Samsung HM SBS med dobbel nedkjøling, 524 L Bruksanvisning
Contents
1. 2 Sett inn den vre hengselakselen 3 inn i hullet i hj rnet p fryserd ren 4 S rg for at hengslen er p linje mellom det vre hengselhullet 5 og kabinetthullet 6 og sett p plass hengselsskruene og jordingsskruen ved skru mot urviseren 3 Koble tilbake ledningene 4 Sett den fremre delen av det vre hengselsdekselet 9 p fremsiden av det vre hengselet og fest med skruen installere 13 Sette kj leskapd rene p igjen 1 F r det nedre hengselet tilbake inn i nedre hengselklamme 2 2 Pass hullet i hj rnet p kj leskapd ren 3 over det nedre hengselet 4J 3 Sett inn den vre hengselakselen 5 inn i hullet p hengeselet 6 S rg for at hengselet er p linje mellom det vre hengselhullet og hullet p toppen av kabinettet Fest s hengselskruene 9 og jordingsskruen ved skru dem med urviseren 4 Sett den fremre delen av det vre hengselsdekselet p fremsiden av det vre hengselet 12 og fest med skruen 14 installere nstallere side ved side kj leskapet Sette vannforsyningsledningen p igjen 1 F r vannledning 1 inn i koblingen 2 JYITIVLSNI LO D Sette frontbeinets dekselet p igjen F r du setter p dekselet sjekk vannkoblingen for lekkasje A Sett p frontbeinets deksl ved dreie de tre skruene med urviseren som vist p tegningen B e DET s2. JMNAE z0 ruke side ved side kj leskapet fra SAMSUNG FJERNE FRYSERTILBEH RET Rengj ring og omorganisering av fryserinnholdet er fort gjort 1 Fjern glasshyllen ved dra hyllen ut s langt som mulig L ft den s opp og ta den ut 2 Fjern d rbeholderen ved holde d rbeholderen med begge hender og fjerne den ved l fte den opp 3 Fjern plastskuffen ved trekke den ut og l fte den litt oppover 4 Fjern isb tta ved l fte den opp og trekke den ut 5 Fjern frontbendekselet ved pne b de fryser og kj leskapd ren og fjern de tre skruene N r skruene er l se ta av dekselet For sett p frontbendekselet igjen sett den tilbake i sin opprinnelige stilling og stram til de tre skruene D Ikke bruk mye makt n r dekselet demonteres Dekselet kan knekke og for rsake skade 32 buke FJERNE KJ LESKAPTILBEH RET 1 Fjern den tette glasshyllen ved dra hyllen ut s langt som mulig L ft den s opp og ta den forsiktig ut 2 Fjern frukt og gr nnsaksskuffen ved trykke p fordypningene som du finner p innsiden p begge sider av frukt og gr nnsaksskuffdekselet t rrboksdekselet og fjern ved dra fremover Hold skuffen med n h nd l ft den opp litt mens du drar den framover og tar den ut av kj leskapet 3 Fjer
3. PEE S ooN SSSA Frontbeinets deksel Skrue installere _15 GJ RE KJ LESKAPET PLANT N som d rene er tilbake p kj leskapet m du s rge for at kj leskapet er plant slik at du kan gj re finjusteringer Hvis kj leskapet ikke er plant vil ikke d rene v re helt jevne Framdelen av kj leskapet er ogs justerbar Hvis fryserd ren er lavere enn kj leskapet Sett inn en flat skrutrekker i et spor p benet vri den med urviserne eller mot urviserne for bringe fryseskapet i vater Skrutrekker Hvis fryserd ren er h yere enn kj leskapet Sett inn en flat skrutrekker i et spor p benet vri den med urviserne eller mot urviserne for bringe kj leskapet i vater Ben Skrutrekker Se heller neste kapittel for beste m te gj re veldig sm justeringer av d rene 16 installere nstallere side ved side kj leskapet FORETA MINDRE JUSTERINGER P D RENE Husk at kj leskapet m v re plant for at d rene skal passe perfekt Hvis du trenger hjelp til dette se forrige kapittel om gj re kj leskapet plant Hvis fryserd ren er h yere enn kj leskapet JYITIVLSNI LO Justeringsdel Fremgangsm ten for rette opp ubalansen er den samme for begge tilfeller pne d rene og juster dem n om gangen p f lgende m te 1 Skru ut mutteren 1 fra det
4. BRUKE DISPENSER FOR IS OG KALDT VANN Trykk p Ice Type knappen istype for velge hva slags is du vil ha 26 buke N Ep md a a bal al c ICE OFF gt Do ay g OE Crushed Ice Off r Cubed Crushed Ice Off Lock Fridge o Filte ce No Ice ingen is Bruk denne knappen til sl av ismaskinen 14 Is blir lagd i isbiter N r du velger Crushed knust is vil ismaskinen male opp isbiter slik at du f r knust is Levere is Sett glasset ditt under is uttaket og skyv glasset forsiktig mot midten av dispenserarmen Pass p at glasset er p linje med dispenseren for forhindre at isen spretter ut Bruke vanndispenseren Sett et glass under vannuttaket og skyv glasset forsiktig mot midten av dispenserarmen Pass p at glasset er p linje med dispenseren for forhindre at vannet spruter A ADVARSEL e A FORSIKTIG Ikke stikk fingre hender eller gjenstander inn i gliderennen eller ismaskinb tta Dette kan f re til personskade eller materielle skader Stikk aldri fingrene eller andre gjenstander inn i dispenser pningen Det kan f re til skade Bruk kun ismaskinen som f lger med kj leskapet Vannforsyningen til dette kj leskapet m kun installeres tilkobles av kvalifiserte fagfolk og m kun kobles til drikkevann For at isbitmaskinen skal fungere korrekt kreves et vanntrykk p 138 862 Kpa Hvis du er p ferie eller forretningsreise over lengre tid og ikke kommer til
5. du kj pe de rette koblingstilpasningene hos n rmeste forhandler VANNLEDNING Koble vannledningen til kj leskapet Fjern kompresjonsdekselet fra kj leskapet Koble vannledningen til ventilen som vist p tegningen N r den er tilkoblet m du sjekke at det ikke er noen lekkasje I tilfelle lekkasje m du gjenta tilkoblingen Fest kompressordekselet p kj leskapet igjen KOMPRESSORDEKSEL P KJ LESKAP Fest vannledningen Bruk klemme A fest vannledningen til veggen bak p KLEMME A kj leskapet P N r vannledningen er festet m du sjekke om vannledningen er VANNLEDNING for mye b yd klemt eller trykt flat 20 installere nstallere side ved slde kj leskapet Fjern eventuelt reststoff inne i vannforsyningsledningen n r filteret er installert 1 pne hovedvannkranen og lukk ventilen til vanntilf rselsledningen 2 La vannet renne gjennom dispenseren til det er klart approx 1L Det vil rense vannsystemet og fjerne luft fra ledningene 3 enkelte husholdninger vil det v re n dvendig med tilleggsskylling 4 pne kj leskapd ren og sjekk at det ikke er vannlekkasje rundt vannfilteret JYITIVLSNI LO Sjekk vannmengden i isskuffen VALGFRITT 1 L ft opp ismaskinb tta og fjern den forsiktig fra fryseren 2 N r du trykker p Test knappen fylles isbitbeholderen med vann fra vannkranen Sjekk at vannmengden er korrekt se illustrasjonen nedenfor Hvi
