Home

Samsung Multiroom trådlös högtalare M7 User Manual(Web)

1. 17 5 Nar en tillg nglig enhet hittas f rs ker den ansluta till det tr dl sa n tverket Om n tverket r skyddat visas l senordsprompten p smart enhetens sk rm Anv nd tangentbordet p sk rmen f r att ange l senordet e Beroende p n tverksmilj n r det m jligt att produkten erna inte ansluts automatiskt I s fall v ljer du Manuellt och forts tter med stegen angivna p sidorna 19 23 6 Tryck p Klart e Anslutningen slutf rs x Terms amp Conditions ET samsung Setup B Wi Fi Setup Samsung Global Privacy Policy 0 Source Songs on Phone v 4 ffective February 10 2015 _ ams iliates Enter the password for Home AP Samsung we us our know how No Music S rs and we Show Password Select Wi F ameng de ves m iri seio o the Priv acy Polo co ollectve vely o r Son Whi is Privacy Poli cilc icy pullos ae nm Sendes we also have provide its pi cific priv acy S upplements that contai ed nal ri S nnecti i ES ES ES amp EN ES EI KO q weir tiy uli op al si lal KA bbe MK A t PH HD ka a 75 4 English US b Dane E ANMARKNINGAR v Anv nd ett l senord for att ansluta till ditt tr dl sa n tverk pa ett s kert s tt F r att ansluta till ditt tr dl sa hem eller jobbnatverk kan du kontakta din tjansteleverantor eller natverksadministratoren v Om produkten inte lyckas ansluta till ett n tverk eller om natverksanslutnin
2. 10 I Ta bort St llet endast WAM750 WAM751 1 Hitta st llets handtag Se bilden till h ger 2 Skjut knappen p st llets handtag med en del kraft pilens riktning Viktigt Skjut stallet rakt parallellt med ytan pa M7 Du kan beh va anvanda en del kraft 3 Hikarna slapper och st llet avl gsnas sa som bilden visar E ANM RKNINGAR v Lyft inte upp M7 i handtaget Den kan lossna fran handtaget och skadas eller orsaka personskador v Nar M7 monteras vertikalt bor du se till att anv nda st llet Om du inte gor det kommer M7 h gtalarna orsaka sa att M7 tippar eller faller vilket gor att den skadas Montera pa en V gg endast WAM750 WAM751 A Varning v Be en kvalificerad mont r montera vaggfastet v Kontrollera vaggens styrka innan du monterar vaggfastet Om styrkan inte ar tillr cklig bor du se till att forstarka vaggen innan du monterar vaggfastet och M7 pa vaggen v Samsung Electronics ansvarar inte for eventuella skador pa produkten som uppst r till f ljd av att produkten har monterats pa ett felaktigt s tt v Nar monteringen ar klar b r du inte h nga i M7 sla pa den eller uts tta den f r h rda st tar Nar du aterigen monterar v ggf stet och M7 p en annan plats ska du anv nda likadana skruvar som dem som medf ljer v ggf stet Skruvarna kan k pas hos din terf rs ljare 1 Slutf r hopparningen av M7 och kontrollera sedan att appen spelar upp musik korrekt genom M7 2 Sta
3. WAM750 WAM751 WAM550 WAM551 WAM350 WAM3951 Wireless Audio Multiroom M7 M5 M3 Bruksanvisning WU forestall dig m jligheterna Tack f r att du har valt att k pa den har produkten fran Samsung For att fa mer komplett service ska du registrera produkten pa www samsung com register nnenal KOM IGANG PDS aje ge MAE NANA AA ANAN 4 vre panel Luma 5 Ee Oa AA 6 Anslut stromsladden endast WAM750 WAMTO T E 9 F st St llet endast WAM750 WAM751 10 Ta bort St llet endast WAM750 WAM751 ll Montera pa en V gg endast WAM750 WAMT 51 12 Fast toroidformade ferritk rnan pa M7 s str msladd endast WAM750 WAM751 13 Gor en gla med str msladden runt den toroidformade ferritkarnan To Anslutning av st llet endast WAM550 WAM551 WAM350 WAM351 14 Installera p v gg endast WAM550 WAM551 WAM350 WAM351 14 se cla e e C10 AA 15 Nollst ll din produkt a 15 ANSLUTA TILL WI FI NATVERKET KONG ANA LINING naat 16 Installera appen Samsung Multiroom 16 F tillg ng till appen Samsung Multiroom 16 PISIS TIPS aaa wanan a erri Pre Tene DAGAN 17 Ansluta till Wi Fi automatiskt Android IOS 17 Ansluta till Wi Fi manuellt Android 19 Ansluta till Wi Fi manuellt IOS 21 Anslutning med en hubb medfoljer inte
4. 5 Radio 3 37 5 Radio 3 7 5 Radio 3 Music 3 Music 3 Music 3 Following Following Equaliser a 0 e 36 I Andra f rinst llningar Du kan l gga till internetradiokanalen du f ljer den forinstallda listan eller ordna om listans visningsoraning 1 Tryck p B och sedan pa Following 2 Tryck pa Redig me Tuneln ET samsung sss Tunein me Source Tunelny 5 Radio 3 Following lt Following 7 5 Radio 3 Music 3 Browse Search gt Raido 5 Music 5 3 78 9 Radio 7 Music 7 Following A 37 5 Radio 3 A Music 3 3 Dra nskad kanal fr n Following till F rinst llda 4 Avsluta redigeringen genom att trycka p Klart resets Presets Radio 1 ES 1 Radio 1 Music 1 e Music 1 5 Radio 5 A 5 Radio 5 Music 5 V Music 5 p 78 9 Radio 7 87 5 Radio 3 Music 7 Q Music 3 Following Following 78 9 Radio 7 Music 7 39 4 Ansluta TV n till h gtalaren I Ansluta till TV n via Bluetooth TV Ijudanslutning Med TV ljudanslutningsfunktionen kan du pa ett enkelt sait ansluta en Samsung TV till externa h gtalare tr dl st och lyssna pa TV Ijudet 1 Sla pa h gtalaren och tryck sedan pa knappen GJ TV SoundConnect pa dess vre panel eller 15 Tryck pa K lla pa startskarmen och v lj TV SoundConnect 40 2 Eti meddelande fr gar om du vill forts tta med Bluetooth hopparning 7 oss v Stall in Add New Device till Pa in TV ns i
5. dl sa routern eller hubben e OBS v Om problemet kvarst r kan du kontakta servicecentret for fels kning Licensmeddelande f r Open Source e Mer information om Open Sources som anvands med denna produkt finns pa webbsidan http opensource samsung com a Licenser e Spotify programvaran anv nder licenser fran tredje part som finns har www spotify com connect third party licenser 6 Spotify e Mer information om Spotify Connect finns p www spotify com connect 67 z Specifikationer e WAM750 WAM751 Allmant Intervall for driftstemperatur 5 C till 35 C WEP OPEN sakerhet WPA PSK TKIP WPA2 PSK AES Total str mf rbrukning i standby lage W Alla natverksportar ar i tillst ndet PA Avaktiveringsmetod for Tryck pa WPS knappen pa produkten i 30 JAN BU een m sekunder f r att sla p av Wi fi Ethernet Bluetooth Avaktiveringsmetod for Tryck pa SPK ADD knappen pa produkten i port 30 sekunder for att sla p av Bluetooth e WAM550 WAM551 343 Bredd X 168 Djup X 113 5 H jd mm Allmant Intervall for driftstemperatur 5 C till 35 C Intervall for luftfuktighet TO till 75 Yo Natverk Total stromforbrukning standby lage W 6 Alla n tverksportar r i tillst ndet PA Te Avaktiveringsmetod f r Tryck p WPS knappen p produkten i 30 EENEG sekunder f r att sl p av Wi fi Ethernet Bluetooth Avaktiveringsmetod f r Tryck p SPK ADD knappen p produkten i port 30 s
6. 24 L GG TI Kenn TE emt een eee neers 21 L gg till ytterligare h gtalare 28 ANSLUTA MED BLUETOOTH FUNKTION Ansluta till Bluetooth enheter 30 Anslutning med NFC funktionen endast WAM750 WAM751 WAM550 och WAM551 Android 31 Anslutning till AUX IN endast WAM750 LAN ra WAH 32 ANVAND APPEN SAMSUNG MULTIROOM En versikt Over appen asare raen aranan 33 Spela UHP MUSIK cedere UP aaa AMANG 34 Spela upp en musikfil lagrad pa smart enheten 34 Lyssna pa musiken via telefonens h gtalare 35 Lyssna pa str mmad MUSIK wo cece 36 Lyssna p internetradio 37 F LJA SN ST N arasa sik ihu aaa aaa aaa aaa a T 39 Andra f rinst llningar seminarierna 39 Ansluta TV n till h gtalaren 40 BILAGA Ansluta till TV n via Bluetooth TV ljudanslutning 40 Ansluta till TV N via Wi Fi eene 42 Lyssna pa musik fran andra enheter i natverket 42 Anv nda uppspelningsmenyn 43 Justera equalisern och DRC ercer 44 Hantera en K A 45 Hantera en spellista eseeeese 4T Anv nd Installningesmenyn 50 Week Maec TO o0 cj 51 luc TEE ETT 9 Ko LOAN ae sasa aa naga aga ani n o2 Ennetsinstall l IG sa sadasa aaa aa oni gen Ra eer eese o2 qc 55 Silla ee TE of Je
7. M7 M5 M3 kan v nta i 2 minuter i standby laget till Wi Fi anslutningen uppr ttas ue e e eu u um um um um um um um eu amp cWAM750 WAM7515 WAM550 WAM551 WAM350 WAM3515 21 o0 GEN 5 B 00e Tryck p N sta p smart enheten e Den s ker efter enheter som r tillg ngliga f r hopparning Setup Wi Fi Setup If your speaker has a WPS Wi Fi SETUP button on the back Press and hold the WPS Wi Fi SETUP button for about 5 seconds until you hear a notification Then tap Next to continue M7 M5 M3 Soundbar Link Mate If your speaker does not have a WPS Wi Fi SETUP button on the back Press and hold the Play Pause and Standby buttons simultaneously for about 5 seconds you hear a notification Then tap Next to continue Standby Pil Play Pause R7 R6 Portable Setup Wi Fi Setup We are now connecting your phone and speaker i O Network Name Samsung Wireless Audio Samsung_Speaker2013 Samsung M3 M5 M7 Soundbar Link Mate Password 1234567890 Write down the Network Name and password shown above Then go to your mobile device s wireless settings panel select the Network Name and enter the supplied password Ga till Installningar Wi Fi i iOS och v lj sedan Samsung Wireless Audio Anslut smart enheten till M7 M5 M3 genom att ange ditt l senord med tangentbordet som visas e Standardl senordet ar 1234567890 e M7 M5 M3 och
8. Multiroom Gor att du kan kontrollera hogtalarens programvaruversionsnummer Programversion Gor att du kan kontrollera Samsung Multiroom appversion of Ansluta flera orodukter St lla in grupper Du kan gruppera flera produkter som en grupp som spelar upp samma musik Gruppera ar endast tillgangligt nar flera produkter ar anslutna till appen 1 Tryck pa E for att ga till listan med alla produkter 2 Tryck pa Grupp 3 VaAlj andra produkter som ska l ggas till i gruppen och tryck sedan pa Klart samsung Ta O Songs on Phone v NUS Se All Speakers No Music CM Edit Ungroup 4 Gigup Surround samsung 3 samsung 3 samsung 3 d e No Music i samsung 2 Select All j samsung CM Group Surround C D E samsung 2 E DG S Phone Speaker No Music 177 OBS v Gruppuppspelning ar inte tillg nglig for Bluetooth och TV SoundConnect anslutningar s Redigera en grupp 1 Tryck pa Redig 2 V lj den h gtalare som ska redigeras och tryck pa Klart All Speakers All Speakers No Music No Music CM Edit Ungroup CN Edit Ungroup samsung 3 i samsung 3 w e e samsung 3 tv samsung 2 samsung MEE x oo P b Ce samsung Select All LD F MEN No Music samsung 2 Phone Speaker samsung NA samsung 2 p DJ aaa Phone Speaker 58 Avgruppera Tryck p Avaktivera grupp Unaroup samsung 3 d e samsung 2 d e samsung Md e Ph
