Home

Samsung SGH-A300 Instrukcja obsługi

Contents

1. 55 U ywanie klawiszy nawigacyjnych 99 U ywanie systemu indeksu 96 Mapa Melia sad nadia AGO AE 57 62 Nieodebrane Menu 1 1 62 Odebrane Menu 1 2 62 Wykonane Menu 1 3 sseeaaaas 63 Czas po cze Menu 1 4 63 Koszt po cze Menu 1 5 64 Wiadomo ci 65 Odczytaj Veni aw w 65 PISZ MEU 2 2 A iGO APE 67 Gotowe 67 Ustawienia Menu 2 4 68 Nadawanie Cell Broadcast Menu 2 5 69 Poczta g osowa Menu 2 6 DZWI K 72 DAvonek Menu aa 12 Kompozytor Menu 3 2 12 G o no Menu 3 3 14 Tb pracy Meni 3 4 ao ANa 15 D wi k klawisza Menu 3 5 15 Sygn wiadomo ci Menu 3 6 16 D wi k ci g dalszy Sygna b d
2. 93 Zmie has o Menu 6 4 94 Blokada SIM Menu 6 5 94 Tryb FDN Menu 6 95 Zmiana PIN2 Menu 6 7 OO AE 95 Us ugi 96 Przekazy po Menu T I iraran A 96 Blokowanie Menu 7 2 98 00 A300PL qxd 02 03 11 14 41 Page 6 Po oczekuj ce Menu 7 3 100 Wyb r sieci Menu 7 4 101 D rozm wcy Menu Z5 EA 102 Zamkni ta grupa CUG Menu 7 6 103 WAP ada di ww a 105 Rozwi zywanie problem w 106 U ywanie 109 Ostrze enia dotycz ce u ywania 109 Informacje na temat bezpiecze stwa 111 Bezpiecze stwo na drodze 111 SIOJOWISKO DIA Yaara Zi 111 Dba o i utrzymywanie 113 Telefony alarMOWe 114 S ownik 115 INOEKS EO dola Ca 119 Szybka instrukcja obs ugi
3. 123 Wa ne instrukcje bezpiecze stwa Prosimy o przeczytanie ponizszych prostych wskaz wek Niesto sowanie si do nich mo e by niebezpieczne lub niezgodne Z prawem Wi cej informacji na temat bezpiecze stwa znajduje si w rozdziale Informacje na temat bezpiecze stwa na stronie 111 Przede wszystkim bezpiecze stwo na drodze Nie u ywaj telefonu trzymanego w r ce podczas prowadzenia naj pierw zatrzymaj samoch d Pami taj e w niekt rych krajach rozma wlanie przez telefon trzymany w r ce jest niezgodne z prawem Wy czaj telefon podczas tankowania Nie u ywaj telefonu w miejscu tankowania paliwa stacja benzy nowa ani w pobli u zbiornik w paliwa czy rodk w chemicznych Wy czaj telefon w samolocie Telefony kom rkowe mog powodowa interierencj U ywanie ich na pok adzie samolotu jest niezgodne z prawem i niebezpieczne Przestrzegaj przepis w specjalnych Przestrzegaj przepis w specjalnych obowi zuj cych w danym regionie 1 zawsze wy czaj telefon w miejscach gdzie jego u ywanie jest zabronione lub mo e spowodowa interierencj czy niebezpiecze stwo na przyk ad szpital Interferencja Wszystkie telefony kom rkowe mog podlega interferencji po wodowanej przez tale radiowe co wp ywa na jako dzia ania Wykwalifikowany serwis Tylko wykwalifikowany personel serwisu mo e wykonywa naprawy telefon w kom rkowych U ywaj wy cznie zaapro bowany
4. kod blokowania po cze jest wymagany je eli potrzebny do okre lonych funkcji jak ustawienie u ywasz funkcji blokowania po cze Has o uzyskasz od maksymalnego kosztu po czenia Funkcje niniejsze s operatora sieci u kt rego wykupisz tak us ug Wi cej dost pne poprzez kart SIM operatora szczeg w znajduje si na stronie 98 Je eli trzykrotnie wprowadzisz niew a ciwy PIN2 kod zosta nie zablokowany i dodatkowe funkcje nie b d dost pne a do odblokowania PIN2 przez wprowadzenie PUK2 Aby zmieni PIN2 zobacz instrukcje na stronie 95 opcja menu 6 7 PUK2 8 cyfrowy kod odblokowywania PUK2 Personal Unblocking Ali Key 2 jest wymagany do przywr cenia dzia ania zablokowane go PIN2 Je eli zagubisz kod skontaktuj si z operatorem sieci Aby odblokowa PIN2 wykonaj co nast puje 1 Wprowad PUK2 i wci nij klawisz programowy OK 2 Wprowad nowy PIN2 wg w asnego wyboru i wci nij klawisz programowy OK 3 Kiedy pojawi si komunikat Potwierd PIN2 ponownie wprowad ten sam kod i wci nij klawisz programowy OK Je eli dziesi ciokrotnie wprowadzi e niew a ciwy PUK2 uniewa nieniu ulegnie karta SIM Skontaktuj si ze swoim operatorem sieci aby uzyska now kart A 02 A300PL qxd 02 03 11 14 09 Page 26 Funkcje og lne Wykonanie po czenia Wprowad numer kierunkowy regionu I numer telefonu w chwili gdy jest wy wietlony ekran czuwa
5. C wg r za wa n den Haw SA FA Zmien Kaie dugp trwania trvania nuty znie da 22 kazn Hisz Przedudia Kliawiszpoganowy S uchaj mdodk Kemiszproganowy Mod 3 zdbwkbnyzwni w progamowy Zapisz A 04 A300PL qxd 02 03 11 14 13 Page 74 4 Wkasznazw melodii Uwaga Wi cej szczeg w na temat wpisywania znak w znajduje si na stronie 43 Pope zzy ariecyu mdodi Ho daoniatdd nu 5 melodii dawnkatdeonu Ha wszpoganowy lak Melodia zsianiezgisna i kqdhzieodwrzna a kz pot zmien pzyciodz cyn cb wojegp tdebnu Mozna r wiezusimi mdodk jo dznonekppzz meuDznnek 3 1 Jedi nie Kamiszpoganow Nie zogianietyl o zgisna Usuwanie melodii 1 Wyiezmdod k r cioszuan 2 Wk nij Kawiszpoganow Usu 3 Pojawi s po kao potwedznieusin Ga mdodi poprzzz wd n GieKeavisza Tak G o no Menu 3 3 ta na regulacj go no d dzwoni a na jehyn zp auchs pyc pozzom w U yj 1 iY naleg srniechbiebw tdeonu W lsza licha sud wvdenika oznacza w lsz g o no dawnia A Tryb pracy Menu 3 4 ta ppan na pp ezniejcki ma b sos bintor Mmowania paoa pol czniad Dosi jmes nasi puj ceopge Tylko lampka s
6. Tw j telefon Wygl d telefonu Poni sze ilustracje pokazuj g wne elementy Twojego telefonu Klawisze nawigacyjne klawisz przegl darki WAP Klawisz programowy ewy POT Klawisze regulacji g o no ci wyszukiwania menu Klawisz wybierania nume ru zatwierdzania menu Port sterowania podczerwieni Klawisze funkcji specjalnych Gn Stuchawka Wy wietlacz wiat o serwisowe E wawy programowy I praw aj anulowania zmiany Klawisz w czania wy czania telefonu opuszczania menu Klawisze alfanumeryczne J Mikrol ACE Gniazdo s uchawkowe jack Wy wietlacz zewn trzny Klawisz Tw j telefon Opis Wykonywanie funkcji pokazanych powy ej w najni szej linii wy wietlacza U atwienie w menu przewija opcje menu i pa mi ci ksi ki telefonicznej Je eli zostanie wci ni ty w trybie czuwania klawisz A w cza przegl dark WAP Klawisz lt daje bezpo rednie wej cie do menu ulubio nych opcji wi cej informacji znajduje si na stro nie 91 U atwienie w menu daje powr t do poprzednie go poziomu menu i odpowiednio wyb r menu bie cego Podczas wprowadzania nazwy odpowiednio przesuwa kursor w prawo lub w lewo W trybie czuwania daje bezpo rednie wej cie do menu ulubionych opcji wi cej informacji znaj duje si na stronie 91 Usuwa znaki z wy wietlacza U atwienie w menu daje po
7. poc y 3 D wi k patrz strona 72 3 1 Dzmonek 3 2 KEmpozytor 3 3 G o no 3 4 Irybpracy 3 5 D w kk awisza 3 6 Sygn 3 7 Sygna bedu 3 8 Sygna minutowy 3 9 J pi zmia 4 Ustawienia patrz strona 78 41 W zpodzewe 42 Powitanie 43 M nume 44 J zyk 4 5 Poleajes wi znie jadi ofeowna pzzkat SIM opedtora A ci g dalszy 46 Auopowerznie gt 47 W d gt 48 49 IKntrast 4 10 Us thye 5 Organizer patrz strona 83 5 1 leminaz 5 2 Lis azach 53 Czasidha 5 3 1 Us awczs 5 3 2 Ustawcki 5 3 3 Czasna wiede 9 3 4 Foma 54 Akam 5 4 1 Jedhorazow 5 4 2 Coczienie 9 4 3 Cotyckie 5 44 Waz 5 4 5 55 56 y 5 61 D 9 6 2 Praaw 5 63 Lew 5 64 MawszC 6 Bezpiecze stwo patrz strona 92 61 graw PIN 62 63 64 hago 65 Blokada SM 66 IrybFON 6 7 Zmie PIN2 03 A300PL qxd 02 03 11 14 11 Page 60 7 Us ugi sieci patrz strona 96 8 WAP patrz strona 105 7 1 Pr ey pol 7 1 1 Prade zuse pozuda intendu 7 1 2 Geyzegty kog scayg wna tend tg ink madies wod 7 1 3 Gdynieodpowach d dng insiruleji cbsiaczng wazztde onen 7 1 4 Pozazes gien 7 1 5 Anuluj vszysilo 7 2 bk ownie 7 2 1 Wyciocz ce 7 22 Mi d naodbue 7 23 M d naocbiezwy 7 2 4 Przycodz
8. 00 A300PL qxd 02 03 11 14 34 Page II Zawarto niniejszej instrukcji mo e nie zgadza si w pe ni z telefonem zale no ci od wersji oprogramowania lub ustawie operatora sieci DWUZAKRESOWY TELEFON GSM SGH A300 ELECTRONICS Printed in Korea World Wide Web No GH68 02744A http vww samsungmobile com Polish 12 2001 Rev 1 0 00 A300PL qxd 02 03 11 14 41 Page IV Spis tre ci Wa ne instrukcje bezpiecze stwa 7 9 10 Wyolad telefonus 10 13 Lampka data Gd 15 02 16 Twoje pierwsze po czenie 16 Instalowanie karty 1 17 adowanie 19 W czanie wy czanie 21 Kody AiR adi 22 Funkcje og lne 26 Wykonanie po czenia 26 Regulacja amp 28 Odbieranie 29 Przegl d nieodebranych po
9. Telefon wysy a Twoje ustawienia do operatora sieci I wy wietli si potwierdzenie przyj cia ustawie przez operatora Mo na skasowa wszystkie ustawienia blokowania po cze wybieraj c opcj Anuluj Zmie has o mo na ustawi i zmieni has o blokowania po cze otrzymane od operatora sieci u ywaj c niniejszej opcji Musisz wprowadzi bie ce has o przed wpisaniem nowego Po wprowadzeniu nowego has a zostaniesz poproszony 0 Jego zatwierdzenie poprzez ponowne wprowadzenie has a 05 A300PL qxd 02 03 11 14 23 Page 100 Po oczekuj ce Menu 7 3 Ta us uga sieci pozwala uzyskanie informacji o po czeniu gdy kto dzwoni do Ciebie w chwili kiedy jeste w trakcie innej rozmowy Mo na ustali opcje po czenia oczekuj cego w poni szy spos b 1 Wybierz opcj Po g osowe poprzez wci ni cie klawi sza programowego Wybierz Na ekranie pojawi si informacja czy opcja jest aktywna czy nie 2 Mo na w czy lub wy czy funkcj po czenia oczeku j cego wed ug potrzeby u ywaj c odpowiednio klawiszy programowych W cz lub Wy cz Aby przywr ci poprzedni ekran wy wietlacza wci nij klawisz programowy Koniec Mo na skasowa wszystkie ustawienia po cze oczekuj cych wybieraj c opcj Anuluj Wyb r sieci Menu 7 4 Funkcja wyboru sieci pozwala na wskazanie czy operator u ywany w roamingu poza zasi giem macierzystej sieci jest wybra
10. 101 Rozwi zywanie problem w 106 5 50 42 Serwis informacyjny 69 Sieci wyb r 7 4 101 Sieci us ugi 7 96 SIM karta instalacja 17 blokowanie 6 5 94 ostrze enia 17 SIM Blokada karty 6 5 94 Skr t 5 6 91 S uchawka regulacja g o no ci 28 SMS serwis informacyjny 2 5 69 ustawienia 2 4 68 ikona wiadomo ci tekstowej 65 u ywanie 52 65 Sta e wiadomo ci 2 3 67 Sta e numery telefon w Tryb 95 Sygna po czenia 3 9 77 b du 3 7 76 klawiatury 3 5 75 wiadomo ci 3 6 76 dzwonienia 3 1 72 Sygna przypominaj cy co minut 3 8 77 Szybkie wybieranie 37 wiatowy czas 5 3 3 88 wiat o pod wietlenie LCD 14 80 serwisowe 15 80 T Tekst zmiany tryb w 44 wpisywanie 43 Tekstowe wiadomo ci 65 serwis informacyjny 2 5 69 ikona 65 sta e 2 3 67 odczytywanie 2 1 65 ustawienia 2 4 68 pisanie 2 2 67 A 26 Page 122 07 A300PL qxd 02 03 11 Telefon blokowanie 6 3 93 has o 22 94 ustawienia 4 78 Tryb 9 43 44 U Us ugi wy wietlania numer w po cze 42 Ustawianie alarmu 5 4 89 daty 5 3 2 88 j zyka wy wietlacza 34 80 czasu 5 3 1 88 Ustawienia 2 4 68 Ustawie kasowanie 4 10 82 Usuwanie notatek 83 85 nieodebranych po cze 31 numer w telefonicznych 40 zada 87 Utrzymywanie 113 W WAP przegl dark
11. Usu pozudanauankdezy dhyc wacbno a Odp tekstowa odbiorcz pozwda na wys anieochowiecki tdlsiovgj Mozna r wiezznie nume se wsowsgp SMS jedi to konieczne Po znadawc szynka poanda na och awnieniecb nackucy wiacbno c Wytnij numer poania nauzydknienuneutdeonu ztdaiu wacbno a tak zzk dziemozna zdan pod ten nme 25152 wiai netdehnicznj Wy lij pozna a na wys aniewacbno a kt r ctrzyna 21546 Mo na Wys a wiacbmo Zapise i wysa wiacbno apise deniewysya wacbno d Edytuj komun pozwa a na echce wacbno c Uwaga Dost pne opcje zale od statusu menu na A przyk ad nowe stare wysy anie lub nie Wiadomo ci Pisz Menu 2 2 Poprzezto wacbno 160 mad wa nuneyczyc Uwaga Wi cej informacji na temat wprowadzania znak w w tre ci wiadomo ci znajduje si na stronie 43 Po zdo czniupisnia wacbno ad mo na wy ra nast Tylko wy lij vgisza es p n wbiezguz um wim opq bakinomagi da niej SMS zbacznas ma grong Zapisz i wy pozwdana zgisnielopii wacbno d i nasi miewys miewocbno d cb mi sa pzamacze ia Knieznek dzier wiecoionniewiorugupy usa Mozna odczyta wacbmo wsiczynoenackuczj korzydaj czopgi Odczytaj Tylko zapisz poanda zpisniewacbno
12. po wiellenie tdefn nie kqdziedzeni ani wbronz Melodia td efn kkdziedanni ugnegj cdw kudanon ka ustamionecp popzzopg meuDanenek 3 1 Wibracja wbuedeniedzwni Uwaga W trybie czuwania mo na ustawi telefon wy cznie w trybie samej wibracji tryb cichy lub ponownie w czy dzwonek poprzez proste wci ni cie jednego z klawiszy skr tu wi cej szczeg w znajduje si na stronie 91 Wibr Melodia telefon trzykoiniewkujepzadroz poczden dzwnie la D wi k klawisza Menu 3 5 pozuda na wyb r d vi ku jk k czies yszainy pzy wiskniukawszy Dos pmes nasi pujepeopge Milczy Kawszenievychi ci w k w Ton kay Kawiszpzy wa n Gu vwychjeinny wkk w n delkczikcp Hawsza ppwcijete sm d wi k A lt P 04 A300PL qxd 02 03 11 14 13 Page 76 Sygn komunikatu Menu 3 6 ta pozanda na wyb sposokuinformowania o otrzy maniunowg Dosi pnes nasi puj pecpcje Bez sygna u w cza amp tylo migmie wiila sewiso na g rzetdehbnu Jeden dzwonek telefon jedn raznach senat Sygna SMS 1 10 telefon ton wSVS Dos jes dziesi tn wSVS Sygna b du Menu 3 7 ta pozanda na wyb sposobu wieki tdefn informowa o wyonaniuki chegp cia nia Dosi pnes nasi puj pecpcje Wy czony telefon niek czieinfomona W czony telefon nach sygna infomuj cyo ki c
13. 1 Z glevsyn uzesniken pi zs wwomadny gos b 2 Z dugm uczesniken pi zs wwomadny gos bh Pievsepi zniea ondycniezsniezwnieszne 3 Abycbi c uczesini a plazia wido sironnegp we nij Klawiszpoganow Opdei wkiez 4 now oso cb po czenia widosronne piaz zosk wnomalny gos bh a nast mie Do z Mo na po czenia przyc odz cepopzezocHha niepo czmia i wa nkdeOpgelkontynwwnepzzDo cz potrzeby lt P Prywatne po czenie z jednym z uczestnik w po czenia wielostronnego 1 Maniszpoganow Opcjei s lisia uczestnii wpo cznia A 03 A300PL qxd 02 03 11 14 11 54 Opcje odbierania po cze 2 z ckn osok wagej ckmisz A kb nastemie proganowy Wibiez kb 3 WybiezPryweine leazmo eszpywinieroznawk zt osok Imi uczestnicy piaia mog lontynwwu rozmow mi dzy sob 4 Aby pow d cb plazia welosironnegp we nij Kaviszproganow wkiezDo z Wszyscy uczestnicy po czenia n wnog s Sys Od czanie jednego z uczestnik w 1 Wk nij Kamiszpoganow wybiezopc Wiiezjed 96 lista uczesni i wpoqcznia 2 Pochwiell z ckn osok wagdeaj ckmisza kb nastemie Hanisz prog anow kb Klawisz l 3 WybiezOd u odion
