Home

Samsung BD-E8900 Lietotāja rokasgrāmata

1. Par da kan la dialoglogu Par da skat an s re mu Par da saglab tos kan lus Par da br a laiku un datumu O 00 9 C Par da kan la inform ciju Navigation Help iestat anas pal gl dzek i Par da pieejamos t lvad bas pults tausti us e SARKANS A auj iestat t programmu grafiku e DZELTENS C auj apskat t izveidoto p rrai u programmu n kamaj m 24 stund m Ja izv laties DZELTENO C tausti u par d sies ZA AIS B tausti Nospiediet to lai par d tu iepriek jo 24 stundu programmu e ZILS D auj main t kan la att lo anas re mu e INFO tausti par da programmas inform ciju O e lauj doties uz iepriek jo vai n kamo lappusi 0 EJ tausti Ja izv laties tobr d p rraid tu programmu J s varat skat ties izv l to kan lu pilnekr na re m Ja izv laties p rraid iepl notu programmu J s varat iestat t Schedule Viewing iepl not skat anos vai Schedule Recording iepl not ierakst anu opciju Lai izv l tos Schedule Viewing iepl not skat anos vai Schedule Recording iepl not ierakst anu spiediet X tausti us un tad nospiediet tausti u Ce ve a dialoglog par d s taimera ikona 54 Latviski Grafika p rvalde Izmantojot o izv lni J s varat iepriek iepl not izv l t s TV programmas skat anos vai ierakst anu Pirms funkcijas izmanto ana
2. Ierakst anas aptur ana Ierakst anas laik nospiediet 93 tausti u Atska o anas vad ba ierakst anas laik Izmantojot Timeshift funkciju J s varat TV kan la ierakst anas laik veikt vajadz g s ainas mekl anu vai doties uz ieraksta s kuma punktu neietekm jot ierakst anas gaitu Lai uzzin tu vair k par Timeshift funkciju l dzu skat t lieto anas pam c bas sada u Timeshift funkcija 58 59 lpp 1 O tausti i nospiediet lai veiktu vajadz g s ainas mekl anu Katru reizi nospie ot tausti u main sies atska o anas trums gt gt 1 gt gt gt 2 gt gt 3 gt gt gt 4 gt gt 5 gt gt PC gt DD oai dh 42 44 3 1 dd 5 dd oid dd 2 tausti nospiediet lai atgrieztos ieraksata s kuma punkt 3 tausti nospiediet lai to pa u ainu skat tu tie aj p rraid 4 4 tausti nospiediet lai p rt tu ierakstu par 10 sekund m atpaka 5 gt tausti nospiediet lai p rt tu ierakstu par 10 sekund m uz priek u 6 KH tausti nospiediet lai pauz tu ainu nep rtraucot ierakst anu 7 O tausti ja skat ties iepriek jo ainu atska o ana tiks uzs kta no t s pa as ainas tie raid Ja skat ties ainu kas obr d tiek ierakst ta no tie raides ierakst ana tiks p rtraukta Cita kan la skat an s TV kan la ierakst anas laik TV kan la ierakst anas laik J
3. T kls T kla iestat jumi T kla statuss Wi Fi Direct funkcija soft AP funkcija AllShare iestat jumi Ier ces nosaukums BD Live funkcijas iestat jumi Sist ma Iestat ana Pulkstenis Sniedz iesp ju veikt t kla iestat jumus un izbaud t da du funkciju priek roc bas interneta pakalpojumus vai AllShare funkciju k ar atjaunin t programmat ru D Sniedz Jums iesp ju p rbaud t t kla savienojuma un _ interneta statusu D funkcija sniedz Jums i iesp ju savienot atska ot ju ar Wi Fi Direct ier ci izmantojot l dz gu ier u t klu nevis m bezvadu mar rut t ju So funkciju varat izmantot ar lai z ar vienu ier ci kontol tu p r jo ier u darb bu S funkcija sniedz Jums i iesp ju bezvadu t kl pievienot atska ot jam cita veida Wi Fi ier ces Jums nepiecie ams iestat t dro bas paroli kas j ievada WVi Fi ier c s pirms to pievieno anas t klam Vadliet t kl savienot s ier ces un veiciet atska ot ja ciet diska koplieto anas iestat jumus V Device List ier u saraksts veiciet iestat jumus lai at autu t kl pievienotai ier cei piem mobilajai ier cei vai plan etdatoram koplietot atska ot ja saturu vai vad t atska ot ja darb bu Share hard drive koplietot cieto disku veiciet iestat jumus lai koplietotu atska ot ja ciet diska saturu ar cit m t kl p
4. 12 Izmantojiet tikai ra ot ja nor d tos vai pied v tos ier ces p rvieto anas rati us 6 statni trijk ji atbalsta ier ces vai galdi u P rvietojot ier ci rati os esiet piesardz gs lai transport anas rati i kop ar ier ci neapg as 13 Atvienojiet ier ci no str vas t kla negaisa laik un ar tad ja nepl nojat izmantot ier ci ilg ku laika periodu 14 Uzticiet ier ces remontu tikai kvalific tiem servisa centra speci listiem Ier ces servisa apskate ir nepiecie ama gad jum ja ier ce jebk d veid tikusi boj ta piem ram ja boj ts str vas padeves kabelis vai spraudnis uz ier ces izlijis k ds idrums vai uzkritis k ds priek mets ier ce pak auta lietus vai cita veida mitruma iedarb bai ja ier ce nedarbojas pareizi vai tikusi nomesta Nor des par disku uzglab anu un r ko anos ar tiem e Disku tur ana Skr p jumi uz diska virsmas var x yE mn samazin t ska as un att la kvalit ti k ar izrais t atska o anas trauc jumus Esiet pa i piesardz gs un nesaskr p jiet diska virsmu Turiet disku aiz t mal m starp pirkstiem lai uz diska nepaliktu nospiedumi Nel m jiet uz diska eti etes vai uzl mes Latviski 3 Dro bas noteikumi Disku t r ana Ja uz diska ir pirkstu nospiedumi vai net rumi not riet tos ar saudz gu mazg anas l dzekli un deni noslaukiet diskus ar m kstu dr ni u T r anas
5. Gan MP3 ska u celi a datu pl smas trums gan att la izm rs un ifr anas metode var ietekm t ska as kvalit ti gt Pilnekr na re m J s nevarat palielin t subtitrus un ekr na grafiku TOOLS izv lnes izmanto ana p c faila izgaismo anas Br d kad fails ir izgaismots nospiediet TOOLS tausti u View apskat t rolder view mapes skats Title nosaukums Artist izpild t js Album albums Genre anrs Atlasiet lai apskat tu da das opcijas izpild t ju Zanru p d jo pievienoto u c Pieejam s opcijas atkar gas no datu nes ja un satura veida Pieejams View funkciju dialoglog Atlasiet lai apskat tu datu nes ja mapes Pieejams View funkciju dialoglog Atlasiet lai irotu datu nes ja att lus un video failus p c nosaukuma Pieejams View funkciju dialoglog Atlasiet lai irotu un apskat tu visus datu nes ja ska u celi us p c izpild t ja Pieejams View funkciju dialoglog Atlasiet lai irotu un apskat tu visus datu nes ja ska u celi us p c albuma Pieejams View funkciju dialoglog Atlasiet lai irotu un apskat tu visus datu nes ja ska u celi us p c anra Latest Date p d jais pievienotais Earliest Date pirmais ievienotais Monthly pievieno anas m nesis Selection Play izlases atska o ana
6. Pieejams View funkciju dialoglog Atlasiet lai irotu un apskat tu datu nes ja att lus un video failus p c pievieno anas br a no p d j _ pievienot l dz pirmajam pievienotajam Pieejams View funkciju dialoglog Atlasiet lai irotu un apskat tu datu nes ja att lus un video failus p c pievieno anas br a no pirm _ pievienot l dz p d jam pievienotajam Pieejams View funkciju dialoglog Atlasiet lai irotu un apskat tu datu nes ja att lus un video failus p c pievieno anas m ne a Izlases atskano anas funkcija sniedz Jums iesp ju atlas t konkr tus video att lus un ska u celi us ko atska ot Funkcijas darb bas principi visiem satura veidiem ir l dz gi Zem k min ts att lu izlases apskat anas piem rs 1 Laiatlas tu att lu ko v laties apskat t atlases dialoglog spiediet A V 4 gt tausti us un tad nospiediet tausti u Att la kreisaja mal par d s eks tis 2 Lai atlas tu citus att lus atk rtojiet 1 soli 3 Lai dz stu atlas tu att lu no saraksta izgaismojiet to un tad nospiediet tausti u Kad esat pabeidzis atlasi spiediet X tausti us lai atlas tu Play atska ot un tad nospiediet tausti u Tiks uzs kta J su atlas to att lu sl dr de e 5 Lai pauz tu sl dr di vienreiz nospiediet RE tausti u Lai ats ktu sl dr di atk rtoti nospiediet tausti u 6 Lai a
