Home

Samsung HT-E355K Vartotojo vadovas

1. GARSO MYGTUKAI e i Skirtas padidinti arba suma inti gars JUNGIMO I JUNGIMO MYGTUKAS Skirtas prietaisui jungti ir i jungti NUOTOLINIO VALDYMO JUTIKLIS Aptinka nuotolinio valdymo prietaiso siun iamus signalus MIC LIZDAI Prijungiamas mikrofonas Lietuvi 1 1 Prad ia Galinis skydelis 1 FA NET tik aptarnavimui 9 GARSIAKALBI I VESTIES LEJ JUNGTYS 3 VAIZDO I VESTIES LIZDAS VIDEO OUT 4 AUX IN LIZDAI 5 FMANTENOS LIZDAS 6 HDMI I VESTIES LIZDAS HDMI OUT 1 2 Lietuvi Naudojama aptarnavimo metu atliekamiems taisymo darbams Skirtos prijungti priekinius centrinius galinius ir em j da ni garsiakalbius Prijunkite televizoriaus vaizdo vesties lizd VIDEO IN prie vaizdo i vesties VIDEO OUT lizdo Sujunkite su i orinio prietaiso pvz VCR grotuvo 2CH analogine i vestimi Prijunkite FM anten HDMI laidu sujungiamas HDMI i vesties lizdas su HDMI vesties lizdu televizoriuje Gaunamas auk iausios kokyb s vaizdas Prad ia r U Nuotolinio valdymo pultas PU s Nuotolinio valdymo pulto ap valga jungia ir i jungia rengin Laikinai i jungia gars Parenkamas Dolby Pro Logic II garso re imas Keiskite nustatymus naudodami skai i mygtukus 1 S VOL mygtukas suderina ir stabilizuoja gars siekiant i vengti staigi garso poky i 8 9 mygtukai skirti mikrofono lygiui nustato mikrofono garso
2. e I anksto nustatytos stoties rinkimas 1 Pirmiausia turite pasirinkti pageidaujam i anksto nustatyt da n Paspauskite mygtuk STOP m pasirinkite PRESET ir paspauskite mygtuk TUNING CH Pasirinksite i anksto nustatyt stot e Rankinis rinkimas paspauskite mygtuk STOP pasirinkite MANUAL ir paspauskite mygtuk TUNING CH Gal site rinktis emesn arba auk tesn da n e Automatinis rinkimas paspauskite mygtuk STOP I pasirinkite MANUAL ir tuomet palaikykite paspaud mygtuk TUNING CH Stotis bus ie koma automati kai Mono Stereo nustatymas Paspauskite MO ST mygtuk MOST e Kiekvien kart nuspaudus mygtuk garsas kei iasi tarp STEREO ir MONO e Prasto pri mimo zonoje pasirinkite MONO gird site ai ki transliacij be trukd i 36 Lietuvi Sto i nustatymas Pavyzdys FM 89 10 da ni i saugojimas atmintyje 1 2 3 4 Paspauskite FUNCTION mygtuk ir pasirinkite FM Paspauskite TUNING CH ir pasirinkite lt 89 10 gt Paspauskite mygtuk TUNER MEMORY e Ekrane mirksi NUMBER Dar kart paspauskite mygtuk TUNER MEMORY e Paspauskite mygtuk TUNER MEMORY kol dar u ra as NUMBER rodomas ekrane e U ra ui NUMBER dingus i ekrano stotis i saugoma atmintyje Nor dami nustatyti kit stot pakartokite 2 4 ingsnius e Nor dami jungti i anksto nustatyt stot
3. Sceny dain praleidimas BAA DVD CD DivX Paspauskite 14 mygtukus e Kaskart spaud iant mygtuk per i ros metu bus grojamas ankstesnis arba kitas skyrius ra as arba byla e Keli skyri I eil s praleisti negal site L ta per i ra DivX Paspauskite PAUSE Pertraukos II mygtuk o po to gt mygtuk kad i r tum te l tos per i ros re ime 1 1 192 gt i gt 3 DVD DivX 1 1 192 1 3 PASTABA L tos per i ros re ime garso nesigird s per i ra atgal neveikia m U Per i ra po Zingsni Naudojimasis ira u meniu ex OH OH TITLE MENU Pakartotinai spauskite PAUSE Pertraukos mygtuk Jeigu DVD diskuose yra keli ra ai galite per i r ti a Kaskart spaud iant mygtuk per i ros metu vaizdas bus Kiekvieno filmo pavadinim pasuktas priek vienu kadru 1 Per i ros metu paspauskite nuotolinio N valdymo pulto TITLE MENU meniu PASTABA mygtuk Per i ros po ingsn metu garso nesigird s 2 Spausdami A Y 4 mygtukus pasirinkite norim element po to paspauskite mygtuk ENTER vesti 5 minu i praleidimo funkcija PASTABA m Priklausomai nuo disko meniu nustatymo elementai 2 I gali skirtis o is meniu gali neveikti Per i ros metu spauskite 4 mygtukus Per i ra praleid iama 5 minutes priek kai spaud iam
4. 35 36 48 59 90 40 03 03 15 40 46 59 61 64 82 83 84 85 19 65 03 03 06 40 56 59 66 67 68 40 15 18 50 59 69 45 56 59 67 86 70 59 61 87 88 03 15 40 15 01 15 16 17 37 38 39 40 41 42 43 44 18 19 54 56 59 60 62 63 65 71 15 17 18 48 54 59 60 62 72 89 40 54 54 18 40 18 40 59 60 75 Prekinis enklas MTC NEC Nikei Onking Onwa Panasonic Penney Philco Philips Pioneer Portland Proton Quasar Radio Shack RCA Proscan Realistic Sampo Samsung Sanyo Scott Sears Sharp Signature 2000 M Wards Sony Soundesign Spectricon SSS Sylvania Symphonic Tatung Techwood Teknika TMK Toshiba Vidtech Videch Wards Yamaha York Yupiteru Zenith Zonda Dongyang Kodai 18 18 19 20 40 59 60 03 03 03 06 07 08 09 54 66 67 73 74 18 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 15 17 18 40 48 54 62 72 63 66 80 91 15 18 59 40 06 66 67 17 48 56 60 61 75 18 59 67 76 77 78 92 93 94 03 19 40 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 19 61 65 03 40 60 61 15 18 19 15 57 64 57 58 50 51 52 53 55 03 40 01 18 18 40 48 54 59 60 62 61 95 96 06 18 03 15 18 25 18 40 19 57 63 71 18 59 60 69 15 17 18 40 48 54 60 64 18 40 03 58 79 01 03 54 I I Sujungimas iame skyriuje ap
5. Garsiakalbi sistema Tariamoji var a Da ni diapazonas I vedamo garso sl gis Nominalus galingumas Did iausias galingumas Matmenys P x A x G Svoriai Garsiakalbi sistema Tariamoji var a Da ni diapazonas I vedamo garso sl gis Nominalus galingumas Did iausias galingumas Matmenys P x A x G Svoriai Garsiakalbi sistema Tariamoji var a Da ni diapazonas I vedamo garso sl gis Nominalus galingumas Did iausias galingumas Matmenys P x A x G Svoriai 90 5 1ch garsiakalbi sistema Priekinis Galinis Centrinis em j da ni 30 39 140Hz 20KHZ 140Hz 20KHZ 140Hz 20KHZ 40Hz 160HZ eyy 860B W M 86dB W M 86dB W M 88dB W M 35W 35W 95W 95W 70W 70W 190W 190W Priekinis 89 x1053 x 71 mm Centrinis 228 x 77 x 70 mm em j da ni 154 x 299 x 285 mm Priekinis 2 93 Kg Centrinis 0 49 Kg em j da ni 2 89 Kg 5 1ch garsiakalbi sistema Priekinis em j da ni 30 30 30 140Hz 20KHzZ 140Hz 20KHz 40Hz 160Hz 86dBAV M 86dB W M_ 88dBAV M 70W 70W 190W 190W Priekinis 89 x 486 x 73 mm stovo pagrindas 210 x 210 Galinis 90 x 141 x 68 mm Centrinis 360 x 74 x 68 mm em j da ni 154 x 299 x 285 mm Priekinis 1 75 Kg Centrinis 0 83 Kg Galinis 0 57 Kg em j da ni 2 89 Kg 5 1ch garsiakalbi sistema Priekinis galinis em j da ni 38 38 140Hz 20KHz 40Hz 160Hz 8
6. Kadangi iki klausymosi pad ties garsai nueina per skirting laik priklausomai nuo garsiakalbi i d stymo skirtum galite subalansuoti nustatydami atid jimo laik centriniam ir galiniam garsiakalbiams Delay Time Front Center 00mSEC Surround 10mSEC Subwoofer Test Tone Off UV Change B Select D Retum Select Return PASTABA Delay Time Atid jimo laikas meniu bus jungtas tik tuomet kai grojamas 5 1 kanalo altinis Centrinio ir galinio garsiakalbi iame re ime negal site nustatyti jeigu centrinio ar galinio garsiakalbio dyd io nustatymas yra None Joks Lietuvi 25 Ideali centrinio Garso i bandymas 2 86008 SW Speaker Setting C Speaker Size Dc Sound Edit Delay Time Test Tone SL SR E Rongi n Ideali galinio LE VY i T garsiakalbio pozicija Ai I bandykite garsiakalbio gars Test Tone kad Rekomenduojama visus garsiakalbius statyti tokiu ratu atikrintum te ar garsiakalbiai prijungti teisingai as e Spausdami 4 gt mygtukus pasirinkite On Atstumas iki centrinio garsiakalbio Dr Atstumas galinio garsiakalbio e Bandomasis tonas bus nusi stas i eil s Priekin kairj gt Centrin Priekin de in gt Galin de in gt Galin kair em j ton garsiakalbius Garso bandymui sustabdyti Centrini rsiakalbio nustatym O garglaka
7. kurioje buvo sustabdytas diskas o jums paspaudus PLAY Atk rimo mygtuk dar kart diskas bus atkuriamas nuo tos vietos kur buvo sustabdytas i funkcija veikia tik su DVD diskais Jeigu norite i jungti prat simo funkcij atk rimo metu du kartus paspauskite mygtuk STOP Jeigu prietaisu esant pertraukos re ime 3 minutes nespaud iamas joks renginio ar nuotolinio valdymo pulto mygtukas pertraukos re im pakeis STOP re imas m sijungimo ekranas gali skirtis priklausomai nuo disko turinio Piratiniai diskai iuo renginiu nepasileis nes jie pa eid ia CSS Content Scrambling System apsaugos nuo kopijavimo sistemos reikalavimus rodomas kai paspaud iamas iai funkcijai neveikiantis mygtukas Televizoriaus ekrano u sklanda Energijos taupymo funkcija e Jeigu prietaisas paliekamas sustabdymo re ime ilgiau nei 5 minut ms televizoriaus ekrane bus rodoma ekrano u sklanda e Jeigu prietaisas paliekamas ekrano u sklandos re ime ilgiau nei 25 minutes maitinimas i sijungs automati kai PASTABA m Kai Anynet HDMI CEC yra i jungtas garso gr imo kanalo funkcija nebus prieinama Jeigu naudosite ARC garso gr imo kanalo kuris n ra patvirtintas HDMI tai gali lemti suderinamumo problem ARC funkcija prieinama tik tada kai prijungtas su ARC funkcija suderintas TV Audio CD CD DA MP3 WMA atk rimas CD MP3 Track01 Jd 1 17
8. lyg spauskite mygtuk ECHO 4 Atk rimo metu paspauskite mygtuk to mygtuk 0 Kiekvien kart paspaudus mygtuk tonas padidinamas o kiekvien kart paspaudus mygtuk b suma inamas 5 Nor dami pritildyti bals paspauskite mygtuk MY KARAOKE Mano Karaok Kiekvien kart paspaudus mygtuk re imas kei iasi tokia tvarka Maksimalus suma inimas gt Minimalus suma inimas gt Originalus balsas PASTABA Jeigu Karaok funkcijos naudojimo metu girdite keist triuk m ar niok tim patraukite mikrofon nuo garsiakalbi Taip pat padeda mikrofono arba garsiakalbi garso pritildymas Mikrofonas neveikia AUX ir TUNER re imuose m Kai parinktas Garsiakalbio pasirinkimo Speaker Selection nustatymas TV Speaker TV garsiakalbis mikrofonas nepasiekiamas Nusta ius karaok arba nustatymams naudojant mygtukus tokios funkcijos kaip PLII S VOL P BASS DSP EO GIGA neveikia MY KARAOKE Mano karaok mygtukai neveikia DIVX re ime KEYCON mygtukai neveikia DIVX USB MP3 WMA re imuose Panaikinus Karaok parametr nustatymus dings ir Keycon Valdymas mygtukais KEYCON MOST MY KARAOKE Lietuvi 2 1 I orini komponent garso jung i prijungimas Raudonas HDMI OUT Garso laidas nepridedamas Jeigu i orinis analoginis komponentas turi tik vien garso i vest Audio Out junkite arba