6. bruke vann eller isdispenserne m vannventilen stenges Ellers kan det oppst vannlekkasje T rk av fuktighet innvendig og la d rene st pne Ellers kan det utvikles lukt og mugg HYLLER OG BEHOLDERE JANG 0 Fryser RE Ismaskin valgfritt Lampedeksel P Glasshyller Skuffer Frontbendeksel Kj leskap Vannfilter valgfritt Lampedeksel Glasshylle Vinhylle valgfritt Z hylle valgfritt Bevegelig hylle valgfritt CoolSelect Zone skuff valgfritt Frukt og gr nnsakskuff Kurv for melkeprodukter i D rbeholdere SS SSN 1 9 EGGFAT buke 27 Pruke side ved side leskapet fra SAMSUNG OPPBEVARE MAT Oppbevaring av mat i fryser Side ved side kj leskap fra Samsung har blitt utviklet for gi deg maksimalt med plassbesvarende funksjoner Her er noen av de spesiallagde rommene vi har lagd for holde maten frisker lengre Husk for hindre at lukt trekker gjennom til isen skal alltid mat pakkes inn godt og s lufttett som mulig Hvis du vil ha mer plass kan du ta ut toppskuffen i fryseren Dette p virker ikke de termiske eller mekaniske egenskapene Det spesifiserte volumet til frossenmatrommet er beregnet med skuffene til de
7. CoolSelect Zone SLOC Ol Soft Freeze Thaw OZme Quick Co JANG 0 p i Fridge rd me Kr een Km mr Lee BE ALNA ezer Fre Filter Cubed Crushed Ice Off Lock Fridge Ice Type Filter Change Hold 3 sec Vacation Child Lock Hold 3 seg Freezer Fridge pa LILI kah ht c E A BE ANA Filter Cubed Crushed Ice Off Lock Fridge Ice Type Filter Change Hold 3 sec RSH1N B RSH3N Power Freeze Vacation Child Lock Hold 3 seg Freezer Fridge POWER FREEZE KNAPP EFFEKTFRYSING Fremskynder tiden det tar fryse produkter i fryseren Dette kan v re nyttig hvis du trenger hurtigfryse artikler som lett blir d rlig eller hvis temperaturen i fryseren har blitt dramatisk varmere for eksempel hvis d ren har v rt pen FREEZER KNAPP Trykk p Freezer knappen for stille inn fryseren til nsket temperatur Du kan stille inn temperaturen mellom 14 C og 25 C ICE TYPE KNAPP ISTYPE Bruk denne knappen til velge Cubed isbiter Crusher knust is eller for sl denne funksjonen av FILTER CHANGE KNAPP FILTERBYTTE N r du bytter filter trykk p denne knappen i tre sekunder for nullstille filterorogrammet VAGATION KNAPP FERIE Hvis du skal p en lengre ferie eller forretningsreise eller av andre grunner ikke trenger bruke kj leskapet trykker du p Vacation knappen ferie N r du sl r av ferieknappen for kj lerommet vil kj leskaplyset slukkes og ferie
8. c F Filter Cubed Crushed Ice Off Lock Fridge Ice Type Filter Change Hold 3 sec RSH1N B RSH3N Power Freeze Vacation Q mon We Child Lock Hold 3 seg Freezer Fridge Ker mm JJ 0c Fridge Power Freeze effektfrysing amp Dette ikonet vil vises n r du aktiverer Power Freeze funksjonen effektfrysing Power Freeze effektfrysing er utmerket i situasjoner hvor du trenger mye is Trykk p Power Freeze knappen effektfrysing og isproduksjonen ker N r du har f tt nok is er det bare trykke p knappen igjen for avbryte Power Freeze modus effektfrysing N r du bruker denne funksjonen vil energiforbruket for kj leskapet ke Husk skru av funksjonen n r du ikke trenger den og sett fryseren til den opprinnelige temperaturinnstillingen Hvis du skal fryse ned en stor mengde matvarer setter du temperaturen i fryseren p den laveste innstillingen f r du trykker p Power Freeze knappen effektfrysing 24 buke Filterindikator N r filterindikatorlyset lyser er det p tide bytte filter Dette skjer normalt hver sjette m ned Etter at du har fjernet det gamle vannfilteret og installert det nye se side 38 for instruksjoner for dette nullstill indikatorstatuslyset ved trykke p Ice Type knappen i omtrent tre sekunder Indikatorlyset vil lyse igjen om ca seks m neder for minne deg p at det er p tide skifte vannfilter N r du ikke bruker vannfilteret trykk p Ice Typ
9. inne i kj leskapet Hvis ikke risikerer du f elektrisk st t ALVORLIGE ADVARSELSKILT ADVARSEL e Installer ikke kj leskapet p et fuktig sted eller der det kan komme i kontakt med vann Svekket isolasjon av elektriske deler kan f re til elektrisk st t eller brann e Plasser ikke dette kj leskapet i direkte sollys eller utsett det for varme fra komfyrer ovner eller andre apparater e S rg for nok plass til installere kj leskapet p et flatt underlag Hvis kj leskapet ikke er plant kan det hende at det innvendige kj lesystemet ikke fungerer som det skal e Kople aldri flere enheter til et grenuttak Kj leskapets st psel skal alltid sitte i en egen stikkontakt med samme spenning som den som framg r av merkeplaten Dermed oppn r du best ytelse og forhindrer ogs overlast av str mkursene i huset noe som kan f re til brannfare som f lge av overoppheting e Trekk aldri ut kj leskapets st psel ved dra i ledningen Ta alltid godt tak i st pselet og trekk rett ut fra uttaket Skader p ledningen kan f re til kortslutning brann og eller elektrisk st t e Pass p at st pselet ikke er klemt eller skadet av ryggen p kj leskapet e Str mledningen m ikke b yes og det m ikke plasseres tunge gjenstander p den Dette kan f re til brann e F str mledningen reparert eller skiftet ut av produsenten eller serviceverkstedet umiddelbart hvis ledningen er slitt eller skadet e Bruk ikke en
10. ledning med synlige sprekker eller sliteskade p langs eller i en av endene e Hvis str mledningen er skadet m du umiddelbart f den byttet ut hos produsenten eller produsentens serviceverksted e N r kj leskapet flyttes m du passe p s ikke str mledningen kommer i klemme eller skades e Sett ikke i st pselet med v te hender e Trekk ut kj leskapets st psel f r rengj ring og f r det utf res reparasjonsarbeid e Bruk ikke en v t eller fuktig klut til rengj re st pselet e Fjern eventuelle partikler eller st v fra pinnene p st pselet Dersom dette ikke gj res kan det f re til brann e Hvis st pselet til kj leskapet trekkes ut b r du vente i minst fem minutter f r du setter det inn igjen e Hvis uttaket i veggen er l st m du ikke sette i st pselet Dette kan f re til elektrisk st t eller brann e Kj leskapet m plasseres slik at det er enkelt komme til stikkontakten etter installasjon 4 sikkerhetsinformasjon E e Kj leskapet m v re jordet Kj leskapet m jordes for forhindre str mlekkasje eller elektrisk st t som f lge av overledning fra kj leskapet E e Bruk aldri gassr r telefonledninger eller andre potensielle lynavledere som jording Feilaktig bruk av jordet st psel kan f re til elektrisk st t e Demonter ikke kj leskapet eller reparer det p egen h nd Dette medf rer brannfare og fare for funksjonssvikt og eller personskade e Hvis det lukter r yk ell
