Home
Samsung HT-TP75 Instrukcja obsługi
Contents
1. f 4 g P d 4 S Ustawienia typu ekranu W zale no ci od typu Pa stwa telewizora szerokoekranowy lub konwencjonalny 4 3 mo na wybra format obrazu swojego telewizora Wci nij przycisk 1 MENU w trybie zatrzymania DISC MENU Wci nij przycisk w 3 aby przej do TV W DISPLAY i wci nij lt przycisk ENTER RETURN L gt c e CHANGE ORIGINAL DVD TYPE DVD AUDIO Y Wci nij przycisk w 2 aby przej do usta wien Setup i wci nij przycisk ENTER YO REGEYER SETUP z AN 3 AG OFF CHANGE IU ORIGINAL gt DVD TYPE DVD AUDIO EXIT Wci nij przycisk A v aby wybra z dan pozycj i wci nij przycisk ENTER Po zako czeniu ustawie ekran prze czy si na poprzedni nij przycisk RETURN aby powr ci do poprzedniego poziomu menu nij przycisk MENU aby opu ci ekran ustawien l Regulacja formatu ekranu telewizora Rozmiar ekranu Stosunek szeroko ci do wysoko ci ekranu konwencjonalnego telewizora wynosi 4 3 w telewizorach szerokoekranowych i tzw high definition 16 9 i jest nazywany formatem obrazu Podczas odtwarzania p yt DVD nagranych w innych formatach obrazu powinno si ustawi rozmiar ekranu tak by dopasowa go do swojego telewizora lub monitora Dla standardowych telewizor w wybierz opcj 4 3LB lub 4 3PS odpowiednio do osobistych upodoba Je eli posiadasz telewiz
2. Specyfikacja p yty Cecha CD Jako dzwi ku Liczba kana w i czas odtwarzania Cz stotliwo pr bkowania Zakres dynamiki 96 dB Play Frequency 20 KHz D wi k s yszalny przez normaln osob 2 kana y 70 minut 44 1 KHz Po zatrzymaniu 2 odtwarzania wybierz utw r za pomoc przycisku i wci nij Select e Podczas odtwarzania nie mo na wybra utworu przyciskiem A VW SACD 2 kana y 110 minut 120 dB 100KHz Wci nij przycisk STOP by zatrzy ma odtwarzanie DVD Audio D wi k oryginalny Wytwarza cz stotliwo ci nies yszalne s yszalno ci ludzkiego ucha 2 kana y 120 minut 5 1 kana w 81 minut 5 1 kana w 89 minut 2822 4 KHz 64 krotna 44 1 192 KHz 4 4 krotna cz stotliwo p yty CD cz stotliwo p yty CD PAZIOCLUICACIH SACD posiada trzy rodzaje format w P ytaJjednowarstwowa posiada 1 warstw HD P yta Dwuwarstwowa kt ra posiada 2 warstwy HD i P yta Hybrydowa kt ra posiada Warstw CD i Warstw HD P yta Hybrydowa mo e by odtwarzana w normalnym odtwarzaczu CD 2J Odtwarzanie p yt MP3 CD P yty z danymi CD ROM CD R CD RW zapisanymi w formacie MP3 mog by odtwarzane Gie orecos Wci nij przycisk W trybie zatrzyma 1 OPEN CLOSE aby nia u yj przycisk w otworzy kieszen 4b gt av aby a nast pnie w do odtwarzacza p yt przejs do albumu i nast pnie wci nij MP3 CD przycisk ENTER e Pojawi si
3. do 1 Wci nij przycisk wybranego fragmen ZOOM tu obrazu kt ry chcesz powi kszy e Za ka dym wci ni ciem przycisku wyb r prze cza si pomi dzy ZOOM X i ZOOM OFF APEWE Pliki DivX mog by odtwarzane tylko w trybie Zoom X2 e Funkcja Zoom nie jest dost pna podczas odtwarzania plik w MPEG1 video Wy wietlanie napis w Wci nij przycisk SUBTITLE e Za ka dym wci ni ciem przycisku wyb r prze cza si pomi dzy w czeniem SUBTITLE ON 1 1 1 2 i SUBTITLE OFF e Je eli na p ycie znajduje si tylko jeden plik b dzie odtwarzany automatycznie Wyb r cie ki d wi kowej Audio Wci nij przycisk AUDIO e Za ka dym wci ni ciem przycisku wyb r prze cza si pomi dzy AUDIO ON 1 1 1 2 i M Zapami taj K y wy wietla si je eli na p ycie nie znajduj si wersje cie ki d wi kowej audio DivX Digital internet video eXpress DivX jest formatem video wynalezionym przez Microsoft i opartym na technologii kompresji MPEG 4 oferuj cym mo liwo odtwarzania danych d wi ku i obrazu w bezpo rednim po czeniu internetowym MPEG 4 jest u ywany do nagrywania obrazu a MP3 do nagrywania d wi ku wi c u ytkownicy mog ogl da filmy o jako ci obrazu i d wi ku zbli onej do DVD 1 Obs ugiwane formaty e Niniejszy produkt obs uguje tylko poni sze formaty medi w Je eli zar wno format obrazu i d wi ku nie s obs ugiwane u ytko
4. 05 45 MITSUBISHI 05 27 28 SCHNEIDER 05 MATSUSHITA 09 26 NEWSAN 58 TELEFUNKEN 41 49 51 57 CONTINENTAL EDISON 49 RCA 29 61 SALORA 48 PANASONIC 07 09 26 48 49 50 SELECO 48 SABA 40 41 47 48 49 NOKIA 48 PHILIPS 05 45 47 64 65 66 67 68 69 REX 48 GRUNDIG 39 42 46 70 71 72 MIVAR 46 ZENITH 38 IMPERIAL 46 MIVAL 52 CGE 46 NOBLEX BANG 8 OLUFSEN 47 EMERSON BRIONVEGA 47 MAGNAVOX FORMENTI 47 LOEWE 05 60 METZ 47 THOMSON 40 41 49 62 63 WEGA 47 NORDMENDE 40 41 49 RADIOMARELLI 47 LOEWE OPTA 36 47 05 SINGER 47 BLAUPUNKT 39 SINUDYNE 47 SIEMENS 39 Zanim skontaktujesz si z serwisem Sprawd zawarto poni szej tabeli je eli napotkasz problemy z obs ug niniejszego urz dzenia Je eli napotkany problem nie jest opisany w niniejszej tabeli lub je eli instrukcje go nie rozwi zuj wy cz urz dzenie od cz przew d zasilania i skontaktuj si z najbli szym autoryzowanym punktem serwisowym Samsung Problem Sprawdzenie Rozwi zanie e Czy przew d zasilania jest w a ciwie pod czony do gniazda Nie otwiera si kieszen gt zasilania p yty e Wy cz zasilanie i ponownie w cz TE e Sprawd numer kodu regionalnego p yty DVD P yta nie jest odtwarzan
5. 4 SPEAKER SETUP enu DELAY TIME itle Menu esrroe J gt SOUND EDIT idio x Wienij przycisk RETURN aby powr ci do poprzedniego poziomu menu Wci nij przycisk MENU aby opu ci ekran ustawie VINJIMVLSN Metoda alternatywna wci nij przycisk TEST TONE na pilocie L Przedni Lewy L C Centralny SW Subwoofer SW R Przedni Prawy R LS Lewy Tylny LS RS Prawy Tylny RS Wci nij przycisk TEST TONE J e Sygna testowy b dzie emitowany w nast puj cy spos b panus Wielokana owy tryb Pro Logics i Podczas odtwarzania p yty DVD lub CD dzia a tylko m M w trybie zatrzymania e U ywaj niniejszej funkcji do sprawdzenia prawid owo ci pod czenia ka dego g o nika i czy nie ma adnych ES nieprawidtowo ci Start Aby zako czy emisj sygna u testowego ponownie wci nij przycisk r 1 TEST TONE beal Ustawienia czasu op znienia Je eli g o niki nie mog by umieszczone w tej samej odleg o ci od pozycji s uchania mo na wyregulowa czas op nienia sygna w d wi kowych emitowanych z g o nika centralnego i tylnych RETURN MENU w trybie 1 Wci nij przycisk O ayp przycisk zatrzymania d wi kowych Audio i wci nij ENTER DIS MENU SPEAKER SETUP DELAY TIME EST TONE OUND EDIT aby przej do ustawie Wci nij przycisk w Wci nij przycisk A w aby przej do usta 4
6. czenia odtwarzacza DVD Ponowne wci ni cie przycisku zmienia czas wy czenia urz dzenia ustawiony uprzednio U ywanie s uchawek wy czy timer wy czenia urz dzenia wciskaj U ywaj s uchawek nie dostarczone dla przyjemno ci s uchania w prywatno ci Mur przycisk SLEEP do pojawienia si wskazania OFF Pod cz s uchawki do gniazda PHONES na wyswietlaczu by w prywatno ci s ucha muzyki Regulacja jasno ci wy wietlacza Mo na regulowa jasno wy wietlacza na jednostce g wnej tak by nie przeszkadza w ogl daniu filmu Wci nij przycisk DIMMER Aby chroni s uch przed uszkodzeniem nie e Za kazdym wcisni ciem przycisku jasno wy wietlacza zmienia si w ustawiaj zbyt wysokiego poziomu g o no ci nast puj cy spos b DARK gt BRIGHT ciemny jasny 67 Sterowanie telewizorem za pomoc pilota zdalnego sterowania MODE U 000 JOE 004 Zapami taj 69 Podczas sterowania telewizorem za pomoc pilota zdalnego sterowania Wci nij przycisk MODE aby w czy miganie 1 wskaznika TV na pilocie zdalnego W DVD RECEIVER SE 0 SQ SE INY sterowania Wci nij przycisk ZASILANIE aby w czy telewizor w stron telewizora Przy wci ni tym przycisku ZASILANIE wprowad kod odpowiadaj cy marce Twojego telewizora 3 Skieruj pilot zdalnego sterowania Je eli kod pasuje do kodu telewizora telewizor wy czy si e Je
7. Coolpix 3700 Coolpix 4100 Coolpix 5200 stylus 410 digital 300 digital Aparat Cyfrowy u300 Aparat Cyfrowy X 350 0 760 C 5060 xi u mini Lumix FZ20 DMC FX7GD Lumix LC33 LUMIX DMC F1 Optio 840 Optio S50 Aparat Cyfrowy Optio 33LF Aparat Cyfrowy Optio 33L Aparat Cyfrowy Optio X Aparat Cyfrowy SIO Aparat Cyfrowy 9 Pami ci USB Flash l Czytniki kart pami ci Produkt Producent Typ Produkt Producent Typ Cruzer Micro SB2 0 USB Flash Drive 128M UNICORN USB 2 0 7 IN 1 CARD READER UC 601R Cruzer Mini USB2 0 128M USB2 0 Card Reader Billionton Taiwan USB 2 0 Card Reader for SDIMMC RS MMCfe in 1 Cruzer Mini USB2 0 256M SONY Micro Vault SONY USB2 0 64MB FLEX DRIVE USB2 0 32MB AnyDrive Micro Mini RiDATA l Odtwarzacze MP3 Przeno ne dyski twarde Produkt Producent Typ Produkt Producent Ty p Creative MuVo NX128M 128 MB MP3 Player CUTIE serotech HOCKET HARD DISK DRIVE Iriver H320 20G HDD MP3 player MOMOBAY UX 2 DVICO USB2 0 yepp YH 920 yepp YH 925 pod pod mini yepp YP T7 yepp YP MT6 yepp YP T6 yepp YP 53 yepp YP ST5 yepp YP T5 MP3 Player yepp YP 60 yepp YP 780 yepp YP 35 yepp YP 55 iAUDIO U2 QOWON Korea __ MPaPlayer iAUDIO G3 QOWON Korea __MP3Player iAudio M3 COWON Korea HDD MP3 player SI M500L JHARP Japan 256MB MP3Player H10 I IVER Korea _ MP3Player YEPPYP TSVB __ amsung Korea ___ MP3Player YEPP YP 53 emsung Korea ___256MB MP3
8. a By odtwarza tylko pliki filmowe wybierz ikon m 2 9 By odtwarza wszystkie pliki wybierz ikon All I Pomijanie odtwarzania do przodu do ty u Podczas odtwarzania wci nij przycisk lt lt gt gt e Wci ni cie przycisku I podczas odtwarzania spowoduje przej cie do nast pnego utworu je eli na p ycie znajduj si wi cej ni 1 plik e Wci ni cie przycisku lt 4 lt 4 podczas odtwarzania spowoduje przej cie do poprzedniego utworu je eli na p ycie znajduj si wi cej ni 1 plik Odtwarzanie ze zwi kszon szybko ci Aby odtwarza p yt ze zwi kszon szybko ci wci nij i przytrzy maj przycisk I lt lt lub gt gt e Za ka dym wci ni ciem przycisku podczas odtwarzania szybko odtwarzania zmienia si w nast puj cej kolejno ci 2X gt 4x gt 8X gt 32x gt Normal Kompatybilne urz dzenia 1 Urz dzenia USB wsp pracuj ce z USB Mass Storage v1 0 Urz dzenia USB kt re dzia aj jako przenosny dysk z danymi w Windows 2000 lub nowszym bez instalowania dodatkowych sterownik w Odtwarzacze MP3 HDD i odtwarzacze typu pami ci Flash CBI Control Bulk lnterrupt nie jest obs ugiwany Kamery cyfrowe protok PTP nie jest obs ugiwany e Urz dzenia kt re wymagaj instalacji dodatkowego oprogramowania po pod czeniu do komputera nie s obs ugiwane Fa Ar i pami ci FLASH USB Urz dzenia wsp pracuj ce z USB2 0 u l AINVMOBALS
9. j zyk napis w OFF e Do wyboru j zyka wy wietlanych napis w mo na u ywa przycisk w Select AUDIO lub Select SUBTITLE na pilocie zdalnego sterowania e Do wyboru j zyka wy wietlanych napis w mo na u y przycisku SUBTITLE na pilocie zdalnego sterowania W zale no ci od p yty funkcja wyboru j zyka cie ki d wi kowej i funkcja wyboru j zyka napis w mo e nie dzia a ovo Enis mew CJEN01 03 B sP ox o3 FF FR 03 03 E OFF 03 30 0 _j m JJ z gt Z m Przej cie bezpo rednio do Sceny Utworu A Wci nij przyciski A w Wci nij przycisk 2 lub przyciski numeryczne aby INFO wybra dany tytu utw r i nast pnie wci nij ENTER Dvo oos zg001040 50 00 37 Bi ovo o3 o5 jgooioo2 o 00 01 Bin SEE s Przej cie do danego wskazania Przejscie do Rozdzia u czasu na p ycie wa peeta Y Wci nij przyciski lt gt iiet D 20y prze do aga i nast pnie wci nij przycisk nego wskazania ENTER czasu Dvo gd 01 05 amp 025 040 0 00 01 4111 Dvo gd 01 05 w 025 040 1 17 30 4111 GE GED Wci nij przycisku SELECT 03 DVD RECEIVER SMART NAVI SJ ROOT mr Something like you numeryczne Ja i mr More than words mP need you MF me Uptown girl MovE sEEcT _ EJDJSTOP e B dzie odtwarzany wybrany plik e Nie mo na przej do konkretnego miejsca przy p ytach MP3 lub JPEG z ekranu informacji o p ycie e Podczas
10. nms unia SYSTEM CYFROWEGO KINA DOMOWEGO HT P70 HT TP75 NINIEJSZE URZ DZENIE ZOSTA O WYPRODUKOWANE PRZEZ Instrukcja obs ugi ELECTRONICS l l 8 DIGITAL COMPACT COMPACT YCJ PoLBY UVD td BO DIGITAL dits lt gt ISG DNRo lt LARLL SURROUND 070000 DIGITAL AUDIO yY P E 2J SUPERAUDIO CD AH68 01689G Ostrze enia bezpiecze stwa Ostrze enia U ywanie kontrolek ustawienia czy wykonywanie procedur innych ni wymienione poni ej mo e skutkowa ryzykown ekspozycj na dzia anie promieniowania PRODUKT LASEROWY KLASY 1 KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE D a aaa OSTRZE ENIE NIEWIDZIALNE PROMIENIOWANIE LASE ROWE PO OTWARCIU I USZKODZENIU O ZABEZPIECZEN UNIKAJ EKSPOZYCJI g NA PROMIEN LASERA ODULY4 74H z Ten symbol oznacza e wewn trz urz dzenia m NIE OTWIERA f wyst puje wysokie napi cie elektryczne kt re mo e Upewnij si e r d o zasilania w Twoim domu odpowiada wymaganiom wyszczeg lnionym na naklejce z ty u obudowy odtwarzacza spowodowa pora enie Odtwarzacz zainstaluj w poziomie na odpowiedniej podstawie meblu z wystarczaj c ilo ci miejsca wok dla zapewnienia wenty OSTRZE ENIE lacji 810 cm Upewnij si e szczeliny wentylacyjne nie s zas oni te Nie ustawiaj czegokolwiek na odtwarzaczu Nie ustawiaj ABY ZMNIEJSZY RYZYKO PORA ENIA ELEKTRYCZNE Ten symbol ostrz