9. slapta od NO DISC kiek ilgiau nei 5 sekundes palaikykite paspaud nuotolinio valdymo pulto STOP mygtuk Ekrane sijungs INIT ir visi nustatymai bus pakeisti gamykliniais Po to paspauskite POWER Maitinimo mygtuk RESET Parametr atstatymo funkcija i trins visus pakeistus parametrus Nenaudokite ios funkcijos be reikalo Negaunamos radijo transliacijos Ar tinkamai prijungta antena e Jeigu antenos signalas silpnas renkite i orin FM radijo bang anten toje vietoje kur yra geras ry ys Kalb kod s ra as veskite atitinkam kalbos kodo numer jeigu disko meniu Disc Menu garsinimo Audio ar subtitr Subtitle meniu pasirinkote OTHERS Kitos Zr 26 psl 1027 Afar 1142 Graik 123 Interlingue 1345 Malagasi 1482 Kirundi 1527 Tad ik 1028 Abchaz 1144 Angl 124 Inupiak 1347 Maori 1483 Rumunu 1528 T 9 5 1032 Afrikkans 1145 Esperanto 48 1349 Makedonie i 1489 Rus 1529 Tigeaj 3 54 7 1039 Amcher 1149 Ispan 1 Island 1350 Malajalam 1491 Kinyarvanda 1531 Turkm n 1044 Aram 1150 Est 1 Ital 1352 Mongol 1495 Sanskrito 1532 Tagalog 2 25 2 1051 Aimar 1157 1261 Japon 1356 Marat 1052 Azerbaid anie i 1165 1269 Jidi 1357 Malajie i 1057 Baltarusi 1171 1363 Slovak 1540 Totori 283 287 298 299 Sind 1534 Setsvana 1501 1502 1060 1181 Grenland 1369 Samoa 1557 U
10. jungta Off garso gr inimo funkcija neveikia Naudojant ARC Audio Return Channel nepatvirtint HDMI laid gali atsirasti suderinamumo problem ARC funkcija veikia tik tada kai prijungtas su ARC suderinamas televizorius Ipuu e1snN KARAOKE BALAI Karaok bal rodymas gali b ti jungtas arba i jungtas e Off karaok bal rodymas i jungtas e padainavus ekrane rodomi balai Q PASTABA m i funkcija veikia tik su CD DA DVD diskais Karaok balus gali takoti aplinkos triuk mas Garsiakalbi pasirinkimas HDMI laidu perduodamiems garso signalams galima parinkti Home Theater Nam kino teatras TV Speaker TV garsiakalbis nustatymus e Namu teatras Vaizdo signalas perduodamas tik HDMI laidu o garsas i vedamas tik per namu kino teatro sistemos garsiakalbius e TV garsiakalbis HDMI laidu perduodami vaizdo ir garso signalai o garsas i vedamas per televizoriaus garsiakalbius Q PASTABA Numatytasis ios funkcijos nustatymas Home Theater Nam kino teatras Per TV garsiakalbius i vedamas HDMI garso signalas automati kai paver iamas j dviej kanal garso format Kai pasirinktas TV Selection TV pasirinkimas nustatymas TV Speaker TV garsiakalbis funkcijos PL 1 DSP EQ P BASS GIGA S VOL neveikia Kai pasirinktas Speaker Selection Garsiakalbio pasirinkimas nustatymas TV Sp
11. meniu kalb v liau galite pakeisti j kiek ilgiau nei 5 sekundes laikydami paspaud nuotolinio valdymo pulto mygtuk STOP m tuo metu kai renginyje n ra disko Jeigu pradini nustatym ekranas neatsiranda skaitykite skyri apie pradinius nustatymus Zr psl 28 Nustatym meniu nuostatos ingsniai kuriais pasiekiamos funkcijos priklausomai nuo pasirinkto meniu gali skirtis Sioje naudojimo instrukcijoje vaizduojama GUI Grafin vartotojo s saja gali skirtis priklausomai nuo technin s rangos versijos DISC MENU TITLE MENU HOME HOME MYGTUKAS JUUNGIA PAGRINDIN MENIU RETURN GR IMO MYGTUKAS JJUNGIA ANKSTESN NUSTATYMU MENIU EKRANA MYGTUKAS ENTER VESTI DIRECTION KRYPTIS Perkelia ymekl ir pasirenka punkt Pasirenka iuo metu pa ym t punkt Patvirtina nustatym O MYGTUKAS EXIT I EITI SKIRTAS I JUNGTI NUSTATYM MENIU Settings Function DVD CD m 1 Paspauskite POWER Maitinimo mygtuk 2 Spausdami 4 gt mygtukus pasirinkite Settings Nustatymai o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti 3 Spausdami A Y mygtukus pasirinkite norim meniu po to paspauskite mygtuk ENTER vesti 4 Spausdami Y mygtukus pasirinkite norim antrin meniu o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti 5 Spausdami A Y mygtukus pasirinkite pageidaujam punkt o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti 6 Nor dami i jun
12. saugojimas ir prie i ra Licencija Autorin s teis s Apsauga nuo kopijavimo Instrukcijoje naudojamos piktogramos Disk tipai ir savyb s Apra ymas Priekinis skydelis Galinis skydelis Nuotolinio valdymo pultas Garsiakalbi prijungimas Garsiakalbio montavimas ant auk to stovo Video Out Vaizdo i vesties prijungimas prie televizoriaus FM antenos prijungimas Mikrofono prijungimas Fl orini komponent garso jung i prijungimas Prie pradedant Pradiniai nustatymai Nustatym meniu nuostatos Ekranas Televizoriaus ekrano formatas BD Wise funkcija Skiriamoji geba HDMI formatas Garsas Garsiakalbi nustatymai Dinaminis diapazono derinimas DRC AV SYNC funkcijos nustatymai HDMI garsas Vartotojo EQ Garso gr inimo kanalas Karaoke balai Garsiakalbi pasirinkimas Sistema Pradiniai nustatymai DivX R registracija Kalba Saugumo nustatymai T v kontrol Slapta od io keitimas Palaikymas Informacija apie gamin AiAnjer Lietuvi 5 Turinys PAGRINDIN S FUNKCIJOS NAUJAUSIOS FUNKCIJOS KITA INFORMACIJA 29 Disko atk rimas 29 Audio CD CD DA MP3 WMA atk rimas 30 JPEG byl atk rimas 30 Atk rimo funkcija 34 Garso re imas 36 Radijo klausymas 37 USB funkcija 37 ra ymas USB laikmen 38 Sutrikim alinimas 39 Kalbos kod s ra as 40 Techniniai parametrai ioje naudojimo instrukcijoje pateikti skai iai ir piktogramos skirti tik vaizdinei paga
13. 1080p 1080i 720p 576p 480p Priekini garsiakalbi i vestis SOW x 2 3 Centrinio garsiakalbio i vestis 95W Galini garsiakalbi i vestis SOW x 2 3 r em da ni garsiakalbio i vestis 959W 3 Stiprintuvas Da ni diapazonas 20Hz 20KHZ Garso triuk mo santykis 65dB Kanal atskirtis 60dB vesties jautra AUX 800mV Nominal s techniniai rodikliai SAMSUNG Electronics Co Ltd pasilieka teis keisti techninius parametrus be i ankstinio sp jimo Pateikti svoris ir matmenys yra apytiksliai Modelis ir techniniai parametrai gali b ti kei iami be i ankstinio sp jimo Apie elektros maitinim Ir s naudas skaitykite ant pagrindinio sistemos renginio esan ioje etiket je HT E350K 5 1ch garsiakalbi sistema Garsiakalbi sistema 2 RI TST Priekinis Centrinis em j da ni Tariamoji var a 30 3 Q Da ni diapazonas 140Hz 20KHz 140Hz 20KHz 140Hz 20KHz 40Hz 160Hz I vedamo garso sl gis 86dB W M 86dB W M 86dB W M 88dB W M Nominalus galingumas 35W 95W 95W Garsiakalbiai NSS Did iausias galingumas 70W 70W 190W 190W Priekinis 77 x 107 x 68 mm Galinis 77 x 107 x 68 mm Matmenys P x A x G Centrinis 228 x 77 x 70 mm Zem j da ni 154 x 229 x 285 mm Svoriai Priekinis 0 3 kg Centrinis 0 46 kg Galinis 0 32 em j da ni 2 89 kg 40 Lietuvi HT E353K Garsiakalbiai HT E353HK Garsiakalbiai HT E355K Garsiakalbiai
14. HDMI IN 1 B DAS HDMI s saja Vien HDMI laido parduodamas atskirai gal prijunkite prie nam kino sistemos galin je pus je esan io HDMI OUT lizdo kita laido gal prie televizoriaus HDMI IN lizdo 2 B DAS kompozitin vaizdo s saja Vaizdo laidu sujunkite nam kino renginio VIDEO OUT lizd su televizoriaus VIDEO IN lizdu Lietuvi 19 amp PASTABA Galimos HDMI i vesties skiriamosios gebos 480p 576p 720p 1080i 1080p Apie tai kaip pasirinkti geb skaitykite 24 psl E Sujungus komponentine kompozitine jungtimi renginys veikia pakaitinio Interlace skanavimo 480i 576i re ime E Sujung visus su vaizdo funkcija susijusius komponentus nustatykite televizoriaus vaizdo vest taip ji atitikt j s prietaiso vaizdo i vesties re im I prad i prie nustatydami televizoriaus vaizdo vesties altin junkite 5 rengin Daugiau informacijos apie tai kaip pasirinkti televizoriaus vaizdo vesties altin skaitykite televizoriaus naudojimo instrukcijoje SP JIMAS Nejunkite renginio per VCR grotuv Per VCR grotuvus perduodami vaizdo signalai gali b ti sugadinti apsaugos nuo kopijavimo sistemomis ir televizoriaus ekran bus i vedamas i kreiptas vaizdas HDMI FUNKCIJA Automatinio HDMI s sajos aptikimo funkcija Grotuvo vaizdo i vestis automati kai pasikei ia HDMI re im kai prijungiamas HDMI laidas ir jungiamas maitinima
15. VOL S W LEVEL ZEMU DA NI GARSIAKALBIO LYGIS Nor dami nustatyti em da ni garsiakalbio lyg spauskite nuotolinio valdymo pulto S W LEVEL mygtuk ir naudokite arba gt mygtukus Spauskite S W LEVEL mygtuk SM LEVEL Dolby Pro Logic II re imas Galite pasirinkti norim Dolby Pro Logic garso re im Paspauskite II mygtuk Kai klausot s muzikos galite gird ti MUSIC tokius garso efektus lyg klausytum t s gyvo koncerto MOVIE Suteikia filmo garso takeliui realumo Patirsite tikra daugiakanal efekt lyg veikt visi e i garsiakalbiai nors I PROLOG tikryj veikia tik priekiniai de inysis ir kairysis MATRIX Gird site daugiakanal erdvin gars Pasirinkite jeigu norite gird ti gars tik STEREO I priekini kairiojo ir de iniojo garsiakalbi bei em ton garsiakalbio PASTABA m Kai pasirenkate Pro Logic II re im i orin prietais junkite prie nam kino sistemos renginio AUDIO VESTIES lizd kairio L ir de inio R Jeigu prijungsite tik vien i ves i L arba R erdvinio garso negird site m Pro Logic II funkcija veikia tik Stereo re ime Lietuvi 35 solio4un s uipuuBed agrinain s Radijo klausymas Naudojant nuotolinio valdymo pulto mygtukus 1 Paspauskite FUNCTION mygtuk ir pasirinkite FM 2 Parinkite norim stot
