Home

Samsung HT-C6730W Užívateľská príručka

1. Za name In tal cia bat ri do dia kov ho ovl da a Ve kos bat rie AAA amp POZN M Uistite sa e konce a na koncoch bat ri s hlasia s n kresom vo vn tri priehradky Vpr pade be n ho pou vania telev zora vydr ia bat rie pribli ne jeden rok Dia kov ovl da m ete pou va pribli ne do vzdialenosti 7 metrov v priamej l nii Nastavenie dia kov ho ovl dania Pomocou tohto dia kov ho ovl da a m ete ovl da niektor funkcie v ho telev zora Pri pr ci s dia kov m ovl da om 1 Stla te tla idlo BD RECEIVER TV a dia kov ovl da nastavte do re imu telev zora 2 Stla te tla idlo POWER a zapnite telev zor 3 stl ajte tla idlo POWER a zadajte k d ktor zodpoved zna ke v ho telev zora e Ak je pre v telev zor v tabu ke uveden viac ako jeden k d zadajte ich postupne a zistite ktor k d je ten spr vny e Pr klad Pre telev zor Samsung stl ajte tla idlo POWER a pomocou seln ch tla idiel zadajte 00 15 16 17 alebo 40 4 Ak sa telev zor vypne nastavenie je ukon en e M ete pou va tla idl TV POWER HLASITOST KANAL a tie seln tla idl 0 9 S POZN MKA Dia kov ovl da nemus s niektor mi zna kami telev zorov fungova Niektor funkcie sa tie nebud da ovl da z le od va ej zna ky telev zora m V chodiskov nastavenie di
2. O View Devices Enter Rs POZN MKA HD video nemus prehr va spr vne z le od v konu extern ho modemu alebo routera Ak v syst m pou va firewall nemus v robok lokalizova v po ta na telev znej obrazovke Funkcia Allshare nepodporuje nasledovn funkcie Funkcie Background Music a Background Music Setting Triedenie pod a preferenci v adres roch s fotografiami hudbou a filmami Funkciu Change Group Funkciu Safe Remove Bezpe n odstr nenie Sp sob triedenia sa m e l i z le od funkcie servera innos vyh ad vania a preskakovania sa m e l i z le od funkcie serveru Po as prehr vania videa sa nezobraz doba prehr vania Ak chcete pou va funkciu AllShare lokalizujte tento v robok aj po ta v rovnakej podsiet 62 Slovensky Aplikacia programu v skratke Pan PC Share Manager pis Pe Stare Seve Hep Ch o0 o6 Emmm Shared Folder My Computer E C WDocument and settingsWAdmin Le Name a Size Kind a Folder 1 E Folder 1 File ED Folder 2 File Fo Folder 3 File C Document and settin Li ta ponuky Share Folder Enabled icon Pou ite ak chcete vybra adres r v po ta i ktor chcete zdie a Share Folder Disabled icon Pou ite ak chcete vypn zdie anie adres ra Refresh icon Pou ite ak chcete obno
3. 4 06 m sek Pribli n doba prehr vania jednostrann jednovrstvov disk 135 min R chlos tania 4 8 5 6 m sek Maxim lna doba prehr vania 74 min R chlos tania 4 8 5 6 m sek Maxim lna doba prehr vania 20 min 1 kan lov 1 0 Vp p za a enie 75 0 Blu ray disk 576i 4801 Y 1 0 Vp p za a enie 75 0 Pr 0 70 Vp p za a enie 75 0 Pb 0 70 Vp p za a enie 75 0 Blu ray disk 10801 720p 576p 480p 576i 480 DVD 576p 480p 576i 4801 1080p 1080i 720p 576p 480p Viackan lov zvuk PCM zvuk Bitstream zvuk PCM 165W x 2 3 0 170W 3 0 165W x 2 3 0 165W x 2 30 170W 3 9 Anal gov vstup DVD 576i 480 20 Hz 20 kHz 3 dB Digit lny Vstup 20 Hz 44 kHz 3 dB 70 dB 60 dB AUX 500 mV System reproduktorov Menovity prikon 71 kanalovy syst m reproduktorov 165W 165W 170W 170W Predny Subwoofer mpedancia 30 30 Rozsah frekvencie 140Hz 20kHz 40Hz 160Hz rove v stupn ho akustick ho tlaku 874BAW M 88dBAN M 16W ET Reproduktor Maxim lny vstup Rozmery x V x H Hmotnos 330W 330W 340W 340W Predn 90 x 1300 x 119 mm z klad a stojana 250 x 250 mm Priestorov priestorov zadn 90 x 141 5 x 68 5 mm Stredovy 360 x 74 5 x 68 5 mm Subwoofer 168 x 350 x 295 mm Predn 3 27 kg Priestorov priestorov zadn 0 58 kg stredov 0 58 kg Subwoofer 4 5 kg Nomin lna pecifik cia
4. e 16 9 Normal Ur it filmy zdroj 4 3 bud zobrazen vo form te 4 3 Pillarbox ierne pruhy po stran ch obrazu aj ke vyberiete norm lny pomer 16 9 Na va om irokouhlom telev zore m ete sledova cel obraz 16 9 Vyberte ak chcete vidie pln pomer str n obrazu 16 9 ktor pon ka Blu ray disk DVD dokonca aj ke m te telev zor S pomerom str n 4 3 Na vrchnej a spodnej asti obrazovky sa zobrazia ierne p sy e 4 3 Pan Scan Vyberte ak chcete vidie video s pomerom str n 16 9 ktor pon ka disk Blu ray DVD bez iernych l t hore a dole dokonca aj ke m te telev zor s pomerom str n 4 3 asti filmov ho obrazu ve mi v avo a ve mi voravo bud orezan Rs POZN MKA m Niektor pomery str n nemusia by dostupn z le od typu disku m Ak vyberiete pomer str n ktor je in ako pomer str n obrazovky v ho telev zora m e sa zobrazi prekr ten obraz m Akvyberiete 4 3 Pan Scan alebo 4 3 Letter Box nebudete vidie zobrazenie na celej obrazovke po stla en tla idla FULL SCREEN na dia kovom ovl da i 30 Slovensky BD Wise iba v robky Samsung BD Wise je najnov prepojovac prvok od spolo nosti Samsung Ak pripoj te v robok od spolo nosti Samsung s BD Wise k in mu pomocou HDMI automaticky sa nastav optim lne rozl enie e Off V stupn rozl enie bude stanoven v s lade s predt m nastaven m rozl e
5. DDD Ak m extern anal gov zariadenie iba jeden v stup zvuku pripojte av alebo prav OPTICK DOPLNKOV OPTICK Pripojenie extern ho digit lneho zariadenia Zariadenie s digit lnym sign lom ako napr klad k blov spojka satelitny prij ma Set top box 1 Pripojte Digital Input OPTICAL Digit lny vstup OPTICKY na v robku k digit lnemu v stupu na externom digit lnom zariaden 2 Stla te tla idlo FUNCTION FUNKCIA a vyberte vstup D IN e Re im sa prep na nasledovne BD DVD D IN AUX HDMI 1 HDMI 2 FM S POZN MKA Ak chcete pozera video z va ej k blovej skrinky satelitn ho prij ma a mus te pripoji ich v stup videa k telev zoru m Tento syst m podporuje digit lne vzorkovacie frekvencie o ve kosti 32 kHz alebo viac z extern ch digit lnych zariaden m Tento syst m podporuje iba zvuk DTS a Dolby Digital tok bitov zvuku MPEG nem e by podporovan AUX Pripojenie extern ho anal gov ho zariadenia Zariadenie s anal gov m sign lom ako je napr klad video 1 Pripojte AUX IN Audio POMOCN VSTUP Zvuk na v robku k v stupu zvuku na externom anal govom zariaden e Uistite sa e farby konektorov sa zhoduj Stla te tla idlo FUNCTION FUNKCIA a vyberte vstup AUX e Re im sa prep na nasledovne BD DVD gt D IN gt AUX gt HDMI 1 gt HDMI 2 gt FM S POZN MKA m Konektor v stupu videa
6. Stla te tla idlo Q PL II Pri po van hudby si m ete vychutna MUSIC zvukov efekty akoby ste po vali aktu lne vyst penie MOVIE Filmu prid va re lny zvuk S pou it m iba predn ho p ru reproduktorov PROLOG za ijete realistick viackan lov efekt ako by ste pou ili es reproduktorov MATRIX Budete po u viackan lov priestorov zvuk STEREO Tento re im vyberte ak zvuk po vate iba CEZ av a prav reproduktor a subwoofer GAME Budete po u zvuk hry amp POZN MKA m Ak chcete vybra re im Dolby Pro Logic ll pripojte va e extern zariadenie ku konektorom VSTUPU ZVUKU La P na v robku Ak ho pripoj te iba k jedn mu zo vstupov L alebo P nebudete po u priestorov zvuk m Tento re im je dostupn iba s 2 kan lov m zvukom Prehr vanie obr zkov Ka JPEG Prehr vanie JPEG disku 1 Do z suvky vlo te JPEG disk 2 Stla en m tla idiel p gt vyberte Photos a potom stla te tla idlo VSTUPIT 3 Stla en m tla idiel AV MD vyberte adres r ktor chcete prehr va a potom stla te tla idlo VSTUPIT 4 Stla en m tla idiel AV 4D vyberte fotografiu ktor chcete prehr va a potom stla te tla idlo VSTUPIT Sa POZN MKA m Titulky a po ta ov grafiku nem ete zv i v re ime zobrazenia na cel obrazovku 52 Slovensky Pou itie tla idla TOOLS Po as prehr vania m ete pou va r zne funkcie stla en m tla idl
7. zvuk preru ovan alebo vynechan Pou vanie disku JPEG e Disky CD R RW DVD RW R nahran vo form te UDF ISO 9660 alebo Joliet sa daj prehr va e Zobrazen m u by iba JPEG s bory s pr ponou jpg JPG jpeg alebo JPEG e Progres vne JPEG je podporovan Pou vanie disku JPEG e Jeto form t ktor sa pou va na nahr vanie dajov na disky DVD RW alebo DVD R Na tomto v robku m e by prehran iba disk ktor bol finalizovany e Na tomto v robku nie je mo n prehr va disky ktor boli nahran v re ime Video na rekorderi od in ho v robcu ale neboli e te finalizovan t 10 Slovensky DivX Digital internet video express DivX je form t s boru videa vyvinut spolo nos ou Microsoft a je zalo en na MPEG 4 technol gii kompresie aby poskytoval zvukov a video daje cez internet v skuto nom ase MPEG 4 sa pou va na k dovanie videa a MP3 na k dovanie zvuku aby mohli pou vatelia pozera film v takmer rovnakej kvalite ako je DVD video a zvuk Podporovan form ty DivX Tento v robok podporuje iba nasledovn form ty m di Ak nie s podporovan form ty videa aj zvuku pou vate m e ma probl my ako je napr klad ru enie obrazu alebo iadny zvuk Podporovan form ty videa Form t AVI Podporovane verzie DivX 3 11 DivX 5 1 XviD Podporovane formaty zvuku ma aan MP3 44 1 kHz AC3 44 1148 KHz DTS 44
8. Background Skin 2 Skin 3 Skin 4 Skin 5 v s Move Select 4 Return Setrenie energiou Nastaven m aby sa eln panel vypol automaticky ke zariadenie nepou vate 5 sek nd alebo dlh ie m ete zn i spotrebu energie e Off Funkcia etrenia energiou sa nepou va e On eln panel sa automaticky vypne ke 5 sek nd neprebehne iadna innos Predn displej Men jas predn ho panela e Auto Po as prehr vania e Dim Stlm okno displeja e Bright Rozjasn okno displeja Zap Vyp zvuku Ke v robok zapnete alebo vypnete za ujete mel diu e Off Zapne zvuk e On Vypne zvuk Sveteln efekt M ete aktivova alebo deaktivova sveteln efekt na hornej strane v robku e Always On Sveteln efekt sa v dy aktivuje Vyberte pre zobrazenie v obchode e Auto Sveteln efekt sa aktivuje pri zapnut a vypnut v robku a pri pohybe s priehradkou na disk Vyberte pri in tal cii v robku doma e Off Sveteln efekt sa v dy vypne Aktualizacia softveru T to ponuka v m umo uje aktualiz ciu softv ru na vylep enie v konu alebo dopl uj ce slu by M ete skontrolova aktu lnu verziu softv ru a pomocou internetu ju aktualizova a nastavi upozornenie Automatick aktualiz cia Ak je v robok pripojen k sieti pomocou k bla alebo bezdr tovo bude pri ka dom zapnut automaticky pripojen k webovej str nke sp
9. Samsung Electronics Co Ltd si vyhradzuje v etky pr va na zmenu pecifik ci bez predch dzaj ceho upozornenia Hmotnos a rozmery s pribli n Dizajn a vlastnosti sa m u zmeni bez predch dzaj ceho Upozornenia Oh adom sie ov ho nap jania a spotreby energie sa obr te na t tok upevnen na produkte SWA 5000 Hmotnos Rozmery x V x H Rozsah prev dzkovej teploty Rozsah prev dzkovej vlhkosti V stup Rozsah frekvencie Pomer sign lu k umu 1 1 kg 76 2 X 228 x 152 mm 5 C 390 10 75 165W x 2 CH 20Hz 20KHz 65dB Slovensky 67 90 A EIIBULOJUI SISLEG kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Ak m te ak ko vek ot zky alebo koment re oh adom produktov spolo nosti Samsung pros m kontaktujte stredisko starostlivosti o z kazn kov SAMSUNG Area Contact Center Web Site North America Canada 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Mexico 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com z Latin America Argentine 0800 333 3733 www samsung com Brazil an Wwww samsung com Chile 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Nicaragua 00 1800 5077267 www samsung com Honduras 800 7919267 www samsung com Costa Rica 0 800 507 7267 www samsung com Ecuador 1 800 10 7267 www samsung com El Salvador 800 6225 www samsung com Guatemala 1 800 299 0013 ww
10. Video k bel FM ant na Dok iPodu 2 Slovensky N vod na pou itie Dia kov ovl da Bat rie typ AAA ASC mikrof n LO N jab Pa O jav Predny panel a 170 3 ji 1 1 i 11 12 SS SAMSUNG a DO 1 ZASUVKA NA DISK Sem vlo te disk 2 DISPLEJ Zobrazuje stav prehr vania as atd 3 SN MA DIA KOV HO OVL DANIA Detekuje sign ly z dia kov ho ovl dania 4 TLA IDLO OTVORI ZATVORI Otv ra a zatv ra priehradku na disk ea x a Rezim sa prepina nasledovne 9 NG PAKA GAANO BD DVD gt D IN gt AUX HDMI 1 gt HDMI 2 gt FM 6 TLA IDLO LADENIA SMEROM Vr ti sa do predch dzaj ceho titulu kapitoly stopy A DOLEAPRESKO ENIA Ladi p smo FM frekvencie smerom dole 7 TLA IDLO STOP Zastavuje prehr vanie disku 8 TLA IDLO PREHR VANIA PAUZY Prehr va disk alebo pozastav prehr vanie g TLA IDLO LADENIA SMEROM Prejde na dal titul kapitolu stopu HOREAPRESKO ENIA Lad p smo FM frekvencie smerom hore 10 TLA IDLO NAP JANIA gt Zap na a vyp na zariadenie 11 OVL DANIE HLASITOSTI Nastavenie hlasitosti 12 KONEKTOR VSTUPU ASC Pou va sa na pripojenie ASC mikrof nu pre nastavenie MAC Automatick kalibr cia zvuku Sem m ete pripoji pam ov zariadenie USB a pou va ho ako pam pri pripojen k 13 USB PORT BD LIVE Rovnako tie m e by pou van na aktualiz
11. a Pre funkciu Allshare mus by po ta pripojen k sieti tak ako je to zobrazen na obr zku 26 Slovensky Bezdr tov sie K sieti sa m ete pripoji pomocou bezdr tov ho IP zdie a a Na pripojenie bezdr tovej sieti je potrebn bezdr tov AP IP router Nastavte mo nosti siete vi strana 38 irokop smov slu by Sie ov prepojenie s po ta om pre funkciu AllShare vi strany 61 62 S POZN MKA Ak chcete pou va bezdr tov sie mus te v robok pripoji k bezdr tov mu IP smerova u Ak bezdr tov IP smerova podporuje DHCP m e v v robok na pripojenie k bezdr tovej sieti pou va DHCP alebo pevn IP adresu Tento v robok podporuje tandardy IEEE 802 11b IEEE 802 119 a IEEE 802 11n Pri prehr van videa v ieho ako IEEE 802 11B G pripojenie video sa nebude musie da prehr va plynulo Vyberte kan l pre bezdr tov IP smerova ktor moment lne nepou vate Ak kan l nastaven pre bezdr tov IP smerova aktu lne pou va ing zariadenie v bl zkosti vy sti to do ru enia a poruchy komunik cie Ak je vybran ist vysokov konn re im Greenfield 802 11n a typ ifrovania je nastaven na WEP TKIP alebo TKIP AES WPS2Mixed pre v AP nebude tento v robok podporova pripojenie v s lade s nov mi pecifik ciami certifik cie Wi Fi Ak v AP podporuje WPS Nastavenie
12. eee LAN HDMI OUT Pripojenie k telev zoru pomocou HDMI k bla NAJLEP IA KVALITA Z konektoru HDMI OUT na zadnej strane v robku pripojte HDMI k bel nie je s as ou dod vky ku konektoru HDMI IN na va om telev zore amp POZN MKA m Niektor rozl enia v stupu HDMI nemusia fungova z le od v ho telev zora m Ak HDMI k bel pripoj te alebo odstr nite po as prehr vania s borov CD DA MP3 alebo JPEG prehr va zastav prehr vanie m Po pripojen videa nastavte vstupn zdroj videa na va om telev zore tak aby sa zhodoval so zodpovedaj cim v stupom videa HDMI Component Komponentn alebo Composite Kompozitn na va om v robku Viac inform ci o tom ako vybra vstupn zdroj videa telev zora n jdete v n vode na pou itie telev zora m Ak ste nastavili svoj dia kov ovl da na ovl danie v ho telev zora stla te tla idlo SOURCE ZDROJ na dia kovom ovl da i a vyberte HDMI ako extern zdroj na telev zore 22 Slovensky HDMI IN Pripojenie k extern mu komponentu s HDMI k blom 1 Z konektoru HDMI OUT na zadnej strane v robku pripojte HDMI k bel nie je s as ou dod vky ku konektoru HDMI IN na va ich digit lnych zariadeniach 2 Stla te tla idlo FUNCTION FUNKCIA a vyberte vstup HDMI 1 alebo HDMI 2 Re im sa prep na nasledovne BD DVD gt D IN gt AUX gt HDMI 1 gt HDMI 2 FM Funkcia automatick ho rozpoznania
13. i a t to ponuka nemus by k dispoz cii m Ponuka titulu sa zobraz iba ak sa na disku nach dzaj minim lne dva tituly Prehr vanie zoznamu titulu O BD RE R 1 Po as prehr vania stla te tla idlo DISC MENU DISC MENU alebo TITLE MENU 2 Stl an m tla idiel A Y vyberte vstup ktor chcete prehr va zo zoznamu titulu a potom stla te tla idlo VST PI TITLE MENU Pomocou Miestna ponuka O BD ROM 1 Po as prehr vania stla te na dia kovom ovl da i tla idlo POPUP 2 Stla en m tla idiel AV G alebo tla idla VSTUPIT vyberte po adovan ponuku TITLE MENU S POZN MKA m V z vislosti od disku sa m u polo ky ponuky l i a t to ponuka nemus by k dispoz cii Pou itie funkci vyh ad vania a presko enia Po as prehr vania m ete r chlo vyh ad va kapitolu alebo stopu alebo pou i funkciu presko enia ak chcete presko i na al v ber Vyh ad vanie po adovanej sc ny BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R JA Div MKV MP4 e Po as prehr vania stla te tla idlo VYH ADA OD Ka d m stla en m tla idla VYH ADA lt lt gt sa r chlos prehr vania zmen nasledovne BD ROM gt gt 1 gt 982833 BD RE R gt 4 gt gt 5 gt gt gt 6 95 7 DVD RW R A 17 422 43 DVDIDEO 44142 5246 47 Ea kl t 413 2 43 e Ak sa chcete vr ti k prehr vaniu v norm lnej r chlosti stla te tla