14. 2 Kiedy jeste pewien wprowadzonego numeru wci nij klawisz programowy Zapisz 3 Wprowad odpowiadaj c nazw maksymalna d ugo zale y od mo liwo ci karty SIM Wi cej informacji na temat wprowadzania nazwy znajduje na stronie 43 4 Kiedy jeste usatystakcjonowany wci nij klawisz pro gramowy OK Telefon wy wietli teraz pierwsz woln pozycj w pami ci u yt do zapisania numeru nazwy Je eli pami jest pe na wy wietli si pierwsza wolna pozycja w innej pami ci 5 Wci nij prawy klawisz programowy do prze czenia po mi dzy pami ciami telefonu Do telef i karty Na SIM A Ksi ka telefoniczna 6 Je eli nie chcesz zapisywa numeru I nazwy w sugero wanej pozycji wci nij klawisz aby wyczy ci numer pozycji i wprowad wybran przez siebie pozycj za po moc klawiszy numerycznych 7 Wci nij klawisz OK aby zapisa nazw i numer 8 Wci nij klawisz 42 0 aby powr ci do ekranu czuwania Szybkie wybieranie z u yciem pami ci Je eli zapisa e numery telefon w ksi ce telefonicznej mo esz je z atwo ci wybiera w wybranej chwili Aby szybko wybra numer wykonaj co nast puje Aby szybko wybra W wczas numer w pozycjach od 2 do 9 Wci nij i przytrzymaj w a ciwy klawisz numeryczny 10 i wi cej Wci nij odpowiednie klawisze poprzedzone wci ni ciem kla wisza Na wy wietlaczu poja wi si nazwa Aby wybra numer
15. ce 7 25 Pra ag 7 26 Anuluj veasio 7 2 7 has o 7 3 Po oczdag pe 7 3 1 Po gosowe 7 3 2 Anuluj 7 4 Wyb sieci 7 4 2 7 5 ID rozn wy 7 5 1 Domy lne 75 2 Uky nune 7 5 3 Wy lij nme 7 6 zamknktaguma 7 6 1 Listaindddsowa 7 6 2 Dost pzew trz 1 63 Grumcbnylna 7 64 Wi z pami wario kiej ank guy Aoine A 03 A300PL qxd 02 03 11 14 11 62 Po czenia Poprzezto meumo na zpisy pl cze Niadh anyo 0dhanyc Wykieanym S ilo nune wi naan jei ra n zchi i godzn o nasi d o wwotniekbwyk ieonie Uwaga Telefon potrafi zapisa do dziesi ciu po cze w ka dej li cie Nieodebrane Menu 1 1 ta pozna a na pzegl dlosiainic d eskdunieode bramy pol czej przyciodz cy Mo na r wie Echtome nme jadi sa zidattyfi owny i wybra gp hbz is wiei wetdeknicznej e Uang nume zlisy Odebrane Menu 1 2 ta pozna a na pzegl dosiatnic dies duoddra nune wpoi czej Mo na r wnie nme jadi sa zidartyfi owny i wybra kbzys wiei wetdeknicznej e Uang nme zlisty A Wykonane Menu 1 3 ta pana na pzegl dosianic czes au vykie any nune w Mozna r mi e Uang nme zlisy Edtow nume i wy 2815 wege telefonicznej Ponowievgb nme Czas po cze Menu 1 4
16. czte edych notki Kawiszprogamo wy OK Dosi pnes nasi puj peopgepo wad n duka visza poganowago Alarm poanda na ustawienie damuna wybrany Kasuj poama nauan dezgpisuuneg Kopiuj do dSop ownienctdki godime ckiyi kbgodany Przenie pozwdanaznia diiy kbgodanynotaka Lista zada Menu 5 2 Funkcja panka na Stworzmielisty zach wdonania Wynacanielolgno a i osideczy temin wd a za nia Sortownievaduglolgno d zabi i zzad wsiadusu d azach cb wdonania d azach wydonanyc Tworzenie listy zada Aby stworzy lise 22061 wyl onej nastepuje 1 Klawszpoganow Nove 2 Wkiszpievaezxknie Uwaga Mo na wpisa do 48 znak w Wi cej szcze g w na temat wpisywania znak w znajduje si na stronie 43 3 Wk nij Kamiszpogamowy A 04 A300PL qxd 02 03 11 14 13 Page 86 Organizer 4 Wykieztrybwgiswmznia welkkc mayc uymga Kanizy hb A i poganowap Wikiez 5 Wpisztemin osideczy 6 Kamiszpogamowy0K Edycja listy zada Jezdi zacknia s ztkiniownewi de kecy 20 5 2 v welony zsimiegis tr d wszzpzydsayni ndei sidusui kolgno a Dosi pmes nasi pujepeopje Aby W wczas Przeg ck sczydy zdanie cbtycz pelonkenegp Kaniszpoganowy Wicbk zmia Zmieni stdus e za nie knkcenegp zacknia Wt nij Klam
17. sygna d wi kowy a na wy wietlaczu miga wiadomo Uwaga Bateria roz adowana e Bateria jest niewystarczaj co na adowana Na aduj bateri S aba jako po czenia e Sprawd poziom sygna u na wy wietlaczu Liczba s upk w wskazuje na nat enie sygna u od silnego Taull do s abego Y e Spr buj przesun telefon w inne miejsce lub podejd bli ej okna je eli znajdujesz si w budynku Nie wybiera si po czenie z numerem telefonu z ksi ki telefonicznej e Sprawd czy numer zosta dok adnie zapisany z u yciem funkcji przeszukiwania ksi ki telefonicznej e Je eli to konieczne zapisz numer ponownie Je eli powy sze wskaz wki nie pomog Ci w rozwi zaniu problemu zanotuj e Model i numer seryjny Twojego telefonu e Szczeg y dotycz ce gwarancji e Przejrzyste wyja nienie problemu nast pnie skontaktuj si z serwisem firmy SAMSUNG Uzywanie baterii Tw j telefon jest zasilany przez zestaw akumulator w typu Litowo jonowego Dost pne s nast puj ce modele baterii wi cej informacji udzieli lokalny przedstawiciel firmy SAMSUNG Bateria standardowa poszerzonej pojemno ci Bateria typu slim cienka Ostrze enia dotycz ce u ywania baterii Nigdy nie u ywaj uszkodzonych adowarek lub baterii Baterii u ywaj tylko zgodnie z przeznaczeniem Je eli u ywasz telefonu w pobli u stacji nadawczej opera tora sieci zu ywa on m
18. 0 kontakt z operatorem sieci w celu sprawdzenia dost pno ci I warunk w ich u ywania je eli s potrzebne Przekazy po Menu 7 1 Niniejsza us uga sieci pozwala na przekierowywanie na wybrany numer po cze przychodz cych Przyk ad Mo esz przekierowa swoje rozmowy w intere sach do kolegi z pracy na Czas wakacji Po czenie przekierowane mo e by ustawione w nast pu j cy spos b Przeka zawsze wszystkie po czenia zostan przekierowane Gdy zaj ty po czenia s przekierowywane je eli jeste w trakcie innej rozmowy Gdy nie odpowiada po czenia zostan przekierowane je eli nie odbierzesz telefonu Poza zasi giem po czenia zostan przekierowane je eli znajdujesz si w reglonie poza zasi giem operatora sieci Anuluj wszystko wszystkie opcje przekierowania zostan skasowane Mo na okre li opcje indywidualne dla ka dego z rodzaj w po cze e ylko po czenia rozmowy e ylko po czenia faksu e ylko po czenia danych Przyk ad Mo na e systematycznie przekierowywa po czenia faksowe na faks w Twoim biurze e Przekierowa wszystkie rozmowy na numer kolegi je eli w a nie korzystasz z telefonu Aby ustawi opcje przekierowania wykonaj co nast puje 1 Wybierz dany rodzaj przekierowania wciskaj c klawi sze lub A a pod wietli si dana opcja a nast pnie wci nij klawisz Wybierz 2 Wybierz rodzaj po czenia
19. 13 Page 72 D wi k Mozna funk ustawie cbstoso r neusiawiela tdkiejck D w kczwonka go no i rodz D w ki vank da Haws hedha czynno cy otrzy maniewacbno d Dzwonek Menu 3 1 ta pana na wyb r rodz udanonka Mo na wybie 9205160168 dawnk w a razsn zz dzmonekk cziesyszidry pzz kik sdand Dwe obciilove opgeodhowachi maodion kk remo eszkon ponov zu ycie opgi KKmpo tor 3 2 Kompozytor Menu 3 2 ta na donmponowniewasie melodii cb u ywania jad o dznonia Dosi jnes trzy oktawy Naaagmanadugp melodii vynogi 100 c w k web wpisnia Mo na regulon d ugo trwmia ton wi 5 pauzy vadug uznania Komponowanie melodii Mozna s onponoue dwemdodie 1 Kedyvegcheszh meu w wel s nazwy dompono mdociii Winnyn raziepojmi s vdeznia 1 i Mdod a2 Wykbiezmdoch Kk dioesz A 2 Kamiszproganowy Edyga i domponyj was u wej cnas puj cyc Hanisz Aby W wczas wci nij mi dzy Keniseod 1 cb 7 C iB o jech oktaw 8 lub wd ponowie 8 t manuke Kais Kawiszna matr pauz o p ton Kauize kba mapy kadA zmienia S
20. Lista numer w serwisowych Numery telefon w dostarczone przez operatora sieci i da j ce dost p do us ug specjalnych jak poczta g osowa serwis informacyjny pomoc klienta i telefony alarmowe 07 A300PL qxd 02 03 11 14 26 Page 118 S ownik poj SIM Modu Identyfikacji Abonenta Karta zawieraj ca chip ze wszystkimi informacjami wyma ganymi do dzia ania telefonu kom rkowego Informacje o sieci i pami jak r wnie dane o u ytkowniku Karta SIM pasuje do ma ego uchwytu z ty u telefonu i jest schowany pod bateri SMS Kr tka Wiadomo Tekstowa Us uga wysy ania informacji tekstowych od jednego do drugiego abonenta sieci telefonii kom rkowej bez koniecz no ci rozmawiania z odbiorc Utworzona lub odebrana wiadomo o d ugo ci do 160 znak w mo e by wy wietlona otrzymana edytowana lub wys ana Klawisze programowe Dwa klawisze 6 na panelu telefonu kt rych przeznaczenie e Zale y od aktualnie u ywanej funkcji e Jest wskazane na dolnej linii wy wietlacza LCD dok ad nie nad odpowiednimi klawiszami Poczta g osowa Skomputeryzowany system us ug automatycznie odbiera j cy Twoje po czenia kiedy nie jeste dost pny odtwarza informacj opcjonalnie w asne nagranie g osu i nagrywa wiadomo A Indeks A Akcesoria 9 Alarm 5 4 89 Alarmowe telefony 8 14 B Baterie adowanie 19 wska nik roz adowania baterii 20
21. Nie pozostawiaj baterii w zimnych i gor cych miejscach czy awaryjnego hamowania jak na przyk ad w samochodzie latem lub zim mo e to e U ywanie urz dzenia alarmowego po czonego ze wiat spowodowa skr cenie ycia lub zmniejszenie pojemno tami i klaksonem samochodu na drogach publicznych ci baterii Zawsze staraj si przechowywa bateri w tem jest zabronione p peraturze pokojowej Telefon z gor c lub zimn bateri D mo e chwilowo przesta dzia a nawet je eli bateria jest Instalacja telefonu w samochodzie PONINA by wykonana ca kowicie na adowana Akumulatory Litowo jonowe s przez wykwalifikowany personel serwisowy Wadliwa insta szczeg lnie wra liwe na temperatury poni ej 0 mo e by przyczyn uniewa nienia gwarancji urz dzenia Wtrysk elektroniczny paliwa hamulce antypo lizgowe elektroniczna kontrola trakcji zawieszenia i inne uk ady elektroniczne mog dzia a wadliwie z powodu braku ochrony przed sygna ami radiowymi Sprawdzaj regular nie po o enie i prawid owo dzia ania telefonu podczas podr y samochodem e Nie zwieraj baterii na kr tko Przypadkowe kr tkie spi cie mo e si przydarzy w razie kontaktu z metalowym przed miotem monet spinaczem pi rem powoduj c spi cie mi dzy terminalami baterii metalowe paski baterii Mo e tak si zdarzy podczas przenoszenia baterii w kie szeni lub teczce Kr tkie spi cie terminal
22. cza sie u ywania przegl darki WAP Ustawienia przegl darki WAP Opcja Opis doko czenie Profile Pozwala na ustawianie do pi ciu serwer w proxy dla przegl darki WAP Czy Czy ci informacje o zapisanych stronach pami w pami ci tymczasowej pami ci telefonu u ywanej do zapisywania najcz ciej wybie ranych stron sieci Konfigurowanie przegl darki WAP Aby skonfigurowa przegl dark wykonaj co nast puje 1 W menu przegl darka WAP pod wietl Profile u ywaj c klawiszy A I 2 a nast pnie wci nij klawisz programowy Wybierz 2 Wybierz serwer proxy I wprowad dane parametry Wi cej informacji udzieli Tw j operator sieci telefonii kom rkowej Parametr Opis Nazwa profilu Nazwa serwera o profilu HTTP Strona domowa Adres Twojej strony domowej Kiedy wy wietli si domy lna strona domowa mo na usun j u ywa j c klawisza C i wpisuj c stron wed ug w asnego wyboru Zabezpieczenie Tryb przesy ania danych Zabezp do ochrony danych przed niepo danym dost pem lub Bez zabezp A300WAP PL_1 qxd 02 03 11 12 46 Page J Ustawienia przegl darki WAP Parametr Opis doko czenie Adres IP Adres IP wymagany do pot cze nia z internetem Nazwa u ytkownika Identyfikacja logowania serwera Has o serwera Numer dost powy Numer telefonu serwera PPP Typ po czenia Typ po czenia Analog lub ISDN Uwaga ustawieni
23. cze 30 Wyb r funkcji i opcji 32 Przyk ad Ustawienie j zyka 051 01 34 Ksi zka 2 36 Zapisywanie numeru telefonu pod nazw 36 Szybkie wybieranie z u yciem 37 Wyszukiwanie numeru wybrania w ksi ce telefonicznej 38 Opcje ksi ki 7 39 Wprowadzanie tekstu 43 Zmiana trybu wprowadzania tekstu 44 UzywanieETNDUTO ZaGada Or EG 44 U ywanie trybu wprowadzania wielkich ma ych liter 46 U ywanie trybu wpisywania 47 00 A300PL qxd 02 03 11 14 41 Page 4 Opcje odbierania po cze 48 Zawieszanie 1 48 Wy czanie mikrofonu 49 Wyciszanie w czanie ton w klawiszy 1 90 Wyszukiwanie numeru w ksi ce telefonicznej 91 U ywanie us ug SMSa AOR 52 Odbieranie drugiego 52 Wykonanie po czenia 53 U ywanie menu
24. dasz sewsinkomaajny Dos pry jes opgi Wykbiez cb waia lub wy czenia listy kna t wochowviechio zzznaczj cjekbnie synbol graw dzia S p d wbranyn knaen kana uzywany cb nuneuicdHtyfile ajna i tytuunovenuknaowi uyunyc uammia nuneu kkstyfiecynegp i tuu istniej cego knau Echtuj U ywny cb znimynuneuidtyflecjneg i ty tuu isiniej cego knau J zyk panda pre eowneg kzy a w wie knyc wacbno d sewsu informacyjnego Aby zb infomacGj prosmyo s ontadktownie S zopedoren 961 Wiadomo ci Poczta g osowa Menu 2 6 Ninigs meucfeyesakki gos b poczy gosong jedli jes ofeowna sed Aby sako pol czy S zpoc gosow w rnij i pzy tramaj Hanisz C gt wtrybiecammia Uwaga Poczta g osowa jest us ug operatora sieci te lefonii kom rkowej Informacji udziela operator sieci Po cz zpocz pzaduzcien tg inigi musiszwao nme 9 pocty gosong uzyskany od ope ratora sed peirzopga memu 26 2 Mo na wybra t i po posdsuwidsi Kavwiszpoganow 2 pzeduca swjewacdno c gt Serwer poczy g osowej pozudanaznia nuneu danki pey goog Aby W wczas wci nij nme savea Ochowiechi Klawisz nuneycny Poprmi Kamisz Przesi kursor Klavisz kb wiew pao bez wyczyszczenia 04 A300PL qxd 02 03 11 14
25. e by odebrane Przych za gr po czenia nie mog by odbierane je eli znajdujesz si poza granic zasi gu macierzystego operatora Anuluj wszystko Wy cza wszystkie ustawienia blokowania po cze po czenia mog by normalnie odbierane Mo na okre li indywidualne opcje blokowania dla ka dego rodzaju po czenia e Tylko po czenia rozmowy e Tylko po czenia faksu e Tylko po czenia danych Aby ustawi opcje blokowania wykonaj co nast puje 1 Wybierz dany spos b blokowania wciskaj c klawisze 2 lub A a pod wietli si dana opcja a nast pnie wci nij klawisz Wybierz A Wyblerz rodzaj po czenia do blokowania wciskaj c kla wisze z lub A a pod wietli si dana opcja a nas t pnie wci nij klawisz Wybierz Wci nij klawisz programowy Uaktywnij aby zatwierdzi swoje ustawienia Wpisz swoje hasto blokowania po cze dostarczone przez operatora sieci Telefon wysy a Twoje ustawienia do operatora sieci i wy wietll si potwierdzenie przyj cia ustawie przez operatora Aby wy czy ustawienia blokowania po cze wykonaj co nast puje je Aa DN Wybierz rodzaj po czenia do kt rego przypisa e t opcj Wci nij klawisz programowy Nieaktywne Wybierz opcj blokowania kt r chcesz wy czy Wprowad has o blokowania po cze dostarczone przez operatora sieci
