Home

Samsung Blu-ray namų pramogų sistema F4550 Vartotojo vadovas

Contents

1. Kartoja pavadinim skyri ra arba disk Spauskite nor dami pereiti prad ios ekran Home Screen Naudokite nor dami pamatyti Blu ray DVD disko atk rimo Spauskite nor dami naudoti ranki Informacij meniu Tools menu Select on screen menu items and Rinkit s ekrano meniu elementus ir keiskite meniu reik mes Gr ti ankstesn meniu Spauskite nor dami i eiti i meniu Naudokite nor dami nustatyti i anksto nustatytos radijo stoties da n Pasirinkite MONO arba STEREO radijo transliacijoms ie mygtukai naudojami vairi renginio meniu valdymui o taip pat kai kurioms Blu ray disk funkcijoms j a le koti aktyvioms FM stotims ir keisti televizoriaus garsiakalbj SAMSUNG kanalus Pasirinkite pageidaujam DSP EQ garso re im Kaip d ti baterijas nuotolinio valdymo pult gt B tinai derinkite baterij gal ir su diagrama esan ia d klo visuje Baterij dydis AAA P H gt Televizori naudojant jprastai baterij pakanka apie metus e gt Nuotolinio valdymo pultas gali b ti naudojamas ma daug 7 metrai nuo renginio tiesia linija 12 Lietuvi iame skyriuje apra omi vair s renginio sujungimo su kitais i oriniais renginiais metodai Prie perkeldami ar montuodami rengin b tinai i junkite j ir atjunkite maitinimo laid Garsiakalbi prijungimas
2. em da ni garsiakalbis Priekinis D Erdvinio garso D Priekiniai garsiakalbiai Vidurinysis garsiakalbis Erdviniai garsiakalbiai em da ni garsiakalbis renginio pad tis Statykite j ant stovo lentyn l s ar po televizoriaus stovu Klausymo pad ties pasirinkimas Klausymo pad tis tur t b ti i d styta apie 2 5 3 kart didesniu atstumu kaip televizoriaus ekrano dydis Pavyzd iui jeigu j s televizoriaus ekranas 46 coliai turite j i r ti ne ar iau kaip 3 5 m atstumu Priekinis K Erdvinio garso R Temos Statykite garsiakalbius klausymo pad ties priekyje pasuktus vid apie 45 laipsniais save Priekinius garsiakalbius statykite taip kad j auk t da ni si stuvai b t tame pa iame auk tyje kaip ir j s ausys Sulygiuokite priekini garsiakalbi priekius su viduriniojo garsiakalbio priekiu arba statykite juos iek tiek prie ais vidurin j garsiakalb Vidurin j i garsiakalb montuokite tame pa iame auk tyje kaip ir priekinius garsiakalbius Taip j pat galite montuoti vir arba po televizoriumi iuos garsiakalbius montuokite klausymo pad ties onuose Jeigu yra pakankamai vietos montuokite juos taip kad jie b t atsukti vienas kit Montuokite juos ma daug 60 90cm vir savo aus lygio iek tiek pasuktus emyn Skirtingai nei priekiniai ar centrinis garsiakalbis erdviniai garsiakalbiai pagrinde
3. Auto Upgrade Notification Jeigu renginys prijungtas prie tinklo o automatinio atnaujinimo proced ra Auto Upgrade Notification yra jungta atsiradus programin s rangos atnaujinimo failams renginys jus informuos 1 junkite rengin 2 Programin s rangos atnaujinimo meniu junkite automatin programin s rangos atnaujinimo proced r Auto Upgrade Notification Jeigu yra programin s rangos atnaujinimo fail renginys jus informuos i okan iu prane imu 3 Nor dami atnaujinti programas spauskite Taip Yes renginys automati kai i sijungs sijungs ir prad s atnaujinimo proces 4 Atsiras atnaujinimo progreso langelis Baigus atnaujinimo proces renginys v l automati kai i sijungs 5 Spauskite maitinimo POWER mygtuk ir junkite rengin naudojimui PASTABOS gt Atnaujinimas yra baigtas kai renginys i sijungia persikrov s Spauskite maitinimo POWER mygtuk ir junkite atsinaujinus rengin gt SAMSUNG ELECTRONICS neatsako u sugadint rengin jeigu tai atsitiko d l nestabilaus interneto ry io arba vartotojo aplaidumo atnaujinant programin rang DLNA nustatymas DLNA funkcijos d ka iuo renginiu galima atkurti muzik filmus bei nuotraukas esan ias kompiuteryje Nor dami naudotis DLNA funkcija turite prijungti rengin prie kompiuterio per tinkl r 16 psl ir kompiuteryje suinstaliuoti program
4. BD Parental Rating ne vedus PIN neleid ia per i r ti t Blu ray disk kuri vertinimo lygis sutampa arba yra auk tesnis u nustatyt lyg kur ved te DVD T v kontroles lygis DVD Parental Rating ne vedus PIN neleid ia per i r ti t DVD disk kuri vertinimo lygis yra auk tesnis u j s nustatyt lyg v PIN pakeitimas Change PIN pakeiskite 4 skai i slapta od naudojam prieigai prie saugumo funkcij DivX Video On Demand Jeigu pamir ote PIN 1 I imkite disk ar USB rengin 2 Nuspauskite ir palaikykite 0 mygtuk priekiniame skydelyje 5 sekundes ar ilgiau Visi nustatymai gr gamyklinius PASTABOS gt Gr inus gamyklinius nustatymus bus i trinti visi i saugoti BD duomenys J s galite nustatyti meniu ry kum ir laiko juost Anynet yra funkcija leid ianti valdyti SAMSUNG renginius su SAMSUNG televizoriaus nuotolinio valdymo pulteliu Nor dami naudotis ia funkcija turite prijungti rengin prie SAMSUNG televizoriaus palaikan io Anynet HDMI kabeliu Jeigu norite naudotis Anynet HDMI CEC funkcija atlikite iuos veiksmus 1 Prijunkite rengin prie Anynet HDMI CEC palaikan io SAMSUNG televizoriaus naudodami HDMI kabel 2 junkite Anynet HDMI CEC funkcij abiejuose prietaisuose 3 Atlikite paie k ir pasirinkite rengin t
5. grojara io k rimas Nuotrauk grojara tis kuriamas pana iai kaip ir muzikos failams I samesn s informacijos apie tai ie kokite skyriuje Muzikos grojara io k rimas Lietuvi 27 Fallu atkunmas Nuotolinio valdymo mygtuk naudojimas 1 Spauskite FUNCTION mygtuk ir pasirinkite FM 2 Susiraskite pageidaujam stot e I anksto nustatyta stotis 1 Preset Tuning 1 spauskite O mygtuk ir pasirinkite PRESET tada spauskite paie kos TUNING UP DOWN mygtuk ir pasirinkite i anksto nustatyt radijo stotj Prie tai turite nustatyti stotis renginio atmintyje Skaitykite skyri Radijo sto i nustatymas emiau e Rankinis nustatymas Manual Tuning spauskite O mygtuka ir pasirinkite MANUAL tada spauskite TUNING UP DOWN mygtuk ir didinkite arba ma inkite da n Automatinis nustatymas Automatic Tuning spauskite mygtuk ir pasirinkite MANUAL tada spauskite ir palaikykite TUNING UP DOWN mygtuk renginys automati kai ras stotis Mono Stereo nustatymas Spauskite MO ST mygtuk e Kiekvien kart paspaudus garsas kei iamas tarp STEREO ir MONO e Prasto pri mimo zonose pasirinkite MONO Taip transliacija bus ai ki ir be trikd i Radijo sto i nustatymas Pavyzdys FM 89 10 i saugojimas atmintyje 1 Spauskite FUNCTION mygtuk ir pasirinkite FM 2 Spauskite TUNING UP DOWN mygtuk ir pasirinkite lt 89 10 gt 3
6. rengini Nor dami pasirinkti tinkam i orinio renginio re im spauskite funkcijos FUNCTION mygtuk Kiekvien kart paspaudus mygtuk re imai kei iasi tokia tvarka BD DVD gt D IN gt AUX gt HDMH gt HDMI2 gt FM gt BT 1 b das AUX IN i orinio analoginio komponento prijungimas Naudodami RCA garso kabel parduodamas atskirai prijunkite renginio AUDIO In lizd prie AUDIO Out lizdo esan io ant i orinio analoginio komponento gt Pasirinkite AUX re im e B tinai derinkite kabelio ki tuk ir i vesties lizd spalvas 2 b das OPTICAL i orinio skaitmeninio garso komponento prijungimas Nor dami prijungti skaitmeninio signalo komponent toki kaip Kabeliniai ar palydoviniai imtuvai pried liai skaitmenin garso i vest naudodami skaitmenin optin kabel Komplekt nejeina prijunkite renginio optin skaitmenin garso vesties Optical Digital Audio In lizd prie skaitmenin s optin s i vesties lizdo i oriniame renginyje Pasirinkite D IN re im PASTABOS Nor dami matyti kabelinio palydovinio imtuvo transliuojam vaizd jo vaizdo i vesti turite jungti tiesiai prie televizoriaus i sistema palaiko 32kHz ir auk tesnius skaitmenin s atrankos da nius i i orini skaitmenini komponent isistema palaiko tik DTS ir Dolby Digital gars Duomen srauto formatas MPEG garsas nepalaikomas 1 6 Lietuvi i 1
7. 3D rengini 3D vaizdas gali b ti i kraipytas e is prietaisas nekonvertuoja 2D vaizdo 3D vaizd e Blu ray 3D ir Blu ray 3D logotipai yra bendrov s Blu ray Disc Association prek s enklai Autorin s teis s 2013 Samsung Electronics Co Ltd Visos teis s saugomos Nei viena ios naudojimo instrukcijos dalis ar visa instrukcija negali b ti dauginama ar kopijuojama be i ankstinio ra ytinio Samsung Electronics Co Ltd leidimo SAUGUMO INFORMACIJA sp jimas Disk laikymas ir naudojimas sp jimai d l naudojimo Licencija 3D vaizdo funkcija Autorin s teis s oOEO0O0O o OmN PRAD IA 6 Disk ir format suderinamumas 7 Disk kuriuos renginys gali atkurti logotipai 10 Priedai 11 Priekinis skydelis 11 Galinis skydelis 12 Nuotolinio valdymo pultas SUJUNGIMAI 13 Garsiakalbi prijungimas 15 Prijungimas prie televizoriaus i orinio renginio 16 Prijungimas prie tinklo mar rutizatoriaus NUSTATYMAI 17 Pradini nustatym proced ra 17 Prad ios ekranas 17 Prieiga prie nustatym ekrano 18 Nustatym meniu funkcijos 21 Tinklai ir internetas 22 Programin s rangos atnaujinimas 24 24 25 26 27 28 28 29 29 30 33 36 FAIL ATK RIMAS Komercini disk atk rimas I Fail atk rimas i USB renginio T Disko su vartotojo jra ytu turiniu atk rimas da Video fail atk rimo valdymas Muzikos fail atk rimo valdyma
8. 7 212 567 7 668 723 7 392 195 7 930 184 7 333 929 ir 7 548 853 DTS DTS HD j simboliai ir DTS arba DTS HD bei j simboliai yra registruoti prekiniai enklai Visos teis s saugomos APIE DIVX VIDEO DivXR yra DI Vx Skaitmeninis vaizdo formatas HD sukurtas DivX LLC Rovi Corporation dukterin s bendrov s Tai yra oficialus DivX Certified sertifikuotas renginys atkuriantis DivX vaizdo ra us Daugiau informacijos bei programin s rangos konvertuojan ios failus DivX vaizdo format rasite apsilank svetain je divx com Apie DIVX VIDEO ON DEMAND funkcij DivX Certified rengin b tina registruoti norint matyti perkamus DivX Video on Demand VOD filmus Nor dami sugeneruoti registracijos kod renginio nustatym Meniu suraskite DivX VOD skyri Daugiau informacijos apie registracij rasite internetiniame puslapyje vod divx com DivX Certified atkuria iki 1080p didel s rai kos DivX vaizdo ra us skaitant auk iausios kokyb s turin DivxB DivX Certified bei susij logotipai yra naudojami pagal licencij Jai taikomi ie JAV patentai 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 S dtsnDp Master Audio Essential Lietuvi 3 LO elloewoyzu oWnBnes Saugumo informacija HDMI ir HDMI High Definition Multimedia Interface terminai Hami bei HDMI logotipas yra HDMI Licencing LLC prekiniai