14. idlo PREHRAT p gt Rs POZN MKA m Po as re imu vyh ad vania nebudete po u iadny zvuk Preskakovanie kapitol BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R JA DivVY MKV MP4 e Po as prehr vania stla te PRESKO I 4051 Ak stla te tla idlo PRESKO I gt gt presuniete sa na al iu kapitolu Ak stla te tla idlo PRESKO I 149 presuniete sa na za iatok kapitoly E te jedn m stla en m sa presuniete na za iatok predch dzaj cej kapitoly Slovensky 45 Yo a104uny SUPEJNEZ Zakladn funkcie Prehravanie spomaleneho zaberu Prehr vanie po krokoch Prehr vanie spomalen ho z beru BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R A DivX MKV MP4 e Vpozastavenom re ime stla te tla idlo VYH ADA p gt Ke stla te tla idlo VYH ADA P8 prehr vanie sa zn i na gt 1 8 gt 1 4 gt 1 2 e Ak sa chcete vr ti k prehr vaniu v norm lnej r chlosti stla te tla idlo PREHRA p gt Ras POZN MKA m Po as spomalen ho re imu nebudete po u iadny zvuk Spomalen z ber funguje iba v smere dopredu Prehr vanie po krokoch BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R A DIVX MKV MPA e Vpozastavenom re ime stla te tla idlo PAUZA 11 Ka d m stla en m tla idla PAUZA 11 sa zobraz nov sn mka e Ak sa chcete vr ti k prehr vaniu v norm lnej r chlosti stla te tla idlo PREHRAT gt Sa POZN MKA Po as prehr vania po krokoch
15. te tla idlo ZASTAVENIA M na v robku bez vlo en ho disku Na displeji sa zobraz INIT a v etky nastavenia sa vr tia k v chodiskov m hodnot m Potom stla te tla idlo e POWER Pomocou funkcie RESET vyma ete v etky ulo en nastavenia K m nie je t to funkcia nevyhnutn nepou vajte ju e Je ant na pripojen spr vne e Ak je vstupn sila sign lu ant ny slab nain talujte FM ant nu na miesto s dobr m pr jmom e Ak stla te tla idlo OTVORI ZATVORI 4 po as po vania zvuku telev zora pomocou funkci D IN alebo AUX zapn sa funkcie BD DVD a vypne sa zvuk telev zora e Funkcie alebo innos sa tentoraz nedaj ukon i preto e 1 To zak zal softv r BD DVD 2 softv r BD DVD t to funkciu napr uhly nepodporuje 3 Funkcia moment lne nie je k dispoz cii 4 Po iadali ste o slo titulu alebo kapitoly alebo o as vyh ad vania Itory je mimo rozsahu e Stla te a podr te tla idlo ZASTAVENIA M na prednom paneli na viac ako 9 sek nd bez vlo en ho disku V etky nastavenia sa vr tia na nastavenia Z tov rne e Po obnoven v chodiskov ch nastaven bud v etky daje ulo en v dajoch BD vymazan e Skontrolujte pripojenie medzi telev zorom a konektorom HDMI v robku e Skontrolujte i v telev zor podporuje rozl enie vstupu HDMI 576p 480p 720p 1080i 1080p e Ak v telev zor nepodporuje HDCP Ochrana irokop smov ho digit lneho obsahu
16. 4 101t 3 0m gt Front R 10ft 3 0m 10ft 3 0m 10ft 3 0m 10ft 3 0m Center Surround L Surround R Surround Back L Surround Back R Subwoofer Test Tone 10ft 3 0m 10ft 3 0m 10f6 3 0m Off Sk obn ton Funkciu sk obn ho t nu pou vajte na kontrolu pripojenia reproduktoru Stla en m tla idiel gt vyberte All e Sk obn t n bude postupne vyslan do Predn av stredov ho prav ho predn ho zadn priestorov zadn priestorov P priestorov ho prav ho priestorov ho av ho subwoofera tak e sa budete m c uisti e s nastaven spr vne Ak chcete sk obn t n zastavi stla te tla idl lt gt a vyberte Off Speaker Setting DPL liz Level Distance TestTone 4 S POZN MKA Ke je HDMI Audio nastaven na ON Zap zvuk vych dza z telev znych reproduktorov sk obn t n nie je dostupn Slovensky 33 c0 9IUSNEJSEN Nastavenie Hudobn automatick kalibr cia Jednorazov m nastaven m funkcie Musical Auto Calibration Hudobn automatick kalibr cia MAC ke premiestnite alebo nain talujete v robok z skate to e v robok automaticky rozozn vzdialenos medzi reproduktormi rovne medzi kan lmi a frekven n charakteristiky na vytvorenie 7 1 kanaloveho zvukov ho po a ktor je pre va e prostredie najoptim lnej ie FA pan
17. 55 500 Uzbekistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com Kyrgyzstan 00 800 500 55 500 www samsung com Tadjikistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com www samsung ua Ukraine 0 800 502 000 www samsung com ua_ru Belarus 810 800 500 55 500 Moldova 00 800 500 55 500 a Asia Pacific Australia 1300 362 603 www samsung com New Zealand 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com China A Wwww samsung com www samsung com Hong Kong 852 3698 4698 EE hk en 3030 8282 India na a www samsung com 1800 266 8282 Indonesia EO Www samsung com Japan 0120 327 527 www samsung com Malaysia 1800 88 9999 www samsung com 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 1 800 3 SAMSUNG Philippines 726 7864 www samsung com 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 Singapore 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Thailand a a www samsung com Taiwan 0800 329 999 www samsung com Vietnam 1 800 588 889 www samsung com Middle East 4 Africa Turkey 444 1 11 WWW saMSUNJ COM South Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Bahrain 8000 4726 Jordan 800 22273 Spravna likvidacia baterii tohto vyrobku Aplikovate n v krajin ch Eur pskej nie a v ostatn ch eur pskych krajin ch v ktor ch existuj syst my separovan ho zberu bat ri Toto ozna enie ktor sa nach dza na bat rii v literat re alebo na obalu zobrazuje e bat rie v tomto v robku na konci ich ivotnosti nem ete
18. Disky BD DVD ktor ste k pili v zahrani sa nemusia da prehr va e Na tomto DVD prehr va i sa nedaj prehr va CD ROMy a DVD ROMY e Uistite sa e stupe ohodnotenia je spr vny e Nepou vate deformovan disk alebo disk s po kriabaniami na povrchu e Vy istite disk e Po as r chleho prehr vania spomalen ho prehr vania a prehr vania po krokoch nebudete po u iadny zvuk e S reproduktory pripojen spr vne Je nastavenie reproduktora spr vne prisp soben e Nie je disk v ne po koden e Pri niektor ch BD DVD diskoch vych dza zvuk iba z predn ch reproduktorov e Skontrolujte Ci s reproduktory pripojen spr vne e Nastavte hlasitos e Pri po van CD r dia alebo telev zora vych dza zvuk iba z predn ch reproduktorov Vyberte PRO LOGIC Il stla en m DEIPL Dolby Pro Logic Il na dia kovom ovl da i aby ste pou ili v etk ch es reproduktorov e Nach dza sa na disku ozna enie Dolby Digital 7 1 CH Priestorov 7 1 kan lov zvuk Dolby Digital je produkovan iba ak je disk nahran s 7 1 kan lov m zvukom e Je na informa nom displeji jazyk zvuku spr vne nastaven na Dolby Digital 7 1 CH e Ovl date dia kov ovl da v r mci prev dzkov ho uhla a vzdialenosti e S vybit bat rie e Vyhrali ste funkcie re imu TV BD na dia kovom ovl da i telev zora alebo BD spr vne e Je zapnut telev zor eS kable videa pripojen spr v
19. Ikony ktor s pou it v tomto n vode na pou itie Typy a charakteristika diskov Pr slu enstvo Popis Predn panel Zadn panel Dia kov ovl da Pripojenie reproduktorov Pripojenie extern ch zariaden v ho telev zora cez hdmi Pripojenie FM ant ny Pripojenie v stupu videa k v mu telev zoru Pripojenie zvuku z extern ch zariaden Pripojenie k sieti Pred za iatkom V chodiskov nastavenia Nastavenie ponuky Displej Pomer str n telev zora BD Wise iba v robky Samsung Rozl enie Form t HDMI Filmov obr zok 24 o s Progres vny re im Re im pozastavenia Hlbok farba HDMI Zvuk Nastavenie reproduktora Hudobn automatick kalibr cia Optimaliz cia ekvaliz ra HDMI zvuk Digit lny v stup Rozsah dynamick ho ovl dania Synch AV Syst m V chodiskov nastavenia Internet TV obrazovky Anynet HDMI CEC Spr va dajov BD Hodiny Registr cia DIVX R Deaktivovanie DivX R Nastavenie siete Sie ov nastavenia Stav siete Internetov pripojenie BD LIVE Jazyk Zabezpe enie Rodi ovsk z mok Zmena hesla Slovensky 5 ANSNIAO1S Obsah NASTAVENIE Z KLADN FUNKCIE SLU BY SIETE AL IE INFORM CIE 42 42 42 42 42 42 43 43 43 44 44 45 46 46 47 49 51 52 53 53 55 57 61 61 61 63 66 V eobecn Pozadie etrenie energiou Predn displej Zap Vyp zvuku Sveteln efekt Podpora Aktualiz cia softv ru Kontaktujte Samsung Prehr v
20. POZN MKA m Zvolen jazyk sa zobraz iba ak je podporovan na disku Slovensky 41 c0 9IUSNEJSEN Nastavenie Pri prvom pou it tejto ponuky sa zobraz obrazovka nastavenia hesla Pomocou slen ch tla idiel zadajte po adovan 4 cifern heslo V chodiskov heslo je je 0000 Rodi ovsk z mok T to funkcia funguje spolo ne s Blu ray diskmi DVD ktor m bolo priraden ohodnotenie ktor v m pom ha kontrolova typy Blu ray diskov DVD ktor sleduje va a rodina Vyberte rove ohodnotenia ktor chcete nastavi dospel ch Napr klad ak vyberiete ohodnotenie Level 6 disky ktor obsahuj Level 7 8 sa neprehraj 10 Settings Display Parental Rating Audio Change Password 8 Adults System 7 Network 6 Language 5 Security 4 General Support Zmena hesla men 4 cifern heslo pou van na pr stup k zabezpe en m finkciam 10 Settings Change Password Enter the password sas baa 0 9 Enter Pin 4 Return Ak ste zabudli svoje heslo 1 Vyberte disk 2 Stla te a pridr te na elnom paneli tla idlo ZASTAVENIA 11 po dobu 5 sek nd alebo viac V etky nastavenia sa vr tia na p vodn nastavenia od v robcu Ras POZN MKA m Po obnoven v chodiskov ch nastaven sa v etky pou vate sk nastavenia ulo en v dajoch BD vyma 42 Slovensky V eobecn Pozadie Men t mu pozadia obrazovkovej ponuky
21. Potom postupujte pod a pokynov na obrazovke CD Nav t vte www samsung com bluraysupport stiahnite si a nahrajte najnov softv r s bor RUF na disk Disk vlo te a prehrajte na v robku a spustite aktualiz ciu Potom pokra ujte pod a pokynov na obrazovke Rs POZN MKA Aktualiz cia softv ru pomocou konektora USB Host m e by vykonan iba pomocou pam ov ho zariadenia USB a Ak chcete aktualiz ciu zru i po as procesu s ahovania aktualiza n ch dajov stla te tla idlo VSTUPIT Ke je aktualiz cia syst mu dokon en skontrolujte v softv rovej ponuke Upgrade Po as aktualiz cie syst mu v robok nevyp najte V opa nom pr pade nemus v robok fungova spr vne m Pri pou van konektora USB hostite a nepou vajte na aktualiz ciu softv ru in USB zariadenia ako USB Flash Kontaktujte Samsung Poskytnutie kontaktn ch inform ci na pomoc s va im v robkom Slovensky 43 c0 9IUSNEJSEN Zakladn tunkcie Prehravanie 1 Stla te tla idlo OTVORI ZATVORI 4 a otvorte z suvku na disk 2 Disk opatrne vlo te do z suvky na disk n lepkou smerom hore 3 Priehradku na disk zatvorte stla en m tla idla PREHRAT gt alebo tla idla OTVORIT ZATVORIT 4 Tla idl prehr vania PREHRA gt Sp a prehr vanie Zastav prehr vanie e Jedn m stla en m tla idla Poloha zastavenia sa ulo ZASTAVENIA 2 Dvomi stla eni
22. Tag pr slu n ho s boru s hudbou sa zobrazia inform cie o s bore vr tane mena interpreta n zvu albumu hudobn ho titulu a nru Prehr va aktu lne prehr van Now s bor alebo sa presunie na Playing obrazovku prehr vania aktu lneho s boru Artist Prehr vanie pod a umelca Prehr vanie v selnom alebo Songs abecednom porad Prehr vanie pod a zoznamu Playlist tadieb Album Prehr vanie pod a albumu Generic Prehr vanie pod a nru Composers Prehr vanie pod a skladate a amp POZN MKA Zoznam kateg ri sa v z vislosti od modelu iPod m e l i o je ID3 Tag S to daje ktor s pripojen k MP3 na zachovanie inform ci t kaj cich sa s boru ako napr klad titul interpret album rok ner a pole s koment rom 56 Slovensky Pozeranie filmu Pripojen m iPodu k v robku m ete prehr va s bory s videom ktor s v om ulo en 1 Konektor doku IPod pripojte ku konektoru iPod na zadnej strane v robku 2 Naobrazovke iPod sa presu te k Settings gt Videos a nastavte mo nos TV Out V sup telev zora a telev zny sign l 3 iPod umiestnite v dodanom doku e Na telev znej obrazovke sa zobraz spr va JI FOO 5 4 Stla te ERVEN A tla idlo 9 stla en m tla idiel A Y vyberte IPod a potom stla te tla idlo VSTUPIT 6 Stla en m tla idiel W vyberte Videos a potom stla te tla idlo VSTUPIT 7 Vyberte s bor s vid
23. ani gu pasku Uskladnenie disku e Neukladajte ho na priame slne n svetlo e Ukladajte ho v dobre vetran ch miestnostiach e Udr ujte ho v istom ochrannom obale Usklad ujte vertik lne amp POZN MKA m Nedovo te aby sa disky zne istili ne istotami Do mechaniky nevkladajte prasknut ani po kriaban disky Manipul cia a ukladanie diskov Ak sa na disk dostan odtla ky prstov vy istite ich vodou zrieden m jemn m istiacim prostriedkom a utrite m kkou l tkou e Pri isten utierajte jemne smerom z vn tornej k vonkaj ej asti disku amp POZN MKA m Ak sa so studen mi as ami vo vn tri v robku dostane do kontaktu studen vzduch m e sa vytvori kondenz cia Ak sa do vn tra v robku dostane kondenz cia nemus fungova spr vne Ak sa to stane vyberte disk a v robok nechajte 1 a 2 hodiny st so zapnut m nap jan m 4 Slovensky Licencia e Tento v robok obsahuje technol giu ochrany proti kop rovaniu ktor je chr nen americk m patentom a al mi pr vami k du evn mu vlastn ctvu Pou vanie tejto technol gie ochrany proti kop rovaniu mus by autorizovan spolo nos ou Rovi Corporation a je ur en na dom ce a al ie obmedzen sledovanie iba e by ju spolo nos autorizovala inak Reverzn in inierstvo alebo demont je zak zan O DIVX VIDEO DivX je digit lny format videa vytvoren spolo nos ou DivX Inc Toto je ofici lne c
24. automaticky z ska v etky potrebn hodnoty sie ov ho nastavenia a pripoj sa k va ej sieti Po ukon en sa zobraz tla idlo OK Stla te tla idlo VST PI na dia kovom ovl da i 4 Ponastaven sie ov ho pripojenia stla te tla idlo Return a opustite obrazovku sie ov ch nastaven Nastavenie bezdr tov ho sie ov ho pripojenia Automatick vyh adanie siete V ina bezdr tov ch siet m volite n funkciu bezpe nosti ktor vy aduje od zariaden ktor vstupuj do siete vysielanie zak dovan ho bezpe nostn ho k du ktor sa naz va Vstup alebo Bezpe nostn k Bezpe nostn k je zalo en na Pass Phrase typicky je to slovo alebo s ria p smen a sel ur itej d ky ktor ste zadali pri nastavovan bezpe nosti pre va u bezpe nostn sie Ak na nastavenie sie ov ho pripojenia pou vate tento sp sob a m te Bezpe nostn k pre svoju bezdr tov sie budete musie zada Pass Phrase po as procesu nastavenia z Nastavenie sie ov ho pripojenia Ak chcete nastavi bezdr tov pripojenie pomocou automatick ho vyh adania siete postupujte pod a t chto krokov 1 V ponuke Network Settings stla en m tla idiel A Y vyberte Network Settings a potom stla te tla idlo VST PI Zobraz sa obrazovka Protocol Setup 2 Stl an m tla idiel A Y vyberte Internet Protocol Setup a potom stla te tla idlo VSTUPIT 3 Stla en m tla idiel A Y
25. chr nen Wi Fi m ete sa pripoji k sieti pomocou PBC Konfigur cia tla idlom alebo PIN Osobn identifika n slo WPS automaticky konfiguruje SSID a WPA k v ka dom re ime Sp soby pripojenia Bezdr tov sie m ete nastavi tromi sp sobmi PBC WPS Auto Setup Automatick nastavenie Pomocou funkcie automatick ho vyh adania siete Manual Setup Manu lne nastavenie Bezdr tov LAN m e svojim sp sobom sp sobi ru enie z le od podmienok pou vania v kon AP vzdialenos prek ky ru enie in mi r diov mi zariadeniami at Bezdr tov smerova nastavte na Infra trukt rny re im Re im ad hoc nie je podporovan Pri aplikovan bezpe nostn ho k a pre AP bezdr tov smerova je podporovan iba nasledovn 1 ARe im autentifik cie WEP WPAPSK WPA2PSK 2 Typ k dovania WEP AES Pre funkciu AllShare mus by po ta pripojen k sieti tak ako je to zobrazen na obr zku Slovensky 27 GO eiuelodu g Nastavenie Pred za iatkom V chodiskov nastavenia 1 Po pripojen v robku zapnite svoj telev zor Pri prvom pripojen v robku k telev zoru sa v robok zapne automaticky a zobraz sa obrazovka s v chodiskov mi nastaveniami 263 Initial Settings On Screen Language Select a language for the on screen displays Fran ais Deutsch gt Espa ol Italiano Nederlands Move Select 2 Stla en
26. ciu softv ru a prehr vanie MP3 JPEG DivX MKV MP4 amp POZN MKA m Aktualiz cia softv ru pomocou konektora USB hostite m e by vykonan iba pomocou pam ov ho zariadenia USB m USB zariadenie ktor spotrebuje viac ako 500 mA vy aduje kv li norm lnej prev dzke samostatn nap jac zdroj USB HDD zariadenie nie je mo n pou va na ukladanie BD dajov BD LIVE Slovensky 13 Za name Zadn panel 9 10 11 12 KONEKTORY VYSTUPU Pripojte predn stredov a priestorov reproduktory a subwoofer REPRODUKTOROV sa p Pia Ventil tor dod va chladn vzduch do v robku a predch dza prehriatu VENTILATOR Ot a sa po cel as ke je v robok zapnut KONEKTOR iPod Sem pripojte konektor doku iPodu KOAXI LNY KONEKTOR FM 75 0 Pripojenie FM ant ny PRIPOJENIE TX KARTY WIRELESS TX karta umo uje komunik ciu medzi v robkom a modulom bezdr tov ho prij ma a KONEKTORY EXTERN HO DIGIT LNEHO Pomocou t chto konektorov pripojte extern zariadenie schopn 5 E EF le ej lej ele e0 P9 OPTICKEHO VSTUPU OPTICAL digit lneho v stupu KONEKTORY VSTUPU HDMI Hi s asne sign ly digit lneho videa a zvuku pomocou HDMI Kv li lep ej kvalite obrazu pripojte t to v stupn koncovku HDMI KONEKTOR VYSTUPU HDMI pomocou HDMI k blov ku koncovke vstupu HDMI na va om telev zore M e sa pou va pre slu by zalo