11. nederste hengselet til den n r verste ende av bolten 2 N r du frigj r mutteren mi m du forsikre deg om at du bruker den medf lgende skiften kkelen for l sne bolten 2 ved dreie den mot urviserne Du skal da kunne klare skru av mutteren 1 med fingrene 2 Juster h ydeforskjellen mellom d rene ved dreie bolten 2 med urviseren V eller mot urviseren NS lt 3 Skrun kkel PE 2 Bott T N r du dreier med urviseren V blir d ren hevet installere 17 3 Etter at du har justert d rene drei mutteren 1 med urviseren V helt til den n r den nedre enden av bolten Stram s til bolten igjen med skrun kkelen 3 for feste mutteren p plass Hvis du ikke fester mutteren godt kan bolten l sne KONTROLLERE VANNDISPENSERLEDNINGEN VALGFRITT For at ismaskinen skal fungere normalt m den ha et vanntrykk p 138 862 Kpa Under normal forhold kan et pappbeger p 170 ml fylles p 10 sekunder Hvis kj leskapet monteres p et sted med d rlig vanntrykk under 138 Kpa m du installere en trykk kningspumpe for kompensere for det lave trykket S rg for at vannbeholderen inne i kj leskapet er fylt opp f r kj leskapet tas i bruk For gj re dette trykk p vanndispenserspaken til det kommer vann ut av uttaket Sett for vannledningsinstallasjon leveres sammen med enheten Du finner det i skuffen i fryseskapet MONTERE VANNDISPENSERLED
12. p kj leskapet utf res av en kvalifisert reparat r R600a eller R134a kan brukes som kj lemiddel Sjekk kompressoretiketten p baksiden av kj leskapet og merkeplaten inne i kj leskapet for finne ut hvilket kj lemiddel som benyttes til kj leskapet AN e IN r det gjelder kj lemediet R600a er dette en naturlig og sv rt milj vennlig gass men den er ogs antennbar N r kj leskapet flyttes og installeres b r man passe p at ingen deler av kj lekretsen skades e Hvis kj lemiddel spruter ut av r rene kan det antennes eller skade ynene Hvis det oppdages en lekkasje unng nakne flammer eller potensielle tenningskilder og luft rommet der kj leskapet st r sikkerhetsinformasjon 3 5Sikkerhetsinformmasjon ADVARSEL e For unng at det oppst r en antennbar blanding av gass og oksygen hvis det blir en lekkasje i kj lekretsen b r kj leskapet plasseres i et rom med en st rrelse som st r i forhold til mengden kj lemiddel som brukes e Start aldri et kj leskap som viser tegn til v re skadet Ta kontakt med forhandleren hvis du er usikker p om kj leskapet er skadet e Rommet m ha en st rrelse p 1 m for hver 8 g med R600a kj lemiddel som brukes i kj leskapet e Mengden av kj lemiddel i kj leskapet st r p identifikasjonsplaten inne i kj leskapet e S rg for kvitte deg med forpakningen av dette produktet p en milj vennlig m te e Trekk ut st pselet fra uttaket f r lysp rer skiftes
13. ALGFRITT KJ LESONESKUFFEN ER UTFORMET FOR GJ RE DET LITT ENKLERE FOR DEG Quick Cool knappen hurtigkj ling Quick Thaw Select i Hr Min Cool Soft Du kan bruke Quick Cool funksjonen OG oi 0 R hurtigkj ling med CoolSelect ZoneT skuffen for raskt kj le ned n til tre bokser med Cool 0 drikkevare p omtrent n time N r Quick Cool funksjonen hurtigkj ling blir sl tt av sl r CoolSelect Zone skuffen automatisk tilbake til den tidligere innstilte temperaturen N r Quick Cool funksjonen hurtigkj ling blir sl tt av sl r CoolSelect Zone skuffen automatisk tilbake til den tidligere innstilte temperaturen Neadkj lingstid avhenger av type drikkevare 14 N r Quick Cool hurtigkj ling er i drift b r alt som du ikke vil skal bli p virket fjernes fra skuffen 30 buke Thaw knappen tine N r Thaw tine er valgt tilf res det varm og kald luft vekselvis inn i CoolSelect Zone skuffen Avhengig av matens vekt kan opptiningstiden velges mellom 4 t 6 t 10 t og 12 t N r Thaw tine avslutter er maten i en halvfrossen tilstand Dette gj r det lett kutte opp for matlaging I tillegg vender CoolSelect Zone skuffen tilbake til den opprinnelige 5 N PaRi Thaw Selet Ta 0 Zone innstillingen n r Thaw tine Freeze avslutter For avbryte denne funksjonen OG DE 0 Zone O under drift trykk p hvilken som helst knapp Cool O unntatt Thaw tine Her er de tiln
14. Husk at matvarer som iskrem kan smelte ved 16 C Temperaturdisplayet vil endres i sekvens mellom 14 C og 25 C N r temperaturdisplayet n r 14 C vil den begynne p 25 C igjen Fem sekunder etter at den nye temperaturen er stilt inn vil displayet igjen vise den aktuelle frysertemperaturen Dette nummeret vil imidlertid endres etter hvert som fryseren justeres til den nye temperaturen KONTROLLERE KJ LESKAPSTEMPERATUREN Kj leskapstemperaturen kan stilles inn til mellom 7 C og 1 C for tilpasse dine nsker Trykk p Fridge knappen kj leskap flere ganger til nsket temperatur vises p temperaturdisplayet Temperaturinnstilling for kj leskapet fungerer p samme m te som med fryseren Trykk p Fridge knappen kj leskap for stille inn nsket temperatur Etter f sekunder vil kj leskapet begynne bevege seg mot den nylig innstilte temperaturen Dette kan du se i det digitale displayet Temperaturen i fryseren eller kj leskapet kan ke p grunn av hyppig pning av d rene eller hvis mye varm mat er plassert p en av sidene Dette kan f re til at det digitale displayet blinker N r fryseren og kj leskapet har g tt tilbake til sine normale innstilte temperaturer vil blinkingen stanse Hvis blinkingen fortsetter m du kanskje starte kj leskapet opp p nytt Pr v koble fra enheten vente i omtrent ti minutter og koble det til igjen buke 25 Pruke side ved side leskapet fra SAMSUNG
15. NINGEN TYPE A Deler for vannledningsinstallasjon 197 aS l m w amp 1 aar 2 R rforbindelsesstykke 3 Vannledning Kople til vannledningen FORSIKTIG 1 Steng f rst for vanntilf rselen fra hovedledningen Vannledningen m kobles til 2 Finn n rmeste vannledning for kaldt drikkevann kaldtvannsr ret Hvis det er koblet 3 F lg installasjonsanvisningene for vannledningen til varmtvannsr ret kan det f re til i installasjonssettet at renseren ikke fungerer skikkelig hovedvannkrannen MELLOMR M 4 Etter at du har koplet til vanntilf rselen til vannfilteret pner for vannet fra hovedledningen og lar det renne ca 1 I vann for rense og prime vannfilteret 18 installere nstallere side ved side kj leskapet Koble vannledningen til kj leskapet 1 Fjerne hetten p enhetens vannledning demonter oml psmutteren fra vannledningen fra settet og monter oml psmutteren p enhetens vannledning 2 Koble vannledningen fra enheten til vannledningen fra settet 3 Stram oml psmutteren p klemringskoplingen Pass p at det ikke er noe mellomrom mellom de to elementene 4 Skru p vannet og sjekk om det er lekkasje Vannledning fra enhet c b I L sne a Vannledning fra sett mum e S HKD Hon HA Hon Hon 14 Bare koble vannledningen til en drikevannskilde ingen g mellomrom Hvis du m reparere eller demont
16. d ikke pne d ren oftere enn n dvendig mens str mmen er av Men hvis str mbruddet varer lengre enn 24 timer m du ta ut alle frosne matvarer e Dersom kj leskapet er utstyrt med n kkel skal n klene oppbevares utilgjengelig for barn og ikke i kj leskapets umiddelbare n rhet e Skapet vil kanskje virke som forutsatt mulighet for avisingsrester eller for h y temperatur i fryseren hvis det i lengre tid har v rt plassert i lavere temperatur enn det kj leskapet er utviklet for e Varer som delegges av lave temperaturer som bananer og meloner skal ikke oppbevares i kj leskapet e Plasser isbrettet i produsentens opprinnelige posisjon for oppn optimale innfrysingsforhold e Skapet er frostfritt noe som betyr at du ikke trenger avrime det manuelt Dette skjer automatisk e Temperatur kninger under avriming skal v re i samsvar med ISO standarder Hvis du imidlertid nsker hindre en eventuell temperaturstigning i frysevarene n r kj leskapet avises b r du pakke inn frysevarene i flere lag avispapir e Temperatur kning i frossen mat ved avriming kan forkorte oppbevaringstiden sikkerhetsinformasjon 7 INNNOIO INSTALLERE SIDE VED SIDE KJ LESKAPET INSTALLERE SIDE VED SIDE KJ LESKAPET BRUKE SIDE VED SIDE KJ LESKAPET FRA SAMSUNG PROBLEML SING 8 innhold 9 10 13 16 17 18 19 22 23 24 25 26 27 28 30 32 33 34 36 37 38 Klargj re montering av kj leskapet Fjerne kj leska
17. de VAN Bruk IKKE benzen tynner eller CloroxTM til rengj ring ADVARSEL Dette kan skade overflaten til apparatet og kan utgj re en brannfare Rengj re type Soft Touch hjemmebaren Bruk en fuktig klut til rengj re is og vanndispenseren T rk den ren med en ren myk klut 14 Bruk type Soft Touch hjemmebaren som f lger Trykk verst p pningen for hjemmebaren til du h rer skrangling dermed pnes den automatisk Trykk verst p hjemmebaren til du h rer skrangling dermed lukkes den Rengj ring av gummid rpakninger Hvis gummid rpakningene er skitne kan det v re at d rene ikke lukker ordentlig og kj leskapet vil ikke fungere som det skal Hold d rpakningene frie for sandpartikler og SMUSS ved rengj re d rene med et mildt vaskemiddel og en fuktig klut T rk den ren med en ren myk klut Ikke spray vann p kj leskapet n r skapet er tilkoblet str m da dette kan f re til elektrisk FORSIKTIG st t Ikke rengj r med benzen tynner eller bilvaskemiddel Dette kan f re til brann 34 buke Rengj re den doble luktfjerneren VALGFRITT For rengj re den doble luktfjerneren fjern dekselet med en flat skrutrekker Fjern luktfjernerpatronen fra dekselet og gjennombl t den i rent varmt vann i minst fire timer La patronen t rke helt f r den settes p plass igjen Dette kan ta opptil tte timer i et go
18. dningen f r du begynte lage is Er vannledningen koblet til og ventilen pen Har du sl tt av ismaskinen manuelt Pass p at Ice Type istype er satt til Cubed isbiter eller Crushed knust is Finnes det is som sitter fast i beholderen Er det for varmt i fryseren Pr v senke temperaturen Du h rer lyden av vann som bobler i kj leskapet Dette er normalt Boblingen kommer av at kj lemiddelet sirkulerer i kj leskapet Det lukter vondt i kj leskapet Har noen av matvarene blitt d rlige Pass p at mat som har en sterk lukt for eksempel fisk er pakket godt inn s det er lufttett Rengj r fryseren jevnlig og kast all d rlig eller tvilsom mat Det utvikles frost p veggene i fryseren Er luft pningen tett Fjern alt som hindrer fri luftsirkulasjon S rg for nok plass mellom matvarer for oppn effektiv luftsirkulasjon Er d ren ordentlig igjen Vanndispenseren fungerer ikke Er vannledningen koblet til og ventilen pen Har vannforsyningsledningen blitt satt i klem eller blitt b yd Pass p at ledningene er fri for hindringer Er vanntanken frossen fordi kj leskapets temperatur er for lav Velg en varmere innstilling p displaypanelet feils king 39 Korrekt avhending av dette produkt Avfall elektrisk og elektronisk utstyr Denne merkingen som vises p produktet eller dens dokumentasjon indikerer at den ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slu
19. dt ventilert omr de For best mulig resultat gjenta denne prosessen n eller to ganger i ret gt eu 2 0000 J Patron F l4 Hvis patronen t rker p et lukket eller fuktig omr de kan patronen begynne lukte Hvis dette skjer rengj r p nytt og la den t rke i et godt ventilert sted Rengj re bak kj leskapet For at ledningen og utsatte deler skal v re st v og smussfrie st vsug bak enheten n eller to ganger i ret A Ikke fjern bakdekselet Det kan f re til elektrisk st t ADVARSEL buke 35 JANG 0 Pruke side ved side leskapet fra SAMSUNG SKIFTE LYSP RENE I DE INNVENDIGE LAMPENE AN Trekk ut st pselet fra uttaket f r lysp rer skiftes inne i kj leskapet ADVARSEL Hvis ikke risikerer du f elektrisk st t Hvis du f r problemer med skifte lysp ren ta kontakt med serviceverkstedet Lysp rer for kj leskapet og fryseren er tilgjengelige hos de fleste store detaljhandler Bruk en reservep re av type E17 maks 30 watt for kj leskapet og type E26 maks 40 watt for fryserommet C Skifte lysp rer i de innvendige lampene i kj leskapet VRE LYS 1 Press lampedekselet inn p begge sider for l sne klemmene 2 N r du har skiftet ut p ren monterer du lampedekselet igjen NEDRE VALGFRITT 1 Fjern lampedekselet ved trekke det ut i pilens retni
20. e knappen is p av i mer enn fem sekunder og filterindikatorlyset og beskjeden Filter Change vil sl s av N Child Lock barnesperre L Dette ikonet vil lyse n r du aktiverer barnesikringen ved Trykk og hold p knappene Vacation Ferie og Fridge Kj leskap samtidig i 3 sekunder Trykk og hold p disse to knappene igjen i 3 sekunder for aktivere Denne knappen har en annen funksjon N r denne knappen holdes nede i 3 sekunder indikatorlampen for sperring sl s p sl s varmeelementet for kondenskontroll av samtidig Hvis det oppst r kondens rundt dekselet for dispenseren eller drikkestasjonen beverage station med denne funksjonen holder du denne knappen nede igjen i 3 sekunder Da sl s lyset av kondenskontroll funksjonen utf res og sperringen for alle tastene fjernes samtidig JANG 0 Cubed Ice isbiter Crushed Ice knust is og sl av ismaskin Nyt isbiter eller knust is ved velge dine preferanser fra det Ice type digitale kontrollpanelet Hvis du ikke ICE trenger is sl av denne funksjonen for spare vann og g O gt 18 D gt le str mforbruk Ice typelyset istype indikerer hvilken istype Cubed Crushed Ice Off eller ingen is som er valgt KONTROLLERE TEMPERATUREN KONTROLLERE FRYSERTEMPERATUREN Frysertemperaturen kan stilles inn til mellom 14 C og 25 C for tilpasse dine nsker Trykk p Freezer knappen flere ganger til nsket temperatur vises p temperaturdisplayet
21. emperaturkontrollen p displaypanelet stilt p riktig temperatur Pr v senke temperaturen St r kj leskapet i direkte sollys eller st r det for n rme en varmekilde St r kj leskapet for tett inntil veggen bak og forhindrer derfor at luften sirkulerer Maten i kj leskapet er frossen ONIM STI44 0 Er temperaturkontrollen p displaypanelet stilt p riktig temperatur Pr v stille inn p h yere temperatur Er temperaturen i rommet sv rt lav Oppbevarte du maten med h yt vanninnhold p det kaldeste stedet i kj leskapet Pr v flytte slike artikler mot midten av kj leskapet i stedet for oppbevare dem i CoolSelect Zone skuffen Du h rer uvanlige lyder Sjekk at kj leskapet er plant og stabilt St r kj leskapet for tett inntil veggen bak og forhindrer derfor at luften sirkulerer Har noe falt bak eller under kj leskapet En tikkelyd kan h res fra inne i kj leskapet Dette er normalt og skjer fordi forskjellig tilbeh r trekker seg sammen eller utvider seg i forhold til temperaturen inne i kj leskapet Fronthj rnene og sidene av skapet er varme og det oppst r kondens Det er vanlig med noe varme da antikondenselementer er montert i de fremre hj rnene av kj leskapet for hindre kondensdannelse Er kj leskapd ren pen Kondens kan oppst n r du lar d ren st pen lenge Det kommer ikke ut is fra dispenseren Ventet du i tolv timer etter installasjon av vannle
22. er Du finner modellnummeret p venstre sidevegg av kj leskapet Serienr 2 funksjoner Sikkerhetsinformasjon SIKKERHETSINFORMASJON e Les n ye gjennom denne h ndboken f r du tar kj leskapet i bruk og ta vare p den i tilfelle du f r ADVARSEL bruk for den senere e Da disse bruksanvisningene gjelder forskjellige modeller kan ditt kj leskap v re noe annerledes ADVARSEL enn det som st r beskrevet i denne manualen VARSELSYMBOLER SOM BRUKES ADVARSEL Angir at det er fare for d d eller alvorlig skade FORSIKTIG Angir at det er fare for skade p person eller materiale ANDRE SY MBOLER SOM BRUKES Representerer noe du IKKE m gj re Representerer noe du IKKE m demontere Representerer noe du IKKE m ber re Representerer noe du m overholde Angir at du m trekke st pselet ut av stikkontakten Viser at det er n dvendig med jording for forhindre elektrisk st t ED eg 1 OI Det anbefales at dette tas h nd om av en fagl rt tekniker Disse advarselsskiltene er laget for forhindre personskade F lg dem n ye Ta vare p brukerveiledningen n r du har lest den slik at du har den tilgjengelig senere e Dette kj leskapet m installeres riktig og plasseres i samsvar med brukerveiledning f r det tas i bruk Bruk apparatet bare slik det er ment brukes og som beskrevet i denne brukerveiledningen Vi anbefaler p det sterkeste at service
23. er kjemikalier m du straks trekke ut st pselet og ta kontakt med Samsung Electronics servicesenter e S rg for at ventilasjons pningen i selve skapet eller monteringsstrukturen er fri for hindringer e Ikke bruk mekaniske enheter eller annet utstyr enn det som er anbefalt av produsenten til p skynde avising av kj leskapet e Pass p at du ikke skader kj lekretsen e Ikke plasser eller bruk elektriske apparater inne i kj leskapet fryseren med mindre de anbefales av produsenten e F r den innvendige lampen skiftes m st pselet tas ut av str mkontakten e Hvis du f r problemer med skifte lysp ren tar du kontakt med serviceverkstedet e Skapet er ikke beregnet brukt av barn eller personer med d rlig helse uten tilsyn e Barn skal ha tilsyn slik at de ikke leker med kj leskapet e Ikke la barn henge i d ren Dette kan medf re alvorlig personskade e Ta ikke med v te hender p innsiden av veggene i fryseren eller p produkter som oppbevares i fryseren Dette kan gi frostskader e Hvis kj leskapet ikke skal brukes p lenge trekk ut st pselet Svekket isolasjon kan f re til brann e Oppbevar ikke gjenstander p toppen av kj leskapet N r du pner eller lukker d ren kan ting falle ned og f re til personskade eller materielle skader FORSIKTIG SKILT e Dette produktet er kun tiltenkt oppbevaring av mat i en vanlig husholdning e Produsentens anbefalte oppbevaringstider m f lges FORSIKTIG Se relevante ins
24. ere vannledningen kutt av 6 5mm av plastr ret slik at du er sikker p f en tett lekkasjefri kobling FORSIKTIG Innen apparatet settes i drift b r det kontrolleres for eventuelle lekkasjer p disse stedene e Garantien fra Samsung dekker ikke INSTALLASJONEN MED VANNLEDNINGEN e Dette gj res for eierens regning med mindre gy O forretningens utsalgsspris omfatter g N installasjonskostnader Q e Kontakt eventuelt en r rlegger eller en autorisert installat r dersom det er n dvendig for installasjonen e Oppst r det en vannlekkasje som f lge av feilaktig installasjon m installat r kontaktes installere 19 JYITIVLSNI LO INSTALLERE VANNDISPENSERLEDNINGEN TYPE B Deler for vannledningsinstallasjon epy Vannledningsfeste og skruer 3887 a ET R rforbindelsesstykke Vannledning Kople til vannr ret til kranen FORSIKTIG ved hjelp av koplingsdelen Vannledningen m kobles til kaldtvannsr ret 1 Steng kranen PPa Hvis det er koblet til varmtvannsr ret kan det 2 Kople kolingsdelen A til kranen f re til at renseren ikke fungerer skikkelig GARANTIOPPLYSNINGER Denne vannledningsinstallasjonen dekkes ikke av kj leskapets eller ismaskinens fabrikantgaranti F lg disse instruksjonene n ye for minimere risikoen for dyr vannskade Merk Hvis koblingen ikke passer til den aktuelle tappekranen m
25. eren 90 for sette kant i kant med indikasjonsmerket p dekslet slik at filteret l ses p plass Pass p at indikatoren er p linje med l seposisjonen Ikke stram for mye R n Filterdeksel Sett angivelsesmerket kant i kant med l sestillingen buke 37 Pruke side ved side kj leskapet fra SAMSUNG N r du har fullf rt denne prosessen hold inne Ice Type knappen is p av i tre sekunder for nullstille filterorogrammet 7 Til slutt lar du det renne 1 I vann gjennom dispenseren Deretter helles vannet i et sluk Pass p at vannet som kommer ut av dispenseren er klart 77 EN nylig installert vannfilterpatron kan for rsake at det spruter litt vann fra dispenseren D ete er fordi luft kommer inn i ledningen Det skal ikke v re noe problem bruke den Bestille nye vannfiltre Ta kontakt med din autoriserte Samsungforhandler for bestille flere vannfilterpatroner BRUKE D RENE Kj leskapd rene har en spesiell d r pnings og lukkingsfunksjon for sikre at d rene lukkes helt og er helt tette N r d rene blir pnet til et visst punkt vil de ta tak og forbli pne N r d ren er pnet men ikke s mye at d ren tar tak vil den lukkes automatisk 38 buke FEIS KING PROBLEM L SNING Kj leskapet virker ikke i det hele tatt eller det kj ler ikke tilstrekkelig Kontroller om st pselet er koblet til skikkelig Er t