9. Grenlandija Taivanas Kor ja Filipinai Indonezija Honkongas DVD VIDEO Meksika Piet Amerika Centrin Amerika Australija Naujoji Zelandija Ramiojo Vandenyno salos Karibai Rusija Rytu Europa Indija did ioji Afrikos dalis Siaures Kor ja Mongolija Kinija eee o o ek PASTABOS Jeigu Blu ray DVD disko regionas nesutampa su renginio regiono kodu jis negali b ti atkuriamas iuo renginiu Disk kuriuos renginys gali atkurti logotipai O gt BDT 2 pav Blu ray Bise GLI VE TM N Blu ray diskas BD LIVE mooy Sdts o Master Audio Essential DIGITAL PLUS Dolby DTS B UrD 23 DIVX D Blu ray diskas DivX PAL PAL transliavimo sistema Jungtin je Karalyst je Java Pranc zijoje Vokietijoje ir t t POWERED Lietuvi 7 Prada Palaikomi formatai Vaizdo fail palaikymas Failo pl tinys avi MP4v3 H 264 BP MP HP VC 1 AP Smk DivX 5 6 H 264 BP MP HP WMV MP4 mp4v mp4 mp H 264 BP MP HP i a MPEG2 2 H 264 BP MP HP Apribojimai Net jeigu failas yra u koduotas palaikomo kodeko kuris pamin tas auk iau failas gali b ti neatkuriamas jeigu jo turinys yra su defektais ar sugadintas Negarantuojama kad failas bus atkuriamas prastu b du jeigu nurodyta neteisinga informacija apie rinkmen arba pats failas yra i kraipytas Failai kuri bit perdavimo sparta ar kadr da nis didesni
10. SAMSUNG PC Share Manager DLNA programin s rangos atsisiuntimas Nor dami naudoti DLNA funkcij kompiuteryje privalote instaliuoti jame DNLA programin rang Programin ranga skirt kompiuteriui bei i samias instrukcijas kaip naudotis DNLA galite atsisi sti i Samsung com tinklapio 1 Prisijunkite prie www samsung com svetain s 2 Spauskite SUPPORT Palaikymas puslapio vir uje de in je pus je 3 Suveskite renginio modelio numer paie kos langel Ra ant atsiras i skleid iamas s ra as su renginiais kuri modelio numeris sutampa 4 Kairiuoju klavi u spauskite ant savo renginio modelio numerio 5 Atsiradusiame lange pasirinkite Programin s rangos instrukcij ir atsisiuntimo fail punkt Firmware Manuals amp Downloads 6 Spauskite programin s rangos Software skirtuk 7 Programin s rangos skirtuke spauskite EXE piktogram de in je DLNA juostos pus je 8 Spauskite Si stis Send pirmame atsiradusiame lange Antrame atsiradusiame lange spauskite Save File 9 Susiraskite DLNA ir i saugokite fail savo diske ir dukart j spustel kite 10 Atsiradusiame langelyje spauskite Run tuomet atlikite veiksmus kurie rodomi ekrane Atsisi skite DLNA instrukcij vadov DNLA Installation Instruction manual i to paties programin s rangos skirtuko Paspauskite tokio pavadinimo PDF failo simbol fail stulpe
11. Spauskite 4 mygtukus ir pasirinkite USB Flash Memory arba USB Flash Disc tada spauskite mygtuka 24 Lietuvi 8 Spauskite A Y mygtukus ir pasirinkite filmus nuotraukas ar muzik tada spauskite E mygtuk Jeigu ekrane rodomo failai eikite prie ingsnio 8 1 Jeigu atsiranda fail aplankai naudodami A V lt gt mygtukus pasirinkite aplank spauskite E2 ir eikite prie 8 1 ingsnio AV lt gt mygtukais pasirinkite fail ir spauskite mygtuka PASTABOS gt gt 3D FAIL ATKURIMAS NEPALAIKOMAS Nor dami nesugadinti USB atmintin s turite atjungti j naudodami saugaus atjungimo Safely Remove USB funkcij Spauskite prad ios HOME mygtuka ir jjunkite prad ios meniu Pasirinkite GELTON mygtuk ir spauskite mygtuk Disko su vartotojo ra ytu turiniu atk rimas Galite atkurti multimedijos failus kuriuos patys ra te DVD arba CD diskus 1 junkite nam kino sistem 2 Atidarykite disko d kl ir d kite ra yt disk etikete auk tyn tada u darykite d kl 3 Paleidus disk spauskite RAUDON A mygtuk 4 Spauskite A Y lt gt mygtukus ir pasirinkite CD arba DVD tada spauskite mygtuk 5 Spauskite AY mygtukus ir pasirinkite filmus Videos nuotraukas Photos arba muzik Music tada spauskite J mygtuka 6 Jeigu ekrane atsiranda failai skaitykite 7 ingsn Jeigu ekrane rodomi fai
12. disk palaikant BD LIVE 8 Pasirinkite norim punkt i BD LIVE paslaug s ra o kur pateikia disko gamintojas PASTABOS BD LIVE ir suteikto turinio naudojimas gali skirtis priklausomai nuo disko gamintojo DLNA naudojimas DLNA funkcijos d ka renginyje galite per i r ti ir atkurti failus esan ius kompiuteryje Sekite DNLA naudojimo instrukcijoje pateiktus nurodymus ir nustatykite DNLA funkcij savo Kompiuteryje bei pa ym kite failus ir aplankus kuriuos norite naudoti kartu su nam kino sistem Nor dami per i r ti ir atkurti failus kompiuteryje po to kai sureguliavote DLNA nustatymus atlikite iuos veiksmus 1 junkite kompiuter televizori ir nam kino sistem 2 Patikrinkite ar jjungtas DLNA Shared serveris kompiuteryje 3 Nam kino sistemoje spauskite M LYN D mygtuk Per i r ti renginius 4 lt gt mygtuku pasirinkite savo kompiuter rengini s ra e 5 Pasirinkite kokios r ies fail norite atkurti filmus nuotraukas ar muzik tada spauskite E 6 AV lt mygtuku pasirinkite aplank su failais kuriuos pasirinkote tada spauskite Rodomas fail s ra as 7 Pasirinkite fail kur norite per i r ti ar atkurti tada spauskite NOTES Galite kurti kompiuteryje esan i fail grojara ius Jie kuriami taip pat kaip ir failams USB renginiuose bei diskuose gt Su keliomis USB ar diskuose esan i
13. enklai ir registruoti prekiniai enklai Jungtin se Valstijose bei kitose alyse DLNA CERTIFIEDG yra G CERTIFIED Digital Living Network Alliance preki paslaug enklai arba sertifikuoti enklai DLNA DLNA Logo ir lt Oracle ir Java yra registruoti prekiniai lt gt enklai priklausantys Oracle bei jos lt gt dukterin ms bendrov ms Kiti pavadinimai Java gali b ti atitinkam j eiminink prekiniai POWERED enklai v Sj rengin sudaro apsaugos nuo kopijavimo technologija saugoma JAV patentais ir kitomis Rovi Corporation intelektin s nuosavyb s teis mis Atvirk tin in inerija ir i ardymas draud iamas Blu ray Disc Blu ray V ir j logotipai yra Blu ray Disc Association prekiniai enklai is produktas naudoja Cinavia technologij ribojan i neteis t kai Kuri komercini film vaizdo klip bei j garso takeli Kopij naudojim Neteis tos kopijos naudojimo atveju ekrane atsiras u ra as o atk rimas ar kopijavimas bus nutrauktas Daugiau informacijos apie Cinavia technologij pateikiama Cinavia klient aptarnavimo centre internete adresu http Awww cinavia com Nor dami gauti papildomos informacijos apie Cinavia e pa tu atsi skite atviruk su savo pa to adresu Cinavia Consumer Information Centre P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA io produkto sud t eina pat
14. fail Failus esan ius kompiuteryje galite atidaryti ir pasirink filmus nuotraukas ar muzik Videos Photos Music atidar prad ios ekran ir pasirink savo kompiuter atsiradusiame rengini s ra e Lietuvi 29 sobnejsed ojyuiL 90 REE Papildoma informacija Pastabos Jungtys HDMI I VESTIS e Priklausomai nuo j s televizoriaus tam tikros HDMI i vedamos rai kos gali neveikti e Nor dami m gautis 3D vaizdo technologija prietaisus turite sujungti HDMI kabeliu e Ilgas HDMI kabelis gali sukelti ekrano triuk m Jeigu taip atsitinka i junkite HDMI sodriu spalv re im Deep Color Nustatymai 3D nustatymai i r dami kai kuriuos 3D diskus galite sustabdyti film vien kart paspaude mygtuk E Filmo per i ra sustoja ir 3D re imas i sijungia Nor dami pakeisti 3D varianto pasirinkim i r dami 3D film paspauskite viena karta E mygtuk Pasirodys Blu ray meniu Dar kart paspauskite E mygtuk ir iame Blu ray meniu pasirinkite 3D nustatymus e Priklausomai nuo vaizdo rodomo j s televizoriuje turinio ir pad ties galite matyti vertikalias juodas juostas kair je pus je de in je pus je arba abiejose pus se Televizoriaus ekrano formatas e Priklausomai nuo disko r ies kai kurie ekrano formatai gali neveikti e Jeigu pasirenkate ekrano format ir variant kuris skiriasi nuo j s televizoriaus ekran
15. spalv spektr nei prastiniai DVD vaizdo kamer diskai gt Kai kurie DivX MKV ir MP4 formato diskai gali neveikti priklausomai nuo j vaizdo rai kos ir kadr da nio 1 Lietuvi Nuotolinio valdymo pultas baterijos AAA dyd io Naudojimo instrukcija Priekinis skydelis SUSTABDYMAS PAUZ EITI ENTER STOP ATIDARYTI U DARYTI FUNKCIJOS GARSO KONTROL BIlU rIyY 22 DISKO D KLAS EKRANAS USB MAITINIMAS NUOTOLINIO VALDYMO PULTO JUTIKLIS PASTABOS Mobilieji telefonai ar renginiai esantys netoli stiprintuvo ar elektroniniai prietaisai pad ti ant renginio gali kelti garso trikd ius ar i kraipym Kai produktas yra jungtas neleiskite vaikams liesti jo pavir iaus Jis bus kar tas Nor dami atnaujinti programin rang per USB lizd turite naudoti USB atmintin gt Kai renginyje rodomas Blu ray disko meniu filmas nepasileis paspaudus 4 mygtuk nuotolinio valdymo pulte Nor dami atkurti turite pasirinkti Play Movie Atkurti film arba Start disko meniu o tada spausti mygtuk gt Jeigu naudojat s interneto paslaugomis arba atkuriate USB renginio turin televizoriuje funkcijos FUNCTION mygtuku BD DVD re imo rinktis negalima Pirma sustabdykite televizoriuje atkuriam turin tada pasirinkite BD DVD re im Galinis skydelis AU INIMO VENTILIATORIUS AUX IN FM HDMI OUT I
16. 3 Blu ray DVD diskai atkuriami tik 4 3 proporcijomis Patikrinkite Blu ray disko d kl ir pasirinkite atitinkam funkcij Spauskite ir palaikykite nuotolinio valdymo pulto E mygtuk 5 sekundes parengties STANDBY re ime Naudojant atstatymo RESET funkcij bus i trinti visi i saugoti nustatymai Si funkcij naudokite tik jeigu tai nei vengiama Kai renginyje n ra disko spauskite ir palaikykite renginio E mygtuk ilgiau kaip 5 sekundes Ekrane atsiras u ra as INIT o visi nustatymai bus gr inti gamyklinius Tada spauskite POWER mygtuk Naudojant atstatymo RESET funkcij bus i trinti visi i saugoti nustatymai Si funkcij naudokite tik jeigu tai nei vengiama Ar tinkamai prijungta antena Jeigu antenos vesties signalas silpnas sigykite i orin FM anten turin i geresn signalo pri mim Jeigu paspaud iamas OPEN CLOSE A mygtukas kai televizoriaus garsas i vedamas naudojant D IN arba AUX funkcijas jungiamos Blu ray DVD disk funkcijos o televizoriaus garsas i jungiamas Funkcijos ar veiksmai iuo metu negali b ti baigti d l i prie as i 1 Blu ray DVD disk programin ranga tai draud ia 2 Blu ray DVD disk programin ranga nepalaiko ios funkcijos pvz kamp 3 Funkcija iuo metu neprieinama 4 Pateik te u klaus pavadinimui skyriui ar laikui kuris neegzistuoja Kai renginyje n ra disko spauskite i
17. CD diskai riboja atk rimo veikim ir funkcijas Tai n ra prietaiso gedimas SAMSUNG negarantuoja kad is prietaisas atkurs kiekvien disk turint Blu ray DVD ar CD logotip nes disk formatai tobul ja ir kei iasi tod l gali atsirasti problem ir klaid kuriant Blu ray DVD CD programin rang ir ar gaminant pa ius diskus Jeigu turite klausim ar susiduriate su problemomis atkurdami Blu ray DVD ar CD diskus iuo prietaisu pra ome susisiekti su SAMSUNG klient aptarnavimo centru Taip pat ioje naudojimo instrukcijoje pateikiama papildoma informacija apie atk rimo apribojimus gt Kai kurie komerciniai ir DVD diskai sigyti ne J s regione gali buti neatkuriami su iuo renginiu 6 Lietuvi Regiono kodas renginys ir diskai yra koduojami pagal region Kad diskas b t atkuriamas turi sutapti disko ir grotuvo regiono kodas Jei kodai nesutampa disko atkurti negalima io prietaiso regiono numeris yra u ra ytas ant galinio prietaiso skydelio Disko tipas ae Regionas iaures Amerika Centrin Amerika Piet Amerika Kor ja Japonija Taivanas Honkongas ir Pietry i Azija Blu ray diskas Europa Grenlandija Pranc zijos teritorijos Vidurinieji Rytai Afrika Australija ir Naujoji Zelandija Indija Kinija Rusija Centrin ir Piet Azija JAV JAV teritorijos ir Kanada Europa Japonija Vidurinieji Rytai Egiptas Piet Afrika