26. i wy wietlanie wybranych wcze niej ikon graficznych szczeg l nym osobom dzwoni cym Aby to zrobi musisz e Zdefiniowa swoj grup dzwoni cych e Przypisa numery w ksi ce telefonicznej do w a ciwej grupy Definiowanie grupy dzwoni cych Mo na zdefiniowa do pi ciu grup dzwoni cych 1 W trybie czuwania wci nij klawisz programowy Nazwisko Wci nij Opcje Wybierz opcj Grupa dzwon Wybierz grup do zdefiniowania 2 4 9 Wybierz odpowiednie opcje Ksi ka telefoniczna Dost pne s nast puj ce opcje Typ dzwonka pozwala na wyb r dzwonka wywo ania po czenia przychodz cego od osoby z grupy Ton SMS pozwala na wyb r tonu odebranej wiadomo ci tekstowej od osoby z grupy Ikona Pozwala na wyb r ikony graficznej do wy wietlania w czasie wywo ywania po czenia przychodz cego od osoby z grupy Nazwa grupy pozwala na nadanie nazwy grupie wi cej szczeg w na temat wprowadzania znak w znajduje si na stronie 43 Zapisywanie numer w do grupy 1 Zobacz dany numer w ksi ce telefonicznej gt 2 Wci nij klawisz programowy Opcja 3 Wybierz opcj Grupa dzwon 4 Wybierz dan grup Aby usun numer z grupy wybierz opcj Brak grupy 02 A300PL qxd 02 03 11 14 09 Page 42 Ksi ka telefoniczna Stan pami ci Mo na sprawdzi ile numer w i nazw jest zapisanych w ksi ce telefonicznej pami
27. karty SIM jest w czona Tw j tele fon dzia a tylko z bie c kart SIM Musisz wpisa kod blokady karty SIM Po pierwszym wprowadzeniu kodu zostaniesz poproszony 0 zatwierdzenie przez ponowne wprowadzenie kodu Aby usun blokad SIM musisz wpisa kod blokady SIM Bezpiecze stwo Tryb FDN Menu 6 6 Tryb FDN je eli jest oferowany przez Twoj kart SIM pozwala na zastrze enie Twoich po cze wychodz cych do ograniczonego zestawu numer w telefonicznych Dost pne s nast puj ce opcje Wy cz mo esz dzwoni pod wszystkie numery W cz mo esz dzwoni tylko pod numery zapisane w ksi ce telefonicznej Musisz wpisa sw j kod PIN2 Uwaga Nie wszystkie karty SIM posiadaj kod PIN2 Je eli Twoja karta SIM nie posiada tego kodu niniejsza opcja menu nie zostanie wy wietlona Je eli chcesz zmieni PIN2 patrz opcja menu 6 7 poni ej Zmie PIN2 Menu 6 7 Funkcja zmiany PIN2 pozwala na zmian Twojego kodu na nowy Przed dokonaniem zmiany musisz wprowadzi sw j aktualny PIN2 Po wprowadzeniu nowego PIN2 zostaniesz poproszony 0 zatwierdzenie go poprzez ponowne wprowadzenie Uwaga Nie wszystkie karty SIM posiadaj kod PIN2 Je eli Twoja karta SIM nie posiada tego kodu ninie jsza opcja nie b dzie wy wietlona A 05 A300PL qxd 02 03 11 14 23 Page 96 Us ugi sieci Funkcje tego menu s us ugami operatora sieci telefonii kom r kowej Prosimy
28. litery a 281 5 U _ LE TI 5 AT 2 ABCZAA ECT Aby zmieni wielko liter w trybie T9 u yj klawisza 3 DEF3EA def 3 e Mo na przesun kursor u ywaj c klawiszy Aby gt Joco ghi4 usun litery wci nij klawisz Wci nij i przytrzymaj JRE klawisz aby wyczy ci wy wietlacz 6 MNOGNGO G 8 TUvV8Uiu tuv8 U ywanie trybu wprowadzania wielkich ma ych liter J WXYZ PSE 48 U yj klawiszy aby wprowadzi sw j tekst 1 Wci nij klawisz z dan liter e Aby wstawi spacj wci nij klawisz e Raz dla pierwszej litery e Dwa razy dla drugiej litery e tak dalej e Mo na przesun kursor u ywaj c klawiszy i Aby usun litery wci nij klawisz Wci nij i przytrzymaj wci ni ty klawisz aby wyczy ci wy wietlacz 2 Wybierz inne litery w ten sam spos b Uwaga Kursor przesuwa si w prawo po wci ni ciu inne i i i go klawisza W czasie dwukrotnego wpisywania tej U ywanie trybu SARZE cyt samej litery lub wpisywania litery znajduj cej si pod tym samym klawiszem po prostu poczekaj kilka sekund a kursor przesunie si w prawo au tomatycznie a nast pnie wybierz nast pn liter Tryb wpisywania cyfr pozwala na umieszczenie cyfr w wia domo ci tekstowej na przyk ad numer telefonu Wci nij klawisze odpowiadaj ce danym cyfrom przed manualnym prze czeniem we w a ciwy tryb wpr
29. od Twojego operatora sieci Aby 9 wej do menu przegl darki WAP lub strony startowej w tym trybie wci nij klawisz Aby W wczas Zmieni tryby Wci nij prawy klawisz programowy raz lub wi cej razy Wpisz spacj Wci nij klawisz 2 Prze cz pomi dzy Wci nij klawisz ma ymi i wielkimi znakami Edytowa tekst e Ustaw kursor na prawo od znaku w do skorygowania Wci nij klawisz raz lub wi cej razy wed ug potrzeby e Wpisz w a ciwy znak i A A3O0OWAP PL_1 qxd 02 03 11 12 46 Page N Uzywanie menu przegl darki WAP U ywanie i wyb r opcji menu Podczas u ywania przegl darki WAP dost pne s r ne opcje menu do nawigowania po sieci bezprzewodowej Aby wej do opcji menu wykonaj co nast puje 1 Wci nij klawisz Wy wietli si menu 2 Pod wietl dana opcj wciskaj c klawisze als 3 Wybierz opcj wciskaj c klawisz programowy OK 4 4 Je eli to konieczne wybierz drugorz dn opcj u y waj c klawiszy A I 2 a nast pnie wci nij klawisz aby zatwierdzi ustawienie Uwaga Opcje menu s uzale nione od wersji Twojej przegl darki WAP Ponowne adowanie Opcja ta pozwala na ponowne otwarcie bie cej strony Powr t na stron domow Start Opcja z powrotem w cza stron startow operatora sieci bezprzewodowej w kazdej chwili u ywania przegl darki 2 Zaznaczenia
30. ostrze enia 109 Bezpiecze stwo 6 92 Bezpiecze stwo baterie 109 informacje 111 ostrze enia 7 Blokada telefonu 6 3 93 karty SIM 6 5 94 Blokowanie po cze 7 2 98 karty SIM 6 5 94 has o 25 99 B du sygna 3 7 76 CUG Zamkni ta grupa 103 Czas po czenia 1 4 63 77 format 5 3 4 88 ustawianie 5 3 1 88 wiatowy 5 3 3 88 D Data format 5 3 4 88 ustawienia 5 3 2 88 Dba o 113 D ugo po czenia 63 77 Dzwoni cych grupa 40 identyfikacja 7 5 31 Dzwonek d wi k 3 1 72 rodzaj 75 G o no 3 3 74 D wi ku ustawienia 3 72 E Edycja notatek 84 wiadomo ci 66 nieodebranych po cze 31 62 numer w ksi ki telefonicznej 40 zada 86 listy zada do zrobienia 86 F FDN 6 6 95 Funkcje wyb r 32 G G o no 79 regulacja 40 wyb r dzwonka 3 3 74 Grupy dzwoni cych 40 u ytkownik w 103 9 Has o 48 blokowania 25 zmiana 99 telefonu 22 zmiana 6 4 94 Ikony opis 13 Identyfikacja dzwoni cego 29 102 J J zyk 4 4 34 80 K Kalkulator 5 5 90 Kalendarz 5 1 83 Karta instalacja karty SIM 17 Kasowanie ustawie 4 10 82 Klawiszy d wi ki regulacja g o no ci 28 A 07 A300PL qxd 02 03 11 wyciszanie 50 wyb r 75 wybieranie tonowe 50 d wi ki klawiatury 3 5 75 Kl
31. telefonu Zmieni has o blokady telefonu 94 opcja menu 6 4 A PIN Osobisty numer identyfikacyjny PIN Personal Identification Number 4 do 8 cyfr chroni Twoj kart SIM przed niepo danym u yciem Zwykle jest dostarczany wraz z kart Je eli wprowadzisz trzykrotnie niew a ciwy PIN kod zostanie zablokowany I nie mo e by u ywany a do chwili jego odblo kowania poprzez wprowadzenie kodu PUK patrz poni ej Aby Zobacz stron W czy wy czy 92 opcja menu 6 1 sprawdzanie PIN u Zmieni PIN 93 opcja menu 6 2 PUK 8 cyfrowy kod odblokowywania PUK Personal Unblocking Key jest wymagany do przywr cenia dzia ania zablokowanego PIN PUK mo e by dostarczony wraz z kart SIM Je eli nie zosta lub zosta zagubiony skontaktuj si ze swoim operatorem sieci Aby odblokowa PIN wykonaj co nast puje 1 Wprowad PUK i wci nij klawisz programowy OK 2 Wprowad nowy PIN wg w asnego wyboru i wci nij klawisz programowy OK 3 Kiedy pojawi si komunikat Zatwierd Nowy PIN ponownie wprowad ten sam kod i wci nij klawisz programowy Je eli dziesi ciokrotnie wprowadzi e niew a ciwy uniewa nieniu ulegnie karta SIM Skontaktuj si ze swoim operatorem sieci aby uzyska now kart A 01 A300PL qxd 02 03 11 14 01 Page 24 Has o blokowania po cze PIN2 4 do 8 cyfr dostarczany wraz z kartami SIM jest 4
32. tre ci Opis przegl darki WAP 4 Ustawienia przegl darki WAP 5 Wej cie do przegl darki WAP 5 Konfigurowanie przegl darki WAP 7 9 W czenie przegl darki WAP 9 Wy czenie przegl darki WAP 9 U ywanie przegl darki WAP 10 U ywanie klawiszy programowych 10 Nawigacja w przegl darce WAP 10 Wpisywanie tekstu liczb lub symboli 1 U ywanie menu przegl darki WAP 12 U ywanie i wyb r opcji 12 Ponowne adowanie 12 Powr t na stron domow Start 12 Zaznaczenia Ulubione 13 Lanat oasis iir S a ike OKE N G 13 0 stronie Phone com 13 Zaawansowane 14 WALIZCE 14 Strona domowa Homepage 14 Us ugi Offline 15 Skrzynka nadawcza 15 Restart przegl darki 15 DGL 15 A300WAP PL_1 qxd 02 03 11 12 46 Page F Opis przegl darki WAP Tw j telefon jest wyposa ony w przegl dark WAP oferuj c dost p do sieci bezprzewodowej P
33. wiadomo ci I powiadamia o godzinie na kt r ustawi e alarm Je eli wci niesz I przytrzymasz klawisz g o no ci w Czasie gdy telefon b dzie zamkni ty w czy si pod wietlenie wy wietlacza zewn trznego Lampka pracy an wiat o serwisowe znajduje si w g rnym prawym rogu obudowy telefonu Miga kiedy w telefonie dost pne s us ugi sieci Aby w czy lub wy czy wiat o serwisowe ustaw opcj Lampka pracy 4 5 2 wi cej szczeg w znajduje si na stronie 80 Lampka pracy gt A 01 A300PL qxd 02 03 11 14 01 Page 16 Rozpocz cie Twoje pierwsze po czenie Poni szy diagram wyja nia g wne kroki wymagane do wyko nania pierwszego po czenia telefonicznego i wskazuje strony na kt rych znajduj si bardziej szczeg owe instrukcje dzia ania W kart SIM telefon wy czony i od czona bateria Na aduj bateri telefonu SP W cz telefon Wprowad sw j PIN Po sko czeniu rozmowy zako cz po czenie 4 Wybierz dany numer Instalowanie karty SIM Po zarejestrowaniu si w sieci telefonii kom rkowej otrzy mujesz do zainstalowania kart SIM zawieraj c szczeg y wykupionych przez Ciebie us ug PIN dost pne us ugi dodatkowe itd Wa ne Instalowana karta SIM i jej styki mog by atwo uszkodzone przez zadrapanie lub pogi cie n
34. wraz z Twoim NE telefonem Dost p zewn trz pozwala na umo liwianie lub nie po t cze do numer w innych ni wybranych do grupy zam kni tych u ytkownik w Funkcja ta zale y od kszta tu umo wy 0 zamkni tej grupie u ytkownik w z operatorem sieci Prosimy o kontakt z operatorem sieci Grupa domy lna mo esz poinformowa operatora o da nych zamkni tej grupy dzwoni cych Je eli tak zrobisz mo gt esz uaktywni opcj Grupa domy lna w swoim telefonie Podczas wykonywania po czenia uzyskasz opcj u ywania listy domy lnej w miejsce wyboru jednej z list Wy cz deaktywuje funkcj CUG Niniejsze menu pojawia si tylko wtedy gdy aktywna jest opcja grupy domy lnej lub gdy wybrany jest indeks CUG 06 A300PL qxd 02 03 11 14 24 106 Rozwi zywanie problem w Przed skontaktowaniem si punktem serwisowym wykonaj nast puj ce proste testy Mog one zaoszcz dzi czasu niepotrzebnych koszt w wzywania serwisu Po w czeniu telefonu pojawiaj si nast puj ce wiadomo ci W kart SIM e Sprawd czy karta SIM zosta a prawid owo w o ona do telefonu Tel zablokowany Podaj has o e Funkcja automatycznego blokowania telefonu zosta a w czona Musisz wpisa has o blokady telefonu przed rozpocz ciem jego u ywania Podaj PIN e U ywasz telefonu po raz pierwszy Wpisz Osobisty Numer Identyfikacyjny PIN dostarczony wraz z kart SIM e W czona j
35. 1 14 11 Page 52 Opcje odbierania po cze U ywanie us ug SMS Jegdi otrzynasz wacbmo tdeo MS wad mo testowa wczesietrwenia pol czznia na w we tlaczupojaw s miepi c ilona lt Wiadbno d pozmz a na u wanietg funkcji Odczytaj pozme anaockzytmieotrzynang PISZ poanda na napisanie wadbmo sd MMS kog s wna teng usug SVS zaagde s stronieGo Odbieranie drugiego po czenia Mo na pol czniepzyciodz ce wczesietrwmia mnegp pi znia jai tda jes ofeownapzz sieci i wtde onieopca menu Po 7 3 jest ustawiona 100 Telefon kqdzieinfomona ppi zeiupzyci odz yn zaponoc sygnaupol czia ocaja Aby odr x po czniewczesietrwnia innegp po cze ni wyonaj nast puje 1 Kemisz dyodh pi zmiepzyciodz e Pievsepi zniezsaniea omdycniezwieszne 2 Abypze c po czmiani Klaniszpoganow Zami Aby z o c zwiesznepi znie w nij Hawsz poganowy 3 Abyzdo c ve nij 0 A Opcje odbierania po cze Wykonanie po czenia wielostronnego Po czniekonieecynepozne a na p czmies roznow wiedosironn lib lonfeenagn cb sz duos b jechocz nie W agj uchidli sed Ustawianie po czenia
36. A OPERATORA gt 12 57 SAMSUNG Sob 14 Mar Tamil am 12 57 Sob 14 Menu Nazwisko Ekran g wny Ekran zewn trzny Uwaga Aby zmieni j zyk u yj opcji menu J zyk 4 4 wi cej szczeg w znajduje si na stronie 80 9 Jezeli chcesz wy czy telefon przytrzymaj wci ni ty A przez ponad dwie sekundy klawisz o 01 A300PL qxd 02 03 11 14 01 Page 22 Kody dost pu Jest kilka kod w dost pu kt rych u ywa Tw j telefon i karta SIM Kody te s u ywane do ochrony telefonu przed niepo danym u yciem Jezeli telefon za da wprowadzenia jednego z kod w opisanych poni ej wprowad w a ciwy kod wy wietlany w postaci gwiaz dek i wci nij klawisz programowy OK Je eli si pomylisz wci nij klawisz raz lub wi cej razy a do skasowania niew a ciwej cyfry I nast pnie kontynuuj wprowadzanie w a ciwego kodu Kody dost pu z wyj tkiem i PUK2 mog by zmie niane przy u yciu opcji menu Bezpiecze stwo Wi cej szczeg w znajduje si na stronie 92 Wa ne Unikaj u ywania kod w odpowiadaj cych nume rom telefon w alarmowych jak np 112 aby uni kn przypadkowego po czenia alarmowego Has o telefonu Funkcja blokady telefonu u ywa has a do ochrony Twojego telefonu przed niepo danym u yciem Has o jest dostar czone z telefonem i fabrycznie ustawione jako 00000000 Aby Zobacz stron W czy wy czy 93 opcja menu 6 3 funkcj blokady