11. r d a d wi ku Wska nik p yty SACD Wska nik p yty DTS Wska nik LINEAR PCM Wska nik TYTU U Wska nik POWTARZANIA Akcesoria Wska nik PBC Wska nik GRUPY Wska nik TUNERA Wska nik ROZDZIA U Wska nik sygna u STEREO Wska nik UTWORU Wska nik RTA Wska nik PROGRAM ks Wska nik RDS Pilot zdalnego sterowania Antena AM SACD LPCM DVD AUDIO z Wska nik cyfrowych efekt w specjalnych Wska nik MPEG Wska nik CZ STOTLIWO CI obaj Wska nik p yty DVD AUDIO Wy wietlacz statusu systemu RADIOWEJ Wska nik PRO LOGIC Wska nik ustawie G O NIK W Instrukcja obs ugi Wska nik DOLBY DIGITAL r O Opis Pilot zdalnego sterowania Wskaznik TV Przycisk ZASILANIA TV DVD Przycisk wyboru trybu MODE Przycisk automatycznego wy czania urz dzenia SLEEP Przycisk wyboru funkcji RDS Przyciski numeryczne 0 9 Przycisk REMAIN Przycisk wyboru sygna u video VIDEO SEL Przycisk trybu DO PL II MODE Przyciski regulacji g o no ci Przycisk MENU Przycisk wy wietlanych napis w SUB TITLE Przycisk powtarzania REPEAT Przycisk RETURN Odtwarzanie poklatkowe STEP Przycisk funkcji ZOOM Przycisk LOGO COPY Przycisk wyboru HDMI AUDIO Przycisk MO ST SLOW Przycisk wyboru SD HD Przycisk DIGEST i i m OPEN CLOSE RECEIVER a Wskaznik odtwarzacza DVD Przycisk OTWIERANIA ZAMYKANIA Przycisk TV VIDEO DIMMER CZ Przycisk DVD Przycisk
12. wci nij przycisk VIDEO SEL by wybra tryb RGB e Je eli Tw j telewizor nie jest wyposa ony w gniazdo Scart Wej cie RGB wci nij przycisk VIDEO SEL by wybra tryb COMPOSITE METODA 3 Sygna component Video Progressive Scan Lepsza jako Je eli Tw j telewizor jest wyposa ony w wej cia z o onego sygna u video po cz kabel z o onego sygna u nie dostarczony z wtyczkami Pr Pb i Y na tylnym panelu jednostki g wnej z odpowiednimi gniazdami jack Twojego telewizora METODA 4 HDMI Najlepsza jako Je eli Tw j telewizor jest wyposa ony w wej cia kompletnego sygna u Video pod cz kabel kompletnego sygna u video nie dostarczony do gniazd jack Pr Pb i Y na tylnym panelu systemu kina domowego i odpowiednich gniazd Twojego telewizora y4 oziIiEj Produkt niniejszy pracuje w trybie skanowania progresywnego tylko 480p dla wyj cia kompletnego sygna u Video e Produkt niniejszy pracuje w trybie skanowania progresywnego tylko 480p 1 dla wyj cia kompletnego sygna u Video Funkcja HDMI Co to jest HDMI High Definition Multimedia Interface Niniejsze urz dzenie przesy a sygna DVD Video cyfrowo bez procesu konwersji sygna u na analogowy Mo na uzyska ostrzejsze obrazy cyfrowe pod czaj c video do telewizora za pomoc kabla pod czeniowego HDMI Funkcja w czania wy czania dzwi ku HDMI Sygna audio przesy any kablem HDMI mo e by w
13. DC PL il DO PL i1 MODE EFFECT Q e Podczas u ywania trybu Pro Logic Il pod cz zewn trzne r d o sygna u do gniazd wej ciowych jack AUDIO INPUT lewego i prawego odtwarzacza Je eli pod czysz zewn trzne urz dzenie tylko do jednego z wej nie b dzie mo liwe s uchanie otaczaj cego d wi ku 5 1 kana owego PRO LOGIC II e MUSIC Podczas s uchania muzyki mo na s ucha efekt w d wi kowych jak podczas odbioru na ywo e CINEMA Dodaje realizmu cie ce d wi kowej filmu PRO LOGIC Do wiadczysz realistycznego efektu wielokana owego tak podczas u ywania pi ciu g o nik w jak i tylko dw ch przednich prawego i lewego e MATRIX S yszalny jest d wi k 5 1 kana owy Surround otaczaj cy STEREO Wybierz ten tryb do s uchania d wi ku tylko z lewego i prawego g o nik w przednich oraz subwoofera 61 Wci nij przycisk DO PL II MODE aby wybra tryb MUSIC Wci nij przycisk DO PL II EFFECT aby wybra tryb C Width i nast pnie wci nij przyciski 4 b by wybra dane ustawienie efektu e Mo na wybra warto pomi dzy 0 a 7 e Ustawia szeroko obrazu rodkowego d wi ku Im wy sze ustawienie tym mniej d wi ku emituje g o nik centralny I Efekty Dolby Pro Logic II Funkcja ta dzia a tylko w trybie Dolby Pro Logic MUSIC Wci nij przycisk DX PL II EFFECT aby wybra tryb Panorama i nast pnie wci nij przyciski lt by wybra dane ustawien
14. ciowego Video telewizora 16 Pod czanie urz dzen zewn trznych Pod czanie cyfrowego analogowego zewn trznego r d a sygna u Przyk ad Cyfrowe r d a sygna u jak dekoder telewizji satelitarnej lub nagrywarka CD Analogowe r d a sygna u jak magnetowid lub telewizor gt e PROGRESSIVE SCAN COMPONENT OUT w lt pE EARST O K z VDEO OUT AGR P A OB O j F o Kd AA S Q SUBWOOFER REAR o Rz 2 Kabel Audio nie dostarczony Je eli zewn trzne analogowe r d o sygna u posiada tylko jedno wyj cie Audio Out pod cz jeden lewy lub prawy Kabel optyczny nie dostarczony Zewn trzne Zewn trzne r d o analogowe zr d o cyfrowe 1 Po cz wej cie Digital Input OPTICAL z wyj ciem Digital Output cyfrowego zewn trznego r d a sygna u 2 Po cz wej cie Audio In odtwarzacza DVD z wyj ciem Audio Out zewn trznego analogowego zr d a sygna u Pami taj o dopasowaniu kolor w gniazd i kabli USB DIGITAL IN 1 AUX 1 wej cie 2 AUX 2 3 Wci nij przycisk AUX na pilocie zdalnego sterowania aby wybra wej cie DIGITAL IN AUX 1 lub AUX 2 e Za ka dym wci ni ciem przycisku wyb r zmienia si w nast puj cy spos b USB wej cie cyfrowe DIGITAL IN gt wej cie 1 AUX 1 gt wej cie 2 AUX 2 e Mo na r wnie do tego celu u y przycisku FUNCTION na jednostce g wnej Tryb zmienia si w nas
15. czany wy czany jednym przyciskiem Wci nij przycisk HDMI AUDIO SELECT na pilocie zdalnego sterowania e Na wy wietlaczu na zmian prze cza si wskazanie AUDIO ON i AUDIO OFP e AUDIO ON Oba sygna y video i audio s przesy ane kablem pod cze niowym HDMI i dzwi k b dzie emitowany wy cznie przez system g o nikowy telewizora e AUDIO OFF Sygna video jest przesy any kablem pod czeniowym HDMI a d wi k b dzie emitowany wy cznie przez g o niki kina domowego Domy lnie jest ustawiony tryb HDMI AUDIO OFF D wi k przesy any kablem HDMI jest automatycznie konwertowany na 2 kana owy dla g o nik w telewizora e Je eli wy czysz zasilanie systemu i ponownie go w czysz automatycznie b dzie wy czone przesy anie sygna u audio HDMI AUDIO OFF Funkcja DCDi Bezpo rednie rozplatanie korelacyjne Konwertuje sygna przeplatany na progresywny dla ochrony przed migotaniem obrazu i usuni cia zniekszta ce lub zak ce na kraw dziach ekranu Wci nij i przytrzymaj przez ponad 3 sekundy przycisk DCDi na pilocie zdalnego sterowania e Za ka dym wci ni ciem przycisku wyb r prze cza si pomi dzy w czeniem DCDi ON i wy czeniem DCDi OFF funkcji rozplatania sygna u DCDi HDMI AUDIO SD HD 15 Wyb r rozdzielczo ci e Funkcja pozwala u ytkownikowi na wyb r rozdzielczo ci ekranu dla wyj cia HDMI W trybie zatrzymania wci nij i przytr
16. ekran menu MP3 i rozpocznie e U yj przycisk w A w aby wybra si odtwarzanie p yty MP3 utw r e W zale no ci od p yty MP3 wygl d menu mo e si r ni e Pliki WMA DRM nie mog by odtwarzane s SORTING BJ M EE Gl osmart navy sortne 0 EF Gl esaRTNAWY MP3 1 O MP3 1 J JJ Without You 1 MP3 2 esterda JJ Yesterday O MP3 3 O MP3 3 JJ Let It Be JJ Imagine JJ Honesty w gt Pause 1 lt lt Previous gt gt Next m Stop w gt i Pause 144 Previous gt gt Next oO Stop GZ Wci nij przycisk STOP aby zako czy odtwarzanie Aby przej do inne go albumu wci nij przycisk 4 gt a v i nast pnie wci nij przycisk ENTER G gt e Aby wybra inny album i utw r powt rz kroki 2 lub 3 powy ej PAZIoCLIJCI W zale no ci od trybu nagrywania niekt re p yt MP3 CD nie mog by odtwarzane e Zawarto p yty MP3 CD r ni si od formatu utwor w MP3 CD nagranych na p ycie e Odtwarzane pliki MP3 MPEG1 WARSTWA 3 SZYBKO ODCZYTU 128KBPS 320KBPS CZ STOTLIWO PR BKOWANIA 32K 44 1K 48KHz ep TI JJ z gt zZ m Odtwarzanie plik w JPEG Zdj cia wykonane za pomoc aparatu cyfrowego lub kamery lub pliki JPEG z komputera PC mog by zapisywane na p ytach CD i nast pnie odtwarzane w niniejszym odtwarzaczu DVD Pokaz slajd w OPEN CLOSE 1 W p yt JPEG do kieszeni odtwarzacza 2 Wci nij przycisk
17. i wyswietlanych napis w apps Po wyborze funkcji Menu nie r e Czy odtwarzana p yta zawiera Menu wyswietla si ekran menu RY e P yty DVD w formacie 16 9 mo na odtwarza w trybie 16 9 lub 4 3 Nie mozna zmieni formatu LETTER BOX lub trybie 4 3 PAN SCAN ale DVD zakodowane ekranu jako 4 3 mo na odtwarza wy cznie jako 4 3 Przeczytaj opis p yty na opakowaniu i wybierz odpowiedni funkcj i ii e Czy antena zosta a prawid owo pod czona Brak odbioru stacji e Je eli sygna wej ciowy jest za s aby zainstaluj zewn trzn radiowych anten FM w rejonie o dobrej jako ci sygna u Jednostka wna nie dzia a e Wy cz zasilanie i przytrzymaj wci ni ty przycisk O na jednostce Przyk ad asilanie zanika lub g wnej przez ponad 5 sekund jest s yszalny dziwny ha as em Odt DVD U ywanie funkcji RESET spowoduje usuni cie wszystkich i warzacz s zapisanych ustawie Nie u ywaj tej funkcji dop ki nie dzia a normalnie to nie jest konieczne i e Wci nij i przytrzymaj przycisk O przez ponad 5 sekund gdy na wy Zapomniane zosta o has o wietlaczu jest wy wietlone wskazanie NO DISC Na wy wietlaczu do blokady poziomu pojawi si wskazanie INITIAL i zostan przywr cone ustawienia fabryczne dost pu e Wci nij przycisk ZASILANIE Funkcja kasowania RESET usuwa wszystkie ustawienia Nie u ywaj jej dop ki to nie jest konieczne Ostrzezenia dotycz ce uzywan
18. DVD na pilocie zdalnego sterowania aby wybra tryb DVD CD ep T JJ z gt zZ m Przyciski dzia aj ce w trybie TV ZASILANIE KANA Y G O NO TV VIDEO i Numeryczne 0 9 Domy lnie pilot zdalnego sterowania jest zaprogramowany do wsp pracy z telewizorami Samsung Wi cej informacji na temat dzia ania pilota sterowania 19 znajduej si na stronie 69 20 Odtwarzanie p yt Wci nij przycisk Wci nij przycisk 1 OPEN CLOSE aby W p yt OPEN CLOSE aby otworzy kieszen zamkn kieszen oPElICLOSE odtwarzacza odtwarzacza e P yt delikatnie umie w CD lt gt lt gt GG gt kieszeni z etykiet p yt zwr con do g ry e Odtwarzanie rozpocznie si automatycznie Zapami taj e W zale no ci od zawarto ci p yty wygl d ekranu pocz tkowego mo e si r ni Aby zatrzyma odtwarzanie wci nij przycisk STOP podczas odtwarzania Po jednorazowym wci ni ciu wy wietli si PRESS PLAY wci nij ODTWARZANIE i miejsce zatrzymania odtwarzania zostanie zapisane w pami ci Je eli b dzie wci ni ty przycisk ODTWARZANIE PAUZA Bejlh lub ENTER odtwarzanie b dzie przywr cone od zapami tanego miejsca Funkcja ta dzia a tylko podczas odtwarzania p yt DVD Po dwukrotnym wci ni ciu wy wietli si STOP i je eli przycisk ODTWARZANIE PAUZA B gt l b dzie wci ni ty odtwarzanie rozpocznie si od pocz tku Aby chwilowo w
19. E UTWORY WSZYSTKIE POZOSTA E Odtwarzanie ze zwi kszon zmniejszon pr dko ci Odtwarzanie ze zwi kszon pr dko ci Odtwarzanie ze zmniejszon pr dko ci W WOOEE Wci nij i przytrzymaj 144 gt gt e Za ka dym przytrzymaniem wci ni tego przycisku podczas odtwarzania odtwarzanie zmienia si w nast puj cy spos b 4a 2X gt gt gt 2X Wci nij przycisk SLOW Za ka dym przytrzymaniem wci ni tego przycisku podczas odtwarzania pr dko odtwarzania zmienia si w nast puj cy spos b a 4x gt gt 4X lt a 8x gt gt 8X lt a 32X gt gt 32X gt PLAY gt PLAY Zapami taj e Podczas odtwarzania VCD SACD i DivX nie dzia a funkcja odtwarzania wstecz ze zmniejszon szybko ci Pomijanie Scen Utwor w AINVMOHBAL1S Kr tko wcisnij przycisk 44 gt gt e Po ka dym kr tkim wci ni ciu przycisku podczas odtwarzania odtwarzany b dzie poprzedni lub nast pny rozdzia utw r lub folder plik e Nie mo na jednak pomija rozdzia w w spos b ci g y TLE 01 08 CHAPTER 002 040 e Podczas odtwarzania p yty VCD d u szej ni 15 minut za kazdym wci ni ciem przycisku 144 gt gt 3 2 odtwarzanie przejdzie o 5 minut do ty u lub do przodu Powtarzanie odtwarzania Powtarzanie odtwarzania pozwala na powtarzalne odtwarzanie rozdzia u tytu u utworu piosenki lub folderu pliki M