9. d rf r ska v ggkontakten vara l tt tkomlig I VAR F RSIKTIG e Uts tt inte den h r apparaten f r droppar eller skv tt St ll inget f rem l fyllt med v tskor exempelvis en vas p apparaten e Om du vill sl av apparaten helt m ste du dra ur str mkontakten ur v gguttaget F ljaktligen m ste str mkontakten alltid vara l tt att komma t I Kablage for huvudstr m endast Storbritannien VIKTIGT MEDDELANDE Huvudstr mmen p den h r enheten tillhandah lls via en kontakt med s kring V rdet p s kringen indikeras p stiftsidan och om den beh ver bytas m ste en s kring som r godk nd enligt BS1362 f r samma klassificering anv ndas Anv nd aldrig kontakten med s kringsskyddet avl gsnat Om k pan r l stagbar och n got beh ver bytas m ste det ha samma f rg som den s kring som r monterad i kontakten Det g r att k pa ers ttningsk por fr n din terf rs ljare Om den monterade kontakten inte passar f r uttagen i huset eller kabeln inte r tillr ckligt lang f r att n kontakten ska du se till att skaffa en godk nd f rl ngningssladd eller kontakta terf rs ljaren f r att f hj lp Om det d remot inte finns n got alternativ till att kapa kontakten ska du avl gsna s kringen och sedan avyttra kontakten Koppla inte ur kontakten till en str mk lla eftersom det finns risk f r kortslutning fr n den bara flexibla sladden F rs k aldrig f ra in bara ledningar direkt in i eluttaget
10. en instabil yta t ex en l st sittande hylla ett sluttande skrivbord etc Att tappa produkten kan leda till att den far tekniska fel och utg r en risk for skador Starka vibrationer eller st tar kan orsaka att produkten far tekniska fel och leda till brandrisk Installera din produkt med tillrackligt mycket yta runtomkring for ventilation L mna minst 10 cm utrymme bakom produkten och mer an 5 cm pa varje sida om produkten F rvara f rpackningsmaterial av plast utom barns r ckh ll Barn som leker med forpackningsmaterial av plast l per risk att kvavas I Anv ndningsf reskrifter Anv ndning under en l ngre tid p h g volym kan orsaka allvarliga skador p din h rsel Om du uts tts f r ljud som r h gre n 85 db under en l ngre period kan din h rsel p verkas negativt Ju h gre ljudet r desto allvarligare blir skadorna p din h rsel Observera att en vanlig konversation ligger p mellan 50 och 60 db och v gbuller p ungef r 80 db Produkten inneh ller farlig och h g sp nning F rs k inte p egen hand att ta is r reparera eller modifiera den Kontakta Samsung servicecenter n r din produkt beh ver repareras Placera ingen v tskefylld beh llare p produkten t ex en vas drycker sk nhetsmedel kemikalier etc L t inga metallf rem l t ex mynt harspannen etc eller l ttant ndligt material t ex papper t ndstickor etc komma in i produkten genom lufth l ing ngs och
11. ge om ingen knapp anv nds antingen pa vre panelen eller fran appen p 8 timmar K ANM RKNINGAR v Nar musik spelas upp i l gena Wi Fi Bluetooth eller TV SoundConnect v xlar inte produkten till standbylaget v Nar musik spelas i AUX laget kan den v xla till standbylaget endast WAM750 och WAM751 v V xla till standbylaget manuellt genom att halla knappen CZ Tyst intryckt i mer n 5 sekunder Nollst ll din produkt 1 Hall knapparna fa Forinstallning f r internetradio och Tyst intryckta i mer n 5 sekunder f r att aterstalla produkten Touch knappen pa produkten kommer att blinka tv ganger 3 Hall knappen C3 F rinst llning f r internetradio intryckt i mer n 5 sekunder f r att starta om produkten Z OBS v En terst llning raderar all information som finns lagrad i produkten Ansluta till VVi Fi natverket z F rbereda anslutning N v 4 N GJ i i Internet Tr dl s router Smart enhet 1 Krav Tr dl s router smart enhet 2 Den tr dl sa routern b r kopplas upp till internet 3 Smart enheten bor kopplas upp till routern via en Wi Fi anslutning I Installera appen Samsung Multiroom For att anvanda produkten maste du ladda ner och sedan installera appen Samsung Multiroom Du kommer at appen pa Google Play eller App Store Med appen Samsung Multiroom installerad kan du genom produkten spela musik som ar lagrad i din smart enhet fran anslutna enheter och andra inneh llsleve
12. information practices The Privacy Policy applies to Samsung devices websites or online applications that refer to or link to the Privacy Policy collectively our Services While this Privacy Policy applies to all our Services we also have provided certain specific privacy supplements that contain additional information about our practices in connection with particular Services These supplements apply to your use of the Services they cover Additional consent will be obtained for certain data processing activities Please note that the Privacy Policy applies to your usage of Samsung devices which are among the Services covered by this Privacy Policy along with our websites and online applications It also applies regardless of whether you use a computer mobile phone tahlat TV ar athar davina ta annace niir w Do not show again 20 Nar en tillganglig enhet hittas forsoker produkten ansluta till den nyfunna smart enheten samsung O Source Songs on Phone v No Music I Ansluta till Wi Fi manuellt iOS 1 Om den automatiska inst llningen misslyckas v ljer du Manuellt Setup Setup Searching for speakers or a Hub a e O This may take a minute or so Connect to Samsung Wireless Audio Multiroom now Enjoy more features and a new listening exper rience 2 Hall knappen WPS Wi Fi SETUP pa produktens baksida intryckt i mer n 5 sekunder f r att konfigurera Wi Fi installningar e
13. inte r ansluten till den tr dl sa routern via en Wi Fi anslutning kommer inte produkten att visas p appen Samsung Multiroom v Placera den hubb som r i upprepningsl ge pa en l mplig plats mellan produkten och den hubb som r ansluten till den tr dl sa routern v Det g r endast att s tta en hubb i upprepningslage Placera om produkten Se tabellen nedan n r du omplacerar produkten St ng av produkten omplacera den och uppr tta sedan en ny anslutning enligt Utan hubb NAGA s beskrivningar installationsanvisningarna Stang av produkten omplacera den och p sidorna 17 23 s tt sedan igang den Anslut en natverkskabel mellan hubben Med hubb och den nya tr dl sa routern sla pa hubben och sla sedan pa produkten 2r a L gg till ytterligare h gtalare Anv nd funktionen L gg till n gtalare f r att l gga till ytterligare h gtalare till en existerande n gtalaranslutning 1 Str msladden f r h gtalaren du vill l gga till ansluter du till ett eluttag e Om du ansluter h gtalarens str msladd till ett eluttag v xlar Wi Fi automatiskt till standby lage e Hogtalaren kan vanta i 2 minuter standby laget till Wi Fi anslutningen upprattas K r appen Samsung Multiroom p din smart enhet Tryck p EZ for att visa listan med alla h gtalare Tryck pa 42 Tryck pa Lagg till h gtalare O A D lt Settings samsung D Phone Speaker 6 Naren tillg nglig enhet hittas f
14. musik Du kan v lja nskad innehallstjanst for att lyssna pa musik 1 Tryck p K lla 2 Valj Mer Hela listan over Musiktjanster visas 3 Fran Musiktj nster v ljer du nskad tj nst ET samsung ET samsung ET samsung O Source Songg on Phone v O Source Songs on Phone a O Source Songs on Phone a Av A ET samsung O Source Songs on Phone a Music Services a Amazon Music Mik Music e Tuneln iHeartRadio Q vue e Pandora Q Radio Rhapsody Spotify 7 digital Music Services v O Milk Music me Tuneln 9 iHeartRadio EJ TV UANOJS9500 LJ TV SoundConnect la T Music Services 4 299 Amazon Music e Milk Music Tuneln 9 iHeartRadio Q Murfie P Pandora 9 Rdio Rhapsody Spotify 2 7 digital ED samsung Source Songs on Phone a Music Services a Milk Music Tuneln 9 iHeartRadio Q Murfie 9 Amazon Music Pandora Roio o Rhapsody Spotify 7digital KM ANM RKNINGAR v Beroende p din region eller tillverkare kan det inneh ll som st ds variera v En del musiktj nster kr ver eventuellt att du blir medlem eller loggar in v Du kan inte prenumerera pa en tj nst med din smart enhet F r att anv nda en betaltj nst prenumererar du f rst p tj nsten genom din dator v Vissa Tunein radiokanaler kan vara begr nsade beroende p deras webbplatspolicy 96 ss Lyssna pa internetradio 1 Tryck p
15. nedtryckt i mer an 5 sekunder for att ansluta M3 till ditt natverk med din smarta enhet genom att anvanda metoden Wi Fi Setup z Anslut str msladden endast WAM750 WAM751 1 Ta bort luckan pa baksidan 2 Sitti str msladden genom h let p baksidans lucka och in i str mporten f r M7 3 St ng luckan pa baksidan J oss v Nar du har slutf rt natverkskonfigurationen st nger du luckan pa baksidan Ha F st St llet endast WAM750 WAM751 1 Innan du f ster st llet ska du ta bort luckan p paksidan S tt i str msladden genom st llet och in i str mporten f r M7 2 Stallets insida har tv sidor Ena sidan A har fyra flikar tv stora och tv sma Den andra sidan B har bara tva stora flikar Satt i de tva stora flikarna pa sida A i de tv sk rorna i det omr de som ar markerat som A pa bilden 3 V nd M7 sa att sidan som ar markerad som B pa bilden ar v nd mot dig Med bada tummarna ska du trycka sida B pa st llet sa att flikarna pa sida B s tts fast i sk rorna i det omr de som r markerat B pa bilden Du kan beh va trycka pa sida B pa stallet med en del kraft 4 MY kan nu monteras vertikalt O Anmarkning v Placera inte M7 pa en instabil yta f ANMARKNINGAR v Stall h gtalaren uppr tt med hj lp av stativet for att st lla in h gtalaren pa MONO laget v Om du st ller produkten uppr tt eller l gger den ned vid uppspelning av musik kan ljudet bli tillf lligt instabilt
16. smart enheten r anslutna till varandra Settings Settings Wi Fi Airplane Mode Wi Fi C Wi Fi Home AP v Home AP a i Bluetoot On CHOOSE A NETWORK Mobile d Samsung Wireless Audio amp i Carrier Notifications Control Centre Do Not Disturb General Ask to Join Networks a Enter the password for Samsung Wireless Audio Cancel Enter Password Join Password eeeeeeeeee 1234567890 te ee LIDIL He 2 ABC D space 22 lt Settings Wi Fi Wi Fi O Samsung Wireless Audio amp i CHOOSE A NETWORK ol Home AP a35 Ask to Join Networks Known networks will be joined automatically If no known networks are available you will have to manually select a network G tillbaka till appen Samsung Multiroom V lj N sta V lj nskat n tverk for M7 M5 M3 anslutningen fran listan med tr dl sa n tverk O ON O Om natverket ar skyddat visas l senordsprompten pa smart enhetens skarm Anvand tangentbordet pa skarmen for att ange l senordet e Nar du angett l senordet ansluter M7 M5 M3 till n tverket Setup Setup Setup Wi Fi Setup Wi Fi Setup Wi Fi Setup We are now connecting your phone and Select a Wi Fi network for connecting the Enter the password for Home AP speaker speaker 000000000 Show Password n AD B c ee gt Wi Fi Networks e ee 1 Network Name Samsung Wireless Audio Samsu 2013 amsung S