37. DCS 1800 MHz i GSM 900MHZ Telefon dwuzakresowy automatycznie u ywa zakresu o wi kszej sile sygna u a na wet prze cza si w trakcie rozmowy na drugi zakres przez naczony dla tego samego operatora sieci GSM Global System for Mobile Communication Mi dzynarodowy standard telefonii kom rkowej gwaran tuj cy zgodno pomi dzy r nymi operatorami sieci Sie GSM obejmuje zasi giem wi kszo kraj w europejskich i wiele innych cz ci wiata Us uga Identyfikacji Linii Us uga pozwalaj ca na identyfikacj lub ukrywanie numeru po czenia przychodz cego Po czenie wielostronne Mo liwo ustanowienia po czenia konferencyjnego w czaj cego do pi ciu rozm wc w S ownik poj Has o blokady telefonu Kod zabezpieczaj cy u ywany do odblokowania telefonu kiedy zosta a wybrana opcja automatycznego blokowania telefonu przy ka dorazowym w czaniu PIN Personal Identification Number Kod identyfikacji osobistej zabezpieczaj cy telefon przed niepo danym u yciem PIN jest dostarczany wraz z kart SIM Kod ma od czterech do o miu cyfr i w razie potrzeby mo e by zmieniany PUK PIN Unblocking Key Kod bezpiecze stwa u ywany w przypadku trzykrotnego wpisania nieprawid owego PIN u O mio cyfrowy numer dostarcza operator wraz z kart SIM Roaming U ywanie telefonu za granic zasi gu swojego operatora sieci na przyk ad w czasie podr y SDN
38. O0O V HOS 109AM 9IzpJalm ez zielq M ZSIMeJ USIO BIpoJ8IN 91M EIOEJGI M 91900 2919 1 qA 1900 ziaiq 4M O q fama 0000 Z Y ZSIMEJY lu IO M J ZSImep IUSIOJM qn nuojole ydejy 10M0 uojele Zi8IqpO ez z EeMEZSIEM zzz 20 181 S8I SWI OZOJeT Eqlzpels z E SIOd SOINOHLO414 DONNSWVS AW IDSONGO5DZ VPOVHV 11X40 o pxb Td00 U 80 EF 0 260 A300WAP PL_1 qxd 02 03 11 12 19 Page Zawarto niniejszej instrukcji mo e nie zgadza si w pe ni z telefonem w zale no ci od wersji oprogramowania lub ustawie operatora sieci Przegl darka WAP Instrukcja obs ugi 7 ELECTRONICS Wydrukowano w Korei http vww samsungmobile com Polski 03 2002 Rev 1 0 A300WAP PL_1 qxd 02 03 11 12 46 Page D Co to jest WAP WAP Wireless Application Protocol Bezprzewodo wy Dost pu jest drog wej cia do nowego wiata danych telefonii kom rkowej Oferuje uniwer salny standard pozwalaj cy na dost p do interaktyw nych us ug sieci bezpo rednio z Twojego telefonu kom rkowego AISA Spis
39. Po zmiezwypay uzesniken zsiniezdo czne demozna lontynubu roznow zpozosia yni 4 Zako czpol zsieweosronezny g ctddn lub fao A Uzywanie menu Iden ofeuezkesfuiej na bsos wmieqorducb wesnyc potrzeb Rnicjetes uozne wneui podmenu ppdmeus cbsi meppzzkwsenwcpcj nekbuycdesyienu indde U ywanie klawiszy nawigacyjnych navicpogny u ywa s wnasi puj cy Spos b Klawisz Przeznaczenie w welenia nastepmg opgi na tyn smyn 3 A Pr ded w welenia pop zahig opgi na tym sanyn poz onie Wyb r kie zpej opcji poprzechiego pozzonumeu Mozna r wiezu ywme K awszy ivy naleg stronie obucbwy cb nasi mg lub poprzechiej opgi na tyn sanyn pozonie zktuglniewy wielona Prajtadi chsi pcb opgi J zyk 1 We nij Kawszpoganow Meu 2 Przewi pzzlis mmuuzyw ckawszy I A w welei opgi Ustawienia nas jmiewe nij Kaniszproganowy Wybiez lub Kzvisz A 03 A300PL qxd 02 03 11 14 11 Page 56 U ywanie menu 3 lis opgi was cj ckawwse IA opgi J zyk nasi mie wa nij Kemiszpo gamow W wiel si cbsi mejzya U ywanie systemu indeksu U ywanie menu Mapa menu Kakj opgi pzyorz ownynune kolgny Mozna tep nuneucb bago rechiego
40. Poprzez wd n dejckegololiekkKiavisz z wyj kien mo i Mamisza pproganousgo Odat W czony po cznie mo eszwisi jo koluiekkievisz z mo i Hisa Oda Abyodaci po czziie we nij Klawisz hub kKaviszpoganow Od a Wy czony aby od ra po cznie mo esz wdsi tylko Kavisze 4 i Kawiszpoganow Odkiez Kontrast Menu 4 9 ta pozuz a na regulbwnielontradudcnuLCD po pzzwiskaniekmizy I 25 1 naleg sro nieobicbwy telefonu Ustaw fabryczne Menu 4 10 Ma nataw zmie ustawienia na chnyln lonfigirag Abyto wylonaj nast puje 1 Wkiezopg meu 2 Wkiszo cyfrovwehaso Uwaga Has o jest fabrycznie ustawione jako 00000000 Aby je zmieni przeczytaj instrukcje na stronie 94 A Organizer Funkcja orgmiziora panda na Przegl dkderka i ogmizq Zckfiniownielisty rzaczych zokie ia Usiaweieskuglng dhiyi Usmieiedamudzneni csgo o wirang godznie na pzytaddypzyomnie goikniu Uzydetdeonujdo kdluliora Przyasniefunikcji cb Kamiszy namicpoyjny tak e mog u yenejdo dzj pebezpo rechi ds ulukionyc menu Terminarz Menu 5 1 1 mozna as cbtycz cepknuzz i wazieloniecz uuaniaj cyc Sprawdzanie dat Key 5 1 w weli s vdeznielciedrza Dosi pnes nas pujepeopge prog
41. Ulubione Opcja ta pozwala na bezpo rednie za adowanie zaznaczo nej strony Wybierz dan stron na li cie zaznaczonych u ywaj c klawiszy A I 2 1 nast pnie wci nij klawisz progra mowy OK aby przej do wybranej strony Uwaga aby u y funkcji zaznaczenia musisz najpierw usta wi zaznaczenie danej strony u ywaj c opcji po ni ej Zaznacz stron Zaznacz stron Mo na ustawi zaznaczenie dla wi kszo ci stron mog one by otwierane bezpo rednio z jakiejkolwiek strony sieci Funkcja zaznaczenia Bookmark daje oszcz dno czasu poprzez zmniejszenie ilo ci krok w wymaganych do wej cia na dan stron Wybierz t opcj dla kazdej strony kt r chcesz regular nie otwiera 0 stronie Phone com Niniejsza opcja dostarcza informacji na temat e Phone Com Inc Wersji Twojej przegl darki WAP A300WAP PL_1 qxd 02 03 11 12 46 Page P U ywanie menu przegl darki WAP Zaawans Opcja ta daje dost p do nast puj cych funkcji zaawanso wanych Poka URL zaawansowana funkcja wy wietla adres URL strony sieci z kt r aktualnie jeste po czony Pozwala r wnie na usta wienie niniejszej strony jako startowej strony domowej Aby W wczas Ustawi bie c stron jako stron startow Wci nij klawisz programowy Ustaw i zatwierd Skasowa ustawienia Wci nij klawisz programowy Skasuj Strona domowa Homepage 2 niniejsz fu
42. a le y wi c zachowa ostro no w czasie wk a dania i wyjmowania karty Wszystkie karty SIM trzymaj poza dost pem dzieci 1 Je eli to konieczne wy cz telefon przytrzymuj c klawisz a do wy wietlenia si wskazania SAMSUNG m o 2 Wyjmij bateri Aby to zrobi Wci nij i przytrzymaj przycisk nad bateri z ty u telefonu Wysu bateri w spos b pokazany na rysunku 01 A300PL qxd 02 03 11 14 01 Page 18 3 Wsu kart SIM do uchwytu karty tak e zablokuje si w miejscu Uwaga Je eli potrzebujesz wyj kart SIM przesu j w g r telefonu i wyjmij z uchwytu 4 Do cz z powrotem bateri do telefonu Przesu bateri w g r telefonu a do klikni cia na miejscu Upewnij si e bateria zosta a w a ciwie zainstalowana przed w czeniem telefonu adowanie baterii Tw j telefon jest wyposa ony w akumulator Litowo jonowy adowarka podr na jest dostarczana wraz z telefonem U ywaj tylko zaaprobowanych baterii i adowarek O wi cej szczeg w Spytaj przedstawiciela firmy SAMSUNG Telefon mo e by u ywany w czasie adowania Uwaga Musisz ca kowicie na adowa baterie przed pierwszym u yciem telefonu Roz adowana bateria zostanie ca kowicie na adowana po oko o 200 minutach 1 Z bateria zainstalowan w telefonie pod cz przew d zasilaj cy adowarki podr nej do gniazda na spodzie te
43. a 8 105 Wezwania rodzaj 3 4 75 Wiadomo ci sygna 3 6 76 serwis informacyjny 2 5 69 pozdrowienia 4 2 79 w asne 2 3 67 odczytywanie 2 1 65 ustawienia 2 4 68 tekst 65 poczta g osowa 71 wpisywanie 2 2 67 Wibracja 75 Wielostronne po czenia od czanie uczestnika 54 wykonanie 53 po czenie prywatne 53 Wklejanie numer w telefon w 39 W asny numer 4 3 79 W czanie wy czanie mikrofonu 49 telefonu 21 89 Wska nik zu ycia baterii 20 Wybrane po czenia 1 3 63 Wyb r funkcji opcji 32 Wyciszenie d wi ku klawiszy 50 mikrofonu 49 Wysy anie d wi k w wybierania tonowego 50 wiadomo ci 65 Wyszukiwanie nazw numer w 38 51 Wy wietlacz 13 kontrast 82 zewn trzny 15 ikony 13 ustawienia j zyka 4 4 34 80 Z Zadania definiowanie 85 Zamkni ta Grupa Dzwoni cych 7 6 103 Zawieszanie po cze 48 Zewn trzny wy wietlacz 15 Zmiana has a blokowania po cze 99 has a 6 4 94 PIN 6 2 93 PIN2 6 7 95 Znaki zmiana wielko ci 44 wpisywanie 43 2 2 6 BU BlUI eujop IWeySIoAZJd peu is EjisiMSAM sido oJ9 y IIOYUNJ EIUEUOYAM ZSIMEJ IUSIOM op tzn s awoweJGOJd zs mejy eqo 910979600 212010710 eluszob od useluszok od oueJqopoglu 79710 2 AA Od 1SEILUUDAJEU KzsiMejy EOOLUOd EZ UIMSZId uszo
44. a k ra mo ekby wyssana p rniej Mozna ocdkzyta wsiczynoenackuezj u yej copgi Odota Gotowe Menu 2 3 U yej cmeumo a zgis cb K umez Nnigsemeupieajelis zas nyc wiacbno d lis uzynej ckwisy lt 2 Kady pja S nme 4ng we nij poganov A 04 A300PL qxd 02 03 11 14 13 Page 68 Wiadomo ci Edycja pozanda na napisnienowg wacbno a hbecy zgisng wadbno d Uwaga Wi cej informacji na temat wprowadzania znak w w wiadomo ci znajduje si na stronie 43 Wy lij pozuz a napzywimiezpisng wacbno d Po zdo asiupisnia mona j wys 2215 i wys 2 1 Usu pozmd anausuwniezpisny wacbno d Poje w S ziwedznietsun Ga poprzez wa n de Hanisz Ustawienia Menu 2 4 meuma nausim chnyln cpq nfomagi SVS ustawie twwrzy uiai knieczyc cb tania wacbno G Licha cbs pny gupusiwiej zdey odipojenno d Twojg katy SIM Ustawienie grkiex jes nuneen guy usiawmie gum posiach wanepod menu Le tun SMS pozze anazpismeniekbznkrynuneu ositrum sewsowegp SVS wynagmeg wys ania Musszuyd nme odsnejegp pe dora Sad Typ panha na ustmieniecbny lnegp tyau wacbno d Hes E mail i systenowa S potrai zmienia weacbno na wybanyfoma Wizno pozwz a na ustamielie
45. a przegl darki WAP zale od operatora sieci Wi cej informacji uzyskasz po skontaktowaniu si z operatorem sieci 3 Je eli jeste zadowolony z ustawie ka dego parametru wci nij klawisz programowy Wybierz lub OK 4 Je eli sko czy e konfigurowanie przegl darki WAR wci nij klawisz Rozpocz cie W czenie przegl darki WAP Uwaga Przy pierwszym uruchomieniu przegl darki WAP zo stanie przeprowadzona procedura ustawie bezpiecze stwa kt ra zabiera od trzech do pi ciu minut Wykonuj instrukcje na ekranie aby zako czy procedur Konieczne tylko przy pierwszym dost pie do serwisu Aby rozpocz wyszukiwanie WAP w trybie czuwania wci nij klawisz za lub wci nij klawisz programowy Menu nast pnie klawisze Po czenie jest ustanowione z operatorem sieci wy wietli si strona domowa Zawarto startowej strony domowej przegl darki zale y od Twojego operatora sieci bezprzewodowej Aby prze win zawarto ekranu u yj klawiszy al 2 Uwaga Aby wej do startowej strony domowej z innej przegl darki WAP u yj opcji Cof Wi cej informacji na temat menu przegl darki WAP znajduje si na stronie 12 Wy czenie przegl darki WAP Aby opu ci przegl dark po prostu wci nij klawisz 42 0 A300WAP PL_1 qxd 02 03 11 12 46 Page L U ywanie przegl darki WAP U ywanie klawiszy programowych Pasek zawieraj cy komendy przegl dark
46. anowegp Wszystkie vszysikezqpisneumeg nied nieod ckity rozpoczynaj c od najdiarszgp zqgisu Aby pzaan unmg widej Hmws iA Anuluj wsz pozud anauan devszysk zgis w S pro ba o ziwedznieusin da Id do dnia pozmd anapaedocsieb knkeng 04 A300PL qxd 02 03 11 14 13 Page 84 Zapisanie notatki Aby wpist podlonken cii wdor nast puje 1 Wykiezzqtn dii wiadlerkrzuu wej ckKawszy Uwaga Aby przej do poprzedniego lub nast pnego miesi ca wci nij klawisze lub V na lewej stronie obudowy telefonu Wt nij Klawisz poganow Wi iez S pusy dean wy wielacza doy nim notatl cb zpmktania Wpiszunecg i wc nij Kaemiszpoganow Uwaga Wi cej szczeg w na temat wpisywania znak w znajduje si na stronie 43 Pojawi S pytmieczy Cioeszusimi adam GGocszbyvwghanegp dhia S dam Kiviszpoganowy dk Jadi nie KeviszNie Jedi vasge Haws ustawgpdan damu i K amiszOK Synkol sprawdzania S pzy wbanj ddewkdedhau nais nieie wasunotdka Edycja uwag dlak regp AZisnigenotdla mo esz wisi Hawiszpoganowy Edycja 26 edytone vw wielbnemenu Uwaga Wi cej szczeg w na temat wpisywania zna k w znajduje si na stronie 43 A Jedi do
47. awisze opis 11 umieszczenie 10 nawigacyjne 55 skr tu 91 Kody dost pu 22 Kompozytor Melodii 3 2 72 Konferencyjne po czenia patrz Po czenia wielostronne Kopiowanie notatki 85 numer w ksi ki telefonicznej 40 Korygowanie numer w 29 Koszt po czenia 64 Ksi ka telefoniczna 36 kopiowanie numer w 49 wybieranie 38 edycja numer w 40 usuwanie numer w 40 wykonywanie po czenia 27 opcje 39 wklejanie numer w 39 wyszukiwanie 38 51 zapisywanie numer w nazw 36 L Litery zmiana wielko ci 44 wpisywanie 43 Lista zada 5 2 85 adowanie baterii 19 adowarka podr na 19 M Ma ych liter wpisywanie 113 Melodii kompozytor 3 2 72 Memory status 42 Menu mapa 57 numery 56 u ywanie 55 Mikrofonu wyciszanie 46 14 26 Page 120 N Nawigacyjne klawisze 55 Nazwy wprowadzanie 43 wyszukiwanie wbieranie 38 5 zapisywanie w ksi ce telefonicznej 36 Nieodebrane po czenia 1 1 62 usuwanie 31 edycja numer w 31 62 przegl d 30 62 Notatki 96 kopiowanie 85 usuwanie 83 85 edycja 84 wpisywanie 84 Numery kopiowanie ksi ki telefonicznej 40 poprawianie 26 edycja nieodebranych po cze 31 62 ksi ki telefonicznej 40 wpisywanie 47 usuwanie z ksi ki telefonicznej 40 wybieranie sta ych 95 w asny 79 wklejanie 39 ponowne wybieranie 27 automatyc
48. b od O U zsimeJ 109AW 3IZpJolM EZ Aqe Iu IOM 1 U04919 ZIOMY sluepej azig ZIQ M Bold zsimejy IuSI9 M 2 gt eluezot od z191q m 11000 HD O aza ZSIMEp IUSIOM OYJOLY 910929004 JSI UIMSZJJ 7 TIONEN u aa simejy Aowod Aid 0 eluszot od yag bosd zsIwej USOM 9lueUOYA o saunu ZSIAM UEUOJAJM SMIOSEFM N O aza ze huso zIe1qAM nuaw yo ud 9 S0D 9SI UIMSZJA 2 AaKzsimejy Aowod Aid nua zsimejy fiu oM 09480 15 WINA M ZALE ZAZNACZ T A 08 A300PL qxd ZSIMejy IU IOM 9lusz9E od Jeu04AM Aqy 2 1 a SZSIMEJ IUSIOM MZEU JSI 79710 UIMSZJd Aqy O ejnzS AMOLUEJGOJd zsimejy IIUSIOM AMzeu ygjEZ90d 25104 O SIMZEN ZSIMEJ USIOM YO AMOLUEJGOJd zsimejy IUSOM oloAzod Uglluz auz38Iuoy 0 1189 YO AMOLUEJGOJd zsimejy IUSOM OMZEU zsIdM zs de7 AmouweJBoJd zs mejy IUSIO M Jaunu zsId f9uz91U043 3 9270159 M Klanu EyNZSAM 9029100 997019 M Alewnu zs de7 29 6 6661 M ej ln oly sAzsM ezslolulu s