16. j s eima Diske gali b ti iki 8 kontrol s lygi T v kontrol Pasirinkite pageidaujam kontrol s lyg Didelis skai ius rei kia kad programa skirta tik suaugusiems Pavyzd iui jeigu nustatote iki 6 lygio 7 ir 8 lygi diskai nebus grojami veskite slapta od ir paspauskite mygtuk ENTER vesti Slapta odis pagal nutyl jim 0000 Pasibaigus nustatymams bus jungtas prie tai rodytas ekranas Slapta od io keitimas Nor dami nustatyti t v kontrol pasirinkite Change Keisti ir nuotolinio valdymo pulto mygtukais ijveskite ketur enkl slapta od Display Parental Off Audio Password Change System Language Security Support a lt Move Select Return U mir us slapta od 1 I imkite disk 2 Paspauskite ir kiek Ilgiau nei 5 sekundes palaikykite paspaud nuotolinio valdymo prietaiso STOP mygtuk Bus atstatyti gamykliniai parametrai Palaikymas Informacija apie gamin Pateikiama tokia informacija apie gamin kaip modelio kodas programin s rangos versija Ir pan funkcijos Disko atk rimas 1 Paspauskite OPEN CLOSE Atidarymo u darymo A mygtuk 2 Atsargiai d kite disk j jam skirt d kl renginyje taip kad disko etiket b t vir uje 3 Paspauskite OPEN CLOSE Atidarymo u darymo PASTABA m Pratesimo funkcija sustabd ius disk renginys automati kai simena viet
17. lygj 0 ECHO mygtukas reguliuoja mikrofono atgarsi ECHO lyg Ma ina gars Paspauskite kai norite atsukti atgal arba pereiti pirmyn Paspauskite kai norite sustabdyti prad ti disko atk rim I kvie ia renginio nustatym meniu Paspauskite kai norite eiti disko meniu Spauskite kai norite pakeisti garsinimo gars subtitrus vaizdo kamp iuo mygtuku pasirinkite skirtingus meniu elementus nor dami pakeisti j parametrus arba padidinkite ar suma inkite garso ton arba raskite aktyvias FM stotis ir perjunkite kanalus Paspauskite kai norite gr ti ankstesn meniu Prieiga prie toki pagrindini DVD nam kino teatro funkcij kaip nuotrauk s ra o per i ra ir pan A Mygtukas AUDIO UPSCALE P BASS parenkamas P BASS arba MP3 sustiprinimo re imas B Mygtukas S W LEVEL nustato em da ni garsiakalbio lyg Paspaudus pradedamas ra ymas USB Reguliuoja ekrano ry kum Balso pa alinimo re imas Re imo pasirinkimo mygtukas Atidaro ir u daro disko stal i Parenkamas garso re imas Didina gars Paspaudus vykdoma paie ka priek ir atgal Paspauskite kai norite laikinai sustabdyti disko atk rim Paspauskite kai norite patekti Pavadinim Title meniu Parodo esam disko bylos b sen Paspauskite kai norite i eiti i meniu 3 KEYCON C Mygtukas GI
18. paspauskite mygtuk TUNING CH gt Ir pasirinkite kanal Naujausios funkcijos USB funkcija ra ymas USB laikmen Medijos byl atk rimas naudojant USB jungties funkcij Galite atkurti tokias medija bylas kaip nuotraukos filmai ir muzika kuriuos i saugojote MP3 grotuve USB atmintin je ar skaitmeniniame fotoaparate naudodami auk tos kokyb s vaizdo 5 1 kanalu funkcij prijungdami laikmen prie sistemos renginio USB lizdo Ei er T 1 Prijunkite USB prietais prie sistemos renginio priekiniame skydelyje esan io USB lizdo 2 Spausdami FUNCTION Funkcij mygtuk pasirinkite USB USB bus rodomas ekrane po to i sijungs 3 Spausdami 4 gt mygtukus pasirinkite vaizdo ra us Videos muzik Music ar nuotraukas Photo Pasirinkite norim byl Kaip saugiai i jungti USB Kad nepa eistum te USB prietaise esan ios atminties prie I traukdami USB kabel saugiai i junkite USB prietais e Paspauskite GELT ON C mygtuk Ekrane pamatysite REMOVE I traukite e I traukite USB laid Q PASTABA Kad gal tum te klausytis 5 1 kanalo garso muzikos byl Dolby Pro Logic II re imui turite nustatyti Matrix parametr r psl 35 USB laid i USB lizdo traukite i l to Jeigu i trauksite staigiai galite pa eisti USB lizd CD DA Compact Disc Digital Audio disko atk rimo metu klausydami
19. truput pasuktus emyn Kitaip nei priekiniai ir centrinis garsiakalbis galiniai garsiakalbiai da niausiai yra skirti garso efektams garsas per juos nesklinda vis laik em da ni garsiakalbio vieta n ra labai svarbi tod l pad kite j ten kur jums patinka Neleiskite vaikams aisti alia garsiakalbi Jie gali susi eisti jei garsiakalbiai nukris Jungdami laidus prie garsiakalbi derinkite poli kum m Laikykite em j da ni garsiakalb vaikams nepasiekiamoje vietoje kad jie negal t ki ti rank ar pa alini daikt j io garsiakalbio ang Nekabinkite em j da ni garsiakalbio ant sienos oro i jimo ang PASTABA Pad jus em j da ni garsiakalb alia televizoriaus ekrano spalva gali i sikraipyti d l garsiakalbio sukuriamo magnetinio lauko Jeigu taip nutinka pad kite garsiakalb toliau nuo televizoriaus Lietuvi 15 Sujungimas Garsiakalbi elementai HT E350K K D K D PRIEKINIAI ERDVINIO GARSO CENTRINIS ZEMU DAZNIU Garsiakalbiu elementai Surinkti garsiakalbiai t HT E353K nus STOVO PAGRINDAS EM DA NI STOVAI GARSAKALBU LADAI 7777 9777 PRIEKINIAI ERDVINIO GARSO EM DA NI HT E353HK HT E353HK STOVO ATSUKTUVAS Li GARSO GARSIAKALBIAI loo EM DA NI TOV PRIEKINIAI ERDYNIO GARSO STOVO g
20. vaizdas 1080p I vedamas 1080 juost progresin s skleistin s vaizdas PASTABA Jeigu prijungtas komponentinis ar kompozitinis vaizdas palaikoma tik 480i 576i skiriamoji geba 1080P gali b ti nerodomas priklausomai nuo televizoriaus HDMI formatas Galite optimizuoti spalv i vedam i HDMI i vesties kokyb s nuostat Pasirinkite prijungto renginio tip Televizorius Jeigu renginys prijungtas prie televizoriaus per HDMI Monitorius Jeigu renginys prijungtas prie Monitoriaus per HDMI Vaizdo i vesties signalas Skirtingose alyse taikomi skirtingi TV standartai Galite pasirinkti NTSC arba PAL sistem NTSC Galite pasirinkti NTSC vaizdo format PAL Galite pasirinkti PAL vaizdo format Nustatymai Garsas s Garsiakalbi nustatymai Garsiakalbi dydis Galite nustatyti centrinio galinio garsiakalbi dyd bei atlikti garso i bandym iame re ime o Speaker Setting 5 Speaker Size a a Sound Edit Delay Time Test Tone Select Rem Return e Priekiniams garsiakalbiams nustatomas Small Ma as garsiakalbi re imas em j ton garsiakalbiams nustatomas Present Esamas garsiakalbi re imas e Centriniam ir galiniams garsiakalbiams galite nustatyti Small Ma as arba None Joks garsiakalbi re im Small Ma as Pasirinkite kai naudojate
21. 6d4B W M 88dBAV M 35W 95W 190 Priekinis galinis 89 1053 71 mm stovo pagrindas 229 229 Centrinis 228 77 x 70 mm em j da ni 154 x 299 x 285 mm Priekinis galinis 2 88 Kg Centrinis 0 44 Kg em j da ni 2 89 Kg Lietuvi 41 Susisiekite su SAMSUNG atstovais Baltijos alyse Jei turite klausim ar pasi lym d l SAMSUNG produkt pra ome susisiekti su SAMSUNG klient skyriumi Valstyb Tinklalapis Latvijas Republika www samsung lv Lietuvos Respublika www samsung lt Eesti Vabariik www samsung ee Tinkamas amp prietaiso bateriju i metimas Taikoma Europos S jungos ir kitoms Europos valstyb ms taikan ioms atskiras baterij gr inimo sistemas Toks baterij instrukcij ar pakuo i ym jimas rodo kad su produktu naudojamos baterijos netur t b ti i metamos su bendromis nam apyvokos atliekomis pasibaigus j galiojimo laikui ym jimas cheminiais simboliais Hg Cd ar Pb rodo kad baterijoje esanti gyvsidabrio kadmio ir vino koncentracija yra didesn nei numatoma Europos Komisijos direktyvoje 2006 66 Jei baterijos neteisingai utilizuojamos ie elementai gali kelti pavoj moni sveikatai ar aplinkai Prisid kite prie nat rali i tekli saugojimo ir remdami med iag perdirbim atskirkite baterijas nuo kitoki iuk li ir atiduokite jas perdirbti per vietin baterij gr inimo sistem Tinkamas io prietaiso i metimas Elektros ir
22. Dio USA MAS paspauskite mygtuk ENTER bandyti Jeigu atstumas iki Dc yra vienodas ar didesnis palyginti su atstumu iki Df r pav re imui nustatykite Oms Dinaminis diapazono derinimas DRC Kitais atvejais re im nustatykite pagal lentel je m was pateiktus duomenis Si funkcija suderina garsiausio tyliausio garso diapazon i funkcij naudokite jeigu norite m gautis Dolby Digital Atstumas skaitmeniniu garsu tyliai i r dami filmus nakt E L e Galite pasirinkti i jungt Of 2 8 4 8 6 8 piln Full Df ir Prijungus sistem prie skaitmeninio televizoriaus vaizdas gal atrodyti l tesnis nei garsas Jeigu taip atsitinka nustatykite garso atid jimo laik kad jis atitikt vaizd Galinio garsiakalbio nustatymas Jeigu atstumas iki Dc yra vienodas ar didesnis palyginti su atstumu iki Dr r pav re imui nustatykite Oms Kitais atvejais re im nustatykite pagal lentel je pateiktus duomenis Galite pasirinkti garso atid jimo laik nuo O ms iki 300 ms Pasirinkite tinkamiausius nustatymus Atstumas tarp 0 00m 1 06m 2 11m 3 16m 3 62m 5 29m Df ir Dc Atid jimo 00 03 ms 06 ms 09ms 12 ms 15 ms laikas Q PASTABA Naudojant PL II Dolby Pro Logic II atid jimo laikas kiekvienam re imui gali skirtis Naudojant AC 3 ir DTS atid jimo laik galima nustatyti tarp 00 ir 15 ms Centrinio kanalo nu
23. FM radijo ar garso i i orinio renginio j USB laikmen galite ra yti gars naudodami ra ymo j USB laikmen funkcij CD DA garso turinio ra ymas USB 1 Prijunkite USB laikmen prie savo renginio 2 d kite CD DA disk CD stal i 3 Paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuk B USB REC r USB e Nor dami prad ti kopijuoti pasirinkt takel paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuk USB REC kai sistema atkuria pasirinkt takel arba kai atk rimas yra laikinai sustabdytas e Nor dami ra yti vis CD disk palaikykite nuspaud nuotolinio valdymo pulto mygtuk USB REC Ekrane pasirodo prane imas FULL CD RIPPING VISO CD DISKO KOPIJAVIMAS ir pradedamas ra ymas 4 Nor dami sustabdyti ra ym paspauskite mygtuk STOP e Kai baigiamas CD disko ra ymas USB USB laikmenoje rasite nauj katalog pavadinimu RECORDING Kataloge turinys bus i saugotas MP3 formatu e Kai baigiamas FM radijo ar AUX altinio ra ymas j USB USB laikmenoje rasite nauj katalog pavadinimu TUNER RECORDING arba AUX RECORDING Kataloge turinys bus i saugotas MP3 formatu amp PASTABA m ra ymo USB laikmen metu neatjunkite USB jungties ar maitinimo laido Prie ingu atveju galite sugadinti duomenis Nor dami sustabdyti ra ym USB paspauskite mygtuk STOP ir kai sistema visi kai nutraukia CD disko atk rim atju