18. Digital 5 1 CH informaciniame ekrane Lietuviu 33 EEE Po ymis Neveikia nuotolinio valdymo pultas e Diskas sukasi bet n ra jokio vaizdo e Vaizdo kokyb prasta ir jis dreba Neveikia garsinimo kalba ir subtitrai Meniu ekranas neatsiranda net tada kai pasirenkama meniu funkcija Nesikei ia ekrano formatas e renginys neveikia Pavyzdys maitinimas dingsta arba girdimas keistas garsas e renginys blogai veikia Pamir ote reitingo lygio slapta od Negaunamos radijo transliacijos renginys neperduoda prijungto televizoriaus garso Ekrane atsiranda u ra as Not Available Neprieinama Jeigu HDMI i ves iai nustatyta rai ka kurios televizorius nepalaiko pvz 1080p televizoriuje gali neb ti vaizdo 34 Lietuvi Patikrinkite sprendimas Ar nuotolinio valdymo pult naudojate jo veikimo diapazone ir tinkamu kampu nukreipt jutikl Galb t i seko baterijos Ar tinkamai pasirinkote nuotolinio valdymo pulto TV BD funkcijas TV ar BD Ar jungtas televizorius Ar vaizdo kabeliai tinkamai prijungti Gal diskas ne varus ar sugadintas Prastos gamybos diskai gali b ti neatkuriami garsinimo kalba ir subtitrai gali neveikti jeigu diske j n ra Galb t naudojate disk kuriame n ra meniu Galite atkurti 16 9 Blu ray DVD diskus 16 9 Full mode re ime 4 3 Letter Box re ime arba 4 3 Pan Scan re ime ta iau 4
19. Leid ia i vesti HDMI vaizdo signalo rezoliucij BD Wise Auto 1080p 1080i 720p 576p 480p Skai iai rodo vaizdo eilu i kadre skai i Raides i ir p atitinkamai nurodo pakaitine i angl interlace ir progresine p angl progressive skleistine Kuo daugiau kadre eilu i tuo geresn vaizdo kokyb Nusta ius film kadr da nio 24kps funkcij automatin re im galima automati kai suderinti prietaiso HDMI vaizdo i vest 24 kadrams per sekund taip I gaunant geresn vaizdo kokyb ia funkcija galite naudotis tik tuo atveju jeigu j s televizorius palaiko 24kps da n is meniu gali buti pasirenkamas tik esant HDMI i vesties rai kai 1080i arba 1080p Galite optimizuoti spalv nustatym i HDMI i vesties kad jis atitikt prijungto prietaiso televizoriaus monitoriaus ir pan galimybes Galite nustatyti HDMI OUT i vesties vaizd sodresni spalv re imu HDMI Deep Colour Si funkcija leid ia atkurti sodresnes vaizdo spalvas Leid ia pagerinti vaizdo kokyb DVD per i ros metu Garsiakalbi nustatymai Speaker Settings Garsiakalbio pasirinkimas Speaker Selection Garso sugr imo kanalas Audio Return Channel Garsas Leid ia pritaikyti toliau apra ytus garsiakalbi nustatymus ir junti i jungti garso patikrinim garsiakalbi I bandymui V Lygis
20. Nor dami pasirinkti parametr prad ios ekrane Pradini nustatym proced ra mygtukais A Y lt gt stumkite ymekl kol i ry k s j s pasirinktas parametras tada spauskite Prad ios meniu nepasirodys jeigu mygtuk nesukonfig ruosite pradini nustatym Atnaujinus rengini in s rangos versij DESIAE9 e Atnaujinus renginio programin s ija SU gali pasikeisti ekrane rodom lang On Screen gt Jeigu renginys paliekamas sustabdytas ir Display i vaizda nenaudojamas Ilgiau kaip 5 minutes televizoriuje atsiranda ekrano u sklanda Jeigu ekrano u sklandos e Prieigos ingsniai gali buti skirtingi priklausomai re ime renginys ilgiau kaip 20 minu i maitinimas nuo pasirinkto meniu automati kai i sijungia Pradini nustatym proced ra leid ia nustatyti ekrano ir meniu kalbas konfig ruoti nam tinkl pasirinkti vaizdo Prieiga prie nustatym ekrano proporcijas ekrano dyd ir format tinkamas j s televizoriui bei atnaujinti renginio programin rang jeigu atsiranda nauja jos versija Pilnos pradini nustatym instrukcijos pateikiamos renginio ekrane 1 Prad ios ekrane pasirinkite Settings Nustatymai ir paspauskite mygtuk Pasirodo nustatym ekranas PASTABOS Jeigu norite v l jungti pradini nustatym ekran ir Display atlikti pakeitimus prad ios ekrane pasirinkite i Settings Nustatymai gt System Sistem
21. Spauskite imtuvo atminties TUNER MEMORY mygtuk e Ekrane mirksi SKAI IUS 4 Spauskite imtuvo atminties TUNER MEMORY mygtuk dar kart e Spauskite imtuvo atminties TUNER MEMORY mygtuk kol skai ius pats nedingo i ekrano Paspaudus TUNER MEMORY mygtuk SKAICIUS dingsta o stotis i saugoma atmintyje 5 Nor dami nustatyti sekan i stot kartokite 2 4 ingsn e Nor dami jungti nustatyt stot spauskite TUNING UP DOWN mygtuk 28 Lietuvi Televizoriaus garso mygtuko nuotolinio valdymo pulte naudojimas TV SOUND Televizoriaus garsas Jeigu turite televizori kuris palaiko Anynet HDMI CEC televizoriaus garso TV SOUND mygtukas leid ia nukreipti televizoriaus gars nam kino arba televizoriaus garsiakalbius Nor dami naudotis ia funkcija atlikite iuos ingsnius 1 Prijunkite HDMI kabel prie televizoriaus ir nam kino sistemos r 16 psl 2 junkite Anynet HDMI CEC funkcij nam kino sistemoje ir televizoriuje 3 Spauskite TV SOUND mygtuk nuotolinio valdymo pulte Priekinio skydelio ekrane rodomas u ra as TV SOUND ON tada pasikei ia D IN e Kai televizoriaus garsas TV SOUND yra jungtas televizoriaus garsas i vedamas per nam kino sistemos garsiakalbius 4 Spauskite TV SOUND mygtuk dar kart ir i junkite TV SOUND funkcij e Kai TV SOUND i jungta televizoriaus garsas i vedamas per Anynet TV pa
22. naudojami garso efektams Garsas i j sklis ne vis laik em da ni garsiakalbio pozicija n ra tokia svarbi Montuokite kur patogiau Lietuvi 13 reuibunin g0 Sujungimai Garsiakalbi komponentai HT F4500 L R L R PRIEKINIAI ERDVINIAI VIDURINIS EM DA NI GARSIAKALBI KABELIS GARSIAKALBIS HT F4550 TITTI 5656 titat L R L R 7 GARSIAKALBI KABELIS VARZTAS 5X20 16EA PRIEKINIAI ERDVINIAI STOVAS STOVO PAGRINDAS VIDURINIS EM DA NI GARSIAKALBIS Garsiakalbi montavimas ant auk to stovo 1 Apverskite stovo pagrind ir sujunkite j su stovu 1 Aa Bagis 2 Naudodami atsuktuv prisukite var tus 3 pa ym tas skyles Stovas Si 3 ki kite garsiakalbio laid stovo pagrindo apa ioje 4 esan i ang a El Garsiakalbis 4 Prijunkite vir utin garsiakalb prie surinkto stovo S 5 6 5 ki kite var t ang esan i garsiakalbio gale ir sukite pagal laikrod io rodykl naudodami atsuktuv Tada prijunkite garsiakalbio laid 6 Taip atrodo sumontuotas garsiakalbis Pakartokite iuos ingsnius su kitu garsiakalbiu 14 Lietuvi Garsiakalbi prijungimas 1 Pritaikykite garsiakalbi laidus derindami spalvas ant laid ry ul li ir kiekvieno garsiakalbio apa ioje esan i lipduk 2 Nor dami prijungti garsiakalbi laid prie kiekvieno garsiakalbio turite atlikti iuos ingsnius a nusp
23. prasid s automati kai ra ai grojami tokia tvarka kokia yra ra yti j disk e d j MP3 disk spauskite A Y mygtukus ir pasirinkite muzik Music tada spauskite E mygtuk TAKOO TT J Oma TRACK 004 03 41 00 08 05 57 TRACK 005 03 17 TRACK 006 a O IE Tools D Return 26 Lietuvi 2 Nor dami atkurti tam tikr ra A Y mygtukais nuotolinio valdymo pulte pasirinkite ra ir spauskite J mygtuk PASTABOS Daugiau informacijos apie muzikos atk rim ie kokite skyriuje Muzikos atk rimo valdymas Muzikos atk rimo valdymas Galite valdyti muzikos fail ra yt DVD CD diskuose ir USB atmintin se atk rim Nuotolinio valdymo pulto mygtukai naudojami muzikos atk rimo metu SKAI I mygtukai grojara io atk rimo metu spauskite pageidaujam skai i Bus atkuriamas pasirinktas ra as Praleisti Skip atk rimo metu spauskite 9 arba 2 mygtuk ir pereikite prie ankstesnio arba sekan io muzikos ra o O Mygtukas sustabdo ra Greitas atk rimas Fast Play tik CD CD DA diskams atk rimo metu spauskite 89 arba QA mygtuk Kiekvien kart spaud iant gal arba 2 mygtuk kei iasi atk rimo greitis 2 Mygtukas padaro pauz O O mygtukas atkuria pasirinkt fail ra kartojimas Galite pasirinkti kad renginys kartot ra us 1 Muzikos a
24. su artimiausiu galiotu atstovu arba SAMSUNG ELECTRONICS aptarnavimo centru Po ymis Patikrinkite sprendimas Ar maitinimo laidas saugiai jungtas elektros lizd I junkite maitinim ir v l junkite Diskas nei siima Patikrinkite Blu ray DVD disko regiono kod Blu ray DVD diskai pirkti u sienyje gali neveikti CD ROM ir DVD ROM diskai iuo renginiu neatkuriami Patikrinkite ar teisingas reitingo lygis Nepradedamas atk rimas Atk rimas nepradedamas Galb t naudojate deformuot ar subrai yt disk i karto paspaudus Play e Nuvalykite disk Pause mygtuk N ra garso e Nam kino sistema neatkuria garso greito atk rimo l to atk rimo ir atk rimo ingsniu metu Ar tinkamai prijungti garsiakalbiai Ar tinkamai nustatyta garsiakalbi s ranka Gal diskas stipriai apgadintas Garsas girdimas tik per Atkuriant kai kuriuos Blu ray DVD diskus garsas eina tik per priekinius kelis garsiakalbius bet ne garsiakalbius per visus 6 Patikrinkite ar garsiakalbiai tinkamai prijungti Sureguliuokite gars Klausantis kompaktinio disko radijo ar televizoriaus garsas i vedamas tik per priekinius garsiakalbius Neatkuriamas Dolby Ar ant disko yra Dolby Digital 5 1 CH enkliuk Dolby Digital 5 1 CH erdvinis Digital 5 1 CH erdvinis garsas atkuriamas tik jeigu diskas ra ytas 5 1 kanalo garsu garsas Ar garso kalba tinkamai nustatyta kaip Dolby
25. tuo metu kai siun iama atnaujinimo programin ranga spauskite mygtuka Internetu By Online Norint naudotis atnaujinimo internetu By Online funkcija j s renginys privalo b ti prijungtas prie interneto Prie prad dami atnaujinim i imkite i renginio visus diskus 1 Pasirinkite By Online ir spauskite pict mygtuk Atsiras prane imas Jungiamasi prie serverio Connecting to Server 2 Jeigu yra programin s rangos atnaujinimo fail atsiranda prane imas klausiantis ar norite atnaujinti Jeigu pasirenkate Taip Yes renginys automati kai i sijungia ir v l sijungs pradeda atnaujinimo proces SVARBU Nejungin kite renginio vykstant atnaujinimo procesui 3 Atsiranda atnaujinimo proceso prane imas Kai atnaujinimas baigtas renginys v l automati kai i sijungia 4 Spauskite maitinimo POWER mygtuk ir junkite rengin PASTABOS Atnaujinimas yra baigtas kai renginys i sijungia persikrov s Spauskite maitinimo POWER mygtuk ir junkite atsinaujinus rengin Nejungin kite renginio vykstant atnaujinimo procesui gt SAMSUNG ELECTRONICS neatsako u sugadint rengin jeigu tai atsitiko d l nestabilaus interneto ry io arba vartotojo aplaidumo atnaujinant programin rang Per USB By USB 1 Apsilankykite www samsung com tinklapyje 2 Spauskite SUPPORT Palaikymas puslapio vir uje de in je pus