17. uttag eller forlangningssladdar Det kan leda till onormal v rme eller brand Koppla inte in eller ur str msladden med bl ta h nder Placera inte produkten n ra v rmeutrustning F r att reng ra str mkontaktens blad tar du ur kontakten ur v gguttaget och torkar endast av pladen med en torr duk B j eller dra inte i kontakten med tv ng S tt inga tunga f rem l p str msladden Koppla inte in str msladden i ett l st eller skadat uttag S tt i str msladdens kontakt i v gguttaget s att kontakten sitter fast ordentligt i uttaget Vid instabil anslutning finns det risk f r brand 3 I Installationsanvisningar Installera inte produkten nara utrustning eller f rem l som genererar varme eller eld ljus rokelse element etc Installera inte i direkt solljus Nar produkten flyttas ska du st nga av str mmen och koppla ur alla sladdar inklusive str msladden fran enheten En skadad sladd kan orsaka en brand och utgor en risk for elektriska stotar Att installera produkten i miljoer med hoga temperaturer eller fuktighet damm eller extrem kyla kan leda till kvalitetsproblem eller orsaka att produkten far driftfel Innan du installerar produkten i en milj som r avvikande fr n normen b r du kontakta Samsung servicecenter for att fa mer information Nar produkten placeras pa en hylla i ett sk p eller pa ett skrivbord bdr du se till att den vre panelen ar v nd uppat Placera inte produkten pa
18. 550 WAM551 e WAM350 WAM351 NFC tagg Forinstallning for internet radio knapp Bluetooth knapp TV SoundConnect knapp Knappen Volymkontroll Mute knapp E ANMARKNINGAR Anslut din NFC kompatibla enhet via Bluetooth till produkten genom att anvanda det enkla s ttet for NFC taggning endast WAM750 WAM 751 WAM550 och WAM551 Android Tryck pa den har knappen for att lyssna pa en radiostation pa internet Varje gang du trycker pa den har knappen byter produkten till nasta standardinstallda kanal genom att bladdra bland de 3 standardinstallda kanalerna Tryck pa den har knappen for att aktivera Bluetooth Tryck pa den har knappen for att aktivera TV SoundConnect Kontrollerar volymniva Z Nudda och dra forsiktigt med fingret for att justera Det h r kommer inte att fungera om du trycker f r h rt Tystar ljudet fr n produkten Tryck igen for att terst lla ljudet till f reg ende volymniva v Nar du sl r p produkten visas touch knappar p dess vre panel v Tryck och hall in knappen amp Tyst i mer n 5 sekunder f r att f rs tta produkten i standbyl ge v Tryck och hall in knappen GB TV SoundConnect i mer n 5 sekunder f r att nollst lla TV SoundConnect och ansluta till en ny TV v Om du vill lyssna pa en radiokanal trycker du pa knappen C3 F rinstallning for internetradio p produktens Ovre panel Varje gang du trycker pa den har knappen byter produkten till nasta standardinsta
19. Det har avsnittet inneh ller beskrivningar om hur M7 ansluts till en ljudenhet via ing ngen AUX IN N Q N Audiokabel medfoljer ej Smart enhet Koppla in M7 ett eluttag Anslut ljudkabeln medfoljer ej till M7 s AUX IN och smart enhetens AUX OUT V lj nskat soar som ska spelas fran din smart enhets musiklista M7 spelar sparet du har valt 32 Anvand aopen samsung Multiroom a En versikt ver appen samsung Source Songs on Phone v Visa hela listan over anslutna produkter for att antingen andra eller konfigurera Andra ljudk lla Visa kon eller redigera spellistan Dra ratten runt for att valja musik fran kon Slapp ratten for att spela upp musiken Du kan valja ett spar genom att vrida pa rattens insida Uppspelningsmeny Ange ett nyckelord for att soka efter onskad musik Andra till en annan l t fran nuvarande k lla Om du r r l tt vid utsidan av ratten pa sk rmen kan du ga till sk rmen med uppspelningslisten och kontrollera total uppspelningstid for alla spar Spela upp pausa eller foregaende nasta lat Om du endast vill andra produkten for den musik som spelas upp just nu 33 5 Spela upp musik I Spela upp en musikfil lagrad pa smart enheten 1 Tryck pa K lla 2 V lj L tar pa Telefonen filer lagrade pa smart enheten 3 Tryck p Bl och v lj sedan nskad kategori e Latar Visar alla musikfiler efter namn e Album Visar alla musikfiler efter album Artist
20. En kontakt och s kring m ste alltid anv ndas VIKTIGT MEDDELANDE Kablarna i huvudledningen r f rgkodade i enlighet med foljande BL NEUTRAL BRUN LIVE Eftersom de h r f rgerna kanske inte korresponderar mot de f rgade markeringarna som identifierar terminalerna kontakten forts tter du enligt f ljande Kabeln med BL f rg m ste vara ansluten till terminalen som r markerad med bokstaven N eller f rgad BL eller SVART Ledningen med BRUN f rg m ste anslutas till terminalen som r markerad med bokstaven L eller f rgad BRUN eller R D VARNING ANSLUT INTE N GON KABEL TILL DEN JORDADE TERMINALEN SOM R MARKERAD MED BOKSTAVEN E ELLER MED SYMBOLEN F R JORD ELLER EN SOM R F RGAD GR N ELLER GR N OCH GUL I Viktiga s kerhetsinstruktioner L s noggrant de h r driftanvisningarna innan enheten anv nds F lja alla s kerhetsanvisningar som anges nedan Beh ll de h r s kerhetsanvisningarna d de kan vara anv ndbara vid framtida bruk 1 Las de h r anvisningarna Beh ll de h r anvisningarna Beakta alla varningar F lj alla anvisningar Anvand inte den h r apparaten n ra vatten Reng r endast med en torr duk O0 KOD Blockera inte eventuella ppningar f r ventilation Installera i enlighet med tillverkarens anvisningar Installera inte n r n gra v rmek llor som t ex element varmespjall spisar eller andra apparater bl a AV mottagare som avger varme Bortse inte fran s kerhet
21. WEP kryptering fungerar inte med WPS PBO WPS PIN 8 Kompatibla enheter e Mobil Android 2 3 3 Gingerbreag eller senare iOS 6 0 eller senare f ANM RKNINGAR v Vissa enheter kanske inte ar kompatibla med produkten v Observera att produkter f r en ldre version eventuellt inte st ds Upphovsr tt 2015 Samsung Electronics Co Ltd Med ensamratt Ingen del eller delar av den har bruksanvisningen far reproduceras eller kopieras utan foregaende skriftligt samtycke av Samsung Electronics Co Ltd e H rmed intygar Samsung Electronics att denna utrustning uppfyller de viktigaste kraven och andra relevanta regler i direktivet 1999 5 EG Den ursprungliga deklarationen om verensst mmelse finns pa http www samsung com under s kv gen Support gt S k produktsupport dar du anger modellnamnet Den har utrustningen kan anvandas i alla EU lander Den har utrustningen far bara anvandas inomhus Kontakta Samsung Om du har n gra fr gor eller synpunkter om Samsungs produkter ar du v lkommen att kontakta Samsung Support Contact Centre WebSite 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support North America CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com mx support 0800 124 421 Demais cidades e regides Pagli 4004 0000 Capitais e grandes centros WAN a a pen COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com l
22. a K lla 2 Valj Tuneln 3 V lj nskad kategori e Following Visar listan med stationer tillagda p den f rinst llda listan eller markerade som s dana du f ljer Som standard visas 3 radiostationer i den f rinst llda listan e Bl ddra Visar alla radiostationer p internet som st ds e S k Till ter dig att s ka efter en nskad internetradiostation genom att skriva med tangentbordet ET samsung ET samsung a me Tunein D Source Songs on Phone v Source Songs on Phone 4 Following Music Services v Ay A a Amazon Music Brgwse Milk Music Sea as Tuneln 6 More v Nearby Songs on Phone Other Music Sources LE TV SoundConnect e uneln se uneln a samsung lt City lt City me Source Tuneln 4 5 Radio 3 stations 75 Hadio 3 O 12 3 Radio 1 Mlusfe 2 23 4 Radio 2 Q 37 5 amp adio 3 O 45 6 v Q 56 7 Radio 67 8 Radio 6 Q 78 9 Radio 7 O 89 1 Radio 8 Q 90 2 Radio 9 City 1 City 2 City 3 City 4 City 5 City 6 City 7 City 8 City 9 3 8 F lja en station Du kan lagga till en kanal till listan Following 1 Valj nskad kanal 2 Tryck pa v f r att visa en popup meny och v lj sedan Following 3 Tryck p Spara e Kanalen du lyssnar till l ggs till i listan Following ET samsung ET samsung ET samsung me Source Tuneln 4 5 Radio 3 me Source Tuneln 4 37 5 Radio 3 me Source Tuneln 4 37 5 Radio 3
23. a till i listan Andra musikka llor EJ TV UANOJS9500 LJ TV SoundConnect 3 Ett meddelande som fragar om du vill utf ra natverkshopparningsprocessen till TV n visas 4 V lj Ja for att ansluta TV n till h gtalaren 5 Nukan du lyssna pa musik pa TV n via h gtalaren I Lyssna pa musik fran andra enheter i n tverket Du kan lyssna pa musik som finns lagrade pa en annan enhet som ar ansluten till samma natverk Ga till www samsung com och h mta och installera programmet Tr dl st ljud Multiroom f r station ra datorer Du kan dela musik som finns lagrad p din dator n r den r ansluten till smarta enheter Mer information finns i Wireless Audio Multiroom for Desktop p sidorna 63 64 1 Tryck p K lla 42 2 Fran N rliggande enheter v ljer du nskad enhet 3 Du kan spela upp musikfiler som finns lagrade p den valda enheten genom produkten E samsung a XX XXX XXX Source Songs on Phone v SONGS gt Music Services v Amazon Music Milk Music e FOLDER gt ALBUM ARTIST GENRE YEAR z Anv nda uppspelningsmenyn 1 Tryck p 2 N ren popup meny visas v ljer du nskad funktion e Blanda Musikfiler spelas upp slumpvis fran standby listan e Upprepa Aktuell musikfil eller alla musikfiler upprepas fran standby listan L t i spelli Skapar en ny spellista eller l gger till musiken som spelas upp till aktuell spellista Favorit Lagger till musik
24. all h gtalaren uppr tt med hj lp av stativet for att st lla in h gtalaren pa MONO laget endast WAM550 WAM551 v Om du st ller produkten uppr tt eller l gger den ned vid uppspelning av musik kan ljudet bli tillf lligt instabilt n Installera p v gg endast WAM550 WAM551 WAM350 WAM351 Du kan k pa till det v ggf ste som du f redrar f r att kunna montera produkten p en v gg om du vill a Att t nka p vid k p Information om vikt och h lstorlek finns p sidan 69 H llbar belastning ver 2 3 kg 5 1 pund H lstorlek 1 4 20 g ngat inl gg Z ANMARKNINGAR v Eftersom montering med v ggf ste ar valfritt bor du k pa till motsvarande tillbeh r v Be en kvalificerad tekniker montera v ggf stet v Be ett professionellt monteringsf retag montera din produkt p v ggen v Kontrollera vaggens styrka innan du monterar v ggf stet Om styrkan r f r svag b r du se till att f rst rka v ggen innan du monterar v ggf stet och M5 M3 p v ggen v Mer information finns i vaggfastets bruksanvisning v Samsung Electronics ansvarar inte f r eventuella skador p produkten som uppst r till f ljd av att produkten monterats felaktigt 14 z Standbyl ge s Wi Fi Bluetooth TV SoundConnect lage Produkten v xlar till standbyl ge om ingen aktivitet sker musik spelas upp knappar anvands appen anvands under 15 minuter a AUX lage endast WAM750 och WAM751 M7 s tts i vilol