20. Typ Programu Wy wietla rodzaj aktualnie nadawanego programu radiowego 2 PS NAME Nazwa stacji radiowej Wskazuje nazw stacji radiowej i sk ada si z 8 liter RDS DISPLAY 3 RT Radio Tekst Odkodowuje informacje tekstowe nadawane przez stacj je eli jest i sk ada si maksymalnie z 64 znak w 4 CT Godzina Odkodowuje dok adny czas cz stotliwo ci FM e Niekt re stacje mog nie transmitowa informacji PTY RT czy CT wi c nie b d one wy wietlane w ka dym przypadku 5 TA Informacje drogowe Kiedy miga ten symbol oznacza to e odczytywane s w a nie informacje drogowe Zapami taj e RDS mo e nie dzia a prawid owo je eli ustawiona stacja nie nadaje w a ciwie sygna u RDS lub je eli sygna jest za s aby 00 00 U l Jak informacj przekazuje sygna RDS Informacje przesy ane przez RDS mo na zobaczy na wy wietlaczu ABY wy wietli sygna y RDS Wci nij przycisk RDS DISPLAY w czasie s uchania stacji FM Za ka dym wci ni ciem wy wietlacz zmienia si pokazuj c nast puj ce informacje kk PS NAME RT gt CT gt Cz stotliwo PS Program Service W czasie wyszukiwania pojawia si wskazanie PS a nast pnie wy wietl si nazwy stacji Je eli nie jest odbierany aden sygna wy wietla si NO PS RT RadioText W czasie wyszukiwania pojawi si wskazanie RT i wy wietl si nadawane przez stacj wiadomo ci Je eli nie
21. U JJ N lt Q je gt Z m Opis Panel przedni Panel tylny Sterowanie poziomem ECHO Cyfrowe wej cie optyczne dla urz dzenia zewn trznego ma i U yj tego z cza do pod czenia sprz tu wyposa onego w wyj cie cyfrowe Gniazdo wyj ciowe HDMI Wej cia mikrofon w MIC 1 MIC 2 VEIS aa POR POW go w wyj cie cy yj Gniazda wyj ciowe COMPONENT VIDEO Pod cz wtyczki wej ciowe video telewizora Pod cz telewizor wyposa ony w wej cia VIDEO IN do gniazda VIDEO OUT component video do tych gniazd Wiatraczek ch odz cy Gniazdo anteny AM Przycisk Zasilanie O Regulacja poziomu g o no ci mikrofonu p R Gniazdo wyj ciowe Video Przyciski Strojenia w G r 8 Pomijania gt gt w D amp Pomijania mea Gniazdo s uchawkowe Gniazdo USB U JJ N lt rep O 5 gt m mw iw www www GW WR MICVOL GOLA a SP SE APG 5 SPEAKERS OUT Co FRONT Q PHONE VOLUME OPEN CLOSE FUNCTION COAXIAL FM Gniazdo antenowe FM Przyciski g o no ci Kiesze Przycisk wyboru funkcji odtwarzacza i Przycisk Odtwarzanie Terminale wvi ciowe GNIAZDO SCART JACK iekea Przycisk Otwierania Pauza bil g o nik w 5 1 ah Pod cz do telewizora z gniazdem wej ciowym scart Skaznik czuwania Zamykania orEwcLosE Przycisk Stop M l pa l Gniazdo wejsciowe Audio compo nent zewn trznego
22. Ustaw przednie kolumny g o nikowe w jednej linii z przedni cian obudowy g o nik w centralnych lub ustaw je nieco przed g o nikami centralnymi G o nik centralny O Najlepiej jest ustawi go na tej samej wysoko ci co kolumny przednie e Mo na go r wnie umie ci bezpo rednio pod telewizorem 11 e Ustaw te kolumny za swoim miejscem s uchania e Je eli w pomieszczeniu nie ma wystarczaj cej ilo ci miejsca ustaw te kolumny naprzeciw siebie e Ustaw je 60 do 90 cm powy ej poziomu uszu kieruj c je nieco w d W przeciwie stwie do kolumn przednich i g o nik w centralnych tylne kolumny g o nikowe s u g wnie do emisji efekt w d wi kowych i d wi k nie b dzie si wydobywa z nich przez ca y czas Subwoofer D e Umiejscowienie subwoofera nie jest tak istotne Ustaw go w dowolnym miejscu Wci nij klapk terminala z ty u g o nika 2 Wsu czarny kabel do czarnego terminala i szary kabel do szarego terminala nast pnie zwolnij nacisk na klapk 3 Pod cz wtyczki kabli pod czeniowych do gniazd z ty u obudowy odtwarzacza DVD e Upewnij si e kolory terminali pasuj do kolor w wtyczek kabli pod czeniowych SPEAKERS OUT HT TP75 G o nik przedni P G o nik przedni L G o nik centralny E N Zielony Fioletowy Szary V Niebieski i Subwoofer G o nik tylny P Z ty u G osnika Z ty u jed
23. dla danego j zyka menu ustawienia pocz tkowe cie ki d wi kowej Disc Audio wy wietlanych napis w Disc Subtitle i lub menu p yty Disc Menu Patrz strona 41 Kod Jezyk Kod J zyk Kod Jezyk Kod J zyk 1027 Afar 1028 1032 1039 1044 1045 1051 1052 1053 1057 1059 1060 1069 1066 1067 Indonesian 1379 Norwegian Thai 1070 Tigrinya Turkmen 1079 1093 Tagalog 1097 Setswana 1103 Tonga 1105 Javanese 1109 Portuguese Tsonga 1180 Tatar 1142 1144 1145 1149 1150 1151 1157 1165 1166 1171 1174 14 Rodzina urz dze wsp pracuj cych z funkcj USB Host i Aparaty cyfrowe Produkt Producent 1070 Produkt Producent Typ PowerShot A70 Optio MX Aparat Cyfrowy A90 Digimax 420 Aparat Cyfrowy IXY40 Digimax 400 Aparat Cyfrowy IXY50 Kenox UX4 Aparat Cyfrowy A90 VPC AZI Aparat Cyfrowy A95 NotrecognizeinPC G6 DSC F828 Aparat Cyfrowy S60 DSC P73 Aparat Cyfrowy Exilom 2 40 DSC T1 Aparat Cyfrowy QV R51 DSC F88 Aparat Cyfrowy Finepix A340 DSC M1 Aparat Cyfrowy Finepix F810 DSC W1 Aparat Cyfrowy Finepix F610 DSC T3 Aparat Cyfrowy Finepix f450 Sora PDR T30 Finepix 87000 Coolpix 5900 Finepix A310 Coolpix S1 Easy Save CX 4300 Coolpix 7600 KD 3102 DMC FX7 Finecam SL300R DMC LS1 Finecam SL400R DMC LZ2 Finecam S5R IXY Digital600 Finecam Xt Ssi Aparat Cyfrowy Dimage Z Dimage Xt Dimage Z1 AZ 1 Dimage X21 DSC W5 Coolpix4200 Coolpix4300 Coolpix 2200 Coolpix 3500
24. eli do marki Twojego telewizora pasuje wi cej ni jeden kod wprowadzaj jednorazowo tylko jeden z nich aby ustali kt ry z nich pasuje Przyk ad Kod dla telewizora marki Samsung Przy wci ni tym przycisku ZASILANIE za pomoc przycisk w numerycznych wprowad kod 00 01 02 03 04 i 05 Skieruj pilot zdalnego sterowania w stron b telewizora i wci nij przycisk ZASILANIE Jezeli telewizor wy czy si lub w czy ustawienia s zako czone e Mo na u y do tego przycisk w ZASILANIE TV VOLUME CHANNEL i przycisk w numerycznych 0 9 e Pilot zdalnego sterowania mo e nie dzia a przy sterowaniu telewizorami niekt rych marek Niekt re operacje r wnie mog by niedost pne w zale no ci od marki twojego telewizora e Je eli nie zmienisz kodu sterowania pilotem zdalnego sterowania na kod Twojego telewizora pilot b dzie domy lnie aktywny dla telewizora Samsung Lista kod w r nych marek telewizor w SAMSUNG OO lnitial Value 01 02 03 04 05 73 BRANDT 41 ANAM 06 11 59 FERGUSON 41 DAEWOO 12 18 20 21 PIONEER 41 48 74 LG 05 20 21 22 53 TELEAVA 41 HITACHI 23 40 41 49 FINLUX 05 42 47 JVC 24 55 FISHER 31 SHARP 27 33 34 35 54 AKAI 31 SONY 27 36 YOKO 05 oloo NI O O1 A OJN TOSHIBA 27 37 42 43 44 46 PHONOLA 05 45 47 SANYO 27 30 31 32 RADIOLA
25. g o nik w Speaker setup wci nij ustawie danego ponownie przycisk g o nika i wci nij ENTER przycisk ENTER LG gt Wci nij przycisk A vw 4 b aby przej do Dla g o nika centralnego i tylnych kolumn g o nikowych tryb zmienia si na przemian SMALL gt NONE ma y wy czony za ka dym wci ni ciem przycisku Dla przednich kolumn g o nikowych ustawiony jest tryb SMALL ma y DYD RECEIYER AUDIO DYD R CEIYER SPEAKER SETUP SETUP 6 g Wybierz ten tryb je eli chcesz u ywa g o nika Wybierz ten tryb je eli nie chcesz u ywa g o nika Zapami taj e W zale no ci od ustawie PRO LOGIC i STEREO mog si r ni ustawienia poszczeg lnych g o nik w patrz strona 61 51 Ustawienia sygna u testowego U yj funkcji sygna u testowego do sprawdzenia pod czenia g o nik w Wci nij przycisk Wci nij przycisk W Wci nij przycisk v MENU w trybie aby przej do usta aby przej do ustawie zatrzymania lub bez 2 wie d wi kowych 3 sygna u testowego p yty w kieszeni Audio i nast pnie TEST TONE i wcisnij odtwarzacza wcisnij ENTER przycisk ENTER Sygna testowy b dzie wysy any do poszczeg lnych g o nik w w takiej kolejno ci Lewy L gt Centralny C gt Prawy R gt Prawy Tylny RS gt Lewy Tylny LS Subwoofer SW Je eli w tym czasie ponownie wci niesz przy cisk emisja sygna u testowego zako czy si DIS MENU
26. kursora Y cza Aby u ywa funkcji pow a aby wybra z dany tryb tarzania odtwarzania podczas powtarzania odtwarzania VCD 02 702 3 LR CJ OF odtwarzania p yty VCD l z wy cz funkcj PBC PBC wci nij przycisk ENTER cpa OFF w menu p yty CJ TRACK Patrz strona 40 Nie mo na wybiera trybu powtarzania odtwarzania dla p yt MP3 i JPEG poprzez ekran informacji o p ycie Se 33 Odtwarzanie zaznaczonego fragmentu A B Repeat Mo na powtarzalnie odtwarza oznaczony fragment p yty DVD TD GEE ED 1 Dwukrotnie wci nij 2 Wci nij przycisk aby przycisk INFO przej do wskazania REPEAT PLAYBACK e9 e Podczas odtwarzania p yt CD wci nij przycisk INFO jeden raz ovo Enis Pie EJDOFF 02 CQOFF Dvo B Enis pem OFF o2 CJOFF Wci nij przycisk kursora a w Wci nij przycisk 3 aby wybra Ar a nast pnie 4 ENTER na ko cu wcisnij przycisk ENTER zaznaczanego na poczatku fragmentu fragmentu INFO e Po wci ni ciu przycisku ENTER wybrane miejsce b dzie zapisane w pami ci urz dzenia e Zaznaczony fragment b dzie powtarzany AINVMOBALS Dvo EN1 8 MIE forF 02 CJA Dvo gf Eni Mew m OFF 02 CJA B S C o A G gt Dvo E EN1 3 Mem E oFF o2 CJA REPEAT A REPEAT a powr ci do normalnego odtwarzania Snij przyciski kursora a v aby wybra Q OFF Funkcja powtarzania odtwarzania zaznaczonego fragmentu nie dzia a pod
27. odtwarzania p yty MP3 lub JPEG nie mo na u ywa przycisk w A w aby zmieni folder Aby zmieni folder wci nij przycisk I Stop i nast pnie wci nij przycisk A W 39 CD D TD cD d Przej cie do Tytu u Utworu Przej cie do Rozdzia u aby przej do wska 3 Wci nij przyciski lt gt zania Chapter 68 Dvo 6 01 05 amp oo1040 G 0 00 01 GB411 Przej cie do danego wskazania czasu na p ycie Wci nij przyciski 6 numeryczne aby wybra dany czas i wci nij ENTER ovo 01 05 jgo28i040 Q 1 30 00 Gin e Aby bezpo rednio przej do odtwa rzania danego tytu u rozdzia u lub utworu mo na wcisn k lt gt gt na pilocie zdalnego sterowania e W zale no ci od p yty mo e nie by mo liwe przej cie do wybranego tytu u lub czasu odtwarzania U ywanie menu p yty Gp Mo na u ywa menu p yty do wyboru j zyka cie ki d wi kowej j zyka wy wietlanych napis w profilu itp Zawarto Menu DVD mo e si r ni w zale no ci od p yty Wci nij przycisk av 4 aby wybra dan pozycj menu Wci nij przyciski a v aby przej do DISC MENU i nast pnie wci nij ENTER e Je eli po wybraniu menu p yty nie pojawia si i lub nie dzia a na ekranie pojawi si komunikat This menu is not supported Wci nij przycisk MENU w trybie zatrzymania e Podczas odtwarzania p yty VCD wersja 2 0 w cza si i wy cza w ten spos b funkcj PBC
28. wyst pi kondensacja wilgoci wewnatrz nie jest s yszalny szuflada s odtwarzacza wyjmij p yt i pozostaw odtwarzacz w czony na 1 2 otwiera SI 2 5 sekund pozniej godziny Urz dzenie mo na u ywa po znikni ciu kondensacji wilgoci ap par e Czy na odtwarzanej p ycie znajduje si oznaczenie Dolby Digital Dzwi k Dolby Digital 5 1 5 1CH D wi k jest odtwarzany w trybie Dolby Digital 5 1CH kana owy Surround wy cznie wtedy gdy w taki spos b jest nagrany na p ycie sA e Czy ustawienia j zyka cie ki d wi kowej s prawid owo nie jest wytwarzany ustawione na DOLBY DIGITAL 5 1 CH w menu ekranowym ustawie Problem Sprawdzenie Rozwi zanie e Czy telewizor jest w czony P yta obraca SI ale nie ma Czy kable video s w a ciwie pod czone obrazu e Czy na p ycie znajduj si zabrudzenia lub czy p yta nie jest Jako obrazu jest niska uszkodzona e P yta DVD mo e nie by odtwarzana z powodu s abej jako ci i drga x jej produkcji Nie dzia a pilot zdalnego e Czy pilot zdalnego sterowania jest u ywany pod odpowiednim k tem i z w a ciwej odleg o ci od urz dzenia sterowania e Czy baterie pilota s zu yte Nie dzia aj funkcje j zykowe e Funkcje wyboru j zyka cie ki d wi kowej i wy wietlanych sciezki dzwi kowej napis w nie dzia aj z p ytami DVD nie posiadaj cymi takich O e A mo liwo ci W zale no ci od p yty r wnie mog r ni si