7. anu Papildus inform ciju par diskiem nepiecie am bas gad jum atrad siet uz to ietvariem gt Ja tiekatska ots BD J virsraksts t iel d ana var aiz emt ilg ku laiku nek standarta virsraksta nolas ana Turkl t da as funkcijas var darboties l ni Ier c ieb v t ciet diska HDD pieejamais ierakst anas laiks J s varat ierakst t digit l s p rraides ier ces ieb v taj cietaj disk k par d ts att l Pieejamais ierakst anas laiks var at irties no tabul redzam tas atkar gs no p rraides J s varat p rbaud t pieejamo ierakst anas laiku ekr na r d jumu satur On Screen Display k nor d ts sekojo tabul 8 Latviski Aptuvenais Ierakst anas laiks ls datu p rraides veids trums B E8900 BD E8500 BD E8300 8Mb sek 257 stundas 124 stundas 77 stundas HD vid js 20Mb Sek 102 stundas 49 stundas 30 stundas trs oMb sek 411 stundas 199 stundas 123 stundas vid js SD TOMb sek 205 stundas 90 stundas 61 stundas trs PIEZ ME w T k ier ces Timeshift un cit m funkcij m nepiecie ams konkr ts ieb v t HDD ciet diska atmi as apjoms atmi as ier u p rvaldes dialoglog vai iestat jumu izv ln uzr d tais pieejamais atmi as apjoms var at irties no lieto anas pam c b min t Re iona kods Gan ier ce gan diski ir kod ti atbilsto i re ionam Lai disku var tu at
8. no kuras v laties uzs kt atk rtotu atska o anu A Tiks atska ota filma 3 Nospiediet tausti u viet kur v laties beigt atk rtotu atska o anu B PIEZ ME gt Jums j iestata atk rtot s atska o anas beigu punkts B vismaz 5 sekundes v l k nek atk rtot s atska o anas fragmenta s kuma punkts A Atlasiet lai iestat tu pilnekr na re mu Picture att la re ms Audio audio valoda oubtitle subtitru valoda Angle kameras le is BONUSVIEW Video iestat jumi BONUSVIEW Audio iestat jumi Go to Videos List Information PIEZ ME Atlasiet o opciju lai iestat tu att lu re mu Dynamic dinamiskais izv lieties o iestat jumu lai padar tu att lu TA atveidi as ku Standart izv lieties o iestat jumu H skat ma satura atska o anai Movie filmu is ir filmu a atska o anai piem rot kais iestat jums a User lietot ja is iestat jums F sniedz Jums iesp ju regul t att lu O atveides asumu un trauc jumu D samazin anas funkciju o PIEZ ME gt Izmantojot BD WISE funkciju izv lne nav pieejama Atlasiet lai iestat tu v lamo ska u celi a valodu Atlasiet lai iestat tu v lamo subtitru valodu o funkciju J s varat izmantot ar nospie ot t lvad bas pults SUBTITLE tausti u Atlasiet lai skat
9. Contact your Internet Service Provider for more information 2 Atlasiet IP Settings IP adreses iestat jumi ekr na labaj mal un nospiediet E71 tausti u Par d s IP adreses iestat jumu logs 3 Atlasiet IP Mode IP adreses re ms lauci u un iestatiet to Manual re m 4 Izmantojiet t lvad bas pults ciparu tausti us lai ievad tu t kla v rt bas Lai p rvietots no viena ievades lauci a uz n kamo izmantojiet A Y 4 P tausti us PIEZ ME gt s v rt bas J s varat uzzin t no sava interneta pakalpojumu sniedz ja T s ir pieejamas ar liel kaj da datoru ar Windows oper t jsist mu Iepaz stieties ar T kla iestat jumu v rt bas instrukcij m n kamaj lap 5 Kad esat pabeidzis iestat anu atlasiet OK un tad nospiediet tausti u Ier ce apstiprina t kla savienojumu un tiek savienota ar t klu lt T kla iestat jumu v rt bas gt T kla iestat jumu v rt bas ir pieejamas liel kaj da datoru ar Windows oper t jsist mu Lai apl kotu v rt bas sekojiet iem so iem e Windows XP oper t jsist m 1 Arlabo tausti u noklik iniet uz t kla ikonas Windows darbvirsmas labaj apak j mal 2 Uznirsto aj izv ln atlasiet Status statuss 3 Log kas par d s atlasiet Support atbalsta lauci u 4 Atbalsta lauci atlasiet Details detaliz ti tausti u
10. Ja atska ojat 3D saturu no diska vai datu nes ja w w 1080p 24k sek izvade no 1080p 24 k sek 3D form t Citiem izvade no 720p 3D form t Att liem izvade no 720p 3D form t Ier ce atbalsta sekojo u 2D form ta saturu p rveido anu 3D form t 2D form ta failus kas atbalsta 3D p rveidi smart Hub centrmezgla saturu DVD Video BD ROM video failus att lus digit l s apraides programmas un ierakst tas digit l s apraides programmas v v Izmantojot 3D p rveidot ju BONUSVIEW funkcija nav pieejama Att la mal s vai aug un apak var par d ties melnas sv tras tas atkar gs no diska satura w Da i skat t ji 3D satura skat an s laik var izjust diskomfortu piem ram reiboni nelabumu un galvass pes 3D att la dzi uma regul ana funkcija sniedz Jums iesp ju regul t 3D att la dzi umu 2D satura form ta 8D p rveides laik Att la dzi uma v rt bas iesp jams iestat t no 1 l dz 10 Jo liel ka iestat t v rt ba jo dzi ks 3D att ls 1 P rveidota 3D satura skat an s laik nospiediet TOOLS tausti u 2 Lai atlas tu 3D Depth 3D dzi ums spiediet A V tausti us un tad nospiediet EJ tausti u 3 Regul jiet 3D att la dzi umu izmantojot 4 tausti us 2D form ta saturu nevar p rveidot sekojo os 3D form tos Digit l s apraides funkciju skat an s izmantojot 3D efektus funkcija s
11. Neveiciet du darb bu ja vien tas nav patie m nepiecie ams Netiek uztvertas radio e P rliecinieties vai antena ir pareizi savietota ar ier ci p rraides e Ja antenas uztver anas sign ls ir v j savietojiet ier ci ar papildu FM antenu kas atrodas labas uztveram bas zon Klausoties TV ska u caur e Ja TV skat an s laik izmantojot D IN vai AUX ievadi tiek nospiests OPEN CLOSE 2 ier ces ska ru iem ska a tausti tiek iestat tas Blu ray DVD diska funkcijas un TV audio izvade tiek p rtraukta nav dzirdama Ekr n par d s uzraksts e Funkcijas vai veikt s darb bas nevar tikt izpild tas jo Not Available nav 1 To aizliedz Blu ray DVD diska programmat ra pieejams 2 Blu ray DVD diska programmat ra neatbalsta konkr to funkciju piem kameras le a mai u 3 Funkcija konkr taj br d nav pieejama 4 J s esat izv l jies nepieejamu virsraksta vai noda as numuru vai atska o anas laiku Ja HDMI izvadei iestat ta e P rliecinieties ka diska tekn nav diska Nospiediet un vair k k 5 sekundes turiet televizoram neatbilsto a nospiestu CDI tausti u ier ces priek j panel Visi iestat jumi tiks atgriezti iz irtsp ja iestat ta piem noklus juma re m 1080p ekr n var neb t redzams att ls Nav HDMI izvades e P rbaudiet TV un ier ces HDMI ligzdas savienojumu e P rliecinieties vai TV atbalsta 480p 720p 1080i 1080p HDMI
12. PIEZ ME gt Lai izmantotu t lvad bu l dzu sazinieties ar m su izsaukuma centru gt T lvad bas pakalpojums da s valst s var neb t pieejams Visi iestat jumi atgriez sies noklus juma re m iz emot t kla un Smart Hub centrmezg la iestat jumus S kotn jais dro bas PIN kods ir 0000 Iestat ana Interneta savienojumi un piek uve t klam Pievienojot o ier ci t klam J s varat izmantot t kla funkcijas piem ram BD LIVE un Smart Hub centrmezglu k ar veikt programmat ras atjaunin anu Lai uzzin tu vair k par piek uvi internetam un t izmanto anu l dzu skatiet lieto anas pam c bas sada u T kla pakalpojumi 62 63 lpp k ar iepaz stieties ar zem k min taj m t kla iestat jumu instrukcij m T kla iestat jumi Lai uzzin tu vai J su IP adrese ir statiska vai dinamiska l dzu sazinieties ar savu interneta pakalpojumu sniedz ju Ja adrese ir dinamiska ieteicams iestat t zem k aprakst tos autom tiskos iestat jumus Ja v laties pievienoties kabe t klam pirms iestat anas uzs k anas savienojiet ier ci ar mar rut t ju izmantojot LAN kabeli vai SAMSUNG bezvadu LAN adapteri nav iek auts komplekt cij Ja v laties pievienoties bezvadu t klam pirms iestat anas uzs k anas atvienojiet jebk dus kabe t kla savienojumus Lai veiktu iestat anu sekojiet zem k min tajiem so iem 1 HOME izv ln atlasiet S