26. vod divx com Priekinis ekranas e Negalima keisti mygtuko ir VOL mygtuko viesumo Garsiakalbi nustatymai e Nusta ius garsiakalbi parinkt televizoriaus garsiakalbius garsas bus girdimas per televizoriaus garsiakalbius HDMI garsas e Nusta ius HDMI garso i vest televizoriaus garsiakalbius garsas automati kai suglaudinamas 2 kanalus Garso gr inimo kanalas Audio Return Channel e Kai Anynet HDMI CEC funkcija yra i jungta Audio Return Channel funkcija neveikia e Nesertifikuoto HDMI kabelio naudojimas ARC Audio Return Channel gali kelti nesuderinamumo problem e ARC funkcija veikia jeigu jungiamas ARC palaikantis televizorius Atk rimas Vaizdo fail atk rimas e Vaizdo failai kuriu bitu srautas yra 20 Mbps ar didesnis gali strigdyti prietaiso veikim tod l j per i ra gali sustoti garsinimo kalbos pasirinkimas e Jeigu BONUSVIEW skyriuje n ra joki BONUSVIEW garsinimo nustatym ekrane nebus rodomas ymeklis lt e Kalbos kurias palaiko garsinimo kalbos funkcij priklauso nuo to kokios kalbos yra u koduotos diske Si funkcija gali neveikti arba gali neb ti tam tikru kalbu Kai kurie Blu ray diskai gali tur ti funkcij leid ian i jums pasirinkti PCM arba Dolby skaitmenin gars angl kalba Subtitr kalbos pasirinkimas e Priklausomai nuo Blu ray DVD disku Disko meniu galite pakeisti sub
27. 3dB Da ni ruo as Skaitmenin vestis 20Hz 40kHz 4dB Signalo triuk mo santykis 70dB Kanal separacija 60dB vesties jautrumas AUX 500mV mr 5 1 kanal garsiakalbi sistema Garsiakalbi sistema z Da ni diapazonas 140Hz 20kHz 140Hz 20kHz 140Hz 20kHz 40Hz 160HzZ I vesties garso suspaudimo lygis 87dB W M 87dB W M 87dB W M 88dB W M Nominali vestis 80W 100W Maksimali jvestis 160W 160W 160W 200W HT F4500 Garsiakalbis A 95x 116x74 95x 116x74 95x116x74 155 x 300 x 285 5 I matavimai PxAxG HT F4550 matavimo vienetas mm 95x1112x745 95x1112x74 5 stovo pagrindas stovo pagrindas 227 x95x 74 155 x 300 x 285 5 276 x 189 276 x 189 HT F4500 Svoriai 0 347 0 347 0 347 3 763 matavimo vienetas kg HT F4550 e Tinklo grei iai lyg s arba ma esni nei 10Mbps nepalaikomi e Samsung Electronics Co Ltd pasilieka teis keisti specifikacijas be i ankstinio sp jimo e Svoriai ir i matavimai yra apytiksliai e Dizainas ir specifikacijos gali keistis be i ankstinio sp jimo e I samesn s informacijos apie maitinim ir energijos suvartojim ie kokite renginio etiket je 36 Lietuvi Susisiekite su SAMSUNG atstovais Baltijos alyse Jei turite klausim ar pasi lym d l SAMSUNG produkt pra ome susisiekti su SAMSUNG klient skyriumi Latvijas Republika Bezmaksas informativais talrunis 80007267 www samsung lv Lietuvos Respublika Informacin s linijos telefonas 880077 777 w
28. HT F4500 HT F4550 A Kanal Blu ray j nam pramog siste Naudojimo instrukcija sivaizduokite galimybes D kojame kad sigijote SAMSUNG gamin Nor dami gauti daugiau paslaug u registruokite j interneto svetain je Www samsung com register lt TP Saugumo Informacija sp jimas NOR DAMI SUMA INTI ELEKTROS OKO PAVOJ NENUIMKITE DANGTELIO ARBA GALIB S DALIES PRIETAISO VIDUJE NERA DALI KURIAS GALET TAISYTI AR KEISTI VARTOTOJAS REMONT PATIKEKITE KVALIFIKUOTIEMS TECHNINES PRIEZIUROS SPECIALISTAMS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN is simbolis rei kia kad produkto D MESIO NOR DAMI I VENGTI ELEKTROS is simbolis rei kia svarbias viduje yra pavojinga tampa kuri OKO PLA I KI TUKO GELE T produkto naudojimo gali sukelti elektros ok arba TAIKYKITE PLAT KISTUKO LIZD IR instrukcijas su eisti PILNAI KISKITE KISTUK SPEJIMAS CLASS1 LASER PRODUCT e Nor dami suma inti elektros oko pavoj nelaikykite KLASSE 1 LASER PRODUKT prietaiso lietuje ar dr gm je LUOKAN1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT DEMESIO PRODUCTO L SER CLASE 1 e Saugokite rengin nuo ty kan i skys i Nestatykite ant jo ind pripildyt skys iais pvz vaz 1 KLASES LAZERINIS PRODUKTAS Maitinimo laido ki tukas yra naudojamas renginio is kompaktini disk grotuvas klasifikuojamas kaip 1
29. Level leid ia pritaikyti kiekvieno garsiakalbio santykin garsum nuo 6db iki 6db Pavyzd iui jeigu m gstate sodrius bosus galite padidinti em da ni garsiakalbio garsum iki 6db Atstumas Distance leid ia pritaikyti santykin kiekvieno garsiakalbio atstum nuo klausymosi pozicijos iki 9 metr Kuo didesnis atstumas tuo garsesnis bus garsiakalbio nustatymas v Garso testas Test Tone leid ia jungti garso testo funkcij garso nustatymams patikrinti Garso testo Test Tone funkcijos nustatymas On jungia garso test Garso testo Test Tone funkcijos nustatymas Off i jungia garso test Leid ia pasirinkti kuris garsiakalbis televizoriaus ar namu kino sistemos bus aktyvus Leid ia nukreipti gars i televizoriaus nam kino sistemos garsiakalbius Reikia HDMI kabelio ir televizoriaus suderinamo su garso sugr imo kanalu ARC e Kai garso sugr imo kanalas aktyvuotas prijunkite prietais prie televizoriaus HDMI kabeliu Siuo atveju optine vestis neveikia e Kai garso sugr imo kanalas nustatytas automatin re im prijunkite prietais prie televizoriaus HDMI kabeliu iuo atveju GSK ir optin vestis parenkami automati kai Skaitmenin i vestis Digital Output Dinaminio diapazono valdymas Dynamic Range Control Downmixing re imas Tinklo b sena Network Status Tink
30. VESTIS VESTIS ANTENA GARSIAKALBI I VESTIES I ORIN SKAITMENIN LAN TERMINALAS GARSO VESTIS OPTIN FM ANTENOS PRIJUNGIMAS 1 Prijunkite FM anten kuri jungiama FM ANT lizd 2 L tai ved iokite anten aplink kol rasite gero pri mimo zon tada pritvirtinkite j prie sienos ar kitokio tvirto pavir iaus PASTABOS Palikite ma iausiai 10 cm laisvo ploto kiekvienoje nam kino sistemos pus je kad ji b t tinkamai ventiliuojama Neu denkite au inimo ventiliatoriaus ar ventiliacijos ang is renginys nepriima AM transliacij Lietuvi 11 EIZPEId Pradla Nuotolinio valdymo pulto ap valga jungti ir i jungti rengin Spauskite nor dami pasirinkti Blu ray re im WE CCO BD DVD D IN AU ir t t Naudojamas disko d klo u darymui ir cVOLUMEg MUTE atidarymui Reguliuoti gars Laikinai i jungti gars Skai i mygtukais valdomos parinktys ayy 0 Naudokite nor dami jungti i okant Spauskite nor dami per i r ti meniu Popup menu arba o disko meniu pavadinimo meniu Title menu Spauskite nor dami per okti pirmyn l mA arba atgal Spauskite nor dami atlikti paie k Spauskite nor dami prad ti pirmyn arba atgal disko atk rim Spauskite nor dami sustabdyti disko atk rim SUBTITLE ___HOME REPEAT Parenka disko subtitr kalb Spauskite nor dami padaryti pauz
31. a gt TT 3 Setup S ranka arba pasirinkite atstatymo Reset parinkt Zr 21 psl Prad ios ekranas J Network Smart Features R System m Support 2 Nor dami jungti nustatym lango Settings meniu submeniu ir parinktis sekite nuotolinio valdymo pulto iliustracijas sekan iame puslapyje Pasirinkti nuotraukas Pasirinkti filmus Pasirinkti muzik Pasirinkti nustatymus Pasirinkti program les Rodomi nuotolinio valdymo pulto mygtukai kuriuos galima naudoti funkcij jungimui 24 0 5 o Lietuvi 1 7 ieulGunins vo Nustatymai Nustatym meniu naudojami nuotolinio valdymo pulto mygtukai SUBTITLE HOME REPEAT HOME prad ios mygtukas spauskite nor dami jungti prad ios lang RETURN gr imo mygtukas gr ti prie tai buvus meniu ivesties DIRECTION krypties mygtukas e spauskite A Y gt nor dami judinti ymekl ar pasirinkti pageidaujam punkt Spauskite E mygtuk ir aktyvuokite pasirinkt punkt arba patvirtinkite nustatym EXIT i jimo mygtukas spauskite nor dami i eiti i dabartinio meniu I sami informacija apie funkcijas Ekrane pateikiama i sami informacija apie kiekvien nustatym meniu funkcij Meniu punkt ir individual parametr Nor dami per i r ti i informacij mygtukais AV lt pasirinkite norim funkcij Meniu punkt ar par
32. ametr I sami informacija paprastai pasirodo de in je ekrano pus je Kitame puslapyje pateikiamas trumpas apra ymas apie kiekvien nustatym funkcij Papildoma informacija apie kai kurias funkcijas taip pat pateikiama ios instrukcijos priede Nustatym meniu funkcijos Vaizdas Nustato su 3D susijusias funkcijas v 3D Blu ray atk rimo re imas pasirinkite jeigu pageidaujate 3D re ime per i r ti Blu ray disk su 3D turiniu Jeigu 3D re ime pereisite Prad ios ar Smart Hub prad ios re im prietaisas automati kai persijungs 2D re im v Ekrano dydis veskite prie prietaiso prijungto televizoriaus ekrano dydi Prietaisas automati kai sureguliuos 3D i vest pagal televizoriaus ekrano dyd 3D nustatymai 1 8 Lietuvi Televizoriaus ekrano proporcijos TV Aspect Ratio BD Wise Rai ka Resolution Filmo kadr da nis 24Fs Movie Frame 24Fs HDMI spalvos formatas HDMI sodri spalv re imas HDMI Deep Colour Progresinis re imas Progressive Mode Leid ia reguliuoti renginio i vest pagal televizoriaus ekrano dyd BD Wise yra naujausia SAMSUNG sujungiamumo funkcija Prijungus SAMSUNG rengin prie SAMSUNG televizoriaus HDMI kabeliu ir jungus BD Wise funkcij abiejuose prietaisuose renginys i veda Blu ray DVD disko rai kos ir kadr da nio vaizd
33. auskite raudon svirtel garsiakalbio gale ki kite raudon laid ir atleiskite svirtel b nuspauskite juod svirtel garsiakalbio gale ki kite juod laid ir atleiskite svirtel 3 Prijunkite garsiakalbi laid ki tukus prie garsiakalbi ir garsiakalbi galin s dalies taikydami ki tuk spalvas su garsiakalbi lizd spalvomis HT F4500 modelis Erdvinis g J Erdvinis garsiakalbis D garsiakalbis K BG a z eo Priekinis garsiakalbis D e S garsiakalbis K 3 E IH Centrinis garsiakalbis em da ni 5 garsiakalbis i D MESIO Jeigu norite montuoti rengin ant sienos tvirtai sukite var tus ant sienos ir kabinkite naudodami skyles galin je garsiakalbio dalyje Toks montavimo b das bei priedai var tai ar vinys renginio komplekt nejeina Neleiskite vaikams aisti su ar arti garsiakalbi Jie gali susi eisti jeigu garsiakalbis nukris gt Jungdami garsiakalbi laidus sitikinkite ar teisingai derinamas poli kumas gt gt Laikykite em da ni garsiakalb vaikams nepasiekiamoje vietoje kad jie ne ki t rank ar koki nors daikt em da ni garsiakalbio vamzd ang gt Nekabinkite em da ni garsiakalbio ant sienos u jo vamzd io PASTABOS Jeigu laikysite garsiakalb arti televizoriaus ekrano vaizdas gali b ti i kraipytas d l magne
34. e J mygtuk PASTABOS Galite kurti grojara t turint iki 99 ra CD CD DA diskuose gt I grojara io per jus muzikos s ra ir v l gr us grojara t jis prad s groti nuo prad ios Nuotrauk atk rimo valdymas Galite valdyti nuotrauk ra yt DVD CD diskuose ir USB o atmintin se atk rim 8 2 Ri ranki Tools meniu naudojimas Atk rimo metu spauskite TOOLS mygtuk Ci Prad ti z E Pasirinkite nor dami prad ti sustabdyti 2 10FI Z Sin Start Stop per i r Slide Show Skaidri Efaitis i d Pasirinkite nor dami sureguliuoti T Speed per i ros greit Fonin muzika Background Pasirinkite nor dami klausytis muzikos i r dami skaidres Music Mastelis Pasirinkite nor dami padidinti matom Zoom vaizd Didinama iki 4 kart Basiai Pasirinkite nor dami pasukti vaizd Rotate Pasuka vaizd pagal arba prie laikrod io rodykl Informacija Rodo nuotraukos informacij skaitant Information pavadinim dyd ir pan PASTABOS gt Priklausimai nuo disko ar atmintin s ranki meniu gali skirtis Gali b ti rodomos ne visos parinktys gt Norint jungti fonin s muzikos funkcij nuotrauka turi b ti toje pa ioje atmintyje kaip ir muzikos failas Garso kokyb gali veikti MP3 failo bit perdavimo sparta nuotraukos dydis ir kodavimo metodas Nuotrauk
35. e tinklo Kai prisijungimas baigtas pa ym kite OK ir spauskite Programin s rangos atnaujinimas Programin s rangos atnaujinimo Software Upgrade meniu leid ia atnaujinti renginio programin rang tam kad pagerintum te renginio veikimo kokyb arba naudotum t s papildomoms paslaugoms e Programin s rangos atnaujinimo proceso metu rankiniu b du nei junkite ir v l nejjunkite renginio 22 Lietuvi 1 Prad ios meniu Home menu pasirinkite nustatymus Settings ir spauskite mygtuka 2 Pasirinkite parinkt Palaikymas Support ir spauskite mygtuka 3 Pasirinkite Programin s jrangos atnaujinimas Software Upgrade ir spauskite Jmygtuka 4 Pasirinkite vien i sekan i b d e Internetu By Online e Per USB By USB e Gavus prane im apie automatin atnaujinim Auto Upgrade Notification 5 Spauskite mygtuk Toliau pateikiami apra ymai kaip atlikti atnaujinim pasirinkus kiekvien i b d PASTABOS gt Atnaujinimas yra baigtas kai jrenginys persikrauna ir i sijungia Spauskite maitinimo POWER mygtuka ir junkite atnaujint rengin Nei junkite renginio vykstant atnaujinimo procesui gt SAMSUNG ELECTRONICS neatsako u sugadint rengin jeigu tai atsitiko d l nestabilaus interneto ry io arba vartotojo aplaidumo atnaujinant programin rang Nor dami at aukti atnaujinimo proces
36. ektais X u koduoja PCM gars PCM gars Dolby arba Nar ymo garsu l l i DTS bit sraut skaitmenin EEE bit sraut arba PCM Jeigu altinio srautas yra 2 kanal arba mono Re encoded Dolby D pakartotinai u koduotas Dolby skaitmeninis nustatymas netaikomas I vestis bus PCM 2 kanalais Blu ray diskai gali tur ti ra ytus tris garso srautus Pagrindinis garsas Main Feature Audio pagrindinis garsinimas garso takelis BONUSVIEW garsas papildomas garso takelis pavyzd iui re isieriaus arba aktoriaus komentaras Nar ymo gars efektai Navigation Sound Effects kai pasirenkate nar ym po tam tikr meniu galite gird ti nar ymo gars efektus Kiekviename Blu ray diske ie nar ymo gars efektai yra skirtingi 32 Lietuvi Rai ka pagal i vesties re im Blu ray disko elektroninio turinio skaitmeninio turinio atk rimas DVD atk rimas HDMI re imas sepald Z0 Nustatymas Ei dk Elektroninis turinys HDMI re imas 3 skaitmeninis turinys BD WISE Blu ray disko rai ka 1080p 60F 480i Auto Maksimali televizoriaus vesties rai ka Movie Frame Filmo kadras Jeigu renginys netinkamai veikia skaitykite emiau pateiktoje lentel je esan i informacij Jeigu problema su kuria susid r te nepateikta arba jeigu ios instrukcijos nepadeda i junkite rengin atjunkite maitinimo laid ir susisiekite
37. elevizoriaus Anynet HDMI CEC s ra e I samesnes instrukcijas rasite televizoriaus naudojimo instrukcijoje Per i r kite DivxR VOD registracijos kodus nor dami nusipirkti ir naudotis DivXR VOD turiniu Programin rangos atnaujinimas Naudojimo re imas Usage Mode Susisiekite su SAMSUNG Contact Samsung Nustatymas i naujo Reset Palaikymas Daugiau informacijos apie programin s rangos atnaujinimo funkcij skaitykite skyriuje Programin s rangos atnaujinimas 22 psl Leid ia pasirinkti naudojimo re im Jeigu naudojate nam kin namie visada rinkit s Home Store nustatymas skirtas tik parduotuv ms Pateikiama kontaktin informacija prireikus pagalbos d l renginio Visi nustatymai bus nustatyti i pradinius i skyrus tinklo ir Smart Hub nustatymus Pradinis nustatytas apsaugos slapta odis yra 0000 Tinklai ir internetas rengin prijungus prie tinklo galite naudotis tinklo programomis bei funkcijomis tokiomis kaip BD LIVE taip pat atnaujinti renginio programin rang tinklo ry io pagalba Tinklo ry io konfig ravimas Prie prad dami susisiekite su savo interneto paslaug tiek ju ir su inokite ar j s IP adresas statinis ar dinaminis Jeigu IP dinaminis rekomenduojame rinktis automatin proced r kuri apra yta emiau Jeigu IP statinis naudokite rankinio nustatymo proced r kuri ap
38. en srautas ustatymas neapdorotas perkoduotas DTS perkoduotas DTS Jungtis HDMI palaikomas AV imtuvas Perkoduotas Iki PCM 7 1ch DTS perkoduotas Dolby Digital Perkoduot Dolby Digital Iki PCM 5 1ch Dolby Digital DTS perkoduotas Dolby Digital x Dolby Digital ki PCM 7 1ch Dolby Digital Plus DTS perkoduotas B Plus i aa A P Dolby Digital Dolby Perkoduotas Garso TrueHD Iki PCM 7 1ch Dolby TrueHD DTS perkoduotas Dolby Digital srautas E Blu ray erkoduotas sa Iki PCM 7 1ch DTS perkoduotas Dolby Digital l DTSHD High Perkoduotas Iki PCM 7 1ch Resolution Audio DTS perkoduotas Dolby Digital Perkoduotas DTS HD Master Iki PCM 7 1ch ide DTS perkoduotas Dolby Digital PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch k T Dolby Digital Iki PCM 5 1ch Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital a ias Atkoduoja kartu I veda tik pagrindinio no eei B Atkoduoja kartu pagrindinio garso ir Atkoduoja kartu kad j s garso i pagrindinio garso BONUSVIEW garso pagrindinio vaizdo imtuvas gal t ir BONUSVIEW garso srautus PCM Blu ray garso ir BONUSVIEW atkoduoti garso bitu srautus PCM gars gars ir papildo disko Visi garso srautus PCM sraut ir papildo Nar ymo Nar ymo garsu apra ymas gars ir papildo Jus negir Oasis garsu efektais tada efektais tada Nar ymo garsu BONUSVIEW garso pakartotinai pakartotinai u koduoja ef
39. eniu kuris atsiranda tik atkuriant BD DVD diskus Skyrius Pasirinkite jeigu norite pereiti prie tam Chapter tikro skyriaus kur norite per i r ti sea Pasirinkite pageidaujam garsinimo kalb Lietuvi 25 60 seulINyje Aliej Fallu atkunmas Subtitrai Pasirinkite pageidaujam subtitr Subtitle kalba Kampas Scenos per i rai kitu kampu Kampo Angle pasirinkimas leid ia matyti vaizd keliais kampais 1 1 1 2 1 3 ir t t BONUSVIEW Vaizdas o S l BONUSVIEW Pasirinkite pageidaujam papildomo Video vaizdo BONUSVIEW parinktj BONUSVIEW garsas BONUSVIEW Audio Meniu kuris atsiranda tik failo atk rimo metu Pasirinkite pageidaujam viso ekrano dyd Galite rinktis original Original 1 re im Mode1 didesnis ir 2 re im Mode2 did iausias Visas ekranas Full Screen Informacija Information Per i r kite vaizdo failo informacij PASTABOS Priklausomai nuo disko ar atmintin s ranki Tools meniu gali skirtis Gali b ti rodomos ne visos parinktys Vaizdo grojara io k rimas Galite sukurti vaizdo fail grojara t pana iai kaip ir muzikos failams I samiau skaitykite skyriuje Muzikos grojara io k rimas Komercinio garso disko atk rimas 1 d kite CD CD DA disk arba MP3 disk disko d kl e d jus CD CD DA disk atk rimas
40. entuota technologija pagal Verance Corporation JAV patento 7 369 677 licencij bei kitus i duotus ir patvirtinimo laukian ius JAV bei pasaulinius patentus taip pat autoriaus teisi bei prekybos paslap i apsauga tam tikriems tokios technologijos aspektams Cinavia yra registruotas Verance Corporation prekinis enklas Visos teis s 2004 2010 priklauso Verance korporacijai Visos teis s saugomos Verance Atvirk tin in inerija ir i ardymas draud iamas Parei kimas d l atvirojo kodo programos Jeigu naudojama atvirojo kodo programin ranga Open Source licencijos pateikiamos produkto meniu 4 Lietuvi 3D funkcijos naudojimas SVARBI SVEIKATOS IR SAUGOS INFORMACIJA APIE 3D VAIZD Prie prad dami naudoti 3D funkcij perskaitykite ir sid m kite i saugumo informacij e Kai kurie i rovai i r dami 3D vaizd gali patirti diskomfort tok Kaip galvos svaigimas pykinimas ar galvos skausmas Pajut bet kuriuos i i simptom nebe i r kite 3D televizoriaus nusiimkite 3D akinius ir pails kite e Ilg laik i rint 3D vaizdus nuo tampos gali pavargti akys Jeigu jau iate nuovarg kur suk l temptas vilgsnis nebe i r kite 3D televizoriaus nusiimkite 3D akinius ir pails kite e Atsakingi t vai tur t da nai tikrinti vaikus kurie i ri 3D filmus Jeigu atsirado po ymi rodan i kad pavargo akys m skaud ti svai
41. gramin s rangos atnaujinimus BD Live interneto ry ys BD Live Internet Connection BD Live interneto ry ys BD Live Internet Connection leid ia piln dalin arba draud ia BD Live interneto prieig Sistema Pradini nustatym proced ros pakartojimui Lietuvi 19 Nustatymai renginio tvarkykl Device Manager v Pel s nustatymai Mouse Settings USB pel s konfig ravimas renginio meniu valdymui galite naudoti pel kaip ir naudodami kompiuteryje Nor dami naudoti pel renginio meniu valdymui turite atlikti iuos ingsnius 1 Prijunkite USB pel prie renginio 2 Paspauskite pirmin mygtuk kur pasirinkote pel s nustatymuose Mouse Settings Atsiras paprasto meniu Simple Menu langas 3 Pasirinkite norimus meniu punktus PASTABOS gt Kai kurios USB HID klaviat ros ir pel s gali b ti nepalaikomos Bendrieji nustatymai gt Kai kurios HID klaviat ros gali neveikti Laidin s USB klaviat ros n ra palaikomos gt Kai kurios programos gali b ti nepalaikomos gt Jeigu beviel HID klaviat ra neveikia d l trikd i pad kite j ar iau renginio Anynet HDMI CEC Apsauga 20 Lietuvi Pradinis nustatytas slapta odis yra 0000 Jeigu nenustat te savo slapta od io veskite pradin PIN ir eikite apsaugos funkcij v BD T v kontrol s lygis
42. gti galva ar pykinti liepkite vaikui nebe i r ti televizoriaus ir pails ti e Nenaudokite 3D akini kitiems tikslams vietoj akini nuo saul s prast akini apsaugini akini ir pan e Nenaudokite 3D funkcijos arba 3D akini vaik iodami ar jud dami Prie ingu atveju galite atsitrenkti daiktus suklupti ir arba nukristi bei rimtai susi eisti e Jeigu norite M gautis 3D vaizdu spartaus duomen perdavimo grei io HDMI kabeliu prijunkite 3D prietais suderinam garso ir vaizdo imtuv arba televizori prie io renginio HDMI i vesties lizdo U sid kite 3D akinius prie jungdami 3D vaizd e Prietaisas perduoda 3D signalus tik per HDMI kabel prijungt prie HDMI i vesties lizdo e Kadangi vaizdo rai ka 3D re ime fiksuojama pagal originalaus 3D vaizdo rai k tod l savo nuo i ra rai kos negalite pakeisti e 3D vaizdo re ime gali netinkamai veikti kai kurios funkcijos tokios kaip BD Wise ekrano dyd io ir vaizdo rai kos keitimas e Tam kad 3D signalas b t perduodamas tinkamai b tina naudoti didelio grei io HDMI kabel i r kite 3D vaizdus televizoriaus ekrane atstumu ne ma esniu kaip trys televizoriaus ekrano stri ain s Pavyzd iui jeigu j s televizoriaus ekranas 46 coliai turite j i r ti ne ar iau kaip 3 5 m atstumu e Nor dami matyti geriausios kokyb s 3D vaizd 3D vaizdo ekran statykite aki lygyje e Prijungus prietais prie keli