29. ywany z odleg o ci do oko o 7 metr w w linii prostej Mo e by r wnie u ywany do sterowania pod poziomym k tem do 30 wzgl dem czujnika podczerwieni 10 U JJ N lt Q e pur gt Z m Pod czanie g osnik Przed przenoszeniem lub instalowaniem niniejszego produktu upewnij si e jest wy czony i od cz przew d zasilania N 4 odleg o 2 5 3 x przek tnej telewizora Ustawianie odtwarzacza DVD e Ustaw odtwarzacz na szafce p ce lub pod telewizorem w szafce TV Wyb r miejsca s uchania Miejsce s uchania powinno znajdowa si w odleg o ci mi dzy 2 5 a 3 krotnej d ugo ci przek tnej ekranu telewizora Przyk ad Dla telewizor w 32 2 2 4 m Dla telewizor w 55 3 54 m Przednie kolumny g o nikowe Q e Ustaw je przed swoim miejscem s uchania zwracaj c do rodka pod k tem 45 e Ustaw kolumny w taki spos b eby ich g o niki Tylne kolumny g o nikowe _ HT P70 G o nik przedni P G o nik przedni L f W G o nik centralny 4 4 N Czerwony Bia y Zielony 2 L B SPEAKERS OUT _ to DIGITAL FROITO FRONTO VIDEO OUT AUDIO IN REA SUBW OFER REA U Fioletowy Szary V Niebieski G o nik tylny P G o nik tylny L Subwoofer Z ty u G osnika Z ty u jednostki g wnej wysokotonowe znajdowa y si na wysoko ci uszu s uchacza e
30. zewn trznego r d a AUX Przycisk wyboru tunera TUNER Przycisk kasowania CANCEL E Odtwarzanie Pauza Q Przycisk Stop 0 Prze czanie zaprogramowanych stacji radiowych pomijanie dla CD Przycisk wyboru efekt w DOPL II EFFECT Przycisk strojenia TUNING CH Przycisk INFO Przycisk ustawie d wi ku AUDIO Przyciski kursora zatwierdzania Przycisk chwilowego wyciszenia d wi ku MUTE Przycisk EZ VIEW NT PAL Przycisk sygna u testowego TEST TONE Przycisk trybu edycji dzwi ku SOUND EDIT Przycisk DSP EQ Przycisk pami ci tunera DCDi Przycisk trybu pokazu slajd w SLIDE MODE Wk adanie baterii do pilota zdalnego sterowania 3 Zamknij pokryw przedzia u baterii 2 W dwie baterie 1 5V typu AAA zwracaj c uwag na w a ciw biegunowo i Zdejmij pokryw przedzia u baterii z ty u pilota zdal nego sterowania wciskaj c i prze suwaj c j w kierun ku pokazanym strza k Post puj zgodnie z poni szymi ostrze eniami aby unikn wycieku lub pop kania baterii e Baterie wk adaj do pilota dopasowuj c ich biegunowo do i gt do e U ywaj w a ciwego typu baterii Baterie wygl daj ce podobnie mog si r ni wolta em e Zawsze wymieniaj obie baterie jednocze nie e Nie wystawiaj baterii na dzia anie wysokiej temperatury lub p omieni Zasi g dzia ania pilota zdalnego sterowania Pilot zdalnego sterowania mo e by u
31. ING CH r czne Jednostka g wna A Wci nij przycisk Strojenie automatyczne 2 A Function aby wybra wybra MANUAL i nast pnie wci nij z dany zakres cz stotli i przytrzymaj przycisk lt lt gt gt aby wo ci radiowych FM AM automatycznie przeszuka zakres cz stotliwo ci radiowych tani Wci nij przycisk Wybierz stacj SLAA STOP m aby wybra di MANUAL i nast pnie kr tko wci nij ra IOw 144 gt gt aby dostroi wy sz lub TUNER MEMORY ni sz cz stotliwo radiow AT Wci nij przycisk Strojenie automatyczne 1 STOP m aby wybra PRESET i nast pnie wci nij przycisk k lt gt gt aby wybra dan zaprogramowan stacj radiow e Za ka dym wci ni ciem przycisku d wi k prze cza si pomi dzy STEREO i MONO e W regionach s abej jako ci sygna u wybierz MONO aby uzyska czysty niezak cony sygna 63 sni przycisk MO ST aby wybra tryb d wi ku Mono Stereo la a tylko podczas s uchania stacji radiowych FM Programowanie stacji radiowych Mo na zaprogramowa do 15 stacji radiowych FM e FM eee Fale ultrakr tkie 15 stacji radiowych AM W OE Fale rednie Przyk ad Programowanie w pami ci stacji FM 89 1 Wci nij iok m 1 TUNER i wybierz 2 Wci nij TUNING CH Wci nij przycisk zakres fal aby wybra 89 107 TUNER MEMORY radiowych FM e Za ka dym wci ni ciem e Patrz krok 2 na stronie 63 e M
32. OPEN CLOSE Wci nij przycisk trybu pokazu slajd w SLIDE MODE e Odtwarzanie rozpocznie si automatycznie SEE e Za ka dym wci ni ciem zdj cie b dzie si zmienia o w nast puj cy spos b G gt SLIDE SHOW MODE 1 Z g ry na d SLIDE SHOW MODE 2 Z do u do g ry lt gt DIGEST SLIDE MODE SLIDE SHOW MODE 10 Prostok tny kszta t na rodku SLIDE SHOW MODE 11 Pionowa kurtyna E a E e Za ka dym wy wietleniem kolejnego zdj cia tryby wy wietlania pokazu slajd w 1 11 b d zmienia y si w spos b przypadkowy SLIDE SHOW MODE NONE Kasowanie trybu pokazu slajd w o 5 ni przycisk lt lt 4 gt gt by przej do nast pnego zdj cia e Za ka dym wci ni ciem przycisku pokaz slajd w przechodzi do ty u lub do przodu Funkcja Digest Mo na ogl da 9 zdj JPEG jednocze nie na ekranie telewizora Aby wybra dane zdj cie u yj Podczas odtwa o O przycisk w kursora 4 gt a vw by oks ci wybra dane zdj cie i nast pnie rzycisk DIGEST AE Przy wci nij przycisk ENTER Zdj cia JPEG wy wietla si na e Wybrane zdj cie jest odtwarzane przez 5 sekund przed ekranie w 9 oknach przej ciem do nast pnego zdj cia ze ERPI KiW NSA ZWS magm PR y P w gt KKM obejrze poprzednie lub nast pne zdj cia w 9 oknach wci nij ycisk 44 gt gt Funkcja obracania odbijania zdj ND mtr m JJ z gt Z m Pod
33. P3 CD GD EB GD GO ED Wci nij przycisk REPEAT e Za ka dym wci ni ciem przycisku podczas odtwarzania tryb powtarzania odtwarzania zmienia si w nast puj cy spos b DAADE DVD VIDEQ AUDIQ REPEAT TRACK Opcje powtarzania odtwarzania REPEAT CHAPTER CHAPTER w Powtarzalne odtwarzanie wybranego rozdzia u REPEAT TITLE REPEAT GROUP TITLE Powtarzalne odtwarzanie wybranego tytu u REPEAT OFF REPEAT OFF GROUP Powtarzanie wybranej grupy RANDOM Odtwarzanie utwor w w kolejno ci wybieranej losowo Utw r kt ry zosta odtworzony mo e by odtworzony ponownie REPEAT RANDOM REPEAT TRACK TRACK REPEAT TRACK REPEAT DISC i Powtarzalne odtwarzanie wybranego utworu DIR TEE EEA Powtarzalne odtwarzanie wszystkich utwor w w wybranym folderze REPEAT DISC DISC Powtarzalne odtwarzanie ca ej zawarto ci p yty REPEAT OFF OFF 00000000000000000000000000000000000 Wy czenie funkcji powtarzania odtwarzania dk trybu powtarzania odtwarzania na ekranie informacji o p ycie Dwukrotnie wci nij INFO Gi DvD EN 1 3 Pacem m OFF 02 CJ OFF e Operacja powtarzania odtwa ma l pz rzanie nie jest dost pna pod 2 Wci nij przycisk kursora CJ A czas odtwarzania p yt VCD aby przejs do wskazania AE w wersji 2 0 je eli jest w REPEAT PLAYBACK NAA czona funkcja PBC odtwarza 3 Wci nii 5 j przycisk
34. Player 6 Dane techniczne 100W 3 5ko 430 x 60 x 340 mm 5 0 85 0 10 75 Kompletny sygna Video 1 0Vp p 750 m Zr oOo IJMZCE gt JMZCE Y 1 0Vp p 750 Pr 0 70Vp p 759 Pb 0 70Vp p 759 Impedancja 85 115Q Kompletny sygna Video M GOou lt Wyj cie g o nik w przednich Wyj cie g o nika centralnegot Wyj cie g o nik w tylnych 125W 30 x 2 Wyj cie subwoofera 150W 3Q Zakres cz stotliwo ci 20Hz 20kHz NOP ZOPENE Stosunek sygna szum 70dB Separacja kana w 60dB Czu o wej cia AUX 400mV 1 Scart Jack Kompletny sygna Video 1 0Vp p 759 Sygna RGB 0 714Vp p 750 HT P70 HT TP75 130W 30 x 2 130W 30 130W 30 x 2 HT P70 System 5 1 g o nikowy System g o nik w Centralny Subwoofer z En 7 6K HT TP75 System 5 1 g o nikowy System g o nik w SPR a son
35. S uchanie audycji radiowych ssasssasass1sa22 63 Programowanie stacji radiowych 64 Nadawanie informacji w systemie RDS 65 O R NE Wygodne IUNREJ aoi Gao nenne 67 Sterowanie telewizorem za pomoc pilota zdalnego sterowania 11111111111 69 Zanim skontaktujesz si z serwisem 71 Ostrze enia dotycz ce traktowania i przechowywania p y oai 73 Lista kod w j zyka obs ugi 1 121 74 Rodzina urz dze wsp pracuj cych z funkcj USB Host 75 Dane techniczne aska Eo 77 U JJ D lt Cep je mj z gt LL Uwagi dotycz ce p yt JV D DVD Digital Versatile Disc oferuje fantastyczny d wi k i obraz dzi ki brzmieniu lt d wi ku Dolby Digital i technologii kompresji MPEG 2 Mo esz wi c teraz cieszy si w domu realistycznymi efektami dost pnymi w salach kinowych i koncertowych 8 Odtwarzacze DVD i p yty s zakodowane wed ug podzia u na regiony Te regionalne kody odtwarzacza i p yty musz do siebie pasowa by mo na by o odtwarza p yt Je eli nie b d pasowa p yta nie b dzie odtwarzana Numer regionu dla niniejszego odtwarzacza znajduje si z ty u obudowy odtwarzacza Tw j odtwarzacz DVD z oznaczeniem numeru regionu odtwarza wy cznie p yty z takimi samymi numerami regionu gt U ywane p yty Typ dysku Oznaczenie Logo Zap
36. TER ustawien menu kri przycisk RETURN aby powr ci do poprzedniego poziomu menu Msni przycisk MENU aby opu ci ekran ustawien 48 A gt m Z gt Tryb odtwarzania p yt DVD Audio Niekt re p yty DVD Audio zawieraj dane DVD Video i DVD Audio jednocze nie Aby odtwarza cz DVD Video p yty DVD Audio ustaw tryb odtwarzania DVD Video Wci nij przycisk Wci nij przycisk w 1 MENU z otwart 2 aby przej do usta kieszeni wien Setup i wci nij odtwarzacza przycisk ENTER DISC MENU DYD RECEIVER SETUP LANGUAG CHANGE ORIGINAL U DVD AUDIO Wci nij przycisk w Wci nij przycisk 4 vw aby przej do typu aby przej do typu 3 p yty DVD DVD p yty DVD DVD TYPE i wci nij TYPE i wci nij u przycisk ENTER przycisk ENTER e Ponownie wykonaj kroki od 1 4 je eli chcesz wybra tryb odtwarzania DVD AUDIO DVD VIDEO DVD AUDIO RETURN Po wyborze trybu odtwarzania p yty DVD e DVD VIDEO ustaw ten tryb aby odtwarza dane DVD video nagrane na p ycie DVD Audio RWE e DVD AUDIO ustaw do domy lnego Zapami taj odtwarzania DVD Audio Tryb odtwarzania DVD jest ustawiony fabrycznie w opcji DVD Audio e Wy czenie zasilania jednostki g wnej automatycznie w cza tryb DVD Audio Rejestracja DivX R p SPLAY lt WIDE OFF CHANGE ORIGINAL e Prosimy o u ycie kodu rejestracji do zarejestrowania niniejsze
37. a P yty DVD zakupione za granic mog nie by odtwarzane e Odtwarzacz nie odtwarza p yt CD ROM DVD ROM e Sprawd czy ustawiony poziom dost pu jest prawid owy Odtwarzanie nie rozpoczyna SI sprawd czy na p ycie nie znajduj si zadrapania lub natychmiast po wci ni ciu Aa H u t i t t przycisku Odtwarzanie Pauza MAJDANIE SALE e Nie s ycha d wi ku podczas odtwarzania w trybie ze zwi kszon Nie s ycha dzwi ku szybko ci zmniejszon szybko ci i odtwarzania poklatkowego e Czy g o niki s w a ciwie pod czone Czy ustawienia g o nik w zosta y prawid owo dostosowane e Czy p yta nie jest powa nie uszkodzona Z e Podczas odtwarzania CD i s uchania radia d wi k wydobywa si Dzwi k wydobywa si z tylko z g o nik w przednich L R Wybierz PRO LOGIC p tylko kilku g o nik w a nie wciskaj c przycisk DOPL II Dolby Pro Logic II na pilocie zdalnego i IE sterowania aby uruchomi wszystkie sze g o nik w Z wszystkich SZE CIU e Upewnij si e nagrany d wi k na p ycie DVD jest 5 1 kana owy e Je eli wybierzesz tryb pracy NONE wy czone g o nik w C SL i SR w ustawieniach d wi ku w ekranie ustawie d wi k nie b dzie emitowany z g o nik w centralnego tylnego lewego i prawego Ustaw opcj SMALL dla tych g o nik w C SL i SR Obraz nie pojawia si dzwi k e Czy odtwarzacz zosta szybko przeniesiony z zimnego miejsca do AE i ciep ego Kiedy
38. ane b yskawicami mog uszkodzi Mo e to spowodowa przegrzanie i nieprawid owe urz dzenie dzia anie urz dzenia Chro urz dzenie przed wilgoci np wazony z wod i nadmiarem Baterie u ywane w niniejszym produkcie zawieraj gor ca np w kuchni lub sprz tem wytwarzaj cym silne pola magnety chemikalia szkodliwe dla rodowiska czne lub elektryczne np g o niki Od czaj kabel zasilania je eli tylko wyst pi nieprawid owe dzia anie odtwarzacza Pa stwa odtwarzacz nie jest przeznaczony do zastosowa przemys owych U ywaj niniejszego odtwarzacza wy cznie do prywatnego u ytku Je eli odtwarzacz lub p yty b d przechowywane w zimnym otoczeniu mo e wyst pi kondensacja wilgoci Podczas przewo enia odtwarzacza zim odczekaj oko o 2 godzin a ogrzeje si do temperatury pokojowej d zanim rozpoczniesz jego u ywanie D Nie wyrzucaj ich do og lnego pojemnika na mieci Funkcje Odtwarzanie wielu rodzaj w p yt amp Tuner radiowy FM HT P7O HT TP75 czy wygod odczytywania wielu typ w p yt w czaj c DVD AUDIO DVD VIDEO SACD CD MP3 CD WMA CD DivX CD R RW i DVD R RW z nowoczesnym tunerem radiowym FM wszystko to w jednym urz dzeniu Kompatybilno DVD Audio Do wiadczaj najwy szej jako ci odtwarzanego d wi ku DVD Audio P yta 24 bit 192kHz DAC pozwala niniejszemu odtwarzaczowi na emisj wyj tkowej jako ci d wi ku w dziedzinie zakresu dynamiki rozdzi