49. by wej do r nych opcji ksi ki telefonicznej wykonaj co nast puje 1 Wci nij klawisz programowy Opcje Zostanie pod wie tlona pierwsza opcja 2 Aby W wczas wci nij klawisz Wybra programowy Wybierz lub klawisz pod wietlon opcj 8 Wybra inn 2 lub A raz lub wi cej razy a do pod wietlenia danej opcji Wklejanie Wklej Opcja ta daje mo liwo wklejania numeru do ksi ki telefon icznej w normalnym trybie wybierania numeru U yj tej opcji do wyboru numeru podobnego do zapisanego w ksi ce na przyk ad inne rozszerzenie numeru w tym samym biurze U yj klawisza C aby zmieni numer wed ug uznania wi cej szczeg w znajduje si na stronie 26 Je eli jeste gotowy do wybrania numeru wci nij klawisz 4 Edycja Opcja pozwala na edycj numeru i nazwy zapisanych w ksi ce telefonicznej A 02 A300PL qxd 02 03 11 14 09 Page 40 Ksi ka telefoniczna Usu Opcja pozwala na usuni cie numeru i nazwy zapisanych w ksi ce telefonicznej Pojawi si pro ba o zatwierdzenie usuni cia numeru i nazwy z ksi ki poprzez wci ni cie kla wisza programowego Tak Kopiuj Opcja pozwala na kopiowanie numeru z ksi ki telefonicz nej w inn pozycj U yj tej opcji do zapisywania numeru podobnego do innego w pami ci po skopiowaniu edytuj i zapisz numer w ksi ce Grupa dzwoni cych Mo na przyporz dkowa specyficzny rodzaj dzwonka
50. cb opgi Po postuwe nij Kawiszpoganow Meni wasz tny nune Prajtadi we dech opgi J zyk 1 Wk nij Kamiszpogamowy Meu 2 1 3 Wkisz4 Dosi jnej zyki s w widknebezmo rechi Nuneypzgisnekzlj zopgi zssm wy wielonena magemeuponigj Poleajes w cznie jadi ofeowna SIM opeatora Ponizzeiksiracjepolcauj cbsi m sruku menu KG Nme pansy zopgi Stron nakt rg moznaznade opis kz finigi Uwaga Je eli u ywasz karty SIM AT kt ra oferuje funkcje dodatkowe po wci ni ciu klawisza programowe go Menu aby wej do udogodnie menu jako pierwsze wy wietli si menu SIM AT 9 Szcze g w szukaj w dokumentacji Twojej karty SIM 1 Po czenia patrz strona 62 1 1 Nieodebane 1 2 Odiuone 1 3 Wylonne D 14 Caspa 1 4 1 Ostanie 1 4 2 Wyciodzepe 1 4 3 Przyciodz ce 1 4 4 Ley y 15 Ks pi zs 1 5 1 Ostaniepot 1 5 2 Sumaycny 1 5 3 1 5 4 Zey 1 5 5 Ustawiosz 1 5 6 Cea jahoski 2 Wiadomo ci patrz strona 65 21 Odata 21 1 21 2 Donadmia 22 Pisz 23 Gotowe lt P 03 A300PL qxd 02 03 11 14 11 Page 58 2 Wiadomo ci ci g dalszy 24 Ustawienia 24 1 Usiawimie1 24 2 Usiawimie2 24 3 Usiawimie3 244 Wsp lne 25 siedove 25 1 Cata 25 2 Odb r 25 3 Listakknd w 25 3 1 Wybiez 25 3 2 Dockj kna 25 3 3 Usu 2 5 3 4 Edyqa 25 4 J zyk 26 26 1 Po czzpoci 26 2
51. cbnylng dugp d czsu wit yn Iwjewacbno d zsim zpam tnewostun SE WISVYT s pdk da jg cb Cidtie pozuz a na nacknienezwy gupieusiawe k ra mah we niezckfiniowna A Wiadomo ci Wsp lne cbsi mes chieopcje Droop ocdphowiecki pozug a voici wacbno d SMS na wys snieochowecki pzz wjeoatrum sew Sove jedli Sieci jepowachi Raporty na dtynaq I dektywaq finki rapor towania cbr czmia Kiecyfnkcja jest n se inomujeo hsiaczniukbniekkakj wacbno a Wiadomo ci sieciowe Cell Broadcast Menu 2 5 lausuga Sed pozna a na otrzynywniewacbno d tde towych o r n tendyce jdkna pzyktad pogoch czy infor macjed a kkeowo w Wiacbno d s wy welnendyc miesi po otrzynaniupo vaunken den zaadjes wiryk eczmwnia Odkiezjesi usaniona wpaq Waz Kna wadbno a nal dekna wwchn jes Osiatniedziesi wiacbno ci jest zzpemi tanyd cb p niejszego uzyd enia lt P Dosi pnes nasi pujepeopge Czytaj pozanda na ockzytmiepievszj wacbno di Przewi wacbno uzymej ckimiszy I A Naka u acbno ci dy pz nasi jmgj wacbno di A 04 A300PL qxd 02 03 11 14 13 Page 70 Wiadomo ci Odbi r poania na w zmielkb wy zmieodhioru sewsuinormacyjnegp Lista kana w pozna a nawdeznieknau zk ap
52. ch akcesori w I baterii A 00 A300PL qxd 02 03 11 14 41 Page 8 Wa ne instrukcje bezpiecze stwa Rozwa ne u ywanie telefonu U ywaj telefonu w normalnej pozycji trzymany przy uchu Unikaj niepotrzebnego kontaktu z anten w czasie gdy telefon jest w czony Telefony alarmowe Upewnij si e telefon jest w czony I znajduje si w zasi gu sieci Wprowad numer alarmowy 112 lub inny oficjalny nu mer alarmowy i wci nij klawisz 4 Podaj pozycj w kt rej si znajdujesz Nie przerywaj po czenia a do chwili gdy uzyskasz pozwolenie operatora Zako cz po czenie zamyka j c klapk lub wciskaj c klawisz WA NE U ywaj wy cznie akcesori w zaaprobowanych przez firm SAMSUNG U ywanie innych akcesori w mo e spowodowa anulo wanie gwarancji telefonu i mo e by niebezpieczne W chwili od czania kabla zasilania sieciowego chwytaj i ci gnij za wtyczk a nie kabel Rozpakowanie Opakowanie zawiera nast puj ce przedmioty Telefon adowarka podr na Bateria Pasek nar czny Instrukcja obs ugi S uchawka Dodatkowo mo na uzyska nast puj ce akcesoria do Twoje go telefonu u lokalnego przedstawiciela firmy SAMSUNG e adowarka podr na e Prosty zestaw g o nom wi cy e Bateria standardowa i cienka slim e adowarka samochodowa e Zestaw s uchawkowy e Uchwyt samochodowy lt P 00 A300PL qxd 02 03 11 14 41 Page 10
53. ci karty i telefonu Wykonaj co nas t puje 1 W trybie czuwania wci nij klawisz programowy Nazwisko 2 Wci nij klawisz programowy Opcje 3 Wybierz opcj Status pami ci 4 Wci nij klawisz Dalej aby prze czy pomi dzy pami ciami karty i telefonu SDN Mo na przegl da list numer w serwisowych Service Dialling Numbers przypisanych do operatora sieci Takie numery zawieraj numer telefonu alarmowego przekiero wania i poczty g osowej 1 W trybie czuwania wci nij klawisz programowy Nazwisko 2 Wci nij klawisz programowy Opcje 3 Wybierz opcj SDN 4 Przewi przez list numer w u ywaj c klawiszy ez A 9 Aby wybra wy wietlony numer wci nij klawisz pro gramowy Wybierz Uwaga Opcja niniejsza jest dost pna je eli karta SIM Twojego operatora oferuje opcj SDN A Wprowadzanie tekstu Podczas u ywania Twojego telefonu cz sto istnieje potrzeba wprowadzania tekstu Na przyk ad przy zapisywaniu nazwy w ksi ce telefonicznej wysy aniu pozdrowie czy notowaniu wydarze w kalendarzu Mo na wpisa znaki alfanumeryczne za pomoc klawiszy na klawiaturze Twojego telefonu Dost pnych jest kilka tryb w wprowadzania tekstu Tryb T9 Tryb ten pozwala na wpisywanie s w tylko jednym wci ni ciem klawisza dla litery Ka dy klawisz na klawiaturze ma przyporz dkowanych wi cej ni jedn liter kiedy jeden raz wci niesz klawisz mog by wy wie
54. cych i wychodz cych do wybranej grupy u ytkownik w Mo esz by cz onkiem dziesi ciu takich grup Informacji na temat tworzenia aktywowania i u ywania takich grup szukaj u swojego operatora sieci Przyk ad Firma wypo ycza swoim pracownikom karty SIM chce zastrzec po czenia wychodz ce wy cz nie w obr bie tej samej grupy Aktywacja zamkni tej grupy u ytkownik w Je eli wybierzesz opcj Zamkni ta grupa mo esz wej do menu funkcji Teraz masz dost p do nast pnych opcji poprzez wci ni cie klawisza programowego Wybierz Lista indeksowa pozwala na spisanie dodawanie lub usuwanie numer w indeksu CUG Wy wietli si aktualna lista indeksu CUG Dodaj nowy indeks CUG jak radzi ope rator sieci lub usu wybran grup Aby W wczas wci nij Przewin istniej ce klawisze 2 A indeksy CUG Doda nowy indeks CUG klawisz programowy Opcje wybierz opcj Dodaj i wpisz indeks A 05 A300PL qxd 02 03 11 14 23 Page 104 Aby W wczas wci nij y Tw j telefon zosta wyposa ony w przegl dark WAP aby Usun indeks CUG klawisz programowy Opcje zapewni dost p i nawigacj w sieci bezprzewodowej tylko i wybierz opcj Usu 7 u yciem telefonu Aktywowa indeks CUG Klawisz programowy Opcje m znaj opcj W cz Wi cej szczeg w na temat menu przegl dark WAP znaj duje si w osobnej instrukcji dostarczonej
55. czno ci 1 wy wietleniu nieodebranego numeru wci nij klawisz Wybierz a nast pnie klawisz Opcja Je eli to konieczne wci nij klawisz za lub sz aby pod wietli opcj Edycja numeru 3 Wci nij klawisz programowy Wybierz Liczba nieodebranych po cze jest wy wietlana na ekranie 2 czuwania natychmiast po zako czeniu dzwonienia nieode branego po czenia Aby zobaczy list nieodebranych po cze wykonaj co 4 Zmie numer wed ug potrzeby nast puje m 9 Aby W wczas wci nij 1 Je eli telefon jest zamkni ty otw rz klapk Wybra numer Klawisz 2 Wci nij klawisz programowy Widok me Wy wietli si numer telefonu osoby ostatnio Zapami ta numer Klawisz programowy Zapisz dzwoni cej wprowad nazwisko i potrze 8 bne dane wi cej szczeg w 3 Aby W wczas wci nij znajduje si na stronie 36 Przewin list Klawisze AIG Usuwanie nieodebranego po czenia nieodebranych po cze 1 Po wy wietleniu nieodebranego numeru wci nij klawisz Wybra wy wietlony numer Klawisz 4 Wybierz a nast pnie wci nij klawisz programowy Opcje 2 Je eli to konieczne wci nij klawisz A lub ez aby pod wietli opcj Usu 3 Wci nij klawisz programowy Wybierz Edytowa lub usun numer Klawisz programowy nieodebranego po czenia Wybierz patrz nast pna strona Mo na w ka dej chwili wcisn klawisz 42 0 aby wyj z funkcji Nieodebra
56. do przekierowania wciskaj c klawisze sz lub A a pod wietli si dana opcja a nast pnie wci nij klawisz Wybierz Wy wietli si bie cy status opcji Je eli opcja by a wcze niej ustawiona wy wietli si numer pod kt ry przekierowywane s po czenia 3 Aby W wczas W czy e Wci nij klawisz Uaktywnij przekierowywanie Przejd do kroku 4 e Zmieni numer Wci nij klawisz Zmie przekierowania Przejd do kroku 4 Wy czy Wci nij klawisz Usu przekierowywanie 4 Wpisz numer pod kt ry b dzie wykonywane przekiero wanie i wci nij klawisz OK Aby wprowadzi kod mi dzynarodowy wci nij klawisz O a wy wietli si symbol prefiksu Telefon wysy a ustawienia do operatora sieci i wy wietli si potwierdzenie operatora Mo na skasowa wszystkie ustawienia przekierowania wybieraj c opcj Anuluj A 05 A300PL qxd 02 03 11 14 23 Page 98 Blokowanie Menu 7 2 Us uga sieciowa blokowania po cze pozwala na ograni czanie Twoich po cze Blokowanie mo e by wykonane na kilka sposob w Wychodz ce nie mo na wykona adnych po cze Mi dzynarodowe nie mo na wykonywa po cze mi dzynarodowych Mi dzynarodowe z wyj do domu je eli wykonywane za granic tylko na numery w kraju w kt rym si znajdu jesz I do kraju ojczystego gdzie znajduje si Tw j macie rzysty operator sieci Przychodz ce adne po czenie nie mo
57. e czuwania wci nij klawisz programowy Menu aby wej do zawarto ci menu Tamil qr lt NAZWA OPERATORA gt 12 57 Sob 14 Mar Menu Nazwisko 2 Wci nij klawisz A lub 2 raz lub wi cej razy a wy wietli si opcja menu Wyszukiwarka WAR a nast pnie wci nij klawisz programowy Wybierz Mo na r w nie bezpo rednio wcisn klawisz 2 R Bezpiecze s two O Us ugi sieci Wybierz 8 A300WAP PL_1 qxd 02 03 11 12 46 Page Ustawienia przegl darki WAP 3 Wci nij klawisz A lub raz lub wi cej razy aby pod wietli dan opcj i nast pnie wci nij klawisz programowy Wybierz Opcja Start Ulubione http WAP 2 Ulubione 3 http 4 Profile 5 Czy pami Wybierz 8 1 5 Opis Po czenie z sieci I adowanie strony domowej operatora sieci bezprzewodowej Pozwala na zapisanie adres w URL ulubionych stron sieci Mo na bezpo rednio w czy to menu wciskaj c i przytrzymuj c klawisz 3 w czasie u ywania przegl darki WAP Aby zapisa adres URL wybierz pust pozycj i wci nij klawisz programowy Opcje Dost pne s trzy sub menu Wybierz Przejd do URL aby szybko wej na stron Edycja aby wpisa lub edytowa wybrany adres i Usu aby usun wybrany adres Pozwala na manualne wej cie na adres URL strony sieci na kt rej chcesz si znale Mo na bezpo rednio wej do tego menu wciskaj c i przytrzymuj c klawisz w
58. eajes tyllo wedy jest nakrdeSM Wiadomo ci Finkcja SVS Wiacbno Tdigiowa jes usuga siedov i moz eniel ofeowma pzzzopedor wsiad Wiacbno c mog way nejdo tde Hs emal i systenen pzes ania wacbno a podwaunken 25 obsiugjmeneprzaz opeddora sed Aby wysa wiacbno tdaitow pzztdeon musiszu si nume aatrun SMS wojegp ope dora Kay vy vielli s iona DZ omaczato eorymde no viacbno tdetov Je di peni jest pana pojawi s informacja o ki cziecznaczej c eniemo eszwie odkie wiachno ci U yj Ua wneuOck jzj 21 z chewacbno ci Odczytaj Menu 2 1 Dosi jnes cwiedczynki pocz ove Odebrane u ywna pzeciowmania otrzynanyd we cbno ca Do nadania uzmana cb pzeciovywmia czdej y Wikiezz tn skzyni W wieli s lista wacbno c wskczynoe 04 A300PL qxd 02 03 11 14 13 Page 66 Wiadomo ci Albyockzyta wecbmo pochwie j u ywej ckiEvizy i A iwn KeviszpoganowyWkbk Ekan pokkaje Nme tde nunachwy jedi osta wydany waz zvwabmno d hibnazv je i jest obstea telefonicznej odkiorcz a i godzin otrzynania wiacbno c skzynia odbiorcz 6 Aby przann wacbno Kawse 1 A Mazna wgkre jech zponi szy opdi was ej cKawsz poganow
59. er w Aby ponownie wybra kt ry z nich wykonaj co nast puje 1 Je eli wprowadzi e wcze niej jakie litery wyczy wy wietlacz przytrzymuj c klawisz przez ponad jedn sekund 2 Wci nij klawisz 4 aby wy wietli list ostatnich dziesi ciu wybranych numer w U yj klawiszy i A aby przewin list a do pod wietlenia danego numeru 4 Aby W wczas Wybra pod wiet Wci nij klawisz lony numer Edytowa e Wci nij klawisz programowy Edycja pod wietlony e Zmie numer wed ug potrzeby numer korzystaj c ze szczeg owych in formacji w rozdziale Korygowanie numeru na stronie 26 Regulacja g o no ci A 02 A300PL qxd 02 03 11 14 09 Page 28 Funkcje og lne W czasie rozmowy mo na wyregulowa g o no s uchawki u ywaj c klawiszy i na lewej stronie obudowy telefonu Wci nij klawisz by zwi kszy g o no lub wci nij kla wisz V by zmniejszy g o no W trybie czuwania z otwart klapk mo na regu lowa g o no ton w klawiszy u ywaj c klawiszy i V Funkcje og lne Odbieranie po czenia Kiedy masz odebra po czenie telefon b dzie dzwoni i na rodkowej cz ci wy wietlacza b dzie miga a ikona telefonu Nazwisko lub numer osoby dzwoni cej Je eli osoba dzwoni ca zostanie zidentyfikowana wy wietli si jej numer telefonu lub nazwisko zapisane w ksi ce telef