26. for beskytte mot skraping eller skade JYITIVLSNI LO 1 Med d ren lukket fjerner du vre hengselsdeksel 1 med en skrutrekker koble s fra ledningene ved dra dem forsiktig fra hverandre 2 2 Fjern hengselskruene 3 og jordingsskruen 4 ved skru dem mot urviseren og fjern det verste hengselet 5 V r forsiktig n r du fjerner d ren slik at den ikke faller p deg P FEL gt VAN V r forsiktig s Tar du ikke klemmer vannledningene og ledningsfastspenneren p d ren 4 Demonter det nedre hengselet ved hjelp av en sekskantn kkel installere 11 Fjerne kj leskapd ren 1 Med lukket d r fjerner du det vre hengseldekselet G med en skrutrekker 2 Fjern hengselskruene 2 og jordingsskruen 3 ved skru dem mot urviseren og fjern det verste hengselet 4 V r forsiktig n r du fjerner d ren slik at den ikke faller p deg NN D a 12_ installere nstallere side ved side kj leskapet SETTE KJ LESKAPD RENE P IGJEN N r du har plassert kj leskapet der du vil at det skal st er det tid for sette p igjen d rene JYITIVLSNI LO Sette fryserd ren p igjen 1 Sett fryserd ren p plass igjen ved f re inn igjen slangen 1 i den nedre hj rnet av d ren og s inn i hullet i det nedre hengselet 2 Dra slangen forsiktig tilbake slik at den ligger rett uten bend eller b yninger
27. grensel se muligheter Gratulerer med ditt nye Samsung produkt For motta en mer komplett tjeneste registrer produktet ditt p www samsung com global register I Funksjoner p ditt nye kj leskap N KKELFUNKSJONER P DITT NYE KJ LESKAP Ditt side ved side kj leskap fra Samsung har mange plassbesparende innovative lagringsl sninger og energibesparende funksjoner e SKJULTE HENGSLER OG D R S W Slick covered skjulte hengsler og d r s W bidrar til en firkantet ryddig og stilig front e CoolSelect Zone skuff VALGFRITT Med denne h yteknologiske funksjonen kan du velge Quick Cool hurtigkj ling og Thaw tine eller Select knappen velge for hurtigkj le tine eller avkj le ting som ligger i CoolSelect skuffen Velg Soft Freeze lett nedfrysing Cool kj ling eller 0 Zone for bestemme temperaturen i skuffen e ENKEL PNING VALGFRITT D rene pnes enkelt og mykt med Easy Handle h ndtaket e SVART KLART LED DISPLAY VALGFRITT Med det elegante svarte vinduet kan du b de se og f le den ryddige og oversiktlige designen e SOFT TOUCH HJEMMEBAR VALGFRITT Med Soft Touch hjemmebaren trykker du bare for pne eller lukke System med sperre og demping e HYLLE SOM ER ENKELT TA UT VALGFRITT Nytt konseptbrett som gj r det lettere flytte mat Hendig for oppbevaring av desserter og kaker o l I For fremtidig referanse skriv ned modell og Modellnr serienumm
28. jenstander inn i dispenserhullet og isgliderennen Dette kan f re til personskade eller materielle skader e Bruk ikke en v t eller fuktig klut ved rengj ring av st pselet Fjern eventuelle partikler eller st v fra st pselpluggene Dersom dette ikke gj res kan det f re til brann e Hvis st pselet til kj leskapet trekkes ut b r du vente i minst fem minutter f r du setter det inn igjen VARSELSKILT FOR AVHENDING e N r du kvitter deg med dette eller andre kj leskap m du huske fjerne d rer tetningslister og d rhengsler slik at barn eller dyr ikke kan stenges inne i kj leskapet ved et uhell e La hyllene bli st ende s det ikke er lett for barn komme seg inn i kj leskapet e R600a eller R134a brukes som kj lemiddel Sjekk kompressoretiketten p baksiden av kj leskapet eller p merkeplaten inne i kj leskapet for finne ut hvilket kj lemiddel som benyttes til skapet N r dette produktet inneholder brennbar gass kj lemiddel R600a m du ta kontakt med lokale myndigheter for sikre trygg avhending av produktet e Syklopentan er en brennbar isolasjonsbl segass Gassene i isolasjonsmateriale krever en spesiell avhendingsprosedyre Ta kontakt med lokale myndigheter for forh re deg om hvor du kan kvitte deg med dette produktet Kontroller at r rene p baksiden av produktene ikke er skadet f r det avhendes R rene skal demonteres utend rs I tilfelle str mbrudd ring til din str mleverand
29. lysindikatoren vil komme p automatisk Det anbefales ta ut matvarer fra ferskvarerommet og ikke la d ren st pen n r du velger funksjonen Vacation ferie Oo O DOD 8 CHILD LOCK FUNKSJON BARNESPERRE Trykk og hold p knappene Vacation Ferie og Fridge Kj leskap samtidig i 3 sekunder alle knapper blir blokkert Hendlene for vanndispenseren og is vil heller ikke fungere For deaktivere funksjonen trykker og holder du p disse to knappene igjen i 3 sekunder FRIDGE KNAPPEN KJ LESKAP Trykk p Fridge knappen kj leskap for stille inn kj leskapet til nsket temperatur Du kan stille temperaturen mellom 1 C og 7 C buke _23 Duke side ved side leskapet fra SAMSUNG BRUKE DET DIGITALE DISPLAYET 88 Det tosifrede tallet p fryserdelen viser gjeldende frysertemperatur 88 Det tosifrede tallet p kj leskapsdelen viser gjeldende kj leskaptemperatur Quick Cool hurtigkj ling Thaw tine Soft Freeze lett nedfrysing og 0 Zone indikerer statusen til CoolSelect Zone skuffen RSH1K J RSH3K Power Freeze Vacation CoolSelect Zone DU Power F Vacati ower Freeze Y gt gt BE Soft reete Thaw OZme Quick Cool Child Lock Hold 3 seg e R LIL LLP EE EG ALL Freezer Filter Cubed Crushed Ice Off Lock Fridge Ice Type Filter Change Hold 3 sec RSH1F D RSH3F D Power Freeze Vacation Child Lock Hold 3 seg Freezer Fridge BE Lid ae
30. n d rbeholderen ved holde d rbeholderen med begge hender og l fte den forsiktig opp 4 Z HYLLE er festet til skapveggen Fjern vinhyllen ved skyve den opp og forsiktig l fte hyllen ut av rennene P se at du ikke monterer Z hyllen speilvendt FORSIKTIG eller opp ned F r du fjerner noe tilbeh r pass p at det ikke er mat i veien N r mulig fjern all mat for redusere faren for uhell buke 33 JANG 0 Pruke side ved side leskapet fra SAMSUNG RENGJ RE KJ LESKAPET Rengj ring av side ved side kj leskapet fra Samsung forlenger levetiden til apparatet og hjelper holde det lukt og bakteriefritt Rengj re inni kj leskapet Rengj r innsiden av veggene og tilbeh ret med et mildt vaskemiddel og t rk av med en t rr klut Du kan fjerne skuffene og hyllene for en mer grundig rengj ring Pass p at du t rker dem f r du setter dem p plass igjen L Rengj re utsiden av kj leskapet T rk av det digitale panelet og displaypanelet med en ren myk klut Spray vann p rengj ringskluten i stedet for spraye direkte p overflaten av skapet Dette hjelper sikre en jevn fordeling av fuktighet p overflaten D rene h ndtakene og skapets overflater b r rengj res med et mildt vaskemiddel og klut og t rkes med en t rr klut Utsiden b r poleres n eller to ganger i ret for opprettholde utseen