43. i jungimui tod l turi b ti lengvai prieinamas bet KLAS S LAZERINIS PRODUKTAS kuriuo metu Neteisingas valdymas reguliavimas ar kitoki nei e is renginys visada turi b ti jungiamas nurodyta proced r atlikimas gali sukelti pavojing kintamosios srov s elektros lizd su eminimu radiacijos spinduliavim e Norint atjungti rengin nuo maitinimo ki tukas turi SP JIMAS b ti i trauktas i maitinimo lizdo tod l jis turi b ti lengvai pasiekiamas e NEMATOMA LAZERINE RADIACIJA KAI RENGINYS ATIDARYTAS IR TARPINIAI U RAKTAI NEVEIKIA VENKITE SPINDULI POVEIKIO 2 Lietuvi Naudojimo sp jimai Disko laikymas Ant disko esantys pir t Disk laikymas ir naudojimas antspaudai ar br imai gali pabloginti jo garso ar vaizdo kokyb bei sukelti okin jim Stenkit s neliesti ra yto disko pavir iaus Laikykite disk u kra t kad ant pavir iaus nepatekt pir t antspaud Neklijuokite ant disko popieriaus ar lionios juostos Disk valymas Jeigu ant disko pateko pir t antspaud ar purvo nuvalykite j velniu valikliu atskiestu vandeniu ir nu luostykite mink ta luoste Valykite velniai braukdami i vidaus i or Disk laikymas Nelaikykite tiesioginiuose saul s spinduliuose Laikykite v sioje v dinamoje patalpoje Laikykite variame apsauginiame d kle vertikalioje pad tyje Nelaikykite renginio vieto
44. je 3 Suveskite renginio modelio numer paie kos langel Ra ant atsiras i skleid iamas s ra as su renginiais kuri modelio numeris sutampa 4 Kairiuoju klavi u spauskite ant savo renginio modelio numerio 5 Atsiradusiame lange pasirinkite Programin s rangos instrukcij ir atsisiuntimo fail punkt Firmware Manuals amp Downloads 6 Puslapio centre spauskite Firmware 7 Paspauskite ZIP piktogram fail stulpelyje de iniajame puslapio one 8 Spauskite Si stis Send pirmame atsiradusiame lange Antrame atsiradusiame lange spauskite OK ir I saugokite fail savo kompiuteryje 9 I archyvuokite fail kompiuteryje Turite gauti tokio paties pavadinimo fail kaip ir suarchyvuotas failas 10 Nukopijuokite fail USB atmintin 11 renginyje n ra jokio disko tada ki kite USB atmintin USB prievad renginyje 12 renginio meniu eikite nustatymus Settings gt palaikym Support gt programin s rangos atnaujinim Software Upgrade 13 Pasirinktie By USB PASTABOS Programin s rangos atnaujinimui naudojant USB Host jungt renginyje negali b ti disk Nejungin kite renginio vykstant atnaujinimo procesui Baigus atnaujinimo proces patikrinkite programin s rangos informacij esan i Programin s rangos atnaujinimo meniu Gavus prane im apie automatin atnaujinim
45. l aplankai A V lt gt mygtukais pasirinkite pageidaujam aplank ir spauskite tada atlikite 7 ingsn 7 AV lt b mygtukais pasirinkite fail Ir spauskite mygtuka ARBA 3 Paleidus disk spauskite M LYN D mygtuk 4 Spauskite 4 mygtukus ir pasirinkite CD arba DVD tada spauskite mygtuka 57 Spauskite A Y mygtukus ir pasirinkite filmus Videos nuotraukas Photos arba muzik Music tada spauskite J mygtuka 67 Jeigu ekrane atsiranda failai skaitykite 7 1 ingsn Jeigu ekrane rodomi fail aplankai A V lt gt mygtukais pasirinkite pageidaujam aplank ir spauskite tada atlikite 7 1 ingsn T AV lt P mygtukais pasirinkite fail ir spauskite mygtuk Komercinio video disko atk rimas d kite ra yt disk etikete auk tyn ir u darykite d kl Atk rimas pradedamas automati kai Jeigu atk rimas automati kai nepradedamas eikite film punkt Videos esant prad ios meniu ir spauskite J mygtuk Daugeliu atvej komerciniai diskai tur s disko meniu Nor dami prad ti atk rim disko meniu pasirinkite Atkurti Play ir spauskite EJ PASTABOS Nor dami daugiau informacijos apie vaizdo fail atk rim skaitykite skyri Vaizdo atk rimo valdymas Vaizdo atk rimo valdymas Galite valdyti vaizdo fail esan i Blu ray DVD ir CD diskuose atk rim Priklausomai nuo fail
46. laikan io televizoriaus garsiakalbius Naudokite TV SOUND 1 kai norite gird ti televizoriaus gars per nam kino garsiakalbius 2 kai norite gird ti USB renginio prijungto prie televizoriaus gars per nam kino sistemos garsiakalbius a TV SOUND ON OFF palaikymo specifikacijos Anynet HDMI CEC nustatymas Prijungtas televizorius jungta i jungta ON OFF Ad Inaon o o Palaikantis I jungta OFP ES X televizorius Anynet HDMI CEC P nepalaikantis NEUEiia X televizorius LINKO paslaugos 1 Prijunkite rengin prie tinklo Ar 15 PS 2 Sukonfig ruokite tinklo nustatymus Zr 21 22 psl Kai renginys prijungtas prie tinklo galite m gautis vainomis paslaugomis susijusiomis su filmais BD LIVE palaikan iuose diskuose 1 Prijunkite USB atmintin prie USB lizdo renginio priekyje tada naudodami BD Data Management BD duomen valdymo funkcij patikrinkite jos atminties informacij Atminties renginyje turi b ti bet 1GB laisvos vietos kad tilpt BD LIVE paslaugos 2 Pasirinkite nustatymus Settings prad ios meniu ir spauskite J mygtuk 3 Pasirinkite System ir spauskite E mygtuka 4 Pasirinkite BD Data management ir spauskite E2 mygtuk 5 Pasirinkite Pakeisti rengin Change Device ir spauskite J mygtuk 6 Pasirinkite USB Flash Disk ir spauskite E mygtuk 7 d kite Blu ray
47. lo nustatymai Network Settings BD Live nustatymai BD Live Settings S ranka Setup Leid ia nustatyti skaitmenin i vest taip kad ji atitikt garso ir vaizdo imtuvo prijungto prie prietaiso TS galimybes Daugiau informacijos R skaitykite skyriaus Skaitmenin s i vesties pasirinkimas lentel je Z r 32 psl 5 V Leid ia valdyti Dolby Digital Dolby El Digital Plus ir Dolby True HD garso D dinamin diapazon v Automatinis Auto re imas Automati kai valdomas Dolby TrueHD garso dinaminis diapazonas remiantis Dolby TrueHD garso takelio informacija Taip pat jungia Dolby Digital ir Dolby Digital Plus garso dinaminio diapazono valdym v I jungta Off Dinaminis diapazonas neglaudinamas ir jus girdite original gars V jungta On jungiamas dinaminio diapazono valdymas visiems trims Dolby formatams Tylesni garsai pagarsinami o garsesni patildomi Leid ia pasirinkti daugiakanal metod kuris yra suderinamas su j s sistema Galite pasirinkti renginio metod prast stereo gars arba erdvin suderinam stereo gars Tinklas Leid ia patikrinti esam tinklo ir interneto b sen Konfig ruokite tinklo ry kad gal tum te M gautis vairiausiomis funkcijomis tokiomis kaip interneto paslaugos ar AllShare Wi Fi funkcionalumas ir atlinkti pro
48. lyje de in je Bus parsi stas ir atidarytas PDF formato failas Jame skaitykite instrukcijas kaip instaliuoti ir nustatyti DNLA funkcij Fail galite per i r ti ir arba i sisaugoti PASTABOS Nor dami naudoti DNLA i maniajame telefone turite prijungti sistem ir telefon prie to paties mar rutizatoriaus Lietuvi 23 vo IeW A E SNN USB renginyje esan i fail atk rimas iuo renginiu galima atkurti failus i saugotus prie renginio prijungtoje USB atmintin je 1 Eikite j prad ios meniu 2 Stop re ime prijunkite USB atmintin prie renginio Atsiras prane imas Ar norite atidaryti rengin Do you want to access the device 3 Spauskite gt mygtuk ir pasirinkite Taip Yes tada spauskite mygtuk 4 Spauskite RAUDON A mygtuk 5 Spauskite A Y mygtukus ir pasirinkite USB Flash Memory arba USB Flash Disc tada spauskite mygtuka 6 Spauskite AY lt gt mygtukus ir pasirinkite filmus Videos nuotraukas Photos aroa muzik Music tada spauskite mygtuk 7 Jeigu ekrane atsiranda failai skaitykite 8 ingsn Jeigu ekrane rodomi fail aplankai AY lt gt mygtukais pasirinkite pageidaujam aplank ir spauskite EJ tada atlikite 8 ingsn 8 AV lt mygtukais pasirinkite pageidaujam fail ir spauskite J mygtuk ARBA 4 Spauskite M LYN D mygtuk 57
49. nalai i vedami kaip PCM nepriklausomai nuo j s skaitmenines i vesties parink i PCM ar bitu srauto Skaitmenin i vestis gali b ti aktyvuota kai garsiakalbis yra televizoriaus garsiakalbio re ime TV Speaker BD Live interneto ry ys e Interneto ry ys gali buti apribotas tuo metu kai jus naudojat s BD LIVE turiniu Anynet HDMI CEC e Priklausomai nuo j s televizoriaus tam tikros HDMI i vedamos rai kos gali neveikti Daugiau apie tai skaitykite savo televizoriaus naudojimo instrukcijoje i funkcija neveikia jeigu HDMI kabelis nepalaiko CEC angl Consumer Electronics Control HDMI 1 3 versijos vaizdo s sajos funkcijos Jeigu j s SAMSUNG televizorius turi Anynet logotip vadinasi jis palaiko Anynet funkcij BD turinio valdymas e I orin s atminties re ime disko atk rim galima sustabdyti atjungus USB rengin atk rimo metu e Prietaisas veikia tik su tokiais USB renginiais kurie palaiko FAT fail sistem DOS 8 3 yme Mes rekomenduojame naudoti tokius USB renginius kurie palaiko USB 2 0 protokol su 4 MB s ar greitesniu nuskaitymo jra ymo grei iu e Poto kai suformatuojate laikmena Atk rimo t simo funkcija gali neveikti e Priklausomai nuo aplinkybi BD duomen tvarkymui skirta bendroji atmintis gali skirtis DivX Video On Demand e Daugiau informacijos apie DivX R VOD rasite interneto svetain je http
50. nio nustatymo proced ra Jeigu j s IP adresas statinis arba automatinio nustatymo proced ra neveikia tinklo nustatym reik mes tur site u pildyti rankiniu b du 465 Settings Displai Audio Internet Protocol Setup Manual gt IP Address Subnet Mask Gateway Netwo Systen Langui Securi DNS Gener DNS Server Suppo 2 Move Select Return 1 Atlikite pirmuosius keturis automatin s proced ros ingsnius ta iau 4 ingsnyje pasirinkite rankinj nustatym Manual vietoje automatinio Auto 2 Spauskite Y mygtuk ir pereikite prie pirmojo vedimo laukelio IP Address 3 Skai iams vesti naudokite nuotolinio valdymo pulto mygtukus 4 Supild laukel spauskite gt mygtuk ir pereikite prie sekan io laukelio Eiti auk tyn emyn ir atgal galite naudodami rodykli mygtukus 5 veskite IP adres potinklio ablon vart reik mes Spauskite Y mygtuk ir eikite DNS m 7 Spauskite Y mygtuk ir eikite pirm j DNS vesties lang veskite skai ius kaip apra yta auk iau 8 Spauskite RETURN 5 mygtuk nuotolinio valdymo pulte 9 Pasirinkite tinklo test Network Test ir spauskite Atlikus test spauskite RETURN 2 mygtuk ir i eikite prie tai buvus ekran 10 Pasirinkite tinklo b sen Network Status ir spauskite 11 Atsiras tinklo b senos ekranas renginys tikrina tinklo ry ir prisijungia pri
51. o formato vaizdas ekrane gali buti i kraipytas e Jeigu pasirenkate 16 9 Originalu format j s televizorius gali rodyti 4 3 pa to d ut s formato vaizd su juodomis juostomis vaizdo onuose BD Wise tik SAMSUNG produktams e Kai jungta BD Wise funkcija vaizdo rai kos nustatymai automati kai nustatomi i BD Wise ir BD Wise rodomas Nustatymu meniu e Jeigu is prietaisas prijungtas prie renginio kuris nepalaiko BD Wise funkcijos ia funkcija jus negal site naudotis e Kad BD Wise funkcija veiktu tinkamai junkite ja ir prietaise ir prie jo prijungtame televizoriuje 30 Lietuvi Skaitmenin i vestis e Svarbu kad pasirinktum te teising skaitmenin i vest nes prie ingu atveju negird site garso arba gird site tik garsu triuk m Jeigu HDMI prietaisas vaizdo ir garso imtuvas televizorius nesuderinamas su suglaudintais formatais Dolby Digital DTS garso signalas bus i vedamas kaip PCM prastiniai DVD diskai neturi BONUSVIEW garso ir Nar ymo garso efektu Kai kurie Blu ray diskai neturi BONUSVIEW garso ir Nar ymo garso efekt Skaitmenin s i vesties nustatymas neturi takos analoginei L R garso arba HDMI garso i ves iai j s televizori Ji turi reik mes optinei ir HDMI garso i ves iai kai is prietaisas prijungtas prie garso ir vaizdo imtuvo Jeigu atkuriate MPEG garso takelius garso sig
52. o tipo kai kurios funkcijos apra ytos ioje instrukcijoje gali neveikti Nuotolinio valdymo pulto mygtukai naudojami vaizdo fail atk rimo metu DES D SUBTITLE HOME REPEAT Su atk rimu susij mygtukai renginys neatkuria garso Paie kos Search L to atk rimo Slow ir atk rimo ingsniais Step re ime e Q Prad ti atk rim e Q Sustabdo atk rim e I Padaro pauz e Greitas atk rimas Fast Motion Play atk rimo metu spauskite gal arba 4 mygtuk Kiekvien kart spaud iant E arba 2 mygtuk atk rimo greitis keisis e L tas atk rimas Slow Motion Play pauz s re ime spauskite 4 mygtuk Kiekvien kart spaud iant mygtuk atk rimo greitis keisis e Atk rimas ingsniais Step Motion Play pauz s re ime spauskite T mygtuk Kiekvien kart spaud iant I mygtuk rodomas naujas kadras e Atk rimas praleid iant Skip Motion Play atk rimo metu spauskite J arba QJ mygtuk Kiekvien kart spaud iant J arba 2 mygtuk diskas per oka ankstesn arba sekant skyri ar fail Disko meniu pavadinim meniu i okan io meniu ir pavadinim s ra o naudojimas e Disko meniu DISC MENU atk rimo metu spauskite mygtuk nor dami pamatyti disko meniu e Pavadinimo meniu TITLE MENU atk rimo metu spauskite mygtuk nor dami pamatyti pavadinim meniu S Jeigu diske yra grojara
53. oje yra MP3 arba WMA formato turinys BD RE R CD RW R 4 PHOTO DVD RW R Nuotraukos ra ytos CD RW R DVD RW R BD RE R diskus arba USB laikmena kurioje yra JPEG formato turinys BD RE R PASTABOS renginys gali neatkurti kai kuri CD RW R ar DVD R disk d l disko tipo arba ra ymo s lyg Jeigu DVD RW R diskas nebuvo tinkamai ra ytas DVD vaizdo formatu jis nebus atkuriamas is prietaisas neatkuria turinio kuris buvo ra ytas DVD R didesniu negu 10 Mbps bitu da niu is prietaisas neatkuria turinio kuris buvo ra ytas BD R ar USB laikmena didesniu negu 30 Mbps bit da niu Kai kuri tip diskai gali b ti neatkuriami arba gali neveikti kai kurios j funkcijos pavyzd iui vaizdo kampo pakeitimas ir ekrano formato sureguliavimas Informacija apie diskus i samiai pateikiama ant disko d ut s Perskaitykite jeigu reikia gt Kai atkuriamas BD J filmas u krovimas gali u trukti ilgiau negu per i rint prasto formato film arba kai kurios funkcijos gali veikti l iau Disk tipai kuri is renginys neatkuria e HD DVD e DVD RAM e DVD RW VR re imas e 3 9 GB DVD R diskai k rimui e DVD ROM PD Mvdiskai Super Audio CD e CVD CD ROM CDV ir kt i skyrus CD layer CD G CD LD CD G atkuria tik gars bet ne grafin vaizd PASTABOS is renginys gali reaguoti ne visas valdymo komandas kadangi kai kurie Blu ray DVD ir
54. r palaikykite renginio E mygtuk ilgiau kaip 5 sekundes Visi nustatymai bus gr inti gamyklinius Po ymis N ra HDMI i vesties Netaisyklingas HDMI i vesties vaizdas Matau aplankus kurie bendrinami per AllShare ta iau negaliu per i r ti fail Vaizdas atkuriamas su pertraukomis AllShare ry ys tarp renginio ir kompiuterio yra nestabilus Negaliu prisijungti prie BD LIVE serverio Naudojant BD LIVE paslaug atsiranda klaida PASTABOS Patikrinkite sujungim tarp televizoriaus ir HDMI lizdo renginyje Jeigu atsiranda atsitiktinis triuk mas rei kia jog televizorius nepalaiko HDCP Patikrinkite sprendimas Patikrinkite ar j s televizorius palaiko 576p 480p 720p 1080i 1080p HDMI vesties rai k sep ud o High bandwidth Digital Content Protection AllShare rodo tik vaizdo nuotrauk ir muzikos failus Kiti fail tipai nerodomi Patikrinkite ar tinklo ry ys yra stabilus Patikrinkite ar tinklo kabelis tinkamai prijungtas o tinklas neperkrautas Bevielis ry ys tarp DNLA suderinamo renginio ir ios sistemos yra nestabilus Patikrinkite ry IP adresas tame pa iame antriniame tinkle tur t b ti unikalus kitu atveju IP susid rimas gali kelti toki problem Patikrinkite ar n ra jungta ugniasien Jei taip i junkite ugniasien s funkcij Naudodamiesi tinklo b senos Network Status funkcija patikrinki
55. ra yta toliau e Prie prad dami konfig ravim sitikinkite ar renginys prijungtas prie mar rutizatoriaus tinklo kabeliu a Automatin proced ra Nor dami prad ti konfig ravimo proces atlikite sekan ius veiksmus 1 Prad ios meniu Home menu spauskite nustatym parinkt Settings tada spauskite mygtuk 2 Pasirinkite tinkl Network tada spauskite EB mygtuk 3 Pasirinkite laidinio tinklo nustatymus Wired Network Settings ir spauskite mygtuka Atsiras laidinio tinklo nustatym langas 4 Spauskite gt mygtuk interneto protokolo s rankos Internet Protocol Setup meniu Naudodami A Y mygtuk pasirinkite Auto tada spauskite J mygtuk 465 Settings Wired Network Settings Displa Audio Internet Protocol Setup Auto IP Address Lo o Lo 0 Netwo eeen Sonets O o o 0 Langu Cateway 0 0 0 0 Securi DNS Auto Genere DNS Server Lo Lo o 0 Suppo Move Select 2 Return 5 Tinklo funkcija automati kai gauna ir u pildo reikalingas reik mes IP adres potinklio ablon Subnet Mask ir t t 6 Gavus visas reikalingas reik mes spauskite RETURN D mygtuk 7 Pasirinkite tinklo test Network Test ir spauskite Nam kino sistema tikrina tinklo ry Kai ry ys patvirtinamas spauskite RETURN 2 mygtuk Lietuvi 2 1 vo IeW A E SNN Nustatymai a Ranki
56. s diapazone T A Rai ka o v R 15360x8640 R fat Pastabos d l USB ry io J s renginys palaiko USB laikmenas MP3 grotuvus skaitmeninius fotoaparatus skaitmenines vaizdo kameras ir USB korteli skaitytuvus Prietaisas nepalaiko aplank ar fail pavadinim kurie ilgesni negu 128 simboliai Kai kurie USB skaitmeniniai fotoaparatai skaitmenin s vaizdo kameros gali b ti nesuderinamos su iuo prietaisu is prietaisas palaiko FAT 16 FAT 32 ir NTFS fail sistemas Junkite USB renginius tiesiai renginio USB jungt Jungiant per USB kabel gali kilti suderinamumo problem d jus daugiau negu vien atminties rengin keli korteli skaitytuv skaitytuvo veikimas gali sutrikti renginys nepalaiko PTP protokolo Neatjunkite USB renginio tuo metu kai vyksta U krovimo procesas loading Kuo didesn vaizdo rai ka tuo daugiau laiko reikia jam atkurti is renginys negali atkurti MP3 fail su DRM skaitmenini teisi valdymu angl Digital Rights Management kurie atsisi sti i komercini interneto tinklapi renginys palaiko vaizd kurio kadr da nis yra ma esnis negu 30kadr per sekund Kadr da nis Prietaisas palaiko MSC klas s USB laikmenas tokias kaip atmintin s ir USB HDD akotuvai nepalaikomi Tam tikri USB HDD renginiai keli korteli skaitytuvai ir atmintin s gali buti nesuderinamos su iuo prietaisu Jeigu kai kuriem
57. s S Foto turinio atk rimas S Radijo klausymas 3 Nuotolinio valdymo pulto speciali j efekt Mygtuk naudojimas TINKLO PASLAUGOS BD LIVE funkcija DLNA funkcija PRIEDAS Papildoma informacija Sutrikim alinimas Specifikacijos ioje naudojimo instrukcijoje pateikiami pie iniai ar iliustracijos yra informacinio pob d io ir gali skirtis nuo tikrojo produkto Administravimo mokestis gali b ti taikomas iais atvejais a jeigu J s pra ymu i kvie iamas meistras ir n ra aptinkamas joks renginio defektas t y jeigu neperskait te ios naudojimo instrukcijos b jeigu atne te produkt remonto centr ir n ra aptinkamas joks renginio defektas t y jeigu neperskait te ios naudojimo instrukcijos Apie tokio administravimo mokes io dyd b site informuoti prie pradedant bet kokius darbus ar meistrui atvykstant namus Lietuvi 5 EEOAE Disk ir format suderinamumas Disku tipai ir turinys kuriuos gali atkurti is renginys Failo tipas Informacija Blu ray disk mr 3D Buray diskas BD ROM ar BD RE R diskas ra ytas BD RE formatu VIDEO DVD VIDEO DVD RW DVD VIDEO ra yti DVD RW DVD RW V DVD R R diskai kurie buvo DVD R DVD RW vos M y a i H ra yti ir u baigti arba USB laikmena kurioje yra DivX formato turinys DVD R D RW R MUSIC o IR Muzika ra yta CD RW R DVD RW R BD RE R diskus arba USB i laikmena kuri
58. s USB renginiams reikia papildomo maitinimo j veikim tikriausiai riboja grandin s saugumo prietaisas Lietuvi 9 Prada e Jeigu atk rimas i USB HDD yra nestabilus reikia Priedai papildomo elektros maitinimo jungiant HDD sienin nedai elektros lizd Jeigu problema nedingsta susisiekite su USB HDD gamintoju Patikrinkite ar Komplekte yra visi nurodyti priedai e SAMSUNG neatsako u duomen fail sugadinim ar duomen praradim AVCHD Pa angus didel s rai kos vaizdo kodekas e is prietaisas gali atkurti AVCHD formato diskus Paprastai ie diskai ra omi ir naudojami portatyvin se vaizdo kamerose e AVCHD formatas yra didel s rai kos skaitmenin se vaizdo kamerose naudojamas formatas e MPEG 4 AVC H 264 formatas suglaudina vaizdus efektyviau negu prastas vaizdo suglaudinimo Maitinimo kabelis formatas e Kai kuriuose AVCHD diskuose naudojamas X v Color formatas is renginys gali atkurti tokius AVCHD diskus su x v Color formato turiniu e x v Colour yra bendroves Sony Corporation prekes enklas e AVCHD ir AVCHD logotipas yra kompanijos Matsushita Electronic Industrial Co Ltd Ir Sony Corporation preki enklai FM antena PASTABOS Kai kurie AVCHD formato diskai gali b ti neatkuriami priklausomai nuo j ra ymo s lyg gt AVCHD formato diskai turi b ti u baigti gt X v Color si lo platesn
59. s nei standartinis atkuriami gali mirks ti Paie kos per okimo funkcija neveikia jeigu failo rodykl s indekso lentel sugadinta Jeigu failas atkuriamas nuotoliniu b du per tinklo ry atkuriamas vaizdas gali strigti priklausomai nuo tinklo grei io Kai kurie USB skaitmenini kamer renginiai gali b ti nesuderinami su iuo renginiu 8 Lietuvi Talpykla Vaizdo kodekas Garso kodekas DivX 3 11 4 5 6 Rai ka MP3 Dolby Digital DTS WMA PCM MP3 Dolby Digital DTS 1920x1080 AAC MP1 2 Dolby Digital DTS Vaizdo dekoderis Palaiko iki 4 1 lygio H 264 ir AVCHD Nepalaiko H 264 FMO ASO RS ir VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP ma esni nei 1280 x 720 daigiausia 60 kadr didesni nei 1280 x 720 daugiausia 30 kadr Nepalaiko GMC 2 arba auk tesni Garso dekoderis Palaiko WMA 7 8 9 ir STD AAC Maksimalus diskretizavimo da nis 96Khz 8 11 12 16 22 24 32 44 1 48 64 88 2 96 Maksimali bit perdavimo sparta 320kbps Nepalaiko WMA atrankos 220 50 Hz mono da ni a Palaikomi DivX subtitr fail formatai ttxt smi srt sub txt PASTABOS gt Kai kurie MKV ir MP4 formato diskai gali neveikti priklausomai nuo j vaizdo rai kos ir kadr da nio Muzikos fail palaikymas Failo Palaikymo pl tinys diapazonas mp3 Diskretizacijos da niai kHz 8 11 16 22 32 44 1 48 wma Sparta bitais visi bit da niai 5 kbps 355 kbp
60. se kur ant jo gali la ti ar u tyk ti vanduo Nestatykite ant jo daikt pripildyt vandens pvz vaz Nor dami visi kai i jungti rengin turite i traukti ki tuk i elektros lizdo Tod l ki tukas bet kuriuo metu turi b ti lengvai ir greitai prieinamas Nelieskite ki tuko dr gnomis rankomis Tai gali sukelti elektros ok t pat elektros lizd nejunkite keleto rengini Lizdo perkrova gali sukelti perkaitim ir gaisr Lentynos prie i ra Prie jungdami kitus prietaisus i junkite rengin Jeigu renginys arba diskas laikomas altoje temperat roje gali susidaryti kondensatas Jeigu renginys transportuojamas iemos metu prie jungdami palaukite ma daug 2 valandas kol jis pasieks kambario temperat r e Jeigu produktas kelia ne prast triuk m ar skleid ia deg si kvap ar d mus nedelsiant i junkite maitinimo mygtuk ir i junkite maitinimo laid i elektros lizdo Tada susisiekite su artimiausiu aptarnavimo centru d l technin s pagalbos Nesinaudokite renginiu Tokio renginio naudojimas gali sukelti gaisr ar elektros ok Licencija X DOLBY Pagaminta pagal Dolby RUE Laboratories licencij TRUEIL Dolby Pro Logic ir dvigubos DIGITAL PLUS D simboliai yra Dolby Laboratories prekiniai enklai Pagaminta pagal JAV patento licencijas Nr 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 6 226 616 7 212 872 7 003 467
61. te ar tinklo ry ys yra aktyvus Patikrinkite ar USB atminties renginys prijungtas prie renginio Atminties renginyje privalo b ti bent 1GB laisvos vietos talpinsian ios BD LIVE paslaug Atminties dyd galite pasitikrinti skyriuje BD Data Management BD turinio valdymas r 30 psl i r kite ar BD LIVE interneto ry io parinktis nustatyta Allow All Leisti visk Jeigu nepadeda nei vienas ingsnis susisiekite su turinio tiek ju arba atnaujinkite programin rang Atminties renginyje privalo b ti bent 1GB laisvos vietos talpinsian ios BD LIVE paslaug Atminties dyd galite pasitikrinti skyriuje BD Data Management BD turinio valdymas Zr 30 psl gt Atsta ius gamyklinius nustatymus visi vartotojo i saugoti BD duomenys bus i trinti Lietuvi 35 Nedas Svoris 2 3 kg I matavimai 430 P x 55 A x 250 G mm Bendrosios T Veikimo temperat ros diapazonas 57C iki 35 C Veikimo dr gm s diapazonas 10 to 75 90 Signalo triuk mo santykis 55 dB FM imtuvas Naudojamas jautrumas 12 dB Bendras harmoninis i kraipymas 0 5 90 SK Vaizdas 1080p 1080i 720p 576p 480p Garsas PCM daugiakanalis garsas duomen srauto garsas PCM garsas Priekinio garsiakalbio i vestis 80W x 2 30 Centrinio garsiakalbio i vestis 80W 30 Erdvinio garsiakalbio i vestis 80W x 2 30 em da ni garsiakalbio i vestis 100W 30 Stiprintuvas Analogin vestis 20Hz 20kHz
62. tinio lauko Prijungimas prie tinklo mar rutizatoriaus Pla iajuos io A ry io modemas Pla iajuos io ry io modemas su integruotu mar rutizatoriumi Mar rutizatorius Pla iajuos io ry io modemas Pla iajuos io ry io modemas Lietuvi 1 5 ewiDunfngs g0 Sujungimai PASTABOS Interneto prieiga SAMSUNG programin s rangos atnaujinimo server gali b ti draud iama priklausomai nuo naudojamo mar rutizatoriaus arba interneto paslaug tiek jo politikos Nor dami su inoti daugiau susisiekite su savo interneto paslaug tiek ju DSL vartotojai nor dami sukurti tinkl turi naudotis mar rutizatoriumi Nor dami naudotis DLNA tinklo funkcijomis prijunkite kompiuter prie tinklo kaip parodyta iliustracijose Prijungimas prie televizoriaus i orini rengini DIGITAL HDMI IZVADE LAN AUDIO IN B 1 b das Raudonas J Baltas Kario 6 2 OPTICAL OUT HDMI OUT optin i vestis i vestis P EP Prijungimas prie televizoriaus Prijunkite HDMI kabel i HDMI OUT lizdo renginio gale HDMI IN jungt televizoriuje Jeigu renginio nuotolinio valdymo pultel nustat te televizoriaus valdymui spauskite TV SOURCE mygtuk nuotolinio valdymo pultelyje ir pasirinkite HDMI kaip i orin televizoriaus altin Prijungimas prie i orini
63. tis spauskite ZALI B mygtuk ir jeikite grojara t e I okantis meniu POPUP MENU atk rimo metu spauskite mygtuk nor dami pamatyti i okant meniu e Disko meniu DISC MENU arba pavadinim meniu TITLE MENU atk rimo metu spauskite j mygtuk nor dami pamatyti pavadinim s ra ranki TOOLS meniu naudojimas Atk rimo metu spauskite TOOLS mygtuk Jeigu filmas ar klipas turi daugiau nei vien pavadinim pasirinkite pageidaujam pavadinim Pavadinimas Title m Pasirinkite nor dami pereiti prie Atk rimo laikas atitinkamo atk rimo momento Naudokite Playing Time skai i mygtukus nor dami vesti atk rimo momento laik Kartojimo Pasirinkite nor dami kartoti tam tikr re imas pavadinim skyri tik BD DVD diskuose Repeat Mode arba pa ym t viet Pasirinktie nor dami nustatyti nuotrauk re im Re imai Vartotojo User leid ia sureguliuoti viesum kontrast spalvas ir ry kum asis Dinaminis Dynamic pasirinkite A a re im kai norite padidinti Aaa ry kum Sharpness g prastas Normal pasirinkite j re im daugumai per i r Film Movie tai geriausias nustatymas film per i rai Reguliuoja garso atid jim tam kad b t Audio Syne galima suderinti j su vaizdu Atid jim galite pasirinkti nuo O iki 300 milisekund i M
64. titr kalb Paspauskite Disko meniu DISC MENU mygtuk i funkcija priklauso nuo subtitr kurie u koduoti diske pasirinkimo galimybi tod l gali veikti ne visuose Blu ray DVD diskuose Jeigu Blu ray diskas turi BONUSVIEW skyri taip pat bus rodoma informacija apie pagrindines BONUSVIEW re imo funkcijas i funkcija pakei ia vienu metu ir pirmini ir antrini subtitrus Rodomas atitinkamai pirmini ir antrini bendras skai ius JPEG fail atk rimas e Rodymo per visa ekran re ime negalima padidinti subtitr ir grafikos Fail atk rimas ranki mygtuko TOOLS naudojimas vaizdu per i ros metu e Jeigu sistema yra prijungta prie BD Wise funkcij palaikan io televizoriaus kuris turi jungt BD Wise funkcij Vaizdo nustatym meniu nebus rodomas e Jeigu muzikos failas ir nuotraukos bus ne vienoje laikmenoje fonines muzikos funkcija neveiks Be to garso kokybei gali tur ti takos MP3 failo bit da nis nuotraukos dydis ir u kodavimo b das USB atminties renginio atk rimas e Nor dami nesugadinti USB atmintin s turite atjungti j naudodami saugaus atjungimo Safely Remove USB funkcij Spauskite prad ios HOME mygtuk ir junkite prad ios meniu Pasirinkite GELTON C mygtuk ir spauskite E mygtuk Lietuvi 3 1 sepald Z0 EEE Skaitmenin s i vesties pasirinkimas N PCM Duomen srautas Duomen srautas Duom
65. tk rimo metu spauskite TOOLS mygtuk 2 lt gt mygtuku pasirinkite Off I jungta Track arba One ra as arba vienas All arba Shuffle Visi arba mai ymas kartojimo re ime tada spauskite mygtuk Muzikos grojara io k rimas 1 Jeigu naudojate komercin CD ar DVD disk spauskite arba gr imo RETURN 2 mygtuk Atsiras muzikos s ra o ekranas Jeigu grojara t kuriate i vartotojo ra yto disko ar USB atmintin s muzikos s ra junkite pagal instrukcijas apra ytas skyriuje USB atmintin je esan i fail atk rimas 24 psl arba Vartotojo ra yto disko atk rimas 24 psl 2 Spauskite A Y gt mygtukus ir eikite ant pageidaujamo failo tada spauskite GELTON C mygtuk kad j pasirinktum te Nor dami pasirinkti daugiau fail kartokite ingsn O Music TRACK 002 2 files selected 1 2 Page TRACK 001 Ya 05 57 Jd TRACK 003 04 07 l ww TRACK 005 z 03 17 Ja mack 007 Jd mack 008 03 47 03 49 7J TRACK 009 Ja TRACK 010 03 53 03 45 Select 445 Jump Page D Return 3 Nor dami i trinti fail i grojara io pa ym kite jj ir spauskite GELTON C mygtuk 4 Spauskite mygtuk ir atkurkite pasirinktus failus Atsiras grojara io failas 5 Eikite muzikos s ra Music List spauskite 4 arba RETURN 2 mygtuk 6 Nor dami gr ti grojara t spauskit
66. urodo kad io prietaiso baterijas joms atitarnavus draud iama i mesti kartu su kitomis buitin mis atliekomis Nurodyti cheminiai simboliai Hg Cd ar Pb rei kia kad baterijoje esantis gyvsidabrio kadmio ar vino kiekis vir ija nustatytus EB Direktyvos 2006 66 lygius Tinkamai nei metus baterij ios chemin s med iagos gali pakenkti moni sveikatai ar aplinkai Saugodami nat ralius i teklius ir u tikrindami pakartotin materialini i tekli panaudojim atskirkite baterijas nuo kit buitini atliek ir perdirbkite jas pasinaudodami savo vietine baterij gr inimo sistema
67. ww samsung lt Eesti Vabariik Informatsioonikeskus 8007267 www samsung ee Valstyb Vartotoju prie iuros centro kontaktinis telefonas Tinklalapis Tinkamas io gaminio i metimas Elektrin s ir elektronin s atliekos Galioja Europos S jungos ir kitose Europos kontinento alyse turin iose atskiras atliek surinkimo sistemas is ant gaminio jo pried ar prie jo pridedam dokument pavaizduotas enklas nurodo kad prietais ir jo elektroninius priedus pvz krovikl ausines USB kabel jiems atitarnavus draud iama i mesti kartu su kitomis buitin mis atliekomis Siekiant nepakenkti aplinkai ir moni sveikatai bei i laikyti ekologin pusiausvyr u tikrinam pakartotinai panaudojant materialinius i teklius pra ome atskirti prietais nuo kit atliek ir atiduoti j perdirbti Privat s asmenys tur t susisiekti su pardav ju i kurio pirko j prietais arba su vietine savivaldybe ir su inoti kur gal t atiduoti prietais ekologi kai saugiam perdirbimui Verslo atstovai tur t susisiekti su savo tiek jais ir perskaityti pirkimo sutarties s lygas Draud iama gamin ir jo elektroninius priedus i mesti kartu su kitomis komercin mis atliekomis Tinkamas io gaminio baterij i metimas Galioja Europos S jungos ir kitose Europos kontinento alyse turin iose atskiras baterij gr inimo sistemas is ant baterijos pakuot s ar vartotojo instrukcijoje esantis enklas n

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ARAG C106 ARAG C106 ARAG C106 ARAG C106 ARAG C106  ESOTERIC Grandioso C1  BLUTDRUCK- MESSGERÄT  repères pratique avant-goût magazine itinéraires cartes  CJ1W-AD/DA/MAD  Leica C-LUX 2 Operating Instructions  Notice - Castorama  PLC actuator high-side driver solution with CMOS interface based  Robots trémolos  Manual de usuario Manuel d`usager User`s guide Balanza solo peso  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file