24. GA naudojamas jungti arba i jungti GALING gars D Mygtukas KEYCON MO ST paspauskite mygtuk KEYCON kai norite pasirinkti ton valdymo juost Klausydami radijo pasirinkite MONO arba STEREO re im USBREC MY KARAOKE REPEAT mA 5Ry Spauskite kai norite nustatyti FM radijo stotis NMSUNG Paspaudus kartojamas filmas jo dalis takelis arba disko atk rimas Lietuvi 1 3 Prad ia Kaip d ti elementus nuotolinio valdymo pult Elemento dydis AAA PASTABA statykite elementus nuotolinio valdymo pult taip kad j poliai sutapt su o su gt m Visada keiskite i karto abu elementus Nelaikykite element alia kar io altini ar ugnies Nuotolinio valdymo pultas veikia iki 7 metr nuotoliu Nuotolinio valdymo pulto nustatymai iuo nuotolinio valdymo pultu galite valdyti kai kurias televizoriaus funkcijas Valdant televizoriaus funkcijas nuotolinio valdymo prietaisu 1 Paspauskite nuotolinio valdymo pulto DVD RECEIVER TV DVD imtuvo televizoriaus mygtuk ir nustatykite televizijos TV re im 2 Paspauskite televizoriaus POWER Maitinimo mygtuk Laikydami paspaud POWER Maitinimo mygtuk veskite kod pagal savo televizoriaus prekin enkl Jeigu lentel je j s televizoriui pateikti keli kodai veskite po vien kod kol rasite veikiant Pavyzdys Jeigu j s televizorius SAMSU
25. H T E350K HT E353K HT E353HK F 55 sivaizduokite galimybes D kojame kad sigijote SAMSUNG produkt Nor dami gauti visapusi k aptarnavim u registruokite produkt Wwww samsung com register U Saugumo Informacija sp jimai NOR DAMI I VENGTI ELEKTROS OKO PAVOJAUS NEATIDARINEKITE RENGINIO KORPUSO NEBANDYKITE TAISYTI RENGINIO PATYS REMONT KVALIFIKUOTIEMS SPECIALISTAMS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN is simbolis rodo prietaiso viduje esan i pavojing ir sp ja apie elektros oko ar asmens su eidimo pavoj SP JIMAS NOR DAMI I VENGTI ELEKTROS OKO PILNAI JUNKITE PLAT J KI TUKO KONTAKT PLA I J JUNGT is simbolis informuoja apie svarbius su gaminiu susijusius nurodymus D MESIO Nor dami i vengti gaisro ar elektros oko pavoj neleiskite kad ant prietaiso patekt dr gm s ar lietaus SP JIMAS Nestatykite renginio ten kur ant jo la t ar ta kytysi vanduo ned kite ant jo daikt su skys iu pvz vaz Maitinimo ki tukas yra naudojamas prietaisui atjungti tod l jis turi b ti lengvai pasiekiamas is renginys gali b ti nuolat prijungtas prie kintamosios srov s jungtimi su apsauginiu eminimu Nor dami atjungti rengin nuo elektros srov s i pagrindinio elektros lizdo i traukite ki tuk kuris turi b ti visada lengvai pasiekiamas 2 Lie
26. HDMI optimali skiriamoji geba bus nustatyta automati kai 24 Lietuvi e jungta televizoriaus ekrane bus rodoma originalioji DVD disko skiriamoji geba e I jungta I vedama skiriamoji geba bus nustatyta pagal anks iau nustatyt skiriam j geb nepriklausomai nuo disko skiriamosios gebos amp PASTABA Tai pagerins vaizdo kokyb ir priderins j prie turinio disko DVD ir pan kur norite atkurti ir prietaiso arba j s su BD Wise suderinto SAMSUNG televizoriaus vaizdo kokyb m Jeigu norite pakeisti geb BD Wise re ime i prad iu turite jj i jungti BD Wise Off BD Wise bus i jungtas jeigu prietaisas prijungtas prie renginio nepalaikan io BD Wise funkcijos Skiriamoji geba Cia nustatoma HDMI vaizdo signalu i vedama skiriamoji geba Skai iai 480p 576p 720p 1080i ir 1080 nurodo vaizdo juost skai i I ir p raid s nurodo atitinkamai mi ri j Ir progresin skleistin BD Wise Automati kai nustato optimali skiriam j geb kai renginys prijungtas prie televizoriaus HDMI laidu per BD Wise funkcij BD Wise meniu bus rodomas tik tuo atveju kai BD Wise yra jungtas On 480p 576p I vedamas 480 576 juost progresin s skleistin s vaizdas 720p I vedamas 720 juost progresin s skleistin s vaizdas 1080i I vedamas 1080 juost mi riosios skleistin s
27. NG laikydami nuspaud POWER Maitinimo mygtuk skai i mygtukais surinkite 00 15 16 17 ir 40 4 Jeigu televizorius I sijungs tai reik jog nustatymas baigtas Dabar gal site naudotis televizoriaus POWER Maitinimo VOLUME Garsumo CHANNEL Kanal ir skai i mygtukais 0 9 Q PASTABA Nuotolinio valdymo pultas gali neveikti su kai kuri gamintoj televizoriais Priklausomai nuo gamintojo gali neveikti ir kai kurios funkcijos Jeigu nuotolinio valdymo pultu nenustatysite kodo pagal savo televizoriaus prekin enkl nuotolinio valdymo pultas pagal nutyl jim veiks SAMSUNG televizoriui 14 Lietuvi Televizori kod s ra as Prekinis enklas Admiral M Wards A Mark Anam Bell amp Howell M Wards Brocsonic Candle Cetronic Citizen Cinema Classic Concerto Contec Coronado Craig Croslex Crown Curtis Mates CXC Daewoo Daytron Dynasty Emerson Fisher Funai Futuretech General Electric GE Hall Mark Hitachi Inkel JC Penny JVC KTV KEC KMC LG Goldstar Luxman LXI Sears Magnavox Marantz Matsui MGA Mitsubishi MGA Kodai 56 57 58 01 15 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 01 18 40 48 57 58 81 59 60 18 03 03 18 25 97 03 18 46 15 03 05 61 82 83 84 62 03 59 61 63 03 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34
28. Tai gali perkaitinti ir sugadinti rengin e Saugokite grotuv nuo dr gm s ilumos altini arba rengini kurie sukuria stiprius magnetinius ar elektrinius laukus pvz garsiakalbi e Jeigu prietaiso darbo metu atsirado sutrikim i traukite maitinimo laid i kintamosios srov s lizdo e Prietaisas n ra skirtas naudoti pramon je rengin galima naudoti tik priva iai Jeigu grotuvas ar diskas buvo laikomas emoje temperat roje gali susidaryti kondensacija Jeigu grotuvas perve amas iem palaukite por 2 valand kol renginys ils kambario temperat ros ir tik po to j naudokite iame renginyje naudojamuose elementuose yra aplinkai pavojing chemikal Nei meskite j kartu su buitin mis atliekomis Priedai Patikrinkite ar prie renginio yra visi emiau i vardinti priedai Naudojimo Nuotolinis valdymo 2 FM antena instrukcija pultas elementai AAA dyd io Lietuvi 3 Saugumo Informacija Smulk s disk br imai gali pakenkti vaizdo ir garso kokybei bei ra o nuoseklumui Naudodamiesi diskais b kite ypatingai atsarg s kad j nesubrai ytum te Naudojimasis diskais Nelieskite disko duomen nuskaitymo pus s e Laikykite disk u kra t kad pavir iuje nelikt joki pir t atspaud Nelipdykite prie disko popieriaus arba lipnios juostel s Disk saugojimas Nelaikykite disk tiesioginiuose saul s
29. a Indonezija Honkongas JPEG Funkcija CD R RW PE Meksika Piet Amerika Funkcija MPEG4 DVD VIDEO iaur s Amerika Centrin diskams 4 Amerika Australija 2 DivX inji ini DY DVD R RW Naujoji Zelandija Ramiojo CD R RW vandenyno salos Karib alys Apra omas atvejis kai funkcija Rusija Ryt Europa Indija SP JIMAS neveikia arba 5 did ioji Afrikos dalis iaur s nustatymai gali b ti Kor ja Mongolija at aukti Patarimai arba 6 Kinija Q urodyma kaip elgtis su viena ar kita funkcija Funkcija leid ianti tiesiogiai Ir p ss klavi as veiksm naudojant nuotolinio valdymo pulto mygtukus Lietuvi 7 Atkuriamu disk tipai Disko dydis Apie 240 min vienpusis i Apie 480 mi pie min GARSAS dvipusis Disko tipas ir ym jimas Logotipas Ilgiausias atk rimo laikas ra yti signalai OVD i Apie 80 min DVD VIDEO VAIZDAS vienpusis 8 cm Apie 160 min dvipusis 74 min GARSAS AUDIO CD 8 cm 20 min GARSAS 126 _ DIVX DivX l 8 cm VAIZDAS CD R CD RW diskai kuriuose yra i tip ISO 9660 1 LYGIO 2 LYGIO CD ROM arba JOILET didelio formato turinys MP3 bylos JPEG bylos MPEG 4 vaizdo bylos DVD ROM DVD R DVD RW DVD R DVD RW diskai kuriuose yra i tip UDF Universalus disko formatas turinys MP3 bylos JPEG bylos MPEG 4 vaizdo bylos DVD RO USB ren
30. a tik tuomet kai diskas yra ra ytas 5 1 kanalo garsu e Ar garsinimo kalba tinkamai nustatyt Dolby Digital 5 1 CH informacijos lange Ar naudojate nuotolinio valdymo pult jo veikimo kampu ir nuotoliu Ar nei sikrov elementai Ar tinkamai pasirinkote re im DVD RECEIVER TV funkcijas nuotolinio valdymo pulte DVD RECEIVER TV e Ar jungtas televizorius e Ar tinkamai prijungti vaizdo kabeliai e Ar diskas n ra purvinas ar pa eistas e Blogos kokyb s diskai neveiks e garsinimo ir subtitru kalbos neveiks jeigu ju n ra diske e Ar diske jra ytas meniu e Galite i r ti 16 9 DVD diskus16 9 WIDE re ime 4 3 LETTER BOX re ime arba 4 3 PAN SCAN re ime ta iau 4 3 DVD diskus matysite tik 4 3 formato re ime Skaitykite DVD disko d ut je pateikt informacij ir pasirinkite tinkam funkcij 90 A Simptomai Patikrinimas priemon e Neveikia pagrindinis jrenginys e Kiek ilgiau nei 5 sekundes palaikykite paspaud nuotolinio valdymo pulto Pavyzdys i sijungia neveikia STOP m mygtuk tuo metu kai viduje n ra disko parametr atstatymo D priekinio skydelio mygtukai arba funkcija D sklinda keistas garsas RESET Parametry atstatymo funkcija i trins visus pakeistus parametrus Nenaudokite ios funkcijos be reikalo e Nam kino sistema blogai veikia Pamir ote kontrol s lygio e Tuo Metu kai pagrindinio renginio ekrane rodomas prane imas
31. adresu Vod divx com ir tuomet gal site su inoti daugiau apie DivX VOD DivX Certified DivX formato vaizdui atkurti HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE HDMI HDMI logotipas ir High Definition Multimedia Interface yra HDMI Licensing LLC prekiniai enklai arba registruoti prekiniai enklai Jungtin se Amerikos Valstijose ir kitose alyse iame renginyje naudojama J V patent ir kit Rovi Corporation intelektualin s nuosavyb s teisi saugoma apsaugos nuo kopijavimo technologija rengin ardyti ir perdaryti draud iama e Dolby ir dvigubos D simbolis yra registruoti Dolby Laboratories prek s enklai QX DOLBY DIGITAL e iame renginyje naudojama vairi programin ranga su Open SSL ir Independent JPEG Group licencijomis Autorin s teis s 2012 SAMSUNG Electronics Co Ltd Visos teis s saugomos Apsauga nuo kopijavimo Dauguma DVD disk yra u koduoti apsauga nuo kopijavimo tod l nam kino sistem junkite tiesiai prie televizoriaus bet ne per vaizdo grotuv VCR Jungiant per vaizdo grotuv VCR vaizdas i apsaugot DVD disk bus i kraipytas Turinys SAUGUMO INFORMACIJA PRAD IA SUJUNGIMAS NUSTATYMAI G O N 15 17 19 21 21 23 23 24 24 24 24 24 25 25 26 26 27 27 27 27 27 28 28 28 28 28 28 28 28 28 sp jimai Atsargumo priemon s Priedai Disk