13. SAMSUNG aplik cijas opciju Lai izmantotu da as no opcij m Jums j piesak s aj s vietn s J s varat p rvald t savu profilu izmantojot Smart Hub centrmezglu v w Lai izmantotu da as no opcij m Jums nepiecie ams izveidot profilu aj s vietn s un piekrist vietnes jaunumu abon anai AllShare programmat ras lejupiel de Lai izmantotu AllShare funkciju sav dator j lejupiel d jiet AllShare programmat ru dator J s varat lejupiel d t datora programmat ru un uzzin t vair k par AllShare funkcijas izmanto anu www samsung com t mek a vietn 1 Apmekl jiet t mek a vietni www samsung com 2 Atlasiet Support atbalsts ekr na aug pus 3 Mekl anas lauci ievadiet ier ces mode a numuru un nospiediet tausti u 4 Nospiediet Get downloads lejupiel des lapas kreisaj mal zem Downloads galvenes Ekr n par d s lejupiel u centr lais dialoglogs 42 Latviski Dator saglab ta satura atska o ana izmantojot BD atska ot ju ar HDD J s varat apskat t un atska ot dator saglab tus koplietojamos failus izmantojot BD atska ot ju ar ieb v tu cieto disku Vair k par AllShare funkcijas izmanto anu J s varat uzzin t t mek a vietn www samsung com BD atska ot js ar HDD Dators Datora failu atska o ana AllShare Play savienojums Mobilaj telefon saglab ta satur
14. w 5 Dldmtof61010 5 Dd to161010 iu BD E8900 DlU may disku atskanois ar ieb v tu cieto CIS Lieto anas pam c ba Izt lojies Iesp jas Pateicamies par SAMSUNG produkta ieg di Lai sa emtu papildu pakalpojumus l dzu registr jiet produktu t mek a vietn www samsung com register az Dro bas noteikumi LAI SAMAZIN TU ELEKTRISK S STR VAS TRIECIENA RISKU NENO EMIET KORPUSA V KU UN AIZMUGUR JO P RSEGU IER CES IEK PUS NEATRODAS DA AS KO VAR TU LABOT PATS LIETOT JS VISUS REMONTA DARBUS UZTICIET KVALIFIC TIEM SERVISA CENTRA SPECI LISTIEM A UZMAN BU LAI SAMAZIN TU ELEKTRISK S is simbols apz m svar gus nor d jumus STR VAS TRIECIENA RISKU NENO EMIET par ier ci KORPUSA V KU UN AIZMUGUR JO P RSEGU IER CES IEK PUS NEATRODAS DA AS KO VAR TU LABOT PATS LIETOT JS V SUS REMONTA DARBUS UZTICIET KVALIFIC TIEM CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN is simbols apz m b stamu spriegumu kas var rad t elektrisk s str vas triecienu un traumas Neuzst diet o ier ci un t s komponentus aur viet gr matu plaukt u c BR DIN JUMS e Lai pasarg tu ier ci no boj jumiem kas var izrais t aizdeg anos vai elektrisk s str vas triecienu nepak aujiet ier ci lietus un cita veida mitruma iedarb bai UZMAN BU e IER CE DATU NOLAS ANAI IZMANTO NEREDZAMU L ZERA STARU KAS i APSTAROJU
15. 1 metode savieno ana ar televizoru izmantojot HDMI kabeli nav iek auts komplekt cij vislab k kvalit te ieteicams 2 metode savieno ana ar televizoru izmantojot audio video kabeli laba kvalit te Savieno ana ar ska as sist mu 1 metode savieno ana ar ska as sist mu izmantojot HDMI atbalsto u AV uztv r ju 2 metode savieno ana ar AV uztv r ja optisko ievadi 3 metode savieno ana ar stereo pastiprin t ju izmantojot audio kabeli T kla mar rut t ja pievieno ana Kabe t kls Bezvadu t kls 6 Latviski 21 21 21 22 23 33 33 35 36 37 37 38 38 39 39 39 39 39 40 40 40 41 42 43 43 43 44 44 44 Iestat ana S kotn jie iestat jumi HOME izv lne Iestat jumu dialoglogs Iestat jumu izv lnes t lvad bas pults tausti i Iestat jumu izv lne Iestat jumu izv lnes funkcijas Interneta savienojumi un piek uve t klam T kla savienojumu iestat ana Wi Fi Direct funkcija soft AP funkcija AllShare funkcijas iestat jumi Ier ces nosaukums Programmat ras atjaunin ana Tie saist Izmantojot apraides kan lu Izmantojot USB datu nes ju Izmantojot disku Izmantojot lejupiel di Atjaunin ana gaid anas re m Satura atska o ana Diska ievieto ana USB datu nes ja vai mobilas ier ces pievieno anas ier ces USB ligzdai Piek uve AllShare Play dialoglogam AllShare Play funkcijas izmanto ana
16. 3 Atlasiet Next un tad v lreiz nospiediet tausti u 4 Dro bas log ievadiet sava t kla dro bas kodu vai paroli Ievadiet skait us izmantojot t lvad bas pults ciparu tausti us un burtus atlasot vajadz go burtu ar virzientausti iem un tad nospie ot EE tausti u 5 Kad esat pabeidzis iestat anu atlasiet Next ekr na labaj mal Ier ce apstiprina savienojumu un tiek savienota ar t klu PIEZ ME gt J su dro bas kodam vai parolei j b t min tam vien no mar rut t ja vai modema iestat jumu logiem a Manu la bezvadu t kla savienojuma iestat ana Ja J su IP adrese ir statiska vai ar ja autom tisk iestat ana neizdodas t kla iestat ana j veic manu li P c pirmo tr s so u izpildes Tikla iestat jumos 33 lpp Latviski 34 Iestat ana Network Settings t kla iestat jumi izv ln u WPS PBC funkcija 10 atlasiet Start un tad nospiediet tausti u Ier ce veic t kla mekl anu un par da visus WPS PBC funkcija ir viens no rt kajiem veidiem pieejamos t klus k iestat t bezvadu t kla savienojumu Ja J su Atlasiet vajadz go t klu un tad nospiediet bezvadu mar rut t jam ir WPS PBC tausti taustinu sekojiet zem k min tajiem so iem Atlasiet Next un tad v lreiz nospiediet 1 2 tausti u Ja izv l j ties opciju Add Network pievienot t klu ievadiet sava bezvadu mar ru
17. DTS Inc re istr tas pre u z mes ie patenti attiecas ar uz programmat ru DTS Inc Visas ties bas aizsarg tas e DivX PAR DIVX VIDEO DivX ir digit ls video form ts ko izveidoju i DivX Inc ir ofici la DivX sertific ta ier ce kas atska o DivX video Apmekl jiet www divx com lai ieg tu papildu inform ciju un programmat ras r kus lai p rv rstu J su video par DivX video PAR DIVX VIDEO UZ PIEPRAS JUMA DivxX sertific ta i ier ce j re istr lai t atska otu DivX VOD video uz piepras juma saturu Lai izveidotu re istr cijas kodu izvietojiet DivX VOD sadalu i ier ces iestat jumu izv ln Apmekl jiet vod divx com vietni un ievadiet o kodu lai pabeigtu re istr cijas proced ru DIVX HD Latviski 67 swnyieid 60 Pielikums Atska o DivX video l dz pat HD 1080p tai skait augst k s klases saturu DivX DivX Certified un ar tiem saist t s firmas z mes ir DivX Inc pre u z mes un izmantojamas tikai ar licenci Uz ier ci attiecas viens vai vair ki no iem ASV patentiem 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 e HDMI HDMI Logo un High Definition Multimedia Interface ir HDMI Licensing LLC pre u z mes vai ASV un cit s valst s re istr tas pre u z mes HILSITI Oracle un Java ir Oracle un vai t s fili u re istr tas pre u z
18. Da as aj pam c b aprakst t s funkcijas var neb t pieejamas tas atkar gs no diska satura Video atska o anai izmantojamie t lvad bas pults tausti i lt gt gt r TIME SHIFT m u Atska o anas tausti i Mekl anas l n s atska o anas vai atska o anas pa kadram re m ska a netiek atska ota e Lai atgrieztos norm las atska o anas re m nospiediet d tausti u IZ tausti Uzs k atska o anu C tausti P rtrauc atska o anu KI tausti Pauz atska o anu an Atska o anas laik nospiediet vai Fast motion p vai 3 lay tr tausti u m 3 Katru reizi nospie ot J vai 03 tausti u atska o ana in zies atska o anas trums slow motion Pauzes re m nospiediet tausti u play l n Katru reizi nospie ot tausti u atska o ana main sies atska o anas trums iu Pauzes re m nospiediet CI tausti u atska o ana Katru reizi nospie ot KCI tausti u ekr n pa kadram par d sies n kamais kadrs Atska o anas laik nospiediet J vai tausti u Katru reizi nospie ot X vai tausti u atska o ana tiek s kta no iepriek j s vai n kam s noda as vai faila Skip motion PIEZIME play Nospie ot BB tausti u 3 sekundes atska o anas p c atska o anas s kuma tobr d p rt ana atska ot noda a vai fails tiks atsk