60. est funkcja wymagaj ca wpisywania kodu PIN za ka dym w czeniem telefonu Podaj PUK e Kod PIN zosta trzykrotnie wprowadzony b dnie i telefon zosta zablokowany Wpisz kod PUK dostarczony przez Twojego operatora sieci Rozwi zywanie problem w Wy wietla si wskazanie Brak sieci Sie zaj ta lub Niegotowe e Po czenie z sieci zosta o przerwane Mo esz znajdowa si w regionie o s abym sygnale sieci w tunelu lub w oto czeniu budynk w Zmie po o enie i spr buj ponownie e Pr bujesz wykona operacj nie obj t umow w abona mencie operatora sieci Skontaktuj si z operatorem aby uzyska szczeg owe informacje Wpisany numer telefonu nie zosta wybrany e Czy wcisn e klawisz e Czy starasz si po czy z w a ciw sieci telefonii ko m rkowej e Opcja blokowania po cze wychodz cych mo e by w czona Nie mo na si do Ciebie dodzwoni e Czy Tw j telefon jest w czony wci ni to przez ponad jedn sekund klawisz Czy po czy e si z w a ciw sieci telefonii kom rkowej e Opcja blokowania po cze przychodz cych mo e by w czona Rozm wca nie s yszy i e Czy wy czy e mikrofon e Czy trzymasz telefon wystarczaj co blisko ust Mikrofon jest umieszczony na spodzie telefonu 06 A300PL qxd 02 03 11 14 24 108 Rozwi zywanie problem w Telefon rozpoczyna wydawa
61. ge Wy czone brakpohwielenia Kr tkie pochwieilniew cza S po wd n duKlawisza hkbodeoonnitadeonui unywe 10 sdandod osiainiej ope aGji D ugie po weilniew cza S po wd n dukKawisza hkbodeoannitdeonui w cza udywe2 sdandod ostatniej ope acji Lampka pracy ta pozanda na wyb r cy maby u ywne wid o se wisovena g rzetde onu Dosi jmes nasi puj peopge Wy czona niejest u ywne W czona wit o sewisovemica kiecy telefon jest optowy cb uzycia A Ustawienia telefonu Autopowtarzanie automatyczne ponawianie wybierania _ Menu 4 6 1 uden funkcji aiomdycznego ponawknia ania redial tdlefon podgnujec czies aupr b S zvybayn nuneen po pews niedaiecng piaia Uwaga Przerwy pomi dzy poszczeg lnymi pr bami r ni si Dosi pnes nasi puj cecpcje Wy czone tdefon nieponavia wyb e lt nia W czone nume jes pnauknyatonaycnie Odbi r klapk Menu 4 7 i ta pozna a na odk iemiepol czej pzyciodz yc pzzposieotwaadekqk Dosi pnes nasi puj cecpcje Wy cz d byocdka pol czniemusiszotwr telefon i wdsi wzdeino d odusiawienia opgi menu Odkiesniela tyn piirzsirona 82 W cz telefon wystarczy otvora Hade A 04 A300PL qxd 02 03 11 14 13 Page 82 Ustawienia telefonu Odbi r ka dym Menu 4 8 ta pana na odH araniepo czenia przy odz cegp
62. h klawiszy programowych Ikony Ikona Opis Yull Pokazuje poziom nat enia odbieranego sygna u Wi ksza ilo s upk w oznacza wi ksze na t enia sygna u 00 A300PL qxd 02 03 11 14 41 Page 14 Tw j telefon Ikona Opis ci g dalszy D lt Pojawia si po odebraniu nowej wiadomo ci tekstowej dama Pokazuje poziom na adowania baterii Wi ksza ilo s upk w oznacza wi ksz moc baterii h Wskazuje aktywacj funkcji po czenia z innym urz dzeniem wsp pracuj cym za pomoc podczerwieni i wysy ania lub odbierania danych lub faksu wi cej szczeg w znajduje si na stronie 78 Pojawia si w chwili gdy telefon znajdzie si poza zasi giem sieci macierzystej w zasi gu innego operatora oo Pojawia si po odebraniu nowej wiadomo ci w poczcie g osowej Pod wietlenie Wy wietlacz ciek okrystaliczny jest pod wietlany Pod wietlanie jest w czane po wci ni ciu ka dego klawisza Wy cza si je eli przez czas nie zostanie wci ni ty aden klawisz w zale no ci od ustawie opcji Pod wiet lenie w menu Ustawienia A Tw j telefon Aby okre li czas przez kt ry b dzie w czone pod wiet lenie ustaw opcj menu Pod wietlenie 4 5 1 wi cej szczeg w znajduje si na stronie 80 Wy wietlacz zewn trzny Tw j telefon posiada umieszczony na pokrywie wy wietlacz zewn trzny Pokazuje on po czenia przychodz ce lub
63. hej Sygna minutowy Menu 3 8 pana na usianienieczytdefon musi o minut sygna d w kowy wczesietrwania po agamia wyd ocz psgp aby informoue Ck o roznowy Dosi pnes nasi puj pecpcje Wy czony tdebn niek cziesygndiowa W czony telefon nach yona inomuj cyo koleng minucieroznowy kt ra upy ta Sygna po czenia Menu 3 9 Mo na ustawi telefon tak etddon nach sygna od raniu wybranego po czenia wy odzepego Wy czony telefon niek cziesygndiowa W czony telefon nach yona informuj cyo odebraniu piaia 04 A300PL qxd 02 03 11 14 13 Page 78 Ustawienia vieler zyc funk mozek cbstosownyc wasyc Wszyskes chbs mewnenu W cz podczerwie Menu 4 1 Funkcja ta panda na p aniei odkiesniednyc fk S wpzzzport podkze weni Aby uj po czenia za po Mmoc podcze weni musisz moden cb odkieania e ainsta owe oproganowmniewykieania Sied owegp ocbsiacznepzzopedora sed qdik wysy ania fa s wz wojegp lonpiieaPC Slonfigurou i w c port podczewieni wsp praa j yzuz eniani IrDA w omputezeP0 funkcj pockzewieni wtede onie wg ng linii vy viellacza tdebnu pojawi 96 ilona Wykieznune swsu sed cbsiaczny pzzzopedora Jedi pzz30 sdandodadtynzcj fiunk
64. i nij Klawisz programowy lub Wybierz lub klawisz 2 Klawisz lub po lewej stronie telefonu Klawisz a lub po lewej stronie telefonu Klawisz lub klawisz programowy lub klawisz Klawisz W niekt rych funkcjach mo e pojawi si danie has a lub PIN u Wprowad dany kod i wci nij klawisz programowy OK Uwaga Kiedy wejdziesz do listy opcji Tw j telefon pod wietli bie c opcj Je eli istniej tylko dwie opcje tak jak W czona wy czona czy Aktyw na Nieaktywna telefon pod wietli tylko opcj kt ra nie jest w tej chwili aktywna wi c mo na j wybra bezpo rednio A 02 A300PL qxd 02 03 11 14 09 34 Wyb r funkcji i opcji Wyb r funkcji i opcji Przyk ad Ustawianie j zyka wy wietlacza 1 Kiedy wy wietli si ekran trybu czuwania wci nij kla 4 Przewi przez pod menu za pomoc klawiszy A wisz programowy Menu aby wej do menu telefonu a do osi gni cia pod menu J zyk lt NAZWA OPERATORA gt Ustawienia 12 57 1 W cz podczerw Sob 14 Mar 2 Powitanie E 3 M j numer u A i a I _ Pokazuje bie ce Wybierz 44 4 ustawienie 2 Przewi przez menu za pomoc klawiszy A lub z a do osi gni cia menu Ustawienia SE 5 Aby zobaczy list dost pnych j zyk w wci nij klawisz programowy Wybierz lub klawisz wadomo ci Bie ce ustawie
65. i jest umieszczony w dolnej linii wy wietlacza przegl darki WAP Klawisze programowe 2 poni ej paska s u ywane do urucha miania tych komend Dwa klawisze s nazywane progra mowymi ze wzgl du na to e ich funkcja zale y od aktu alnej opcji przegl darki WAP w u yciu Nawigacja w przegl darce WAP Aby Przewin przez list zawarto ci i wybra pozycj Wybra numerowan pozycj Powr ci do poprzedniej strony Powr ci do startowej strony domowej A W wczas Wci nij klawisz a lub gt a symbol kursora pojawi si naprzeciw danej pozycji menu a nast pnie wci nij klawisz progra mowy OK aby zatwierdzi wyb r Wci nij odpowiednie klawisze numeryczne Wci nij klawisz programowy Cof lub klawisz Wybierz opcj menu Start wi cej informacji znajduje si na stronie 12 U ywanie przegl darki WAP Wpisywanie tekstu liczb lub symboli Kiedy telefon poprosi o wpisanie tekstu bie cy tryb wprowadzania tekstu wy wietli si na ekranie Dost pne s nast puj ce tryby Tryb Opis alpha ALPHA Pozwala na wpisywanie liter alfabetu 1 3 Pozwala na wpisywanie r nych symboli i znak w interpunkcyjnych Aby zobaczy wi cej dost pnych symboli wci nij klawisz programowy Wi cej NUM Pozwala na wpisywanie liczb smart SMART Pozwala na wpisywanie s w za pomoc poje dynczych wci ni klawiszy Dost pno tego trybu zale y
66. i mo e zniszczy bateri lub przedmiot powoduj cy spi cie pna rodowisko pracy e Wyrzucanie zu ytych baterii powinno si odbywa zgod nie z obowi zuj cymi przepisami lokalnymi Zawsze e Pami taj o przestrzeganiu przepis w specjalnych obowl poddawaj baterie odzyskiwaniu Nie spalaj baterii etaj o p JERU REP POM zuj cych w danym zawsze wy czaj telefon w miejscach gdzie jego u ywanie jest zabronione pod gro b zak ce i spowodowania niebezpiecze stwa na przyk ad w szpitalu A A 07 A300PL qxd 02 03 11 14 26 Page 112 Informacje na temat bezpiecze stwa Dzia anie sprz tu transmituj cego fale radiowe w tym telefony kom rkowe mog zak ca prac niedostatecz nie chronionych urz dze medycznych Skonsultuj si z lekarzem lub producentem urz dze medycznych w razie wyst pienia w tpliwo ci Inne urz dzenia elek tryczne r wnie mog by obiektem zak ce Tak jak inne urz dzenia kt rych dzia anie opiera si na transmisji radiowej dla prawid owego dzia ania I osobis tego bezpiecze stwa doradzamy trzymanie telefonu w nor malnej pozycji dzia ania Zawsze wy czaj telefon w miejscu tankowania paliwa stacja benzynowa Przypominamy o potrzebie przes trzegania ogranicze w u ywaniu sprz tu radiowego w sk adach paliwa regiony magazynowania 1 dystrybucji paliwa rodk w ochrony ro lin lub miejscach gdzie u y
67. ia A
68. ia i o t smg godznie Aby usa adlam wyonaj nastepuje 1 Wkiezopc damu 2 Wkiszz kny czsi dzie tycpchia j i cbsi me Aby zirzyna dam wczsiedannie la 2 Hake Klawiszproganowy Wy cz waa dam Permanentny jedi ta opga jest w czzn a onadycz nie w cza telefon j i jes Jedi opga menujest ustawiona jdo Wy czi tdebn jest wy cznyo ustawonej godzinie dam nie zdani 04 A300PL qxd 02 03 11 14 13 Page 90 Organizer Kalkulator Menu 5 5 Mo na tdebnu jado Klakior wb sepia pockiawwuedkia ania aytmeiycne odkjgnowanie mnozmiei dzidanie U ywanie kalkulatora 1 Wkiszpievaaliczz zponoc lkniszynuneyczyc 2 prawy Kamiszpoganowy a 96 synbol dzia ania aymeycznego h wanie x mno enie czidanie 3 Wkszdug liczk dziania 4 odl 1 cb 3 tylerazy ilepotrzdujesz Uwaga e Aby usun jakiekolwiek pomy ki i wyczy ci wy wietlacz wci nij klawisz C e Aby wpisa punkt dziesi tny lub przerw wci nij lewy klawisz programowy a do wy wietlenia da nego symbolu 5 Abyuzyde vanikckidania K avisz 4 Organizer Skr ty Menu 5 6 Kiaviszenavicgeojned lew i pawo mog r wiezkby uzmmejdo Haws sk u Prat manepo wa n GuU wtrybieczimznia bez po rechi cbsi p cb k
69. isz luby cy zakniezosiado wonne wkie yn chiui godzinie lub Pochwiel 2 W nij Opde Whiezop Zana Wkiezz bnystdus Kaviszproganowy Opde Nowy i ostdeczny temin wdonania Pochwieil zdanie Mt nij Klemiszpoganow Wykiez opcj Zmie tdi kolejno i ostdecny temin wionania 2206712 Stwor za nie Echtone istniej ce zd nie A Organizer Aby W wczas Sortome istniej ce Wt nij Kemiszpoganow zadhnia wedug Wybiezopc Sortuj kolgno d kb Wkiezkyeium gausu wyd onania niskie wonne niewyonamne Kimi znie Pochwiel zdanie Wi nij Meuiszpoganow Zmie 186 kolgno i ostdecny temin wdonania zzcknia ved tug 220612 Pochwiel zdanie Wi nij Haviszpogamowy Wkiezop Usu wyske W nij Kawszpoganow Opcje zacknia Wykiezopg Usu veys uan cewiddej cKa wisz0K Uang zdanie Czas i data Menu 5 3 Opga ta poanda na min czaui ch ty Maznar wiee grank uwimimiecasui diy v k den czsuaurcpgskeg Greamid Men ime GMT i21 0 mias nac yn Swede A 04 A300PL qxd 02 03 11 14 13 Page 88 Organizer Dosi pnes nasi puj pecpcje Ustaw czas panda na waisniekie cegp czsu Mo na
70. lefonu gt 2 Pod cz adowark do standardowego gniazdka ciennego 01 A300PL qxd 02 03 11 14 01 Page 20 3 Jezeli adowanie jest zako czone od cz adowark od gniazda ciennego I od telefonu poprzez wci ni cie zielonych przycisk w na wtyczce wyj cie wtyczki Wska nik zu ycia baterii Kiedy bateria jest s aba I pozosta o tylko kilka minut rozmo wy b dzie s yszalny ton ostrze enia I na wy wietlaczu poja wia si b dzie w regularnych odst pach czasu komunikat kkk Uwaga Bateria roz Menu Nazwisko Kiedy bateria b dzie zbyt s aba by telefon m g dzia a wy czy si on automatycznie A W czanie wy czanie telefonu 1 Otw rz klapk telefonu 2 Wci nij i przytrzymaj przez ponad jedn sekund kla wisz aby w czy telefon 3 Je eli telefon posiada has o wprowad has o wci nij klawisz programowy OK Fabrycznie ustawione has o telefonu jest ustawione jako 00000000 Wi cej szcze g w znajduje si na stronie 22 4 Je eli telefon zapyta o PIN wprowad PIN i wci nij klawisz programowy OK Wi cej szczeg w znajduje si na stronie 23 Telefon rozpocznie szukanie Twojej sieci i kiedy j od najdzie wy wietli si ekran czuwania pokazany na ry 6 sunku poni ej Wy wietlacz zewn trzny pokazuje si sygna u moc baterii oraz aktualny czas I dat Tamil lt NAZW
71. ne po czenia Uwaga Mo na w ka dej chwili wej do funkcji Nieode brane po czenia poprzez wyb r opcji Nieode brane po czenia 1 1 wi cej szczeg w zna jduje si na stronie 62 A 02 A300PL qxd 02 03 11 14 09 Page 32 Wyb r funkcji i opcji Tw j telefon jest wyposa ony w zestaw funkcji kt ry pozwala dostosowa go do w asnych potrzeb Niniejsze funkcje s u o one w menu i pod menu dost pnych poprzez dwa kla wisze programowe oznaczone Ka de menu i pod menu pozwala na przegl danie i wyb r ustawie bie cej funkcji Rola klawiszy programowych zale y od bie cego kontek stu w ostatniej linii wy wietlacza dok adnie nad klawiszami wy wietla si wskazanie ich bie cego dzia ania Przyk ad Tamil 7 Podaj nazwisko Wci nij lewy klawisz Wci nij prawy klawisz programowy aby zapa programowy aby zmieni mi ta wprowadzone tryb wprowadzania tekstu nazwisko Wyb r funkcji i opcji Aby ogl da r ne dost pne funkcje opcje i wybra jedn w spos b podany poni ej 1 Wci nij w a ciwy klawisz programowy 2 Aby Wybra e Wy wietlon funkcj lub e Pod wietlon opcj Ogl da nast pn funkcj lub pod wietli nast pn opcj na li cie Powr ci do poprzedniej funkcji lub opcji na li cie Powr ci o jeden poziom w strukturze menu Opu ci struktur bez zmiany ustawie W wczas wc
72. nia i wci nij klawisz 4 Uwaga Je eli ustawi e opcj menu Autopowtarzanie automatyczne ponawianie 4 6 w pozycji W czone patrz strona 81 po czenie z rozm wc kt ry nie odpowiada na telefon lub jest w trakcie innej rozmowy b dzie ponawiane automatycznie do dziesi ciu razy Wykonanie po cze mi dzynarodowych 1 Wci nij I przytrzymaj klawisz 0 Pojawi si znak 2 Wprowad numer kierunkowy kraju regionu I numer telefonu i wci nij klawisz 4 Korygowanie numeru Aby wyczy ci W wczas Ostatni wy wietlon Wci nij klawisz cyfr Inn cyfr Wci nij klawisz lub a kursor w wybranym numerze znajdzie si dok adnie na prawo od kt ra ma by usuni ta Mo na r wnie wstawi cyfr po prostu wciskaj c odpowiedni klawisz Ca y Przytrzymaj wci ni ty klawisz wy wietlony numer przez ponad jedn sekund A Funkcje og lne Zako czenie po czenia Je eli sko czy e rozmow wci nij klawisz Wykonanie po czenia z numerem z ksi ki telefonicznej Mo na zapisywa cz sto u ywane nazwy 1 numery telefo n w w pami ci karty SIM i pami ci telefonu zwanej ksi k telefoniczn Nast pnie po prostu wybierasz dane nazwisko aby wybra przypisany mu numer telefonu Wi cej szczeg w znajduje si na stronie 36 Ponowne wybieranie ostatniego numeru Telefon zapami tuje ostatnie dziesi wybranych num