32. as b mygtukas Per i ra praleid iama 5 minutes atgal kai spaud iamas 4 mygtukas PASTABA i funkcija veikia tik su DivX diskais Naudojimasis disko meniu O DVD Galite matyti garsinimo kalbos subtitr kalbos informacijos t t meniu 1 Per i ros metu paspauskite nuotolinio DISC MENU valdymo pulto DISC MENU Disko meniu mygtuk 2 Spausdami A Y 4 mygtukus pasirinkite norim element o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti PASTABA m Priklausomai nuo disko meniu nustatymo elementai gali skirtis o is meniu gali neveikti Lietuvi 3 1 agrinadin s Kartojimas DVD CD DivX DVD DivX kartojimas Galite pakartoti jra a skyriu arba tam tikra DVD DivX disko dal A B kartojimas gt OFF V Repeat 1 DVD DivX disko per i ros metu paspauskite nuotolinio valdymo pulto REPEAT Kartojimo mygtuk 2 Spausdami A Y mygtukus pasirinkite norim kartojimo re im o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti 3 Spausdami A Y mygtukus pasirinkite OFF I jungti kad gr tum te prie prastos per i ros o to paspauskite mygtuk ENTER vesti O DVD VIDEO 5 gt Skyrius gt A gt I jungtas Takelis gt Dir Katalogas gt Diskas gt I jungtas DivX CD MP3 kartojimas 1 CD atk rimo metu pakartotinai spauskite REPEAT Kartojimo mygtuk kad pas
33. de in arba kair AUDIO OUT AUX AUX i orinio analoginio komponento prijungimas Jungiami analogini signal komponentai tokie kaip vaizdo grotuvai VCR 1 AUX IN garso jungt nam kino sistemoje prijunkite prie garso i vesties Audio Out i oriniame analoginiame renginyje Nesumai ykite jung i spalv 2 Spauskite FUNCTION Funkcijos mygtuk ir pasirinkite AUX vesi j e Re imai persijungia taip DVD CD ARC gt AUX gt USB gt FM PASTABA Vaizdo grotuvo VCR vaizdo i vesties Video Output jungt galite jungti prie televizoriaus o garso i vesties Audio Output jungt prie nam kino sistemos 22 Lietuvi Nustatymai 1 Paspauskite POWER Maitinimo mygtuk kai prietaisas prijungiamas prie televizoriaus pirm kart sijungs pradini nustatym ekranas Initial setting gt On Screen Language Select a language for the on screen displays Korean Dutch French German Italian Select Return 2 Spausdami Y mygtukus pasirinkite norim kalb ir paspauskite mygtuk ENTER vesti 3 Spausdami Y mygtukus pasirinkite pageidaujam televizoriaus format TV aspect o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti PASTABA Jeigu prie renginio prijungtas HDMI laidas televizoriaus formato TV aspect funkcija neveiks Nor dami jungti ankstesn ekran paspauskite mygtuk RETURN Gr ti Pasirink
34. e Ekrano formatas Nors standartin DivX skiriamoji geba 640x480 vaizdo ta k is prietaisas gali palaikyti iki 720 480 vaizdo ta k Didesn s nei 800 televizoriaus ekrano skiriamosios gebos nebus palaikomos e Pasirinkus disk kurio atrankos da nis didesnis nei 48khz ar 320kbps atk rimo metu vaizdas gali dreb ti e Dideliu kadr da niu ra ytos DivX bylos dalys gali b ti neatkurtos e Kadangi is renginys palaiko tik DivX Networks Inc patvirtintus koduot s formatus vartotojo sukurta DivX byla gali b ti neatkuriama Lietuvi 9 Prad ia Patarimai apie USB naudojim Palaikomi byl formatai 1 Jeigu bylos pavadinim sudaro daugiau nei 10 simboli jie gali b ti netinkamai rodomi arba netinkamai Formatas Nuotrauka veikti 2 Jeigu subtitr failas yra didesnis nei 300 KB jis gali b ti B ylos netinkamai rodomas pavadinimas 3 Kai naudojama tam tikra USB laikmena skaitmeninio fotoaparato prietaisas USB korteli skaitytuvas neveikia Bylos 4 Nuotrauk JPEG muzikos MP3 WMA ir vaizdo fail pl tinys pavadinimai tur t b ti nurodyti kor jie i arba angl kalba Prie ingu atveju failo paleisti gali nepavykti Perdavimo W sparta 5 Prijunkite tiesiogiai prie gaminio USB lizdo 6 Jeigu bandysite prijungti naudodami kit laid tai gali lemti suderinamumo su USB problemas Versija 7 Jeigu sud tin
35. e negali b ti tarp ar speciali j enkl Naudokite diskus kurie buvo ra yti didesniu nei 128Kbps duomen kompresijos dekompresijos grei iu renginys nuskaito tik mp3 ir MP3 formato bylas renginys nuskaito tik vienu metu ra ytus daugiasesijinius diskus Jeigu daugiasesijiniame diske yra tu ias segmentas diskas bus nuskaitomas tik iki to tu io segmento Jeigu diskas yra neu baigtas jam nuskaityti prireiks daugiau laiko gali b ti nuskaitomos ne visos jame ra ytos bylos Nuskaitant bylas u koduotas kintamojo skaitmeninio srauto grei io VBR formatu t y ir dideliu ir ma u skaitmeninio srauto grei iu ovz 32Kbps 320Kbps u koduotas bylas garsas gali okin ti Viename kompaktiniame diske galima nuskaityti 500 ra Viename kompaktiniame diske galima nuskaityti 300 katalog CD R JPEG diskai e renginys nuskaito tik jog formato bylas e Jeigu diskas nebuvo u baigtas jam nuskaityti prireiks daugiau laiko gali nepasileisti kai kurios jame ra ytos bylos Bus nuskaityti tik CD R diskai su ISO 9660 ar Joliet formatu ra ytomis bylomis JPEG byl pavadinimus gali sudaryti daugiausia 8 enklai pavadinimuose negali b ti tarp bei speciali j enkl renginys nuskaito tik vienu metu ra ytus daugiasesijinius diskus Jeigu daugiasesijiniame diske yra tu ias segmentas diskas bus nuskaitomas tik iki t
36. eaker TV garsiakalbis garso stiprumas reguliuojamas tik televizoriaus nuotolio valdymo pultu Lietuvi 27 Nustatymai Sistema Saugumo nustatymai Pradiniai nustatymai Pradini nustatym Initial Setting galite nustatyti kalb ir televizoriaus format PASTABA Jeigu prie renginio prijungtas HDMI laidas televizoriaus formato funkcija neveiks televizoriaus formatas bus 16 9 Wide pagal nutyl jim DivX R registracija Pa i r kite DivX R registracijos kod kad gal tum te nusipirkti ir i r ti DivX R VOD turin Galite pasirinkti norim ekrane rodomo meniu OSD disko Meniu ir pan kalb 0SD Pasirinkite kalb ekrane rodom kalba meniu kalb Disko meniu Pasirinkite kalb disko meniu kalb garsinimas Pasirinkite disko garsinimo kalb Subtitrai Pasirinkite disko subtitr kalb x Kad pasirinktum te kalb disko meniu Disc Menu garsinimui Audio Ir subtitrams Subtitle pasirinkite OTHERS Kitos ir veskite j s alies kalbos kod Zr 39 psl x Ekrane rodomo meniu kalbai OSD Language OTHERS Kitos funkcijos pasirinkti negal site PASTABA Pasirinkta kalba bus rodoma tik tuomet kai j palaiko diskas 28 Lietuvi T v u rakto Parental Lock funkcija veikia su tais DVD diskais kuriems priskirta kontrol s lygi sistema leid ianti kontroliuoti kokius DVD diskus i ri
37. elektronikos ranga Taikoma Europos S jungos ir kitoms Europos valstyb ms taikan ioms atskiras baterij gr inimo sistemas Toks produkto pried ar instrukcij ym jimas rodo kad produktas ir jo elektroniniai priedai pvz kroviklis ausin s USB kabelis pasibaigus naudojimo laikui netur t b ti i metami kartu su buitin mis atliekomis Prisid kite prie aplinkos ir moni sveikatos saugojimo atskirkite tokio tipo atliekas ir atiduokite jas perdirbti skatindami med iag perdirbim D l i samesn s informacijos kur ir kaip atiduoti tokius produktus saugiai perdirbti kreipkit s produkto pardav j arba vietin vald ios staig staigos naudojan ios produkt tur t kreiptis tiek j ir per i r ti pirkimo sutarties s lygas is produktas ir jo elektroniniai priedai netur t b ti mai omi su kitomis komercin mis atliekomis
38. eveikia Neveikia nuotolinio valdymo pultas e Diskas sukasi bet n ra vaizdo e Vaizdo kokyb prasta ir jis dreba Neveikia garsinimo kalba ir subtitrai Disko ra o meniu ekranas ne sijungia net pasirinkus Disko ra o Disc Title funkcij Nei eina pakeisti ekrano formato 38 Lietuvi e Ar tikrai elektros laidas gerai ir saugiai ki tas elektros lizd e I junkite maitinim ir v l junkite e Patikrinkite DVD regiono kod U sienyje pirkti DVD diskai gali neveikti e Sis DVD renginys neatkuria CD ROM ir DVD ROM e sitikinkite ar teisingas kontrol s lygis e Ar nenaudojate pa eisto ar subrai yto disko e Svariai nuvalykite disko pavir i e Greito atk rimo l to atk rimo bei atk rimo po ingsn Metu garsas neturi gird tis e Ar teisingai prijungti garsiakalbiai Ar garsiakalbi nustatymai tinkami e Ar diskas nesugadintas e Kai kuriuose DVD diskuose garsas atkuriamas tik i priekini garsiakalbi e Patikrinkite ar garsiakalbiai teisingai prijungti e Sureguliuokite garsum e Klausantis kompaktini disk radijo ar televizoriaus garsas perduodamas tik priekinius garsiakalbius Jeigu norite naudoti visus e is garsiakalbius paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuk PL II Dolby Pro Logic II ir pasirinkite PROLOG e Ar ant disko yra Dolby Digital 5 1 CH ym jimas Dolby Digita 5 1 CH erdvinio garso funkcija veiki
39. funkcija garsinimo kalbos pasirinkimas 1 Paspauskite TOOLS ranki mygtuk 2 Spausdami A Y mygtukus pasirinkite AUDIO garsinimo B9 rodym 3 Spausdami 4 mygtukus arba skai i mygtukus pasirinkite norim garsinimo kalb e Priklausomai nuo DVD diske ra yt kalb paspaudus j mygtuk kaskart pasirenkama vis kita garsinimo kalba solio4un s uipuuBed Ap vietimo reguliavimas Galite reguliuoti pagrindinio renginio ekrano DIMMER viesum Paspauskite mygtuk DIMMER Lietuvi 33 agrinadin s Subtitru kalbos pasirinkimas DVD DivX 1 Paspauskite TOOLS Jrankiu mygtuk 2 Spausdami A Y mygtukus pasirinkite SUBTITLE Subtitr E rodym 3 Spausdami lt mygtukus arba skai i mygtukus pasirinkite pageidaujam subtitr kalb e Priklausomai nuo DVD diske ra yt kalb paspaudus mygtuk kaskart pasirenkama vis kita subtitr kalba PASTABA Priklausomai nuo disko subtitr Subtitle ir garsinimo Audio kalb funkcijos gali neveikti E DivX bylos formato atveju subtitr kalbos gali b ti pa ym tos tik skai iais Kampo funkcija O DVD i funkcija skirta per i r ti t pa i scen skirtingais kampais 1 Paspauskite TOOLS mygtuk 2 Spausdami A Y mygtukus pasirinkite ANGLE Kampo amp rodym 3 Spausdami arba skai i mygtukus pasirink