19. T kla iestat jumu v rt bas instrukcij m 34 lpp 11 Kad esat pabeidzis iestat anu atlasiet OK un tad nospiediet tausti u Ier ce apstiprina t kla savienojumu un tiek savienota ar t klu Kad savienojums ir veikts atlasiet OK un tad nospiediet tausti u 35 Latviski Atveriet HOME izv lni Nospiediet t lvad bas pults ZILO D tausti u Divu min u laik nospiediet mar rut t ja WPS PBC tausti u Ier ce autom tiski iestata visas savienojuma iestat jumu v rt bas un tiek pievienota t klam Ekr n par d s Network Status t kla statuss logs P c t kla savienojuma aptiprin anas ier ce tiek pievienota t klam Wi Fi Direct funkcija Wi Fi Direct funkcija auj ier cei pievienot Wi Fi Direct ier ces t d j di savstarp ji izmantot vien dranga t klu bez bezvadu mar rut t ja pal dz bas 1 lesl dziet Wi Fi direct ier ci un aktiviz jiet t s Wi Fi Direct funkciju 2 HOME izv ln atlasiet Settings iestat jumi un nospiediet tausti u 3 Atlasiet Network t kls un nospiediet tausti u 4 Atlasiet Wi Fi Direct un nospiediet tausti u Ekr n par d s Wi Fi Direct ier ces kuras iesp jams pievienot 5 e izmantojot Wi Fi ier ci e izmantojot ier ci kas izmanto PBC e izmantojot ier ci kas izmanto PIN Katra iesp ja detaliz ti aprakst ta zem k Lai nodibin t
20. c ierakst anas ir j nosl dz gt x v Color form ts pied v daudz pla ku kr su diapazonu nek parasti DVD diski Papildus piederumi P rliecinieties ka komplekt cij atrodami di papildus piederumi 1 4 z a iri e e o o Ei ije o o angon E DHA t s 1 ai 24 e i3 o BN Audio Video kabelis RF kabelis savienojumam ar TV T lvad bas pults T lvad bas pults baterijas AAA izm rs Lieto anas pam c ba Latviski 13 euesyeszn edieg zo Darba Uzsaiks ms PLAY PAUSE atska ot pauz t TAUSTI STOP atska o anas p rtrauk anas TAUSTI POWER iesl gt izsl gt TAUSTI ENTER TAUSTI KAR U LAS T JA ATV R ANAS TAUSTI LIGZDA DISKA TEKNE DISPL JS T LVAD BAS PULTS SENSORS USB LIGZDA PIEZ ME gt Lai veiktu programmat ras atjaunin anu caur USB ligzdu izmantojiet USB zibatmi u gt Kad displej par d s Blu Ray disku atska ot ja s kotn j izv lne J s nevarat atska ot failu nospie ot ier ces vai t lvad bas pults PLAY tausti u Lai atska otu video izv lieties Play movie atska ot video vai Start opciju diska s kotn j izv ln un nospiediet RE tausti u Lietojiet CI CAM ar CI vai CI CARD karti digit l s apraides un pakalpojumu pied v t ja sign la uztver anai Iz emiet CI CAM ar CI vai CI CARD karti no ier ces uzman gi N
21. jumi e Kad audio izvadei izv l ti TV ska ru i audio sign ls tiks izvad ts caur televizora nevis ier ces ska ru iem e Digit lo izvadi var iestat t kad audio izvadei izv l ti TV ska ru i Audio valodas izv le e Ja BONUSVIEW sada nav pieejami BONUSVIEW audio iestat jumi virziena tausti i gt nepar d sies e Pieejam s audio valodas atkar gas no diska Konkr tu valodu izv lei funkcija var nedarboties e Da i Blu ray diski var pied v t izv l ties PCM vai Dolby digital bitu straumes audio ska u celi u ang u valod Subtitru valodas izv le e Diska izv ln var b t iesp jams main t subtitru valodu tas atkar gs no Blu ray DVD diska Nospiediet DISC MENU tausti u e Pieejam s subtitru valodas atkar gas no diska satura funkcija var neb t pieejama visiem Blu ray DVD diskiem e Inform cija par galveno BONUSVIEW funkciju par d sies ja Blu ray diskam b s pieejama BONUSVIEW sada a e funkcija vienlaic gi maina gan prim ro gan sekund ro subtitru valodu e Kop jais prim ro un sekund ro subtitru valodu skaits tiek par d ts atsevi i JPEG failu atska o ana e Pilnekr na re m J s nevarat palielin t subtitrus vai main t grafiku Pielikums Izv l t izvades re ma iz irtsp ja m Blu ray disku E satura digit l satura atska o ana Nav savienots ar HDMI l E contents VIDEO re ms VIDEO r
22. l s apraides Kad esat veicis nepiecie amos iestat jumus J s varat piesl gties izv l tajam kan lam GEJ Cob CIPARU tausti i nospiediet lai ievad tu izv l t kan la numuru un skat tos tie i izv l to kan lu PROG tausti i nospiediet lai main tu TV kan lus INFO tausti i nospiediet lai apskat tu detaliz tu inform ciju par izv l to kan lu PIEZ ME gt Lai skat tos telev ziju p c Blu Ray DVD CD vai cita satura atska o anas piem interneta satura izmantojot omart Hub centrmezglu vai AllShare a nospiediet t lvad bas pults MENU tausti u vai dodieties uz s kotn jo izv lni i Ja izmantojot AllShare funkciju Blu ray DVD CD diska atska o anas laik v laties skat ties telev ziju vai p rl kot internetu izmantojot Smart Hub centrmezglu nospiediet t lvad bas pults EXIT tausti u Izmantojot EXIT tausti u J s varat skat ties telev ziju izv lnes ekr n TOOLS izv lnes izmanto ana TV kan la skat an s laik nospiediet TOOLS tausti u Atlasiet lai piel gotu 3D skatu 3D Perspective PIEZ ME 3D skats izv lne var tikt par d ta p rveidojot 2D form ta saturu 3D form t Atlasiet lai piel gotu 3D att la dzi umu p rveidojot 2D form ta saturu 3D form t 3D Depth 3D dzi ums PIEZIME izv lne var tikt par d ta p rveidojot 2D form ta sat
23. mes Citi nosaukumi var b t to pa nieku pre u z mes Java POWERED Rovi Flow Down licences nosac jumi lieto anas noteikumi ier ce izmanto Rovi Corporation Rovi programmat ru un tehnolo iju Rovi programmat ru un tehnolo ija apkopoti Rovi tehnologija pied v ier ces lietot jam piek t m zikas satura datiem Rovi dati izmantojot interneta savienojumu vai patent tas Rovi datub zes Rovi datub zes kas atrodamas Rovi serveros k ar izmantot citas funkcijas J s varat piek t un izmantot Rovi datus tikai lietot jiem paredz t s ier ces programmat ras funkciju izmanto anas k rt b J s piekr tat ka izmantosiet Rovi datus Rovi tehnolo iju un Rovi serverus tikai savai priv tai un person gai lieto anai J s piekr tat nepie irt tos citiem nekop t nep rvietot vai nep rraid t Rovi datus tre ajai pusei J S piekr tat neizmantot un nelietot Rovi datus Rovi tehnologiju Rovi datub zes vai Rovi serverus iz emot aj licenc atrun tajos gad jumos J s piekr tat ka J su licence nav privilig ta un piek uve Rovi datub z m Rovi datu Rovi tehnologiju un Rovi serveru izmanto anai tiks liegta ja p rk psiet aj licenc min tos noteikumus Ja J su lieto anas pieeja tiek liegta J s piekr tat ka p rtrauksiet izmantot
24. s varat skat ties citus TV kan lus Ierakst anas laik nospiediet PROG vai ciparu tausti us lai p rsl gtu vajadz go kan lu PIEZ ME gt Br vi pieejama kan la ierakst anas laik J s varat skat ties citu br vi pieejamu vai ifr tu kan lu ifr ta kan la skat an s laik J s varat skat ties tikai citu br vi pieejamu kan lu gt Ierakst anas laik DUAL VIEW divk r ais skats nav pieejams gt Ierakst tie faili kas s ki par 10 sekund m netiks saglab ti Vienlaic ga ierakst ana r Vienlaic ga divu kan lu ierakst ana S 1 TV kan la ierakst anas laik p rsl dziet TV mi kan lu ko v laties ierakst t E 2 Nospiediet REC tausti u S Tiks uzs kta ierakst ana S _ D PIEZIME gt Ier ce neatbalsta vienlaic gu divu ifr tu kan lu ierakst anu Cita kan la skat an s vienlaic gas ierakst anas laik Vienlaic gu divu kan lu ierakst anas laik J s varat skat ties citu TV kan lu 1 Lai noskaidrotu pieejamos TV kan lus nospiediet CH LIST tausti u Ierakst anas laik pieejamie kan li kan lu sarakst iekr soti balti 2 Lai skat tos pieejamu TV kan lu nospiediet tausti u Lai skat tos kan lu kas nav iekr sots balts Jums j p rtrauc vismaz viens no ierakstiem Ierakst anas p rtrauk ana a Ja skat ties TV kan lu ko tobr d ierakst t nospiediet J tausti u a Ja skat ties TV kan lu ko nei
25. satura Audio Savienota ier ce Lai iestat tu TV ska ru iem papildus ska as izvadi izv lieties atska ot jam pievienotu ier ci Digit l s apraides programmas ska uma l menis tiks o piel gots pievienotajai ier cei i V AV uztv r js izv lieties ja ska as izvadei izmantojat p standarta AV uztv r ju m jas izklaides sist mu a V AV uztv r js Offset re ms izv lieties ja D o Ska as izvadei izmantojat THX sertific tu AV uztv r ju m jas izklaides sist mu Digital Output digit l izvade iestat ta Bitstream datu pl smas re m un skatoties digit l s apraides programmas Dolby Audio dzirdams ska k nek MPEG1 Layer2 Audio Izv lieties o pat ja AV uztv r jam ir THX sertifik cija Stereo ier ce izv lieties ja izmantojat stereo pastiprin t ju vai ierakst anas ier ci kas atbalsta optisko digit lo audio ievadi PCM form t PIEZ ME gt Ja J su vien gais ska as izvades avots ir TV Ja J su TV neatbalsta Dolby Digital datu pl smas ievadi caur HDMI savienojumu pa i iestat jumi nav nepiecie ami Ja J su TV atbalsta Dolby Digital datu pl smas ievadi caur HDMI savienojumu iestatiet Digital Output digit l izvade PCM re m Veicot o darb bu savienotajai ier cei neb s nepiecie ami t l ki iestat jumi gt Ja izv l to digit l s apraides programmu p rraida saska
26. to ier ci Viss ier c saglab tais saturs tiks dz sts V Check Device p rbaud t ier ci atlasiet lai p rbaud tu vai ier cei radu ies darb bas trauc jumi V Device Performance Test ier ces veiktsp jas p rbaude atlasiet lai p rbaud tu ier ces ierakst anas veiktsp ju V Select Device for Recording izv l ties ier ci ierakst anai atlasiet lai main tu ier ci kur v laties saglab t ierakst tos failus PIEZ ME gt T k ier ces Timeshift un cit m funkcij m nepiecie ams konkr ts ieb v t HDD ciet diska atmi as apjoms Storage device manager atmi as ier u p rvalde dialoglog vai settings iestat jumi izv ln uzr d tais pieejamais atmi as apjoms var at irties no lieto anas pam c b min t skat t 56 pp Sist ma Ier u vad ba Valoda J s varat pievienot bezvadu USB klaviat ru vai peli ier ces priek j pane a USB ligzdai ss Klaviat ras iestat ana sniedz Jums iesp ju iestat t R ier cei pievienotu bezvadu USB klaviat ru _ O PIEZ ME 5 gt Klaviat ru var izmantot tikai ja interneta p rl ka vai Smart g Hub centrmezgla izv ln par d s QWERTY dialoglogs D V Peles iestat ana sniedz Jums iesp ju iestat t ier cei pievienotu bezvadu USB peli J s varat izmantot peli ier ces vad bai t pat k datoram PIEZ ME gt Peli var izmantot tikai ja interneta p r
27. tu vai atblo tu kan lu Atlasiet lai redi tu kan la numuru Edit Channel Ja izv lne nepar d s HOME izv ln Number atlasiet Channel kan ls un tad redi t kan la atlasiet Edit Channel Number numuru redig t kan la numuru Aktiviz jiet o izv lni Enable oOrting eu Atlasiet lai veiktu kan lu iro anu iro ana Channel Info Atlasiet lai p rbaud tu atlas ta vai kan la inform cija atz m ta kan la inform ciju Delete Atlasiet lai p rbaud tu atlas ta vai dz st atz m ta kan la inform ciju Select All Mieetddk vaseni atlas t visu tlasiet lai atlas tu visus kan lus Deselect All Atlasiet lai dz stu visus atlas tos dz st visu atlas to kan lus Ce ve a apskat ana Programmas sniedz js pied v EPG Electronic Program Guide jeb elektronisk programmu ce ve a inform ciju Atska ojot pied v t s programmas J s jau iepriek varat iestat t kan lus ko v laties skat ties sist ma piesl dzas izv l tajam kan lam iestat taj laik Kan lu tehnisk un saturisk st vok a d uztv r js var nedarboties vai att lot novecoju u inform ciju Latviski 53 sefioyuny ALA sopieude sejeH bla 90 Digit l s apraides DIV funkcijas 1 Nospiediet GUIDE tausti u Ekr n par d s ce ve a dialoglogs e Ce ve a dialoglogs No Information
28. Ier ces veiktsp jai nepiecie amais atmi as apjoms 5 GB Zem k redzams ekr n r d jumu satur att lotais atmi as apjoms kas par da aptuveno ierakst anai pieejamo atmi as apjomu atkar gs no ier ces mode a HDD ciet diska Pieejamais Mode a numurs noteiktais atmi as atmi as apjoms apjoms BD E8900 904 GB BD E8500 500 GB 438 GB BD E8300 320 GB 2 0 GB 56 Latviski gt Ciet diska HDD atmi as apjoma apl ko ana Ciet diska atmi as apjoms ra o anas proces tiek apr in ts pie emot ka 1KB 1 000 Biti ta u ier ces oper t jsist ma r ina HDD ciet diska atmi as apjomu pie emot ka 1KB 1 024 Biti T d lietot jam pieejamais ciet diska atmi as apjoms ir aptuveni 93 no ra ot ja pied v t Piem ram 1TB 1000 GB ciet diska atmi as apjomu ier ce atpaz s k 931 3 GB apjomu UZMAN BU gt Ierakst tus un redig tus video ieteicams izmantot tikai priv tai lieto anai obr d skat m TV kan la ierakst ana 1 Nospiediet PROG tausti u vai ciparu tausti us lai atlas tu TV kan lu ko v laties ierakst t 2 Nospiediet REC tausti u 3 Ja v laties regul t ierakst anas garumu nospiediet RE tausti u 4 Atlasiet v lamo ierakst anas garumu un tad nospiediet EE tausti u Ierakst anas pauz ana 1 lerakst anas laik nospiediet REC PAUSE tausti u 2 Lai ats ktu ierakst anu nospiediet REC tausti u
29. Lai uzzin tu vair k l dzu skat t digit l s izvades izv les tabulu 74 75 lpp Sniedz Jums iesp ju izmantot iesp ju lejupiztvert sign lu Sniedz Jums iesp ju piel got dinamisk diapazona kontroli Dolby Digital Dolby Digital Plus un Dolby True HD audio sist m m V Auto re ms autom tiski kontrol Dolby TrueHD audio sist mas dinamisko diapazonu balstoties uz Dolby TrueHD ska u celi a pa b m Dolby Digita un Dolby Digital Plus sist m m is iestat jums darbojas ar On re m V Off re ms nepiel go dinamisko diapazonu sniedzot Jums iesp ju klaus ties origin l s ska as pa bas On re ms dinamiskais diapazons tiek saspiests atbilsto i padarot klusas ska as ska kas un klusinot ska us trok us Sniedz Jums iesp ju izv l ties stereo izvades Iejupkonvert anas re mu Sniedz Jums iesp ju izbaud t vair kkan lu ska as efektus izmantojot HDMI izvadi pat 2 kan lu audio ievades avotam Noteiktos gad jumos digit lajiem televizoriem var nesakrist video un audio sign li S d gad jum iestatiet audio sign lu lai tas sakristu ar video atska o anas trumu e J s varat uzst d t audio nob des laiku interv l no 0 msek l dz 200 msek Noregul jiet k nepiecie ams PIEZ ME gt Aptuvenais audio nob des laika interv ls var b t nor d ts neprec zi tas atkar gs no atska ot
30. ar EBU R128 vid jais ska uma l menis strap MPEG1 Layer2 Audio un Dolby Digital Dolby Digital Plus var tikt samazin ts Ja digit l s apraides programma neatbilst EBU R128 vid jais ska uma l menis da d m TV programm m var at irties w Da a AV uztv r ju m jas izklaides sist mu at ifr Dolby Digital Dolby Digital Plus izmantojot 4dB OFFSET re m sal dzinot ar t da pa a l me a PCM ievades ifr anu dai ier cei var b t un var neb t piem rota THX sertifik cija Ja izv laties AV uztv r js Offset re ims vid jais ska uma l menis starp Dolby Digtial Dolby Digital Plus ska u ko at ifr jusi da ier ce un t s pa as ier ces at ifr tu MPEG1 divsl u audio ska u ir l dz gs Latviski 25 Cora Kanali Antena Valsts Auto Tuning autom tisk s iestat anas funkcija Manual Tuning manu l iestat anas funkcija Kabe telev zijas mekl anas opcija Kan lu saraksta p rne ana Kan la numura p rne ana 26 Latviski Izv lieties digit l m p rraid m atbilsto a veida antenu Pirms ier ces atmi saglab t pieejamos kan lus Jums j iestata sign la avota veids Izv lieties o opciju lai main tu izv l to valsti Ievadiet 4 ciparu paroli izmantojot cipartausti us S kotn j parole ir 0000 PIEZ ME gt Parole izmantojot ciparu tau
31. citi iemesli kas ir nor d ti aj pam c b vai kuri ir atkl ti vai par kuriem ir inform ts SAMSUNG klientu apkalpo anas centrs Ja saskaraties ar diska savietojam bas vai atska ot ja darb bas probl m m sazinieties ar SAMSUNG klientu apkalpo anas centru J s varat ar sazin ties ar SAMSUNG klientu apkalpo anas centru lai sa emtu atska ot ja programmat ras jaunin jumus Lai sa emtu papildu inform ciju par atska o anas ierobe ojumiem un diska savietojam bu skatieties s pam c bas sada as Piesardz ba pirms pam c bas izlas anas Disku veidi un raksturojums un Pirms atska o anas Latviski 65 suntlle d 60 Pielikums T k AACS Uzlabotas piek uves satura sist ma ir apstiprin ta k satura aizsardz bas sist ma BD form tam l dz gi k CSS Satura p rvaldes sist ma DVD form tam tad AACS aizsarg tajam saturam past v noteikti ierobe ojumi atska o anai analog sign la izvadei u tml Darb ba ar o ier ci k ar aizliegumi kas attiecas uz o ier ci var main ties atkar b no ieg d an s laika jo AACS var pie emt un vai main t ierobe ojumus p c produkta ra o anas Turkl t BD form tam k papildu satura aizsardz bas sist mas tiek izmantoti ar BDROM Mark un BD kas nosaka noteiktus ierobe ojumus piem atska o anas ierobe ojumus Lai ieg tu papildu inform ciju par AACS BD ROM Mark BD vai
32. ier c m kas atbalsta AllShare funkciju mekl jiet 40 42 lpp F r Programmat ras atjaunin ana Lai uzlabotu atska o anu un sa emtu papildu pakalpojumus Jums ir iesp ja atjaunin t atska ot ja programmat ru izmantojot programmat ras atjaunin anas izv lni e Programmat ras atjaunin anas laik nekad manu li neizsl dziet un atk rtoti neiesl dziet ier ci 1 HOME izv ln atlasiet Settings iestat jumi un tad nospeidiet tausti u 2 Atlasiet Support un tad nospiediet tausti u 3 Atlasiet Software Update programmat ras atjaunin ana un tad nospiediet tausti u 4 Izv lieties vienu no pied v taj m metod m e Tie saist e Izmantojot USB datu nes ju e Izmantojot disku e Izmantojot lejupiel di e Atjaunin ana gaid anas re m 5 Nospiediet tausti u L dzu iepaz stieties ar zem k aprakst taj m nor d m PIEZ ME gt Atjaunin ana ir pabeigta kad ier ce autom tiski izsl dzas un atk rtoti iesl dzas oAMSUNG Electronics neuz emas atbild bu par ier ces darb bas trauc jumiem Ko programmat ras atjaunin anas laik izrais jis nestabils t kla savienojums vai pat r t ja nolaid ba w w Ja atjaunin anas laik v laties p rtraukt programmat ras atjaunin anu nospiediet tausti u Programmat ras atjaunin ana tie saist Lai izmantotu tie saistes funkciju ier cei j b t pievienotai in
33. ier ce apvieno Verance Corporation licenc tu patentu tehn ologiju ko aizsarg ASV patents 7 369 677 un citi ASV un citu valstu patenti k ar autorties bas un pa u tehnologiju aizsardz bas noteikumi kas attiecas uz konkr tiem s tehnologijas aspektiem Cinavia ir Verance Corporation firmas Z me Autorties bas 2004 2010 Verance Corporation Visas ties bas ir Verance aizsarg tas Ier ces izjauk ana un demont a ir aizliegta Atsauce par t kla pakalpojumiem Viss saturs un pakalpojumi kas pieejami lietojot o ier ci pieder tre ajai pusei un ir aizsarg ti ar autorties b m patentu pre u z mes un vai citu intelektu l pa uma aizsardz bas likumu is saturs un pakalpojumi ir paredz ti vien gi person g m nekomerci l m vajadz b m o saturu un pakalpojumus aizliegts izmantot bez satura pa nieka vai pakalpojumu sniedz ja at aujas Saturu un pakalpojumus kas pieejami lietojot o ier ci nek d veid nedr kst main t kop t p rpublic t aug upiel d t nos t t pa pastu p rraid t tulkot p rdot atvasin t izmantot vai izplat t ja vien to nav pa i nor d jis satura pa nieks vai pakalpojumu sniedz js 66 Latviski TRE S PUSES SATURS UN PAKALPOJUMI IR APSTIPRIN TI SAMSUNG NEGARANT SATURA UN PAKALPOJUMU NODRO IN JUMU NE RAKSTVEID NE AR NETIE I IETVERTI IETVEROT BET NE IEROBE OTI GARANTIJAS PAR PIEM ROT BU P RDO ANAI UN
34. izv ln My Applications izmantojiet lai piek tu savai E rerson gajai aplik ciju galerijai J s varat br vi redi t t s saturu dz st main t un pievienot jaunas aplik cijas SAMSUNG Apps izmantojiet lai piek tu SAMSUNG Apps da d m maksas un bezmaksas aplik cij m BD LIVE V funkcija Tikl dz ier ce ir piesl gta t klam iesp jams izbaud t da du ar film m saist tu pakalpojumu saturu izmantojot kompaktdisku kas savietojams ar BD LIVE 1 Lai p rbaud tu atliku o atmi as ietilp bu ievietojiet USB atmi as karti USB ligzd Lai nodro in tu BD LIVE pakalpojumus datu nes j j b t vismaz 1 GB br vai atmi ai 2 HOME izv ln atlasiet Settings iestat jumi un tad nospiediet tausti u 3 Atlasiet Network t kls un nospiediet tausti u 4 Atlasiet BD Live Settings BD Live iestat jumi un tad nospiediet tausti u 5 Atlasiet BD Data Management BD datu p rvalde un tad nospiediet tausti u 6 Atlasiet Select Device izv l ties datu nes ju un tad nospiediet tausti u 7 Atlasiet USB USB datu nes js un tad nospiediet tausti u 8 levietojiet diska tekne Blu ray disku kas savietojams ar BD LIVF 9 No saraksta izv l ties k du no diska ra ot ja pied v taj m BD LIVE opcij m PIEZ ME gt BD LIVE funkcijas un satura izmanto
35. laik slaukiet disku taisn m kust b m virzoties no diska centra uz mal m Disku uzglab ana M Nenovietojiet tie u saules staru iedarb b M Novietojiet diskus v s labi ventil t viet M Glab jiet diskus vertik l st vok Glab jiet diskus t r aizsargietvar Br din jumi par ier ces lieto anu Nepak aujiet o ier ci nek da veida idruma iedarb bai Nenovietojiet uz ier ces vai t s tuvum priek metus kas pild ti ar idrumu piem ram v zes Lai piln b izsl gtu ier ci atvienojiet str vas padeves kabeli no sienas kontaktligzdas Str vas padeves kabelim j b t viegli un rti pieejamam jebkur br d Neaiztieciet str vas padeves kabeli ar slapj m rok m Tas var izrais t elektrisk s str vas triecienu Neievietojiet vien kontaktligzd vair ku elektroier u spraud us izmantojot dal t ju Ligzdas p rslogo ana var izrais t t s p rkar anu un ugunsgr ku Ier ces apkope Pirms citu r ju komponentu pievieno anas ier cei p rliecinieties ka tie ir izsl gti Ja ier ce tiek strauji p rvietota no aukstas vietas uz siltu uz str d jo aj m da m un l cas var izveidoties kodens ts kas var izrais t k m gu disku atska o anu d gad jum atvienojiet kabeli no ligzdas un pirms ier ces atk rtotas pievieno anas str vas t klam nogaidiet divas stundas Tad ievietojiet disku un m iniet uzs kt atska o anu Ja ier ce izd
36. mes datu nolas an e Vair k k vienas atmi as ier ces savieto ana ar vair kkar u las t ju var izrais t darb bas trauc jumus un k mes Latviski 11 Darba uzs ks Atska ot js atbalsta PTP protokolu Neatvienojiet USB ier ci datu nolas anas procesa laik Jo liel ka att la iz irtsp ja jo ilg ks laiks nepiecie ams par d anai is atska ot js nevar atska ot MP3 failus ar DRM digit la satura ties bu p rvald ba kas Iejupiel d ti no komerci l m vietn m Atska ot js atbalsta tikai video ar kadru nomai as trumu kas ir maz ks par 80 k sek ier ce atbalsta tikai USB datu glab anas MSC jeb Mass Storage Class ier ces piem ram nelielas USB kr tuves un USB HDD neatbalsta HUB Ier ce var neatbalst t da as USB HDD ier ces vair kkar u las t jus un nelielas USB kr tuves Ja da m USB ier c m nepiecie ama pastiprin ta str vas padeve t s var ierobe ot dro bas iestat jumi Ja USB HDD ier ces satura atska o ana ir nestabila pastipriniet str vas padevi pievienojot HDD ier ces str vas padeves kabeli sienas kontaktligzdai Ja tas neatrisina probl mu sazinieties ar USB HDD ier ces ra ot ju Lai nov rstu USB datu nes ja boj jumus atvienojiet datu nes ju izmantojot Dro as atvieno anas metodi SAMSUNG neuz emas atbild bu par iesp jamiem failu boj jumiem un inform cijas zudumu ier ce neatbalsta saspies
37. ms Sist ma Atbalsts 32 Latviski Standarta interfeiss Programmat ras atjaunin ana Sazin an s ar SAMSUNG T lvad ba Atiestat ana PIEZ ME ier ce atbalsta Cl un Cl CAM kartes Ta u da u viet jo digit l s apraides TV kan lu gad jum ier ce var neatbalst t savietojam bu ar vis m CAM kart m w w Ja ievietot CAM karte nedarbojas pareizi iz emiet CAM karti no ier ces un atk rtoti ievietojiet to ligzd w Ja ekr n par d s uznirsto ais dialoglogs sekojiet zem k min tajiem so iem S nav ier ces darb bas k me Lai uzzin tu vair k l dzu sazinieties ar pakalpojumu sniedz ju 1 Uzraksts Wrong smart card inserted karte ievietota nepareizi 2 Uzraksts Inserted smart card not supported ievietota nepareiza karte 3 Uzraksts The credit of your smart card has expired Your smart card is not authorized for this service kartes kred ta termi ir beidzies 4 Uzraksts No smart card is inserted nav ievietota karte Sniedz Jums iesp ju atjaunin t ier ces programmat ru Izmantojot pied v to SAMSUNG kontaktinform ciju J s varat sa emt inform ciju atska ot ja pareizai lieto anai T lvad bas funkcija sniedz m su izsaukuma centram iesp ju piek t J su SAMSUNG ier c m att lin ti lai veiktu k mju nov r anu Lai izmantotu o pakalpojumu Jums j piekr t pakalpojuma lieto anas noteikumiem
38. neatska ot Blu ray DVD diskus kas ieg d ti rvalst s Disks netiek atska ots e Ier ce neatska o CD ROM un DVD ROM diskus e P rliecinieties vai satura blok anas funkcijas v rt juma numurs ir atbilsto s Atska o ana netiek uzs kta uzreiz k nospiests Play Pause tausti e P rliecinieties vai disks nav deform ts vai saskr p ts e Noslaukiet disku ar dr ni u e Ska a netiek atska ota p rt anas l n s atska o anas un kadru atska o anas re m e P rliecinieties vai ska ru i ir pareizi savietoti ar ier ci un ska ru u iestat jumi ir pareizi Nav dzirdama ska a KK ti _ e P rliecinieties vai disks nav boj ts v _ e Izmantojiet t lvad bas pulti tikai atbilsto r dius ap ier ci Nevar veikt darb bas ar M se KE me t lvad bas pulti e P rbaudiet t lvad bas pults baterijas T s var b t nepiecie ams nomain t e P rliecinieties vai esat pareizi iestat jis t lvad bas pults re ma funkcijas TV vai BD Disks tekn grie as e P rliecinieties vai televizors ir iesl gts ta u att ls nepar d s e P rliecinieties vai video kabe i ir pareizi savietoti Att ls ir ar trauc jumiem vai izkrop ots e P rliecinieties vai disks nav nosm r ts vai boj ts e Ier ce var neatska ot sliktas kvalit tes diskus Yy Izv l t audio un subtitru e Audio un subtitru valodas funkcija nedarbosies ja disks nepied v das i
39. p rraid to programmu Standarta teleteksta lappuse Sada a Saturs A Atlas t s lappuses numurs Inform cija par p rraid to kan lu C obr d apskat m s lappuses numurs vai mekl anas r d t ji D Datums un laiks E Teksts F Statusa inform cija Inform cija par FASTEX PIEZ ME gt Teleteksta TTX MIX vad ba pieejama tikai ja digit l s apraides programma atbalsta teleteksta sign lu Latviski 55 se ioyun ALA sopieude sejeH bla 90 i PaplldfunKci aS Pirms ierakst anas e L dzu p rbaudiet noklus juma ierakst anas ier ci un datu nes j ierakst anai pieejamo atmi as apjomu L dzu skat t Atmi as ier u p rvalde 28 lpp e Ierakst anai nepiecie ami vismaz 100 MB br vas atmi as e Ierakst ana tiks p rtraukta ja datu nes ja atmi as apjoms k s maz ks par 50 MB Pieejam atmi as apjoma p rbaude Lai p rbaud tu pieejamo atmi as apjomu TV p rrai u ierakst anai HOME izv ln atlasiet AllShare Play gt Recorded TV gt HDD Atlasiet un izgaismojiet HDD un tad nospiediet t lvad bas pults INFO tausti u PIEZ ME gt Piez mes par HDD ietilp bu ier ce rezerv konkr tu HDD diska atmi as apjomu ier ces funkciju veik anai Apskatiet zem k min to inform ciju o atmi as apjomu nevar izmantot ierakstu saglab anai Time Shift funkcijai nepiecie amais atmi as apjoms 22 GB
40. rt bas Nospiediet lai atgrieztos iepriek j izv ln Nospiediet lai izmantotu Smart Hub centrmezglu Nospiediet lai veiktu mekl anu satur Nospiediet lai izmantotu t mek a p rl ka funkciju Nospiediet lai izmantotu TV soci lo t klu funkciju Nospiediet lai izmantotu PIP funkciju Bateriju ievieto ana TV iesl g anai un izsl g anai Disku teknes atv r anai un aizv r anai Izmantojiet lai izv l tos teletekstu dubulto vai jaukto re mu euesyeszn edieg zo Nospiediet lai apskat tu uznirsto o virsraksta izv lni Nospiediet lai veiktu mekl anu uz priek u un atpaka Nospiediet lai pauz tu atska o anu vai Iimeshift funkciju Nospiediet lai izmantotu Iimeshift funkciju Nospiediet lai izv l tos TV programmas P c iestat anas nospiediet lai izv l tos TV ievades avotu Izmantojiet o tausti u lai piek tu EPG funkcijai elektronisk jam programmu ce vedim Nospiediet lai atainotu diska USB datu nes ja HDD satura atska o anas inform ciju vai TV kan lu inform ciju Nospiediet lai aizv rtu izv lni ie tausti i izmantojami an ier ces izv ln m gar gan vair k m Blu ray disku funkcij m Nospiediet lai iesl gtu 3D funkciju SAMSUNG Nospiediet lai pauz tu atska o anu Nospiediet lai veiktu ierakst anu IPIEZ ME gt Ja t lvad bas pults nedarbojas pareizi P
41. un jebkuru darb bu vai paz mi S s un citas probl mas saist tas ar disku savietojam bu un atska ot ja darb bu gan ar jauniem gan jau past vo iem disku form tiem ir iesp jamas jo Blu ray diska BD form ts ir jauns form ts kas turpina att st ties t d is atska ot js var ne stenot visas BD diska iesp jas jo da as no t m var neb t oblig tas Turkl t p c atska ot ja ra o anas BD form tam var tikt pievienotas papildu iesp jas k ar da as no pieejamaj m iesp j m var neb t izmantojamas is atska ot js neatbalsta visas jaun s un jau past vo s disku form tu versijas jaunie un jau past vo ie disku form ti var tikt uzlaboti main ti atjaunoti un vai papildin ti da i diski ir ra oti t lai atska o anas laik lietot jam b tu ierobe otas darb bas vai iesp jas da as iesp jas var neb t oblig tas Turkl t p c atska ot ja ra o anas var tikt pievienotas papildu iesp jas k ar da as no pieejamaj m iesp j m var neb t vairs izmantojamas da i diski ar BD ROM BD RE BD R DVD Video DVD RW DVD R un CD RW CD R logotipiem var joproj m b t nestandartiz ti da us diskus nevar atska ot fizisk st vok a un ierakst anas apst k u d probl mas un k das var rasties BD un DVD programmat ras rad anas un vai disku ra o anas laik is atska ot js darbojas cit di nek standarta DVD atska ot js vai cita AV ier ce
42. 5 Tiek par d ti t kla iestat jumi e Windows 7 oper t jsist m 1 Arlabo tausti u noklik iniet uz t kla ikonas Windows darbvirsmas labaj apak j mal 2 Uznirsto aj izv ln atlasiet Network and Sharing Center t kla un koplieto anas centrs 3 Log kas par d s atlasiet Local Area Connection lok l t kla savienojums vai Wireless Network Connection bezvadu t kla savienojums atkar b no J su t kla uzst d jumiem 4 Atbalsta lauci atlasiet Details detaliz ti Tiek par d ti t kla iestat jumi PIEZ ME gt Pieejam inform cija var at irties tas atkar gs no J su Windows versijas Bezvadu t kls Bezvadu t kla savienojumu J S varat iestat t tr s veidos Autom tisk bezvadu t kla savienojuma iesaist ana Manu l bezvadu t kla savienojuma iestat ana WPS PBC Veicot bezvadu t kla iestat anu visas ier cei pievienot s bezvadu ier ces k ar visas ier cei ar vadiem pievienot s ier ces tiks atvienotas O Autom tisk bezvadu t kla savienojuma iestat ana P c pirmo tr s so u izpildes T kla iestat jumos 88 lpp 1 Network Settings t kla iestat jumu izv ln mI atlasiet Start un tad nospiediet amp tausti u x Ier ce veic t kla mekl anu un par da ci visus pieejamos tiklus 2 o N Atlasiet vajadz go tiklu un tad nospiediet tausti u