25. amp Conditions 52 Ljudaterkoppling Ljud terkoppling r en funktion som anger produktens aktuella status via ljudet e Av Stanger av Ljudaterkoppling e Pa Satter pa Ljudaterkoppling lt Settings lt Sound Feedback Speaker Mode All Speakers Bluetooth samsung Device Settings Front LED Sound Feedback 4 Software Update Hub Wireless Band Clock Alarm Sleep Timer Support Terms amp Conditions Programvaruuppdatering Visar produktens aktuella programvaruversion och later dig satta pa eller stanga av automatisk uppdatering e Pa N r den r p uppdateras programvaran automatiskt n r ny firmware sl pps e Ay St nger av automatisk uppdatering lt Settings lt Software Update Speaker Mode Update now Bluetooth Software Auto Update Device Settings samsung Front LED DOM Sound Feedback Software Update Hub Wireless Band Clock Alarm Sleep Timer Support Terms amp Conditions 53 Kk ANMARKNINGAR v Automatisk uppdatering ar tillg ngligt nar produkten ar ansluten till ett n tverk och funktionen Automatisk uppdatering av programvara r inst lld p P v Det r starkt rekommenderat att inst llningarna f r Automatisk uppdatering av programvara p alla produkter som anv nds r inst llda p P Annars kan problem med n tverkskopplade funktioner uppst p grund av inkompatibilitet n r en rad olika programvaruversioner anv nds p sammanl n
26. amsung ET samsung Source Songs on Phone v Aa O Source Songs on Phone v O Source Songs on Phone v As Aa Queue Queue Delete All Delete All Delete Delete Delete the selected songs 8 SV F nun Cancel q 46 I Hantera en spellista Skapa en spellista Du kan skapa din egen spellista som du kan spara eller redigera 1 Tryck p El och v lj sedan Spellistor ET samsung D Songs on Phone Source Songs on Phone v Songs Avy n Albums Artists Genres Folders Playlists e 2 V lj Create Playlist och ange sedan ett namn pa spellistan Tryck pa Klart 3 Valj Spellistor och tryck sedan pa den skapade spellistan Songs on Phone Q Songs on Phone Songs on Phone lt Playlists RUNS Songs lt Playlists reate Playlis de Creatq Playlist Albums Enter a title Create Playlists and List iere playlist 1 Artists bred on Create a playlist by adding your phone Playlists are a gi your favourite songs anytime anywhere Genres Edit Create Playlist playlist 1 O Dane ance e eee Folders Playlisis_ 6 i0 F23 E31 KAN RESA NGA NE 0 7 Favourites l al NG NG M Por O1 Ip ANRIA NAN t bila 10 00 a nag Done 4 English US gt L Sym Ko n 47 4 Tryck pa L gg till l tar och v lj sedan L tar 5 Valj den musik som du vill spara i spellistan och tryck sedan p L gg till D Songs on Phone Songs on Phone Songs on P
27. ansluta din Mb till ditt n tverk genom att anvanda SETUP knapp WPS eller WiFi installation SERVICE Endast f r service G r att tekniker kan uppdatera firmware i M5 ETHERNET Gor att du kan ansluta Mb till ditt n tverk via en n tverkskabel POWER Anslutning for M5 s str madapter E ANM RKNINGAR v SPKADD knapp Iryck ner i 1 sekund for att para ihop Mb med en hubb v WPS Wi Fi SETUP knapp Tryck ner i 1 sekund for att ansluta Mb till din tr dl sa router genom att anv nda WPS Hall nedtryckt i mer an 5 sekunder for att ansluta Mb till ditt natverk med din smarta enhet genom att anvanda metoden Wi Fi Setup e WAM350 WAM351 SPK ADD knapp Till gg av Tryck pa den har knappen for att lagga till en M3 till ditt natverk hogtalare Bs Nie Du kan k pa ett v ggf ste for att h nga produkten pa v ggen a BE Mer information finns pa sidan 14 WPS Wi Fi Tryck pa den har knappen for att ansluta din M3 till ditt n tverk genom att anvanda SETUP knapp WPS eller WiFi installation SERVICE Endast f r service G r att tekniker kan uppdatera firmware i M3 ETHERNET Gor att du kan ansluta M3 till ditt n tverk via en n tverkskabel POWER Uttag for M3 stromsladden E ANM RKNINGAR v SPKADD knapp Iryck ner i 1 sekund f r att para ihop M3 med en hubb v WPS Wi Fi SETUP knapp Tryck ner i 1 sekund for att ansluta M3 till din tr dl sa router genom att anv nda WPS Hall
28. atin support Spanish 00 800 1 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin en support English DOMINICAN RT www samsung com latin support Spanish REPUBLIC KAN www samsung com latin_en support English ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin support Spanish 1 800 SAMSUNG 72 6786 www samsung com latin en support English 800 6225 www samsung com latin support Spanish ES AUN 800 0726 7864 www samsung com latin_en support English GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin support Spanish 1 800 299 0033 www samsung com latin_en support English HONDURAS 800 2791 9267 www samsung com latin support Spanish 800 2791 9111 www samsung com latin_en support English 1 800 234 7267 JAMAICA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin_en support English NICARAGUA 001 800 5077267 www samsung com latin Support spanish Latin America www samsung com latin en support English PANAMA 800 7267 www samsung com latin support Spanish 800 0101 www samsung com latin en support English PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin Support Spanish www samsung com latin_en support English TRINIDAD amp pra www samsung com latin support Spanish TOBAGO AA www samsung com latin_en support English VENEZUELA 0 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ve support Bogota 600 12 72 COLOMBIA Gratis desde cualquier parte del pais 01 8000 112 www samsung com co support 112 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com c
29. d dl al IS koi Na kei d dd 3 4 English US gt Done E OBS v Den har funktionen ar inte tillg nglig om h gtalare ar grupperade 44 I Hantera en k s L gga till musik i k n Du kan l gga till ny musik i den aktuella musiklistan eller redigera musiklistan 1 Tryck p El och v lj sedan L tar 2 V lj ll for den musik som ska l ggas till och v lj sedan L gg till i K V lj Flerval f r att spara flera sp r i din K samtidigt ET samsung Songs on Phone Songs on Phone Songs on Phone Source Songs on Phone v Songs Songs lt Songs A M Select Multiple Play All Refresh Select Multiple Play All Refresh A AN Albums pL BEA Artists Genres Play Next Folders Playlists Add to Playlist Favourites Ww Favourite Play on a Different Speaker ET samsung ET samsung Source Songs on Phone v Source Songs on Phone v Avy Aa n Queue Edit MK ANM RKNINGAR v Du kan spara upp till 360 sp r i k n v Du kan inte spara musik som spelas upp av stationsbaserade leverant rer som Tunein Pandora o s v i K n 45 Redigera kon 1 2 3 Valj musiktitel pa startskarmen och tryck sedan pa Redig ET samsung ET samsung O Source Songs on Phone v O Source Songs on Phone v w Dra ff for att Andra ordningen p musiken v lj den musik du vill ta bort och tryck sedan p Klart Tryck p Ja ET samsung ET s
30. du delat med en datorenhet inte att visas i appen Samsung Multiroom 64 niaga i Fels kning Kontrollera f ljande innan du beg r service e Anslut stromsladden till eluttaget endast WAM750 WAM751 WAM350 och WAM351 e Koppla in stromadaptern vagguttaget endast WAM550 och WAMS51 Hubben och produkten ar inte e Visar hubbens framre indikatorer Nollstall hubben Se hubbens hopparade att den fungerar ordentligt nar bruksanvisning for mer hubben ar inkopplad information e Ar natverkskabeln ansluten til Koppla ur hubben och koppla in den tr dl sa routern och hubben den igen Kontrollera om indikatorn ordentligt f r hopparning p hubbens e Se till att produktens fr mre LED framsida blinkar eller inte skiftar fran r d till bl Nollst ll produkten se sida 15 Koppla ur produkten och koppla in den igen Kontrollera om LED indikatorn p produktens framsida blinkar En funktion fungerar inte n r e Finns det statisk elektricitet e Koppla fr n str mkontakten och knappen trycks in luften anslut igen Det h rs inget ljud e Ar volymen inst lld p minimum e Anslut produkten korrekt Justera volymen TV SoundConnect TV e St der din TV apparat TV TV SoundConnect st ds av vissa hopparningen misslyckades soundConnect Samsung TV apparater som e Har TV ns firmware senaste lanserats efter 2012 Kontrollera version och se om din TV stoder IV e Uppstod n got fel vid soundConnect anslutni
31. ekunder f r att sl p av Bluetooth e WAM350 WAM351 l 250 Bredd X 145 Djup X 113 5 H jd mm Allmant Intervall for driftstemperatur 5 C till 35 C Intervall for luftfuktighet TO till 75 Yo Natverk Total str mf rbrukning i standby lage W Alla natverksportar ar i tillstandet PA T Avaktiveringsmetod for Tryck pa WPS knappen pa produkten i 30 WENING sekunder for att sla pa av Wi fi Ethernet Pagi Avaktiveringsmetod for Tryck pa SPK ADD knappen pa produkten i port 30 sekunder for att sla p av Bluetooth e OBS v Produkten startar om automatiskt om du sl r p av Wi Fi Ethernet Natverkshastigheter som ar pa 10 Mbps eller lagre st ds inte Om du anvander LAN kabel ar det bast om du anvander STP typ endast WAM550 WAM551 WAM350 WAM351 Design och specifikationer kan ndras utan foregaende meddelande F r str mtillf rsel och energif rbrukning se bifogad etikett pa produkten Vikt och matt ar ungefarliga Denna bruksanvisning ar baserad pa en produkt med operativsystemet Android eller iOS Appskarmen ar baserad pa operativsystemet Android och kan andras efter att du uppgraderar programvaruversionen F r mer detaljer kan du bes ka www samsung com e En administrationsavgift kan debiteras om antingen a en tekniker tillkallas och det inte finns n got produktfel dvs du har underlatit att lasa den h r bruksanvisningen b du tar med enheten till ett reparationscenter och det
32. en Soundbar och tv h gtalare v Du kan inte konfigurera ett Surround Ijudssystem med en Soundbar och en h gtalare 61 Anv nda vriga tunktioner z Spela upp medieinnehall som finns lagrat i en dator I Samsung Link Installera Samsung Link programmet f r enklare uppspelning av musik som finns lagrad i din dator via h gtalare G till http link samsung com och h mta Samsung Link programmet och installera det 1 Ga till htto ink samsung com och logga in med ditt Samsung konto F lj anvisningarna som visas for att installera programmet 2 Valj den mapp som ska delas 1 Flytta muspekaren ver Samsung Link ikonen i ikonf ltet h gerklicka p den och v lj 9 Nearby device connection settings 2 P sk rmen som visas kan du l gga till eller ta bort delade mappar Efter att du har lagt till eller ndrat inneh ll i delade mappar ska du se till att trycka p knappen 3 Valj enheter i appen Samsung Multiroom f r att v lja dator Delade datormappar och musikfiler visas Mer information finns p sidan 42 43 Z ANMARKNINGAR v Observera att den dator som inneh ller de delade mapparna och din h gtalare m ste vara anslutna till samma tr dl sa router v Samsung Link mjukvaran m ste ha installerats p datorn Den mobila enheten m ste ha st d f r Samsung Link Mer information finns p Samsungs portal f r inneh ll och tj nster pa adressen http link samsung com v Du kan u
33. en att spricka eller skalas av eller ta bort etiketter pa produkten For att reng ra produkten bor du koppla ur str msladden och sedan torka av produkten med en ren torr och mjuk duk mikrofiberduk eller bomull L mna inget damm pa produkten Damm kan repa produktens yta i Tillaggsinformation Om NFC endast WAM750 WAM751 WAM550 och WAM551 Android NFC taggning for att uppr tta en Bluetooth anslutning kommer inte att fungera medan produkten stangs av och slas pa NFC taggning for att uppr tta en Bluetooth anslutning kommer inte att fungera medan batteriindikatorn p Bluetooth enheten blinkar I Om n tverksanslutningen Beroende pa den tr dl sa router som anvands kan vissa natverksfunktioner fungera olika Detaljerad information om n tverk med en tr dl s router eller ett tr dl st modem finns i routerns eller modemets dokumentation V lj en tr dl s kanal som f r tillf llet inte anv nds Om den valda kanalen anv nds av n gon annan kommunikationsenhet i n rheten kan radiost rningar leda till kommunikationsfel enlighet med de senaste WiFi certifieringsspecifikationerna st der hubben inte WEP TKIP eller TKIP AES WPA2 Mixed sakerhetskrypteringar n tverk som k rs i l get 802 1 1n Tr dl sa natverk kan av naturen uts ttas for radiost rningar beroende pa den omgivande milj ns f rh llanden som t ex prestanda pa tr dl s router avst nd hinder st rningar av andra tr dl sa enheter etc
34. en hubb Se till att smart enheten och hubben ar anslutna till samma Wi Fi n tverk oe till att hubbens indikatorlampor visar att den fungerar korrekt Se sida 24 punkt 3 Om problemet kvarstar nollstaller du hubben Se hubbens bruksanvisning for mer information Koppla ur och koppla sedan in hubben Sedan kopplar du ur och kopplar in produkten Om du har problem med att ansluta hubben och produkten kan du forsoka omplacera produkten sa att den ar n rmre den tr dl sa routern eller hubben e Om produkten ar ansluten till natverket via Bluetooth NFC taggning endast WAM750 WAM751 WAM550 och WAM551 Android TV SoundConnect eller AUX IN endast WAM 50 och WAM751 kan du inte anv nda funktionen f r gruppering av produkter Jag kan inte gruppera produkter e r produkten ansluten till n tverket via Wi Fi Appen fungerar inte ordentligt e Uppstod n got fel nar appen e Se till att din smart enhet r h mtades kompatibel med appen Se sidan 76 e Se till att appen r den senaste versionen e Se till att produktens fr mre LED skiftar fr n r d till bl e Om den anv nds med en hubb e till att hubben och smart enheten ar anslutna till samma router Se till att hubbens indikatorlampor visar att den fungerar korrekt Se sida 24 punkt 3 Om du har problem med att ansluta hubben och produkten kan du forsoka omplacera produkten s att den r n rmre den tr
35. en med kontakten som antingen ar polariserad eller av jordad typ En polariserad kontakt har tv blad d r ett r bredare n det andra En jordad kontakt har tv blad och ett tredje jordstift Det breda bladet eller det tredjestiftet r till av s kerhetssk l Om kontakten du har f tt inte passar i ditt uttag ska du kontakta en elektriker f r att byta det gamla uttaget 10 Skydda str msladden sa att den inte blir nedtrampad eller kl md i synnerhet vid kontakter 11 12 Anv nd endast vagn stall stativ fasten eller bord som specifikt anges av grenuttag och platsen dar str msladden kommer ut ur apparaten Anv nd endast fasten tilloehor som specifikt anges av tillverkaren tillverkaren eller som saljs med apparaten Nar en vagn anvands bor du vara forsiktig nar du flyttar pa vagnen tillsammans med apparaten for att undvika skador till f ljd av att det tippar A 13 Koppla ur apparaten under skv der eller nar den inte anv nds under l ngre perioder 14 Overlat service at kvalificerad personal Servicearbete kr vs nar apparaten p n got s tt har skadats som t ex n r str msladden eller str mkontakten har skadats n r v tska har spillts ut eller n r f rem l har ramlat in i apparaten n r apparaten har utsatts f r regn eller fukt n r apparaten inte fungerar normalt eller n r den har tappats i S kerhetsf reskrifter F reskrifter om str mf rs rjning verbelasta inte
36. er Visar alla musikfiler efter artist Genrer Visar alla musikfiler efter genre e Mappar Visar alla musikfiler efter lagringsmapp Spellistor Visar alla musikfiler efter spellista e Favoriter Visar alla musikfiler markerade som favoriter 4 Forst v ljer du en kategori och sedan s ker du och v ljer nskad musik ET samsung ET samsung Q Songs on Phone Songs on Phone Source Sqngs on Phone v Source Songs on Phone 4 Songs amp lt Songs Music Services v No MUN Select Multiple Play All Refresh Albums ps 299 Amazon Music Milk Music Artists Se Tuneln Genres More v Folders Nearby Devices D Songs on Phone s DL H Playlists Other Music Sou LJ TV SoundConnect Favourites 34 I Lyssna p musiken via telefonens h gtalare 1 Tryck pa p startsk rmen och v lj sedan Telefonh gtalare ET Phone Speaker Source Songs on Phone Av A Play on a Different Speaker eller 1 V lj Telefonhogtalare i listan ver Alla h gtalare ET Phone Speaker Source Songs on Phone Av A samsung L D ee Phone Speakes vu 2 Du kan lyssna pa musik som finns lagrad i din mobiltelefon via din Telefonh gtalare E ANMARKNINGAR v Om ingen Wi Fi anslutning har uppr ttats kan du lyssna pa musik via din Telefonhdgtalare v Du kan lyssna pa endast den musik som finns lagrad i din mobiltelefon via din Telefonh gtalare 35 8 Lyssna pa str mmad
37. et inte finns n gon tr dl s router v F r att bekr fta att du har en fungerande anslutning b r du kontrollera indikatorn for hopparning pa hubbens framsida N r du sl r p hubben f r f rsta g ngen startar en 20 minuter l ng hopparningsperiod Hopparningsindikatorn 3 blinkar under dessa 20 minuter eller tills hopparningen r klar Nar du trycker p knappen SPK ADD f r att para ihop ytterligare produkter kommer hopparningen ta 10 minuter Indikatorn for hopparning 7A blinkar under de 10 minuterna eller tills hopparningen ar klar S tt ig ng den produkt du vill para ihop medan indikatorn f r hopparning blinkar Om l get f r hopparning har upph rt tycker du p knappen SPK ADD p hubbens baksida f r att starta hopparningsl get igen St ng sedan av produkten och s tt ig ng den igen eller tryck p knappen SPK ADD p produktens baksida f r att koppla produkten till hubben v F r att fa en fungerande anslutning ska du ansluta hubben till din router innan du s tter ig ng produkten Att ansluta produkten till hubben kan ta ett par minuter Ett kortvarigt ljud kommer att horas nar anslutningen ar uppr ttad 5 Anslut din smart enhet till ditt Wi Fi natverk Hubben och smart enheten bor anslutas till samma router 6 Ladda ner appen Samsung Multiroom fran Google Play eller App Store 7 Padin smart enhet v ljer du appen Samsung Multiroom Installationen b rjar 8 Welcome Welcome We ve put t
38. filen som spelas upp till favoritlistan Equalizer Du kan justera volymen p musiken som spelas upp efter frekvens beroende pa genre nskem l och plats ET samsung ET samsung Source Songs on Phone v Av A Source Songs on Phone v Av A ES 1 Ik Shuffle C Repeat Add to Playlist 43 Justera equalisern och DRC Du kan valja en av de forinstallda vardena som medfoljer som standard equaliseralternativet eller skapa dina egna installningar genom att justera frekvenserna manuellt Dessutom ska du st lla in DRC pa Pa f r att smidigt ndra volym Om volymen ar lag kan du hora den tysta och mjuka r sten klart och tydligt 1 Tryck p 0 2 Naren popup meny visas trycker du p Equalizer 3 Dra reglaget upp t eller ned t f r att justera bas eller diskantintervallet St ll in DRC och tryck sedan p Spara 4 Tryck p Anpassa och ange sedan ett namn Tryck p Klart 5 Tryck pa Ja och v lj sedan OK ET samsung ET samsung Equaliser D Source Songs on Phone v D Source Songs on Phone v None 4 Av Av A A WU eeeee 2G Shuffle f j Repeat 6 P 150 300 600 1 2K 25K 5 0K 18 Add to Playlist Equaliser Equaliser Save Au Enter a title 1 A 1 Ak Equaliser Save 4 Custen 1 Cenes E De BA Do you equaliser settings UY Do you want to save the equaliser settings LAAs baba 0 hd GG LE N NM M M E 6 150 3800 600 1 2K 2 5K 6 0K 70K 14 E m d 11
39. gen inte fungerar normalt ska du placera produkten n rmre hubben eller routern och f rs ka igen v Avst ndet mellan enheterna eller hinder och st rningar fran andra tr dl sa enheter kan p verka kommunikationen mellan produkten och natverket v Denna produkt kan hittas av en del andra Wi Fi enheter Men de till ts inte att ansluta till denna produkt v Nar Wi Fi anslutningen val ar uppr ttad bevaras den tills den tr dl sa routern byts ut eller tills natverksinstallningarna andras 18 I Ansluta till Wi Fi manuellt Android Beroende pa n tverksmilj n ar det m jligt att produkten erna inte ansluts automatiskt s fall kan du stalla in produkten manuellt for att ansluta till natverket 1 Om den automatiska inst llningen misslyckas v ljer du Manuellt N Setup Searching for speakers or a Hub Checking This may take a minute or so Previous 2 Hall knappen WPS Wi Fi SETUP pa produktens baksida intryckt i mer n 5 sekunder f r att konfigurera Wi Fi installningar e Produkten kan vanta i 2 minuter i standby laget till Wi Fi anslutningen upprattas e e exp um um um um um um um 4m em m e cWAM750 WAM7515 WAM550 WAM551 lt WAM350 WAM3515 19 3 Tryck pa N sta pa smart enheten e Den soker efter enneter som ar tillgangliga for hopparning Setup Wi Fi Setup If your speaker has a WPS WI Fi SETUP button on the back Press and hold the WPS Wi Fi SETUP button f
40. gital Media Sharing Settings Allow other nearby devices to access your PC Till ta delning av den externa enhetens C My PC is allowed to share with up to 10 devices 5 device s connected Shared with 5 device s Block All Delete All atkomst Off On DLNADOC 1 50 SEC HHP Samsung Mobile 1 0 IP 000 000 0 00 emm Allow Delete Living Room IP 000 000 0 00 ami Allow Delete My Speaker IP 000 000 0 00 e Allow Delete SAMSUNG M3 IP 000 000 0 00 Kitchen IP 000 000 0 00 emm Allow emm Allow Delete Delete Du kan stalla in appen pa att tillata eller blockera en extern enhets atkomst till din dator Next 03 3 V ljinneh llstyp och l gg till de delade mapparna till listan med delade mappar N r du delat mappar ska du se till att trycka p knappen Done Samsung Multiroom Shared folders Choose your contents type Folders ng v Folders iTunes ap Add a folder 2 Shared folders You can add up to 10 folders C D WMusicO LY Delete D Music024 Delete D TOP100 Delete Previous Done 4 Padinsmart enhet v ljer du appen Samsung Multiroom 5 V lj nskat dator pa appen Samsung Multiroom sa kommer delade mappar och filer som finns lagrade i datorn visas Mer information finns pa sidan 42 43 Z OBS v Nar du lagt till eller ndrat inneh llet for de delade mapparna ska du se till att trycka pa knappen c Om du inte trycker pa knappen c kommer filerna
41. gs Add Speaker Add Speaker I Tj nster Visar en lista ver tillg ngliga tj nster lt Settings Add Speaker Add Speaker 9 Rhapsody Spotify E ANMARKNINGAR v Beroende pa din region eller tillverkare kan det inneh ll som st ds variera v En del musiktjanster kr ver eventuellt att du blir medlem eller loggar in v Du kan inte prenumerera pa en tj nst med din smart enhet For att anv nda en betaltj nst prenumererar du f rst pa tj nsten genom din dator v Vissa Tunein radiokanaler kan vara begr nsade beroende pa deras webbplatspolicy v Du kan l gga till eller ta bort musiktjanster som st ds i enlighet med verensst mmande policy 91 I Hogtalarlage Bluetooth e Av Stanger av Bluetooth e Pa Satter pa Bluetooth lt Settings lt Bluetooth Speaker Mode samsung Bluetooth 6 Device Settings Front LED Sound Feedback Software Update Continuous Play the song playing in yout omatically start playing on the Hub Wireless Band Clock Alarm Sleep Timer Support Terms amp Conditions I Enhetsinstallningar s Fr mre LED e Av Stanger av produktens Fr mre LED indikatorer e Pa Satter pa produktens Framre LED indikatorer lt Settings lt Front LED Speaker Mode All Speakers Bluetooth samsung Device Settings Front LED 6 Sound Feedh Software Updats Continuous Play Whe e Hub Wireless Band Clock Alarm Sleep Timer Support Terms
42. hone lt playlist 1 0 lt Add Songs lt Songs Add Songs ps Songs Albums Artists Folders Favourites E OBS v Du kan spara upp till 360 spar i spellistan 48 Redigera en spellista 1 Tryck p El och v lj sedan Spellistor ET samsung D Songs on Phone Source Songs on Phone v Songs D A Albums Artists Genres Folders Playlists e ES Songs on Phone Songs on Phone lt Playlists lt playlist 1 7 Edit Create Playlist Select Multiple Add Songs Play All playlist 1 Delete Play Next Edit Name Add to Queue Ww Favourite Play on a Different Speaker Delete 49 z Anv nd Installningsmenyn 1 Kor appen Samsung Multiroom pa din smart enhet 2 Tryck pa ET for att visa listan med alla h gtalare 3 Tryck pa samsung All Speakers lt Settings Add Speaker A Songs on Phone v No Music Add Speaker Music samsung L D e ee 21 Phone Speaker Spotify I L gg till h gtalare L gg till h gtalare Om du vill l gga till ytterligare h gtalare till en befintlig h gtalaranslutning ska du l sa L gg till ytterligare h gtalare p sidorna 28 29 lt Settings OIN Ca OSE 7 Add Speaker Add Speaker Guide u a e na unen radio Searching for speakers or a Hub Checking ee bd This may take a minute or so e e 50 I Guide s Sjalvstudie V lj Sjalvstudie for att lara dig att anv nda appen lt Settin
43. inte finns n got produktfel dvs du har underlatit att lasa den har bruksanvisningen e Beloppet pa en sadan administrationsavgift meddelas innan nagot arbete eller hembes k genomf rs Meddelande om regelefterlevnad VAR FORSIKTIG RISK F R ELEKTRISK KORTSLUTNING OPPNA INTE Blixten och pilspetsen i triangeln ar en varningssymbol som varnar om farlig spanning som finns inuti produkten VAR F RSIKTIG FOR ATT MINSKA RISKEN FOR ELEKTRISK STOT SKA DU INTE TA BORT LOCKET ELLER BAKSIDAN DET FINNS INGA DELAR INV NDIGT SOM ANV NDAREN KAN UTFORA SERVICE PA OVERLAT SERVICE AT KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL Utropstecknet triangeln ar en varningssymbol som upplyser om viktiga anvisningar som medfoljer produkten I Varning e Minska risken f r brand eller elektrisk st t genom att inte uts tta enheten f r regn eller fukt e Uts tt inte den h r apparaten f r droppar eller skv tt St ll inga f rem l fyllda med v tskor exempelvis vaser p apparaten e Om du vill sl av apparaten helt m ste du dra ur str mkontakten ur v gguttaget F ljaktligen m ste str mkontakten alltid vara l tt att komma t I VAR F RSIKTIG F R ATT F RHINDRA ELEKTRISKA ST TAR SKALL DET BREDA STIFTET P KONTAKTEN PASSAS IN UTTAGET OCH FORAS IN HELT e Enheten ska alltid anslutas till ett jordat v xelstr msuttag e N r du kopplar bort enheten fr n str m ska kontakten dras ut fr n v gguttaget
44. iska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte bdr sorteras tillsammans med annat hush llsavfall nar de kasseras Till f rebyggande av skada pa milj och h lsa b r dessa f rem l hanteras separat for ndam lsenlig tervinning av best ndsdelarna Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall
45. kade produkter v Automatisk uppdatering av programvara kommer endast att uppdatera h gtalaren n r h gtalaren ar i standbylaget Sa har g r du for att f rs tta h gtalaren i standbylaget manuellt 1 Stall in Automatisk uppdatering av programvara pa Pa 2 Tryck pa knappen Z Tyst pa h gtalaren Uppdatera nu Du kan uppdatera hogtalarens programvara manuellt med hjalo av Uppdatera nu 1 Tryck pa fF 2 V lj Programvaruuppdatering 3 V lj Uppdatera nu 4 Uppdatera nu soker efter en aktuell programvaruuppdatering Om en uppdatering finns tillganglig kommer den att h mtas och installeras pa h gtalaren Om du redan har den senaste programvaran installerad pa h gtalaren visar Uppdatera nu Den senaste versionen finns redan installerad Kontinuerlig uppsp Eftersom du med den har funktionen kan v xla ljudutg ng fran din mobila enhet till produkten automatiskt kan du njuta av musiken utan avbrott lt Settings Bluetooth Front LED Sound Feedback o4 Hub Wireless Band Du kan byta tr dl st band for hubben beroende pa milj n for tr dl s kommunikation hemma lt Settings lt Hub Wireless Band lt Hub 00 0B 6B 7F F5 C2 Speaker Mode Hub 00 0B 6B 7F F5 C2 Auto Bluetooth Device Settings 2 4GHz Front LED 5GHz Sound Feedback Software Update Continuous Play Hub Wireless Band Clock Alarm Sleep Timer Support Terms amp Conditions I Klocka Alarm 1 Tryck pa A
46. l support BOLIVIA 800 10 7260 www samsung com cl support PERU 0800 777 08 www samsung com pe support ARGENTINE 0800 555 SAMSUNG 0800 555 7267 www samsung com ar support URUGUAY 000 405 437 33 www samsung com latin Support spanish www samsung com latin_en support English PARAGUAY 009 800 542 0001 www samsung com latin Support spanish www samsung com latin_en support English 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk support EIRE 0818 717100 www samsung com ie support Europe 0180 6 SAMSUNG bzw 0180 6 7267864 Bein 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobil WAN Sanu sa NAN funk max 0 60 Anruf Contact Centre WebSite LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com support NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl support BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be support Dutch www samsung com be_fr support French 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 koszt po czenia wed ug taryfy operatora MRO SemSHIN COInEDE SUDO EE RI www samsung com hu support 0800 SAMSUNG 0800 7267864 AUSTRIA Only for Premium HA 0800 366661 www samsung com at support sma Only for Dealers 0810 112233 www samsung com ch support German Te www samsung com ch_fr support French 080 697 267 brezpla na tevilka SLOVENIA ba 1 Eod Ros SAU Www samsung com si Klicni center vam je na voljo od ponedeljka do petka od 9 do 18 ure een e WA ae www samsung com ro support CYPRUS 8009 4000 only f
47. lacera produkten narmre hubben eller routern och forsoka igen e Produkten ar en tr dl s natverksenhet Dess kommunikation med ditt n tverk kan fa avbrott pa grund av avstandet mellan sig och andra enheter i natverket hinder eller storningar fran andra tr dl sa enheter L L L L L cWAM750 WAM751 cWAM550 WAM5515 WAM350 WAM3515 1 Anslut en n tverkskabel till routern och ETHERNET SWITCH pa hubbens baksida E OBS v Du kan ansluta n tverkskabeln till valfri ETHERNET SWITCH port pa hubben 2 F st hubbens str msladd till str mporten pa hubbens baksida och koppla sedan in stromsladden i ett eluttag 3 Str mindikatorn 4 och HUB indikatorn p hubbens framsida t nds Nar hopparningsindikatorn 47 b rjar blinka ansluter du produkten erna till ett eluttag LED indikatorn pa produkten b rjar blinka Om hubbens hopparningsindikator inte blinkar trycker du pa knappen SPK ADD pa hubbens baksida E OBS v Om du l gger till fler produkter ska du ansluta alla produkter till eluttag Om du inte ansluter alla produkterna se sidorna 28 29 24 4 V ntatils LED indikatorn p produkten slutar blinka Om produktens LED indikator b rjar lysa blatt ar hopparningen slutf rd Produkten kan Aven pipa KM ANM RKNINGAR v Placera varje produkt minst 50 cm fran hubben nar du ansluter dem till hubben v Din smart enhet kan inte ansluta till produkten eller hubben om d
48. larm och tryck sedan p L gg till alarm 2 V lj alarmdatum tid dag I veckan alarmvolym och varaktighet lt Settings lt Alarm lt Add Alarm lt Music Speaker Mode nn Add Alarm Sound samsun Bluetooth 3 Off Device Settings 24 Hour Time Tuneln Front LED Sound Feedback Software Update Continuous Play Music _ amp Active IVlorr Hub Wireless Band No alarms set Volume Clock Alarm Duration O 10Se Sleep Ting Support Terms amp Conditions 55 3 Tryck pa Musik v lj Ljud eller Tuneln f r att v lja nskat alarmljud lt Sound lt Tuneln Active Morning My Favorites Disco Local Radio Vintage Recents Waltz Trending Recommended Music Talk Sports News By Location s Sovtimer Du kan stanga av produkten genom att stalla in sovtid 1 Tryck pa Sovtimer och tryck sedan pa Av 2 Dra till Pa stall in nskad tid och v lj sedan B rja lt Settings lt Sleep Timer lt samsung Speaker Mode All Speakers Bluetooth samsung Device Settings Front LED Sound Feedback Software Update Hub Wireless Band Clock Alarm Sleep Timer Terms amp Conditi 06 lt Settings I Support Villkor 3 r att du kan se Villkor Enhets ID Gor att du kan se Enhets ID s Kontakta Samsung Leder till en lank till Samsungs webbplats Licens f r Oppen kallkod Gor att du kan se Licens f r ppen k llkod 8 Information Samsung
49. llda kanal genom att bladdra bland de 3 standardinstallda kanalerna v Aktivera Bluetooth pa din smarta enhet genom att lata den nudda fi NFC taggen pa produktens vre panel endast WAM750 WAM751 WAM550 och WAM551 Android 5 Bakpanel e WAM 50 WAM 751 SPK ADD knapp Till gg av Tryck pa den har knappen for att lagga till en M7 till ditt natverk hogtalare AUX IN G r att du kan ansluta M7 till en analog utg ng pa en smart enhet WPS Wi Fi Tryck pa den har knappen for att ansluta din M7 till ditt n tverk genom att anvanda SETUP knapp WPS eller WiFi installation SERVICE Endast for service Gor att tekniker kan uppdatera firmware i M7 ETHERNET Gor att du kan ansluta M7 till ditt n tverk via en n tverkskabel POWER Uttag for M7 stromsladden Z ANM RKNINGAR v SPK ADD knapp Tryck ner i 1 sekund for att para ihop M7 med en hubb v WPS Wi Fi SETUP knapp Tryck ner i 1 sekund f r att ansluta M7 till din tr dl sa router genom att anv nda WPS Hall nedtryckt i mer n b sekunder f r att ansluta M7 till ditt n tverk med din smarta enhet genom att anv nda metoden Wi Fi Setup 6 e WAM550 WAM551 SPK ADD knapp Till gg av Tryck pa den har knappen for att l gga till en M5 till ditt natverk hogtalare Bs Nie Du kan k pa ett vaggfaste for att hanga produkten pa vaggen a BE Mer information finns pa sidan 14 WPS Wi Fi Tryck pa den har knappen for att
50. nering f r elektrisk st rning fr n enheter inom samma frekvensband som exempelvis medicinsk utrustning mikrov gsugnar och tr dl st n tverk v Para ihop produkten med Bluetooth enheten med ett kort avst nd v Bluetooth anslutningsl ge kan Bluetooth anslutningen stangas av om avstandet mellan produkten och Bluetooth enheten overskrider 10 m Aven inom intervallet kan ljudkvaliteten f rsamras av hinder sasom vaggar eller dorrar v Produkten kan orsaka elektriska st rningar under anv ndning v Produkten st der SBC data 44 1 kHz 48 kHz v AVRCP funktionen st ds inte v Anslut endast till en Bluetooth enhet som st der A2DP funktionen AV v Du kan inte ansluta till en Bluetooth enhet som endast st der HF funktionen handsfree v Endast en Bluetooth enhet kan paras ihop i taget v Om du kopplar ur produkten avslutas Bluetooth anslutningen For att teruppr tta anslutningen Kopplar du in produkten i ett eluttag och st ller sedan in Bluetooth anslutningen igen z Anslutning med NFC funktionen endast WAM750 WAM751 WAM550 och WAM551 Android Du kan enkelt ansluta M7 M5 till Bluetooth enheter genom att l tt trycka pa smart enheten pa market 9 pa den vre panelen pa M7 M5 Anslut din NFC kompatibla enhet for att lyssna pa musik med h g kvalitet utan att anvanda kablar N D a KR Q Anslut Smart enhet Koppla in M7 M5 i ett eluttag S tt pa NFC funktionen pa din smart enhet och tryck sedan l
51. ng luckan pa baksidan pa M7 3 Montera vaggfastet s ljs separat Du kan montera det vertikalt eller horisontellt F lj anvisningarna som medfoljer fastet 4 Montera M7 i verensst mmande spar pa vaggfastet Monteringen har slutf rts 2 oss v Mer information finns i vaggfastets snabbmonteringsguide 12 Hz Fast toroidformade ferritkarnan pa M7 s str msladd endast WAM750 WAM751 Att fasta en toroidformad ferritkarna pa str msladden till M7 hjalper till att f rhindra RF st rningar fran radiosignaler 1 Drag ut fixerfliken p den toroidformade ferritkarnan for att ppna den 2 Goren gla runt k rnan med M7 s str msladd 3 Fast den toroidformade ferritkarnan pa M7 s str msladd s som visas p bilden nedan och tryck tills det klickar I Gor en gla med str msladden runt den toroidformade ferritkarnan aD gt EXE e Lyft upp for e Gor en gla runt att inaktivera karnan med sp rren str msladden och ppna k rnan 7 oss v Det ar b ttre att fasta toroidformade ferritkarnor vid varje nde pa sladden en nara vagguttagen och en annan nara anslutningsfastet dar sladden ansluts till M7 ts Anslutning av st llet endast WAM550 WAM551 WAM350 WAM351 e S tt st llet i spar A p M5 M3 e Dra at en skruv vid B e M5 M3 kan nu monteras vertikalt O Anmarkning v Placera inte M5 M3 pa en ostadig yta E ANMARKNINGAR v St
52. ngen Bekr fta att IV SoundConnect ar inst llt p P i tv menyn Uppdatera TV n till senaste firmware Kontakta Samsungs kundcenter Tryck och h ll in knappen PD TV SoundConnect i mer n 5 sekunder f r att nollst lla TV SoundConnect och ansluta en ny TV e r str msladden inkopplad i eluttaget endast WAM750 WAM751 WAM350 och WAM351 e Ar str madaptern inkopplad i eluttaget endast WAM550 och WAM551 Enheten slas inte pa 65 Hubben fungerar inte ordentligt Produkten fungerar inte ordentligt e Ar hubben inkopplad e Ar n tverkskabeln ansluten till den tr dl sa routern och hubben ordentligt e Visar hubbens framre indikatorer att den fungerar ordentligt n r hubben ar inkopplad e Ar produkten inkopplad e Lyser produktens framre LED indikator rott i 5 minuter efter att produkten har satts pa 66 e Koppla in hubben e Anslut natverkskabeln till ETHERNET SWITCH p hubbens baksida och till din tr dl sa router e Nollstall hubben Se hubbens bruksanvisning for mer information e Qm du har problem med att ansluta hubben och produkten kan du forsoka omplacera produkten sa att den ar narmre den tradlosa routern eller hubben e Koppla in produkten e Kontrollera om Wi Fi routern du anv nder har godk nts for Wi Fi e Koppla ur produkten koppla in den igen och anslut den sedan aterigen till routern e Nollstall produkten se sida 15 e m den anv nds med
53. nstallningsmeny f r TV SoundConnect Se TV ns bruksanvisning for mer information 3 Nar ett meddelande fr gor om du vill uppr tta Bluetooth hopparning eller inte v ljer du Ja Produkten ar hopparad med TV n ANM RKNINGAR v Tryck p och hall in knappen GI TV SoundConnect i mer an 5 sekunder for att nollst lla TV SoundConnect v Optimalt avst nd for hopparning ar 2 meter eller mindre v Om du kopplar ur produkten avslutas TV SoundConnect anslutningen For att teruppr tta anslutningen kopplar du in produkten i ett eluttag och st ller sedan in TV SoundConnect anslutningen igen v Nar h gtalaren r i standbylaget avslutas inte TV SoundConnect anslutningen v Funktionsomrade for TV SoundConnect Rekommenderat omr de f r hopparning upp till 2 meter Rekommenderat omr de f r anv ndning upp till 10 meter Anslutningen kan f rloras och ljudet kan g ra korta avbrott om avst ndet mellan TV n och produkten r l ngre n 10 meter v Funktionen SoundConnect finns tillg nglig p vissa Samsung TV apparater som lanserats efter 2012 Kontrollera om TV n st der funktionen SoundShare eller SoundConnect Mer information finns i bruksanvisningen f r TV n v Instabilitet i n tverksmilj n kan orsaka att anslutningen f rloras eller att ljudet f r korta avbrott I Ansluta till TV n via Wi Fi 1 Koppla upp TV n och h gtalaren pa samma Wi Fi natverk 2 Tryck pa K lla pa startskarmen och v lj den TV du vill anslut
54. o your usage of Samsung devices which are among the Services covered by this Privacy Policy along with our websites and online applications It also applies regardless of whether you use a computer mobile phone tahlat TV ar athar davina ta annace niir D Do not show again oetup Connect to Samsung Wireless Audio Multiroom now Enjoy more features and a new listening experience samsung Source Songs on Phone v No Music Om den automatiska installationen misslyckas ska du k ra appen igen 20 I L gg till en hubb En produkt och en hubb kanske inte lyckas paras ihop om produkten och hubben ar f r langt ifr n varandra eller om de befinner sig pa olika v ningar sa fall kan du lanka ihop tv hubbar genom att st lla in den andra hubben pa upprepningslage Den vriga hubben f rst rker signalen och gor att du kan para ihop produkten med den hubb som ar narmst 1 Stall in den hubb som r ansluten till den tr dl sa routern till hopparningslage genom att trycka pa knappen SPK ADD i 1 sekund 2 Koppla in den nya hubben som du anv nder som skarv och tryck p dess knapp SPK ADD i 10 sekunder 3 LED indikatorerna p den hubb som precis har lagts till stangs av och satts pa och hubben byter till upprepningslage 4 Nar anslutningen mellan de tv hubbarna har m uppr ttats slutar indikatorn 47 p den tillagda nubben att blinka Z ANM RKNINGAR v Om din smart enhet
55. ogether a quick tutorial to help you enjoy the new Samsung Multiroom App Tap the button below to get started Searching for speakers or a Hub Checking This may take a minute or so Previous Manual A 1 Assign separate sound channels for up to five A speakers The channel names Front Left Front N A TA Right etc refer to the position of each speaker in your room M Stereo amp Surround Setup Cancel Bed Room Previous Terms amp Conditions Samsung Global Privacy Policy Effective February 10 2015 Samsung Electronics Co Ltd and our affiliates Samsung we us our know how important privacy is to our customers and we strive to be clear about how we collect use disclose transfer and store your information This Privacy Policy provides an overview of our information practices The Privacy Policy applies to Samsung devices websites or online applications that refer to or link to the Privacy Policy collectively our Services While this Privacy Policy applies to all our Services we also have provided certain specific privacy supplements that contain additional information about our practices in connection with particular Services These supplements apply to your use of the Services they cover Additional consent will be obtained for certain data processing activities Please note that the Privacy Policy applies t
56. one Speaker o9 Surround samsung 3 Md e No Music samsung 2 mM e No Music Group Surround samsung St lla in lage for surroundljud Du kan konfigurera flera produkter f r en surroundeffekt 1 Tryck p E f r att g till listan med alla produkter 2 Tryck pa Surround samsung All Speakers Songs on Phone v g No Music Group Surrounc samsung 3 q e VITT No Music Group Si pund samsung 2 Md e No Music 3 Tryck pa och hall in produkt och dra den till nskad plats och v lj sedan N sta Hold and drag speakers to the positions Hold and drag Sio akers to the positions that best match your desire out Gar desired layout ired lay that best match yr Z OBS v Om bara tv h gtalare ar anslutna trycker du pa Surround for att konfigurera surroundljudssystemet automatiskt 60 4 Testa produkterna och justera volymen f r produkten och tryck sedan p Klart All Speakers Stereo amp Surround Test No Music Test your speakers Front L samsung 3 D Speaker Level samsung 2 2CH D d Front L 6 Phone Speaker FrontR 6 Previous samsung Z ANMARKNINGAR v L get Surround kan avbrytas automatiskt om natverksanslutningen ar instabil v Nar du aktiverar surroundljudslaget rekommenderar vi att du st ller in samma h gtalare som du tilldelar Framre V och Framre H v Du kan konfigurera ett 4 1 kanals surroundljudssystem med
57. or 5 seconds until you hear a notification Then tap Next to continue M7 M5 M3 Soundbar Link Mate If your speaker does not have a WPS WI Fi SETUP button on Touch and hola the Play Pausc and Standby buttons simultaneously for 5 seconds until you hear a notification Then tap Next to continue Pll 0 Play Pause Standby R7 R6 Portable Cancel Y Setup Wi Fi Setup Connecting phone and speaker Please wait ep f rst och sedan till det tr dl sa natverket Om natverket ar skyddat visas l senordsprompten pa smart enhetens skarm Anvand tangentbordet pa skarmen for att ange l senordet 5 Tryck pa Klart e Anslutningen slutf rs Y Setup NY 7 Wi Fi Setup y Enter the password for Home AP Show Password ENG Tryck har for att ansluta till ett annat tr dl st n tverk Samsung Wireless Audio 19 T2 E29 FAS TS T61 i7 EST NONG se Y Ci wi el Na Na bed ict al ES koi NG kea d dd t Hilda a gt m WEH 4 English US b Ft LL Done Sym X Terms amp Conditions Samsung Global Privacy Policy Effective February 10 2015 Samsung Electronics Co Ltd and our affiliates Samsung we us our know how important privacy is to our customers and we strive to be clear about how we collect use disclose transfer and store your information This Privacy Policy provides an overview of our
58. peaker2013 A Samsung M3 M 5 M7 Soundbar Link Mate Home AP 7 gt Password 1234567890 Write down the Network Name an d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 password shown above Then go to your I mobile device s wir ice s wireless settings panel select the Network Name and enter the supplied amp Q si password Add Wi Fi Network gt G ac amp space 10 Ga till Inst llningar Wi Fi i iOS och v lj sedan n tverket som M7 M5 M3 r ansluten till M7 M5 MG och smart enheten m ste vara anslutna till samma tr dl sa router e Smart enheten ansluter till natverket 11 Nar M7 M5 M3 har uppr ttat anslutningen trycker du pa N sta 12 Ga tillbaka till appen Samsung Multiroom e Alla natverksanslutningar ar klara Settings lt Settings Wi Fi Setup Wi Fi Setup u D Source Songs on Phone v 72 Airplane Mode Wi Fi pa CO Go to the wireless settings and select Wi Fi Home AP v Home AP a57 G the Wi Fi network that the speaker is connected to Then return to this app Bluetoo On CHOOSE A NETWORK Mobile a Samsung WirelespAudio amp G eoecce uem e Carrier e eee Notifications No Music Control Centre Do Not Disturb e General Ask to Join Networks a 23 z Anslutning med en hubb medf ljer inte e Om produkten inte lyckas ansluta till ditt natverk eller om natverksanslutningen inte fungerar korrekt ska du p
59. ppleva kompatibilitetsproblem n r du f rs ker spela upp mediefiler via en DLNA server fr n tredje part v Men det inneh ll som delas av en dator kanske inte spelas upp beroende p innehallets kodningstyp och fillormat Dessutom kanske vissa funktioner inte r tillg ngliga v Medieinnehallet kanske inte spelas upp felfritt beroende pa natverksstatusen Om det hander ska du anv nda en USB lagringsenhet 62 I Wireless Audio Multiroom for Desktop Om du vill spela upp iTunes system och delad datormusik genom produkten ska du installera programmet Wireless Audio Multiroom for Desktop G till www samsung com f r att ladda ner programmet Wireless Audio Multiroom for Desktop och installera det e ANMARKNINGAR v Observera att datorn med de delade mapparna och din produkt m ste vara anslutna till samma tr dl sa router v Appen stoppas om den anslutna Windows datorn eller Mac datorn gar in i skarmslackarlage energisparl ge eller vilol ge v Om en brandv gg r aktiverad i Windows datorn kanske appen inte fungerar Avaktivera i s fall Windows brandv ggen eller annan brandv gg v pkg filen ar f r Mac och msi filen f r Windows installation Ladda ner l mplig fil f r din dator och installera den v Operativsystem som st ds Windows 7 eller h gre Mac OS X 10 7 eller senare 7 Dubbelklicka p ikonen som skapats p datorns skrivbord 2 V lj Next for att ange de delade mapparna Samsung Multiroom Di
60. rant rer och fran radiostationer p internet Marknadsunders kning Samsung Multiroom Marknadsunders kning Samsung Multiroom ANDROID APP ON Available on the p Google play App Store 8 Fa tillgang till appen Samsung Multiroom 7 OBS v Stang ner Samsung Multiroom appen nar h gtalaren inte anv nds eftersom batteriet pa din smarta enhet kan f rbrukas snabbt om appen k rs 16 ss Ansluta till Wi Fi I Ansluta till Wi Fi automatiskt Android iOS D m mt e e eu um um um um um um um um m eu a WAM 750 WAM751 cWAM550 WAM551 WAM350 WAM351 Koppla in produkten i ett eluttag Pa din smart enhet v ljer du appen Samsung Multiroom Du kan k ra Sjalvstudie om du vill och sedan trycka pa Klart NK Q N Tryck pa Anslut nu e Den soker efter enneter som ar tillgangliga for hopparning N Setup S oetup Searching for speakers or a Hub This may take a minute or so Welcome TT a I Soros Sons or Pere mane Lucky My Day E Lira Room MT Ls Nal RU el MA eee Ng Kitcher p geo E gt ET Bed Room Welcomel We ve put together a quick tutorial to help you enjoy the new Samsung Multiroom App Tap the button below to get started Connect to Samsung Wireless Audio Multiroom now Enjoy more features and a new listening experience Previous Manual Previous
61. rom landline toll free GREECE oo 80111 726 7864 only from land www samsung com gr support ine CIS www samsung com ua support Ukrainian www samsung com ua_ru support Russian HONG KONG 852 3698 4698 www samsung com hk support Chinese www samsung com hk_en support English MACAU 0800 333 www samsung com support Contact Centre WebSite SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sg support AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au support NEW ZEALAND 0800 726 786 www samsung com nz support VIETNAM 1800 588 889 www samsung com vn support 0 2689 3232 THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th support MYANMAR 95 01 2399 888 www samsung com support S E A 1800 88 9999 MALAYSIA 603 77137477 Overseas contact www samsung com my support 021 56997777 INDONESIA 08001128888 www samsung com id support 1 800 10 7267864 PLDT PHILIPPINES 02 4222111 Other landline www samsung com ph support 1800 266 8282 Toll Free M www samsung com sa_en support English www samsung com n africa support MESE 800 SAMSUNG 800 726 7864 www samsung com ae support English www samsung com ae ar support Arabic es www samsung com support www samsung com africa_en support Aica 0302 200077 www samsung com africa_fr support www samsung com support Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Denna markering pa produkten tillbeh ren och i manualen anger att produkten och de elektron
62. rs ker den ansluta till det tr dl sa n tverket Om n tverket r skyddat visas l senordsprompten p smart enhetens sk rm Anv nd tangentbordet p sk rmen f r att ange l senordet e Beroende p n tverksmilj n r det m jligt att h gtalaren arna inte ansluts automatiskt Se sidorna 19 20 f r Android eller sidorna 21 23 f r IOS om hur du forts tter i s dana fall 28 7 Den nya h gtalaren har lagts till All Speakers Add Speaker No Music Searching for speakers ora Hub Group Surround samsung D Checking No Music Group Surround samsung 2 LD 8 This may take a minute or so Phone Speaker Previous Manual 29 Ansluta med bluetooth tunktion H Ansluta till Bluetooth enheter Du kan ansluta produkten till en Bluetooth enhet for att njuta av musiken som ar lagrad din Bluetooth enhet 1 Sla p h gtalaren och tryck sedan pa knappen Bluetooth pa dess vre panel 2 Sla pa Bluetooth funktionen pa din smart enhet och v lj sedan S k 3 V lj Samsung M7 Samsung M5 eller Samsung M3 Bluetooth anslutningen mellan smart enheten och produkten ar klar KM ANM RKNINGAR v En Bluetooth enhet kan orsaka ljud eller tekniskt fel beroende p anv ndning i f ljande fall En del av kroppen r i kontakt med Bluetooth enhetens eller produktens mottagande sandande system Elektrisk variation p grund av hinder i form av v gg h rn eller f retagspartition Vid expo
63. s cue aaa ANAN sr ANSLUTA FLERA PRODUKTER SMA OO eT T 58 St lla in lage f r surroundljud 60 ANV NDA VRIGA FUNKTIONER Spela upp medieinneh ll som finns lagrat i en ALO GAD EE EE EAE EEE 62 SAMBUNG LINK NN aa EI 62 Wireless Audio Multiroom for Desktop 63 PESO RERO T T 65 Licensmeddelande for Open Source 67 Ee PA akan 67 Specifikationer a 68 Meddelande om regelefterlevnad 71 I CANON NO cane 11 VAR FORSIKTIG ee es 71 VAR FORSIKTIG ulanan 71 Kablage for huvudstr m endast Storbritannien 72 Viktiga s kerhetsinstruktioner sss 72 oakerhetsf reskrifter ss 13 F reskrifter om str mf rs rjning eo Installationsanvisningar a 74 Anvandningsforeskrifter a 74 Heng ringsf reskrifter eeeeeereee 79 Tilaggsinformatlon seser ond Ende kO Om NFC endast WAM750 WAM751 WAM550 och WAM551 Android KO Om natverksanslutningen aane 76 Kompatibla enheter inmssssssesrrreesrrreessrreessrrrerrrr res 76 HOO T ANAN NENG E KAN 16 Kom igang Tillbeh r Bekr fta att du har medf ljande tillbeh r nedan e WAM750 WAM751 e WAM550 WAM551 I o e WAM350 WAM351 vre panel e WAM750 WAM751 WAM
64. tt pa enheten pa m rket 3 pa den vre panelen p M7 M5 Bluetooth skarmen visas pa din smart enhet V lj OK V lj nskat spar som ska spelas fran din smart enhets musiklista M7 M5 spelar sp ret du har valt 2 ANM RKNINGAR v For att koppla fran Bluetooth anslutningen trycker du l tt p m rket Y pa smart enheten p den vre panelen p M7 M5 v Var noggrann med att inte trycka p n gon annan knapp runt NFC taggen v Placera eller spela inte upp din NFC enhet ovanp NFC taggen p M7 M5 Vibrationerna fran musiken kan orsaka att enheten tippar och orsaka att M7 M5 kopplar ifr n eller skadar enheten v NFC funktionen r inbyggd i Android enheter som kor Android OS 4 1 Jellybean eller senare v NFC antennens position skiljer sig mellan olika enheter Kontrollera var NFC antennen r innan du ansluter v Om enheten t cks av ett tjockt fodral kan det handa att anslutningen misslyckas v Market Y ar ett varum rke eller registrerat varum rke som tillh r NFC Forum Inc i USA och andra lander v Om du kopplar ur M7 M5 avslutas NFC anslutningen For att teruppr tta anslutningen kopplar du in M7 Mb5 i ett uttag och st ller sedan in NFC anslutningen igen v Om du taggar NFC etiketten utan programmet installerat tas du till webbsidan for att installera programmet v Om du taggar NFC etiketten med programmet installerat k rs programmet automatiskt 31 Anslutning till AUX IN endast WAM750 WAM751
65. utg ngsportar etc Om n got skadligt material eller n gon v tska kommer in i produkten ska du omedelbart st nga av produkten koppla ur str msladden och sedan kontakta Samsung servicecenter 74 Tappa inte produkten Vid mekaniskt fel ska du koppla ur str msladden och kontakta oamsung servicecenter Det finns risk f r brand eller elektriska st tar H ll eller dra inte i produktens str msladd eller signalkabel En skadad sladd kan orsaka att produkten far tekniska fel b rjar brinna och utg r risk for elektriska st tar Anv nd eller ha inte lattantandligt material nara produkten Om produkten avger avvikande ljud brand doft eller rok ska du omedelbart koppla ur str msladden och kontakta Samsung servicecenter Om du kanner lukten av gas ska du omedelbart vadra rummet Ror inte produktens stromkontakt Produkten far inte slas pa eller stangas av Sla inte pa produkten och utsatt den inte for pl tsliga st tar Stick inte hal pa produkten med vassa foremal Den har produkten kan flyttas och placeras inomhus Den har produkten ar inte vatten eller dammresistent Var f rsiktig nar du flyttar produkten sa att du inte tappar den och m jligen skadar den Rengoringsforeskrifter Anvand aldrig alkohol losningsmedel vax bensen thinners doftspray eller smorjmedel for att reng ra produkten och spruta aldrig insektsmedel pa den Att anv nda n got av dessa mnen kan missfarga den yttre bel ggningen fa d

Samsung Multiroom trådlös högtalare M7 User Manual(Web)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Multiroom tr&aring;dl&ouml;s h&ouml;gtalare M7 User Manual(Web)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung Multiroom trådlös högtalare M7 User Manual(Web)