40. garsiakalbius None Joks Pasirinkite jeigu garsiakalbi neprijung te amp PASTABA Garsiakalbi re imas gali skirtis priklausomai nuo Dolby Pro Logic ir Stereo nustatym Garso redagavimas Galite sureguliuoti kiekvieno garsiakalbio balans ir lyg Sound Edit L R BdB L R Front Bal Surround Bal Center Level Surround Level SW Level UY Change Select Return MOVE Sere Retu Spausdami A Y mygtukus pasirinkite ir sureguliuokite reikiam garsiakalbj Spausdami gt mygtukus sureguliuokite nustatymus O 6 Priekinio galinio garsiakalbio balanso reguliavimas S Galite nustatyti vert nuo O iki 6 E Kuo ar iau 6 vert s tuo tylesnis garsas Centrinio galinio em j da ni garsiakalbi lygio reguliavimas Garsumo lyg galima nustatyti nuo 60B iki 6dB m Kuo ar iau 60B tuo didesnis garsas kuo ar iau 6dB tuo garsas tylesnis Atid jimo laikas Jeigu garsiakalbiai negali b ti sustatyti vienodais atstumais nuo klausymosi pad ties galite nustatyti garso signal atid jimo laik nuo centrinio ir galini garsiakalbi iame re ime taip pat galite atlikti garso i bandym Garsiakalbio atid jimo laiko nustatymas Kai grojamas 5 1CH erdvinis garsas geriausia garso kokyb bus tuomet kai atstumas tarp j s ir kiekvieno i garsiakalbi yra vienodas
41. giniai kuriuose yra i tip turinys USB arba WMA WWV bylos JPEG bylos MPEG 4 vaizdo bylos 8 Lietuvi NENAUDOKITE TOLIAU I VARDINT DISK e LD CD G CD I CD ROM DVD ROM ir DVD RAM diskai iuo grotuvu n ra nuskaitomi Paleidus vien i disk televizoriaus ekrane pasirodys prane imas lt WRONG DISC FORMAT gt Netinkamas disko formatas U sienyje sigyti DVD diskai iuo grotuvu gali b ti neatkuriami Paleidus tok disk televizoriaus ekrane pasirodys prane imas lt Wrong Region Please check Disc gt Neatitinka regionas Pra ome patikrinti disko regiono kod Disk tipai ir formatai is prietaisas nepalaiko Secure DRM Media byl CD R diskai Kai kurie CD R diskai gali b ti nenuskaitomi priklausomai nuo disko ra ymo renginio kompaktini disk CD grotuvo ar kompiuterio bei disko b kl s Naudokite 650MB 74 minu i CD R disk Nenaudokite didesni nei 700MB 80 minu i CD R disk nes jie gali b ti nenuskaitomi Kai kuri CD RW perra om j disk bylos gali b ti nenuskaitomos Visi kai nuskaitomi bus tik tie CD R diskai kuri ra ymo procesas buvo tinkamai u baigtas Jeigu procesas buvo u baigtas bet pats diskas paliktas neu baigtas jis gali b ti nepilnai nuskaitomas CD R MP3 diskai e renginys nuskaito tik CD R diskus su bylomis ra ytomis ISO 9660 ar Joliet formatu e MP3 byl pavadinimuos
42. gt 0 15 3 59 z Repeat Play Mode Ke 1 disko d kl d kite Audio CD CD DA arba disk Jeigu paleid iamas Audio CD automati kai sijungs pirmas diske esantis ra as Spausdami mygtukus galite pereiti prie kito prie tai buvusio ra o Jeigu paleid iamas MP3 WMA diskas spausdami mygtukus gt pasirinkite muzik Music o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti Spausdami mygtukus A Y lt pasirinkite pageidaujam byl o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti Spausdami mygtukus pereikite prie ankstesnio kito puslapio 2 Paspauskite STOP m mygtuk jeigu norite sustabdyti atk rim PASTABA Kai kurie MP3 WMA CD diskai gali b ti neatkuriami priklausomai nuo ra ymo re imo MP3 CD disko turinys gali skirtis priklausomai nuo diske ra yt MP3 WMA ra formato WMA DRM bylos n ra atkuriamos Lietuvi 29 solio4un s uipuuBed agrinain s iu lt os Skaitmeniniu fotoaparatu ar vaizdo kamera nufotografuotos nuotraukos arba kompiuteryje saugomos JPEG bylos gali b ti perra ytos kompaktin disk ir paleistos ia nam kino sistema 1 disk d kl d kite JPEG disk 2 Spausdami 4 mygtukus pasirinkite nuotrauk meniu Photo o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti 3 Spausdami Y mygtukus pasirinkite pageidaujam aplank o po to
43. gti nustatym meniu paspauskite mygtuk EXIT I eiti Lietuvi 23 0 Ipuu e1snN Galite nustatyti vairias ekrano parinktis pavyzd iui televizoriaus format TV Aspect skiriam j geb Resolution ir pan Televizoriaus ekrano formatas Priklausomai nuo televizoriaus tipo galite rinktis ekrano format 4 3 Pan Scan Pasirinkite jeigu norite matyti 16 9 DVD vaizd be juod juost vir uje ir apa ioje net jeigu j s televizoriaus ekrano formatas 4 3 vaizdo kra tai i kair s ir de in s bus nukirpti Pasirinkite jeigu norite matyti vis DVD 16 9 vaizd net jeigu j s televizoriaus ekrano formatas 4 3 Ekrano vir uje Ir apa ioje matysite juodas juostas Pasirinkite re im jei norite i r ti 16 9 vaizd pla iaekraniame televizoriuje PASTABA Naudojant HDMI ekranas automati kai kei iamas 16 9 Wide re im o TV Aspect funkcija neveiks Je DVD ra ytas 4 3 formatu pla iaekraniu formatu jo per i r ti negal site Kadangi DVD diskai ra omi vairiais vaizdo formatais televizoriaus ekrane jie gali atrodyti skirtingai priklausomai nuo programin s rangos televizoriaus bei televizoriaus ekrano formato nustatym BD Wise funkcija Tik SAMSUNG gaminiams BD Wise tai naujausia SAMSUNG tarpusavio ry io funkcija Kai sujungiate SAMSUNG prietaisus naudodami BD Wise funkcij per
44. irinktum te norim kartojimo re im 2 gt 0 600 24 gt 03 prastas Takelio kartojimas gt Kartoti visk gt Atsitiktinis gt Dalies A B kartojimas 0 0 0 2 Iprastas gt Takelio kartojimas gt Katalogo kartojimas gt Kartoti visk gt Atsitiktinis O MP3 32 Lietuvi A B dalies kartojimas aa cD Galite pakartoti pageidaujam DVD ar kompaktinio disko dalj 1 DVD ar kompaktinio disko atk rimo metu paspauskite nuotolinio valdymo pulto REPEAT Kartojimo mygtuka 2 Jeigu atkuriamas DVD spausdami A Y mygtukus pasirinkite ta k A Jeigu grojamas kompaktinis diskas pakartotinai spauskite REPEAT Kartojimo mygtuk kol pamatysite 3 Paspauskite ENTER vesti mygtuk ten kur norite prad ti kartojim A 4 Paspauskite ENTER vesti mygtuk ten kur norite sustabdyti kartojim B 5 Kad gr tum te prie prastos per i ros jeigu atkuriamas DVD diskas spausdami A Y mygtukus pasirinkite OFF I jungti jeigu atkuriamas kompaktinis diskas paspauskite mygtuk REPEAT Kartojimo kad pasirinktum te 3 PASTABA kartojimo funkcija neveiks su DivX ar JPEG diskais Disko informacijos rodymas 1 Atk rimo metu paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuk TOOLS 2 Spausdami A Y mygtukus pasirinkite pageidaujam element 3 Spausdami lt mygtukus atlikite pageidaujamus nustatym pakeitimus p
45. ite reikiam kamp PASTABA E Kampo funkcija veikia tik su diskais Kuriuose vaizdai ra yti keliais kampais 34 Lietuvi Garso re imas PBASS P BASS funkcija pary kina em ton garsus sustiprindama emus da nius ENHANCE funkcija u tikrina geresn ADO 0 garso kokyb padidindama atrankos da n Paspauskite P BASS mygtuk 2 Kanalo POWER BASS JUNGTAS gt LPCM altinis POWER BASS I JUNGTAS POWER BASS JUNGTAS gt MP3 byla POWER BASS I JUNGTAS gt ENHANCE JUNGTAS PASTABA PBASS funkcija veikia tik su 2 kanalo LPCM altiniais pavyzd iui MP3 Divx CD ir WMA PBASS funkcija neveiks DSP EO ar Dolby Pro Logic II re imais Paspaudus PBASS mygtuk DSP EQ re ime DSP EQ re imas automatikai i sijungs Ir sijungs P BASS funkcija Enhancement kokyb s gerinimo funkcija veikia tik MP3 byloms GIGA garso funkcija GIGA garso funkcija dvigubai pagarsina ir pagerina emo da nio gars tod l galite m gautis galingu realistiniu garsu GIGA Sound funkcija bus taikoma tik em da ni garsiakalbiui Spauskite GIGA mygtuk amp PASTABA Jeigu GIGA Sound efektas yra JUNGTAS visi kiti garso srities efektai nebus taikomi m Jeigu DOLBY PLII efektas yra JUNGTAS GIGA Sound efektas nebus taikomas GIGA Sound efektas veikia tik 2 kanal LPCM re ime DSP skaitmenini
46. kite rengin prie SAMSUNG televizoriaus HDMI laidu Zr 19 psl 2 Televizoriuje junkite Anynet funkcij Daugiau informacijos ie kokite savo televizoriaus naudojimo instrukcijoje PASTABA m Anynet funkcija veikia tik su kai kuriais nuotolinio valdymo pulto mygtukais i funkcija neveiks jeigu HDMI laidas nepalaiko CEC Priklausomai nuo j s televizoriaus kai kurios HDMI i vesties skiriamosios gebos gali neveikti Pra ome skaityti savo televizoriaus naudojimo instrukcij Pra ome patikrinti ar yra Anynett logotipas jeigu ant televizoriaus televizorius palaiko Anynet funkcij 20 Lietuvi logotipas tai rei kia kad Sujungimas 3 0 FM antenos prijungimas e 3 FM antena pridedama o Liu 1 Prijunkite pridedam FM anten prie FM antenos jungties 2 L tai veskite antenos laid aplink kol rasite gero ry io viet tada pritvirtinkite j prie sienos ar kito tvirto pavir iaus PASTABA is renginys nepriima AM transliacij Mikrofono prijungimas Savo namuose galite jaustis lyg karaok bare i r kite vaizdo ra ir dainuokite pagal TV ekrane O O rodomus dainos od ius MIC 1 MIC 2 1 Prijunkite mikrofon prie renginio priekiniame skydelyje esan io MIC lizdo w 2 Nor dami nustatyti mikrofono gars spauskite mygtuk MIC VOL 3 Nor dami sureguliuoti mikrofono atgarsi
47. korteli skaitytuv d site daugiau nei viena atminties prietais skaitytuvas gali tinkamai neveikti Vaizdo ta kai 8 Nebandykite Nuskaitymo proceso metu atjungti 54048 USB prietaiso A i 9 Kuo didesn vaizdo rai ka tuo Ilgiau reik s laukti kol bus parodytas vaizdas 10 DRM naudojami MP3 WMA arba vaizdo failai atsisi sti i komercini svetaini negali b ti atsukami atgal 11 I orinis HDD prietaisas nepalaikomas 12 Maksimali srov kuri USB lizdas palaiko i oriniam prietaisui 500 mA kai 5 V tiesiogin s srov s 13 Palaikomos FAT16 ir FAT32 byl sistemos 14 PTP protokolas skaitmeninei kamerai nepalaikomas 10 Lietuvi LO Priekinis skydelis r 3 r B amia i SA DISKO SKYRIUS ia dedamas diskas EKRANAS Jame rodoma atk rimo b sena laikas ir pan Prijunkite prie jo USB laikmenas pvz MP3 grotuvus USB LIZDAS USB atmintines ir pan i kuri galite paleisti vairias bylas ATIDARYMO U DARYMO MYGTUKAS Skirti disko d klui atidaryti ir u daryti Skirtas re imui perjungti tokia tvarka FUNKCIJ MYGTUKAS DVD CD gt ARC gt AUX gt USB gt SUSTABDYMO MYGTUKAS 28 Skirtas disko atk rimui sustabdyti PALEIDIMO PERTRAUKOS MYGTUKAS Skirtas jungti arba laikinai sustabdyti disk B le e le