27. en na sieti vi strany 57 62 sudeda Ln BD LIVE a aktualiz ciu softv ru v sie ovom pripojen Pripojenie k 2 kan lov mu anal gov mu v stupu extern ho KONEKTORY VSTUPU AUX zariadenia ako je napr klad video KONEKTORY V STUPU Pomocou komponentn ch vstupov videa pripojte telev zor k t mto KOMPONENTNEHO VIDEA konektorom KONEKTOR V STUPU VIDEA Pripojenie vstupn ho konektoru videa telev zora VSTUP VIDEA ku konektoru V STUPU VIDEA na tomto v robku I UPOZORNENIE m Pri in tal cii v robku zabezpe te na v etk ch stran ch ventil tora minim lne 10 cm vo n ho miesta Ventil tor ani ventila n otvory neblokujte 14 Slovensky Dia kov ovl da Popis dia kov ho ovl da a Zap na a vyp na zariadenie Stla te ak chcete vybra re im BD RECEIVER TV DVD PRIJIMAC TELEVIZOR Pre ovl danie mo nost stla te tla idlo Stla te aby ste na svojom telev zore videli pln obrazovku Stla en m preskakujete dozadu alebo dopredu Stla te ak chcete zastavi prehr va disk Do asne vypne zvuk Nastavenie hlasitosti Stla te ak sa chcete presun do dom cej ponuky Stla te ak si chcete pozrie ponuku disku Stla te ak chcete pou va ponuku Tools N stroje Vyber polo ky obrazovkovej ponuky a men hodnotu ponuky Stla te ak sa chcete vr ti do predch dzaj cej ponuky Tieto tla idl sa pou vaj pre ponuky na v robku aj pre nieko
28. ete prid va alebo z nej maza Navigation Help Zobrazuje dostupn tla idl na dia kovom ovl da i e ERVEN A Prihl senie do Internet TV ZELEN B Ozna enie aplik cie ako najob benej ej e MODR D Triedenie aplik ci e Return N vrat k predch dzaj cej ponuke Settings M ete nastavi syst mov nastavenie a vytv ra ty at O Samsung Apps M ete si stiahnu r zne spoplatnen a bezplatn aplik cie slu ieb Slovensky 57 a0 ajois gznis olu oy siete Pou vanie kl vesnice Pomocou dia kov ho ovl da a m ete na zadanie textu pou va obrazovkov kl vesnicu v niektor ch aplik ci ch Internet TV Stla en m tla idla FULL SCREEN na dia kovom ovl da i pri pou it obrazovkovej kl vesnice v m umo uje meni textov polia na mal p smen ve k p smen sla a ikony 1 4 ghi 7 pars Input Mode a A 1x V pr klade sa uv dza vyh adanie adresy v Google Maps 1 Nadia kovom ovl da i stla te tla idlo VST PI na ikone Google Maps v Internete TV 2 Ak chcete pou i funkciu SEARCH stla te ZELENE B tla idlo 3 Stla en m tla idiel 9 sa presu te na okno Search or address 4 Ak chcete pou i funkciu Search alebo Address stla te tla idlom VSTUPIT 5 Napr klad predpokladajme e chcete zada 105 Challenger Rd Ridgefield Park NJ 6 Stla te tla id
29. jazyka zvuku Inform cie o hlavnom ve aj om re ime sa tie zobrazia ak Blu ray disk obsahuje as BD ROM BD RE R A DVD VIDEO AA DIVX MKV MP4 T to funkcia men hlavn aj ved aj ie titulky 1 Po as prehr vania stla te tla idlo TOOLS naraz 2 Stla en m tla idiel A Y vyberte Audio Mno stvo titulkov je s et prim rnych a 3 Stla en m tla idiel 4 vyberte po adovan sekund mych titulkov jazyk zvuku amp POZN MKA Ak as BONUSVIEW neobsahuje iadne nastavenia BONUSVIEW zvuku na obrazovke nebude zobrazen indik tor lt b gt Slovensky A Zakladn funkcie Funkcia titulkov pre nepo uj cich e Aby ste t to funkciu vykon vali spr vne mus te ma nejak sk senosti s extrahovan m a upravovan m videa Ak chcete pou va t to funkciu ulo te s bor pre ktor chcete vytvori titulky pre nepo uj cich smi do s boru rovnak ho n zvu ako je medi lny s bor DivX avi v rovnakom adres ri Pr klad Kore ov Samsung 007CD1 avi Samsung 007CD1 smi N zov s boru m e obsahova a 60 alfanumerick ch znakov alebo 30 v chodo zijsk ch znakov 2 bajtov znaky ako k rejsk a nske Zmena uhla kamery O O BD ROM M DVD VIDEO Ked Blu ray disk DVD obsahuje viacero uhlov konkr tnej sc ny m ete vybra funkciu ANGLE 1 Po as prehr vania stla te tla idlo TOOLS 2 Stla en m tla idiel A Y vyberte Angle 3 Stla en m tla idi
30. k sieti vi strany 26 27 2 Konfigurujte sie ov nastavenia vi strany 38 41 Pou vanie Internet TV V robok pripojte k sieti a stiahnite si r zne spoplatnen a bezplatn aplik cie Internete TV prin a u ito n a z bavn obsahy a slu by priamo z webu do v ho v robku A vychutn vajte so aplik cie ako napr klad spr vy predpove po asia burzu hry filmy a hudbu INTERNET Tuto funkciu m ete taktie ovl da stla en m tla idla INTERNET na dia kovom ovl da i Za name s Internet TV 1 Prejdite na dom cu ponuku No Disc Change Device View Devices Enter 2 Stla en m tla idiel 4D vyberte Internete TV a stla te tla idlo VST PI 3 Na vodnej obrazovke slu by Internete TV uvid te obrazovku ods hlasenia slu ieb You Sk r ako za nete pou va Internete TV by ste mali s hlasi s term nmi a podmienkami slu ieb 4 Po prijat zmluvy o pou van slu by sa spust aktualiz cia slu ieb Internete TV Trv to nieko ko min t Ke je aktualiz cia ukon en uvid te obrazovkov ponuku Internete TV Internet TV v skratke CI D Logn B d as Favorite Sortby Return o Commercial Zobrazuje sprievodcu Internet TV inform cie o v robku a uvedenie novej aplik cie Recommenced Zobrazuje odpor an obsahy spravovan spolo nos ou Samsung My Application Zobrazuje osobn gal riu do ktorej m
31. ko funkci Blu ray disku Stla te ak sa chcete spoji S r znymi slu bami Intemet TV V ber po adovan ho re imu zvuku Dolby Pro Logic Il BD RECEIVERITV m m m r RD DISPLA 1 O O ab Do PTY SEARCH FUNCTION Ba SCREEN LA DISC MENU CC TUNING SFE MODE CH MENU HA NY TITLE MENU POPUP TUNER m MEMORY _ MOIST aj sBl cll b INTERNETE DOPLI DP Toto je tla idlo v beru re imu alebo Stla te ak chcete vybra re im videa telev zora Otv ra a zatv ra priehradku na disk Nastavte as sp nku kedy sa m v robok s m vypn RDS funkciu pou vajte na prij manie FM stan c Umo uje v m opakova titul kapitolu stopu alebo disk Stla en m vyh ad vate dozadu alebo dopredu Stla te ak chcete pozastavi disk Vyh ad vanie akt vnych FM stan c a zmena kan lov M ete nastavi SFE Efekt zvukov ho po a ktor je najvhodnej k typu hudby ktor po vate Toto tla idlo pou vajte na otvoren le miestnej ponuky ponuky titulu Pou vajte na zobrazenie inform ci o prehr van pri prehr van Blu ray DVD disku Stla te ak chcete opusti ponuku Pou va sa na predvolenie frekvencie r dia V ber MONO alebo STEREO vysielania r dia Reguluje a stabilizuje rove hlasitosti Procesor digit lneho sign lu Slovensky 15 LO A 9UJEUIJEZ
32. m tla idiel A Y vyberte po adovan jazyk a potom stla te tla idlo VSTUPIT 3 Stla te tla idlo VST PI a vyberte tla idlo START 4 Initial Settings TV Aspect Musical Auto Calibration and Network will be set Each setting may be changed later under Settings Previous Select 4 Stla en m tla idiel A Y vyberte po adovan pomer str n obrazu telev zora a potom stla te tla idlo VSTUPIT vi strana 30 Zobraz sa obrazovka Musical Auto Calibration 5 ASC mikrof n pripojte ku konektoru ASC IN na v robku vi strana 34 6 Stla te tla idlo VST PI a vyberte tla idlo spustenia Nastavenie funkcie Musical Auto Calibration trv pribli ne 3 min ty 28 Slovensky 7 Stla en m tla idiel vyberte po adovan nastavenia slete Wired Wireless alebo PBC WPS a potom stla te tla idlo VST PI vi strany 38 41 Spust sa testovanie siete a V chodiskov nastavenia bud dokon en 363 Initial Settings I Network Network Setting is needed to use various Internet services Choose the primary method for connecting to network Wired Set the network by usi Please make sure that Eth PBC WPS E Previous Skip 4 Move Select 8 Stla te tla idlo OK Zobraz sa dom ca ponuka Viac inform ci o dom cej ponuke n jdete na strane 29 e Dom ca ponuka No Disc Change Device View Devices Enter Dt POZN MKA m Pri
33. na obrazovke sa m e objavi n hodn ru enie 90 A Sympt m Kontrola N prava Funkcia Spr vcu zdie ania s EIOBULOJUI SISLEJ po ta om Vid m adres re ktor zdie am cez e Ked e zobrazuje iba s bory s kateg riami s obr zkami hudbou a filmom spr vcu zdie ania s po ta om ale S bory ktor nezodpovedaj t mto kateg ri m sa nezobrazia nevid m s bory Funkcia AllShare Video sa prehr va nes visle e Skontrolujte i je stabiln sie e Skontrolujte i je k bel pripojen spr vne a i nie je sie pre a en e Bezdr tov pripojenie medzi serverom a v robkom nie je st le okontrolujte pripojenie AllShare pripojenie medzi e P adresa v rovnakej podsieti by mala by jedine n v opa nom pr pade m e IP telev zorom a po ta om nie je kol zia vy sti do tak hoto fenom nu st le e Skontrolujte i m te aktivovan firewall Ak no deaktivujte ju BD LIVE Neviem sa pripoji ku serveru e Pomocou ponuky Network Test Test siete skontrolujte Ci je sie ov BD LIVE pripojenie spe n alebo nie vi stranu 41 e Skontrolujte Ci je pam ov zariadenie USB pripojen k v robku alebo nie e Pre slu by BD LIVE mus ma pam minim lnu ve kos s 1 GB vo n ho miesta Dostupn ve kos si m ete skontrolova v BD Data Management Spr va BD dajov vi stranu 36 e Skontrolujte Ci je ponuka internetov ho pripojenia BD LIVE
34. nebudete po u iadny zvuk s Krokovanie funguje Iba v smere dopredu Opakovan prehr vanie Opakovanie titulu alebo kapitoly BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R Opakovanie titulu alebo kapitoly disku REPEAT 1 Po as prehr vania stla te na dia kovom ovl da i tla idlo REPEAT 46 Slovensky 2 Stla en m tla idiel A Y vyberte Chapter alebo Title a potom stla te tla idlo VSTUPIT Repeat 4 Off 3 Ak sa chcete vr ti k norm lnemu prehr vaniu stla te tla idlo REPEAT opakovane 4 Stla en m tla idiel A Y vyberte Off a potom stla te tla idlo VSTUPIT amp POZN MKA m V z vislosti od disku nemus by funkcia opakovania dostupn Opakovanie asti BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R REPEAT 1 Po as prehr vania stla te na dia kovom ovl da i tla idlo REPEAT 2 Stl an m tla idiel A Y vyberte Repeat A B Repeat REPEAT A B Off Mark A 3 Tla idlo VST PI stla te v bode od ktor ho chcete spusti opakovan prehr vanie A 4 Tla idlo VST PI stla te v bode kde chcete opakovan prehr vanie zastavi B 5 Ak sa chcete vr ti k norm lnemu prehr vaniu stla te tla idlo REPEAT opakovane 6 Stla te tla idlo VST PI Rs POZN MKA Ak bod B nastav te sk r ako po uplynut 5 sek nd zobraz sa znak z kazu vo Inform cie o hlavnom ved aj om re ime sa tie X zobrazia ak Blu ray
35. ochrann m uzem ovac m pripojen m Pre odpojenie pr stroja od siete mus te vytiahnu z str ku z z suvky ktor mus preto by snadno pr stupn 2 Slovensky CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LASER LAITE LUOKAN 1 KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO L SER CLASE 1 LASEROV V ROBOK TRIEDY 1 Tento prehr va kompaktn ch diskov je klasifikovan ako LASEROV v robok TRIEDY 1 Pou vanie ovl da ov nastaven alebo vykon vanie in ch postupov ako t ch ktor s pecifikovan v tomto n vode m u vy sti do vystavenia sa nebezpe n mu iareniu UPOZORNENIE e NEVIDITE N LASEROV IARENIE PRI OTVOREN A ZRU EN PREPOJEN VYHNITE SA VYSTAVENIU RADI CII Bezpe nostn opatrenia Ubezpe te sa e nap tie u v s doma vyhovuje nap tiu ktor je uveden na identifika nom t tku na zadnej strane v ho produktu Produkt nain talujte horizont lne na vhodn z klad u n bytok s dostato n m priestorom pre ventil ciu 7 5 10 cm Prehr va neumiest ujte na zosil ova e ani na in zariadenie ktor sa po as prev dzky zohreje Ubezpe te sa e ventila n otvory nie s prikryt Na vrchn stranu prehr va a ni neukladajte Pred pres van m prehr va a sa ubezpe te e otvor na vlo enie disku je pr zdny Abyste prehr va plne odpojili od zdroja elektrickej energie vyberte z str ku zo z suvky Toto urobte hlavne vtedy ke nebu
36. pa Hudobna automaticka kalibracia Budete po u re im Musical Auto Calibration alebo pou vate sk nastavenia reproduktora e Off Zvuk budete po u na hodnote nastavenia reproduktora e On Zvuk budete po u v re ime hudobnej automatickej kalibr cie Nastavenie hudobnej automatickej kalibr cie 1 ASC mikrof n pripojte ku konektoru ASC IN 2 ASC mkrof n umiestnite do polohy po vania e Musica Auto Calibration bude automaticky nastaven v nasledovnom porad Predn av stredov ho prav ho predn ho zadn priestorov zadn priestorov P priestorov ho prav ho priestorov ho av ho subwoofera e Ak chcete zru i Musical Auto Calibration stla te tla idlo RETURN 34 Slovensky amp POZN MKA Nastavenie funkcie Musical Auto Calibration trv pribli ne 3 min ty Nastavenie Musical Auto Calibration m ete vykona ke sa v jednotke nenach dza disk Ak po as nastavovania Musical Auto Calibration odpoj te mikrof n ASC proces nastavovania sa zru Ked je funkcia Musical Auto Calibration aktivovan zvukov efekty DSP Dolby Pro Logic I a SFE nebud fungova Ak je v robok pripojen k extern m zariadeniam alebo in m komponentom ako napr klad iPod AUX D IN nastavenie Musical Auto Calibration Hudobn automatick kalibr cia nemus fungova spr vne Optimaliz cia ekval
37. pracova spr vne ak naladen stanica nevysiela spr vne RDS sign l alebo je sign l slab Zobrazenie RDS sign lov RDS sign ly ktor stanica vysiela m ete vidie na displeji Po as po vania FM stanice stla te tla idl RDS DISPLAY e Ka d m stla en m tohto tla idla sa displej zmen a zobraz nasleduj ce inform cie PS NAME gt RT CT gt Freguency RDS DISPLAY Po as vyh ad vania sa zobraz lt PS gt a PS NANA p potom sa zobrazia n zvy stan c Ak sa Programov f wa Y zobraz lt NO PS gt sign l nie je slu by NAGA vysielany Pri vyh ad van sa zobraz lt RT gt a RT potom sa zobrazia textov odkazy Text r dia ktor stanica vysiela Ak sa zobraz lt NO RT sign l nie je vysielan Freguency Frekvencia stanice nie je to slu ba RDS O znakoch ktor s zobrazen na displeji Ke sa na displeji zobrazia sign ly PS alebo RT bud pou it nasledovn znaky e Okno displeja nedok e rozl i ve k a mal p smen a v dy pou va ve k p smen e Okno displeja nedok e rozozna diakritick znamienka Napr klad lt A gt m e by lt A gt s X A r o diakritikou napr lt A A A A A a A gt Indik cia PTY Typ programu a funkcia VYH AD VANIE PTY Jednou z v hod slu ieb RDS je e m ete n js konkr tny druh programu na predvolen ch kan loch uveden m PTY k dov Vyh ad vanie programu pomoco
38. prvom pripojen v robku k telev zoru sa v robok zapne automaticky nebu te z toho zm ten nejde o poruchu m Ak v chodiskov nastavenia zmen te dom ca ponuka sa nezobraz Ak po as nastavenia siete stla te MODR D tla idlo m ete vst pi do dom cej ponuky aj ke nie je e te nastavenie siete plne ukon en Ke sa vr tite do dom cej obrazovky re im zobrazenia na celej obrazovke sa automaticky zru m Ak chcete op tovne zobrazi obrazovku s v chodiskov mi nastaveniami aby ste uskuto nili zmeny stla te tla idlo ZASTAVENIA m na prednom paneli v robku na viac ako Pomocou k bla HDMI pripojte v robok k telev zoru od spolo nosti Samsung ktor je kompatibiln s funkciou Anynet HDMI CEC Ak telev zor pou vaj jazyk ktor je podporovan v robkom bude tento jazyk automaticky nastaven ako uprednost ovan jazyk Funkciu Anynet HDMI CEC by ste v ak mali na telev zore aj na v robku nastavi na On m Ak nech te v robok v zastavenom re ime na dlh ie ako 5 min t bez pou it rozhrania na va ej telev znej obrazovke sa zobraz etri obrazovky Ak nech te v robok v re ime etri a obrazovky na dlh ie ako 25 min t nap janie sa automaticky vypne okrem prehr vania CD DA Automatick funkcia vypnutia Nastavenie ponuky RETURN D O la idlo MENU Stla te ak chcete vojs do dom cej ponuky Tla idlo RETURN N vrat k predch dz
39. re ime pripojte pam ov k Hap zariadenie USB k USB portu na prednom paneli Ke s zvukov CD CD DA MP3 a JPEG s bory zastaven neuvid te zobrazenie na cel yrobku Zobraz sa spr va Do you want to Paa ks Ha the device Chcata sto 7 obrazovku stla en m tla idla FULL SCREEN na dia kovom ovl da i eloYUNJ SUPEJMEZ zariadeniu e iman ad 3 Stla en m tla idla 4D vyberte Yes a potom Ak pri prehr van pam ov ho zariadenia USB stla te tla idlo VST PI vlo te disk re im zariadenia sa automaticky zmen na DVD alebo CD m Ak chcete hudobn s bory po va s 7 1 kan lov m zvukom mus te re im Dolby Pro Logic Il nastavi na Matrix vi strana 52 Po vanie r dia Pomocou tla idiel na dia kovom ovl da i 4 Stla te ERVEN A tla idlo 1 Stla te tla idlo FUNCTION a vyberte FM 2 Nala te po adovan stanicu e Automatic Tuning 1 Stla en m tla idlal gt l 9 stla en m tla idiel A Y vyberte USB a sa vyberie predvolen vysielacia stanica potom stla te tla idlo VSTUPIT e Automatic Tuning 2 Stla te a podr te tla idlo 6 Stla en m tla idiel 9 vyberte po adovan video TUNING CH 7 a automaticky sa vyh adaj hudbu alebo fotografie a potom stla te tla idlo akt vne vysielacie stanice VSTUPIT S e Manual Tuning Stl an m tla idla TUNING 4 Stla te MODRE D tla idlo CH zvy ujete alebo zni ujet
40. vy ie a od toho bodu postupujte alej pod a pokynov Test siete T to ponuku pou vajte na pripojenie dr tovej siete alebo na kontrolu i va e sie ov pripojenie funguje alebo nie v MAC Address 00 00 00 00 00 00 Iv IP Address Subnet Mask Gateway DNS Server Gateway Ping Internet Service Test u Network testing Stav siete Kontrola i bolo pripojenie k sieti a internetu zaveden Internetov pripojenie BD LIVE Nastavte aby ste umo nili pripojenie pri pou van slu by BD LIVE e Allow All Internetov pripojenie bude povolen pre cel obsah BD LIVE e Allow Iba platn Internetov pripojenie bude povolen iba pre obsah BD LIVE ktor obsahuje platn certifik t e Prohibit Internetov pripojenie nebude povolen pre iadny obsah BD LIVE Sa POZN MKA o je platn certifik t Ak v robok pou va funkciu BD LIVE na poslanie dajov o disku a po iada server na certifik ciu disku server pou va prenesen daje na kontrolu platnosti disku a posiela certifik t sp do v robku Internetov pripojenie m e by po as pou vania obsahu BD LIVE obmedzen M ete si vybra po adovan jazyk pre dom cu ponuku ponuku disku at e On Screen Menu V ber jazyka pre zobrazenia ponuky e Disc Menu V ber jazyka pre zobrazenia ponuky disku e Audio V ber jazyka pre zvuk disku e Subtitle V ber jazyka pre titulky disku Rs
41. vyberte Auto alebo Manual a potom stla te tla idlo VSTUPIT 4 Akste vybrali Auto stla te tla idlo A a prejdite na Access Point Selection a potom stla te tla idlo VST PI Sie ov funkcia vyh ad dostupn bezdr tov siete Po ukon en sa zobraz zoznam dostupn ch siet Slovensky 39 c0 9IUSNEJSEN Nastavenie 9 6 8 263 Settings Network Settings Network Selection O Connecting to network Network Name SSID shj Select Return V zozname siet stla en m tla idiel A V vyberte sie a potom stla te tla idlo VST PI Ak sa zobraz okienko PIN Security prejdite na krok 7 Ak sa zobraz obrazovka sie ov ho pripojenia prejdite na krok 11 Stla en m tla idiel A Y vyberiete PIN alebo Security Pre v inu dom cich siet by ste mali vybra Security Bezpe nos Na bezpe nostnej obrazovke zadajte Pass Phrase svojej siete amp POZN MKA Pass Phrase by ste mali n js na nastavovac ch obrazovk ch ktor pou vate na nastavenie svojho routera alebo modemu Ak chcete zada Pass Phrase postupujte pod a v eobecn ch pokynov e Pomocou seln ch tla idiel na dia kovom ovl da i zadajte sla e Pomocou tla idiel so pkami na dia kovom ovl da i prech dzajte od spodnej strany do spodnej strany na obrazovke Bezpe nostn ho k a e Ak chcete zada p smen presu te sak tla idlu ozna enom a A 1 X a poto
42. 1 kHz e S bory DivX vr tane zvukov ch a video s borov vytvoren vo form te DTS podporuj d tov tok do 6 Mb s e Pomer str n obrazu Aj ke je v chodiskov rozl enie DivX 640 x 480 pixlov 4 3 tento v robok podporuje a 800 x 600 pixlov 16 9 Rozl enie telev znej obrazovky vy ie ako 800 nebude podporovan e Pri prehr van disku ktor ho vzorkovacia frekvencia je vy ia ako 48 kHz alebo d tov tok vy ako 320 kb s m ete zbada trasenie obrazovky po as prehr vania e QPEL a GMC nie s podporovan MKV MP4 e CD R RW DVD R RW USB pr dov prehr vanie z po ta a e Je mo n prehr va s bory videa s nasleduj cimi pr ponami avi divx mkv mp4 AVI DIVX MKV MP4 S POZN MKA m Niektor form ty diskov DivX MKV a MP4 sa nebud mo no da prehr va z le od rozl enia videa a obnovovacieho kmito tu LO Podporovane formaty suborov 9UJEUIJEZ Podpora video s boru Pr pona s boru Nosi Kodek videa Kodekzvuku Rozl enie Divx ma 11 4 X 5 1 6 0 1920x1080 1920x1080 OOO mag 1920x1080 H264BPMPHP 264 H264BPMPHP 1920x1080 VC 1 AP wmv1 1920x1080 DivX 5 1 6 0 1920x1080 mkv MKV H 264 BP MP HP 1920x1080 VC 1 AP 1920x1080 WMV VC 1 SM 1920x1080 j MP4 mp4v 1920x1080 m i H 264 BP MP HP 1920x1080 MPEG1 a 1920x1080 ika S MPEG AC3 1920x1080 H 264 BP MP HP DTS 1920x1080 Podpora hudobn ho s b
43. 900 7171 STREDOV SKRUTKA MAL 8 KS REPRODUKTOR a m STOJAN PREDN STREDOV Z KLAD A STOJANA PREDN REPRODUKTOR SUBWOOFER saga aa wg PRIESTOROV ZADN PRIESTOROV G BE PRIESTOROV ZADN PRIESTOROV REPRODUKTORA REPRODUKTOR REPRODUKTOR SWA 5000 Modul bezdr tov ho prij ma a K bel reproduktora 2 ks amp POZN MKA m Mont vysok ho stojana n jdete na strane 19 18 Slovensky Instalacia reproduktorov na vysoky stojan 1 Z klad u stojana oto te hore nohami a primontujte ju k stojanu 2 Do tyroch ozna en ch otvorov vlo te v smere hodinov ch ru i iek pomocou skrutkova a tyri mal skrutky tak ako je to zobrazen na obr zku 3 Knamontovan mu stojanu pripojte horn reproduktor 4 Pomocou skrutkova a vlo te v smere hodinov ch ru i iek al iu ve k skrutku do otvoru na zadnej strane reproduktora oo Z klad a stojana Stojan 05 M Reproduktor Stojan s Slovensky 19 90 eiueloduj Pribojenla Pripojenie reproduktorov Pripojenie reproduktorov 1 Stla te jaz ek koncovky na zadnej strane reproduktora H m A A 2 ierny vodi vlo te do iernej koncovky erven vodi do ervenej koncovky a potom uvo nite jaz ek 3 Spojovacie kol ky pripojte k zadnej strane v robku tak aby sa farebn erven ozna enie kol k
44. AL PLUS Dolby Digital Plus X DOLBY TRUEIL Dolby TrueHD POWERED Java D SD LIVE BD LIVE Regionalny kod V robok a disky s k dovan pod a regi nu Tieto region lne k dy sa musia zhodova aby bolo mo n disk prehr va Ak sa k dy nezhoduj disky sa nebud prehr va Typ disku Oblas Severn Amerika Stredn Amerika Ju n Amerika K rea Japonsko Thajwan Hongkong a Juhov chodn Azia Eur pa Gr nsko Franc zske terit ri Stredn v chod Afrika Austr lia a Nov Z land Blu ray India na Rusko Stredn a Ju n Azia Anglicko terit ri Anglicka a Kanada Eur pa Japonsko Stredn v chod Egypt Ju n Afrika Gronsko Thajwan Korea Filipiny Indon zia Hongkong DVD VIDEO Mexiko Ju n Amerika Stredn Amerika Austr lia Nov Z land pacifick ostrovy Karibik Rusko V chodn Eur pa India v ia as Afriky Severn K rea Mongolsko na Typy diskov BD ROM 17 Disky Blu ray so z znamom Disky BD ROM obsahuj vopred nahran daje Aj ke BD ROM m e obsahova ak ko vek druh dajov v ina diskov BD ROM obsahuje filmy vo form te s vysok m rozl en m na prehr vanie na tomto v robku T to jednotka dok e prehr va vopred nahran komer n disky BD ROM BD RE BD R Prep sate n nahr vate n disky Blu ray BD RE BD R je ide lny format na z lohovanie alebo nahr
45. HDMI V stup videa v robku sa automaticky zmen na re im HDMI po pripojen HDMI k bla pred zapnut m nap jania Mo n HDMI rozl enia n jdete na strane 31 e T to funkcia nie je dostupn ak HDMI k bel nepodporuje CEC e Popis pripojenia HDMI HDMI vysiela do telev zora iba ist digit lny sign l Ak v telev zor nepodporuje HDCP na obrazovke sa m e objavi n hodn ru enie e o je HDCP HDCP Ochrana irokop smov ho digit lneho obsahu je syst m na ochranu pred kop rovan m BD DVD obsahu ktor vych dza cez HDMI Poskytuje bezpe n digit lne spojenie medzi zdrojom videa po ta DVD at a zobrazovacieho zariadenia telev zor projektor at Obsah je zak dovan v zdrojovom zariaden aby sa zabr nilo jeho neopr vnen mu kop rovaniu I UPOZORNENIE Funkcia je podporovan iba ak je HDMI k bel pripojen k HDMI OUT HDMI V STUP na v robku Pripojenie FM ant ny FM ant na dod van 1 Dodan FM ant nu pripojte ku KOAXI LNEMU 75 Q konektoru 2 Pomaly pohybujte ant nnym k blom a k m nen jdete miesto s dobr m sign lom K bel potom pripevnite k stene alebo k in mu pevn mu povrchu Ra POZN MKA m Tento v robok neprij ma AM vysielania Slovensky 23 90 eiuelodu g Pribojenla Pripojenie v stupu videa k v mu telev zoru Y TV E PB PR COMPONENT IN odi F VIDEO IN SP SOB 2 R AUXIN L VIDEO OUT SP SOB 1 Kompo
46. HT C6730W predstavte si moznosti akujeme v m za zak penie v robku Samsung Z skajte kompletnej ie slu by zaregistrovan m svojho v robku na Www samsung com register lt a Dezpe nostn form cie Bezpe nostn upozornenia ABY STE ZN ILI NEBEZPE ENSTVO PORANENIA ELEKRICK M PR DOM NEODSTRA UJTE KRYT ALEBO ZADN STRANU VO VN TRI SA NENACH DZAJ IADNE ASTI KTOR BY POU VATE DOK ZAL OPRAVI S M OBR TE SA NA KVALIFIKOVAN SERVISN PERSON L A UPOZORNENIE NEBEZPE ENSTVO PORANENIA ELEKTRICK M PR DOM NEOTV RAJTE A Tento symbol zn zor uje e vo vn tri zariadenia sa nach dza nebezpe n nap tie ktor predstavuje pr dom alebo poranenie os b UPOZORNENIE ABY STE PREDI LI Tento symbol v s upozor uje na PORANENIU ELEKTRICK M PR DOM PRIPOJTE IROK LOPATKU Z STR KY K nebezpe enstvo poranenia elektrick m IROK MU OTVORU A PLNE ZASTR TE d le it pokyny t kaj ce sa zariadenia VAROVANIE e Aby ste zn ili nebezpe enstvo poranenia elektrick m pr dom nevystavujte toto zariadenie da u ani vlhkosti UPOZORNENIE Zariadenie nevystavujte kvapkaniu alebo postriekaniu a na zariadenie neukladajte iadne predmety s tekutinami ako s napr klad v zy Hlavn z suvka sa pou va na odpojenie zariadenia a mal by by k nej vo n pr stup Tento pr stroj mus by v dy pripojen k z suvke s
47. M m Na tandardn ch diskoch DVD nebudete po u ved aj zvuk a zvuk efektov m Niektor disky Blu ray nemaj ved aj zvuk a zvuk efektov Nastavenie digit lneho v stupu neovplyv uje anal gov L P zvuk ani v stup zvuku HDMI do v ho telev zora Po pripojen k prij ma u ovplyv uje optick v stup a v stup zvuku HDMI m Ak prehr vate zvukov stopy MPEG zvukov signal vystupuje ako PCM bez oh adu na v ber digit lneho v stupu PCM alebo Tok bitov op tovn zak dovanie Audiofiln Dolby Digital A 5 1 kan lov PCM 2 k Op tovne zak dovan DTS Dolby Digital Dolby Digital EETA ka A 7 1 kan lv PCM2K Op tovne zak dovan DTS Dolby Digital Plus Dolby Digital na Blu ray disku Dolby TrueHD A 7 1 kan lov PCM 2 k Op tovne zak dovan DTS Dolby TrueHD Dolby Digital A 6 1 kan lov PCM2 k Op tovne zak dovan DTS DTS DTS HD MA Az7 1 kanaloy PCM 2 k Op tovne zak dovan DTS DTS HD MA DTS PCM 2ch DTS PCM TS Pr denie zvuku ap oby Dotai Defin cia Blu Ak ko vek Dekoduje hlavn ved aj a tok zvuku ray disku y efektov spolu so zvukom PCM PCM 2 k PCM 2 k PCM 2 k Dolby Digital A 9 1 kan lov PCM 2 k Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital DTS HD HRA Az7 1 kanaloy PCM 2 k Op tovne zak dovan DTS DTS HD HRA DTS Dek duje hlavn ved aj a tok zvuku efektov spolu so zvukom PCM Zvuk PCM potom op tovne z
48. S Server Move Select Return 4 Pomocou seln ch tla idiel na dia kovom ovl da i zadajte sla 5 Ke to urob te pre ka d pole pomocou tla idla W prejdite postupne na al ie polia Rovnako tie m ete pou i tla idlo pky aby ste sa pohybovali hore dole a dozadu 6 Zadajte hodnoty IP Address Subnet Mask a Gateway 7 Stla en m tla idla Y prejdite na DNS Stla en m tla idla V prejdite na prv vstupn pole DNS sla zadajte tak ako je to uveden vy ie 9 Stla te tla idlo Return na dia kovom ovl da i 10 Potom spustite Network Test a uistite sa e v robok je pripojen k va ej sieti vi strana 41 Bezdr tov sie Bezdr tov sie m ete nastavi tromi sp sobmi e Pomocou funkcie PBC WPS e Pomocou funkcie Auto Networ Search e Manu lne Ka d sp sob je pop san ni ie Nastavenie pripojenia bezdr tovej siete PBC WPS Najjednoduch sp sob pripojenia bezdr tovej siete je pomocou funkcie PBC WPS Ak m v bezdr tov router tla idlo PBC WPS postupujte pod a t chto krokov 1 V ponuke Network Settings stla en m tla idiel A Y vyberte Network Settings a potom stla te tla idlo VST PI Zobraz sa obrazovka Protocol Setup 2 Stla te ERVEN A tla idlo na dia kovom ovl da i 3 Do dvoch min t stla te tla idlo PBC WPS na va om routeri V v robok zobraz obrazovku v beru siete a
49. YouTube m Free You Tube o Sports TV store Test User002 o Lifestyle o Games o Infomation o Other o My Applications o Help Login Thumbnail View SortBy 9 Return Moje aplik cie Zobrazuje zoznam aplik ci Pomoc Ak m te k Internet TV ak ko vek ot zky skontrolujte najsk r t to as Ak nie je mo n aplikova ani jeden tip nav t vte webov str nku S pomocou 60 Slovensky Pou vanie farebn ch tla idiel so Samsung Apps e ERVEN A Prihl senie Prihl senie k internetovej slu be e ZELEN B N h ad miniat r Zmena re imu zobrazenia e MODR D Triedi pod a Triedenie aplik ci pod a peci lne Najviac s ahovan Posledn alebo N zov Dostupn slu by Internet TV YouTube M ete pozera video z You Tube Rs POZN MKA Dostupn slu by internetov ho obsahu m u by pridan alebo vymazan BD LIVE M Ke u je v robok pripojen k sieti m ete si vychutna r zne obsahy slu ieb ktor sa t kaj filmov pomocou diskov kompatibiln ch s BD LIVE 1 Skontrolujte ve kos zost vaj cej pam te Pre slu by BD LIVE mus ma pam minim lnu ve kos s 1 GB vo n ho miesta 2 Vlo te Blue ray disk ktor podporuje BD LIVE 3 Vyberte polo ku z r znych obsahov slu ieb BD LIVE ktor s poskytovan v robcom Ras POZN MKA Sp sob pou vanie BD LIVE a poskytovan obsah sa m u l i z l
50. a TOOLS e Stop Slide Show Zastavi prezent ciu Vyberte ke chcete zastavi prezent ciu e Slide Show Speed R chlos prezent cie Vyberte ke chcete nastavi r chlos prezent cie e Background Music Hudba v pozad Vyberte ke chcete po as prezerania obr zkov po va hudbu e Zoom Transfok cia Vyberte ak chcete zv i aktu lny obraz Zv uje a tvorn sobne Rotate Oto i Vyberte ak chcete oto i obraz Toto oto obraz v smere alebo proti smeru hodinov ch ru i iek Information Inform cie Zobrazuje inform cie o obraze vr tane n zvu ve kosti at Ras POZN MKA m Ak chcete aktivova funkciu Background Music Hudba v pozad MP3 s bory sa musia nach dza v rovnakom adres ri Kvalita zvuku v ak m e by ovplyvnen prenosovou r chlos ou MP3 s boru ve kos ou fotografie a sp sobom k dovania vo E O N S3 POZN MKA T m Aby ste predi li mo n mu po kodeniu USB pam te mus te pam ov zariadenie USB aw vp kba ka ESNE bra bezpe ne uskuto nen m funkcie Safe M ete pou va USB pripojenie na prehr vanie vy a multimedi lnych s borov MP3 JPEG DivX at to Remove USB Bezpe n odstr nenie USB a aa Stla te tla idlo MENU aby ste sa presunuli do aa 7 Kk pon USB dom cej ponuky potom stla te LT C s Frejdite na dom cu ponuku tla idlo a potom stla te tla idlo VST PI 2 Vzastavenom
51. a kov ho ovl da a je telev zor Samsung 16 Slovensky Zoznam k dov zna iek telev zora Typ Admiral M Wards A Mark Anam AOC Bell 8 Howell M Wards Brocsonic Candle Cetronic Citizen Cinema Classic Concerto Contec Coronado Craig Croslex Crown Gurtis Mates CXC Daewoo Daytron Dynasty Emerson Fisher Funai Futuretech General Electric GE Hall Mark Hitachi Inkel JC Penny JVC KTV KEC KMC LG Goldstar Luxman LXI Sears Magnavox Marantz Matsui MGA K d 96 57 58 01 15 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 01 18 40 48 57 58 81 59 60 18 03 03 18 25 97 03 18 46 15 03 05 61 82 83 84 62 03 59 61 63 03 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 40 03 03 15 40 46 59 61 64 82 83 84 85 19 65 03 03 06 40 56 59 66 67 68 40 15 18 90 59 69 45 56 59 67 86 70 59 61 87 88 03 15 40 15 15 16 17 37 38 9 40 41 42 43 44 18 19 54 56 59 60 62 63 65 71 15 17 18 48 54 59 60 62 72 89 40 54 54 18 40 0 3 Typ Mitsubishi MGA MTC NEC Nikei Onking Onwa Panasonic Penney Philco Philips Pioneer Portland Proton Quasar Radio Shack RCA Proscan Realistic Sampo Samsung Sanyo Scott Sears Sharp Signature 2000 M Wards Sony Sound
52. aj cej ponuke Tla idlo VST PI SMER Na pos vanie kurzora a v ber polo ky stla te tla idlo ok MN Stla te tla idlo VSTUPIT aby ste spustili vybran polo ku alebo potvrdili nastavenie Tla idlo EXIT Toto tla idlo stla te ak chcete z ponuky vyjs c0 1 Stla te tla idlo POWER Zobraz sa dom ca ponuka 9IUSNEJSEN e Dom ca ponuka Vyber Internet TV Vyber vide Vyber hudbu Vyber fotografie Vyber nastavenia GS 8 ej e0 Zobrazuje dostupn tla idl 2 Stla en m tla idiel vyberte Settings a potom stla te tla idlo VST PI 3 Stla en m tla idiel A Y vyberte po adovan ved aj iu ponuku a potom stla te tla idlo VST PI 4 Stla en m tla idiel A Y vyberte po adovan polo ku a potom stla te tla idlo VST PI 5 Ak chcete z ponuky vyjs stla te tla idlo EXIT Ras POZN MKA Ke je v robok pripojen k sieti vyberte Internete TV z dom cej ponuky Stiahnite si po adovan obsah zo Samsung AppS m Pr stupov krok sa m e pod a vybranej ponuky l i OSD Obrazovkov zobrazenie tohto v robku sa m e po aktualiz cii verzie softv ru zmeni Slovensky 29 Nastavenie O Displej OOOO M ete konfigurova r zne mo nosti ako je napr klad pomer str n obrazovky rozl enie at Pomer str n telev zora Obrazovkov nastavenia m ete nastavi pod a druhu telev zora ktor m te
53. ak duje do bitov ho toku DTS PCM 2 k Vysiela iba hlavn zvukov stopu hlavn zvukov stopa filmu aby v prij ma dok zal dek dova bitov tok zvuku Nebudete po u ved aj zvuk a zvuk efektov Slovensky 35 c0 9IUSNEJSEN Nastavenie Rozsah dynamick ho ovl dania M ete po va pri n zkej hlasitosti ale dial g budete po u st le jasne Je akt vna iba ak je zisten sign l Dolby Digital e Off M ete si vychutna film so tandardn m dynamick m rozsahom e On Pri prehr van zvukov ho z znamu filmu pri n zkej hlasitosti alebo z men ch reproduktorov m e syst m vyu i pr slu n kompresiu aby bol obsah s ni ou rov ou zrozumite nej a zabr nilo sa prehr vaniu dramatick ch pas pr li nahlas Synch AV Ke je prehr va pripojen k digit lnemu telev zoru m e sa v m video zda pomal ie ako zvuk Ak sa tak stane nastavte dobu oneskorenia zvuku tak aby zodpovedal videu e Dobu ome kania zvuku m ete nastavi medzi O ms a 300 ms Nastavte ju na optim lny stav V chodiskov nastavenia Pomocou lnitial Settings m ete nastavi Language TV aspect Musical Auto Calibration a Network setting at Inform cie o nastaveniach n jdete vpr slu nej asti v tomto n vode na pou itie Internet TV obrazovky Nastavenie obrazovky Internete TV na optim lnu ve kos e Size 1 Zobrazuje men ie aplika n
54. ami tla idla Poloha zastavenia sa m neulo Pri niektor ch Blu ray diskoch BD J nemus t to funkcia fungova PAUZA 11 Pozastavuje prehr vanie amp POZN MKA Ke stla te neplatn tla idlo na obrazovke sa zobraz Not Available 44 Slovensky trukt ra disku Obsah na disku je zvy ajne rozdelen nasledovne e Blu ray disk DVD VIDEO title 1 gt title 2 chapter 1 fe chapter 2 a kapitola 1 a kapitola 2 Ie kapitola 3 e Zvukov CD CD DA ke skladba 1 lt skladba 2 skladba 3 l skladba 4 lt skladba 5 e MP3 WMA DivX MKV a MP4 dres r skupina 1 adresar skupina 2 s bor 1 ke s bor 2 ek s bor 1 ke s bor 2 rk s bor 3 Pou itie ponuky disku ponuky titulu miestnej ponuky Pomocou Ponuka disku BD ROM DVD VIDEQ 1 Po as prehr vania stla te na DSC UEN dia kovom ovl da i tla idlo DISC MENU 2 Stla en m tla idiel AV O uskuto nite po adovan v ber a potom stla te tla idlo VST PI S POZN MKA m V z vislosti od disku sa m u polo ky ponuky l i a t to ponuka nemus by k dispoz cii Pou vanie ponuky titulu O DVD VIDEO TITLE MENU 1 Po as prehr vania stla te na dia kovom ovl da i tla idlo TITLE MENU 2 Stla en m tla idiel A V pb uskuto nite po adovan v ber a potom stla te tla idlo VST PI amp POZN MKA m V z vislosti od disku sa m u polo ky ponuky l
55. anie disku Pou itie ponuky disku ponuky titulu miestnej ponuky Pou itie funkci vyhad vania a presko enia Prehr vanie spomalen ho z beru Prehr vanie po krokoch Opakovan prehr vanie Pou itie tla idla TOOLS Po vanie hudby Re im zvuku Prehr vanie obr zkov Prehr vanie z pam ov ho zariadenia USB Po vanie r dia Pou vanie iPodu Pou vanie Internete TV BD LIVE TM Ozn menie o aktualiz cii softv ru Pou vanie funkcie AllShare Rie enie probl mov Technick daje e Obr zky a ilustr cie vtomto n vode na pou itie sl ia iba ako referen n a m u sa odli ova od aktu lneho vzh adu v robku 6 Slovensky aciname z D Ikony ktor s pou it v tomto n vode na pou itie a jab Pred pre tan m n vodu na pou itie skontrolujte nasleduj ce veci gt Pojem Defin cia BD ROM T ka sa funkcie ktor je dostupn na BD ROM pi BD R BD RE R Lia T ka sa funkcie ktor je dostupn na BD RE R disku ktor je nahran vo BD RE R form te BD RE DVD VIDEO zo T ka sa funkcie ktor je dostupn na DVD VIDEO DVD RW V DVD R DVD RW T ka sa funkcie ktor je dostupn na diskoch DVD RW alebo DVD RW V i DVD RWAR DVD R R ktor boli nahran a finalizovane DVD R Audio CD LIU T ka sa funkcie dostupnej na zvukov ch CD RW R form t CD DA MP3 T ka sa funkcie dostupnej na CD RW R DVD RW R disku alebo na USB WMA EA pam ovom m diu s
56. dete zariadenie dlh iu dobu pou va Po as b rky odpojte z str ku od z suvky Vrcholov nap tie kv li bleskom by mohlo po kodi zariadenie Jednotku nevystavujte priamemu slne n mu iareniu ani in m zdrojom tepla Mohlo by to sp sobi prehriatie a poruchu zariadenia Prehr va chr te pred vlhkos ou a nadmern m ohrevom alebo pred zariadeniami ktor vytv raj siln magnetick alebo elektrick pole napr reproduktory V pr pade poruchy zariadenia odpojte sie ov k bel od z str ky V robok nie je ur en na priemyseln pou itie Tento v robok pou vajte iba na osobn ely Ak v robok alebo disk usklad ujete na miestach s n zkymi teplotami m e sa vyskytn kondenz cia Pri prenose v robku cez zimu po kajte pred pou it m pribli ne 2 hodiny k m jednotka nedosiahne izbov teplotu Bat ria pou van s t mto zariaden m obsahuje chemik lie ktor s kodliv pre ivotn prostredie Bat rie nevyhadzujte s dom cim odpadom Slovensky 3 Dezpe nostn form cie Varovanie pri manipul cii a ukladan diskov Mal po kriabania na disku m u zn i kvalitu zvuku a obrazu alebo m u sp sobi sk kanie Aby ste disky nepo kriabali d vajte pri manipul cii s nimi mimoriadne pozor Dr anie diskov e Nedot kajte sa prehr vacej strany disku e Disk dr te za okraje tak aby sa na povrch nedostali va e odtla ky prstov e Na disk nenalepujte papier
57. disk obsahuje as a Po as prehr vania m ete ovl da BONUSVIEW a ponuku disku stla en m tla idla Medzi prim rnymi a sekund rnymi re imami c TOOLS zvuku prepinate pomocou tla idla lt b gt A A T to funkcia z vis od jazykov ktor s D e Obrazovka ponuky TOOLS N stroje k dovan na disku a nemus by dostupn a Disk Blu ray m e obsahova a 32 jazykov pre zvuk a DVD a 8 Niektor Blu ray disky v m umo uj vybra zvukov stopu viackan lov ho LPCM alebo Dolby Digital v anglickom jazyku V ber jazyka titulkov O O f OE S POZN MKA 1 Po as prehr vania stla te tla idlo TOOLS V z vislosti od disku sa m e funkcia 2 Stla en m tla idiel A Y vyberte Subtitle TOOLS li it 3 Stla en m tla idiel W vyberte po adovan u z jazyk titulkov Priamy prechod na po adovan sc nu a Rs POZN MKA m Mo no budete m c zmeni po adovan titulky v Disc Menu z le od Blu ray disku 1 Po as prehr vania stla te tla idlo TOOLS DVD 2 Stla en m tla idla A Y vyberte Title Chapter Stla te tla idlo DISC MENU alebo Playing Time m T to funkcia z vis od jazykov ktor s 3 Pomocou seln ch tla idiel zadajte k dovan na disku a nemus by dostupn pre po adovan Title Chapter alebo Playing v etky Blu ray disky DVD Time a potom stla te tla idlo VSTUPIT m Blu ray disk m e obsahova a 255 jazykov titulkov a DVD a 32 V ber
58. dvolen stanicu e M ete si vybra medzi predvo bami 1 a 15 5 Tla idlo TUNER MEMORY stla te op tovne e Predt m ako z displeja zmizne SLO stla te tla idlo TUNER MEMORY e SLO z displeja zmizne a stanica sa ulo do pam te 6 Ak chcete nastavi al iu stanicu opakujte kroky 2 a 5 e Ak sa chcete dosta na predvolen stanicu stla te tla idl i44 plna dia kovom ovl da i a vyberte kan l O vysielan RDS Pou vanie RDS Syst m dajov r dia na prij manie FM stan c RDS umo uje FM staniciam vysiela dodato n sign l z rove s ich obvykl mi programov mi sign lmi Stanice napr klad vysielaj svoje n zvy a tie inform cie o type vysielan ho programu ako je napr klad port hudba at Pri laden FM stan c ktor poskytuj slu bu RDS sa na displeji rozsvieti indik tor RDS Popis k funkcii RDS e PTY Typ programu Zobrazuje typ programu aktu lne vysielan ho programu 54 Slovensky e PSNAME N zov programov ho servisu Zobrazuje n zov vysielanej stanice a pozost va Z 8 znakov e Odk duje text vysielan stanicou ak sa nach dza a pozost va z maxim lne 64 znakov e CT as hod n Odk duje skuto n as z FM frekvencie Niektor stanice nevysielaj inform cie PTY RT alebo CT preto nem u by v dy zobrazen e TA Dopravn spr vy TA ON OFF zobrazuje e pr ve prebiehaj dopravn spr vy amp POZN MKA RDS nemus
59. e 2 Vniestnej ponuke kliknite na Status 3 V dial govom okienku ktor sa zobraz kliknite na z lo ku Support 4 Vz lo ke Support kliknite na tla idlo Details Zobrazia sa sie ov nastavenia Ak chcete zada sie ov nastavenia pre v v robok postupujte pod a t chto krokov 1 Naobrazovke Internet Protocol Setup stla te tla idlo VSTUPIT 2 Stla en m tla idiel A Y vyberte Manual a potom stla te tla idlo VSTUPIT 3 Stla en m tla idla Y prejdite na prv vstupn pole IP adresa 4 Pomocou seln ch tla idiel zadajte sla 40 Settings gt Network Settings 8 Internet Protocol Setup Manual IP Address Lo Jo o 0 Subnet Mask 255 255 255 0 Lo Jo 0 0 Gateway DNS Manual DNS Server 0 0 0 0 C3 PBC WPS 3 Move Select Return 5 Ke to urobite pre ka d pole pomocou tla idla W prejdite postupne na al ie polia Rovnako tie m ete pou i tla idlo pky aby ste sa pohybovali hore dole a dozadu 6 Zadajte hodnoty IP Address Subnet Mask a Gateway 7 Stla en m Y prejdite na DNS 8 stla en m tla idla Y prejdite na prv vstupn pole DNS C sla zadajte tak ako je to uveden vy ie 9 Podokon en stla te tla idlo A a vr te sa k Access Point Selection Vyberte sle a potom stla te tla idlo VSTUPIT 10 Prejdite na krok 6 v postupe automatick bezdr tov sie ktor je uveden
60. e od v robcu disku Ozn menie o aktualiz cii softv ru V sie ovom pripojen v s v robok upozorn pomocou vyskakovacej spr vy ak bude k dispoz cii ak ko vek nov verzia softv ru 1 Zapnite v robok 2 Vponuke Software Upgrade nastavte Auto Upgrade Notification na On vi strana 43 Ak bude k dispoz cii ak ko vek nov verzia softv ru v robok v m to ozn mi pomocou vyskakovacej spr vy 3 Ak chcete aktualizova firmv r vyberte Yes Pred re tartovan m sa automaticky vypne Nikdy ho nezap najte manu lne 4 Zobraz sa okienko procesu Po dokon en aktualiz cie sa v robok automaticky zapne sp 5 Stla te tla idlo POWER a zapnite v robok Dy POZN MKA m Aktualiz cia bude ukon en ke v robok po re tartovan vypnete Ak chcete aktualizovan v robok pou va stla te tla idlo POWER a zapnite ho Po as aktualiz cie V robok nikdy nevyp najte manu lne m Spolo nos Samsung Electronics nepreber iadnu zodpovednos za po kodenie v robku ktor je sp soben nest lym internetov m pripojen m alebo nedbalos ou z kazn ka po as aktualiz cie softv ru Pou vanie funkcie AllShare Allshare v m umo uje prehr va s bory s hudbou videom a fotografiami vo va om po ta i pomocou tohto v robku Ak chcete pou va funkciu AllShare mus te pripoji v v robok k v mu po ta u pomocou siete vi strany 26 27 a d
61. e kos Preru enie nie je podporovan e Digit lne fotoapar ty ktor pou vaj PTP protokol alebo vy aduj in tal ciu doplnkov ho programu po pripojen k po ta u nie s podporovan e Zariadenie pou vaj ce s borov syst m NTFS nie je podporovan Podporovan je iba s borov syst m FAT 16 32 Aloka n tabu ka s borov 16 32 e Nepracuje so zariadeniami Janus ktor podporuj MTP Protokol o prenose m di USB zariadenia ktor m ete s v robkom pou va USB pam ov zariadenie MP3 prehr va Digit lny fotoapar t Odstr nite n HDD e Podporovan je odstr nite n HDD s menej ako 160 GB Odstr nite n HDD so 160 GB alebo viac sa nemus da rozpozna z le od zariadenia Ak pripojen zariadenie nefunguje z d vodu nedostato n ho nap jania m ete na dodanie elektrickej energie pou i samostatn nap jac k bel aby zariadenie fungovalo spr vne Konektor USB k bla sa m e l i z le od v robcu USB zariadenia 5 USB ta ka kariet USB ta ka s jedn m otvorom na kartu a USB ta ka s viacer mi otvormi na kartu e USB ta ka nemus by podporovan z le od v robcu e Ak do ta ky viacer ch kariet nain talujete viacero pam ov ch zariaden m ete zaznamena probl m o ssp INO CA PrisluSenstvo Skontrolujte dodan pr slu enstvo uveden ni ie
62. e a ako m u vzia tieto polo ky na recyklovanie bezpe n pre ivotn prostredie Obchodn pou vatelia by mali kontaktova svojho dod va a skontrolova podmienky n kupnej zmluvy Tento v robok a jeho elektronick pr slu enstvo nem ete pri likvid cii zmie a s ostatn m komer n m odpadom Code No AH68 02290G
63. e frekvenciu krok za krokom Pomocou tla idiel na v robku FUNC 1 Stla te tla idlo FUNCTION avyberte FM 2 Vyberte vysielaciu stanicu e Automatic Tuning 1 Stla en m tla idla STOP E vyberte PRESET a potom stla en m tla idiel KOPI vyberte predvolen stanicu Dome Enter e Automatic Tuning 2 Stla en m tla idla ZASTAVENIA vyberte MANUAL a 5 1 Stla en m tla idiel W vyberte USB a potom stla te a podr te tla idl 44 l a potom stla te tla idlo VST PI automaticky vyh adajte p smo 6 1 Stla en m tla idiel A Y vyberte po adovan e Manual Tuning Stla te tla idlo ZASTAVENIA vide hudbu alebo fotografie a potom 8 vyberte MANUAL a potom stla te stl ajte stla te tla idlo VSTUPIT tla idl 4 mb a nala te ni iu alebo vy iu 7 Inform cie o prehr van videa hudby alebo frekvenciu fotografi n jdete na stran ch 44 52 Slovensky 53 Zakladn funkcie Nastavenie Mono Stereo MO ST Stla te tla idlo MO ST e Ka d m stla en m tla idla sa zvuk prep na medzi re imom STEREO a MONO e V oblasti so slab m pr jmom vyberte MONO kv li istej iemu vysielaniu bez ru enia Predvolenie stan c Pr klad Predvolenie FM 89 10 do pam te 1 Stla te tla idlo FUNCTION a vyberte FM 2 Stla te tla idlo TUNING CH v 3 Stla te tla idlo TUNER MEMORY ik e SLO blik na displeji ara 4 Stla en m tla idla lt I pre
64. e tla idlo ZASTAVENIA 1 na prednom paneli v robku na viac ako 5 sek nd bez vlo en ho disku Internet TV ID T to ponuku pou vajte na vytvorenie alebo vymazanie tu a zadanie alebo vymazanie inform ci o te M ete ovl da svoj et vr tane inform ci o te na str nke obsahu Tento et je oba pre Internete TV Vytvori Vytvorenie tu a spojenie s po adovan mi slu bami aplik ci y POZN MKA z N zov tu sa mus sklada minim lne z 1 ale maxim lne 8 znakov m M ete zaregistrova a 10 n zvov tov pou vate a Spr vca e Service Site Registrovanie prihlasovac ch inform ci pre servisn str nky e Change Password Zmena hesla tu e Delete Vymazanie tu Slovensky 59 a0 ajais gznis olu oy siete Spr vca slu ieb Ma e a uzamyk aplik cie nain talovan v Internet TV Z mka Zamkne aplik ciu Pr stup do zamknutej aplik cie si vy aduje heslo Vymaza Vyma e aplik ciu Vlastnosti Zobrazuje inform cie o Internet TV Na vysk anie v ho sie ov ho pripojenia pou ite mo nos internetov ho pripojenia Check the speed Kontrola r chlosti Samsung Apps Odtia to s dostupn r zne aplik cie ktor s zorganizovan v r znych kateg ri ch Niektor aplik cie s spoplatnen Samsung AppS CJ Video 11 28 o What s New Featured Most downloaded Most recent Name A maj
65. el W vyberte po adovan uhol V ber nastavenia obrazu BD ROM BD RE R A DVD VIDEO A DVD RW R T to funkcia v m umo uje nastavenie kvality videa ak ste pripojen k telev zoru pomocou HDMI 1 Po as prehr vania stla te tla idlo TOOLS 2 Stla en m tla idiel A Y vyberte Picture _ Setting a potom stla te tla idlo VSTUPIT 3 Stla en m tla idiel W vyberte Picture Setting a potom stla te tla idlo VSTUPIT e Dynamic Toto nastavenie vyberte ak chcete zlepsit ostrost e Normal Toto nastavenie vyberte pre v inu sledovan ch aplik ci e Movie Toto je najlep ie nastavenie na pozeranie filmov 48 Slovensky e User Pou vate m e samostatne nastavi funkciu ostrosti a redukcie umu Nastavenie BONUSVIEW Funkcia BONUSVIEW v m umo uje po as prehr vania filmu sledovanie doplnkov ho obsahu ako napr klad koment re v malom obrazovkovom okne T to funkcia je dostupn iba vtedy ak disk obsahuje bonusy Prim rny a zvuk video Sekund rny a zvuk video 1 Po as prehr vania stla te tla idlo TOOLS 2 Stla en m tla idiel A Y vyberte BONUSVIEW Video alebo BONUSVIEW Audio 3 Stla en m tla idiel W vyberte po adovan sledovanie bonusov Rs POZN MKA Ak prepnete BONUSVIEW video BONUSVIEW audio sa automaticky zmen pod a BONUSVIEW video b 9Y3Yttt o CAY 3739 BONUSVIEW Video lt Off gt BONUSVIEW Audio 0 1 Off Picture Settin
66. enie ktor pou va rovnak frekvenciu 2 4 5 8 GHz m e by zvuk z d vodu ru enia preru ovan m Prenosov vzdialenos od v robku k modulu bezdr tov ho prij ma a je pribli ne 10 metrov ale v z vislosti od prev dzkov ho prostredia sa m e l i Ak sa medzi v robkom a modulom bezdr tov ho prij ma a nach dza elezobet nov alebo kovov stena syst m mo no nebude fungova v bec preto e r diov vlna nedok e prejs cez kov Ak v robok nevytv ra bezdr tov pripojenie syst m potrebuje nastavenie ID medzi v robkom a modulom bezdr tov ho prij ma a S vypnut m v robkom stla te seln tla idl O gt 1 gt 3 gt 5 na dia kovom ovl da i a zapnite v robok So zapnut m modulom bezdr tov ho prij ma a stla te na 5 sek nd tla idlo ID SET na module bezdr tov ho prij ma a Slovensky 2 1 Pribojenla Pripojenie extern ch zariaden v ho telev zora cez hdmi HDMI je tandardn digit lne rozl enie na pripojenie k tak m zariadeniam ako je telev zor projektor DVD prehr va Blu ray prehr va set top box a in m HDMI odstra uje ak ko vek stratu sign lu z anal govej konverzie a umo uje v m aby ste si vychutnali kvalitu videa a zvuku tak ako to bolo origin lne vytvoren v digit lnom zdroji DVD alebo Blu ray prehr va SAT Satelit Set top box HDMI OUT HDMI OUT rusi Fa
67. eom ktor chcete prehr va Na ovl danie jednoduch ch funkci prehr vania ako s napr klad PREHRAT POZASTAVI STOP 144 51 244 55 m ete pou va dia kov ovl da alebo hlavn jednotku vi strana 15 Modely iPodu ktor m ete s t mto v robkom pou va iPod nano 4 gener cia iPod nano iPod 3 generacia 5 generacia video video iPod touch iPod touch si s iPhone 3G 1 gener cia 2 gener cia COC amp POZN MKA Ak chcete pozera video z iPodu mus te ma k telev zoru pripojen v stup VIDEO Composite Kompozitn vi strana 24 m Ak chcete prehr va video z iPodu cez v stup VIDEO nastavte funkciu Anynet HDMO CEC na off Vyp Na obrazovke telev zora sa nezobraz iadny in s bor ako ten na prehr vanie Skontrolujte al ie obrazovky prehr va a iPod Ak pripojen iPod nepodporuje prehr vanie videa a vy vyberiete ponuku Video zobraz sa odkaz Cannot play video files saved on this iPod S bory ulo en v tomto iPod sa nedaj prehra Spolo nos Apple nezodpoved za prev dzku tohto zariadenia ani za to i zodpoved bezpe nostn m a regula n m tandardom video oletov slu by Pripojen m v robku k sie ov mu syst mu si m ete vychutna r zne sie ov slu by ako napr klad Internete TV alebo BD LIVE Pred pou it m akejko vek sie ovej slu by si skontrolujte nasledovn pokyny 1 Pripojte v robok
68. ertifikovan DivX zariadenie ktor prehr va DIVX video Viac inform ci a softv rov n stroje na konvertovanie va ich s borov na DIVX video n jdete na www divx com O DIVX VIDEO ON DEMAND Zariadenie DivX Certified musi by zaregistrovan aby ste mohli prehr va obsah DivX Video on Demand VOD Aby ste vygenerovali registra n k d n jdite as DivX VOD v ponuke nastavenia zariadenia S t mto k dom prejdite na vod divx com dokon ite proces registr cie a z skajte viac inform ci o DivX VOD Certifikovan DivX na prehr vanie DivX videy do HD 1080p vr tane pr miov ho obsahu iPod je obchodn zna ka Madalor Works with spolo nos iPod U iPhone Apple Inc registrovan v Spojen ch t toch a in ch krajin ch iPhone je obchodn zna ka spolo nosti Apple Inc Vyroben pod licenciou spolo nosti Dolby Laboratories Dolby Pro Logic a symbol dvojit ho D s registrovan obchodn zna ky spolo nosti Dolby Laboratories Copyright 2010 Samsung Electronics Co Ltd V etky pr va vyhraden Obsah BEZPE NOSTN INFORM CIE ZA NAME PRIPOJENIA NASTAVENIE AARON 12 13 13 14 15 1f 22 23 24 25 26 28 29 30 30 30 30 32 32 32 32 32 33 33 34 34 34 35 36 36 36 36 36 36 36 37 87 37 38 38 41 41 41 42 42 42 Bezpe nostn upozornenia Bezpe nostn opatrenia Varovanie pri manipul cii a ukladan diskov Licencia Copyright
69. esign Spectricon SSS Sylvania Symphonic Tatung Techwood Teknika TMK Toshiba Vidtech Videch Wards Yamaha York Yupiteru Zenith Zonda Dongyang K d 18 40 59 60 75 18 18 19 20 40 59 60 03 03 03 06 07 08 09 54 66 67 73 74 18 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 15 17 18 40 48 54 62 72 63 66 80 91 15 18 59 40 06 66 67 17 48 56 60 61 75 18 59 67 76 77 78 92 93 94 03 19 40 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 59 60 98 19 61 65 03 40 60 61 15 18 19 15 57 64 57 58 50 51 52 53 55 03 40 01 18 18 40 48 54 59 60 62 61 95 96 06 18 03 15 18 25 18 40 19 57 63 1 18 59 60 69 15 17 18 40 48 54 60 64 18 40 03 58 79 01 03 54 Pribojenla T to Cast sa t ka r znych sp sobov pripojenia vyrobku k al m extern m komponentom Pred pres van m alebo in tal ciou v robku sa uistite e ste zariadenie vypli a odpojili sie ov k bel Pripojenie reproduktorov Poloha v robku 6 6 9 8 feet 2 3m Polo te ho na stojan alebo skrinku s reg lmi alebo pod stojan na telev zor V ber polohy po vania Poloha po vania by sa od telev zora mala nach dza vo vzdialenosti 2 5 a 3 nasobku ve kosti obrazovky Pr klad Pre 32 telev zory 2 2 4 m Pre 55 telev zory 3 5 4 m Predn reproduktory O St
70. g vo Po vanie hudby Tla idlo VST PI Prehr va a pozastavuje vybran stopu Tla idl lt b gt r chle prehr vanie SAM a a k kov CD CD DA Tla idl na dia kovom ovl da i ktor AE sa pou vaj pri prehr van hudby Tla idlo ZASTAVENIA Zastavuje stopu a104uny SUPEJNEZ Tla idlo PRESKO I P81 Po as prehr vania pres va na a iu stranu v Music List alebo pres va na al iu stranu v Playlist Tla idlo PRESKO I 149 Po as prehr vania pres va na al iu stranu v Music List alebo pres va na predch dzaj cu stranu v Ak toto tla idlo stla te po troch sekund ch prehr vania bude aktu lna stopa v zozname skladieb prehran od za iatku Ak v ak toto tla idlo stla te do troch sek nd po spusten prehr vania bude prehran predch dzaj ca stopa v zozname skladieb SELN tla idl Po as prehr vania zoznamu skladieb stla te slo po adovanej skladby Vybran skladba sa prehr MIEIVIURY Tla idlo REPEAT Vyber re im prehr vania v Playlist Tla idl VYH ADA R chle prehr vanie Iba zvukov CD CD DA Tla idlo PAUZA Pozastavuje prehr vanie Tla idlo PREHRA Prehr vanie aktu lne vybranej stopy A Y tla idl Vyberaj stopy v Music List alebo Playlist B 0 60 80 LT C tla idlo Vyber po adovan stopu v Music List Slovensky 49 Zakladn funkcie Prehr vanie zvu
71. hibkou e Auto Obraz sa bude vysiela s funkciou Hlbok farba do pripojen ho telev zora ktor t to funkciu podporuje e Off Obraz bude vych dza bez funkcie Hlbok farba Nastavenie reproduktora DPL liz e Off Vyberte ak chcete umiestni zadn priestorov reproduktory tak ako je to zobrazen e On S vertik lnym priestorov m syst mom poskytuje realistickej 3D priestorov zvuk Speaker Setting DPL liz no kl gt Level Distance Test tone Select 4 Return Uroven Pre ka d reproduktor m ete nastavi vyv enie a rove Nastavenie rovne predn ho stredov ho priestorov ho zadn priestorov reproduktor subwoofera e rove hlasitosti m ete nastavi v krokoch od 6 dB do 6 dB e m bli ie p jdete k nastaveniu 6 dB t m bude zvuk hlasnej a m bli ie p jdete k nastaveniu 6 dB t m bude zvuk tich eve FrontL 40dB gt Front R 0 dB Center 0 dB Surround L 0 dB Surround R 0 dB Surround Back L 0 dB Surround Back R 0 dB Subwoofer 8 0 dB Test Tone F Off Change Select 4 Return Vzdialenos Ak nem ete reproduktory umiestni do rovnakej vzdialenosti od miesta po vania m ete nastavi dobu ome kania zvukov ch sign lov z predn ho stredov ho priestorov ho a zadn ho priestorov ho reproduktora e Vzdialenos reproduktora m ete nastavi medzi 3ma 9 m FrontL
72. ie o disku s detailne zap san na katuli Ak je to potrebn obr tte sa na u Nedovo te aby sa disk za pinil alebo po kriabal Otla ky prstov prach krabance alebo ne istoty Z cigaretov ho dymu na nahr vacom povrchu m u zni i disk tak e sa u nebude da prehr va m Pri prehr van titulu BD Java m e na tanie trva dlh ie ako pri norm lnom titule alebo sa niektor funkcie m u vykon va pomaly Disky ktor sa nedaj prehr va e disk HD DVD e DVD RAM e 3 9 GB disk DVD R pre strih e DVD RW re im VR e Super Audio CD okrem vrstvy CD e disk DVD ROM PD MV at CVD CD ROM CDV CD G CD I LD e CDG prehr vaj iba zvuk nie grafiku amp POZN MKA m Niektor komer n disky a DVD disky zak pen mimo v ho regi nu sa na tomto v robku nemusia da prehr va Pri prehr van tak chto diskov sa zobraz Cannot read this disc iadny disk alebo Please check the regional code of the disc Skontrolujte region lny k d disku Ak nebol disk DVD R RW nahran spr vne vo form te DVD Video nebude sa da prehr va 8 Slovensky Log diskov ktor sa daj prehr va E gt Blu ray Disc Disk Blu ray PAL System vysielania PAL v Anglicku Franc zsku Nemecku at S Ms HnD High Resolution Audio Zvuk s vysok m rozl en m DTS HD S As HnD Master Audio Essential DTS HD Master Audio Essential UJDOLBY DIGIT
73. ie sa automaticky vr ti k predch dzaj cej hodnote Ak je obrazovka pr zdna stla te a podr te tla idlo ZASTAVENIA 1 na prednej strane v robku viac ako o sek nd bez vlo en ho disku V etky nastavenia sa vr tia do v chodiskov ch nastaven Pre vstup ku ka d mu re imu postupujte pod a krokov na predch dzaj cej strane a vyberte Display Setup ktor v telev zor podporuje pou vate sk nastavenia ulo en v dajoch BD vyma Aby ste mohli pou va re im filmov ho obr zku 24 o s mus ma Blu ray disk 24 obr zkov funkciu Ak s pripojen konektory HDMI aj Komponentny a vy pozer te Kompoenentn v stup bude medzi tabu kou rozl enia a aktu lnym rozl en m rozdiel z le od v ho telev zora Ak funkcia HDMI Auto Detection nefunguje nem ete vybra rozl enie 1080p alebo Filmov obr zok 24 o s Slovensky 3 1 Nastavenie Form t HDMI M ete optimalizova nastavenie farby z v stupu HDMI e TV Vyberte ak prip jate k telev zoru cez HDMI e Monitor Vyberte ak prip jate k monitoru cez HDMI amp POZN MKA Sk r ako vyberiete t to mo nos mus te k tomuto v robku pripoji telev zor alebo monitor Filmov obr zok 24 o s Nastavenie Filmov obr zok 24 o s na On v m umo uje zv i kvalitu obrazu nastaven m v stupu v robku na 24 obr zkov za sekundu Funkciu Filmov obr zok 24 0 s pou vajte iba s telev
74. ign lu Reguluje a stabilizuje rove hlasitosti proti drastickej zmene hlasitosti v pr pade zmeny kan la alebo po as prechodu v sc ne Stla te tla idlo DSP DSP SMART SOUND MP3 ENHANCER POWER BASS DSP MODE OFF e SMART SOUND Reguluje a stabilizuje rove hlasitosti proti drastickej zmene hlasitosti v pr pade zmeny kan la alebo po as prechodu v sc ne MP3 ENHANCER T to funkcia tie napom ha k zv eniu v ho z itku zo zvuku napr mp3 hudby M ete zv i rove zvuku MP3 24 kHz 8 bitov na rove zvuku CD 44 1 kHz 16 bitov POWER BASS I to funkcia zd raz uje n zke t ny poskytovan m duniv ch zvukov ch efektov RE IM SFE Efekt zvukov ho po a M ete nastavi re im SFE ktor je najvhodnej k typu hudby ktor po vate SFE MODE Stla te tla idlo SFE MODE Poskytuje ist vok ly akoby ste paka ich po vali v koncertnej hale Poskytuje ist vok ly akoby ste HALL ich pocuvall V koncertnej nale ale nie a tak siln ako v re ime HALL1 JAZZ Odpor an nastavenie na po vanie jazzovej hudby CHURCH Poskytuje pocit akoby ste sa nach dzali vo ve kom kostole ROCK Odpor an nastavenie na po vanie rockovej hudby SFE OFF Vyberte na norm lne po vanie Slovensky 5 1 Yo a104uny SUPEJNEZ Zakladn funkcie Re im Dolby Pro Logic Il M ete vybra po adovan re imu i zvuku Dolby Pro Logic Il
75. ikony na bokoch obrazovky m ete vidie ierne p sy e Size 2 Zobrazuje norm lne aplika n ikony obraz m e by na va u telev znu obrazovku pr li ve k e Size 3 Zobrazuje v ie aplika n ikony obraz m e by na va u telev znu obrazovku pr li ve k 36 Slovensky Anynet HDMI CEC Anynet je praktick funkcia ktor pon ka spojen innos s ostatn mi v robkami Samsung s funkciou Anynet Na ovl danie tejto funkcie pripojte tento v robok k telev zoru Samsung cez k bel HDMI Tento v robok m ete ovl da pomocou dia kov ho ovl da a telev zora Samsung alebo m ete spusti prehr vanie disku jednoduch m stla en m tla idla PREHRAT p gt na dia kovom ovl da i telev zora Viac inform ci n jdete v n vode na pou itie telev zora e Off Funkcia Anynet nebude fungova e On Funkcia Anynet bude fungova Rs POZN MKA T to funkcia nie je dostupn ak k bel HDMI nepodporuje CEC Ak sa na va om telev zore nach dza logo Shynet potom telev zor funkciu Anynet podporuje Niektor rozl enia v stupu HDMI nemusia fungova z le od v ho telev zora Podrobnosti vyh adajte v n vode na pou itie v ho telev zora Funkcia Anynet je podporovan iba ak je HDMI k bel pripojen k HDMI OUT HDMI VYSTUP na v robku Spr va dajov BD Umo uje v m spravova stiahnut obsahy z Blu ray disku ktor podpor
76. iz ra Optim lny EQ sa nastav automaticky pod a regi nu e Off Vypnutie EQ optimiz ra e On Zapnutie EQ optimiz ra HDMI zvuk Zvukov sign ly vysielan cez HDMI k bel m ete zap na alebo vyp na e Off Video je pren an iba cez prip jac k bel HDMI a zvuk vych dza iba cez reproduktory v robku e On Cez prip jac k bel HDMI s pren an video aj zvukov sign ly a zvuk vych dza iba cez reproduktory telev zora S POZN MKA Zvuk HDMI sa pre reproduktory telev zora automaticky premie a na 2 kan lov Digitalny vystup Digital Output nastavte pod a pripojen ho prij ma a Viac inform ci n jdete v asti o digit lnom v stupe na al ej strane e PCM e Tok bitov Op tovn prek dovanie e Tok bitov Zvukov s bor Disky Blu ray m u obsahova tri toky zvuku Primary Audio Hlavn zvukov z znam Secondary Audio Dopl uj ci zvukov z znam ako napr klad autorov koment r Interactive Audio Po v bere m ete vybra interakt vne zvuky Na ka dom Blu ray disku je interakt vny zvuk rozdielny V ber digit lneho v stupu S POZN MKA m Uistite sa e ste vybrali spr vny digit lny v stup V opa nom pr pade nebudete po u iadny zvuk alebo bude pr li hlasn 17 Ak zariadenie HDMI prij ma telev zor nie je kompatibiln s komprimovan mi form tmi Dolby Digital DTS zvukov sign l vystupuje ako PC
77. kate na webovej str nke poskytovate a aplikovate nej slu by m Poskytovan slu by s predmetom zmeny z le od poskytovate a slu ieb Internet TV Obsah slu ieb Internet TV sa m e v z vislosti od firmv rovej verzie l i Spoplatnen obsahy DivX s ochranou proti kop rovaniu sa daj prehr va iba pomocou HDMI k bla Ak ste svoj prehr va pripojili k v mu telev zoru pomocou komponentn ho alebo video k bla signal videa DivX nem e vystupova alebo sa zobraz spr va Connect with a HDMI cable to play this file Ak chcete prehr va tento s bor pripojte HDMI k bel alebo Cannot play current file Aktu lny s bor sa ned prehra Prihl senie do tu Kv li vychutnaniu si lep ej aplik cie sa zaregistrujte a prihl ste na v et Spravite to tak e si najsk r vytvor te et Pokyny na vytvorenie tu n jdete na Internet TV alD na tejto strane 1 Stla en m tla idiel AV 4b vyberte po adovan aplik ciu a stla te CERVENE A tla idlo 2 Zadajte et pou vate a a heslo Nastavenia Vytv ranie ID a konfigur cia nastaven Internet TV z tejto obrazovky System setup Change the Service Lock password Intemet TV ID Service Manager Properties Syst mov nastavenia Reset Resetuje nastavenia InterneteTV na v chodiskov nastavenia z tov rne Rs POZN MKA Ak ste zabudli heslo stla t
78. kov ho CD CD DA MP3 1 Do z suvky na disk vlo te Audio CD CD DA alebo MP3 disk e Pri zvukovom CD CD DA sa automaticky spust prehr vanie prvej stopy e Pre MP3 disk vyberte stla en m tla idiel lt gt Music a potom stla te tla idlo VST PI Prvky obrazovky zvukov ho CD CD DA MP3 s Playlist i S TRACK 002 9 TRA ol TRACK 006 Pause SlTools A Return 5 Zobrazuje hudobn inform cie Zobrazuje zoznam skladieb Zobrazuje aktu lny celkov po et str n Zobrazuje dostupn tla idl Zobrazuje aktu lnu celkov dobu prehr vania Zobrazuje stav aktu lneho prehr vania S 0009 0 Zobrazuje stav opakovan ho prehr vania 2 Stla en m tla idiel A Y vyberte stopu ktor chcete prehr va a potom stla te tla idlo VSTUPIT 50 Slovensky Opakovanie zvukov ho CD CD DA MP3 1 Po as prehr vania Zoznamu CL skladieb stla te tla idlo REPEAT 2 Opakovan m stla en m tla idla REPEAT vyberte po adovan re im prehr vania Auka CD Stopy na disku sa prehr vaj Vyp CD DA MP3 V poradi V ktorom boli nahran na disk Zvukov CD CD DA G Stopa gt Jeden Zopakuje sa aktu lna stopa Zvukov CD C3 V etko cp Daymp3 Zopakuje sa aktu lna stopa Zopakuj sa v etky stopy Znikov CD Mo nos n hodn ho Posun CD DA MP3 prehravania prehrava stopy na disku v n hodnom porad e f Zoznam sk
79. ladieb 1 Do z suvky na disk vlo te Audio CD CD DA alebo MP3 disk e Pri zvukovom CD CD DA sa automaticky spust prehr vanie prvej stopy e Pre MP3 disk vyberte stla en m tla idiel lt Music a potom stla te tla idlo VSTUPIT 2 Ak chcete prejs na Music List stla te tla idlo ZASTAVENIA 1 alebo RETURN Zobraz sa obrazovka zoznamu hudby 3 Stla en m tla idiel AV lt b gt prejdite na po adovan stopu a stla en m ZLTEHO C tla idla skontrolujte po adovan stopy Ak chcete stopy vybra dodato ne tento postup opakujte GI Music TRACK 003 3 files selected 1 2 Page 00 05 57 V TRACK 003 TRACK 004 00 03 41 TRACK 005 O 00 03 17 TRACK007 j TRACK 008 00 03 47 00 03 49 V TRACK 001 V TRACK 002 00 04 27 TRACK 009 TRACKO10 TI 00 03 53 00 03 45 Select Jump page 4 Return 4 Aksav zozname skladieb nach dza ne iad ca stopa stla te LT C tla idlo op tovne Vybran stopa bude vymazan 5 Stla en m VST PI tla idla prehr te vybran Stopy vybran stopa sa automaticky prehr 1 1 Co Playlist u TRACK 002 gt 00 08 05 57 me Pause GlTools 4 Return 6 Ak chcete prejs na Music List stla te tla idlo ZASTAVENIA m alebo RETURN 7 Ak chcete prejs na Playlist stla te tla idlo VST PI Ras POZN MKA m Na zvukovom CD CD DA m ete vytvori a 99 st p Funkcia DSP Procesor digit lneho s
80. likvidova s dom cim odpadom Tam kde je to ozna en chemick symboly Hg Cd alebo Pb indikuj e bat ria obsahuje ortu kadmium alebo olovo vo v om pomere ako je to stanoven v smernici ES 2006 66 Ak nie s bat rie spr vne likvidovan tieto l tky by mohli sp sobi po kodenie udsk ho zdravia alebo ivotn ho prostredia Kv li ochrane zdrojov a na podporu op tovn ho pou itia materi lu separujte pros m bat rie od ostat ch druhov odpadu a recyklujte ich pomocou v ho syst mu bezplatn ho vr tenia Spr vna likvid cia bat ri tohto v robku Odpadov elektrick a elektronick zariadenie Aplikovate n v Eur pskej nii a ostatn ch eur pskych krajin ch so syst mami separovan ho zberu Toto ozna enie ktor sa nach dza na v robku jeho pr slu enstvu alebo v jeho literat re zobrazuje e v robok a jeho elektronick pr slu enstvo napr nab ja ka sl chadl USB k bel by nemali by likvidovan s ostatn m dom cim odpadom na konci ivotnosti Aby ste predi li mo n mu po kodeniu ivotn ho prostredia alebo udsk ho zdravia Z vo nej likvid cie odpadu separujte pros m tieto polo ky od ostatn ch druhov odpadov a zodpovedne ich recyklujte aby ste podporili funguj ce zdroje op tovn ho pou itia materi lov Dom ci pou vatelia by mali kontaktova maloobchodn ka u ktor ho tento v robok zak pili a tie miestnu spr vcovsk kancel riu kv li inform ci m kd
81. loFULL SCREEN na dia kovom ovl da i dvakr t a zme te vstupn re im z mal ch p smen na sla 7 Stla te 1 O 5 8 Stla te LT C tla idlo na dia kovom ovl dan a zadajte pr zdnu medzeru 9 Stla te tla idlo FULL SCREEN na dia kovom ovl da i trikr t a zme te vstupn re im z sel na ve k p smen 10 Na dia kovom ovl da i trikr t stla te tla idlo 2 a zadajte C 11 Stla te tla idlo FULL SCREEN na dia kovom ovl da i trikr t a zme te vstupn re im z ve k ch p smen na mal p smen 12 Stla te tla idl na dia kovom ovl da i a zadajte zvy ok Challenger Rd Ridgefield Park NJ 58 Slovensky 13 Stla te tla idlo VST PI 14 Na obrazovke sa zobraz mapa a adresa Rs POZN MKA Spolo nos Samsung Electronics nepreber iadnu zodpovednos za preru enie slu ieb Internet TV sp soben poskytovate om slu ieb z ak chko vek d vodov m Slu by Internet TV si m ete stiahnu a spracova daje cez internet tak e si m ete vychutn va obsah na telev znej obrazovke Internetov pripojenie je nest le slu by sa m u ome ka alebo preru i Navy e m ete v robok vypn automaticky V takom pr pade skontrolujte internetov pripojenie a sk ste to znovu Slu by aplik cie m u by poskytovan iba v anglickom jazyku a obsah sa m e v z vislosti od oblasti l i Viac inform ci o slu be Internete TV z s
82. m ete pripoji va e video k telev zoru a konektory v stupu zvuku videa pripojte k tomuto v robku Slovensky 25 90 eiuelodu g Pribojenla Tento v robok v m umo uje prezera slu by zalo en na sieti vi strany 57 62 ako s napr klad Internete TV a BD LIVE a rovnako aj prij ma aktualiz cie softv ru ke ste pripojen k sieti Na pripojenie v m odpor ame pou va AP Bod pr stupu alebo IP router Viac inform ci o pripojen routeru n jdete v n vode na pou itie routera alebo kontaktujte kv li technickej pomoci v robcu routera K blov sie 1 Pomocou k bla Direct LAN k bel UTP pripojte termin l LAN na zadnej strane v robku k termin lu LAN na va om modeme 2 Nastavte mo nosti siete vi strana 38 m sj ws B Q HDMIN HDMI OUT 5 R AUXIN L VIDEO OUT Router irokop smov modem s integrovan m routerom irokop smov irokop smov slu by slu by Sie ov prepojenie s po ta om pre funkciu AllShare vi strany 61 62 amp POZN MKA m Internetov pr stup k serveru s aktualiz ciami softv ru spolo nosti Samsung nemus by umo nen z le od pou it ho routera alebo od poskytovate a internetov ch slu ieb Pre viac inform ci kontaktujte svojho poskytovate a internetov ch slu ieb m Ak ste pou vate DSL pou ite pros m na sie ov pripojenie router
83. m stla te tla idlo VST PI Po ka dom stla en tla idla VSTUPIT zmen te znaky ktor m ete zad va a A 1 e Ak chcete zad va p smeno stla te seln tla idlo ktor zodpoved pr slu n mu p smenu Opakovan m stla en m tla idla men te p smen e Ak vymaza posledn zadan p smeno presu te sa na tla idlo Delete a potom stla te tla idlo VST PI e Ak chcete vymaza v etky zadan p smen presu te sa k tla idlu Clear Vymaza a potom stla te tla idlo i VST PI Tie m ete stla i ERVEN A tla idlo na dia kovom ovl da i 40 Slovensky 10 Po dokon en stla te LT C tla idlo na dia kovom ovl da i alebo sa presu te na tla idlo Done a potom stla te tla idlo VST PI Zobraz sa obrazovka Network Connecting 11 Chv u po kajte k m sa nezobraz potvrdzuj ca spr va a potom stla te tla idlo VST PI Obrazovka Network Connecting zmizne 12 Ak chcete vysk a pripojenie stla en m tla idla VY vyberte Network Test a potom stla te tla idlo VSTUPIT Nastavenie bezdr tov ho sie ov ho pripojenia Manu lne Ak automatick nastavenie nefunguje budete musie nastavi hodnoty sie ov ho nastavenia manu lne Ak chcete nastavi sie ov pripojenia pre v inu po ta ov so syst mom Windows postupujte pod a t chto krokov 1 Prav m tla idlom my i kliknite na ikonu Network v pravom dolnom rohu na obrazovk
84. n m bez oh adu na rozl enie disku e On Origin lne rozl enie BD DVD disku bude vystupova priamo do telev zora Rs POZN MKA Ak chcete zmeni rozl enie re imu BD Wise mus te najsk r nastavi re im BD na Off Ak re im BD Wise vypnete rozl enie pripojen ho telev zora sa automaticky nastav na maxim lnu hodnotu m Ak je v robok pripojen k zariadeniu ktor nepodporuje BD Wise nebudete m c funkciu BD Wise pou va m Kv li spr vnej innosti funkcie BD Wise nastavte obe ponuky BD Wise na v robku aj na telev zore spolo nosti Samsung na On Rozl enie Nastavuje v stuupn rozl enie komponentn ho a HDMI sign lu videa slovka v ozna en 1080p 10801 720p 576p 480p a 576i 4801 indikuje po et riadkov videa i a p indikuje prekladan resp progres vne vykres ovanie e Auto Automaticky kontroluje a nastavuje optim lne rozl enie iba HDMI e BD Wise Automaticky nastavuje optim lne rozl enie po pripojen pomocou HDMI k telev zoru s funkciou BD Wise Polo ka ponuky BD Wise s zobraz iba vtedy ke je funkcia BD Wise nastaven na On iba HDMI e 1080p V stup 1080 riadkov progres vneho videa ba HDMI e 1080i V stup 1080 riadkov prekladan ho videa e 720p V stup 720 riadkov progres vneho videa e 576p 480p V stup 576 480 riadkov progres vneho videa e 5761 480i V stup 576 480 riadkov prekladan ho videa Iba k
85. nastaven na Allow All Umo ni V etko e Ak v etko vy ie uveden zlyh kontaktujte poskytovate a obsahu alebo si aktualizujte posledn firmv r Pri pou van slu by BD LIVE sa e Pre slu by BD LIVE mus ma pam minim lnu ve kos s 1 GB vo n ho vyskytne chyba miesta Dostupn ve kos si m ete skontrolova v BD Data Management Spr va BD dajov Vi stranu 36 Rs POZN MKA m Po obnoven v chodiskov ch nastaven sa v etky pou vate sk nastavenia ulo en v dajoch BD vyma Slovensky 65 Dal ie inform cie V eobecn FM Tuner Disk Video v stup Video Zvuk Zosil ova Technick daje Hmotnos 3 8 kg Rozmery 430 x 61 V x 330 H mm Rozsah prev dzkovej teploty 5 U a 35 U Rozsah prev dzkovej vlhkosti 10 az 75 Yo Pomer signalu Sumu 70 dB Pou ite n citlivos 10 dB Celkov harmonick skreslenie 0 5 BD disk Blu ray DVD Digit lny viac elov disk CD 12 cm KOMPAKTN DISK CD 8 cm KOMPAKTN DISK Kompozitn video Komponentn video HDMI V stup predn ho reproduktora V stup stredov ho reproduktora V stup priestorov ho reproduktora V stup zadn ho priestorov ho reproduktora V stup reproduktora subwoofer Frekven n charakteristika Pomer sign lu k umu Odstup kan lov Citlivos vstupu 66 Slovensky R chlos tania 4 91 m sek R chlos tania 3 49
86. ne e Nie je disk pinav alebo po koden e Disk so slabou kvalitou sa ned prehr va e Jazyk zvuku a titulkov nefunguje ak ich disk neobsahuje e Nepou vate disk ktor neobsahuje ponuky Slovensky 63 90 A EIOBULOJUI SISTEG Dal ie inform cie Sympt m Kontrola N prava Pomer str n sa ned zmeni e V robok nefunguje Pr klad Nejde nap janie alebo za ujete neobvykl zvuk e V robok nefunguje norm lne Zabudli ste heslo rodi ovsk ho z mku Ned sa zachyti vysielanie r dia Pri po van zvuku telev zora cez v robok nepo ujete iadny zvuk Na obrazovke sa zobraz Not Available Nie je k dispoz cii Ak je v stup HDMI nastaven na rozl enie ktor v telev zor nepodporuje napr klad 1080p neuvid te na svojom telev zore iadny obraz iadny HDMI v stup Nezvy asjn HDMI v stup obrazovky 64 Slovensky e 16 9 BD DVD disky m ete prehr va v re ime 16 9 Wide re ime 4 3 Letter Box alebo re ime 4 3 Pan Scan ale disky BD DVD 4 3 m ete pozera iba v pomere 4 3 Obr tte sa na obal Blu ray disku a potom vyberte spr vnu funkciu e Vypnite nap janie a na viac ako 5 sek nd stla te a podr te tla idlo ZASTAVENIA M na v robku bez vlo en ho disku Pomocou funkcie RESET vyma ete v etky ulo en nastavenia K m nie je t to funkcia nevyhnutn nepou vajte ju e Na viac ako 5 sek nd stla te a podr
87. nentn video LEP IA KVALITA Ak je v telev zor vybaven vstupmi Component Video Komponentne video pripojte komponentn video k bel nie je s as ou dod vky z konektorov Component Video Out Komponentn v stup videa Pr Pb a Y na zadnej strane v robku ku konektorom vstupu komponentn ho videa na va om telev zore amp POZN MKA m M ete si vybra z r znych nastaven rozl enia ktor s 1080 720p 576p 480p a 9761 4801 v z vislosti od typu disku vi strana 31 Aktu lne rozl enie sa od nastavenia v ponuke setup Nastavenie m e l i ak s pripojen oba kable komponentn aj HDMI Rozl enie sa tie m e l i v z vislosti od disku vi strana 31 m Po pripojen videa nastavte vstupn zdroj videa na va om telev zore tak aby sa zhodoval so zodpovedaj cim v stupom videa HDMI Component Komponentn alebo Composite Kompozitn na va om v robku Viac inform ci o tom ako vybra vstupn zdroj videa telev zora n jdete v n vode na pou itie telev zora Ak ste nastavili svoj dia kov ovl da na ovl danie v ho telev zora stla te tla idlo TV SOURCE na dia kovom ovl da i a vyberte COMPONENT ako extern zdroj na telev zore m Ak s pri prehr van DVD pripojen oba konektory HDMI aj komponentn a vy vyberiete re im Component Komponentny 1080p 10801 720p alebo 576p 480p ponuka nastavenia displeja zobraz v st
88. nia Slovensky 9 LO 9UJEUIJEZ Za name Zvukov CD e Zvukov disk na ktorom je nahran 44 1 kHz PCM zvuk e Tento v robok m e prehr va disky CD R a CD RW s form tom zvuku CD DA e Tento v robok nedok e prehr va niektor disky CD R alebo CD RW v z vislosti od podmienok nahr vania CD R RW e Pou vajte 700 MB 80 min tov disky CD R RW Je mo n e nebudete m c pou va 800 MB 90 min tov alebo vy ie disky ke e nemusia by prehran e Ak disk CD R RW nebol nahran ako uzatvoren m ete zbada oneskorenia pri prehr van za iatku disku alebo sa bud m c da prehr va v etky s bory e Niektor disky CD R RW sa na tomto v robku nebud da prehr va z le od zariadenia na ktorom sa napa ovali Obsahy nahran na CD R RW m di z CD s na va e osobn pou itie prehr vate nos sa m e i pod a obsahu diskov Form t disku Pou vanie disku MP3 e Disky CD R RW DVD RW R nahran vo form te UDF ISO 9660 alebo Joliet sa daj prehr va e M ete prehr va iba MP3 s bory S pr ponou mp3 a MP3 e Prehr vate n rozsah d tov ho toku je od 56 kb s do 320 kb s e Prehr vate n rozsah vzorkovacich frekvenci je od 32 kHz do 48 kHz e V robok m e spracova maxim lne 1500 s borov a adres rov v nadriadenom adres ri Pre MP3 s bory nahran vo VBR Variabiln d tov tok m e by
89. o po ta a nain talova SAMSUNG PC Share Manager 1 Nav t vte webov str nku spolo nosti Samsung na www samsung com 2 Stiahnite si SAMSUNG PC Share Manager a nain talujte ho do po ta a 3 Podokon en in tal cie n jdete na pracovnej ploche ikonu spr vcu zdie ania s po ta om od spolo nosti Samsung Pre spustenie aplik cie dvakr t kliknite na IKONU 4 Vyberte adres r ktor chcete zdie a z Tento po ta a kliknite na ikonu Share Folder Enabled icon Odstr nenie zdie an ho adres ra Vyberte adres r ktor chcete odstr ni zo zdie an ch adres rov a kliknite na ikonu Share Folder Disabled icon 5 TAk chcete aplikova aktualizovan stav zdie ania na severi kliknite na ikon Set Change State icon f 6 Ak chcete aktivova v robok na lokalizovanie servera po ta a kliknite na Share na li te ponuky Kliknite na Set Device Policy a kliknite na Accept SAMSUNG PC Share Manager File Share Server Hell XXX XXX X XX SAMSUNG Blu ray Disc Player Deny 7 Kliknite na ikonu Set Change State Nastavenie zmeny stavu 7 a posu te sa do dom cej ponuky na v robku Slovensky 6 1 G0 ajais gznis Slu oy siete 8 Ak chcete vybra zariadenie pou ite ERVEN A alebo MODR D Inform cie o prehr van videa hudby alebo fotografi n jdete na stran ch 44 52
90. obsahom MP3 alebo WMA T ka sa funkcie dostupnej na CD RW R DVD RW R disku alebo na USB IPE GH Bag O pam ovom m diu s obsahom JPEG BA T ka sa funkcie dostupnej na CD RW R DVD AW R disku alebo na USB MKV Pd MP4 mms pam ovom m diu s obsahom DivX USB pam ov PETE A ja ERPE E kd Toto sa t ka funkcie dostupnej na pam ovom zariaden USB UPOZORNENIE EE Toto sa tyka situ cie kde nefunguje funkcia alebo kde m u by zru en nastavenia POZN MKA OSN Toto sa t ka tipov alebo pokynov a strane ktor pom haj pri riaden ka dej innosti operate i T to funkcia poskytuje priamy a jednoduch pr stup stla en m tla idla skratky ag Paa na dia kovom ovl da i e Tento v robok je kompatibiln iba s farebn m syst mom PAL e Disky NTSC sa neprehraj Slovensky 7 Za name Kompatibilita diskov Blu ray n Disk Blu ray je nov vyv jaj ci sa form t Pod a toho s mo n probl my s kompatibilitou disku Nie v etky disky s kompatibiln a nie ka d disk sa bude da prehra Dodato n inform cie n jdete v asti Typy a charakteristika diskov v tomto n vode na pou itie Ak naraz te na probl my s kompatibilitou kontaktujte pros m z kazn cke centrum spolo nosti SAMSUNG amp POZN MKA m Prehr vanie nemus fungova pri niektor ch typoch diskov alebo pri vykon van pecifick ch innost ako je napr klad zmena uhla a nastavenie pomeru str n Inform c
91. olo nosti Samsung a ak s k dispoz cii nov aktualiz cie stiahnu sa pr slu n s bory Display Software Upgrade Software Upgrade XXX XXXXXXXXX Select 4 Return 1 Ak chcete vybra By Internet stla te tla idlo VST PI Ak je k dispoz cii aktualiz cia zobraz sa vyskakovacia spr va 2 Ak vyberiete Yes v robok sa po re tartovan automaticky vypne Nikdy ho nezap najte manu lne 3 Zobraz sa okienko procesu Po dokon en aktualiz cie sa v robok automaticky zapne sp 4 Stla te tla idlo POWER a zapnite v robok Rs POZN MKA m Aktualiz cia bude ukon en ke v robok po re tartovan vypnete Ak chcete aktualizovan v robok pou va stla te tla idlo POWER a zapnite ho Po as aktualiz cie V robok nikdy nevyp najte manu lne m Spolo nos Samsung Electronics nepreber iadnu zodpovednos za po kodenie v robku ktor je sp soben nest lym internetov m pripojen m alebo nedbalos ou z kazn ka po as aktualiz cie softv ru Ak je dostupn aktualiz cia softv ru m ete si vybra ktor ko vek z nasledovn ch dvoch sp sobov Aktualiz cie softv ru s rovnak ako v asti By Internet menu e USB Nav t vte www samsung com bluraysupport potom si stiahnite a ulo te najnov softv r s bor RUF do jednotky USB flash Pripojte jednotku USB flash k USB portu v robku priehradka na disk mus by pr zdna a aktualizujte softv r
92. omponentn a video c0 Z Rozl enie pod a v stupn ho re imu T e Prehr vanie disku Blu ray 5 HDMI pripojen HDMI nepripojen N aNG Rezim HDMI Komponent VIDEO Re im Komponent Re im VIDEO Auto Optim lne rozl enie 9 61 400 1080p filmov obr zok 24 o s vypnut 1080p 60F 5761 480 aa a 1080p 1080i filmov obr zok 24 0 5 TR zapnut 1080p 24F 1080p 24F 576i 480 1080i filmov obr zok 24 o s vypnuty 1080i 576i 480i 10801 9 61 480 720p 720p 576i 480 720p 576i 480 576p 480p 576p 480p 576i 480 576p 480p 576i 480 576i 480 o gt eo 576i 480 e Prehr vanie DVD HDMI pripojen HDMI nepripojen po 0ginane naba Se O o O o 720p 576i 480 576p 480p 576i 480 TAHO STELEO 5761 480 a NO 5f6i480 5761 480 Sy POZN MKA Ak pripojen telev zor nepodporuje pripojen filmov m Po obnoven v chodiskov ch nastaven sa v etky obr zok alebo vybran rozl enie zobraz sa spr va lf no pictures are shown after the selection please wait for 15 seconds And then the resolution will be reverted to the previous value automatically Would you like to make a selection Ak sa po v bere nezobraz iaden obraz po kajte 15 sek nd Potom sa rozl enie automaticky vr ti na predch dzaj cu hodnotu Chcete vykona v ber Ak vyberiete Yes Ano a rozl enie nie je podporovan obrazovka telev zora zostane pr zdna Po kajte pros m 15 sek nd a rozl en
93. oru hudobn ho s boru Pr pona s boru x Kodek zvuku k la podpory MP3 NO O Zhoduje sa s WMA verziou 10 Vzorkovacie kmito ty v kHz 8 11 16 WMA 22 32 44 1 48 Prenosov r chlos V etky prenosov r chlosti v rozsahu 5 kB s a 384 kB s MPZ Slovensky 1 1 Za name pecifik cia USB hostite a pecifik cia USB hostite a e Podporuje zariadenia kompatibiln s USB 1 1 alebo USB 2 0 e Podporuje zariadenia pripojen pomocou USB k bla typu A e Podporuje zariadenia kompatibiln s UMS Ve kokapacitn pam ov zariadenie USB V1 0 e Podporuje form tovanie s borov ho syst mu FAT FAT FAT16 FAT32 Nepodporovan e Nepodporuje zariadenie ktor si vy aduje in tal ciu samostatn ho ovl da a do po ta a Windows e Nepodporuje pripojenie k USB rozbo ova u e USB zariadenie ktor je pripojen pomocou predl ovacieho USB k bla nemus by rozpoznan Prev dzkov obmedzenia e Ak m pripojen zariadenie nain talovan viacer jednotky alebo oddiely m ete pripoji iba jednu jednotku alebo oddiel e Zariadenie ktor podporuje iba USB 1 1 m e sp sobi rozdiel v kvalite obrazu z le od zariadenia Podporovan form ty s borov Form t Fotografia Hudba N zov s boru MP3 Pr pona s boru JPG JPEG MP3 D tov tok 80 384kbps Verzia Ca a Pixie Vzorkovacia frekvencia O 44 1kHz e CBI Ovl danie V
94. ov reproduktora zhodovalo s farebn m ozna en m konektorov reproduktora 4 Ke je v robok vypnut vlo te kartu TX do pripojenia TX karty WIRELESS na zadnej strane v robku e TX kartu dr te tak aby n lepka WIRELESS BEZDR TOV smerovala hore a kartu vlo te do portu e TX karta umo uje komunik ciu medzi v robkom a bezdr tov m modulom prij ma a 5 av a prav reproduktory pripojte k modulu bezdr tov ho prij ma a 6 Nap jac k bel modulu bezdr tov ho prij ma a pripojte k z suvke 7 V robok a modul bezdr tov ho prij ma a teraz bud medzi sebou komunikova a vy budete po u zvuk z priestorov ch reproduktorov Predn reproduktor R s Predn A Stredov reproduktor aj reproduktor L NI 2A Zadn priestorov reproduktor R ED CO C9 Zadn priestorov reproduktor L Priestorov reproduktor Priestorov reproduktor R Modul bezdr tov ho prij ma a Tento v robok by mal by pripojen iba s jednotkou SWA 5000 20 Slovensky GO UPOZORNENIE a Nedovo te aby sa s alebo v bl zkosti reproduktorov hrali deti Mohli by sa porani pri pade reproduktora m Pri prip jan vodi ov reproduktora sa uistite e o spr vnosti polarity Subwoofer udr ujte mimo dosahu det aby ste predi li tomu e vlo ia ruky alebo cudzie predmety do vedenia otvoru v subwooferi Subwoofe
95. pod protokol USB 2 0 s r chlos ou tania zapisovania 4 MB s alebo r chlej ie USB HDD zariadenie nie je mo n pou va na ukladanie BD dajov BD LIVE Funkcia Resume Play nemus po naform tovan pam ov ho zariadenia fungova m Celkova ve kos Spr vy BD dajov sa m e l i z le od verzie softv ru S POZN MKA T to mo nos nie je aktivovan ak vyberiete OK Ak chcete t to mo nos aktivova aktivujte pros m Deaktivovanie DivX R Hodiny Deaktivovanie DivX R Nastavenie funkci t kaj cich sa asu T to mo nos vyberte ak chcete z ska nov registra n k d Auto Display Audio System Network GMT 0 00 Off Language Security General Support Move Select 4 Return e Clock Mode M ete vybra Auto alebo Manual Ak vyberiete Manual aktivuje sa M POZN MKA ponuka Clock Set a DST m T to funkcia je dostupn iba ke je e Clock Set Aktu lny as a d tum m ete deaktivovan funkcia Registr cia DivX R pecifikova manu lne e Time Zone YM ete pecifikova asov p smo ktor je dostupn pre va u oblas e DST M ete nastavi DST Letn Cas na 1 hour 1 hod 2 hour 2 hod a off vyp Slovensky 37 c0 9IUSNEJSEN Nastavenie Ak chcete nastavi sie ov pripojenia v robku postupujte pod a t chto krokov 1 V dom cej ponuke s
96. r neve ajte na stenu za vedenie otvor Nevkladajte iadnu in kartu okrem dodanej karty TX Pri pou it inej TX karty m ete v robok po kodi alebo sa karta nebude musie da ahko vybra Kartu TX nevkladajte hore nohami ani v opa nom smere m TX kartu vlo te ke je v robok vypnut Ak kartu vlo te ke je zapnut m ete sp sobi probl m m Ant na bezdr tov ho prij ma a je zabudovan do modulu bezdr tov ho prij ma a Udr ujte ju mimo vody a vlhkosti m Kv li optim lnemu po vaniu sa uistite e oblas v okol umiestnenia modulu bezdr tov ho prij ma a je bez ak chko vek prek ok Ak z modulu bezdr tov ho prij ma a nevych dza zvuk prepnite re im na DVD 5 1 kan lov alebo Dolby Pro Logic Il m V2 kan lovom re ime nebude z modulu bezdr tov ho prij ma a vych dza iadny zvuk eiuelodu g amp POZN MKA Ak umiestnite reproduktor bl zko telev zora farba obrazovky m e by skreslen z d vodu magnetick ho po a vy arovan ho reproduktorom Ak sa to vyskytne umiestnite svoje reproduktory mimo telev zora Modul bezdr tov ho prij ma a umiestnite dozadu od svojej polohy po vania Ak je modul bezdr tov ho prij ma a pr li bl zko k v robku m e by zvuk z d vodu ru enia preru ovan Ak v bl zkosti zariadenia pou vate zariadenia ako je napr klad mikrovlnn r ra bezdr tov LAN karta zariadenie Bluetooth alebo in zariad
97. rane v robku 2 iPod umiestnite v dodanom doku e V iPod sa automaticky zapne e Na telev znej obrazovke sa zobraz spr va Pod 3 Stla te ERVEN A tla idlo 4 Stla en m tla idiel A Y vyberte iPod a potom stla te tla idlo VSTUPIT 5 Stla en m tla idiel W vyberte Music a potom stla te tla idlo VSTUPIT 6 Vyberte hudobn s bor ktor chcete prehr va Naovl danie jednoduch ch funkci prehr vania ako s napr klad PREHRA POZASTAVI ZASTAVENIA 144 b i 44 gt gt a REPEAT m ete pou va dia kov ovl da alebo hlavn jednotku Vi stranu 15 Slovensky 55 vo eIDYUNJ upeezZ Zakladn funkcie amp POZN MKA m Predt m ako pripoj te iPod a v robok nastavte hlasitos na miernu roven Ke je zariadenie zapnut a vy pripoj te iPod v robok nabije bat riu v ho prehr va a iPod Uistite sa e konektor doku ste pripojili tak e n lepka SAMSUNG smeruje hore Made for iPod znamen e elektronick pr slu enstvo bolo navrhnut na pripojenie peci lne k iPodu a bolo certifikovan v robcom e spl a tandardy spolo nosti Apple na prev dzku m Works with IPhone znamen e elektronick pr slu enstvo bolo navrhnut na pripojenie peci lne k iPhone a bolo certifikovan v robcom e spl a tandardy spolo nosti Apple na prev dzku Hudobn kateg rie iPod Pod a inform ci funkcie ID3
98. redovy reproduktor Priestorove reproduktory BO Zadn priestorov reproduktory BB Subwoofer D Tieto reproduktory umiestnite dopredu od va ej polohy po vania smerom dnu asi 45 smerom k sebe Reproduktory umiestnite tak aby sa nach dzali v rovnakej v ke ako va e u i Predn stranu predn ch reproduktorov zrovnajte s prednou stranou stredov ho reproduktora alebo ich od stredov ch reproduktorov umiestnite mierne dopredu Najlep ie je nain talova ho do rovnakej v ky ako predn reproduktory M ete ho tie nain talova priamo nad alebo pod telev zor Tieto reproduktory umiestnite nabok od svojej polohy po vania Ak je tam m lo miesta umiestnite tieto reproduktory tak aby boli oto en smerom k sebe Umiestnite ich asi 60 a 90 cm nad va e u i tak aby boli mierne oto en smerom dole x Na rozdiel od predn ch a stredov ch reproduktorov sa priestorov reproduktory pou vaj hlavne na zvukov efekty a zvuk z nich nebude vych dza st le me Ak pou vate dva zadn stredov reproduktory umiestnite ich tak aby boli za polohou po vania Zadn priestorov reproduktor umiestnite asi 70 cm a 1 m za polohu po vania Poloha subwoofera nie je rozhoduj ca Umiestnite ho kamko vek chcete Slovensky 1 90 eiuelodu g Pribojenla Pripojenie reproduktorov Komponenty reproduktorov Zmontovan reproduktory L R TY SKRUTKA VE K 2 ks HM 00 ig
99. t 38 Slovensky 263 Settings Network Settings Internet Protocol Setup Auto L IP Address Subnet Mask Gateway DNS DNS Server Move Select Return 2 Potom ako sie ov funkcia z ska sie ov hodnoty stla te tla idlo RETURN Potom spustite Network Test a uistite sa e v robok je k va ej sieti pripojen vi strana 41 3 Ak sie ov funkcia nez ska sie ov hodnoty alebo ak ste vybrali Manual Manu lne prejdite na pokyny pre manu lne nastavenie Nastavenie dr tov ho pripojenia Manu lne Ak automatick nastavenie nefunguje budete musie nastavi hodnoty sie ov ho nastavenia manu lne Ak chcete nastavi sie ov pripojenia pre v inu po ta ov so syst mom Windows postupujte pod a t chto krokov 1 Prav m tla idlom my i kliknite na ikonu Network v pravom dolnom rohu na obrazovke 2 Vmiestnej ponuke kliknite na Status 3 V dial govom okienku ktor sa zobraz kliknite na z lo ku Support 4 V z lo ke Support kliknite na tla idlo Details Zobrazia sa sie ov nastavenia Ak chcete zada sie ov nastavenia pre v v robok postupujte pod a t chto krokov 1 Na obrazovke Internet Protocol Setup stla te tla idlo VST PI 2 Stla en m tla idiel A Y vyberte Manual a potom stla te tla idlo VSTUPIT 3 Stla en m tla idla V prejdite na prv vstupn pole IP adresa IP Address Subnet Mask Gateway DNS DN
100. tla en m tla idiel gt vyberte Settings a potom stla te tla idlo VSTUPIT 2 Stla en m tla idiel A Y vyberte Network a potom stla te tla idlo VSTUPIT 3 Stla en m tla idiel A Y vyberte Network Settings a potom stla te tla idlo VSTUPIT 4 Stla en m tla idiel A Y vyberte Network Type a potom stla te tla idlo VSTUPIT 5 Stl an m tla idiel A Y vyberte Wired alebo Wireless a potom stla te tla idlo VSTUPIT 6 Prejdite na al iu as Sie ov nastavenia Kontaktujte pros m svojho poskytovate a internetov ch slu ieb a zistite Ci je va a IP adresa statick alebo dynamick Ak je dynamick odpor ame v m pou i automatick nastavenie Je to najjednoduch sp sob a vo v ine pr padov funguje Ak je statick mus te pou i proces manu lneho nastavenia smery dr tov ch siet s uveden ni ie Smery bezdr tov ch siet sa nach dzaj za smermi pre dr tov siete Dr tov sie 1 Vponuke Network Settings stla en m tla idiel A Y vyberte Network Settings a potom stla te tla idlo VST PI Zobraz sa obrazovka Protocol Setup 2 Stla te tla idlo BP potom vyberte Auto alebo Manual a potom stla te tla idlo VSTUPIT Nastavenie dr tov ho pripojenia Automatick 1 Ak vyberiete Auto sie ov funkcia z ska a vypln hodnoty pre IP adresu masku podsiete at automaticky amp POZN MKA Tento proces m e trva a p min
101. u PTY k dov Predt m ako za nete e Vyh ad vanie PTY je mo n iba na predvolen ch staniciach e Ak chcete vyh ad vanie zastavi po as procesu stla te po as vyh ad vania tla idlo PTY SEARCH e Vykonanie nasledovn ch krokov je asovo obmedzen Ak nastavenie zru te pred koncom za nite op od kroku 1 e Pri stl an tla idiel na hlavnom dia kovom ovl da i sa uistite e ste FM stanicu vybrali pomocou hlavn ho dia kov ho ovl da a Sii RDS DISPLAY E PTY PTY SEARCH PTY E a 8 1 Po as po vania FM stanice stla te tla idlo PTY SEARCH 2 stl ajte PTY alebo PTY a k m sa na displeji nezobraz po adovan PTY k d e Displej v m poskytne PTY k dy ktor s pop san napravo 3 Akje na displeji e te st le PTY k d ktor ste vybrali v predch dzaj com kroku stla te PTY SEARCH op tovne e Hlavn jednotka preh ad va 15 predvolen ch stan c zastav sa na k de ktor ste vybrali a dan stanicu nalad Pou vanie iPodu Pomocou v robku si m ete vychutn va s bory s hudbou a videami ulo en v iPod FMANT A ZIA Made for Works with iPod U iPhone Po vanie hudby Pripojen m iPodu k tomuto v robku m ete prehr va hudobn s bory ktor s v om ulo en O View Devices Enter No Disc Change Device 1 Konektor doku iPod pripojte ku konektoru iPod na zadnej st
102. uje slu bu BD LIVE M ete kontrolova inform cie o zariaden vr tane ve kosti ulo enia maza BD daje alebo meni pam ov zariadenie Flash Zmena zariadenia v m umo uje vybra intern pam v robku alebo aj extern pam pripojen USB zariadenie Ak s daje ktor chcete ulo i z BD LIVE v ie ako ve kos zost vaj cej pam te alebo je intern pam pln pripojte extern USB zariadenie a potom vyberte extern zariadenie v ponuke Display BD Data Management Audio Current Device System Total Size Network Available Size Internal Flash Memory 703MB 703MB Sl Delete BD Data gt Security General Support Change Device Internal Flash Memory Select 2 Return Popis informacii zariadenia pamate na Registracia DivX R vyrobku Pozrite si registra n k d DivX R VOD ktor si e Total Size Celkov ve kos zariadeni ate b baa NG ma j S pan 9 m ete zak pi a prehr vajte obsah DivX R e Available Size Dostupn ve kos zariadenia pamate VOD Q POZN MKA s Ak v re ime externej pam te odpoj te USB 97 Settings zariadenie uprostred prehr vania prehr vanie Display Initial Setting disku sa zastav Audio mi Podporovan s iba USB zariadenia ktor su E naform tovan v syst me s borov FAT Language To learn more visit www divx com vod menovka zv zku DOS 8 3 a odpor ame ag v m pou va USB zariadenia ktor podporuj S
103. upn rozl enie 1080p 10801 720p alebo 576p 480p Rozl enie je v skuto nosti 576i 4801 SP SOB 2 Kompozitn video DOBR KVALITA Z konektoru VIDEO OUT V STUP VIDEA na zadnej strane v robku pripojte dodan video k bel ku konektoru vstupu videa na va om telev zore amp POZN MKA Zdroj VIDEO v dy vych dza v rozl en 576i 480 nez le od rozl enia ktor je nastaven v ponuke Nastavenie vi strana 31 m Po pripojen videa nastavte vstupn zdroj videa na va om telev zore tak aby sa zhodoval so zodpovedaj cim v stupom videa HDMI Component Komponentn alebo Composite Kompozitn na va om v robku Viac inform ci o tom ako vybra vstupn zdroj videa telev zora n jdete v n vode na pou itie telev zora Ak ste nastavili svoj dia kov ovl da na ovl danie v ho telev zora stla te tla idlo TV SOURCE na dia kovom ovl da i a vyberte VIDEO ako extern zdroj na telev zore I UPOZORNENIE Jednotku neprip jajte cez videorekord r Videosignaly dod van cez videorekord r m u by ovplyvnen syst mami ochrany proti z pisu a obraz v telev zore bude skreslen 24 Slovensky Pripojenie zvuku z externych zariadeni LAN COMPONENT OUT HA MIC mmn momou I s smd Al aux n M VDEO out NM erven T Biely Optick k bel nie je s as ou dod vky Zvukov k bel A nie je s as ou dod vky 4 z p S mma
104. vanie osobn ch vide DVD VIDEO e Digit lny univerz lny disk DVD m e obsahova a 135 min t videa 8 jazykov zvuku a 32 jazykov titulkov Je vybaven kompresiou videa MPEG 2 a priestorov m zvukom Dolby Digital o v m umo uje vychutna si obrazy v ostrej a istej kvalite e Pri prep nan z prvej vrstvy do druhej na dvojvrstvovom disku DVD video sa m e vyskytn kr tke ru enie obrazu a zvuku Toto nie je porucha v robku e Ked UZ je disk DVD RW R nahrany v re ime video finalizovany stane sa diskom DVD Video Vopred nahran vopred orazen komer n DVD s filmami sa tie ozna uj DVD Video Tento v robok m e prehr va vopred nahran komer n disky DVD disky DVD Video s filmami DVD R RW e Ked UZ je disk DVD RW R nahrany v re ime video finalizovany stane sa diskom DVD Video Schopnos prehr vania m e z visie od podmienok nahr vania e Tento v robok m e prehr va disky DVD R nahran a finalizovan na DVD videorekord ri od spolo nosti Samsung e Prehr vanie m e by uskuto nen iba na diskoch DVD RW v re ime Video a finalizovanych DVD RW e Tento v robok m e prehr va disky DVD RW nahran na DVD videorekord ri Schopnos prehr vania m e z visie od podmienok nahr vania DVD R e Tento v robok m e prehr va disky DVD R nahran a finalizovan na DVD videorekord ri Schopnos prehr vania m e z visie od podmienok nahr va
105. vi zoznam adres rov a s borov v Tento po ta Update icon Vyberte adres r ktor chcete zdie a a nezabudnite stla i toto tla idlo Do servera bude aplikovan aktualizovan stav Server Zobrazuje n zov zdie an ho servera Shared Folder Zobrazuje zoznam zdie an ch adres rov My Computer Zobrazuje zoznam adres rov a s borov v po ta i Dal ie inform cie Ak tento v robok nefunguje spr vne obr te sa na ni ie uveden tabu ku Ak probl m nie je uveden ni ie alebo ak ni ie uveden pokyny nepom u vypnite v robok odpojte nap jac k bel a IV VI Symptom Ned sa vysun disk Pripojenie iPodu zlyhalo Prehr vanie sa nespust Po stla en tla idla Prehr vania Pozastavenia sa prehr vanie nespust okam ite Nevych dza zvuk Zvuk po ujete iba z nieko k ch reproduktorov nie zo v etk ch 8 Priestorov 7 1 kan lov zvuk Dolby Digital nie je produkovan Dia kov ovl da nefunguje e Disk sa ot a ale nie je vidie iadny obraz e Kvalita obrazu je slab a obraz sa trasie Jazyk zvuku a titulkov nefunguje Po vybrat funkcie ponuky sa neobjav obrazovla ponuky Kontrola N prava e Je sie ov k bel pripojen k z suvke e Vypnite nap janie a potom ho op tovne zapnite e Skontrolujte stav konektoru IPod a doku e Softv rov verziu iPodu aktualizujte e Skontrolujte region lne slo BD DVD
106. w samsung com Jamaica 1 800 234 7267 www samsung com Panama 800 7267 www samsung com Puerto Rico 1 800 682 3180 www samsung com Rep Dominica 1 800 751 2676 www samsung com rb amp 1 800 SAMSUNG 726 7864 wwnw samsung com Venezuela 0 800 100 5303 www samsung com Colombia 01 8000112112 www samsung com Europe Austria EM min Wwww samsung com www samsung com Belgium 02 201 24 18 rs Par be_fr French Czech 600 726788 www samsung com Denmark 70 70 19 70 www samsung com Finland 030 6227 515 www samsung com France 01 48 63 00 00 www samsung com Germany 706 7604 DIA Min WWW saMSUNJ COM Hungary 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com talia 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Luxemburg 261 03 710 www samsung com Netherlands 0000 7267804 0 10 Min www samsung com Norway 815 56 480 www samsung com Poland NAI y 172678 www samsung com Portugal 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 1909 172 g Wwww samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com U K 0845 SAMSUNG 7267864 www samsung com Eire 0818 717100 www samsung com Area Contact Center Web Site Switzerland PARDON 7267864 MO ch fr French Lithuania 8 800 77777 www samsung com Latvia 8000 7267 www samsung com Estonia 800 7267 www samsung com a CIS Russia 8 800 555 55 55 www samsung com Georgia 8 800 555 555 Armenia 0 800 05 555 Azerbaijan 088 55 55 555 Kazakhstan 8 10 800 500
107. zormi ktor tento obnovovaci kmito et podporuj T to ponuku m ete vybra iba v re imoch s v stupn m rozl en m HDMI 10801 alebo 1080p e Off Funkcia Filmov obr zok 24 o s nebude fungova e On Funkcia Filmov obr zok 24 o s bude fungova amp POZN MKA M u by obsiahnut dva pomery obr zkov z le od disku Flmov materi l 24 obr zkov a Video materi l 30 obr zkov Pri prep nan medzi Film 24 obr zkov a Video 30 obr zkov m e obrazovka nieko ko sek nd blika Ak pripojen telev zor nepodporuje funkciu Filmov obr zok 24 o s zobraz sa odkaz s miestnou ponukou 32 Slovensky Progres vny re im Nastavte na vylep enie kvality pri sledovan DVD e Auto Vyberte ak chcete aby v robok automaticky nastavil najlep obraz DVD ktor pr ve pozer te e Video Vyberte ak chcete ma najlep obraz koncertu alebo telev znej show na DVD Re im pozastavenia Nastavenie typu obrazu ke pozastav te prehr vanie DVD e Auto Automaticky nastavuje najlep obraz z le od obsahu e Frame Toto nastavenie vyberte ak chcete pozastavi sc nu s mal m mno stvom akci e Field Toto nastavenie vyberte ak chcete pozastavi sc nu s mnoh mi akciami Hlbok farba HDMI Nastavenie obrazu z konektora HDMI OUT HDMI V STUP s alebo bez funkcie Hlbok farba Hlbok farba umo uje presnej iu reprodukciu s v ou farebnou

Samsung HT-C6730W Užívateľská príručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung HT-C6730W Už&iacute;vateľsk&aacute; pr&iacute;ručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung HT-C6730W Užívateľská príručka