31. ng 2 N r du har skiftet ut p ren monterer du lampedekselet igjen 36 buke C Skifte lysp rer i de innvendige lampene i fryseren Fryserlampen befinner seg nederst i motorhuset 1 L ft lampedekselet opp og trekk det ut for h nd i pilens retning 2 Skift ut p ren med en ny 3 Sett p plass lampedekselet igjen JAN 0 BYTTE VANNFILTER Filterindikatoren gir beskjed om n r du m skifte vannfilterpatron For gi deg litt tid til f tak i et nytt filter vil lampen begynne lyse f r det aktuelle filteret er ubrukelig Ved bytte ut filteret i tide har du alltid det friskeste reneste vannet i kj leskapet 1 Fjern vannfilteret fra boksen og sett en etikett som angir m neden p filteret som vist 2 Plasser en etikett p filteret som er datert seks m neder fram i tid Hvis du f eks monterer vannfilteret i mars plasser etiketten merket SEP p filteret slik at du husker at det er i september du skal bytte filter Normal levetid for et filter er seks m neder 3 Fjern s den festede hetten ved vri den mot urviseren Fjern det nye filterets beskyttelseshette og fjern det gamle filteret 5 Plasser og f r det nye filteret inn i filterhuset Drei vannfilteret sakte med urvis
32. og venstre side bak og opp n r kj leskapet installeres Dette vil hjelpe deg redusere str mforbruket og dermed str mregningen e Kj leskapet m ikke installeres p et sted der temperaturen kan bli lavere enn 10 C e Pass p at du kobler fra vanntilf rselen F R du fjerner fryserd ren Se neste avsnitt om Skille vannledningen for unng skader installere 9 JYITIVLSNI LO 10 FJERNE KJ LESKAPD RENE Hvis inngangsd ren din ikke er stor nok for kj leskapet til passere problemfitt gjennom kan du fjerne kj leskapd rene 1 Fjerne frontbeinets deksel F rst pner du fryser og kj leskapd rene deretter fjerner du frontbeinets dekselmonteringen ved skru de tre skruene mot urviseren 09O Skille vannledningen fra kj leskapet 1 Fjern vannledningen ved trykke p koblingen 1 og dra vekk vannledningen 2 p mil 6 G sg o aN Eee 7 BES S rg for at vannslangen ikke blir kuttet L sne den forsiktig fra koblingen installere nstallere side ved side kj leskapet 2 Fjerne fryserd ren Et par ting f r du begynner e S rg for at du l fter d ren rett opp slik at hengslene ikke b yes eller knekker e V r forsiktig s du ikke klemmer vannledningene og ledningsfastspenneren p d ren e Sett d rene p et beskyttende underlag
33. pd rene Sette kj leskapd rene p igjen Gj re kj leskapet plant Foreta mindre justeringer p d rene Sjekke vanndispenserledningen Montere vanndispenserledningen Installere kj leskapet Bruke kj leskapet Bruke det digitale displayet Kontrollere temperaturen Bruke dispenser for is og kaldt vann Hyller og beholdere Oppbevare mat Bruke CoolSelect Zone skuffen Fjerne frysertilbeh ret Fjerne kj leskaptilbeh ret Rengj re kj leskapet Skifte lysp rene i de innvendige lampene Bytte vannfilter Bruke d rene nstallere side ved side kj leskapet KLARGJ RE MONTERING AV KJ LESKAPET Gratulerer med kj pet av ditt side ved sidekj leskap fra Samsung Vi h per du vil like de mange moderne funksjonene og effektive l sningene som dette nye apparatet har tilby Finne den beste plasseringen for kj leskapet e Velg en plassering der det er lett tilgang til vanntilf rselen e Velg et sted som ikke er direkte utsatt for sollys e Velg et sted der underlaget er bortimot plant e Velg et sted der det er nok plass for kj leskapd rene til pnes lett e S rg for nok plass til installere kj leskapet p et flatt underlag Hvis kj leskapet ikke er plant kan det hende at det innvendige kj lesystemet ikke fungerer som det skal Samlet plassbehov ved bruk Se tegning og dimensjoner nedenfor minst 50 mm gt 1532mm 4 e Det m v re klaring p h yre
34. r og sp r hvor lenge str mbruddet vil vare Str mbrudd som repareres etter en time eller to vil som regel ikke p virke temperaturen i kj leskapet Du b r imidlertid ikke pne d ren oftere enn n dvendig mens str mmen er borte Hvis str mbruddet varer lengre enn 24 timer m du ta ut alle frosne matvarer N kler som tilh rer l ser p d rer og lokk skal utilgjengelig for barn og ikke i n rheten av kj leskapet dette for forhindre at barn l ser seg inne i skapet FORSIKTIG 6 sikkerhetsinformasjon Sikkerhetsinformmasjon TILLEGGSTIPS FOR KORREKT BRUK e La enheten st i ro i to timer etter installasjon e Slik oppn r du best ytelse Ikke plasser mat for n r ventilene lengst bak i enheten da dette kan hindre luftsirkulasjonen i fryseren Pakk inn maten eller legg den i vakuumtette beholdere f r du setter den i kj leskapet eller i fryseren Ikke legg nye varer til innfrysing n rt inntil varer som allerede er frosne e Drikke som inneholder kullsyre m ikke legges i fryseren e Ta hensyn til lagringslengde og utl psdato for frosne matvarer e Hvis du ikke skal v re borte mer enn tre uker trenger du ikke trekke st pselet ut av stikkontakten Ta imidlertid ut all mat dersom du skal v re borte i mer enn tre uker Koble fra str mmen rengj r skyll og t rk kj leskapet e Str mbrudd som repareres etter en time eller to vil som regel ikke p virke temperaturen i kj leskapet Du b r imidlerti
35. rmede opptiningstidene for kj tt og fisk basert p vekt og at stykkene har en tykkelse p 25 4 mm Vekten i skjemaet representerer totalvekten i CoolSelect ZoneTM skuffen OPPTININGSTID 4 timer 6 timer 10 timer 12 timer VEKT 363 g 590 9 7 19 1000 g Opptiningstid kan variere avhengig av kj ttets og fiskens tykkelse Z N r Thaw tine er i drift burde alt som du ikke vil skal bli p virket bli fjernet fra skuffen Re knapp velge N r Soft Freeze lett nedfrysing er valgt p CoolSelect Zone skuffen viser temperaturen p skuffens digitale panel 5 C uavhengig av de generelle temperaturinnstillingen p kj leskapet Denne funksjonen hjelper kj tt og fisk holde seg ferskt lenger N r O Zone er valgt holder temperaturen p CoolSelect ZoneT skuffen p O C uavhengig av den generelle temperaturinnstillingen p kj leskapet Denne funksjonen hjelper ogs kj tt eller fisk holde seg ferskt lenger N r Cool kj ling er valgt holdes temperaturen p CoolSelect Zone skuffen den samme som den generelle temperaturinnstillingen p kj leskapet Quick i Select Hr Min Cool Va Sof 1 0 Zone O l N N X 7 C 00 l O Det digitale panelet p skuffen viser samme temperatur som p kj leskapets displaypanelet Siden Coolfunksjonen kj ling kopierer kj leskapstemperaturen f r du enda mer generell lagringsplass buke _31