48. krainie i 1509 1511 1513 1514 516 Sangro Serbu kroatu Sinhalu 1539 Tsonga 1066 Bengalu 1186 kotijos gal 300 Kanadie i 1379 Norveg Somalie i 572 Uzbeku 1067 Tibetie i 1194 Galis 1 Kor jie i 1393 Provansal 301 1070 1196 Guarani 1305 1403 Afan Oromo 1079 Katalon 1203 Gud arat 1307 Kurd 1408 Orij Sisvati 613 Volof 1093 Korsikie i 1209 Hausa 1311 Kirgizu 14 Pandzabu Sesoto 1632 Kosu 1313 4 17 1097 ek 1217 Lotyn Lenk Sund 1665 Joruba 63 Alban 1 Vietnamie i 581 Serb 1587 Volapuk 1103 Velsie i 1226 Lingala 1435 Pu to 1 ved 684 Kin 105 Dan 1229 Laosie i 1436 Protugal 1517 Swahili 1697 Zulu 4 Lietuviu 39 ak r 0 9 30 k L lt a Informacija Techniniai parametrai Svoris 2 04 kg Matmenys 430 L x 61 K x 230 S mm ai Veikimo temperat ra 5 C 35 C Veikimo dr gm 10 iki 75 Signalo triuk mo santykis 70 dB FM imtuvas Jautra 10 dB Bendrasis harmonijos i kreipimas 0 5 DVD universalus skaitmeninis diskas Nuskaitymo greitis 3 49 4 06 m s Diskas CD 12 em KOMPAKTINIS DISKA Apytikslis atk rimo laikas vienpusis vienasluoksnis diskas _ 135 min CD 8 cm KOMPAKTINIS DISKAS Nuskaitymo greitis 4 8 5 6 m s Ilgiausias grojimo laikas 20 min 5761 4801 Vaizdo i vestis Kompozitinis vaizdas TOPAS DRA Vaizdas garsas HDMI
49. lbai skaitant instrukcij tod l gali skirtis nuo tikrojo prietaiso Jums gali b ti priskai iuotos administracin s i laidos jeigu pagal j s i kvietim atvyk s meistras neranda joki prietaiso defekt t y jeigu j s neperskait te ioje naudojimo instrukcijoje pateiktos informacijos j s atgabenate prietais taisykl ir ten nerandama joki prietaiso defekt t jeigu j s neperskait te ioje naudojimo instrukcijoje pateiktos informacijos Prie atliekant bet kokius darbus ar meistrui atvykstant namus jums bus prane ta apie io administracinio mokes io dyd 6 Lietuvi 5 Instrukcijoje naudojamos piktogramos 5 Ne Prie toliau skaitydami naudojimo instrukcij b tinai Region kodai susipa inkite su iais terminais Prietaisas ir diskai u koduoti pagal regionus J region Piktograma Apra ymas kodai tarpusavyje turi sutapti kad prietaisu galima b t atkurti disk Jeigu kodai neatitinka vienas kito diskas Funkcija vaizdo nebus atkuriamas re ime ra ytiems ir u baigtiems TIT DVD finalized Disko tipas Regiono kodas Geografin teritorija DVD Video arba io oo I a o i i i ai ao aa io oo aaa i i i a oo a o I aaa DVD R RW 1 JAV JAV teritorijos ir Kanada diskams Funkcija duomen Europa Japonija Artimieji diskams a MP3 Funkcija CD R RW diskams Taivanis Kor ja Filipinai Grenlandij
50. nkite USB laikmen Jeigu ra ymo USB laikmen metu atjungiate USB jungt sistema I sijungs o j s nebegal site i trinti ra ytos bylos m Jeigu prijungiate USB rengin prie sistemos CD disko atk rimo metu sistema laikinai sustabdo ir toliau t sia atk rim DIS CD diskai negali b ti ra omi Jeigu ra ymo trukm ma esn nei 5 sekund s ra as gali b ti nesukurtas m ra ymas USB laikmen veikia tik tada kai USB laikmena suformatuota FAT byl sistema NTFS byl sistema nepalaikoma CD disko ra ymo USB laikmen metu garso signalas nei vedamas Kai HDMI AUDIO nustatymas yra On ra ymo j USB laikmen funkcija nepalaikoma Neprijunkite mikrofono CD kopijavimo metu Lietuvi 37 solio4un soisnelneN lt a Informacija eG alinimas Jei i kilt koki problem su ranga i r kite emiau esan i lentel Jei j s problema neapra yta ioje lentel je ir jei naudojimo vadovas nepadeda jos pa alinti i junkite rang atjunkite maitinim ir susisiekite su artimiausiu galiotu atstovu ar SAMSUNG elektronikos aptarnavimo centru Patikrinimas priemon Disko d klas neatsidaro Nepradeda skaityti disko Paspaudus paleidimo pertraukos Play Pause mygtuk diskas pradedamas skaityti ne i karto N ra garso Garsas sklind i keli garsiakalbi bet ne i vis 6 Dolby Digital 5 1 CH erdvinis garsas n
51. o auk io stovo Tik HT E353HK priekiniai garsiakalbiai 1 I tiesinkite garsiakalbio laidus kaip parodyta ir i tempkite juos pro garsiakalbio stovo pagrind 2 Baig kiekvienoje i 3 skyli atsuktuvu prisukite var tus kaip parodyta 3 Taip atrodo sumontuotas garsiakalbis Atlikdami tokius pat veiksmus sumontuokite kit garsiakalb 4 Jeigu reikia sureguliuoti garsiakalbio auk t pirmiausia atsukite galin je jo pus je esan ius du var tus 5 Pakelkite garsiakalb auk tyn nurodytos rodykl s kryptimi Pritvirtinkite garsiakalb prie reikalingame auk tyje esan ios tvirtinimo angos D MESIO B kite atsarg s Naudodami pernelyg didel j g galite susi eisti 6 statykite abu var tus jiems skirtas vietas garsiakalbio galin je pus je ir prisukite juos atsuktuvu laikrod io rodykl s kryptimi Kaip parodyta paveiksl lyje 7 Taip garsiakalbis atrodo kai sureguliuotas jo auk tis Siuos veiksmus galima bet kada pakartoti kai norite pakeisti garsiakalbio auk t Lietuvi 1 7 GO SEUJIDUNINS Sujungimas Garsiakalbi sujungimas 1 Paspauskite emyn garsiakalbio galin je pus je esan io terminalo u rakt Tik HT E353K 355K 2 Jstatykite juodos spalvos laid juod terminal o raudonos spalvos laid raudon terminal Tuomet atlenkite terminal u raktus Tik HT E353K 355K Juodas Kitus garsiakalbio laid galus prijunkite prie a
52. o signalo procesorius EQ e DSP skaitmeninio signalo procesorius DSP re imai skirti sukurti vairias akustines aplinkas EO Galite pasirinkti ROCK Roko muzik POP Populiari j Muzik arba CLASSIC Klasikin muzik ir t t kad sukurtum te grojamai muzikai tinkam aplink DSP EQ Paspauskite DSP EQ mygtuk Priklausomai nuo muzikos anro galite pasirinkti Reik POP Populariaja muzik JAZZ D iazo muzik ir ROCK Roko muzik Muzikos galima klausytis re imuose EG USER Paspaudus mygtuk ENTER USER vesti esant vartotojo meniu EG USER pasirodo langas kuriame gal site vesti pageidaujam EO nustatym STUDIO Sukuria buvimo studijoje sp d CLUB Sukuria naktinio klubo gars papildydama grojam gars ritmingais emais tonais HALL Pary kina vokal ir sukuria buvimo koncert sal je sp d MOVIE Sukuria buvimo kino sal je sp d CHURCH Suteikia buvimo didel je ba ny ioje jausm PASS Pasirinkite jeigu norite gird ti prast gars OFF Pasirinkite jeigu norite klausytis muzikos prastai S VOL PROTINGO GARSUMO FUNKCIJA Jeigu norite i vengti staigi garso lygio poky i kei iant kanalus ar kei iantis scenoms i funkcija reguliuoja ir stabilizuoja garso lyg Paspauskite S VOL mygtuk Kaskart spaud iant mygtuk pasirinkimas kei iasi taip PROTINGO GARSUMO FUNKCIJA JUNGTA gt PROTINGO GARSUMO FUNKCIJA ISJUNGTA S
53. o to paspauskite mygtuk ENTER vesti Kai kuriems elementams valdyti galite naudoti nuotolinio valdymo pulto skai i mygtukus 4 Nor dami i jungti informacij apie disk dar kart paspauskite mygtuk TOOLS rankiai PASTABA Jeigu per i rite turin i ranki meniu kai kurios funkcijos gali neveikti priklausomai nuo disko Taip pat priklausomai nuo disko galite pasirinkti DTS Dolby Digital arba Pro Logic funkcijas kuri ranki meniu gali skirtis priklausomai nuo disk ir byl TOOLS ranki meniu ra as 43 Kad pasiektum te norim ra jeigu diske j yra keli Pavyzd iui jeigu DVD diske yra daugiau nei vienas filmas kiekvienas filmas bus atpa stamas kaip ra as Title Skyrius 438 Dauguma DVD disk yra ra omi skyriais tam kad lengvai susirastum te reikiam viet Atk rimo laikas Galite atkurti film nuo norimo laiko I prad i turite nustatyti prad ios laik Laiko paie kos funkcija gali neveikti su kai kuriais diskais Garsas MJ film garsinimo kalbai DVD diske gali b ti ra yta iki 8 garsinimo kalb Subtitrai diske esamos subtitr kalbos Gal site pasirinkti i subtitr kalb arba jas i jungti DVD diske gali b ti ra yta iki 32 subtitr kalb Kampas 224 Kai DVD diske scena ra yta keliais kampais galite pasinaudoti kampo Angle
54. o tu io segmento Viename tokio tipo kompaktiniame diske telpa iki 999 vaizd Nuskaitant Kodak Fuji Picture kompaktinius diskus bus rodomos tik JPEG bylos i nuotrauk katalogo e Visi kiti nuotrauk diskai i skyrus Kodak Fuji Picture kompaktinius diskus gali b ti paleid iami ilgesn laik arba i viso negroti DVD R RW CD R RW diskai e Nesuderinamiems formatams atkurti skirti programin s rangos atnaujinimai n ra palaikomi Pavyzd iui OPEL GMC didesn s nei 800 x 600 vaizdo ta k skiriamosios gebos ir pan e Jeigu DVD R RW diskas buvo negerai ra ytas DVD vaizdo formatu jis nebus atkuriamas DivX Digital internet video express formatas DivX yra vaizdo fail formatas sukurtas Kompanijos Microsoft pagal MPEG4 suspaudimo technologij ir perteikia garso ir vaizdo duomenis internetu realiu laiku MPEG4 signalas yra naudojamas vaizdo ir MP3 garso kodavimui tod l vartotojas gali per i r ti film pana ia j DVD vaizdo ir garso kokybe Palaikomi formatai DivX is produktas palaiko tik emiau pateiktus byl formatus Jeigu abu vaizdo ir garso formatai nepalaikomi vaizdas gali tr kin ti arba dingti garsas Palaikomi vaizdo formatai Formatas Palaikomos versijos AVI DivX3 11 DivX6 8 XviD WMV VIN2N3N7 Palaikomi garso formatai Formatas Atrankos da nis MP3 80 320kbps 44 1khz WMA 56 128kbps AC3 128 384kbps 44 1 48khz