39. b aby przej do oh o 3 wie czasu op nienia danego g o nika b e CEE DELAY TIME i wci nij i nast pnie wci nij op nienia przycisk ENTER przycisk ENTER tECEIYER AUDIO SPEAKER SETUP enu e Mo na ustawi czas op nienia dla g o nika centralnego C mi dzy 00 a 05 ms za dla g o nik w tylnych LS i RS mi dzy 00 a 15 ms DELAY TIME VO RECEIYER DELAY TIME R USER CA SELECT WJ RETURN EXIT SJ MOVE SELECT PIRETURN LEXI HMOVE MO CHANGE 6 RETURN Ustawienia czasu op nienia g osnika Kiedy jest odtwarzany d wi k 5 1 kana owy mo na cieszy si najlepszym brzmieniem je eli odleg o ci pomi dzy wszystkimi g o nikami s takie same Poniewa d wi k dochodzi do miejsca s uchania o r nym czasie z powodu r nego umiejscowienia g o nik w mo na regulowa t r nic dodaj c efekt op nienia emisji d wi ku g o nika centralnego i g o nik w otaczaj cych e Przy w czonym trybie DOPL Dolby Pro Logic Il czas op nienia mo e by inny dla ka dego trybu e Przy w czony trybie AC3 i DTS czas op nienia wynosi pomi dzy 00 a 15 mSEKUND e Kana g o nika centralnego mo e by ustawiany wy cznie podczas odtwarzania p yt 5 1 kana owych e Ustawienia G OSNIKA CENTRALNEGO Je eli odleg o Dc jest r wna lub wi ksza od odleg o ci Df na rysunku ustaw tryb op nienia na Oms W innym wypadku zmie ustawienie stosuj c wskaz wki
40. czas odtwarzania p yt SACD MP3 lub JPEG 34 Funkcja odtwarzania poklatkowego STEP BE Wci nij przycisk STEP 1 rep e Obraz jest odtwarzany klatka po klatce po ka dym wci ni ciu przycisku Step podczas odtwarzania rAMA Podczas odtwarzania ze zwi kszon pr dko ci p yt SACD CD lub MP3 CD d wi k s ycha tylko przy pr dko ci 2x natomiast nie s ycha d wi ku przy pr dko ciach 4x 8x oraz 32x e Podczas odtwarzania w zwolnionym tempie oraz odtwarzani klatka po klatce nie s ycha cie ki d wi kowej Funkcja zmiany k ta widzenia kamery Funkcja ta pozwala na ogl danie tej samej sceny pod r nymi k tami widzenia kamery Wci nij przycisk Wci nij przycisk kursora INFO gt aby przej do wskazania ANGLE 634 ovo oroi ygooio40 90 00 37 4113 Dovo o101 001 040 00 00 37 Bai 3 Wci nij przycisk kursora a w lub przyciski numeryczne aby wybra dany k t widzenia kamery INFO e Za ka dym wci ni ciem przycisku k t widzenia zmienia si w nast puj cy spos b Dvo o1 01 j8001 040 00 00 37 GB41 3 823 B43 3 ICY STEP EZ VIEW rEg Funkcja zmiany k ta widzenia kamery dzia a tylko podczas odtwarzania p yt z nagraniami r nych k t w widzenia r r AEE Podczas odtwarzania p yt DivX dost pne jest tylko powi kszenie 2 1 Funkcja EZ VIEW Funkcja powi kszania obrazu Zoom Funkcja ta pozwala powi kszy konkr
41. czas odtwarzania wci nij przycisk kursora 4 gt 4 v przycisk 4 Obra przycisk Obracanie canie w przeciwn w stron wskaz wek zegara przycisk W Obracanie w poziomie Rozdzielczo zdj JPEG e Maksymalna rozdzielczo zdj zwyk ych JPEG 19 0 Mpikseli e Rozdzielczo dla zdj w trybie progresywnym 3 0 Mpikseli Odtwarzanie p yt DivX Pomijanie odtwarzania do przodu do ty u Podczas odtwarzania wci nij przyciski lt lt gt gt e Wci ni cie przycisku podczas odtwarzania spowoduje przej cie do nast pnego utworu je eli na p ycie znajduj si wi cej ni 2 pliki e Wci ni cie przycisku k lt podczas odtwarzania spowoduje przej cie do poprzedniego utworu je eli na p ycie znajduj si wi cej ni 2 pliki Odtwarzanie ze zwi kszon szybko ci Aby odtwarza p yt ze zwi kszon szybko ci wci nij i przytrzymaj przycisk lt lt lub gt gt Q e e Za ka dym wci ni ciem przycisku podczas odtwarzania szybko odtwarzania zmienia si w nast puj cej kolejno ci 2X gt 4x gt 8X gt 32x gt Normal j RZ Podczas odtwarzania wci nij przycisk 4 e Po ka dym wci ni ciu przycisku b odtwarzanie przechodzi o 5 minut L gt do przodu e Po ka dym wci ni ciu przycisku 4 odtwarzanie przechodzi 5 minut do ty u Funkcja pomijania odtwarzania o 5 min tej ZOOM Funkcja Zoom Wci nij przycisk a w ZR lt 4 gt aby przej
42. e Mo na do wiadczy r nicy w jako ci odtwarzania po pod czeniu urz dzenia USB 1 1 e Dla urz dze USB HDD upewnij si e pod czy e odpowiedni przew d zasilania zewn trznego do USB HDD by zapewni mu prawid owe dzia anie Czytnik kart USB czytniki z jednym gniazdem kart USB lub wieloma gniazda mi kart USB e W zale no ci od producenta czytniki kart USB mog nie by obs ugiwane e Instaluj c wiele no nik w danych w czytniku z wieloma gniazdami USB mo esz do wiadczy problem w 7 Je eli u ywasz kabla przed u aj cego USB urz dzenie USB mo e nie by rozpoznawane e Obs ugiwane formaty Rozszerzenie Szybko Cz stotlw AD ra ec JPEG eao l mPa _MP3__ 60 364kops aa DEDIE Muzyka KTW WMA __Sb i28kbps vae p 44 1 Hz e Urz dzenie korzystaj ce z systemu zarz dzania danymi NTFS nie jest obs ugi wany Obs ugiwany jest tylko system FAT e Funkcja USB Host niniejszego urz dzenia nie obs uguje wszystkich urz dze USB Szczeg owe informacje na ten temat znajduj si na stronach 75 76 Wy wietlanie informacji o p ytach Mo na wy wietla informacje na temat odtwarzania p yty na ekranie telewizora Wci nij przycisk INFO e Za ka dym wci ni ciem przycisku wy wietlany obraz zmienia si w nast puj cy spos b GD GD GD TO dE co Qo2is 46JLR CQoFF 0 02 30 JJ Without You p JJ Yesterday SAMSUNG DIGITa everyone s invitedn o o Wskazanie i
43. edialnych za pomoc funkcji USB HOST Mo na pod czy i odtwarza pliki multimedialne takie jak zdj cia filmy i muzyka zapisane w pami ci odtwarzaczy MP3 pami ci zewn trznych USB lub kamery cyfrowej w wysokiej jako ci obrazu i d wi ku 5 1 kana owego domowego systemu kina domowego pod czaj c te urz dzenia do portu USB niniejszego systemu Wci nij przycisk 1 Pod cz kabel USB 2 FUNCTION na jedno do portu USB stce g wnej lub przy urz dze cisk AUX na pilocie zdalnego sterowania by wybra tryb USB e Na ekranie wy wietlacza pojawi si wskazanie USB e Na ekranie telewizora pojawi si ekran USB SORTING i zapisane pliki b d odtwarzane sorme W M EE A eusBNav C MP3 i J a L JPEG No Aby zatrzyma odtwarzanie wci nij przycisk STOP m Bezpieczne od czanie urz dze USB 1 Wci nij dwukrotnie przycisk stop Na wyswietlaczu pojawi si wskazanie REMOVE USB 2 Kiedy jednostka g wna jest wy czona lub jest w czona w innym trybie pracy od cz kabel USB Odtwarzanie pliku z ekranu USB menu JJ e Ikona pliku muzycznego a A GR kona pliku zdj ciowego EE Ikona pliku filmowego I Ikona wszystkich plik w Wci nij przycisk4 gt a w w trybie zatrzymania odtwarza nia i wybierz dan ikon z g rnej cz ci menu e By odtwarza tylko pliki muzyczne wybierz ikon J e By odtwarza tylko pliki zdj ciowe wybierz ikon
44. ega o wa nych instrukcjach odtwarzacza na wzmacniaczach lub innych urz dzeniach rozgrzewaj cych si w czasie pracy Przed przenoszeniem odtwarzacza GO NIE ZDEJMUJ TYLNEJ POKRYWY WEWN TRZ dotycz cych sterowania i utrzymywania urz dzenia upewnij si e kieszen odtwarzacza jest pusta Niniejszy odtwarzacz zosta zaprojektowany jako urz dzenie ci g ego u ytku Prze czanie odtwarzacza DVD w tryb czuwania nie od cza go od r d a zasilania Aby ca kowicie od czy odtwarzacz od zasilania wyjmij wtyczk z gniazda zasilania szczeg lnie je eli urz dzenie nie b dzie u ywane przez d u szy czas NIE ZNAJDUJ SI ADNE CZ CI PODLEGAJ CE SERWISOWANIU PRZEZ U YTKOWNIKA CZYNNO CI SERWISOWE POZOSTAW WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI SERWISU OSTRZE ENIE Aby zmniejszy ryzyko wyst pienia po aru lub pora enia elektrycznego nie wystawiaj niniejszego urz dzenia PRODUKT LASEROWY KLASY 1 na dzia anie deszczu i wilgoci Niniejszy odtwarzacz p yt kompaktowych zosta zakwalifikowany jako produkt UWAGA ABY UNIKN PORA ENIA ELEKTRYCZNEGO LASEROWY KLASY 1 CA KOWICIE WSUN WTYCZK DO GNIAZDA ELEKTRYCZNEGO W czasie burz z wy adowaniami wyjmuj wtyczk zasilania Nie wystawiaj urz dzenia na dzia anie bezpo redniego z gniazda wiat a s onecznego lub innych r de ciep a Skoki napi cia wywo
45. elczo ci niskich ton w i szczeg w w wysokich tonach O Funkcja USB Host Play Mo na pod czy i odtwarza pliki multimedialne takie jak zdj cia filmy i muzyka zapisane w pami ci odtwarzaczy MP3 pami ci zewn trznych USB lub kamery cyfrowej w wysokiej jako ci obrazu i d wi ku 5 1 kana owego domowego systemu kina domowego pod czaj c te urz dzenia do portu USB niniejszego systemu O Odtwarzanie p yt SACD Mo na s ucha wysokiej jako ci d wi ku wielokana owego przekraczaj cego ludzkie zdolno ci odbioru O Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic jest now form odkodowywania wielokana owego sygna u d wi ku unowocze niaj c dotychczas istniej c technologi Dolby Pro Logic O DTS Digital Theater Systems DTS jest formatem kompresji d wi ku stworzonym przez Digital Theater Systems Inc Daje 5 1 kana owy d wi k w pe nym zakresie cz stotliwo ci Funkcja wygaszacza ekranu TV HT P70 HT TP75 automatycznie rozja nia i ciemnia ekran telewizora po 3 minutach w trybie zatrzymania HT P70 HT TP75 automatycznie prze cza si w tryb oszcz dzania energii po 20 minutach pracy w trybie wygaszacza ekranu O Funkcja oszcz dzania energii HT P70 HT T1P75 automatycznie wy czy si po 20 minutach trybu zatrzymania Dostosowywanie ekranu telewizora HT P70 HT TP75 pozwala na wyb r ulubionego obrazu podczas odtwarzania JPEG DVD lub VCD i ustawienia go jako tapety t a HDMI HDMI prze
46. etn cz wy wietlanego obrazu Gi D Wci nij przycisk Wci nij przycisk ZOOM Wci nij przyciski 2 Av 4 gt aby prze j do wybranego ENTER fragmentu ekranu e Za ka dym wci ni ciem przycisku warto zblizenia zoomu zmienia si w nast puj cej kolejno ci ZOOM X 1 5 ZOOM x 2 gt ZOOM X 3 ZOOM OFF CD Wci nij przycisk EZ VIEW e Za ka dym wci ni ciem przycisku funkcja EZ VIEW b dzie si w cza a On i wy cza a Off e Kiedy film jest odtwarzany w formacie panoramicznym na ekranie telewizora pojawi si czarne paski od g ry i do u obrazu i mo na je zlikwidowa wciskaj c przycisk EZ VIEW Zapami taj e Funkcja ta nie dzia a podczas odtwarzania p yt z nagranymi r nymi k tami widzenia kamery Czarne paski mog nie znika podczas odtwarzania niekt rych p yt DVD z nagran mo liwo ci zmiany formatu obrazu Funkcja ta nie dzia a podczas odtwarzania p yt DivX 3 0 AINVMOBALS Dodatki Bonus Group Strony nawigacyjne Dodatki Bonus Group Niekt re p yty DVD Audio maj dodatkowe nagrania kt re wymagaj 4 cyfrowego klucza numerycznego zabezpieczaj cego dost p Sprawd opakowanie p yty i cyfry klucza Podczas odtwarzania p yty DVD Audio kt ra ma nagran dodatkow grup z dodatkami na ekranie automatycznie pojawia si ekran wprowadzania klucza numerycznego BONUS GROUP ANN KEY NUMBER _ _ _ _ Q Zapa
47. go odtwarzacza z danym formatem video DivX R Wi cej informacji na ten temat na stronie HYPERLINK http www divx com vod www divx com vod DVD AUDIO gt Tryb odtwarzania SACD Je eli p yta SACD jest utworzona w formacie HYBRYDOWYM mo na odtwarza p yt w trybie CODA podczas odtwarzania w trybie SACD MODE Przy otwartej kie Wci nij przycisk w 1 szeni odtwarzacza 2 aby przej do wci nij przycisk ustawie Setup MENU i wci nij ENTER DISC MENU Wci nij przycisk w Wci nij przycisk a w aby przej do typu aby przej do trybu p yty SACD TYPE SACD SACD MODE i nast pnie wci nij i nast pnie wci nij NA przycisk ENTER przycisk ENTER e Ponownie ustaw kroki 1 4 je eli chcesz w czy tryb odtwarzania CODA RETURN VINJIMVLSN e SACD MODE Ustaw ten tryb do odtwarzania p yt SACD e CDDA MODE Ustaw ten tryb do odtwarzania formatu CDDA na p ycie rA EWIGE Wy czenie zasilania spowoduje prze czenie z powrotem w tryb SACD Ustawienia trybu dzia ania g oSnik w Sygna y wyj ciowe i emitowane z g o nik w cz stotliwo ci b d ustawione automatycznie odpowiednio do konfiguracji g o nik w i tego czy s w czone czy nie a Wci nij przycisk v 1 Wci nij przycisk 9 aby przejs do MENU w trybie ustawien d wi ko zatrzymania wych Audio i wci nij ENTER DISC MENU n SPEAKER SETUP enu W trybie ustawien
48. ia i przechowywania p yt Ma e zadrapania na p ycie mog powodowa spadek jako ci d wi ku i obrazu i powodowa przerwy w odtwarzaniu Nale y wi c szczeg lnie chroni p yty przed zadrapaniem O Chwytanie p yt Nie dotykaj odtwarzalnej strony p yty P yt trzymaj za kraw dzie tak e na powierzchni JA nie pozostan odciski palc w R o Nie naklejaj na p yt papieru lub ta my klej cej O Przechowywan ie p yt EEN Nie wystawiaj p yt na Przechowuj w ch odnym Trzymaj p yty w czystych dzia anie promieni przewiewnym miejscu pude kach ochronnych s onecznych Ustawiaj je pionowo M LJ ERIE i v DTO e Nie pozwalaj na zabrudzenie p yt e Nie wk adaj do odtwarzacza pop kanych p yt lub p yt z zadrapaniami Q Trzymanie przechowywanie p yt NN Kiedy zabrudzisz p yt odciskami palc w lub w inny spos b umyj j delikatnym detergentem rozpuszczonym w wodzie i wytrzyj delikatn ciereczk p e W czasie czyszczenia wykonuj ciereczk ruchy od rodka na zewn trz powierzchni p yty Zapami taj e Kondensacja wilgoci mo e pojawi si w sytuacji gdy ciep e powietrze skontaktuje si z zimnymi cz ciami wewn trz odtwarzacza Kiedy wilgo powstanie wewn trz urz dzenia odtwarzacz mo e nie dzia a prawid owo Je eli tak si wydarzy wyjmij p yt i pozostaw w czony 73 odtwarzacz na 1 lub 2 godziny Lista kod w j zyka menu ekranowego Wprowad w a ciwy