73. nie jest pod wietlone D wi k F J zyk Niemiecki oz 45 W oski Francuski Hiszpa ski Wybierz 4 4 2 5 3 Aby wybra menu Ustawienia wci nij klawisz progra mowy Wybierz lub klawisz 2 6 Przewi przez list j zyk w za pomoc klawiszy A i z a pod wietlony b dzie w a ciwy Ustawienia Je eli menu jest zbyt d ugie by 7 Wci nij klawisz programowy Wybierz lub klawisz aby 2 Powitanie zmie ci si na pasku wy wie 3 M j numer tlacza zostanie pod wietlone zatwierdzi wyb r 4 J zyk podczas przewijania 5 Pod wietlenie 8 Wci nij dwukrotnie klawisz C lub klawisz aby wyj Wybierz 41 5 ze struktury menu A 02 A300PL qxd 02 03 11 14 09 Page 36 Ksi zka telefoniczna Mo na zapisywa numery telefon w i odpowiadaj ce im naz wiska w pami ci Twojej karty SIM Dodatkowo mo na te za pisa do 99 numer w I nazwisk w pami ci telefonu Pami ci karty SIM i telefonu pomimo e fizycznie rozdzielone s u y wane tak jak jedno okre lan nazw ksi ki telefonicznej Zapisywanie numeru telefonu pod nazw Po rozpocz ciu wprowadzania numeru powy ej lewego kla wisza programowego pojawi si napis Zapisz pozwalaj c na zapisanie numeru w ksi ce telefonicznej 1 Wprowad numer do zapisania w ksi ce Uwaga Je eli pope nisz b d podczas wprowadzania numeru popraw go u ywaj c klawisza C Wi cej szczeg w znajduje si na stronie 26
74. niej energii czasy rozmowy 20 wania s silnie zale ne od nat enia sygna u sieci telefo nil i parametr w ustawionych przez operatora Czasy adowania baterii zale od stopnia roz adowania i typu baterii oraz u ywanej adowarki Bateria mo e by adowana i roz adowana setki razy ale b dzie si stopnio wo zu ywa a Kiedy czas dzia ania baterii czas rozmowy i czas czuwania w wyra ny spos b ulegnie skr ceniu oznacza to e nadszed czas zakupienia nowej baterii Je eli bateria pozostanie nieu ywana z czasem ulegnie roz adowaniu 06 A300PL qxd 02 03 11 14 24 110 Informacje na temat bezpiecze stwa e U ywaj wy cznie baterii i adowarek zalecanych przez fir Bezpiecze stwo na drodze m SAMSUNG Kiedy adowarka nie jest u ywana od cz j od r d a zasilania Nie pozostawiaj baterii pod czonej e Pami taj e bezpiecze stwo na drodze jest najwa niejsze do adowarki na d u ej ni tydzie poniewa prze adowa E e Nie u ywaj telefonu trzymanego w r ku podczas prowa nie mo e powodowa skr cenie jej ywotno ci dzenia pojazdu Zawsze zatrzymuj samoch d na czas e Ekstremalne temperatury b d wp ywa y na pojemno prowadzenia rozmowy akumulator w baterie mog wymaga sch odzenia lub ogrzania przed adowaniem Upewnij si e jest bezpiecznie przechowywany I nie upadnie czy nie ulegnie uszkodzeniu w przypadku kolizji e
75. niema p ze nia pomi dzy tdebnen auz anien 21 0 funkcja s aiomdycnie Vk og informagi sed Ustawienia telefonu Powitanie Menu 4 2 ta pozanda na ustawienie wiacbno d powtalng po kvejacg S pzykkzym wa zniutdebnu W weli s aktuglnieusiawonepowitanie Aby W wczas wci nij Uang isnieje ce i przytrzymaj powitanie ue n tyazwiecbno znikkie nomepowtmie Ochowechiekavisedknu meycne tryb Kemiszpoganow wasmani tdeiu kog sczyd wna tend wisma S nasironie4J M j numer Menu 4 3 ta pozanda na Nac nienazwy kkzdknuzwasyy nune wtdeknicz nyc zpisnyc wpemi c karty SIM Edytowmienazwi nune w Finkcja ta woma pan mozeszu w akz kiedy nme tdeknu Dolonymmiejdiec lolwekznikn w ade 0 s bna aktuglniezpisnewiadenuney ud tiowi a A 04 A300PL qxd 02 03 11 14 13 Page 80 Ustawienia telefonu J zyk Menu 4 4 pzykvwg wekny nomai opga jes usiawona jdo Automdyczy kzykzsniea ondycnie vgbaryzgochiezkzykien uywryn pzzkart SM Pod wietlenie Menu 4 5 Pod wietlenie Mo na wybra ay tdebn k dzieu yne p velai wy wielaca magnanezmielsaiieczsucamni rozn wosia gnepzzwy qzziefuniej p weknia Dosi jmes nasi puje peop
76. nkcj mo na manualnie zmieni startow stron domow Aby W wczas Ustawi bie c stron Wci nij klawisz programowy OK jako stron startow Zmieni manualnie stron startow Wpisz dany URL Wi cej informacji na temat wpisywania tekstu liczb i znak w znajduje si na 11 A FAAEE Us ugi Offline Wi kszo aplikacji jest zapisanych na serwerach do kt rych nie ma dost pu bez zasi gu sygna u operatora sieci Jakkolwiek nie kt re aplikacje mog by zapisywane w pami ci cache Twoje go telefonu umo liwiaj c ich u ywanie offline W ka dej chwili mo na usun przypisane strony z pami ci telefonu Uwaga Je eli pr bujesz zapami ta wi cej ni 15 stron wy wietli si informacja e pierwszy zapami tany w pami ci adres zostanie zast piony nowo zapisywanym Aby usun stron z listy us ug offline wykonaj co nast puje 1 Wybierz stron za pomoc klawiszy A IF 2 Wci nij klawisz programowy Usu Skrz Nad Niniejsza funkcja zaawansowana zapisuje wychodz ce 7 przegl darki zapytania mog by one realizowane w p niejszym terminie Restart przegl darki Je eli przegl darka nie dzia a prawid owo wybierz t opcj aby zrestartowa bez jej opuszczania Utajnianie Niniejsza funkcja zaawansowana jest ustawiana automa tycznie przez operatora sieci Nie ma potrzeby jej zmien
77. ny automatycznie czy manualnie Uwaga Mo na wybra operatora innego ni tylko Tw j macierzysty je eli posiada on wa n umow roamingow z Twoim operatorem Aby wskaza czy operator zosta wybrany manualnie czy automatycznie wykonaj co nast puje 1 Je eli jest wy wietlona opcja Wyb r sieci wci nij kla wisz programowy Wybierz 2 Wci nij klawisz z lub A a pod wietli si dana opcja i nast pnie wci nij klawisz programowy OK gt Je eli wybierzesz opcj Automatyczny zostaniesz przy czony do pierwszego znalezionego operatora w czasie roamingu Je eli wybierzesz opcj R czny telefon wyszuka dost pnych operator w Przejd do kroku 3 3 Wci nij klawisz S lub A dana sie zostanie pod wietlona i wci nij klawisz programowy OK Jeste przy czony do danej sieci 05 A300PL qxd 02 03 11 14 23 102 ID rozm wcy Menu 7 5 Mo na chroni numer telefonu przed wy wietleniem w te lefonie osoby do kt rej dzwonisz Uwaga niekt re sieci nie pozwalaj na zmian tego ustawienia Dost pne s nast puj ce opcje Domy lne gdy u ywane jest ustawienie operatora Ukryj numer Numer nie wy wietli si w telefonie na kt ry dzwonisz Wy lij numer Tw j numer b dzie si pokazywa za ka dym razem gdy zadzwonisz do kogo Zamkni ta grupa CUG Menu 7 6 Ta us uga sieciowa pozwala na zastrze enie po cze przychodz
78. omalny spos h A 03 A300PL qxd 02 03 11 14 11 Page 50 Opcje odbierania po cze Aby zpowoten w mikofon wyonaj nast puje 1 Wk nij KHawiszproganow 2 Jedi to koniecne Klawisz dy pochwielli w mi cofon 3 Wk nij Kamiszpoganowy Rozm wa pnowiek cdhieC Syszi Wyciszanie w czanie ton w klawiszy Punktytepozwdaj na w zniedw ku Klamiszy Jedi zosimiewybrana Haw telefon niek diep zicama kodu wgkieania tono Poaka to wydszmiedw k wwdsknyc klawiszy tak nik zotocznia niek czietegp Sysza Uwaga Aby wsp pracowa z automatycznymi sekre tarkami czy z komputerowymi systemami tele fonicznymi musi by wybrana opcja Wybiera nie tonowe Opcje odbierania po cze Wyszukiwanie numeru w ksi ce telefonicznej Mo na wysa kku nme wigi metadeonicng wczsie trvania pol cznia 1 Kaniszprogamnowy Opcje 2 Wk nij Kigaila tde 3 Wk nij Klamiszpoganow 0K Lady kigi pojwi sk wposiac lisy 4 Wkisznazw k cioeszochde Jadi zsn vg wie kne vszyikkezpisnepozycje rozwc naj codchionnegp zgiau 41516 zdmnier wiezpobwekbry 5 Abyobqrz powielony wpis gamowy Szczeg owy opis tdelonicnej zanajdjesk na gironieJ6 lt P 03 A300PL qxd 02 03 1
79. onicznej Je eli nie jest mo liwa identyfikacja numeru osoby dzwoni cej pojawi si tylko migaj ca ikona telefonu 1 Je eli to konieczne otw rz klapk Wci nij klawisz 4 lub klawisz programowy Odbierz aby odebra przycho dz ce po czenie Je eli jest W czona opcja menu Odbi r ka dym 4 8 mo na wcisn ka dy klawisz by odebra po czenie z wyj tkiem klawiszy em o i klawisza programowego Odrzu zobacz strona 82 Uwaga Aby odrzuci po czenie przychodz ce wci nij i przy trzymaj klawisze regulacji g o no ci z lewej strony telefonu bez otwierania klapki e Je eli opcja menu Odbi r klapk jest ustawiona jako W czona nie ma potrzeby wciskania adnego klawisza Mo na odebra telefon po prostu otwier aj c klapk patrz strona 61 2 Zako cz po czenie zamykaj c telefon lub wciskaj c klawisz Uwaga Mo na odebra telefon podczas u ywania ksi ki telefonicznej czy funkcji menu A 02 A300PL qxd 02 03 11 14 09 Page 30 Przegl d nieodebranych po cze Edytowanie nieodebranego po czenia Uwaga Je eli numer telefonu nieodebranego po czenia Je eli nie mo esz odebra telefonu z jakichkolwiek powo nie zosta zidentyfikowany nie jest dost pna d w mo esz dowiedzie si kto dzwoni je eli operator opcja Edycja numeru udost pnia t us ug W takim wypadku mo esz oddzwo PERO ZE ni do osoby dzwoni cej razie konie
80. onkenegpo meu U yej copgi menu Skdy 5 6 nast puj ceopjemenu mog l przypisnec Hisy namicpojjnyd aden Milczy Usimieniewkragi menu 3 4 Terminarz opga menu5 1 Kalkulator opgamenu5 5 Wiadomo ci opga menu2 D wi k opjamenu3 Lista zada 5 2 e Pocz a g osowa opgamenu2 6 e Wiadomo ci sieciowe opga menu2 5 W czpodczerwie opgamenu4 1 1 Wykiezk kwiszcb uzywnia Kamrszskdiu e D z Praw Lew C pzyrynay dujewd n de 2 Wybiezopo meud papisah cb Hasa Uwaga aby wy czy klawisz skr tu wybierz opcj Zaden A 05 A300PL qxd 02 03 11 14 23 Page 92 Bezpiecze stwo Funkcja bezpiecze stwa pozwala na ograniczenie u ywania Twojego telefonu przez e Osoby wed ug w asnego uznania e Typy po cze wed ug w asnego uznania Zabezpieczenia funkcji telefonu maj r ne kody i has a S one wyszczeg lnione w odpowiednich rozdzia ach patrz r wnie strony 22 25 Sprawd PIN Menu 6 1 Kiedy aktywna jest funkcja menu sprawdzania PIN musisz wpisywa kod PIN za ka dym razem kiedy w czasz telefon W konsekwencji adna osoba nie znaj ca Iwojego kodu PIN nie mo e u ywa telefonu bez Twojego pozwolenia Uwaga przed wy czeniem funkcji sprawdzania PIN musisz wprowadzi sw j PIN Aby zmieni PIN zobacz opcj menu 6 2 Dost pne s nast puj ce opcje Wy c
81. owadzania tekstu A 03 A300PL qxd 02 03 11 14 11 Page 48 Opcje odbierania po cze Tw j telefon posiach Kilka funkcji kontroli ugteczyc Abypze a mi dzy honapo czmiani po wczesieodkieania pol cznia Kamiszpoganowy Zamie Bie cepo zmiejest zmiesznei zwesznepi znie Zawieszenie po czenia v cmoza lontynwwe roznow zdugm rozn wc mo na zwi esi odibanepol zaietde Jedi do czytE roznow zdo czkakepot znieno fnicne czsiemo eszzaczwni podinnynune malniewadej ckawisz vo podvaunken zetd usug ubst mia opedor sed Jed pi jesi dujejes wesnnei mo napzd z s pmkdynimi Wy czenie mikrofonu Wyciszenie Aby znie pol cznie po Kiawszpoga mowy Za mo na wnowi po znie Mo na Giw ow wam mikobn Tvoje tdeonutak z Przykad ChoeszpowechiE o inng osobiewpokizu Ada po czmie wczesietrwania inep wong aniedioeszby to rozn wca 1 Wkisznune tdebnu k yciozzwgka hba Abydivi owo vg c mikcoon wylorej nasi puje gp wiei metdeknicznej 1 Kawiszproganow 2 Wt nij dugepi znie 2 koniecne wd nij dy p welk Pievsepot zniejest aiomdycniezmieszne Wy miicofon 1 Zawie kiezcepo zeiewidicj ckviszpogano Rozn weaniel dze i Sysza wy ZAS 2 Drugiepi zniewiona wn
82. rzegl darka WAP pozwala na Dost p do informacji w ci gu minuty przez telefon e Przegl d specjalnie zaprojektowanych wersji tekstu popularnych portali w czaj c w to Yahoo CNN Mobile and the Weather Channel Przeszukiwanie sieci bezprzewodowej z u yciem telefonu nie jest podobne do u ywania komputera W portalach WAP operatorzy oferuj e Tylko niekt re z opcji dla u ytkownik w telefon w bezprzewodowych e Brak wi kszo ci element w graficznych Przy kazdym w czeniu przegl darki WAP telefon czy si 7 sieci bezprzewodow I na wy wietlaczu pojawia si ikona 4 informuj ca o tym e e Jeste po czony z sieci bezprzewodow B dziesz odpowiednio rozliczany za to po czenie warto zale y od opcji Twoich us ug operatora Przegl darka WAP ko czy po czenie z sieci po okre lo czasie nie wykonywania operacji I czy si automa tycznie w razie konieczno ci Z tego powodu mo e si okaza przy odczytywaniu rachunku e w Czasie trwania jednej sesji koniecznych by o kilka po acze Jest to sytuacja normalna zaprojektowana w celu zmniejszenia wysoko ci rachunku A Ustawienia przegl darki WAP Przed u yciem przegl darki WAP musisz ustawi kilka parametr w dla serwera proxy u ywanego przez Twojego operatora sieci Wei cie do przegl darki WAP Aby wej do menu przegl darki WAP wykonaj co nast puje 1 Kiedy aparat pozostaje w stani
83. ta pana na pzegd dczsutrwnia wykonanych i oddbranyc pla Dostemes naspuapelicnik Ostatnie d ugo ostainiegp pol gmnia SE Wychodz ce eslowtyczspo ze w onay od amp desowmia licni a Przychodz ce ca lowtyczsoddrayc pol cze od amp desowmia licenie Zeruj czasy opgaugwenach kesownia licni wczau nejpiew musisz has o blokady telefonu peirzsiro 22 i nes jmiewdsi Keviszpoganow0K Uwaga Rzeczywisty koszt rozm w naliczany przez ope ratora mo e zale e od funkcji dost pnych w sieci zaokr glania dla cel w billingu i tym podobnych A 04 A300PL qxd 02 03 11 14 13 Page 64 Koszt po cze Menu 1 5 Finkcja ta panka na Dosi mes nas puj peopge Ostatnie po koszt osidniego wydonmeg pi czmia Sumaryczny poaz wydonayc od czauosidniegp desownia licni a Jedi kosz cilowty uiawon wato opgi IOs mdamany nie mo na AE won po cze 22 daesownia licni a Maksymalny ma esgmany losz pzz Ustawiosz ma petrzponi gj Zeruj kosz opga u ywana cb kasowania licznila kosz t w najpiewnd ezy wp owad PIN2 peirzstrona 24 i nast miewisi Kaviszpoganow Ustaw kosz opga uzana wasniaganiymdey kostu k ypzanaczsznapoi zeiatddonicne Cena jednostki opga u ywana cb ustmknia osy jed impulsu ta jest uwywma cb wjlicznia koszu po cze Pol
84. temperatury wewn trz mo e wyst pi kondensacja wilgoci kt ra mo e uszkodzi obwody elektroniczne Nie podejmuj pr b otwierania obudowy telefonu Nie w a ciwe obchodzenie si z telefonem mo e spowo dowa jego uszkodzenie Nie dopuszczaj do upuszczenia telefonu Niedba e ob chodzenie si z telefonem mo e spowodowa zniszcze nie obwod w wewn trznych A 87 A300PL qxd 02 03 11 14 26 Page 114 Informacje na temat bezpiecze stwa Nie u ywaj r cych rodk w chemicznych rozpuszcza nik w czyszcz cych do czyszczenia telefonu Wytrzyj go delikatn ciereczk zmoczona w wodzie z delikatnym myd em Je eli telefon lub kt ry z akcesori w nie dzia a prawid towo nale y zwr ci si do autoryzowanego centrum serwisowego Personel udzieli pomocy I w razie konieczno ci zadba napraw telefonu Telefony alarmowe Wazne Ten telefon tak jak inne telefony kom rkowe u y wa sygna u radiowego sieci telefonii kom rko wej i naziemnej i r wnie ustawie u ytkownika kt re nie mog zagwarantowa dzia ania telefo nu w ka dych warunkach Dlatego nie powinno si ca kowicie polega na czno ci kom rkowej w bardzo wa nych sprawach na przyk ad do wezwania pogotowia ratunkowego Pami taj e wykonywanie i odbieranie po cze wymaga w czenia telefonu odpowiedniego poziomu sygna u sieci telefonii kom rkowej Telefony alarmowe mog nie by mo liwe do w
85. tlone litery J K lub L Tryb T9 automatycznie por wnuje wcis kanie klawiszy z wewn trznym s ownikiem j zykowym do okre lenia w a ciwego s owa co wymaga du o mniej szej ilo ci wci ni klawiszy ni w normalnym trybie wprowadzania liter W aktualnej wersji telefon nie dysponuje polskim s ownikiem Tryb wprowadzania Du ych Ma ych liter Ten tryb pozwala na wpisywanie liter poprzez wciskanie klawiszy oznaczonych tymi literami raz dwa razy lub trzy razy a do wy wietlenia danej litery e ryb numeryczny Tryb pozwala na wpisywanie cyfr 02 A300PL qxd 02 03 11 14 09 44 Wprowadzanie tekstu Zmiana trybu wprowadzania tekstu Kiedy otwarte jest pole pozwalaj ce na wpisywanie znak w na wy wietlaczu widoczny b dzie wska nik trybu wprowa dzania znak w Wska nik trybu wpro 9 wadzania tekstu Podaj nazwisko OK 4 Aby wybra W wczas wci nij klawisz programowy fQ a Wielkie litery Wy wietli si Patrz strona 46 Ma e litery Wy wietli si Patrz strona 46 Tylko cyfry Wy wietli si KI Patrz strona 47 Tryb T9 Wy wietli si 72 Patrz poni ej U ywanie trybu T9 Tryb T9 pozwala na wpisywanie wszystkich znak w za po moc pojedynczych wci ni klawiszy Wprowadzanie tek stu opiera si na wbudowanym w pami s owniku 1 Kiedy znajdujesz si w trybie wprowadzania tekstu T9 rozpo A Wprowadzanie tekstu cznij wpisywanie s o
86. u Menu 3 7 76 Sygna minutowy Menu 3 8 1 Sygna po czenia Menu 3 9 1 1 55 18 W cz podczerwie Menu 4 1 18 Powitanie Menu 4 2 19 M j numer Menu 4 3 19 Jezyk Menu A A a 80 Pod wietlenie Menu 4 5 80 Redial automatyczne ponawianie wybierania Menu 4 6 81 Odbi r klapk Menu 4 7 81 Odbi r ka dym Menu 4 8 82 Kontrast Menu O 82 Fabryczne Menu 4 10 82 83 Kalendarz Menu 5 1 83 Lista zada Menu 5 2 85 Czas i Data Menu 5 3 87 Alarm Menu 5 4 O EA 89 Kalkulator Veni Skoda a a 90 Skr ty MENU 5 6 91 2 7 1 0 92 Sprawdzenie PIN Menu 6 1 92 Zmiana PIN Menu 6 2 aaa AAAA 93 Blokada telefonu Menu 6 3
87. wa si materia w wybuchowych Nie przechowuj produkt w atwopalnych gazu lub ma teria w wybuchowych w tym samym pomieszczeniu telefon jego cz ci czy akcesoria Wy czaj telefon wsiadaj c do samolotu U ywanie tele fon w kom rkowych w samolocie jest niezgodne z pra wem mo e by niebezpieczne dla funkcjonowania sa molotu lub zak ca prac sieci telefonii kom rkowej Nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji mo e prowadzi do zawieszenia lub odm wienia obs ugi telefon w kom rkowych przez operator w Informacje na temat bezpiecze stwa Dba o i utrzymywanie telefonu Tw j telefon jest produktem najwy szej jako ci I powinien by traktowany z dba o ci Sugestie poni ej pomog Ci wype ni warunki gwarancji I rado z jego u ywania przez d ugie lata Przechowuj telefon i jego akcesoria z dala od ma ych dzieci Chro telefon przed wilgoci Osad wilgo i p yny za wieraj ce sole mineralne mog powodowa korozj ob wod w elektronicznych Nie u ywaj I nie przechowuj telefonu w kurzu zabrudzo nych regionach ze wzgl du na ryzyko uszkodzenia jego CZ CI Nie przechowuj telefonu w gor cych miejscach Wysokie temperatury mog skr ci czas dzia ania urz dze elek tronicznych uszkodzi baterie spowodowa pop kanie i odbarwienie element w plastikowych Nie przechowuj telefonu w zimnych miejscach Po og rzaniu telefonu do normalnej
88. wa wciskaj c klawisze od do 3 Ka dy z klawiszy wci nij tylko jeden raz dla ka dej litery Przyk ad aby wpisa HELLO w trybie T9 wci nij klawisze EG 6 Wpisany wyraz pojawia si na wy wietlaczu Mo e si zmienia za ka dym kolejnym wci ni ciem klawisza 2 Wpisz ca e s owo przed edytowaniem czy usuwaniem i u ywaniem klawiszy Je eli wyraz jest w a ciwy rozpocznij wpisywanie kolejnego Je eli nie powtarzalnie wciskaj klawisze Gzy lub aby wy wietli alternatywne wyrazy odpowiadaj ce wci ni tym klawiszom P yk ad Angielskie wyrazy OF i ME odpowiadaj sek b wencji klawiszy i Telefon najpierw wy wietli najcz ciej u ywane s owa 4 Ka de s owo zako cz wci ni ciem klawisza spacji Aby wpisa s owa nie znajduj ce si w trybie T9 zmie tryb wprowadzania tekstu na tryb wprowadzania wielkich i ma ych liter Wyrazy wpisane w tym trybie b d auto matycznie dodane do s ownika trybu T9 wi c b d p niej mog y by wprowadzane w trybie T9 02 A300PL qxd 02 03 11 14 09 Page 46 e Aby wpisa pauzy my lniki lub apostrofy Wi cej szczeg w znajduje si w tabeli dost pnych Tryb T9 dodaje regu y gramatyczne aby zapewni w a znak w poni ej ciw interpunkcj Przyk ad jest u ywany do wpisywania znak w RY interpunkcyjnych Znaki wy wietlane w kolejno ci wisz Wielkie litery Ma e
89. wci nij klawisz programowy Po cz Uwaga Pozycja 1 pami ci jest zarezerwowana dla Twojej skrzynki Poczty g osowej Wyszukiwanie i wybieranie numeru w ksi ce telefonicznej A 02 A300PL qxd 02 03 11 14 09 Page 38 Ksi ka telefoniczna 1 Kiedy wy wietlony jest ekran trybu czuwania wci nij klawisz programowy Nazwisko Wy wietli si pro ba 0 wprowadzenie nazwy 2 Wprowad pocz tek nazwy kt rej numer chcesz wybra i wci nij klawisz programowy Szukaj Uwaga Mo na r wnie od pocz tku przeszukiwa ksi k telefoniczn poprzez bezpo rednie wci ni cie klawisza programowego Szukaj Wprowadzone do ksi ki nazwy s u o one w list rozpoczynaj c od pierwszego zapisu zapis b dzie pod wietlony 3 Aby W wczas wci nij Obejrze Klawisz programowy Widok pod wietlony zapis Wybra inny zapis Klawisz ez lub A raz lub wi cej razy a do pod wietlenia danego zapisu Zobaczy nazw Klawisz oznaczony dan liter rozpoczynaj c si od innej litery 4 Je eli znalaz e dany zapis wci nij klawisz 4 aby wybra numer do po czenia Ksi ka telefoniczna Opcje ksi ki telefonicznej Podczas zapisywania lub przegl dania numer w w ksi ce telefonicznej nad lewym klawiszem programowym pojawi si wskazanie Opcje daj c dost p do opcji ksi ki telefo nicznej opisanych w poni szym rozdziale Dost p do opcji A
90. wr t do poprzednie go poziomu menu Przytrzymany przez ponad dwie sekundy w trybie czuwania daje wej cie do jednej z ulubionych opcji menu wi cej informacji znajduje si na stronie 91 00 A300PL qxd 02 03 11 14 41 Page 12 Tw j telefon Klawisz Opis ci g dalszy 6 Wybiera lub odbiera po czenie W trybie czuwania ponownie wybiera ostatni numer U atwienie w menu wyb r funkcji menu lub zapami tanie wprowadzonych informacji jak np Nazwisko w pami ci telefonu lub karty SIM Zako czenie po czenia R wnie wci ni ty przytrzymany w cza 1 wy cza telefon Wci ni ty podczas przegl dania menu wpisywa nia numeru itp powoduje powr t do pocz tku i Wci ni ty i przytrzymany w trybie czuwania otwiera skrzynk poczty g osowej DD na bocznej stronie telefonu W trybie czuwania z otwart klapka reguluj g o no ton w klawiszy U atwienie w menu przewija przez opcje menu pami ksi zki telefonicznej Wy wietlacz Wygl d wy wietlacza Wy wietlacz sk ada si z trzech cz ci X Gm Ikony Tekst i grafika _ Wska niki klawiszy Menu Nazwisko programowych Obszar Opis Linia pierwsza Wy wietla r ne ikony patrz poni ej S Linie rodkowe Wy wietla wiadomo ci instrukcje I infor macje kt re wprowadzisz na przyk ad wybierany numer telefonu Linia ostatnia Pokazuje funkcje aktualnie przypisane do dw c
91. wybr forma wadlaznia CZSU MENU Foma 5 3 4 Uwaga Przed ustawieniem czasu musisz okre li swoj stref czasow poprzez opcj menu Gzas na wiecie 5 3 3 Ustaw dat ppaze anawisniecha mies zi roku 27 diyppzzopg meuFKma 5 3 4 Czas na wiecie pozwda na graueke iekiez cacp usdieznia czsu Gresrwid GMT i21 miast na cyn wiedeza i Ekan po kaje Nazw miasta Aktuln chi i czs cesuponi czy wy rznyn miesien i wlwom miedepodwrukien zu awie eslo kiny zboczponzg kbGMT Alby wybra stref czsow wk g 90 zn diiesz vylo naj nast puje 1 Wykiezmiasio wog strefie czesowj widej ckavise kb razkbvi cgj razy W wel s vdeznia godziny 2 Hisz poganow Ustaw Format pasha na zning Omduvg we knia czsu Foma 24 12 godz Foma YYYY MM DD rok miesi g dze DD MM YYYY ehie miesi grok MM DD YYYY miesi cdze rok Organizer Alarm Menu 5 4 Funkcja ta pozna a na UsiammiedamunaokkEkn godan Usiaweiiegonyaiondycnep w cznia S tdddfnu i damunane jedi tden zsimiewz nij opjameuPemanetryusaionajdo waana WmeAkm cbsi mes nasi puj ce opcje Jednorazowa dam zdawi razi odmiedezowry Codziennie dam zdani ocdiienieo tg smg gpdzinie Cotydzie dam damni tychie tem smeg dh
92. ykonania we wszystkich sieciach telefonii kom rkowej lub kiedy w a nie s u ywane niekt re us ugi Informacje na ten temat uzyskasz u lokalnych operator w sieci S ownik poj Aby pom c w zrozumieniu g wnych poj technicznych i skr t w u ywanych w niniejszej instrukcji i pe ne wyko rzystanie funkcji telefonu kom rkowego podajemy kilka definicji Aktywna klapka Mo liwo odbierania po czenia poprzez proste otwarcie klapki telefonu Blokowanie po cze Mo liwo zastrze enia wychodz cych i przychodz cych po cze telefonicznych F Przekierowanie po cze Mo liwo przekierowania po czenia pod inny numer telefonu Zawieszenie po czenia Mo liwo przerwania jednego po czenia na czas odbie rania innego Mo na w wczas prze cza pomi dzy jednym a drugim po czeniem wed ug uznania Po czenie oczekuj ce Mo liwo informowania przez telefon o po czeniu w cza sie trwania innego po czenia A 07 A300PL qxd 02 03 11 14 26 Page 116 S ownik poj DCS Standard cyfrowej sieci kom rkowej oparty na architektu rze sieci GSM Z wi kszym zakresem cz stotliwo ci 1800 MHz dla DCS w miejsce 900MHz dla GSM dost pnych b dzie wi cej kana w radiowych co pozwoli sieciom ob s ugiwa wi ksz ilo u ytkownik w Telefon Dwuzakresowy Dual Band Mo liwo dzia ania w dw ch zakresach cz stotliwo ci sieci
93. zne 81 wyszukiwanie wybieranie 36 51 zapisywanie w ksi ce telefonicznej 36 0 Oczekuj ce po czenie 52 100 Odbieranie po czenia 29 82 drugiego po czenia 52 Odbi r klapk 4 7 29 81 Odbieranie wszystkimi klawiszami 4 8 29 82 Odczytywanie wiadomo ci 2 1 65 Odebrane po czenia 1 2 62 Opcje wyb r 32 Organizator 5 83 Osobisty Numer Identyfikacyjny zobacz PIN Osobisty Kod Odblokowania PUK 23 Ostatniego numeru wybieranie 27 Permanentny alarm 5 4 5 89 PIN 23 zmiana 6 2 93 sprawdzanie 6 1 92 PIN2 24 zmiana 6 7 93 Poczta g osowa 71 Poczta g osowa serwer 2 6 2 71 Podczerwieni aktywacja IrDA 4 1 78 Pod wietlenie 14 80 kontrast 82 Po cz z serwerem Poczty G osowej 2 6 71 d wi k 3 9 77 Po czenia odbieranie 29 82 drugiego po czenia 52 blokowanie 7 2 98 koszt 1 5 64 przekierowanie 7 1 96 alarmowe 8 114 zako czenie 27 zawieszenie 48 mi dzynarodowe 26 wykonanie 26 nieodebrane 30 62 wielostronne 62 odebrane 1 2 62 menu 1 62 ponawianie automatyczne 81 czas 1 4 63 77 z u yciem ksi ki telefonicznej 36 oczekuj ce 7 3 52 100 Ponowne wybieranie automatyczne 4 6 81 ostatniego numeru 27 Powitanie 4 2 79 Programowe klawisze 32 Przekierowanie po cze 7 1 96 Port podczerwieni 78 23 PUK2 24 R Roaming
94. zone telefon czy si z sieci po ka dym jego w czeniu W czone musisz wprowadzi PIN przy ka dym w czeniu telefonu Bezpiecze stwo Zmie PIN Menu 6 2 Funkcja ta pozwala na zmian bie cego PIN na nowy pod warunkiem e funkcja Sprawdzanie PIN jest w czona Mu sisz wprowadzi bie cy kod PIN przed okre leniem nowego Po pierwszym wprowadzeniu nowego PIN pojawi si pro ba o ponowne jego wprowadzenie Blokada telefonu Menu 6 3 Kiedy jest w czona telefon jest zablokowany a do wprowa dzenia 8 cyfrowego has a za ka dym w czeniem telefonu Hasto jest fabrycznie ustawione jako 00000000 Aby je zmieni zobacz opcj menu 6 4 na nast pnej stronie Kiedy zostanie wprowadzone w a ciwe has o mo na u ywa telefonu a do jego wy czenia Dost pne s nast puj ce opcje Wy cz nie zostaniesz poproszony o wprowadzenie has a przy w czaniu telefonu W cz zostaniesz poproszony o wprowadzenie has a przy ka dym w czeniem telefonu 05 A300PL qxd 02 03 11 14 23 Page 94 Bezpiecze stwo Zmie has o Menu 6 4 Funkcja zmiany has a pozwala na zmian bie cego kodu hasta na nowy Musisz wprowadzi bie ce has o przed wpisaniem nowego Hasto jest fabrycznie ustawione jako 00000000 Po wpro wadzeniu has a zostaniesz poproszony o zatwierdzenie przez ponowne wprowadzenie Blokada SIM Menu 6 5 Kiedy funkcja blokady

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

03-08-2012-ERU Laptops,Printers,UPS and Scanner    AVN220 User`s Manual - Visionary Solutions  MANUAL DO USUÁRIO - Plantec Distribuidora  Gestion Prévisionnelle des Emplois, des Compétences et  Format - LORA vous propose La méthode ORA  Quels usages des séquences didactiques pour enseigner l  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file