36. s til oppbevare alle typer mat og drikke som trengs flyttes p ofte Z HYLLE VALGFRITT Maksimerer og effektiviserer bruk av plass Nok til lagre store melkekartonger og lignende artikler 9 EGGFAT Beste stedet oppbevare egg Sett eggfatet p hyllen for lett tilgang COOLSELECT ZONESKUFF VALGFRITT Smaken p maten bevares og maten holdes fersk lenger Brukes til oppbevare ost fj rfe fisk eller annen mat som forbrukes i hverdagskosten 11 FRUKT OG Brukes til holde frukt og gr nnsaker ferske lenger Den har blitt spesielt utviklet GR NNSAKSSKUFF for kontrollere luftfuktighetsniv et inni skuffen KURV FOR Kan brukes til lagre sm melkeprodukter d MELKEPRODUKTER som sm r margarin yoghurt eller fl teost IK 13 D RBEHOLDERE Utviklet for h ndtere store uh ndterlige varer som store flasker eller andre eholdere Flasker m settes tett sammen s de ikke tipper over og faller ut n r kj leskapd ren pnes e IHvis du planlegger reise vekk en lengre periode m du t mme kj leskapet for matvarer og sl det av T rk av fuktighet innvendig og la d rene st pne Dette hjelper mot utvikling av lukt og mugg ADVARSEL Hvis kj leskapet ikke skal brukes p lenge trekk ut kontakten Svekket isolasjon kan f re til brann buke 29 Pruke side ved side leskapet fra SAMSUNG BRUKE COOLSELECT ZONE SKUFFEN V
37. s vannstanden er for lav blir isbitene sm Dette er et problem med vanntrykket fra hovedvannr rene ikke fra kj leskapet Sjekk vanniv et Ismaskin 2 Testknapp installere _21 Pruke side ved side leskapet fra SAMSUNG INSTALLERE KJ LESKAPET N som du har ditt nye kj leskap installert og p plass er du klar til stille inn og ta i bruk alle funksjonene og innstillingene p enheten N r du har utf rt f lgende punkter vil kj leskapet ditt v re klart til bruk Hvis ikke sjekk f rst str mtilf rselen og str mkilden eller pr v feils kingskapittelet bakerst i denne brukerveiledningen Hvis du har ytterligere sp rsm l ta kontakt med Samsung Electronics serviceavdeling 1 Plasser kj leskapet p egnet sted med rimelig klaring mellom vegg og kj leskap Se installasjonsanvisningene i denne brukerh ndboken 2 N r kj leskapets st psel er satt i skal det innvendige lyset tennes n r d rene pnes 3 Still temperaturkontrollen til kaldeste temperatur og vent i n time Fryseren skal n begynne bli kald og motoren skal g jevnt med en myk summing 4 N r kj leskapet er startet tar det noen timer f r det n r riktig temperatur N r temperaturen i kj leskapet er tilstrekkelig lav kan du sette inn mat og drikkevarer 22 buke BRUKE KJ LESKAPET BRUKE KONTROLLPANELET Vacation Q Child Lock Hold 3 sec Power Freeze
38. truksjoner e Flasker skal settes tett sammen s de ikke faller ut e Drikke som inneholder kullsyre m ikke settes i fryseren e Ikke overfyll kj leskapet med mat N r du pner d ren kan ting falle ut Dette kan f re til personskade eller materielle skader e kke sett flasker eller glassbeholdere i fryseren N r innholdet fryser kan glasset knuses og for rsake personskade e Ikke spray med brennbar gass i n rheten av kj leskapet Dette kan f re til eksplosjon eller brann e Spray ikke vann direkte p kj leskapet verken innvendig eller utvendig Dette kan f re til brann eller gi elektrisk st t e Ikke oppbevar flyktige eller brennbare stoffer i kj leskapet Oppbevaring av benzen tynner alkohol eter LP gass og liknende produkter i kj leskapet kan f re til eksplosjon e Hvis du planlegger en lengre ferie m du t mme kj leskapet for matvarer og sl det av e Frys ikke frysevarer som er tint helt e Oppbevar ikke medisiner eller temperatursensitive produkter i kj leskapet Temperatursensitive produkter m ikke oppbevares i kj leskapet e Sett ikke en beholder fylt med vann p kj leskapet Hvis det s les vann p kj leskapet kan dette f re til brann eller elektrisk st t sikkerhetsinformasjon 5 Sikkerhetsinformmasjon FORSIKTIG SKILT FOR RENGJ RING e Stikk aldri hendene inn i omr det nederst i kj leskapet Skarpe kanter kan f re til personskade e Aldri stikk fingre eller andre g
39. tte form l fjernet e Hvis modellen er utstyrt med Cool Select Zone m du ikke sette inn en hylle i denne FORSIKTIG Skinnen Hyllen kan kollidere med drikkestasjonsdekselet og dekselet kan bli delagt T 28 buke Oppbevaring av mat i fryser 1 ISGLIDERENNE A ADVARSEL Ikke stikk fingre hender eller gjenstander inn i gliderennen eller ismaskinb tta Dette kan f re til personskade eller materielle skader 2 HYLLER Kan brukes til oppbevare alle typer rossen mat 3 D RBEHOLDERE Kan brukes til sm pakker med frossen mat 4 SKUFFER JAN 0 Ypperlige til oppbevaring av kj tt og t rrvarer Oppbevart mat b r pakkes godt inn i folie eller andre egnede innpakkingsmaterialer eller beholdere Oppbevaring av mat i kj leskapet 5 HYLLER Utviklet som sprekksikre De kan brukes til oppbevare alle typer mat og drikke Runde merker p glassets overflate er normalt og kan vanligvis t rkes av med en fuktig klut 6 VINHYLLER VALGFRITT Bevarer smaken p vinen ved gi et optimalt sted for oppbevaring for dine vinflasker BEVEGELIG HYLLE VALGFRITT Utviklet for enkelt kunne flyttes med mat Den kan bruke
40. tten av sin levetid For hindre mulig skade p milj et eller menneskelig helse fra ukontrollert avfallsavhending vennligst atskill dette fra andre typer avfall og resirkuler det ansvarlig for fremme b rekraftig gjenbruk av materielle ressurser Husholdningsbrukere b r kontakte enten forhandleren de kj pte produktet av eller lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan de kan frakte denne artikkelen for milj messig trygg resirkulering Forretningsbrukere b r kontakte sin leverand r og unders ke vilk rene i kj pekon trakten Dette produktet skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes Kontakt SAMSUNG Om du har sp rsm l eller synspunkter om Samsungs produkter er du velkommen kontakte Samsung Support Samsung Electronics Nordic AB SE 19427 Kanalv gen 10A Upplands V sby Sweden 3 SAMSUNG 7267864 www samsung com nNo
Download Pdf Manuals
Related Search