55. paspauskite mygtuk ENTER vesti 4 SpausdamiA Y mygtukus pasirinkite norim nuotrauk o po to paspauskite mygtuk ENTER vesti e Pasirinkta byla bus paleista ir prasid s skaidri demonstracija Jeigu norite sustabdyti skaidri demonstracij paspauskite PAUSE Pertraukos II mygtuk Galite per i r ti ankstesn kit byl demonstracijos metu spausdami mygtukus 4 JPEG 1 JPEG 2 JPEG 3 642 X 352 2010 01 01 Function DVD CD 40 Pages D Return Pasukimo funkcija JPEG PAUSE Pertraukos re ime spauskite ALI B arba GELTON C mygtuk ALIAS B mygtukas vaizdas pasukamas 90 kampu prie laikrod io rodykl GELTONAS C mygtukas vaizdas pasukamas 90 kampu pagal laikrod io rodykl PASTABA Did iausios ios nam kino sistemos palaikomos skiriamosios gebos yra 5120 x 3480 arba 19 0 M vaizdo ta k standartin ms JPEG byloms ir 2048 x 1536 arba 3 0 M vaizdo ta k progresin s skleistin s vaizdo byloms 30 Lietuvi Atk rimo funkcija Paie ka priek atgal JAAR DVD CD DivX Spausdami 4 gt gt mygtukus pasirinkite paie kos Search funkcij lt lt 61 42 63 44 gt gt 1 gt 2 3 4 PASTABA Kompaktinio disko greitos per i ros metu garsas girdimas tik esant 1 ir 2 ingsni grei io paie kai m Jokio garso nesigird s jeigu greitai per i rimas DVD DivX diskas
56. ra omi vair s nam kino sistemos sujungimo su kitais i oriniais renginiais b dai Prie perne dami ar jungdami rengin sitikinkite kad atjungtas Maitinimo laidas a Garsiakalbi prijungimas gt Nam kino sistemos i d stymas Pastatykite grotuv ant staliuko ar spintel s 0 DVD arba po televizoriaus stovu Priekiniai garsiakalbiai Centrinis garsiakalbis Galiniai garsiakalbiai em da ni garsiakalbis SP JIMAS Klausymosi pad ties pasirinkimas Klausymosi atstumas tur t b ti nuo 2 5 iki 3 kart didesnis u televizoriaus ekrano stri ain Pavyzdys 32 stri ain s televizorius 2 2 4m 55 stri ain s televizorius 3 5 4m Statykite iuos garsiakalbius klausymosi vietos priekin je dalyje pakreiptus vid ma daug 45 link sav s I d stykite garsiakalbius taip kad j auk t da ni garsiakalbiai b t j s aus lygyje Sulyginkite priekinius garsiakalbius su centriniu garsiakalbiu ir atsukite juos save arba priekinius garsiakalbius pastatykite ar iau saves o centrin toliau Geriausia jungti garsiakalb tame pa iame auk tyje kaip priekiniai garsiakalbiai Galite j jungti vir arba po televizoriumi D kite garsiakalbius u savo klausymo vietos Jeigu n ra pakankamai vietos pad kite iuos garsiakalbius atsuktus vien kit nuo 60 cm iki 90 cm auk tyje 2 iki 3 p d vir j s aus
57. s HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI yra s saja kurios d ka skaitmeninis vaizdo ir garso duomen perdavimas vyksta per vienintel jungt Naudojant HDMI jungt DVD nam kino sistema perduoda skaitmenin vaizdo ir garso signal ir rodo ai k vaizd televizoriuje per HDMI vesties lizd e HDMI jungties apra ymas HDMI televizori i veda tik ai k skaitmenin signal Jeigu j s televizorius nepalaiko HDCP High bandwidth Digital Content Protection skaitmeninio signalo ifravimo funkcijos ekrane atsiranda atsitiktiniai trukd iai e Kas yra HDCP HDCP yra sistema sauganti per HDMI s saj perduodam DVD disko turin nuo kopijavimo Sistema suteikia saugi skaitmenin s saj tarp vaizdo altinio kompiuterio DVD disko ir pan ir j rodan io renginio televizoriaus projektoriaus ir kt Siekiant i vengti nelegalaus kopijavimo turinys u ifruojamas altinio renginyje PASTABA Tuo metu kai prijungtas HDMI laidas kompozitiniai vaizdo ir komponentiniai vaizdo signalai n ra i vedami Anynet HDMI CEC naudojimas Anynet yra patogi funkcija leid ianti valdyti kitus SAMSUNG prietaisus naudojant televizoriaus nuotolinio valdymo pult Anynet galima naudoti prijungus j rengin prie SAMSUNG televizoriaus HDMI laidu Si funkcija manoma tik su Anynet funkcij palaikan iais SAMSUNG televizoriais 1 Prijun
58. spinduliuose Laikykite gerai v dinamoje vietoje e Laikykite varioje d ut je vertikalioje pad tyje PASTABA Nesutepkite disk Neklijuokite pa eist ar br t disk Disk laikymas ir saugojimas Jei ant disko atsirado pir t atspaud ar purvo nuvalykite juos velniu valikliu ir po to nu luostykite velniu audiniu Valydami nepamir kite nuvalyti abiej disko pusi PASTABA Jeigu ant v si grotuvo dali patekt ilto oro prietaiso viduje gali susidaryti dr gm Jeigu renginio viduje atsiranda dr gm s juo negalima naudotis iuo atveju i imkite disk Ir nesinaudokite leistuvu palikdami j jungt 1 2 valandoms 2 Lietuviu e DIVX FORMATA DivX G yra skaitmeninis vaizdo formatas kur suk r kompanija DivX Inc renginiui buvo suteiktas DivX sertifikatas nurodantis kad iuo prietaisu galima atkurti DivX formato vaizd Apsilankykite www divx com kur rasite daugiau informacijos gal site parsisi sti programin s rangos ranki pad sian i konvertuoti rinkmenas DivX vaizdo format APIE DIVX VDE0 0N DEMAND FUNKCIJA DivX Certified prietais b tina registruoti kad gal tum te matyti DivX Video on Demand VOD turin Nor dami sugeneruoti registracijos kod prietaiso nustatym meniu susiraskite DivX VOD skyrel Nor dami baigti registracijos proces veskite j kod
59. statymas veikia tik su 5 1 kanalo diskais 26 Lietuvi HDMI garsas HDMI laidu perduodami garso signalai gali b ti jungti arba i jungti e Off HDMI laidu perduodamas tik vaizdas o garsas i vedamas tik per renginio garsiakalbius e On HDMI laidu perduodami garso ir vaizdo signalai o garsas i vedamas tik per TV garsiakalbius PASTABA Standartinis ios funkcijos nustatymas HDMI Audio Off HDMI garsas automati kai suglaudinamas 2 kanal gars TV garsiakalbiams Kai HDMI garsas jungtas PL II DSP EQ P BASS funkcijos neveikia Kai parinktas HDMI AUDIO nustatymas On gars galima reguliuoti tik su nuotoliniu TV valdymo pultu Vartotojo EQ Galite rankiniu b du pasirinkti norimus garso da ni balanso nustatymus ij 6 10kHz 15kHz 6 250Hz 600Hz 1kHz 3kHz 6kHz lt Adjust lt gt Move D Retum Adjust Move 2 Return B PASTABA iuos veiksmus taip pat galima atlikti naudojant DSP EO mygtuk i r kite psl 35 Garso gr inimo kanalas Naudodami vos vien HDMI laid galite m gautis TV garsu i nam kino sistemos garsiakalbi e Off garso gr inimo kanalo funkcija i jungta e Auto jeigu j s TV suderinamas su garso gr inimo kanalo funkcija galite klausytis TV garso ir nam kino sistemos garsiakalbi amp PASTABA 0 Kai Anynet HDMI CEC funkcija i
60. t GAR IAKAL BIS PRIEKINIAI CENTRINIS STOV APA IOS 5x15 2VNT GARSIAKALBIAI CENTRINS GARSIAKALBIS HT E355K salai LAIDAI 77777777 77777777 VAR TAI 5x15 16 VNT STOVAI 2 ERDVINIO GARSO STOV PAGRINDAI EM DA NI 1 6 Lietuvi HT E355K CENTRINIS GARSIAKALBIS PRIEKINIAI ERDVINIO GARSO EM DA NI GARSIAKALBIAI GARSIAKALBIAI GARSIAKALBIS Garsiakalbio montavimas ant auk to stovo Tik HT E353K Priekiniai garsiakalbiai m ovo pagrindas Tik HT E355K Priekiniai Erdvinis garsiakalbiai I 1 Apverskite stovo pagrind ir prijunkite j prie stovo 2 statykite ma us var tus 5x15 stovo ir stovo pagrindo _ sujungimui keturias pa ym tas skyles ir sukite juos atsuktuvu laikrod io rodykl s kryptimi kaip parodyta 4 paveiksl lyje Garsiakalbis I SP JIMAS Sukdami atsuktuva b kite atsarg s ir nenaudokite per didel s j gos Kitu atveju jis gali prasisukti ar pa eisti var t atsuktuvas iki 7 kg f cm 6 3 Prijunkite vir utin garsiakalb prie sumontuoto stovo 4 statykite kit didel var t 5x15 stovo ir stovo pagrindo sujungimui garsiakalbio galin je pus je esan i skyl ir sukite jj atsuktuvu laikrod io rodykl s kryptimi 5 Taip atrodo sumontuotas garsiakalbis Atlikdami tokius pat veiksmus sumontuokite kit garsiakalb Garsiakalbio montavimas ant vidutini
61. titinkamos spalvos lizd esan i galiniame nam kino teatro sistemos skydelyje Sieninio laikiklio tvirtinimas 1 Garsiakalbio laid su spalvota etikete Spalvota etiket prijunkite prie laida be spalvotos a Kairysis priekinis garsiakalbis K balta tik et s ri De inysis priekinis a D raudona S p Centrinis garsiakalbis Zalia Kairysis erdvinis garsiakalbis K m lyna De inysis erdvinis garsiakalbis D pilka 2 Pasiruo kite var tus j komplekt 4 mm pagal dyd tinkan ius garsiakalbio galin je a C pus je esan ias skyles 30 mm i r kite paveiksl lyje emiau Galin je garsiakalbio pus je esanti anga 3 sukite var tus sien ir pakabinkite garsiakalb 8 10 mm I siki an ios var to dalies ilgis D l HT E350K L m Centrinis garsiakalbis Priekinis garsiakalbis P Priekinis garsiakalbis P Erdvinis garsiakalbis em da ni garsiakalbis HT E353K E353HK E355K modeli garsiakalbi sujungimo instrukcij ie kokite 16 psl 18 Lietuvi GO Sujungimas Video Out Vaizdo i vesties prijungimas prie televizoriaus seuu unfns Pasirinkite vien i trij ios i vesties prijungimo prie televizoriaus b d 2 B DAS komplekt VIDEO IN 1 B DAS Caja
62. tuvi CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT L SER CLASE 1 KLASS 1 PRODUCTO 1 KLAS S LAZERINIS PRODUKTAS is KOMPAKTINI DISK GROTUVAS YRA KLASIFIKUOJAMAS KAIP 1 KLASES LAZERINIS GAMINYS KITOKI NEI INSTRUKCIJOJE APRA YT NUSTATYM PAKEITIM AR PROCED R PANAUDOJIMAS GALI SUKELTI PAVOJING SPINDULIAVIM SP JIMAS NEMATOMA LAZERIN RADIACIJA KAI RENGINYS ATIDARYTAS VENKITE KONTAKTO SU SPINDULIAIS Atsargumo priemon s sitikinkite kad kintamosios srov s altinis j s namuose atitinka parametrus nurodytus renginio galin je pus je esan iame lipduke e Statykite grotuv horizontaliai ant tinkamo pagrindo bald kur b t pakankamai erdv s prietaisui v dintis 7 5 10cm e Nestatykite prietaiso ant stiprintuv ar kitos kaisti galin ios rangos Pasir pinkite kad ventiliacijos angos neb t u dengtos Ned kite ant prietaiso joki daikt Prie perne dami grotuv sitikinkite kad jame n ra disko Nor dami visi kai atjungti nam kino sistem nuo maitinimo altinio i traukite pagrindin laid i maitinimo lizdo ypa tais atvejais kai neketinate juo naudotis ilg laik Perk nijos metu i junkite pagrindin maitinimo laid i lizdo aibuojant tampos uoliai gali sugadinti prietais e Nestatykite renginio tiesioginiuose saul s spinduliuose ar arti ilumos altini

Samsung HT-E355K Vartotojo vadovas

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents