Samsung LW32A23W Manual de Usuario
Contents
1. 3 Tryck p knappen ENTERCE eller 4 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Ljudval och trycka sedan p knappen ENTER eller Resultat Huvudbild och Underbild visas gt N r alternativet PIP r p P kan du v lja dessa alternativ 5 V lj Huvudbild genom att trycka p A eller V Tryck p knappen ENTER eller Resultat Du kan lyssna p den underordnade bildens ljud gt V lj Underbild n r du vill lyssna p ljudet i huvudbilden Ljudval Standard Egeninst lln ljud Ljudval Huvudbild Dolby Digital Externt ljud H rlur Ljudval Standard Egeninst lln ljud Ljudval 3 Dolby Digital Externt ljud H rlur Sverige 31 St lla in Dolby Digital Surround Du kan st lla in f ljande Dolby surround inst llningar efter dina speciella nskem l Ljudval Standard Egeninstalln e apud Ljudval Huvudbild Dolby Digital Externt ljud H rlur Dolby Digital Dolby Bro rogicllil 2 Av Dynamiskt omr de Av H gtalarinst Volymkontroll F rdr jning Dolby Digital Dolya iao oeeie l Dynamiskt omr de P H gtalarinst Volymkontroll F rdr jning STILL aD fa I em BN59 00373 Dolby Pro LogiclIll P Dolby Digital Dorio O Leg tak Av Dynamiskt omr de P H gtalarinst Volymkontroll F rdr jning Dolby Digital Dolby Pro Logicll Av Dynamiskt omr de P Volymkontroll F rdr jning 10 Dolby Pro Logic II P Av Dynamiskt omr2. gt gt Om du har st llt in storleken p underbilden till Dubbel1l eller Dubbel2 fungerar inte den h r funktionen Trycka p knappen A eller Y f r att v lja Pr Plats Du kan v lja vilken kanal du vill titta p i underbilden genom att trycka p knappen A eller V Resultat Lagrad Pr Plats visas Tryck p EXIT f r att terg till normal visning gt gt Funktioner med fj rrkontrollen n r PIP r aktiverat Funktioner Beskrivning PIP ON Anv nds f r att sl P st nga AV PIP funktionen direkt SWAP Anv nds f r att v xla mellan huvudbilden och underbilden gt gt N r huvudbilden r i videol ge och den underordnade bilden r i TV l ge kanske du inte h r ljudet fr n huvudbilden n r du trycker p knappen SWAP efter att ha ndrat kanal f r den underordnade bilden G i s fall tillbaka till kanalen f r den st rre bilden SNINY Anv nds f r att v lja kanal f r underbilden gt Inst llningar f r PIP AV2 AV3 S Video KOMP1 KOMP2 PC DVI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 X 0 es Underbild TV AV1 AV2 AV3 S Video KOMP1 KOMP2 Justera volymen Du kan justera volymen med fj rrkontrollen Tryck p n r du vill h ja volymen Resultat Det horisontella f ltet visas och volymen h js tills du sl pper knappen Mark ren flyttas till h ger f r att ange volymen Tryck p n r du vill s nka volymen Resultat Det
3. gt gt Du kan ven v lja dessa alternativ genom att helt enkelt BN59 00373A trycka p DNIe knappen O SET O RESET 5 N r du r n jd med ditt val trycker du p EXIT knappen f r att terg till normal visning gt gt DNIe demobild Den f rb ttrade bilden visas p v nster sida och den ursprungliga bilden p h ger sida av sk rmen DNIe P F rb ttrat bildl ge visas och DNIe demobild r aktiverad DNIe Av Demobilden r avaktiverad och sk rmen terg r till ursprungligt l ge Sverige 26 Visa bild i bilden BIB Du kan visa en underbild inne i huvudbilden f r ett TV program eller en videoing ng P s s tt kan du titta p eller vervaka ett TV program eller en videoing ng fr n ansluten utrustning samtidigt som du tittar p TV eller p en annan videoing ng 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Bild Resultat Tillg ngliga alternativ i Bild visas 3 Tryck p knappen ENTERC amp eller 4 Tryck p knappen A eller V f r att v lja PIP och trycka sedan p knappen ENTERCG eller Resultat Tillg ngliga alternativ p menyn PIP visas 5 Tryck p knappen ENTERG eller igen V lj P genom att trycka p knapp A eller V flera g nger och sedan p ENTERC amp eller 6 Tryck p knappen A eller V f r att v lja TV Video och trycka sedan p knappen ENTER eller V lj en k lla f r
4. P Programl ge N r du r klar med inst llningen har s ndarna i ditt omr de tilldelats positionsnummer fr n POO till maximalt P99 Du kan v lja en kanal genom att ange positionsnumret i det h r l get C Verkligt kanall ge Du kan v lja en kanal genom att ange det tilldelade numret f r varje TV s ndare i detta l ge S Kabelkanall ge Du kan v lja en kanal genom att ange det tilldelade numret f r varje kabelkanal i detta l ge Redigera kanaler Du kan utesluta valda kanaler bland de kanaler du avs kte N r du avs ker de lagrade kanalerna visas inte de kanaler du har uteslutit Alla kanaler som du inte specifikt v ljer att utesluta visas under avs kningen 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Kanal Tryck p knappen ENTERC amp eller gt Resultat Tillg ngliga alternativ i Kanal visas 3 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Add Tabort Tryck p knappen ENTER eller Resultat Den aktuella kanalens status visas 4 Tryck p knappen N N och v lj den Kanal som du vill add eller Tabort Resultat Om den kanal du vill ndra inte finns i minnet r Add markerat och visas Om den kanal du vill ndra finns i minnet r Tabort markerat och visas 5 Add eller Tabort kanalen genom att trycka p ENTERCE 6 Om du vill terg till f reg ende meny v ljer du Return genom att f rst trycka p knapp 4 eller
5. p en siffra 0 9 eller p en kanalv ljarknapp ZN N bp fj rrkontrollen eller p str mbrytarknappen eller p knappen V C P AA p apparatens framsida Resultat Det program du senast tittade p v ljs automatiskt igen gt gt N r du sl r p TV apparaten f r f rsta g ngen ombeds du v lja vilket spr k som du vill att menyerna ska visas p se sidan 15 4 N r du vill st nga av apparaten trycker du p POWER QD igen S tta tv i v ntel ge Du kan f rs tta anl ggningen i standby l ge f r att spara str m Standby l get r anv ndbart n r du vill sluta titta en kortare stund t ex f r att ta middag MODE SELECT 1 Tryck p POWER p fj rrkontrollen LE ee ER Resultat Bildsk rmen sl cks och en orange standby lampa t nds p apparatens framsida 2 N r du vill koppla p TV n igen trycker du bara p POWER en siffra 0 9 eller en kanalv ljarknapp FN N gt gt L mna inte anl ggningen i standby l ge under l ngre perioder t ex n r du ker bort p semester Du st nger av TV n genom att trycka p str mbrytarknappen POWER 1 p apparatens framsida Det b sta r att dra ur n t och antennsladdarna gt gt 1 Det g r bara att anv nda str mbrytarknappen Power p fj rrkontrollen n r TV n r i standby l ge Energisparl ge Om str mmen till TV n r bruten g r det inte att koppla p den med fj rrkontrollen 2 Om du vi
6. e e STILL S MODE DUALI II SURROUND Auto Wide Wide Panorama Zooml Zoom2 4 3 CD C a gt gt Du kan v lja de h r alternativen genom att trycka p knappen f r bildformat P SIZE Picture Size p fj rrkontrollen Den h r funktionen fungerar inte n r PIP funktionen r aktiv PIP funktionen fungerar n r bildstorlek st r p Auto Wide Auto Wide Sverige 25 Frysa aktuell bild Tryck p knappen STILL f r att frysa r rlig bild till stillbild Tryck p knappen igen f r att avbryta gt Den h r funktionen fungerar inte i PC l ge NT4 43 st ds inte i underbilder Med Samsungs nya teknik f r du mer detaljerade bilder med 5 f rb ttrade detaljer kontrast och vithet En ny algoritm f r nn bildkompensation ger dig en skarpare och klarare bild z DNIe tekniken anpassar alla signaler efter din syn Storlek Auto Wide DINAKE DNIe P gt PIP gt Bildval T Favorit 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas Bildval T Favorit Egna bildinst llningar A n nj A F rs RR 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Bild Storlek Auto Wide DNIe DNIe demobild Resultat Tillg ngliga alternativ i Bild visas 3 Tryck p knappen ENTERCE eller 4 Tryck p knappen A eller V f r att v lja DNIe och trycka sedan p knappen ENTERCE eller V lj nskat alternativ genom att trycka p knappen A eller Y F ljande alternativ r tillg ngliga
7. gt gt gt gt gt Lagra manuellt 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas e Ljudsystem Kanal 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Kanal L s k Lagra Resultat Tillg ngliga alternativ i Kanal visas 3 Tryck p knappen ENTERG eller 4 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Lagra manuellt Pr Plats argsystem Tryck p knappen ENTER eller P Ljudsystem Kanal S k Resultat Tillg ngliga alternativ p menyn Lagra manuellt visas med Pr Plats valt 5 Tryck p knappen ENTERC igen N r du vill tilldela ett programnummer till en kanal s ker du efter r tt nummer genom att f rst trycka p knappen A eller V och sedan p T D o 6 Tryck p knappen A eller V f r att v lja F rgsystem och trycka a E sedan p knappen ENTERC amp eller V lj nskat F rgsystem genom att trycka p knapp A eller Y flera g nger och sedan p ENTERG eller Resultat F rgstandarderna visas i f ljande ordning AUTO PAL SECAM NT4 43 a Ljudsystem Kanal 7 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Ljudsystem och trycka mE sedan p knappen ENTERCG eller V lj nskad Ljudsystem genom att trycka p knapp A eller V flera g nger och sedan p ENTER eller Resultat Ljudstandarderna visas i f ljande ordning BG DK I L PE Plats F rgsystem T Ljudsystem 8 Om du vill flytta alla kanaler till nya kanalnummer upprepar du steg a
8. 5 till 7 genom att trycka p knappen A eller Y n r du har valt K tagra Pr Plats Sverige 19 Lagra kanaler manuellt Lagra manuellt 9 Pr Plats F rgsystem Ljudsystem Kanal S k Lagra Pr Plats F rgsystem Ljudsystem Kanal S k Lagra 10 Pr Plats F rgsystem Ljudsystem Kanal S k Lagra 1 12 Sverige 20 Om du vet numret p kanalen som ska lagras Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Kanal och trycka sedan p knappen ENTER eller V lj c markkanal eller s kabelkanal genom att trycka p knappen A eller V och sedan p ENTERCE eller V lj nskat nummer genom att trycka p knappen A eller V och sedan p ENTER eller gt gt Om du inte h r n got ljud eller om ljudet r onormalt v ljer du ett annat ljudsystem Om du inte vet kanalnumren trycker du p knapparna A eller V och v ljer S k Tryck sedan p ENTERC eller S k genom att trycka p knapp A eller Y och tryck sedan p ENTERG eller Resultat Tunern avs ker frekvensintervallet tills den f rsta kanalen eller den kanal du valt tas emot p sk rmen Tryck p knappen A eller V f r att v lja Lagra och trycka sedan p knappen ENTERCG eller V lj Ja genom att trycka p knapp A eller V och tryck sedan p ENTER e Resultat Kanalen och dess associerade programnummer lagras Upprepa steg 9 till 11 f r varje kanal som ska lagras Kanall ge
9. PP LCD TV LW32A23W LW40A23W Bruksanvisning Innan enheten anv nds l s noga genom bruksanvisningen och spara den f r framtida behov OSD MENYER PC SK RM BILD I BILDEN BIB TELETEXT Symbolen med en blixt och en VARNING pilspets i en triangel r ett RISK F R ELST TAR varningsm rke som varnar dig f r att F R EJ PPNAS det finns farlig sp nning inuti produkten VARNING F R ATT F RHINDRA ELST TAR SKA Utropstecknet i en triangel r ett DU INTE AVL GSNA SKYDDSH LJET P BAKSIDAN DET f varningsm rke som uppm rksammar FINNS INGA DELAR I APPARATEN SOM KAN REPARERAS dig p att viktiga AV ANV NDAREN VERL T REPARATIONER TILL anv ndningsanvisningar medf ljer BEHORIG SERVICEPERSONAL produkten VARNING F RHINDRA SKADOR SOM KAN LEDA TILL BRAND ELLER ELSTOTAR UTSATT INTE DENNA APPARAT FOR REGN ELLER FUKT Huvudsp nningen anges p TV ns baksida och frekvensen r 50 eller 60Hz Sverige 2 S kerhetsanvisningar Dessa bilder visar f rsiktighets tg rder f r din TV lt Uts tt INTE apparaten f r extrema temperaturer eller luftfuktighet Uts tt INTE apparaten f r direkt P solljus lt Uts tt INTE apparaten f r v ska Om apparaten g r s nder ska du inte f rs ka att reparera den sj lv Kontakta beh rig servicepersonal lt Koppla ur n t och an
10. nns bekv mast Bildval Favorit Egna bildinst llningar F rgton 5 Storlek Normal Auto Wide Resultat Huvudmenyn visas ae DNIe P 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Bild Resultat Tillg ngliga alternativ i Bild visas 3 Tryck p knappen ENTERC amp eller TE E A Egna bildinst llningar s aa F rgton Svara 4 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja F rgton och trycka sedan storlek Eo p knappen ENTERC eller gt V lj nskat alternativ genom att PIP Varm trycka upprepade g nger p knappen A eller Y F ljande alternativ r tillg ngliga Sval2 Svall Normal Varml Varm2 5 N r du r n jd med ditt val trycker du p EXIT knappen f r att terg till normal visning ndra Picture Size Du kan v lja den bildstorlek som st mmer b st verens med dina krav 1 Tryck p MENU knappen GL Ea Egna bildinst llningar gt Resultat Huvudmenyn visas F rgton Normal gt p SOP DNARS DNIe P gt 2 Tryck pa knappen A eller Y f r att v lja Bild PIP gt Resultat Tillg ngliga alternativ i Bild visas 3 Tryck p knappen ENTERCE eller 4 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Storlek och trycka sedan Bildval Favorit p knappen ENTERC eller S l Storlek Wide 5 V lj nskat alternativ genom att trycka upprepade g nger p PIP t oa knappen A eller Y i F ljande alternativ r tillg ngliga i i
11. versikt ver anslutningspanelen O Ansluta 5 1 kanals h gtalare till hemmabioanl ggning L vriga h gtalare Surround Surround Surround Center Subwoofer ii ESKO Anslut varje h gtalarljudkabel till h gtalarutg ngen surround D Center PI Wooter p apparatens baksida och kontrollera att polerna r t Bash gtalare Huvudh gtalare 4 Jej 03 eE mgs J gt Linda upp h gtalarsladden runt stommen tv varv eller mer Anslut h gtalarljudkablarna till huvudh gtalarutg ngen p apparatens baksida och kontrollera att polerna r t r tt h ll gt H gtalarna M STE ha h gre m rkning n 10 watt impedance 80 F st h llarna p h gtalaren och Montera h gtalarna p TVn med din TVn skruvar Sverige 9 versikt ver fj rrkontrollen alla funktioner utom teletext VISAR VALD ING NGSK LLA OCH BATTERISTATUS TV NS V NTEL GESKNAPP Se sidan 13 V LJA BILDSTANDARD Se sidan 24 VISAR INFORMATION I TV L GE ST LLER IN FJ RRKONTROLLEN FOR TV VIDEOBANDSPELARE KABEL TV BOX DVD SPELARE OCH STB NUMERISKA KNAPPAR F REG ENDE KANAL ETT TV SIFFRIGT KANALVAL N STA KANAL Se sidan 14 H J VOLYM Se sidan
12. externa k llor ssssmmsrssssrrresesrrreerrrrerrreresrrerrsrrrrerrrrrrr rr ere rr ers rr ense rr rann 42 ST LLA IN PATORN m Installera TVN som datorsk rm s sssmssssrreserrresrrrresereresrrererrrrrer rr ere rr ere rr ers r nere rr eran nn 43 m justera PC sk rmen automatiskt s sssssosesesesessrsrsesrererererrerererrrrrrr reser rr reser er er rr rss errors 44 E Grov och fininst llning av DIKEN lt C2 sssssxssvasewissensosskevesan e vaN ss ERNA ONS VARS 45 m ndra bildposition s ssmmmssssrssrrssrrrssreresrrrrsrrrsrrrrsrr ers r rs rr RR ERA K RASA REAR RARE R Rans 46 E ING allsera Didinstalinine ai 4 sovessnupesdsinsts sk RNNESNRNNRRSNN 46 Mr VON a CD VISAS SE AA ETTA AET E TTEA A E 47 ANV NDA TEXT TV FUNKTIONEN m TEXt tv ClekOClCr oosseeesesrreserreererrrrererrererererrrrrrrrrrrrrerrrrrrsr rens rr ers rr rss rr rr sr RR Ers RR rens rerna sn 48 m Visa teletext information o smmssssrrsessrererereserereerrerererrrrrsr nere rr ere rr ers rr ers r rens sr rr ers rer eran na 48 m V lj en specifik text tv sida ssssmnessserrserrreserrrersrrrrrrerrerrrsrrerrrsrrrrrrrrrrrrs rer rrrr ers rr ers rr nera nn 49 m Anv nda FLOF f r att v lja en text tv sida sosmmmresssrrrserrresrrrrresrrrrerrrerrrrrrrrrr renen rr rn rn 50 REKOMMENDATIONER F R ANV NDNING m Fels kning Innan du kontaktar servicepersonal ssmmeessssssrrrrrrsrrrrrrrsrrrrrrrrrrerrrrrrrra 51 E installera SlaliVet erserririrenrriniire orre errore AEREE EEEN EE EE TNES 52 m Anv nda Ken
13. f ljande i datorn kontrollpanel bildsk rm inst llningar Om en inst llning r felaktig anv nd datorns verktygsprogram f r att ndra visningsinst llningar gt gt Din anl ggning st der multiavs kande visningsfunktioner inom f ljande frekvensintervall Horisontell frekvens 30 61 kHz Vertikal frekvens 56 75 Hz Maximal uppdateringsfrekvens 1280 X 768 60Hz Justera den horisontella och vertikala positionen Sverige 51 Installera stativet 1 S nk ned TV apparaten i pilens riktning i r t vinkel och f st stativet 2 Anv nd de fyra skruvarna och f st stativet ordentligt S h r sk ter du din LCD TV VARNING F r att undvika alla risker f r elst tar ska du aldrig plocka is r TV apparaten Anv ndare f r inte utf ra service p TV n Anv ndaren f r endast g ra rent TV n s som f rklaras nedan Koppla ur LCD TV n ur eluttaget innan du reng r den e Reng r den platta bildsk rmen med en l tt fuktig ren trasa och vatten eller milt reng ringsmedel Anv nd en speciell reng ringsduk f r sk rmar eller en l sning som passar f r antistatiska ytor e Reng r LCD TV ns h lje med en trasa som r l tt fuktad med ett milt reng ringsmedel Anv nd aldrig ant ndbart reng ringsmaterial f r att reng ra LCD TV n eller annan elektrisk utrustning Sverige 52 Anv nda Kensington l set st ldskydd Kensington f stet r en anordning som anv nds f r att fixe
14. gt och sedan p ENTERCE 7 Upprepa steg 4 och 6 f r varje kanal som ska l ggas till eller tas bort STILL S MODE DUALI II D B SURROUND BN59 00373 Land vriga ATM Lagra manuellt Add Tabort Sortera Pr namn BITS EN LNA Add Tabort P 1 Har lagrats Add Add Tabort P 1 Har inte lagrats Add Sverige 21 Return Return MAAM vvvv Namnge kanaler Kanalerna namnges automatiskt n r kanalinformationen visas Dessa namn kan du ndra till nya namn 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas STILL SMODE DUALHI SURROUND 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Kanal OO C gt Q Tryck p knappen ENTERC amp eller Resultat Tillg ngliga alternativ i Kanal visas Land vriga ATM Lagra manuellt 3 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Pr namn Add Tabort Tryck p knappen ENTER eller gt Pr namn Resultat Aktuellt Prog Kanal och Pr namn visas Fininst LNA MAA vv 4 Vid behov v ljer du den kanal som ska tilldelas ett nytt namn genom att trycka p knappen A eller V Tryck p knappen ENTER eller Resultat Mark ren visas runt namnrutan Prog Kanal A 10 5 5 F ratt S 13 14 V lja en bokstav siffra eller symbol Knappen A eller Y Flytta till n sta bokstav Knappen gt Prog Kanal Pr namn Flytta till f reg ende bokstav Knappen a Bekr fta namnete Tryck p knappen ENTERS gt
15. knappen A eller V och v lj DVI Analog eller DVI Digital 6 Tryck p knappen MENU f r att terg till f reg ende meny eller p EXIT f r att terg till normal visning Sverige 47 Text tv dekoder De flesta tv kanaler har text tv sidor med information s som TV programtider Nyhetsbulletiner och v derleksrapporter Sportresultat Textning f r d va The teletext pages are organized according to six categories Del Inneh ll Valt sidnummer Tv s ndarens identitet Aktuella sidonummer och s kstatus Datum och tid Text Statusinformation FASTEXT information TT Mm OO O uv gt Visa teletext information Du kan visa text tv information n r som helst men signalmottagningen m ste vara god Annars Kan information saknas Visas kanske inte alla sidor Aktivera l get text tv och visa inneh llssidan genom att 1 Anv nda knappen PAA E7 eller PV t8 och v lja kanal som har text tv service 2 Trycka p knappen TTX MIX 8 2 f r att aktivera l get text tv Resultat Inneh llssidan visas Den visas n r du trycker p knappen INDEX E3 3 Om du vill visa tv programmet samtidigt som text tv sidan trycker du p knappen TTX MIX 5 2 4 Tryck p knappen CANCEL Ex f r att terg till normal visning Tryck p knappen TTX MIX amp 2 igen f r att g ur TTX f nstret gt gt Om halva tecken f rekommer n r text tv visas se till att spr ket p text tv
16. med v nster fram valt V lj den h gtalare V nster Fram Center H ger Fram H ger Bak V nster Bak Subwoofer som ska justeras genom att trycka p knappen A eller V Tryck p knappen ENTER eller gt gt N r V nster H ger Fram r inst llt p Stor p menyn H gtalarinst st ngs subwoofern automatiskt av Om subwoofern kopplas p st lls V nster H ger Fram automatiskt p Liten Sverige 32 St lla in Dolby Digital Surround 1 12 13 14 15 16 17 18 19 V lj h gtalarstorlek V nster Fram H ger Fram Liten Stor och v lj P eller Av Center Rear Right Rear Left och Subwoofer genom att trycka p knapp A eller V Tryck p knappen ENTERCE eller Tryck p MENU eller p knappen lt n r du vill terg till f reg ende meny Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Volymkontroll Tryck p knappen ENTERCE eller Resultat Alternativen i gruppen Volymkontroll visas Alternativet Volymkontroll r markerat V lj Testtone P Av genom att trycka p knappen A eller V Tryck p knappen ENTER eller V lj h gtalaren V nster Fram Center H ger Fram H ger Bak V nster Bak eller Subwoofer genom att trycka p knapp A eller Y och st ll in Volymkontroll 10dB 10dB med knappen 4 eller Tryck p knappen ENTERC amp eller Tryck p MENU eller p knappen lt n r du vill terg till f reg ende meny Tryck p knappen A
17. underbilden genom att trycka p A eller V och sedan p ENTER eller Resultat K llorna visas i f ljande ordning TV AV1 AV2 AV3 S Video Komp1 Komp2 7 V lj alternativet SWAP och tryck p knappen ENTERG eller f r att v xla mellan den st rre och den mindre bilden Resultat Huvudbilden och underbilden byter plats 8 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Storlek och trycka sedan p knappen ENTER eller button V lj en storlek f r underbilden genom att trycka p A eller V och sedan p ENTER eller Resultat Storlekarna visas i f ljande ordning al Liten E Dubbe11 T Dubbe12 Bildval 3 leone Egna bildinst llningar F rgton Normal Storlek Auto Wide IDNES DNIe P PTR PIP TV Video Skifta Storlek Position Pr Plats PIP TV Video Skifta Storlek Position Pr Plats PIP TV Video gt Storlek Cm Position Pr Plats PIP TV Video Skifta Storlek Position Pr Plats Sverige 27 Visa bild i bilden BIB PIP TV Video Skifta Storlek Position PEAPIAES PIP TV Video Skifta Storlek Position Pr Plats O SET O RES BN59 00373A Sverige 28 10 11 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Position och trycka sedan p knappen ENTER eller button V lj position f r underbilden genom att trycka p knapp A eller V och sedan p ENTERC amp eller Resultat Du kan flytta underbilden moturs
18. 29 VAL AV ING NGSK LLA VIDEO Se sidan 42 ST NG AV LJUD TILLF LLIGT Se sidan 29 F REG ENDE KANAL VISAR INFORMATION AKTUELL KANAL OCH INSTALLNINGAR FOR S NK VOLYM OSD SK RMMENY LJUD VIDEO Se sidan 14 Se sidan 38 AVSLUTAR OSD BEKR FTA NDRING FLYTTA MARK REN P MENYN Se sidan 14 V LJA LJUDSTANDARD oeaan aN VAL AV LJUDL GE FRYSA BILDEN STILLBILD Se sidan 37 RSK DOLBY PRO LOGIC II AV P AUTOMATISK AVST NGNING Se sidan 32 34 Se sidan 39 VAL AV PC L GE A dd OOO Se sidan 44 SLEEP i PIP FUNKTIONER Se sidan 27 i PIP ON PIP P AV PA V PIP KANALVAL VAL AV BILDSTORLEK I SWAP V XLA MELLAN HUVUD OCH Se sidan 25 boss UNDERBILD aan VAL AV DNIE r 2 m Se sidan 26 VCR DVD FUNKTIONER 4d SPOLA BAKAT a E STOPP I I gt II SPELA PAUS I PERET Bo g i P gt SNABBSPOLA FRAM T i gt gt Fj rrkontrollens prestanda kan p verkas av starkt ljus Sverige 10 versikt ver fj rrkontrollen teletext funktioner IV P MODE S SELEGN TEXT TV SIDA S NKA VOLYMEN TEXT TV F NSTER MIX FOREGAENDE TEXT TV SIDA TELETEXT AVSL JA TELETEXT INDEX TEXT TV PAUS UJ AVBRYTA TEXT TV i N TELETEXT STORLEKSVAL RSKE TELETEXT UNDERSIDA gt gt Text TV funktioner Mer information finns p sidan 46 4
19. 4 3 l get fungerar inte med ing ngssignaler fr n 720 X 400 DVI l get har inte st d f r 1024 X 768 85Hz Sverige 57 Stiftkonfiguration DVI anslutning Stift Beskrivning Stift Beskrivning 1 Rx 2 16 Utsignalanslutning 2 Rx 2 17 Rx 0 3 Jordning 18 Rx 0 4 Ingen anslutning 19 Jordning 5 Ingen anslutning 20 Ingen anslutning 6 DDC klocka SCL 21 Ingen anslutning T DDC data SDA 22 Jordning 8 Analog Vertikal synk 23 Rx C 9 Rx 1 24 Rx C 10 Rx 1 25 C3 Analog Bl 11 Jordning 26 C5 Analog Jordning 12 Ingen anslutning 27 C4 Analog Horisontell synk 13 Ingen anslutning 28 C2 Analog Gr n 14 DDC instr m 5V 29 C5 Analog Jordning 15 Self Laster 30 C1 Analog R d Sverige 58 Sverige 59 EFTER F RS LJNING SERVICE Kontakta genast din terf rs ljare eller servicerepresentant om produktens prestanda ndras eftersom detta kan tyda p fel ELECTRONICS
20. 59 00373A 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas L s bild 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja SETUP DVI Val DVI Analog gt Tryck p knappen ENTERC eller Autojustering 3 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja PC inst llningar Tryck p knappen ENTER eller Resultat Tillg ngliga alternativ p menyn PC inst llningar visas Artergrtall bild AS 4 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja terst ll bild Tryck p knappen ENTER eller Resultat Du kan terst lla alla bildinst llningar L s bild Position till fabriksinst llda v rden Sverige 46 V lja DVI l ge Du kan v lja DVI l ge DVI Analog eller DVI Digital beroende p PC F ing ngsk llan videopanel videokort eller grafikkort gt Tryck p knappen PC p fj rrkontrollen och v lj PC l ge O SET O RESET BN59 00373A 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas PC inst llningar 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja SETUP L s bild gt Position gt Tryck p knappen ENTERC eller Autojustering 3 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja PC inst llningar Tryck p knappen ENTER eller Resultat Tillg ngliga alternativ p menyn PC inst llningar visas PC inst llningar 4 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja DVI Val a aa Tryck p knappen ENTER eller esset a DVI Val 3 Autojustering 5 Tryck p
21. 8 Sverige 11 S tta i batterierna i fj rrkontrollen 1 Skjut undan locket helt 2 S tt i tv stycken AAA batterier gt gt Kontrollera att och p batterierna st mmer med bilden inuti facket 3 S tt tillbaka locket gt gt Om du inte ska anv nda fj rrkontrollen under en l ngre tid kan du ta ur batterierna och f rvara dem p en sval och torr plats Fj rrkontrollen kan anv ndas p ett avst nd av upp till 7 meter fr n TV n Vid normal anv ndning r cker batterierna i ungef r ett r gt gt Fj rrkontrollen fungerar inte Kontrollera f ljande 1 r str mmen till TV n p slagen Har du valt TV och inte video kabel TV eller DVD Sitter plus och minus p batterierna t r tt h ll r batterierna slut r det str mavbrott r sladden till eluttaget inkopplad NO a A UU N Finns det n got fluorescerande ljus eller en neonskylt i n rheten Sverige 12 S tta p och st nga av TVn Str mkabeln r ansluten baktill p din anl ggning amp Om du har k pt denna anl ggning i Storbritannien se sidan 59 f r mer information om kabeldragning 1 Anslut str mkabeln till l mpligt uttag Resultat N tsp nningen anges p apparatens baksida Frekvensen r 50 eller 60 Hz 2 Tryck p str mbrytarknappen POWER Q p apparatens framsida Resultat Indikatorn f r standby l ge t nds p framsidan 3 Tryck p str mbrytarknappen POWER
22. Anelu dalai pts r RAR NRA NR FRAS HARAR NART NN RREA 8 Ansluta digitala judingaNpar svensson ts esse un NNE KANN 8 Ansluta 5 1 kanals h gtalare till hemmabioanl ggnNiNg ssserssessrrrrrrsrrrerrrrrrrn 9 versikt ver fj rrkontrollen alla funktioner utom teletext ssoooooooo0 10 versikt ver fj rrkontrollen teletext funktioner ssseemsrerissrersssrerrererresnrn ti S tta i batterierna i fj rrkontrollen ssmsessssrrrrsrrrrrsrrrrerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rr enes r rr rr r rn nana 12 Sitta paochstingea ay TV oirre eg vr E AE brak SN DNE SR NN EN 13 S NA VT a 8 EI TEE AEE E E TAT A AT OE EETA 13 Lar kanna Dj rrPROMiO M T ess ser sann E NS 14 PR PI AV e a E E E Otis seneste 15 NET E E E S E E E ES ENE EE EE A S 16 ST LLA IN KANALERNA Lacra kanaler automatiskt s4 sssssevase oireista a aE TE E OEE S 17 Ordna dagride kanalei enrere E TETO 18 Lacra kanaler eUniverse E NEE E 19 ROT AO sa E E T E A 21 e a a A E EEEE A E A ETT T EAN 22 Finjustera kanalmotagning GND4s24sssssssssssmtekidsnssdsispnssssslessd sde NU NNRI 23 LNA Low Noise Amplifier l gbrusig f rst rkare m ssssssssersrrrssrsrrrrrrrrrrrrrrrererrrrr ra 23 ATIdEa DUO e sovande NEN EE A O 24 lustera Custom FICIUTE basssnasssddsdssvsssa besk Enae Eee E ONENARENA ENET EEEO ESAEREN S 24 A Cr T OE e A E EEE EAE 25 Andra Picture SZE serere ien EEE EE NNE 25 Fiysa akidelk Dild crcs E 26 DNIe Digital Natural Image ENZINC asssesseere
23. MONO Vid mottagning av monoljud i AV l get anslut till ing ngen AUDIO L p den bakre panelen Sverige 37 St lla in och visa aktuell tid Du kan st lla in TV klockan s att aktuell tid visas n r du trycker p knappen INFO Du m ste ven st lla in tiden f r att kunna anv nda Plug amp Play BRA de automatiska p av inst llningarna Bl bakgrund P gt gt Om du drar ur sladden fr n eluttaget eller st nger av str mmen p apparatens framsida m ste du sedan st lla om klockan Klocka Insomn timer E 1 Via timer Timer avst ngd Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja SETUP Tryck p knappen ENTER eller Klocka Resultat Alternativen i gruppen SETUP visas Alternativet Time r markerat 3 Tryck p knappen ENTERC eller gt Resultat Menyn Tid visas d r Klocka r markerad WO PMODE 4 Tryck p knappen ENTERC eller gt D Om du vill Trycker du p G vidare till Hour eller Min Knappen 4 eller St lla in timmar eller minuter Knappen A eller Y 6 N r du r n jd med inst llningen trycker du p knappen MENU f r att terg till f reg ende meny eller p EXIT f r att terg till normal visning 7 Om du vill visa Trycker du p Aktuell tid och valda Knappen INFO ljud video inst llningar Sverige 38 St lla in v ckningsfunktionen Du kan v l
24. Standard Storlek a Film 4 DNIe DNIe P PIP Tryck p knappen ENTERG eller igen V lj nskad bildeffekt genom att trycka upprepade g nger p knappen A eller V F ljande bildeffekter r tillg ngliga Favorit Skarp Standard Film gt gt Dukan ven visa detta genom att trycka p knappen P MODE Bildval Din anl ggning har tskilliga inst llningar med vilka du kan justera bildkvaliteten Bildval Favorit Egna bildinst llningar F rgton Normal a so 1 Tryck p MENU knappen G Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Bild Resultat Tillg ngliga alternativ i Bild visas Egna bildinst llningar kontrast 3 Tryck p knappen ENTER eller e m a 7 E o 4 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Egna bildinst ll och trycka sedan p knappen ENTERCE eller 5 V lj det alternativ Kontrast Ljus Sk rpa F rg eller F rgton endast NTSC som ska justeras genom att trycka p knappen A Kontrast eller y Tryck p knappen ENTER eller Resultat Den horisontella listen visas 6 Tryck p knappen 4 eller f r att komma till nskad inst llning 7 N r du r n jd med inst llningen trycker du p knappen MENU f r att terg till f reg ende meny eller p EXIT f r att terg till normal visning Sverige 24 Tryck p MENU knappen ndra Colour Tone Du kan v lja den f rgton som k
25. TUP visas 3 Tryck p knappen ENTERCE eller Tid Plug amp Play 4 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Menyspr k Bl bakgrund P Tryck p knappen ENTER eller Resultat Tillg ngliga menyspr k visas 5 V lj nskat spr k genom att trycka upprepade g nger p knappen A eller V Tia EA Tryck p knappen ENTER eller Plug amp Play Deutsch Bl bakgrund F gt gt Du kan v lja mellan 18 olika spr k Espa ol m Italiano E E i o a A o 6 N r du r n jd med ditt val trycker du pa EXIT knappen f r att aterga till normal visning Sverige 16 Lagra kanaler automatiskt Du kan s ka efter tillg ngliga frekvenser tillg ngligheten beror p vilket land du befinner dig i Automatiskt tilldelade programnumer matchar inte alltid faktiska eller nskade programnummer Du kan dock ordna numren manuellt och ta bort alla o nskade kanaler STILL S MODE DUAL I II SURROUND 1 Tryck p MENU knappen CON a Resultat Huvudmenyn visas o o o 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Kanal i i i ioa i and vriga Resultat Tillg ngliga alternativ i Kanal visas a agra manuell o Fe R i 3 Tryck p knappen ENTERCE eller ER Himinsek Resultat Lagra Land v ljs LNA MAA AA AAA 4 Tryck p knappen ENTERC eller igen V lj ditt Land genom att trycka upprepade g nger p knappen A eller Y F ljande l nder r tillg ngliga d l Belgie Deutschl
26. Tillg ngliga tecken r Alfabetets bokst ver A Z Siffrorna 0 9 Specialtecken mellanrum 6 Upprepa steg 4 till 5 f r varje kanal som ska tilldelas ett nytt namn 7 N r du har skrivit in namnet trycker du p ENTER knappen f r att bekr fta namnet Sverige 22 Finjustera kanalmottagningen Om mottagningen r bra beh ver du inte finjustera kanalen eftersom det g rs automatiskt under s kning och lagring Men om signalen r Land vriga gt svag eller f rvr ngd m ste du kanske finjustera kanalen manuellt gt agra manuellt gt Bad rab onE gt Sortera gt Pr namn gt o 1 Tryck p MENU knappen LNA gt Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Kanal Tryck p knappen ENTER eller terst ll Return Resultat Tillg ngliga alternativ i Kanal visas 3 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Fininst T Tryck p knappen ENTER eller e Kanalen har fininstallts terstall Return 4 Tryck p knappen N N och v lj den kanal som du vill fininst lla D Tryck p 4 eller tills du har en skarp och klar bild och bra ljudkvalitet Tryck p ENTERG f r att spara inst llningen 6 Om du vill terst lla fininst llningen v ljer du terst ll genom att f rst trycka p knapp A eller V och sedan p ENTERCE Om du vill terg till f reg ende meny v ljer du Return genom att f rst trycka p knapp 4 eller
27. and Espania France Italia Nederland a Schweiz Sverige UK Osteuropa Ovriga Sortera Pr namn BENEN SEN 5 Tryck p knappen ENTERCE LNA 6 Tryck p knappen V och v lj ATM Tryck p knappen ENTER eller Land vriga L Resultat Lagra Start v ljs ETS lt NL SNS NN Add Tabort gt o n Sortera gt 7 Tryck p ENTERCE och s k igenom kanalerna amp Pr nam gt Undermenyn ndras fr n Start till Stopp och kanals kningen har o b rjat Resultat S kningen avslutas automatiskt Kanaler ordnas och nE lagras i en ordningsf ljd som f ljer deras position i 40MHZz P 1 C frekvensintervallet med l gst frekvens f rst och h gst DONE frekvens sist pabi Sedan visas det program som ursprungligen valdes gt gt Om du vill terg till f reg ende meny trycker du p 4 eller ATM V lj Return och tryck sedan p ENTERCE LLA gt gt Om du vill avbryta s kningen innan den r avslutad trycker du D p ENTERC 8 N r kanalerna har lagrats kan du Ordna dem i nskad ordningsf ljd Se sidan 18 Tilldela ett namn till de lagrade kanalerna Se sidan 22 L gga till eller ta bort kanaler Se sidan 21 Finjustera kanalmottagningen vid behov Se sidan 23 Aktivera LNA funktionen Low Noise Amplifier Se sidan 23 0900 oo Sverige 17 Ordna lagrade kanaler Du kan byta ut numren p tv kanaler f r att Modifiera den ordningsf ljd som kanalerna automatiskt lagrats i Ti
28. d Musik Film Tal gt Du kan ven v lja de h r alternativen genom att trycka p knappen S MODE Ljudval p fj rrkontrollen Justera ljudinst llningar Ljudinst llningarna kan justeras efter din personliga smak Ljudval Standard Egeninst lln ljud Ljudval Huvudbild Dolby Digital 1 Tryck p MENU knappen Externt ljud H rlur Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Ljud Egeninst lln ljud Resultat Tillg ngliga alternativ i Ljud visas Bas E Diskant 3 Tryck p knappen ENTERCG eller 4 V lj Egeninst lln ljud genom att trycka p knapp A eller V och sedan p ENTER eller Resultat Bas och Diskant visas 5 V lj det alternativ Bas eller Diskant som ska justeras genom att trycka p knappen A eller V Tryck p knappen ENTERCE eller Resultat Den horisontella listen visas 6 Tryck p knappen 4 eller f r att komma till nskad inst llning och tryck sedan p ENTERCE 7 N r du r n jd med inst llningen trycker du p knappen MENU f r att terg till f reg ende meny eller p EXIT f r att terg till normal visning Sverige 30 Lyssna p underbildens ljud N r funktionen PIP r aktiverad kan du lyssna p ljudet i den underordnade bilden 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Ljud Resultat Tillg ngliga alternativ i Ljud visas
29. de f r att justera volymen f r Dolby Pro Logic II P Av n r du tittar p TV p natten H gtalarinst llning f r Dolby Digital surround Aktivering avaktivering av testton f r att simulera volymen f r varje h gtalare Volymkontroll f r varje h gtalare F rdr jning f r de bakre h gtalarna 0 15 ms Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Ljud Resultat Tillg ngliga alternativ i Ljud visas Tryck p knappen ENTER eller Tryck p knappen A eller V f r att v lja Dolby Digital Tryck p knappen ENTER eller Resultat De tillg ngliga alternativen i gruppen Dolby Digital visas med Dolby Pro Logic II markerat Tryck p knappen ENTER eller V lj alternativ P eller Av genom att trycka p knappen A eller V Tryck p knappen ENTER eller gt Du kan ocks v lja de h r alternativen Dolby Pro Logic II P Av genom att trycka p knappen SURROUND p fj rrkontrollen gt Mer information om utg ng beroende p alternativ hittar du p sidan 34 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Dynamiskt omr de Tryck p knappen ENTER eller Om du vill justera volymen nattetid v ljer du av med knappen A eller Y Tryck p knappen ENTER eller Tryck p knappen A eller Y f r att v lja H gtalarinst Tryck p knappen ENTER eller Resultat Alternativen i gruppen H gtalarinst visas
30. e 39 S tta p st nga av TV n automatiskt Du kan st lla in timerfunktionen f r p av s att tv n Sl s p automatiskt och st ller in nskad kanal vid vald Plug amp Play Menyspr k English gt tidpunk t gt e Bl bakgrund P St nger av automatiskt vid vald tidpunkt gt F rsta steget r att st lla in TV ns klocka se avsnittet St lla in och visa aktuell tid p sidan 38 Klocka 3 00 e 0S Insomn timer P Via timer Av 1 Timer avst ngd Av Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja SETUP Tryck p knappen ENTER eller Resultat Alternativen i gruppen SETUP visas Alternativet Time r markerat Via timer 3 Tryck p knappen ENTERCE eller Resultat Menyn Tid visas d r Klocka r markerad 4 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Via timer Tryck p knappen ENTER eller a o Resultat Menyn Via timer visas Timer avst ngd 5 St ll in den tid d TV n ska kopplas p och vilken kanal och vilken ljudvolym den ska startas med Om du vill Trycker du p T G till Tim Min Prog och Volym Knappen lt 4 eller z St ll in timmar minuter programplats Knappen A eller Y och volym G till St ll Knappen 4 eller y E oDe V lj P att aktivera inst llningen Knappen A eller Y 6 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Timer avst ngd St ll p samma s tt i
31. eater Systems Inc Alla r ttigheter f rbeh llna Dolby Pro Logic och den doubla D symbolen r varum rken som Sverige 33 Dolby Surround inst llningar II F r Pro Logic P Utg n i Surround Ing ng gang V nster Center H ger Subwoofer k lla huvud huvud H ger V nster PCM Stereo L R Dolby Lt Rt MPEG I endast stereo F r Pro Logic Av Utg n Ing ng gang cz k lla ii PCM Stereo L R Mono v Dolby Digital LY Rt RIS Y m s eisie e C a a a weon e o a aaa gt gt Subwooferns utmatning ndras beroende p h gtalarinst llning S Sverige 34 Koppla in externt digitalt ljud Du kan njuta av digitalt ljud n r utrustning meed digital utg ng r TV ns baksida ansluteen till TV n 1 Tryck p MENU knappen Er Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Ljud Resultat Tillg ngliga alternativ i Ljud visas 3 Tryck p knappen ENTERC amp eller button 4 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Externt ljud aP Koaxial Tryck p knappen ENTER eller button Resultat Menyn Externt ljud visas 5 V lj nskat alternativ Optisk ing ng Koaxial ing ng genom att trycka p knappen A eller V i Ljudval j Standard gt 6 Tryck p knappen ENTERCE eller a Resultat Av AV1 AV2 AV3 S Video Kompl Komp2 PC DVI visas on
32. eller Y f r att v lja F rdr jning Tryck p knappen ENTER eller Resultat Tillg ngliga alternativ i F rdr jning visas V lj h gtalare V nster Fram och H ger Fram genom att trycka p knapp A eller V St ll in F rdr jning 0 15ms f r surround kanalen genom att trycka p knapp 4 eller Tryck p knappen ENTERCE N r du r n jd med inst llningen trycker du p knappen MENU f r att terg till f reg ende meny eller p EXIT f r att terg till normal visning gt gt VARUM RKEN amp M RKEN Varum rk p produkt Licensmeddelande Tillverkas p licens av Digital Theater System Inc US Pat DTS Nr 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 och andra Pro Logic II amp Dolby Digital DIGITAL Digital Surround DTS 5 1 avkodning inuti SURROUND DIGITAL DC Borsy Tillverkas p licens av Dolby Laboratories PRO LOGIC I tillh r Dolby Laboratories H gtalarinst V nster Fram Center H ger Fram H ger Bak V nster Bak Subwoofer Dolby Digital Dolby Pro Logicll Av Dynamiskt omr de Av H gtalarinst Volymkontroll F rdr jning DOlby Digital Dolby Pro Logicll Av gt Dynamiskt omr de Av gt H gtalarinst gt Volymkontroll gt F rdr jning gt v rldsomsp nnande patent utf rdade och kommande DTS och DTS Digital Surround r registrerade varum rken som tillh r Digital Theater System Inc Copyright 1996 2000 Digital Th
33. enna knapp eller genom att trycka p knappen al MENU Visar OSD menysystemet terg r till f reg ende 00 meny eller normal visning SE S UME EXIT Anv nds f r avsluta systemet med sk rmmenyer a FA Anv nds f r att IG Visa en undermeny CS med val f r det aktuella menyalternativet Manuellt s ka fram t bak t efter kanaler Oka minska ett menyalternativv rde ENTER Anv nds f r att ga bekr fta valet Sverige 14 Plug and Play N r tv apparaten sl s p f r f rsta g ngen visas flera grundinst llningar automatiskt F ljande inst llningar finns 1 Tryck p POWER knappen p fj rrkontrollen om tv bildsk rmen r i v ntel get Resultat Meddelandet Plug amp Play visas Det visas en kort stund och sedan visas menyn Menyspr k automatiskt 2 V lj nskat spr k genom att trycka p knappen A eller V gt gt Tillg ngliga spr k visas Du kan v lja mellan 18 olika spr k 3 Tryck p ENTERCE eller f r att bekr fta valet Resultat Meddelandet Anenn Ing ng visas och OK r markerat 4 Tryck p knappen ENTERCE eller Resultat F ljande l nder r tillg ngliga Belgie Deutschland Espania France Italia Nederland Schweiz Sverige UK steuropa vriga D V lj Land genom att trycka p knappen A eller Y Tryck p knappen ENTER eller Resultat Kanals kningen b rjar och avslutas automatiskt 6 V lj Tim eller min geno
34. erg till f reg ende meny eller p EXIT f r att terg till normal visning Sverige 45 ndra bildposition gt Tryck p knappen PC p fj rrkontrollen och v lj PC l ge gt Den h r funktionen fungerar inte i DVI Digital l ge 1 Tryck p MENU knappen OSET RESET soora Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja SETUP Tryck p knappen ENTER eller PC inst llningar L s bild gt 3 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja PC inst llningar terst ll bild DVI Val DVI Analog Tryck p knappen ENTER eller P Autojustering Resultat Tillg ngliga alternativ p menyn PC inst llningar visas 4 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Position Tryck p knappen ENTER eller Resultat Du kan justera bildens Position Position 5 Tryck p knappen 4 eller f r att justera horisontell position Tryck p knappen A eller Y f r att justera vertikal position 6 Tryck p knappen MENU f r att terg till f reg ende meny eller p EXIT f r att terg till normal visning Initialisera bildinst llningar o Du kan ers tta alla bildinst llningar med f rinst llda standardv rden BN59 00373 P SIZE SLEEP PIP O O Q 9 DNIe PC SWAP C B Ca OQ C gt Tryck p knappen PC p fj rrkontrollen och v lj PC l ge gt gt Den h r funktionen fungerar inte i DVI Digital l ge ET RESET Os Ci BN
35. erssrrrrrererrrrerrrrrererrrrerrrrrrrrrrrrrrrr renen rr nn ra 26 Visa Dild i pilden BIB uaus EER EEA ORKEN J7 hstera volymen ap E EEEE A EEA ETEA 29 Stainer av judet kialli r rs saserin sse none nes EEOSE 29 Andra ludsiandard sesisnsreriiniiren ONES BORN EEE AOO EEEN i 30 Justera TEES TONI OM rnen nd NN Ar NEN He NI VA RO RANE ESR RAS ISRN 30 Lyssna p underbildens ljud s sssssssmessssvisst vsssd reesisnssonndsssnsten E EEn EEEN 31 Sverige 4 Inneh ll ST LLA IN LJUDET E St lla in Dolby Digital SUmO UNG msuasssssieessum nssmnsm sad bes Eere e E EEEN KE 32 E Dolby Surround Inst llningar M usssrecsresrreorieenieosirs neriti neriti itinere rii INA 34 E Koppla in externt digitalt UC s ssssssesvessevesssvstsssnssssan enes es enine k Errana an riais 35 me n a a E E AEEA EA EN 36 m justera h rlurarna efter dina nskem l ossnsssesrsesrserrsrrrerrrrreserrerrrrrrr reser reser er er rss rr ror arsa 36 E UCI E E N EE str SANN SNRA RR 37 ST LLA IN TIDEN sm St lla moch visar aktuell Ud secrssicoaoaa a 38 E St lla in V ckningstfunktiOnCh ss esesssissvssiss iesssvess name ENN NEn ENKEN desks ERA 39 m S tta p st nga av TV n autOmatiSkt ssesrreserrreserrresrreresrrrrerrrerrrrrrrrrrr rer rr rn rna 40 ST LLA IN VRIGA E S llan l get bla Dakr Und esseere EE 41 m V lja en enhet fr n externa k llor snssmsssesssssrresssrreserrresrreresrrerrrrrrrrrr renen rrrrr rr ere rr rr rn nn 42 m Visa bilder fr n
36. esultat Tillg ngliga alternativ i Ange visas Tryck p knappen A eller Y f r att v lja ndra namn Tryck p knappen ENTER eller Resultat Tillg ngliga alternativ p menyn ndra namn visas V lj den enhet som du vill ndra genom att trycka p knappen A eller Y F ljande alternativ r tillg ngliga AV1 AV2 AV3 S Video Komp1 Komp2 PC DVI Tryck p knappen ENTERC amp eller V lj nskad enhet genom att trycka p knappen A eller V flera g nger F ljande alternativ r tillg ngliga Video DVD spelare Kabel box Set Top Box Satellitbox AV receiver DVD receiver Spel Videokamera DVD Video DVD H rddisk PC N r du r n jd med inst llningen trycker du p knappen MENU f r att terg till f reg ende meny eller p EXIT f r att terg till normal visning N r du har anslutit dina olika ljud och videosystem kan du visa olika k llor genom att v lja r tt inmatningsl ge Kontrollera att alla n dv ndiga anslutningar har gjorts Tryck p VIDEO knappen Resultat Den ndrade enheten och ljudstatus visas l ngst upp till v nster p sk rmen Tryck p knappen VIDEO tills nskad ing ngsk lla r markerad gt gt Om du byter extern k lla under visning kan det dr ja n got innan bildvisningen ndras Installera TVn som datorsk rm Windows bildsk rmsinst llningar f r en typisk dator visas nedan F nstren som visas p din dator skiljer s
37. g V lj alternativ Av AV1 AV2 AV3 S Video Komp1 Komp2 PC DVI genom att trycka p knapp A eller Y Externe ljud 7 N r du r n jd med inst llningen trycker du p knappen MENU f r A att terg till f reg ende meny eller p EXIT f r att terg till normal SAR visning gt gt Optisk kabel De elektriska pulsarna ndras till optiska signaler f r verf ring Med det h r verf ringssystemet verf rs digitala ljudsignaler i S PDIF format vilket inneb r att glasfiberkabeln verf r signalerna i form av ljus gt gt Koaxialkabel Anv nder koppartr d f r att s nda signalerna Sverige 35 Ansluta h rlurar Du kan ansluta h rlurar till tv n om du vill titta p ett tv program utan att st ra andra personer i samma rum AV IN VIDEO S VIDEO Q O LAUDO R Anslut ett par h rlurar till 3 5 mm miniuttaget p tvs panel pan Resultat Du h r ljudet i h rlurarna gt Ytterligare information om hur du st ller in h rlurarna finns i avsnittet nedan gt gt L ngvarig anv ndning av h rlurarna p h g volym kan skada din h rsel gt gt Det h rs ingenting fr n h gtalarna n r du har anslutit ett par h rlurar till systemet Justera h rlurarna efter dina nskem l Du kan justera inst llningen av h rlurarna efter dina nskem l T T F ljande inst llningar av h rlurarna finns Egeninst lln ljud Ljudval Huvudbild Delby Da Volym Balan
38. gt och sedan p ENTER LNA Low Noise Amplifier l gbrusig f rst rkare Om TV apparaten anv nds i ett omr de med svaga signaler kan LNA funktionen f rb ttra mottagningen Land vriga gt ATM gt Lagra manuellt gt Add Tabort gt 1 Tryck p MENU knappen a p Fininst gt Resultat Huvudmenyn visas E av PP 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Kanal Tryck p knappen ENTERCE eller Land vriga Resultat Tillg ngliga alternativ i Kanal visas aM en T TE a Add Tabort 3 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja LNA e Tryck p knappen ENTERC amp eller Fininst Resultat Menyn f r LNA visas 4 V lj P genom att trycka p A eller Y Resultat Signalerna f rst rks n r antennmottagningen r d lig Om inkommande signaler krockar med varandra ska du st nga av LNA eftersom den d inte fungerar ordentligt 5 N r det r klart trycker du p knappen EXIT f r att terg till normal visning Sverige 23 ndra bildstandard Du kan v lja den bildstandard som passar b st till dina visningsbehov Bildval Favorit Egna bildinst llningar 1 F rgton Normal Tryck p MENU knappen Storlek Auto Wide z DNIe DNIe P Resultat Huvudmenyn VISAS PIP 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Bild Resultat Tillg ngliga alternativ i Bild visas 3 Tryck p knappen ENTERCE eller gt Stans Resultat Lagra Bildval v ljs F rgton
39. horisontella f ltet visas och volymen s nks tills du sl pper knappen Mark ren flyttas till v nster f r att ange volymen STILL S MODE DUALI II SURROUND gt gt Ytterligare ljudinst llningar finns p tv Ytterligare information OO finns p sidorna 30 till 37 H rlur E Du kan st nga av ljudet tillf lligt T ex Om du vill svara i telefon 1 Tryck p knappen MUTE zg Resultat Ljudet st ngs av och Tyst visas 2 N r du vill s tta p ljudet igen trycker du p knappen MUTE 2 igen eller p n gon av volymknapparna Resultat Ljudet s tts p igen p samma volym som innan och markeringen Tyst f rsvinner Sverige 29 ndra ljudstandard Du kan v lja vilken typ av speciell ljudeffekt som ska anv ndas n r du RE a tittar p en viss uts ndning Egeninst lln ljud Ljudval Huvudbild Dolby Digital Externt ljud a 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Ljud Resultat Tillg ngliga alternativ i Ljud visas Ljudval Favorit Egeninst lln Ij Standard Ljudval z o Dolby Digital Film Dolby Digital 3 Tryck p knappen ENTER eller H rlur 4 Tryck p knappen ENTER eller igen Resultat Lagra Ljudval v ljs D V lj nskad ljudeffekt genom att trycka p knapp A eller Y flera g nger och sedan p ENTER eller F ljande ljudeffekter r tillg ngliga Favorit Standar
40. ig troligtvis fr n dessa beroende p vilken Windows version och vilket videokort som du anv nder Men ven om f nstren ser annorlunda ut p din dator g ller samma basinformation om installationen f r n stan allt Om inte kontaktar du din datortillverkare eller din Samsung terf rs ljare Klicka f rst p Settings inst llningar i Windows startmeny N r du har markerat Settings inst llningar flyttar du mark ren till Control Panel kontrollpanelen 3 Control Panel Windows 2000 Professional 2 N r f nstret f r kontrollpanelen visas klickar du p Display bildsk rm En dialogruta f r bildsk rmen visas Control Panel Accessibility Add Remove Add Remove Administrative Automatic i T Options i Hardware i Programs oals Updates Use the settings in Control Panel to personalize your computer pa GT el w Select an item to view its description Date Time Display Folder Options Fonts Game Intel Controllers Graphics windows Update Windows 2000 Support amp O R CN if P Internet Keyboard Mouse Network and Phone and Power Options Options Dial up Co Modem 3 a BE Printers Regional Scanners and Scheduled Sounds and System Options Cameras Tasks Multimedia Display Fp 3 G till fliken Settings inst llningar i bildsk rmens dialogruta Den korrekta formatinst llningen uppl sning r 1280 x 768 bildpu
41. ja en tidsperiod p mellan 30 och 180 minuter innan TV n automatiskt ska g ver till standby l ge 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja SETUP Tryck p knappen ENTER eller Resultat Alternativen i gruppen SETUP visas Alternativet Time r markerat 3 Tryck p knappen ENTERCE eller Resultat Menyn Tid visas d r Klocka r markerad 4 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Insomn timer Tryck p knappen ENTER eller 5 Tryck p knappen A eller V upprepade g nger och g igenom de f rinst llda tidsintervallerna 30 60 90 120 150 180 Resultat Tv v xlar automatiskt till v ntel get n r timern n r 0 6 N r du vill avbryta funktionen insomningstimer v ljer du St ll genom att trycka p knapp 4 eller gt V lj sedan av med knapp A eller V Du st ller enkelt in insomningsfunktionen genom att trycka p knappen SLEEP p fj rrkontrollen 1 Tryck p knappen SLEEP p fj rrkontrollen Resultat Om du inte har st llt in insomningstimern nnu visas Av Annars visas den tid som terst r tills TV apparaten g r ver i standby l ge 2 V lj hur l ng tid TV n ska vara p slagen genom att trycka p knappen SLEEP flera g nger Plug amp Play gt Menyspr k English Bl bakgrund P gt gt Via timer Timer avst ngd Insomn timer BN59 00373A Insomn timer 30 Sverig
42. ll LW32A23W LW40A23W Milj faktorer 10 C till 40 C 50 F till 104 F 10 till 80 25 C till 45 C 13 F till 113 F 5 till 95 Drift Temperatur Drift Luftfuktighet F rvaring Temperatur F rvaring Luftfuktighet Ljudkarakt ristika Ljuding ng RCA uttag V H 0 5Vrms 9qdB Ljuding ng PC 3 5 Stereouttag 0 5Vrms 9dB H rlursutg ng Max 10mW uteffekt 3 50 Stereouttag 320 Frekvens RF 80Hz 15kHz at 3dB Respons A V 80Hz 20kHz at 3dB Visningsl ge PC DVI S v l bildsk rmsl ge som format varierar beroende p vilken datorbildsk rm som anv nds och p dess uppl sning Tabellen nedan visar alla visningsl gen som kan anv ndas L ge Uppl sning Horisontell Vertikal Bildpunkts Synkpolaritet frekvens kHz frekvens Hz frekvens MHz H V MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 832 x 624 49 726 74 551 49 500 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 640 x 480 37 500 75 000 31 500 800 x 600 37 879 60 317 40 000 800 x 600 48 077 72 188 50 000 800 x 600 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 48 364 60 000 65 000 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 GTF 1280 x 768 47 700 60 000 80 136 L get f r radspr ng kan inte anv ndas Om ett videoformat som inte r standard v ljs kan det h nda att plasmabildsk rmen inte fungerar som den ska
43. ll ha kvar tidsinst llningar och automatiska larminst llningar ska du st lla TV n i standby l ge med fj rrkontrollen Om du st nger av TV n med str mbrytarknappen raderas alla tidsinst llningar F rdel Den h r funktionen med helt avst ngd str m r lika effektiv som att dra ur sladden ur eluttaget N r du st nger av TV n med fj rrkontrollen st lls den i standby p en kanalknapp p fj rrkontrollen N r du trycker p str mbrytarknappen p apparaten startas inte TV sk rmen eftersom den stannar kvar i senast valda l ge vilket var Energisparl ge Sverige 13 L r k nna fj rrkontrollen Fj rrkontrollen anv nds fr mst f r att Byta kanal och justera volymen St lla in anl ggningen med hj lp av OSD menysystemet I f ljande tabell beskrivs de mest anv nda knapparna och deras INO P MODE funktioner Knapp Visningsfunktion Menyfunktion AN Visar n sta lagrade kanal V Visar f reg ende _ lagrade kanal til GD Visar motsvarande kanaler gt gt F r tv siffriga kanaler m ste den andra siffran tryckas in omedelbart efter den f rsta Om detta inte lyckas visas en ensiffrig kanal EE V ljer en kanal med nummer tio eller h gre Tryck p den h r knappen och ange det tv siffriga kanalnumret SMILL SMODE DUAL I II SURROUND kar volymen S nker volymen MUTE St nger av ljudet tillf lligt eK gt gt Du sl r p ljudet igen genom att trycka en g ng till p d
44. lldela enkla nummer till de kanaler du tittar mest p 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas BN59 00373 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Kanal Tryck p knappen ENTER eller Resultat Tillg ngliga alternativ i Kanal visas Land vriga ATM ifelepsel werbel Add Tabort Sortera Pr namn Pininstr LNA i SS vvv Tryck p knappen A eller V f r att v lja Sortera Tryck p knappen ENTERC amp eller Resultat Prog Kanal och Pr namn visas SER 4 V lj det kanalnummer du vill ndra genom att trycka upprepade T g nger p knappen A eller V T Tryck p knappen ENTERC amp eller button 12 Resultat Numret p vald Kanal och Pr namn flyttas t h ger 13 14 5 Tryck p knappen A eller Y f r att g till den position som du vill ndra och tryck sedan p ENTERCE Resultat Den valda kanalen byts ut mot den f reg ende lagrade med det nskade numret Prog Kanal A Pr namn 10 F 6 Upprepa steg 4 och 5 om du vill sortera n gon annan kanal Prog Kanal A Prinamn Sverige 18 Lagra kanaler manuellt Du kan lagra upp till 100 kanaler inklusive de som tas emot via kabeln tverk N r du lagrar kanaler manuellt kan du v lja Land vriga e e e e ATM Huruvida du vill lagra de enskilda kanaler som har hittats Lagra manuellt Add Tabort Programnummer f r varje lagrad kanal som du vill identifiera x LNA gt gt gt
45. m att trycka p lt eller St ll in Tim min genom att trycka p A eller V Se avsnittet S tta p st nga av TV n automatiskt p sidan 40 7 Tryck p ENTERC amp f r att bekr fta Resultat Meddelandet Ha en trevlig stund visas och sedan aktiveras den lagrade kanalen P MODE WISECE GI Plug amp Play Menyspr k English Deutsch Frangais Nederland Espa ol Italiano Portugu s Antenn Ing ng Klocka Belgie Deutschland Espania France Italia Nederland Schweiz steuropa vriga Klocka Ha en trevlig stund Sverige 15 Plug and Play Om du vill starta om denna funktion 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja SETUP Tryck p knappen ENTER eller Resultat Tillg ngliga alternativ i SETUP visas T 3 Tryck p knappen A eller V f r att v lja Plug amp Play Menyspr k English Bl bakgrund P 4 Tryck p knappen ENTER Plug amp Play Resultat Meddelandet Plug amp Play visas 5 Ytterligare information om hur du st ller in finns p f reg ende sida V lja spr k N r du anv nder anl ggningen f r f rsta g ngen m ste du v lja spr k f r menyer och indikeringar 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas STILL S MODE DuA sunnailt 2 Tryck p knappen A eller V f r att v lja SETUP ycK p pp J Bnsooosze f Resultat Tillg ngliga alternativ i SE
46. n r detsamma som i menyl get Setup Om spr ken inte r desamma v ljer du samma spr k i menyn Setup Sverige 48 Tryck p sifferknapparna p fj rrkontrollen f r att ange sidonumret direkt 1 3 Anv nd de olika bildsk rmsalternativen V lj en specifik text tv sida Ange det tresiffriga sidnumret i inneh llsf rteckningen genom att trycka p motsvarande sifferknappar Resultat Den aktuella sidr kningen f r ndras stegvis och sedan visas sidan 2 Om den valda sidan h nger ihop med fler sidor visas de andra lt lt sidorna i ordningsf ljd Om du vill frysa en sida trycker du ned HOLD DUAL HI l E3 Tryck p HOLD E3 igen f r att forts tta BN59 00373 Om du vill visa Trycker du p B de text tv information och TTX MIX 8 2 normal tv s ndning Dold text REVEAL E7 t ex svar p fr get vlingar Normal bildsk rm REVEAL E2 igen En underordnad sida genom att SUB PAGE Ea ange dess fyrsiffriga nummer N sta sida PAGE UP 1 F reg ende sida PAGE DOWN 18 Dubbelt s stora bokst ver i SIZE E e Den vre halvan av sk rmen En g ng e Den nedre halvan av sk rmen Tv g nger Normal sk rm Tre g nger Sverige 49 Anv nda FLOF f r att v lja en text tv sida De olika mnena p teletext sidorna r f rgkodade och kan v ljas genom att du trycker p de f rgade knapparna p fj rrkontrollen 1 Visa inneh llssidan p
47. n r du st ller in vinkeln p 30 och 32 grader Riktningen f r 30 och 32 grader finns angivet p f stet N r du ppnar l dan r f stet inte hopsatt S tt p v nster och h ger h llare i pilens riktning och dra t f stskruvarna Sverige 54 Montering av v ggf ste S h r f ster du TV n p f stet fee LCD TV n p bilden ser kanske inte ut exakt som din Plastpluggarna och skruvarna monteras dock p samma s tt oavsett TV modell S tt ihop sk rmf stet som p bilderna i 2 och 1 S tt ihop plastpluggarna och skruvarna nedan Se bilden nedan pm II Hl S tt ihop sk rmf stet enligt bilden och s tt i plastpluggarna 1 F st plastpluggarna mot vardera v nster h ger g ngj rn som i 1 2 S tt ihop f stskenan mot v nster h ger h llare som p bilden till v nster Det g r att v nda dem t vilket h ll som helst 4 S tt de fyra h llarna p TV ns baksida i h len p v ggf stet 1 s nk TV n och 2 h ng TV n p f stet F rankra TV n s kert mot v ggf stet med skruvar enligt 3 s att de inte kan dela p sig Varning 1 Monteringen av v ggf stet m ste g ras av en kvalificerad fackman 2 N r du har h ngt upp LCD TV n p v ggf stet ska du fr n b da h ll kontrollera att plastpluggarna sitter i ordentligt Var f rsiktigt s att du inte kl mmer fingrarna under monteringen eller n r du justerar vinkeln Om v ggf stet inte sitter fast
48. n den tidpunkt d du vill att TV n ska st ngas av automatiskt 7 Om du vill visa Trycker du p Aktuell tid och valda Knappen INFO ljud video inst llningar Sverige 40 St lla in l get bl bakrund En bl bakrund ers tter automatiskt en bild med st rningar om inte n gon signal tas emot eller om signalen r mycket svag Om du vill visa bilden med st rningar m ste du st nga av l get Bl bakgrund 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja SETUP Tryck p knappen ENTER eller Resultat Tillg ngliga alternativ i SETUP visas 3 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Bl bakgrund Tryck p knappen ENTER eller 4 V lj nskat alternativ P eller Av genom att trycka p knappen A eller Y 5 Tryck p knappen EXIT f r att terg till normal visning Tid gt Plug amp Play gt Menyspr k English gt Bl bakgrund P gt Tid Plug amp Play Menyspr k Bl bakgrund F Sverige 41 V lja en enhet fr n externa k llor Du kan v lja vilka ljud videosignaler som ska g till den externa kontakten TV Video ndra namn AV1 Video AV2 3 AV3 Kabel box S Video DVD receiver Komp1 5 Komp2 PC DVI ndra namn AVI AV2 AV3 S Video Komp1 Komp2 PIC IDNAIE Sverige 42 Tryck p MENU knappen Tryck p knappen ENTER amp eller f r att v lja Ange R
49. nenter r fr nslagna Q Ansluta en antenn eller ett kabel TV n tverk F r att TV kanaler ska visas p r tt s tt m ste enheten ta emot en signal fr n n gon av f ljande k llor En utomhusantenn Ett kabel TV n tverk Ett satellitn tverk Ansluta DTV digitalbox videobandspelare eller DVD Anslut videobandspelar eller DVD SCART kabeln till SCART anslutningen p videobandspelaren eller DVD n Om du vill ansluta b de digitalbox och videobandspelare eller DVD ska du ansluta digitalbox till videobandspelaren eller DVD n och ansluta videobandspelaren eller DVD n till din anl ggning gt gt Ing ngar utg ngar specifikation Audio L R S Video RGB Video Audio L R som fv ov TTT Endasttvurg ng Bildsk rm ut SCART 2 TV AV1 AV2 AV3 S VHS Q Ansluta externa A V enheter Anslut en RCA eller S VIDEO kabel till l mplig extern A V enhet som t ex videobandspelare VCR DVD eller videokamera Anslut RCA ljudkablar till AUDIO L och AUDIO R baktill p anl ggningen och de andra ndarna till motsvarande ljudutg ngar p A V enheten H rlurar kan anslutas till h rlursuttaget OM baktill p anl ggningen N r h rlurar r inkopplade h rs inget ljud fr n de inbyggda h gtalarna Sverige 7 versikt ver anslutningspanelen Q Ansluta komponentenheter DTV DVD Anslut videokablarna till komponentanslutningen Y Pb Pr p TV ns baksida och de andra ndarna till m
50. nkter Om det finns ett alternativ f r vertikal frekvens i dialogrutan f r bildsk rmsinst llningar r det korrekta v rdet 60 eller 60 Hz I annat fall klickar du bara p OK och l mnar dialogrutan Se avsnittet Visningsl ge p sidan 57 Sverige 43 Justera PC sk rmen automatiskt I 3 WO i Med funktionen autojustering kan PC sk rmen st lla in sig automatiskt BN59 00373 i efter den ing ende PC videosignalen V rdena f r fint grovt och position justeras automatiskt TEE gt gt Tryck p knappen PC p fj rrkontrollen och v lj PC l ge gt Den h r funktionen fungerar inte i DVI Digital l ge 1 Tryck p MENU knappen Plug amp Play Resultat Huvudmenyn visas Menyspr k English Bl bakgrund P 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja SETUP Tryck p knappen ENTERC amp eller Resultat Tillg ngliga alternativ i SETUP visas PC inst llningar 3 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja PC inst llningar L s bild gt Tryck p knappen ENTER eller Position gt terst ll bild RRT i o i ss DVI Val DVI Analog Resultat Tillg ngliga alternativ p menyn PC inst llningar visas a E 4 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Autojustering Tryck p knappen ENTERCE eller Resultat PC sk rmen f rvr ngs under autojusteringen och sedan Autojustering st lls sk rmkvaliteten och positionen in automatiskt Justera automa
51. ordentligt i v ggen kan LCD TV n falla ned och skada n gon Kontrollera att f stet r h rt skruvat mot v ggen gt V gg V ggf ste gt Sverige 55 Modell Panel Storlek Storlek p bildsk rm Typ Bildpunktstopp Synvinkel Frekvens Horisontell Vertikal Bildsk rmsf rg Bildsk rmsuppl sning Maximalt l ge Ing ngssignal Synk Videosignal TV F rgsystem Ljudsystem Video F rgsystem Videosystem Scart 1 Videoinmatning Utg ng RGB inmatning Ljuding ng Utg ng Scart 2 Videoinmatning Utg ng Ljuding ng Utg ng Component Videoinmatning Ljuding ng N tanslutning Ing ng Str mf rbrukning Maximal Str mbesparing Dimensioner B x H x D Tvs stomme Med h gtalare Vikt Med stativ Sverige 56 LW32A23W LW40A23W 32 Diagonal 40 Diagonal 687 36 H x 412 42 V mm 871 68 H x 523 008 V mm a si TFT aktiv matris 0 537 H x 0 537 V mm 0 681 H x 0 681 V mm 170 170 H V 30 61 kHz 56 75 Hz 16 777 216 f rger 1280 x 768 Q 60 Hz H V Separat TTL P eller N 0 7 Vp p 75 ohm PAL SECAM NTSC 4 3 BG DK I L PAL NTSC SECAM CVBS S VHS RGB 1 0 Vp p Q 75 ohm 0 7 Vp p 75 ohm 500mVrms 1 0 Vp p Q 75 ohm 500mVrms 1 0 Vp p Q 75 ohm 500mVrms AC 100 250 V 50 60Hz 180 W 260 W lt 1 0 W 801 0 x 218 0 x 625 0 mm 1013 0 x 218 0 x 625 0 mm 988 0 x 317 0 x 740 0 mm 1230 0 x 317 0 x 740 0 mm 22 Kg 32 Kg Mode
52. otsvarande videoutg ng p DTV n eller DVD n Om du vill ansluta b de en digital TV box och en DTV spelare eller DVD spelare ska du ansluta digital TV boxen till DTV spelaren eller DVD spelaren och sedan ansluta denna till komponentanslutningen Y Pb Pr p TV n Y Pb och Pr anslutningarna p komponentenheterna DTV eller DVD r ibland m rkta Y B Y och R Y eller Y Cb och Cr Anslut RCA ljudkablarna till AUDIO L och AUDIO R p apparatens baksida och de andra ndarna till motsvarande ljudutg ngar p DTV eller DVD spelaren K lla Video Horisontell Vertikal Synkpolaritet frekvens kHz frekvens Hz Linjer TV VIDEO PAL 15 625 50 575 SECAM 15 625 50 575 NTSC4 43 15 734 60 483 NTSC3 58 Utom RF 15 704 60 483 Component 1 2 480 60i 15 734 60 483 480 60p 31 469 60 483 576 50i 15 625 50 576 576 50p 31 250 50 576 720 60p 45 000 60 720 1080 50i 28 125 50 1080 1080 60i 33 750 60 1080 O Ansluta dator Anslut DVI anslutningen till PC videoanslutningen Anslut stereokablarna till PC AUDIO IN STEREO p baksidan av apparaten och den andra nden till Audio Out p datorns ljudkort Ansluta digitala ljuding ngar Anslut en optisk digitalkabel eller koaxialkabel RCA kabel till DIGITAL AUDIO IN p apparatens baksida och den andra nden till DIGITAL OUT utrustningen med digital utg ng D kan du h ra digitalljud flerkanaligt surroundljud stereo eller Dolby Pro Logic II Sverige 8
53. r mkabeln r ansluten till ett v gguttag Kontrollera att du har tryckt p POWER knappen Kontrollera inst llningar f r bildens kontrast och ljusstyrka Kontrollera volymen Kontrollera volymen Kontrollera om MUTE knappen X har tryckts in p fj rrkontrollen Justera f rginst llningarna Kontrollera att r tt uts ndningsystem r valt F rs k identifiera vilken elektrisk apparat som p verkar anl ggningen och flytta den l ngre bort Anslut anl ggningen till ett annat v gguttag Kontrollera riktning placering och anslutning f r antennen Denna st rning beror ofta p att en inomhusantenn anv nds Byt ut batterierna i fj rrkontrollen Reng r verdelen av fj rrkontrollen verf ringsf nstret Kontrollera batterianslutningarna Kontrollera att signalkabeln r ordentligt ansluten till PC n eller videok llan Kontrollera att PC n eller videok llan r p slagen Kontrollera videoadapterns maximala uppl sning och frekvens J mf r dessa v rden med data i timingdiagrammet f r visningsl gen Justera ljusstyrka och kontrast Justera fininst llningsfunktionen Justera grovinst llningsfunktionen och justera sedan fininst llningsfunktionen TV n anv nder sitt str mhanteringssystem R r p datormusen eller tryck p en tangent p tangentbordet Kontrollera att uppl sning och frekvens fr n dator eller videokort har ett l ge som r tillg ngligt f r din anl ggning Kontrollera
54. ra systemet fysiskt n r det anv nds p allm n plats L sanordningen m ste ink pas separat Utseende och l sningsmetod kan variera fr n den som visas i illustrationen beroende p tillverkare Se bruksanvisningen som medf ljer Kensington f stet f r korrekt anv ndning lt lt Kabel lt lt Figure 2 ITS v Figure 1 lt Tillbeh r gt 1 S tt i l sningsanordningen i Kensington sk ran p LCD TV n Figure 1 och vrid den t det l sande h llet Figure 2 2 Anslut Kensington f stets kabel 3 S tt fast Kensington f stet vid ett skrivbord eller annat tungt station rt f rem l Sverige 53 Montering av v ggf ste Skruvar tU Plastpluggar d Skruvar 4 Sk rmf ste 1 F stskena 1 F stplatta 2 H llare V nster och h ger De tv h llarna r utbytbara Sm S eV NA am Skruvar 8 2 G ngj rn Kontrollera att det r ett par med v nster h ger S h r justerar du vinkeln p f stet Innan du skruvar upp f stet p v ggen ska vinkeln vara O grader Kontrollera att du s tter h ger g ngj rn p h ger sida av f stet och vice versa 1 S tt fast LCD TV n p v ggf stet F lj instruktionerna nedan 2 Dra TV ns vre kant n r den sitter f st p f stet ned t i pilens riktning och st ll in vinkeln 3 Du kan justera vinkeln som du vill mellan 0 20 2 Var noga med att f stet sitter i r tt riktning
55. s Bas Diskant Externt ljud HOGIE 1 Tryck p MENU knappen Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja Ljud Resultat Tillg ngliga alternativ i Ljud visas Diskant 3 Tryck p knappen ENTERG eller 4 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja H rlur Tryck p knappen ENTERC amp eller Resultat Menyn H rlur Volym Balans Bas Diskant visas Om du vill S ndra alternativet Tryck p knappen A eller Y ndra en inst llning Tryck p knappen 4 eller Bekr fta ndringarna Tryck p knappen ENTERCE Sverige 36 V lja ljudl ge Knappen DUAL I II visar kontrollerar bearbetning och utmatning f r ljudsignalen N r str mmen r p slagen r detta l ge automatiskt f rinst llt p antingen Dual I eller Stereo beroend p aktuell verf ring Typ av uts ndning Indikering p sk rmen Regulj ndni o MONO Normal anv ndning Regulj r MONO MONO NICAM NICAM Mono NICAM Normal Stereo STEREO MONO NICAM Stereo NICAM Normal Dual I gt Dual II gt MONO NICAM Dual 1 TI NICAM NICAM Normal h MONO Normal anv ndning A2 Oo o Stereo T v spr kig eller Dual I l DUAL I DUAL II STEREO MONO Forcerad mono gt Om mottagningsf rh llandena f rs mras l ter det b ttre om l get r inst llt p MONO Om stereosignalen r svag och automatisk v xling intr ffar byt d till
56. sington l set st ldskydd smmssssrrsssrrrresrrrresrrrresrrrrrrrrrrrrrrrrrrr renen rr rn nn 53 E Montering av V ggf Ste msmeemmpisbedssiests ss ssk NN HS NNKS NER HANDEN NEKAS KENES 54 a o E E E AA E O A N AE TA 56 E Visningsl ge PC DV jessondonnnssneseo tendens ds NEEE EEEREN 57 E SUNKONNEUraUON arne rn drvind EEE E E EITE EENE 58 Symboler A amp gt Tryck p Viktigt Obs Sverige 5 versikt ver kontrollpanelen SAMSUNG C P O AA OD Str m QQ MENU Tryck h r n r du ska sl p och Tryck h r om du vill se en sk rmmeny st nga av TV n med TV ns funktioner Str mindikator QO a T nds n r du sl r av str mmen Tryck h r n r du vill h ja eller s nka volymen H r v ljer du ocks alternativ p sk rmmenyn Q Fj rrkontrollsensor Rikta fj rrkontrollen mot den O V CPO A h r punkten p TV n Tryck h r n r du vill byta kanal H r trycker du ocks om du vill markera olika TV VIDEO CE alternativ p sk rmmenyn Visar en meny med alla tillg ngliga Om du inte anv nder fj rrkontrollen kan du koppla inmatningsk llor TV AV1 AV2 AV3 p TV n med hj lp av kanalknapparna S VIDEO KOMP1 KOMP2 PC DVI Sverige 6 versikt ver anslutningspanelen Str ming ng amp N r du ska ansluta ett ljud eller videosystem till din anl ggning m ste du kontrolleratt alla kompo
57. tennsladden fr n apparaten vid stormv der n r det blixtrar verbelasta inte uttaget eller f rl ngningssladdarna M jling brandfara lt F rvara alltid apparaten p en v l ventilerad plats Trampa inte p n tsladden gt och vrid den inte lt H ll sladden p avst nd fr n alla v rmek llor M jling brandfara Om du inte anv nder fj rrkontrollen under en l ngre tid ska du ta ur batterierna och f rvara dem p en sval torr plats DENNA APPARAT B R INTE ANV NDAS I INDUSTRIMILJ ER Sverige 3 Inneh ll F RORD BT OE RR E E EA EA YE SSE E ET T TTN 2 E Sdkerneibanvisnihg ai srasiesrrairrrin rnor ERENER rd NARNIA 3 ANSLUTA OCH F RBEREDA DIN TV ST LLA IN BILDEN ST LLA IN LJUDET versikt ver kontrollpanelen sssssseesssesssriseriesrrissrisssrissrrrssrrissrisssrrssrrresrrrssn 6 versikt ver anslutningspanelen s smmmesrsssresrrrsrrssrrsrrrsrrrrsrrsrrr sees reser sr r ense een nanna 7 Ansluta en antenn eller ett kabel TV n tverk snmsmnsssssssssssrrrrrsrsrrrrrrrrrrerrrrrsrerrrrrrs 7 Ansluta DTV digitalbox videobandspelare eller DVD ssssssssssrrrrrrssrrrrrrrsrrererrrrrn F Ansluta externa A V enheter wmos sseesssrrersesrrrrerrrerrrrrerrrrrerrrrrrrrrrrrr rr ere rr enn r rer rn nen v Ansluta komponentenheter DTV DVD ssrsssrerssrresrrrresrrrsrsrrrererrrrerrrrersrrrrrrrrrr resa 8
58. text tv n genom att trycka p knappen TTX MIX 8 2 2 Tryck p den f rgade knapp som verensst mmer med ditt val av mne tillg ngliga mnen visas i statusinformationen Resultat Sidan visas med ytterligare f rgkodad information som kan v ljas p samma s tt 3 Om du vill visa Trycker du p F reg ende sida R d knapp N sta sida Gr n knapp 4 N r du r klar trycker du p knappen CANCEL EX f r att terg till normal visning Sverige 50 Fels kning Innan du kontaktar servicepersonal Innan du kontaktar service utf r f ljande enkla kontroller Om du inte kan l sa problemet med hj lp av instruktionerna nedan skriv ner TVns modell och serienumer och kontakta din lokala terf rs ljare Inget ljud eller bild Normal bild men inget ljud Ingen bild eller svartvit bild St rningar p ljud och bild Suddig eller sn ig bild f rvr ngt ljud Fj rrkontrollen fungerar bristf lligt Meddelandet Kontr signalkabeln visas PC l ge visas meddelandet Ej tillg ngligt l ge Bilden r f r ljus eller f r m rk Horisontella r nder flimrar och darrar i bilden i PC l ge Vertikala r nder flimrar och darrar i bilden i PC l ge Sk rmen r svart och str mindikatorns lampa blinkar varje sekund PC l ge bilden r ostadig och verkar kanske vibrera I PC l ge bilden r inte centrerad p sk rmen 09 00 vo eo 00 Kontrollera att st
59. tiskt Sverige 44 Grov och fininst llning av bilden Meningen med inst llningen av bildkvaliteten r att avl gsna eller J SAR reducera bildst rningar Om inte st rningen f rsvinner vid fininst llningen justera d frekvensinst llningen grov och g r sedan om fininst llningen N r st rningen har reducerats st ller du in bilden igen s att den r placerad mitt p bildsk rmen O S gt Tryck p knappen PC p fj rrkontrollen och v lj PC l ge B REN brer gt Den h r funktionen fungerar inte i DVI Digital l ge terst ll bild i o DVI val DVI Analog a 1 Tryck p MENU knappen S Resultat Huvudmenyn visas 2 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja SETUP Tryck p knappen ENTER eller EEE Resultat Tillg ngliga alternativ i SETUP visas 3 Tryck p knappen A eller Y f r att v lja PC inst llningar Tryck p knappen ENTERC amp eller Resultat Tillg ngliga alternativ p menyn PC inst llningar visas GEOM Resultat Menyn L s bild v ljs CEEA 4 Tryck p knappen ENTER eller igen 5 Tryck p knappen A eller V och v lj Grov eller Fin Tryck p knappen ENTERG eller Resultat Den horisontella listen visas RECUTH 6 Tryck p knappen 4 eller f r att justera sk rmkvaliteten Vertikala r nder kan d framtr da eller ocks kan bilden bli suddig 7 N r du r n jd med inst llningen trycker du p knappen MENU f r att t
Download Pdf Manuals
Related Search