49. ie efektu e Mo na wybra jedn z mo liwo ci O lub 1 Ten tryb rozszerza przedni przestrze d wi ku stereo aby obj g o niki otaczaj ce i da efekt owini cia d wi kiem z bocznym przesuwania si d wi ku Wci nij przycisk DO PL II EFFECT aby wybra tryb Dimension i nast pnie wci nij przyciski 4 gt by wybra dane ustawienie efektu e Mo na wybra pomi dzy 0 a 6 e Rosn co reguluje pole d wi ku DSP od przodu lub od ty u r ru Podczas odtwarzania p yty DVD z d wi kiem zakodowanym w dw ch lub wi cej kana ach tryb wielokana owy b dzie wybrany automatycznie i przycisk DOPL II Dolby Pro Logic nie b dzie dzia a 62 C A gt m z gt S uchanie audycji radiowych Mo na s ucha wybranego zakresu cz stotliwo ci radiowych stacji nadaj cych w zakresie FM AM u ywaj c automatycznego lub r cznego trybu strojenia Pilot zdalnego sterowania Wci nij przycisk 2 Dostr j dan TUNER stacj radiow g e Wyb r prze cza si pomi dzy Strojenie Po wci ni ciu przycisku 44 gt gt zakresem FM gt AM za automatyezne wybrana jest zaprogramowana ka dym wci ni ciem przycisku stacja radiowa TUNER Strojenie Wci nij i przytrzymaj TUNING CH aby automatycznie wyszuka MORITA nadaj ce stacje radiowe Strojenie Kr tko wci nij TUNING CH aby stopniowo zwi ksza lub zmniejsza cz stotliwo TUN
50. iga wskazanie PRGM przycisku zakres cz stotliwo ci aby automatycznie lub r cznie na wy wietlaczu zmienia si pomi dzy dostroi stacj radiow FM gt AM Wci nij przycisk NZ Aby zaprogramowa a gt AD Ponownie wci nij ma EN inne stacje powt rz wybra numer przycisk TUNER EKA zaprogramowanej MEMORY sk stacji radiowej 2005 e Mo esz wybra mi dzy 1 a 15 e Wci nij przycisk TUNER MEMORY przed znikni ciem wskazania PRGM z wy wietlacza e Wskazanie PRGM znika z wy wietlacza i stacja radiowa jest zaprogramowana w pami ci rE W pami ci mo na zaprogramowa do 15 stacji radiowych Wszystkich 30 15FM 15AM Je eli zaprogramujesz wi cej ni 15 stacji najstarsza zaprogramowana stacja radiowa b dzie skasowana i na jej miejscu znajdzie si nowa stacja radiowa dostroi zaprogramowan stacj radiow wci nij przycisk H lt gt gt na pilocie zdalnego sterowania aby wybra kana 04 Nadawanie informacji w systemie RDS U ywanie RDS Systemu Danych Radiowych przy odbieraniu stacji radiowych FM RDS pozwala stacjom FM na przesy anie dodatkowego sygna u r wnocze nie z regularnym sygna em radiowym Na przyk ad stacje wysy aj nazwy stacji jak r wnie informacje o rodzaju nadawanego programu takich jak sport czy muzyka itp Kiedy zestroisz stacj FM kt ra nadaje serwis RDS na wy wietlaczu w czy si wska nik RDS Opis funkcji RDS 1 PTY
51. iomu mocy g o nik w tylnych Regulacja poziomu mocy subwoofera Wci nij przycisk Wci nij przycisk SOUND EDIT SOUND EDIT i nast pnie wci nij i nast pnie wci nij przycisk lt przycisk4 gt Zapami taj Regulacja balansu g o nik w przednich Regulacja balansu g o nik w tylnych Regulacja poziomu mocy g o nika centralnego Wci nij przycisk SOUND EDIT i nast pnie wci nij przycisk 4 gt e Ustawienia pojawi si na wy wietlaczu jednostki g wnej nie na ekranie telewizora Regulacja balansu Przednich Tylnych g o nik w e Mo na wybra warto ci pomi dzy 00 a 06 i OFF e G o no zmniejsza si im bli ej warto ci 6 Regulacja poziomu mocy g o nika Centralnego Tylnych Subwoofera e The volume level can be adjusted in steps from 6dB to 6dB e D wi k jest silniejszy im bli ej warto ci 6dB i s abszy im bli ej warto ci 6dB 90 C A gt m Z gt Ustawienia DRC Kompresji Zakresu Dynamiki Mo na u ywa tej funkcji aby m c cieszy si d wi kiem Dolby Digital podczas np ogl dania w nocy film w z niskim poziomem g o no ci sa Wci nij przycisk v Wci nij przycisk w Wci nij przycisk 1 Wci nij przycisk 2 aby przej do usta 3 aby przej do edycji kursora a v aby MENU w trybie wien dzwi kowych d wi ku DRC wyregulowa DRC zatrzymania Audio i nast pnie i wci nij ENTER wci nij ENTER e Im d u ej jest przytrzy
52. isane sygna y Oko o 240 min jednostronna 240 min Oko o 240 min jednostronna DYT AUDIO DVD Audio Video Oko o 480 min dwustronna DVD VIDEO a Oko o 80 min jednostronna AUDIO VIDEO Oko o 160 min dwustronna AUDIO CD Audio Do MP3 m Nie u ywaj nast puj cych typ w p yt e LD CDG CD I CD ROM i DVD ROM nie mog by odtwarzane w niniejszym odtwarzaczu Je eli takie p yty b d odtwarzane na ekranie telewizora wy wietli si informacja WRONG DISC FORMAT b dny format p yty e P yty zakupione poza granicami kraju mog nie by odtwarzane w niniejszym odtwarzaczu Je eli takie p yty b d odtwarzane na ekranie telewizora wy wietli si informacja A WRONG REGION CODE b dny kod regionu Ochrona przed kopiowaniem e Wiele p yt DVD jest zakodowanych dla ochrony przed skopiowaniem Z tego w a nie powodu powinno si pod cza odtwarzacz tylko do telewizora a nie do magnetowidu Pod czenie do magnetowidu powoduje zak cenia obrazu w czasie odtwarzania chronionych p yt e Niniejszy produkt wsp dzia a z technologi ochrony przed kopiowaniem za pomoc metod wymaganych przez patenty U S A inne prawa do w asno ci intelektualnych Macrovision Corporation oraz inne prawa w asno ci U ywanie technologii ochrony przed kopiowaniem musi by autoryzowane przez Macrovision Corporation i jest dozwolone wy cznie na zasadach okre lonych przez Macrovision C
53. jest odbierany aden sygna wy wietla si NO RT Frequency cz stotliwo Cz stotliwo stacji radiowej poza serwisem RDS Znaki pokazuj ce si na wy wietlaczu Kiedy wy wietlaj si sygna y PS PTY czy RT u ywane s nast puj ce znaki e Okno wy wietlacza nie potrafi rozr ni liter indeks w g rnych i dolnych i zawsze u ywa liter o g rnym indeksie e Okno wy wietlacza nie potrafi pokaza liter akcentowanych na przyk ad A mo e oznacza A s jak r wnie A A A and Zapami taj e Je eli wyszukiwanie zako czy si nagle na wy wietlaczu nie pojawi si wskazania PS i RT 65 Wskazania PTY Typ Programu I funkcja PTY SERACH wyszukiwanie PTY Jedn z zalet serwisu RDS jest to e spo r d zaprogramowanych kana w radiowych mo esz wyszukiwa audycje o danej tematyce za pomoc kod w PTY Aby wyszuka program u ywaj c kodu PTY Przed rozpocz ciem zapami taj e Wyszukiwanie PTY jest dost pne wy cznie dla stacji zaprogramowanych e Aby zatrzyma wyszukiwanie w jakiejkolwiek chwili trwania procesu wci nij przycisk PTY SEARCH e Istnieje pewien limit czasu na wykonanie nast puj cych krok w Je eli ustawienie zostanie skasowane przed jego zako czeniem musisz ponownie rozpocz procedur od 1 kroku e Kiedy wciskasz przyciski na g wnym pilocie zdalnego sterowania upewnij si e wybra e stacj FM za p
54. k MENU aby opu ci ekran ustawien 59 i Przestrze d wi ku DSP Funkcja Equalizera EQ DSP Cyfrowy Procesor Sygna u tryby DSP zosta y zaprojektowane do symulacji r nych rodowisk akustycznych EQ Mo na wybiera spo r d tryb w ROCK POP lub CLASSIC w zale no ci od gatunku s uchanej muzyki Wci nij przycisk DSP EQ e Na panelu wy wietlacza pojawia si DSP e Za ka dym wci ni ciem przycisku wyb r zmienia si w nast puj cy spos b G cC e CH CI VINJIMVLSN DSP EQ e Funkcja ta dzia a w p ytach CD MP3 CD 2 kana owych DVD Audio DivX i Dolby Digital e Podczas odtwarzania p yty DVD zapisanej w 2 lub wi cej kana ach tryb wielokana owy b dzie wybrany automatycznie i funkcja DSP EQ nie b dzie dzia a POP JAZZ ROCK W zale no ci od gatunku muzyki mo na wybiera spo r d POP JAZZ i ROCK STUDIO Tworzy wra enie obecno ci w studio CLUB Symuluje d wi k klubu tanecznego z dudni cymi uderzeniami bas w HALL Daje czyste brzmienia partii g osowych podobnie jak w salach koncertowych MOVIE Daje odczucie obecno ci w sali kinowej CHURCH Daje odczucie obecno ci we wn trzu du ego ko cio a PASS Wybierz to ustawienie do normalnego s uchania muzyki 0 0 Tryb Dolby Pro Logic Il Mo na wybra dany tryb d wi ku Dolby Pro Logic II Wci nij przycisk DO PL II MODE e Za ka dym wci ni ciem przycisku tryb zmienia si w nast puj cy spos b
55. kontroli odtwarzania e Wci nij przycisk ENTER DISC MENU NO REGEYER DISC MENU ow ZAY SUBTMES CASTA CREW O FT e Wy wietlone menu p yty mo e r ni si w zale no ci od p yty Funkcja kontroli odtwarzania PBC Podczas odtwarzania p yty VCD wersja 2 0 mo na wybiera i ogl da r ne sceny wed ug zawarto ci menu ekranowego PBC ON P yta VCD jest nagrana w wersji 2 0 p yta b dzie odtwarzana wed ug zawarto ci menu ekranowego Niekt re funkcje mog by niedost pne Kiedy niekt re funkcje s wy czone aby w czy pozycj wybierz PBC OFF PBC OFF P yta VCD jest nagrana w wersji 1 1 P yta b dzie odtwarzana w taki sam spos b jak p yta CD z muzyk AINVMOBALS U ywanie menu Tytu u 6 Podczas odtwarzania p yt DVD z wieloma tytu ami mo na ogl da ka dy tytu na p ycie W zale no ci od p yty funkcja niniejsza mo e nie dzia a lub dzia a w inny spos b Wci nij przycisk Wci nij przycisk 2 kursora a w aby MENU przej do menu tytu u Title Menu Wci nij przycisk ENTER e Pojawi si menu tytu u VO REGEIYER DISC MENU DYD REGENYER TITLE MENU ki przycisk MENU aby opu ci ekran menu ustawie rE Wy wietlone menu p yty mo e r ni si w zale no ci od p yty Ustawienia j zykowe J zyk menu ekranowego OSD fabrycznie ustawiono na angielski Wci nij przycisk w Wci nij przycisk P Wybierz Language 2 v Wo nij
56. many przycisk kursora tym silniejszy efekt i im d u ej jest przytrzymany przycisk kursora v tym efekt jest s abszy DISC MENU SPEAKER SETUP U A KM SPEAKER SETUP isc Mer a c e CH CY 7 M GG TEST TONE _ Wci nij przycisk RETURN aby powr ci d poprzedniego poziomu menu Wci nij przycisk MENU aby opu ci ekran ustawien a a 9 j a tu I u U Ustawienia synchronizacji AV SYNC Obraz mo e pojawia si w op nieniu wzgl dem d wi ku je eli urz dzenie jest pod czone do cyfrowego telewizora W takim wypadku wyreguluj czas op nienia d wi ku by dopasowa go do obrazu Wci nij przycisk a vw 2 aby przej do ustawien d wi kowych Audio i wci nij przycisk ENTER 1 Wci nij przycisk MENU e Pojawi si menu Setup e Pojawi si menu Audio DISC MENU s 7 A Wci nij przycisk a w aby Wci nij przyciska v rzej do synchronizacji aby wybra dany czas p l gt E op znienia funkcji AV SYNC AV SYNC i wcisnij ENTER i nast pnie wci nij ENTER e Pojawi si ekran AV SYNC e Mo na ustawi czas op nienia d wi ku wzgl dem obrazu pomi dzy 0 i 300 milisekund Ustaw ten czas by uzyska najlepsz synchronizacj obrazu i d wi ku DYDREGEYER AUDIO 25 mSec 50 mSec 75 mSec 100 mSec 125 mSec 150 mSec v kri przycisk RETURN aby powr ci do poprzedniego poziomu menu sni przycis
57. mi taj e Je eli wyjmiesz p yt wy czysz zasilanie odtwarzacza lub od czysz przew d zasilania nale y ponownie wprowadzi klucz numeryczny Strony nawigacyjne Podczas odtwarzania wci nij przycisk TUNING CH na pilocie zdalnego sterowania e Mo na wybra dany obraz z p yty DVD Audio z zapisanymi zdj ciami e Podczas odtwarzania niekt rych p yt mo e nie by mo liwe wybieranie zdj w zale no ci od sposobu nagrywania p yty 37 Wyb r j zyka Audio Wyswietlanych napis w I Funkcja wyboru j zyka cie ki d wi kowej GD lub przyciski numery czne aby wybra j zyk sciezki dzwi kowej e W zale no ci od liczby dost pnych na p ycie CH 1 Dwukrotnie wci nij Wci nij przyciski A w przycisk INFO 2 DVD wersji j zykowych ANGIELSKIEJ HISZPANSKIEJ FRANCUSKIEJ itp r ne CH CH j zyki sciezki s wybierane za kazdym a 287 wci ni ciem przycisku CJ CJ CJ Dvo 6 EN 1 3 EJ OFF 02 GQ OFF DVD EN 1 84 f OFF 02 GQ OFF EB SP 2 3 FR 3 3 AETA Do wyboru j zyka cie ki d wi kowej mo na u y przycisku AUDIO na pilocie zdalnego sterowania I Funkcja wyboru j zyka wy wietlanych napis w sg Wci nij przycisk 2 aby przej do Si P wskazania LF gt SUBTITLE 3 1 Dwukrotnie wci nij przycisk INFO Dvo E EN1 3 pen E OFF 02 CJOFF ovo Enis Pore E OFF o2 CJOFF Wci nij przycisk w 3 lub przyciski nume ryczne aby wybra
58. nformacji Wskazanie informacji znika z ekranu znika z ekranu e Na ekranie telewizora pojawia si M Je eli na ekranie telewizora pojawia si ten symbol po wci ni ciu przycisku oznacza to e wybrana funkcja nie jest dost pna podczas odtwarzania tej Wskazanie informacji p yty znika z ekranu ZZL W zale no ci od p yty wskazanie informacji o p ycie mo e si r ni e W zale no ci od p yty mo na r wnie wybra DTS DOLBY DIGITAL lub PRO LOGIC Wy wietlacz ekranowy i w Wskazanie DVD Divx Wskazanie DivX yk Wskazanie ROZDZIA D Wskazanie Powtarzanai Odtwarzania 0 LR Sygna STEREO LIR DVD i AREA Wskazanie VCD upio Wskazanie DVD AUDIO Wskazanie UTW R PLIK rg J zyk cie ki Dzwi kowej pdiporsy Wskazanie DOLBY DIGITAL Wskazanie CD Wskazanie TYTU Wskazanie pozosta ego m J zyk napis w 7 iWakazaniawe iw i CZASU ODTWARZANIA wyboru K TA WIDZENIA KAMERY Wskazanie MP 3CD 6 Wskazanie GRUPA RYJ _ Wskazanie SACD SUPER AUDIO CD Sprawdzenie pozosta ego czasu odtwarzania Wci nij przycisk REMAIN Do sprawdzania ca kowitego i pozosta ego czasu odtwarzanego tytu u rozdzia u lub utworu DO D DAADE VIDEQ ODTWORZONE TYTU Y ODTWORZONE GRUPY ODTWORZONE UTWORY POZOSTA E UTWORY POZOSTA E TYTU Y POZOSTA E GRUPY POZOSTA E UTWORY ODTWORZONE UTWORY ODTWORZONE ROZDZIA Y ODTWORZONE UTWORY WSZYSTKIE ODTWORZONE 1 POZOSTA E ROZDZIA Y POZOSTA
59. nostki g wnej Wci nij klapk terminala 2 Wsu czarny kabel do 3 Pod cz wtyczki kabli pod czeniowych z ty u g o nika czarnego terminala do gniazd z ty u obudowy i szary kabel do szarego odtwarzacza DVD terminala nast pnie e Upewnij si e kolory terminali pasuj zwolnij nacisk na klapk do kolor w wtyczek kabli pod czeniowych SPEAKERS OUT Szary FRONT FRONTO Czarny N REAR SUBJ FER REARO Pod czanie urz dzenia do telewizora Wybierz jedn z czterech poni szych metod pod czenia urz dzenia do telewizora METODA 1 I lee S HDMI IN COMES NENT METODA 1 Kompletny sygna video Dobra jako Dostarczonym kablem video po cz gniazdo wyj ciowe jack VIDEO OUT na tylnym panelu obudowy systemu i gniazdo jack VIDEO IN Twojego telewizora METODA 2 Scart eee Lepsza jako Je eli Tw j telewizor jest wyposa ony w wej cie SCART pod cz wtyczk Scart nie dostarczona do gniazda na tylnym panelu systemu i do gniazdo SCART IN Twojego telewizora Funkcja wyboru trybu video VIDEO SELECT Wci nij i przytrzymaj przycisk VIDEO SEL na pilocie przez ponad 5 sekund e Na wy wietlaczu pojawi si wskazanie COMPOSITE lub RGB W tym momencie kr tkie wci ni cie przycisku VIDEO SEL zmienia wyb r pomi dzy trybem COMPOSITE i RGB e Je eli Tw j telewizor jest wyposa ony w gniazdo Scart Wej cie RGB
60. o CD i muzyczne CD e P yty Video i muzyczne s podzielone na cz ci nazywane utworami Do tych cz ci s przypisane numery kolejne Numery te s nazywane numerami utwor w UTW R 1 UTW R 2 UTW R 3 UTW R 4 UTW R 5 gt a gt lt l gt Pliki DivX e DivX jest podzielony na fragmenty zwane plikami Do plik w s przydzielone numery kolejne Niniejsze numery s nazywane numerami plik w e Do normalnego odtwarzania format video p yty musi by taki sam jak format video Twojego telewizora ZUCH W nini ejszej instrukcji obs ugi informacje oznaczone DVD CD LL JJ dotycz p yt DVD VIDEO DVD AUDIO i DVD R RW Kiedy informacje dotycz konkretnego typu p yt DVD 2 1 b dzie to wyszczeg lnione 2 P e W zale no ci od zawarto ci p yt ekran pocz tkowy mo e si r ni 0 _ m JJ z gt Z m Odtwarzanie p yt SACD super Audio CD Mo na s ucha wysokiej jako ci oryginalnego d wi ku wielokana owego o jako ci przekraczaj cej percepcj ludzkiego s uchu p yty wciskaj c przycisk OPEN CLOSE i w do niej p yt SACD Otw rz kiesze e Na ekranie pojawi si menu SACD i odtwarzanie rozpocznie si SACD NAVI Zona Desperata Django Oh Mr Sauter Yes Mr finegan Papa Was A rolling Stone Alone Together If I Were A Bell Tequila w gt i Pause 144 Previous gt gt Next m Stop
61. omoc tego pilota Wci nij przycisk PTY SEARCH w czasie s uchania stacji radiowej FM Wci nij i przytrzymaj przycisk PTY lub PTY a wskazanie danego kodu PTY pojawi si w oknie wy wietlacza w czasie gdy miga wskazanie PTY SELECT e Na wy wietlaczu pojawi si wskazania PTY opisane w tabeli po prawej stronie Ponownie wci nij przycisk PTY SEARCH kiedy kod poprzednio wybranego typu programu znajduje si jeszcze na wy wietlaczu Jednostka g wna przeszuka 15 zapro gramowanych stacji radiowych FM zatrzyma si kiedy znajdzie wybran tematyk i dostroi dan stacj Wskazanie AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE __ SCIENCE _ VARIED POP M ROCK M M O R M LIGHT M CLASSICS OTHERM _ WEATHER _ _ FINANCE CHILDREN _ SOCIAL A RELIGION _ PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT Typ programu e Wiadomo ci w czaj c komunikaty opinie i raporty e Sprawy dotycz ce bie cych wydarze dokument w dyskusji czy analiz Informacje o wagach i miarach zwrotach i prognozach tematyka praw klienta informacje medyczne itp Informacje sportowe e Edukacja e S uchowiska radiowe itp Informacje kulturalne religia spo eczne naukowe itp e Programy naukowe techniczne przyrodnicze e Programy rozrywkowe konkursy quizy gry wywiady programy satyryczne itp e Muzyka pop e Muz
62. or szerokoekranowy wybierz 16 9 Wybierz ten format aby ogl da pe ny obraz 16 9 WIDE w swoim szerokoekranowym telewizorze e Mo esz ogl da obrazu w formacie panoramicznym 4 3LB Wybierz ten format aby ogl da obraz 16 9 4 3 Letterbox w trybie z czarnymi paskami na ekranie konwencjonalnego telewizora Czarne paski pojawi si na g rze i na dole ekranu 4 3PS Wybierz ten format aby ogl da obraz 16 9 4 3 Pan Scan w trybie pan amp scan na ekranie konwencjonalnego telewizora e Mo na ogl da rodkow cz obrazu z obci tymi bokami obrazu 16 9 Zapami taj i Je eli obraz nagrany na p ycie DVD jest w formacie 4 3 nie mo e by ogl dany w formacie szerokoekranowym e Poniewa p yty DVD s nagrywane w r nych formatach obrazu nagrania b d r nie wygl da y w zale no ci od oprogramowania typu telewizora i ustawie formatu ekranu 44 c gt m Z gt Ustawienia kontroli dost pu Poziomy dost pu Funkcja ta s u y do ograniczania mo liwo ci odtwarzania przez dzieci film w dla doros ych lub ze scenami przemocy RETURN Wci nij przycisk w aby przej do PARENTAL i wci nij przycisk ENTER Wci nij przycisk 1 MENU w trybie zatrzymania DISC MENU Wci nij przycisk a w 4 aby wybra z dany poziom dostepu i nastepnie wcisnij przycisk ENTER e Je eli wybierzesz poziom 6 Level 6 nie b dzie mo na odt
63. orporation Jakiekolwiek prace in ynieryjne i demonta urz dzenia s zakazane Formaty nagrywania p yt P yty CD R e W zale no ci od urz dzenia nagrywaj cego p yt nagrywarka CD lub komputer PC i warunk w p yty niekt re p yty nie mog by odtwarzane e U ywaj p yt CD R 650MB 74 minutowych Nie u ywaj no nik w CD R o pojemno ci powy ej 700MB 80 minut poniewa mog nie by odtwarzane e Niekt re p yty CD RW do ponownego zapisywania mog nie by odtwarzane e Tylko prawid owo zamkni te nagrania p yt CD R mog by w ca o ci odtwarzane Je eli sesja jest zamkni ta ale p yta pozosta a otwarta mo liwe e nie uda si takiej p yty odtwarza P yty MP3 CD e Mog by odtwarzane wy cznie p yty CD R z plikami MP3 nagrane w formacie ISO 9660 lub Joliet e Nazwy plik w MP3 powinny si sk ada z 8 lub mniej znak w i nie powinny zawiera pustych przestrzeni i znak w specjalnych U ywaj p yt nagranych z kompresj dekompresj o warto ci wi kszej ni 128 Kbps e Odtwarzane mog by tylko pliki z rozszerzeniem mp3 i MP3 e Mog by odtwarzane tylko p yty typu multisession nagrane w spos b ci g y Je eli na p ycie znajduj si puste miejsca odtwarzanie zako czy si na takim miejscu e Je eli p yta nie zosta a zamkni ta wi cej czasu b dzie potrzeba do jej odczytu i nie wszystkie nagrane pliki b d odtwarzane e Podczas odtwarzania
64. plik w nagranych w formacie VBR Zmienna szybko odczytu np plik w zakodowanych jednocze nie z ma i du szybko ci odczytu np 32Kbps 320 Kbps podczas odtwarzania d wi k mo e by pomijany e Je eli na jednej p ycie jest nagranych wi cej ni 500 utwor w b dzie odtwarzanych maksymalnie 500 z nich e Je eli na jednej p ycie jest nagranych wi cej ni 300 folder w b dzie odtwarzanych maksymalnie 300 z nich P yty JPEG CD R e Mog by odtwarzane tylko pliki z rozszerzeniem jpg i JPEG e Je eli p yta nie zosta a zamkni ta wi cej czasu b dzie potrzeba do jej odczytu i nie wszystkie nagrane pliki b d odtwarzane e Mog by odtwarzane wy cznie p yty CD R zawieraj ce pliki JPEG nagrane w formacie ISO 9660 lub Joliet e Nazwy plik w JPEG powinny si sk ada z 8 lub mniej znak w i nie powinna zawiera pustych przestrzeni i znak w specjalnych e Mog by odtwarzane tylko p yty typu multisession nagrane w spos b ci g y Je eli na p ycie znajduj si puste miejsca odtwarzanie zako czy si na takim miejscu e Na pojedynczej p ycie CD mo e by zapisanych do 9999 zdj e Podczas odtwarzania p yt Kodak Fuji Picture CD mo na ogl da tylko pliki JPEG z folderu ze zdj ciami picture folder e P yty ze zdj ciami inne ni Kodak Fuji CD mog by nieco d u ej odczytywane przed rozpocz ciem odtwarzania 6 lub nie by odtwarzane w og le
65. przez ponad 5 sekund Na wy wietlaczu pojawia si wskazanie INITIALIZE i wszystkim ustawieniom b d przywr cone ustawienia domy lne e Wci nij przycisk ZASILANIE U ycie funkcji RESET przywr ci wszystkim ustawieniom domy lne warto ci Nie u ywaj jej je eli to nie jest konieczne VINJIMVLSN Ustawianie tapety ooo Podczas ogl dania nagra z p yt DVD VCD lub JPEG CD mo na ustawi wybrane zdj cie jako tapet Ustawienia tapety Podczas odtwarzania wci nij przycisk m 1 ODTWARZANIE PAUZA 2 USE E w chwili pojawienia si wybranego zdj cia LOGO e Na ekranie wy wietli si informacja COPY LOGO DATA Odtwarzacz 3 wy czy si i ponownie w czy Na ekranie wy wietli si ustawiona tapeta e Mo na ustawi do 3 r nych tapet Wybierz to aby ustawi Wybierz to aby ustawi symbol firmowy Samsung wybrane zdj cie jako jako swoj tapet swoj tapet 47 RETURN LOGO Wyb r jednej z 3 ustawionych tapet apn Wci nij przycisk w Wci nij przycisk w 1 Wci nij przycisk 2 aby przej do Setup 3 aby przej do MENU w trybie i nast pnie wci nij LOGO i wci nij zatrzymania przycisk ENTER przycisk ENTER DISC MENU YO REGEYCR SETUP LANGUAGE OFF CHANGE HROLNIEDZI U DVD TYPE DVD AUDIO EXIT 4 Wci nij przycisk w 5 Wci nij przycisk aby z danego MENU aby u ytkownika USER opu ci ekran i wci nij EN
66. przycisk v 1 MENU w trybie 2 ustawie Setup 3 i nast pnie wci nij O E aby wybra dany j zyk AM i Language i wci nij i nast pnie wci nij zatrzymania i nast pnie wci nij przycisk ENTER ENTER ENTER przycisk ENTER l e Po zako czeniu ustawien je li j zyk usta wiono na angielski OSD b dzie wy wietlane po angielsku DISC MENU OVO REGEIYER SETUP Fr BLEDU U LANGUAGE DYD RECHIYER LANGUAGE f 1 WIDE OFF NGE U RO CHANGE 1 ORIGINAL gt Audio e ORIGINAL DVD AUDIO DVD TYPE DVD AUDIO etur v EXIT CI SELECT KJRETURN EXIT Wani przycisk RETURN aby powr ci do poprzedniego poziomu menu RETURN L gt u 4 N A gt m Z gt Woj nij przycisk MENU aby opu ci ekran ustawie Zapami taj LANGUAGE OYORCEUYLI LANGUAGE LANGUAGE LANGUAGE e Aby wybra inny j zyk wybierz OTHER i wprowad kod j zyka swojego kraju Wi cej szczeg w na temat kod w j zykowych znajduje si na stronie 68 Mog by wybierane j zyki cie ki d wi kowej AUDIO napis w SUBTITLE i menu p yty DISC MENU LANGUAGE Wyb r j zyka menu Wyb r j zyka cie ki Wyb r j zyka Wyb r j zyka menu ekranowego Com SUBTITLE ENGI ekranowego OSD d wi kowej wy wietlanych napis w nagranego na p ycie KORGAN nagranej na p ycie nagranych na p ycie AAEE EE nagrany na p ycie j zyk menu ekranowego nie zmieni si zma s pomimo wykonania ustawie
67. strzyma odtwarzanie wci nij przycisk ODTWARZANIE PAUZA podczas odtwarzania e Aby powr ci do odtwarzania ponownie wci nij przycisk ODTWARZANIE PAUZA ji Wyb r formatu Sygna u Video Wci nij i przytrzymaj wci ni ty przycisk NT PAL na pilocie zdalnego sterowania przez ponad 5 sekund przy wy czonym zasilaniu urz dzenia e Domy lnie ustawionym formatem sygna u video jest PAL e Na wy wietlaczu pojawi si wskazania NTSC i PAL W tym momencie kr tko wci nij przycisk NT PAL by wybra spo r d NTSC i PAL e W ka dym kraju jest inny system formatu obrazu Terminologia p yt Grupy i utwory DVD AUDIO e P yty DVD Audio s podzielone na kilka du ych cz ci nazywanych grupami i mniejsze fragmenty zwane utworami Do tych cz ci s przypisane numery kolejne Numery te s nazywane numerami grup i numerami utwor w GRUPA 1 z GRUPA 2 e z gt UTW R 1 UTW R 2 UTW R 3 UTW R 1 UTW R 2 ai gt lt gt lt gt lt gt Tytu y i rozdzia y DVD VIDEO e P yty DVD s podzielone na kilka cz ci nazywanych tytu ami titles i mniejsze nazywane rozdzia ami chapters Do tych cz ci s przypisane numery kolejne Numery te s nazywane numerami tytu w i numery rozdzia w TYTU 1 TYTU 2 a ROZDZIA 1 ROZDZIA 2 ROZDZIA 3 ROZDZIA 1 ROZDZIA 2 gt gt gt lt gt a gt Utwory SACD p yty Vide
68. sy a jednocze nie sygna DVD video i oferuje czystszy obraz Spis tre ci PRZYGOTOWANIE Wa ne instrukcje bezpiecze stwa 1 Ostrz enia i 2XR OBRONNA 2 FUNKEJE gj AMRASWWOOONO 3 Uwagi dotycz ce pidm m 5 0ER E o E o a 7 POD CZENIA Pod czanie g o nik w A 11 Pod czanie wyj cia Video do telewizora 13 p ek U amo EE 14 Pod czanie anten FM iAM 16 Pod czanie urz dze zewn trznych 17 O STEROWANIE Przed rozpocz ciem u ywania odtwarzacza DVD 19 OGMAZENIEPNOSN a agi aa FEB 21 Odtwarzanie p yt SACD Super Audio CD 23 Odtwarzanie p yt MP 3CD 22 22 24 Odtwarzanie plikK WABEGzec ROZ 25 OaMarzanie PVYUDNAT am Main 27 Odtwarzanie plik w medialnych ZAJDOMOCZKURKEJEUSE HOS Tamma 29 Wy wietlanie informacji o p ytach 11211111 12 31 Sprawdzenie pozosta ego czasu odtwarzania 31 Odtwarzanie ze zwi kszon I zmniejszon pr dko ci sasusssssis1111111111 32 Pomijanie Scen Utwor w e ass usasaesaaaesascnse 32 Powtarzanie odtwarzania a ac EG 33 Powtarzanie odtwarzania zaznaczonego iragiENWABR sado hw dn AERO OGAE 34 Funkcja odtwarzania poklatkowego STEP 35 Funkcja zmiany k ta widzenia kamery 35 Funkcja po
69. t puj cy spos b odtwarzacz DVD CD wej cie cyfrowe DIGITAL IN gt wej cie 1 AUX 1 wej cie 2 AUX 2 gt USB gt FM gt AM 17 Pod czanie anten FM i AM Je eli jako odbioru AM jest s aba pod cz zewn trzn anten AM nie dostarczona COAXIAL _ KONCENTRYCZNY FM 750 Antena FM dostarczona Antena dipolowa AM dostarczona Wepnij bolce dipola do szczelin mocuj cych podstawy aby umo cowa na niej anten dipolow AM gt PEAKERS OUT FRONT L ma E CAFE 1 AUDIO 1 REAR Q SUBWOOFER REAR m l l Pod czanie anteny FM Pod czanie anteny AM 1 Pod cz dostarczon anten FM do terminala 1 Pod cz dostarczon anten dipolow anteny koncentrycznej COAXIAL FM 75 Q AM do terminali AM i 7 2 Powoli przeno przew d antenowy a do e Wsun czarny kabel do czarnego terminala i bia y Pa i si 2 kabel do bia ego terminala znalezienia miejsca o dobrej jakosci odbioru je 2 UKR saa 2 Jezeli jakos odbioru jest s aba pod cz sygna u i umocuj go do sciany lub innej see zewn trzny jednoprzewodowy powle SHDNNE POWIGTZGNNI kany winylem kabel AM do terminala AM Anten dipolow AM pozostaw pod czon Wiatraczek ch odz cy Wiatraczek ch odz cy dostarcza ch odne powietrze do wn trza urz dzenia aby chroni je przed przegrzaniem Wiatraczek ch odz cy dostarcza ch odne powietrze do
70. w tabeli Odleg o pomi dzy Df i Dc Ustawianie G o nik w Tylnych OTACZAJ CYCH Je eli odleg o Df jest r wna odleg o ci Ds na rysunku ustaw czas op nienia na Oms W innym wypadku zmie ustawienia wed ug wskaza tabeli Odleg o pomi dzy Df i Ds L gt m Z gt Idealna pozycja G O NIKA ENTRALNEGO 4 Idealna pozycja 1 2 G OSNIKA OTACZAJ CEGO Po dane jest rozstawienie g o nik w wewn trz tego okr gu Df Odleg o od PRZEDNICH KOLUMN G O NIKOWYCH Dc Odleg o od G OSNIKA CENTRALNEGO Ds Odleg o od G OSNIK W TYLNYCH Ustawienia jakosci dzwi ku Mo na regulowa balans i poziom ka dego z g o nik w Regulacja jako ci d wi ku przez ekran ustawie Setup aby przej do usta wie d wi kowych Audio i nast pnie wci nij ENTER Wci nij przycisk 9 Wci nij przycisk v MENU w trybie zatrzymania wani Weni przycski a Wci nij przycisk w ci ni BOM y C 3 aby przej do edycji wh kM d wi ku SOUND EDIT ae i wci nij ENTER wyregulowa ust wienia 6 7 SOUND EDIT kri przycisk RETURN aby powr ci do poprzedniego poziomu menu sni przycisk MENU aby opu ci ekran ustawien 95 Regulacja manualna za pomoc przycisku SOUND EDIT Wci nij przycisk Wci nij przycisk 1 SOUND EDIT 2 SOUND EDIT 3 i nast pnie wci nij i nast pnie wci nij przycisk 4 gt przycisk 4 Regulacja poz
71. warza p yt DVD oznaczonych jako poziom 7 i wy szych e Im wy szy poziom tym wi cej przemocy lub materia w dla doros ych znajduje si na p ycie Wci nij przycisk w 2 aby przej do usta wien Setup i wcisnij ENTER OFF CHANGE ORIGINAL U DVD AUDIO i nast pnie wci nij ENTER 5 Wprowadz has o e Fabrycznie jako domy lne ustawione jest has o 7890 e Po zako czeniu ustawie ekran prze czy si do poprzedniego PARENTAL ii MENU aby opu ci ekran ustawie Ustawianie has a dost pu Mo na ustawi has o zabezpieczaj ce poziom dost pu do urz dzenia rating level Wci nij przycisk V 2 aby przej do usta wien Setup i wci nij przycisk ENTER Wci nij przycisk MENU DISC MENU OFF CHANGE ORIGINAL U DVD AUDIO RETURN Wci nij przycisk w aby 3 przej do PASSWORD 4 Wci nij przycisk 5 Wprowad has o nast pnie wci nij ENTER i nast pnie wcisnij przycisk ENTER ENTER e Wprowad stare has o nowe has o i zatwierd nowe has o e Ustawianie has a jest zako czone PASSWORD DVD TYPE DVD AUDIO v OT WI RETURN EXIT rA EWIE Fabrycznie jako domy lne ustawione jest has o 7890 Jezeli zapomnisz has o blokowania poziomu dost pu wykonaj co nast puje e Kiedy odtwarzacz znajduje si w trybie zatrzymania przytrzymaj wci ni ty przycisk Q na jednostce g wnej
72. wi kszania obrazu Zoom 36 Funkcja dopasowania obrazu do ekranu EZ VIEW 36 Dodatkowe funkcje Bonus Group Nawigacja po stronach 2 11 11 1121 37 Wyb r j zyka cie ki d wi kowej Wy wietlanych napis w 2 2 2 1 12 1 11211 1112 38 Przej cie bezpo rednio do Sceny Utworu 39 U ywanie menu p yty aaa aan aezaazaanaszzsaneca 40 U ywanie menu Tytu u ssassaaa nasza ana anaszaszsca 40 O USTAWIENIA Ustawienia j zykowe e e uauuaunnun1 41 Ustawienia typu ekranu ee sssasasaaaosaasssaaassaaaci 43 Ustawienia poziomu dost pUmn11 45 UstawianiejhasSta dost pu afi waana u 46 USIGWIENEJEDEN ostt2u0 gg 47 Ustawienia trybu odtwarzania DVD Audio 49 Tryb Odiwaizania SACD ASDF 50 Ustawienia trybu dzia ania g o nik w 5i Ustawienia sygna u testowego 11 1 52 Ustawienia czasu op nienia 53 Ustawienia jako ci d wi ku 55 Ustawienia Kompresji Zakresu Dynamiki DRC 57 Ustawienia synchronizacji obrazu i d wi ku Ko AERRRENNNNNNNNNE 59 Tryb przestrzeni d wi ku DSP FUNKCE EGUE AICEA E 60 To Dolo Pro Lofen mee 61 iek Dolby io Kerelea imon 62 O STEROWANIE RADIEM
73. wn trza urz dzenia d 0023 H aby chroni je przed przegrzaniem Upewnij si e urz dzenie znajduje si w dobrze przewietrzanym miejscu S aba wentylacja mo e spowodowa przegrzanie i uszkodzenie urz dzenia e Nie blokuj wiatraczka ch odz cego i przestrzeni wentylacyjnych lub otwor w Je eli b d zablokowane przez gazet lub ubranie etc gor ce powietrze nie b dzie mia o drogi uj cia i grozi to po arem 1 Q B L W Ge B Przed rozpocz ciem uzywania DVD Pa stwa odtwarzacz DVD ma mo liwo odtwarzania p yt DVD VCD CD MP3 i JPEG W zale no ci od u ywanej p yty poni sze instrukcj mog si nieco r ni Przed rozpocz ciem u ywania dok adnie przeczytaj instrukcje I Pod cz przew d zasilania do gniazda zasilania pr dem zmiennym Wci nij przycisk MODE a 1 Pod cz przew d zasilania 2 aby w czy si wska nik R a gt do gniazda zasilania pr dem DVD na pilocie zdalnego ch zmiennym sterowania dY DVD RECEIVER Wci nij przycisk TV VIDEO by wybra tryb VIDEO a do pod wietlenia na zielono wska nika DVD RECEIVER 5 Wci nij przycisk MODE TV DR PECE VER mJ a szy 3 6 Wci nij przycisk ZASILANIE aby w czy jednostk g wn i nast pnie wci nij przycisk DVD aby wybra funkcj DVD CD pilota zdalnego sterowania W Wci nij przycisk FUNCTION na jednostce g wnej lub przycisk
74. wnik mo e do wiadczy problem w zak conego obrazu i d wi ku e Obs ugiwane formaty Video AVI WMV Obs ugiwane wersje DivX3 11 5 1 V1 V2 V3 V7 e Obs ugiwane formaty Audio Format MP3 WMA AC3 DTS 80 384kbps 56 128kbps 128 384kbps 1 5Mbps Cz stotliwo pr bkowania 44 1khz 44 1 48khz 44 1khz e DivX w czaj c pliki audio i video utworzone w formacie DTS mo e by obs ugiwany z pr dko ci do 6 Mbps Format ekranu Poniewa domy ln rozdzielczo ci DivX jest 600 480 pikseli 4 3 niniejszy produkt wsp pracu je z rozdzielczo ci do 720 480 pikseli 16 9 Ekran telewizora o rozdzielczo ci powy ej 800 pikseli nie b dzie dost pny e Podczas odtwarzania p yty kt rej cz stotliwo pr bkowania wynosi wi cej ni 48KHz lub szybko ci odczytu powy ej 320kbps podczas odtwarzania mo e pojawi si dr enie obrazu na ekranie Funkcja capturingu e Musisz mie nieco do wiadczenia do pobierania capturingu i edytowania nagra video do prawid owego u ywania tej funkcji e By u ywa tej funkcji zapisz plik pobierania smi z t sam nazw pliku co plik nagrania DivX avi w tym samym folderze Przyk ad Drzewo Samsung_Bluetek_007CD1 avi Samsung_Bluetek_007CD1 smi e Do nadawania nazw plikom mo na u y do 60 znak w alfanumerycznych lub do 30 azjatyckich 2 bajty na znak w j zyku korea skim i chi skim ep TI JJ z gt zZ m Odtwarzanie plik w m
75. yka rockowa e Wsp czesna muzyka o lekkim brzmieniu okre lana jako atwa do s uchania e Lekka muzyka klasyczna instrumentalna i ch ralna e Ci ka muzyka klasyczna symfoniczna kameralna operowa e Inne rodzaje muzyki jazz country pop e Pogoda e Finanse e Programy dla dzieci e Programy spo eczne e Religia e Programy z rozmowami telefonicznymi e Podr e e Programy na temat sp dzania czasu wolnego Muzyka jazzowa e Muzyka country e Muzyka narodowa Oldies stare przeboje e Muzyka ludowa folk e Programy dokumentalne Wygodne funkcje Timer wy czania urz dzenia Sleep Mo na ustawi godzin o kt rej odtwarzacz DVD wy czy si samodzielnie Fu n kcja Wyciszen ia dzwi ku M ute SLEEP Jest to u yteczna funkcja w chwili gdy otwierasz drzwi go ciom lub na czas odebrania telefonu y J gay g Wci nij przycisk SLEEP A Wcisnij przycisk MUTE e Wy wietli si wskazanie SLEEP Za ka dym wci ni ciem zaprogramowane czasy wy czania urz dzenia b d si zmienia y w nast puj cy spos b 10 e Na wy wietlaczu pojawi si wskazanie MUTE gt 20 gt 30 gt 60 gt 90 gt 120 gt 150 gt OFF e Aby przywr ci d wi k z tym samym poziomem g o no ci ponownie wci nij przycisk MUTE lub przyciski VOLUME zatwierdzi ustawienie timera wy czania urz dzenia wci nij przycisk SLEEP Wy wietli si na ekranie czas pozostaj cy do wy
76. zymaj przycisk SD HD Standard Definition High Definition na pilocie zdalnego sterowania e SD Standard Definition oznacza rozdzielczo 576p 480p i HD High Definition oznacza rozdzielczo 720p 1080i Przyk ad Je eli telewizor wy wietla obraz w rozdzielczo ci do 576p 480p Wci nij przycisk SD HD e Przez wyj cie HDMI jest przesy any sygna video 576p 480p e Je eli telewizor nie wy wietla obrazu w ustawionej rozdzielczo ci nie b dzie mo liwe ogl danie obrazu w prawid owy spos b Zapami taj Poniewa niniejszy produkt jest wyposa ony w funkcj Video Upscaler z technologi Faroudja DCDi mo e podnosi rozdzielczo wyj cia z 576i 480p do 576p 480p 720p 1080i e Nie musisz wykonywa oddzielnych ustawie poniewa system kina domowego i telewizor b d si automatycznie ustawia y do optymalnej rozdzielczo ci i formatu ekranu je eli b d pod czone za pomoc HDMI Je eli telewizor jest typu HDTV lub posiada gniazda wej ciowe HDMI rozdzielczo jest automatycznie konwertowana do rozdzielczo ci 1080i je eli telewizor tak oferuje Dla z cza kompletnego sygna u video rozdzielczo obrazu wynosi 576p 480p Je eli gniazda HDMI i COMPONENT s pod czone jednocze nie nie jest wy wietlany sygna kompletnego sygna u video COMPONENT e Przeczytaj instrukcj obs ugi telewizora w poszukiwaniu szczeg owych informacji na temat sposobu wyboru r d a sygna u wej
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
デジタルガレージ|4819| SEK…ステンレスものほ しスタン ド 韓雲霧 RIDGID TS3650 User's Manual Zafira-C, v.3 - Opel Schweiz BO 209 MONSUN SG-1000SX 取扱説明書 Grundig Dect illion LITE A1 User Manual - Energy Conscious ED 300FD Metalldrehmaschine Metal turning lathe Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file