43. ATBILST BU NOTEIKTAM M RKIM SAMSUNG NEGARANT SATURA VAI PAKALPOJUMU PRECIZIT TI DER GUMU LIKUM BU VAI PILN BU LIETOJOT O IER CI UN NEK D GAD JUM UN K TO PAREDZ L GUM NOR D T S VAI AR LIKUMU NOTEIKT S TIES BAS SAMSUNG NEATBILD PAR BOJ JUMIEM KAS RADU IES NOLAID BAS D PAK AUJOT IER CI TIE AI NETIE AI T AI VAI NET AI DARB BAI JEBKURUS NO T IZRIETO OS MAKS JUMUS Tre s puses pakalpojumi var tikt p rtraukti jebkur laik un SAMSUNG nesniedz nek das garantijas ka is saturs un pakalpojumi b s pieejami vienm r Tre puse nodro ina t kla un p rraides pieejam bu un par to SAMSUNG nav atbild gs SAMSUNG noliedz jebk du atbild bu vai saist bas kas attiecas uz satura vai pakalpojumu pieejam bas p rtrauk anu lietojot o ier ci SAMSUNG nav atbild gs par klientu rad tajiem ier ces boj jumiem kas izraisa satura vai pakalpojumu trauc jumus r jaut jumiem kas saist ti ar saturu un pakalpojumiem v rsieties pie atbild g satura vai pakalpojuma sniedz ja Licence e Dolby un dubult D simbols ir Dolby Laboratories pre u Z me K DOLBY TRUEIL DIGITAL PLUS Uz ier ci attiecas ASV patenti 5 956 674 5 974 380 6 226 616 6 487 535 dits n 7 392 195 7 272 567 7 333 929 7 212 872 k ar citi ASV un citu valstu iki patenti DTS t simbolika k ar DTS un t simbols kop un DTS 2 0 Digital Out ir korpor cijas
44. AllShare programmat ras lejupiel de Dator saglab ta satura atska o ana izmantojot o BD atska ot ju ar ieb v tu cieto disku Mobilaj telefon saglab ta satura atska o ana izmantojot o BD atska ot ju ar ieb v tu cieto disku Ier ces darb bas vad ba izmantojot mobilo ier ci Video atska o anas vad ba Video atska o anai izmantojamie t lvad bas pults tausti i TOOLS izv lnes izmanto ana 46 46 46 46 46 47 47 47 48 48 48 M zikas atska o anas vad ba M zikas atska o anai izmantotie t lvad bas pults tausti i TOOTLS izv lnes izmanto ana Audio CD CD DA diska ska u celi u atk rto ana Audio CD diska ska u celi u atska o ana jaukt sec b Ska u celi u saraksta izveido ana no CD diska Ierakst ana AMG visa satura p rskats jeb All Media Guide funkcija Att lu apskat ana TOOLS izv lnes izmanto ana TOOLS izv lnes izmanto ana p c faila izgaismo anas 51 51 52 52 52 53 53 53 54 54 TV kan lu skat an s TOOLS izv lnes izmanto ana PIP att ls att l jeb Picture In Picture funkcijas izmanto ana Kan lu redi ana Kan lu saraksts Apraides kan lu dialoglogs TOOLS izv lnes izmanto ana Ce ve a dialogloga apskat ana Grafika p rvalde Teleteksta pakalpojumu izmanto ana 96 96 96 or 58 59 59 59 60 60 60 60 60 61 61 lerakst ana Pieejam atmi as apj
45. DD vai USB e Kop jot failus USB datu nes j PTP USB re ms nav pieejams e J s varat ierakst t p rraides sign lu HDD cietaj disk ta u ier ce neatbalsta du ierakstu kop anu 1 Nospiediet HOME tausti u Ekr n par d sies HOME izv lne 2 Aptur anas re m pievienojiet USB datu nes ju USB ligzdai ier ces priek j panel 3 Atlasiet izv l t satura veidu un tad nospiediet tausti u 4 Atlasiet vajadz go saturu 5 Nospiediet TOOLS tausti u 6 Atlasiet Send s t t un tad nospiediet tausti u 7 Lai atz m tu vajadz gos failus nospiediet tausti u 8 Atlasiet Send s t t un tad nospiediet tausti u Lai p rtrauktu kop anu nospiediet tausti u 3D p rveidot js funkcija sniedz Jums iesp ju p rveidot 2D form ta saturu 3D form t 1 Savienojiet o ier ci ar 3D funkciju atbalsto u TV izmantojot HDMI kabeli 2 Lai p rveidotu 2D form ta saturu 3D form t 2D form ta satura atska o anas laik nospiediet t lvad bas pults 2D 3D tausti u 3 J s varat main t 2D vai 3D form tu atk rtoti nospie ot 2Dw 3D tausti u S funkcija nav pieejama ja atska ojat 3D saturu 3D re m PIEZ ME Sekojo os gad jumus J s nevar siet p rveidot 2D form ta saturu 3D form t vai izmantot 2Dw 3D tausti u Ja ier ce nav pievienota izmantojot HDMI kabeli Ja ier cei pievienotais TV neatbalsta 3D form tu
46. J s p rsl dzat kan lu Timeshift iestat jumi tiek saglab ti d gad jum iepriek jam kan lam iestat ta Timeshift funkcija tiek atpaz ta k pagaidu funkcija Iepriek j kan la Timeshift funkcija ir pieejama gt Ja limeshift funkcija tiek uzs kta ar PLAY vai PAUSE tausti u funkcija darbojas l dz tiek nospiests STOP tausti Ja Iimeshift funkcija vairs nav pieejama piem ram ja atlas t citu funkciju vai main t ievades avotu Timeshift funkcija tiek p rtraukta bez br din juma un tiks ats kta br d kad atlas siet digit lo TV apraidi Pagaidu funkcija attiecas tikai uz ierakstiem kas saglab ti p rsl dzot no viena digit l s TV apraides kan la uz citu Ja p rsl dzat analogas apraides kan lu Iimeshift un pagaidu funkcijas tiks p rtrauktas autom tiski 58 Latviski Kad HOME izv ln izv laties citu pak rtoto izv lni Iimeshift funkcija tiek autom tiski aptur ta Tiek aptur ta Timeshift funkcija un citas darbojo s funkcijas Ja neatv rsiet citu izv lnes opciju HOME izv ln atgrie oties pie digit l TV kan la Timeshift funkcija tiks autom tiski ats kta gt Timeshift funkcijas darb bas nodro in anai ier ces cietaj disk tiek rezerv ti 22 GB atmi as e Timeshift funkcijas dialoglogs No title 1080p 16 9 HD FAAN TONENE Mode Display re ma displejs par d
47. MA REZULTATA VAR NEGATIVI IETEKM T VESEL BU IZMANTOJIET IER CI ATBILSTO I NOR D JUMIEM UZMAN BU DATU NOLAS ANAI TIEK IZMANTOTS L ZERA STARS AJ PAM C B NENOR D TU DARB BU UN PROCED RU VEIK ANA VAR IZRAIS T B STAMU APSTAROJUMU NENO EMIET KORPUSA V KU UN NEVEICIET IER CES LABO ANU VISUS REMONTA DARBUS UZTICIET KVALIFIC TIEM SERVISA CENTRA SPECI LISTIEM ier ce atbilst CE noteikumiem saist b ar sl gtu un izol tu kabe u un savienojumu izmanto anu atska ot ja savieno anai ar cit m ier c m Lai nov rstu elektromagn tiskus trauc jumus no cit m elektroier c m piem ram radio un televizora savienojumu izveido anai izmantojiet tikai sl gtus un izol tus kabe us 2 Latviski SERVISA CENTRA SPECIALISTIEM SVAR GA PIEZ ME Ier ces str vas padeves kabelis apr kots ar pa i veidotu spraudni kur ieb v ts dro in t js Dro in t ja tehniskie dati uzr d ti spraud a virspus Ja dro in t ju nepiecie ams nomain t izmantojiet tikai t du pa u apstiprin tu dro in t ju Nekad neizmantojiet spraudni ja dro in t ja no emamais v ci pazudis vai neatrodas sav viet Ja nepiecie ams cits dro in t ja v ci p rliecinieties ka t kr sojums sakr t ar spraud a virspuses kr sojumu Dro in t ja v ci a ieg dei l dzu sazinieties ar tuv ko SAMSUNG p rst vi Ja spraudnis nav sader gs ar J su m jok a sienas kontaktligzd m va
48. RCA REX SABA SALORA SANYO SCHNEIDER SELECO SHARP SIEMENS SINGER SINUDYNE SONY TELEAVA TELEFUNKEN THOMSON THOMSON ASIA TOSHIBA WEGA YOKO ZENITH Kods TV POWER 66 TV POWER 74 TV POWER 72 3 75 TV POWER 53 54 74 75 TV POWER 06 55 56 57 TV POWER 06 56 57 TV POWER 58 59 73 74 TV POWER 06 TVPOWER 57 TV POWER 45 TVPOWER 74 TVPOWER 57 72 3 74 75 TV POWER 74 TVPOWER 41 42 43 44 48 TV POWER 06 TVPOWER 74 TV POWER 36 37 38 39 48 TV POWER 71 TV POWER 57 TV POWER 57 TV POWER 365 TV POWER 73 TVPOWER 67 73 75 76 TVPOWER 72 3 75 TVPOWER 80 TVPOWER 47 48 49 50 91 52 TV POWER 57 TV POWER 06 TV POWER 63 56 46 81 Savienojumi ss 1 Pievienojiet RF kabeli k par d ts att l Ki 2 Izmantojot video audio kabe us savienojiet VIDEO IZVADES dzeltens AUDIO IZVADES balts un in sarkans ligzdas ier ces aizmugur j panel ar televizora VIDEO IEVADES dzeltens AUDIO 9 IEVADES balts un sarkans ligzd m D 3 levietojiet ier ces un televizora str vas padeves kabe us kontaktligzd 4 lesl dziet ier ci un televizoru a Televizoram RF kabelis E 1 m A Red White ANT IN AUDIOIN VIDEO IN Yellow PIEZ ME gt Savienojums caur RF kabeli nodro ina tikai TV sign lu p rraidi Lai nodro in tu atska ot ja sign lu atveidi televizor izm
49. Rovi datus Rovi tehnologiju un Rovi serverus Visas Rovi datu Rovi tehnologijas un Rovi serveru ties bas ir firmas Rovi aizsarg tas tai skait pa umties bu aizsarg tas J s piekr tat ka Rovi var izpild t savas ties bas saska ar vieno anos sav v rd v r oties tie i pret Jums Rovi saglab ties bas dz st inform ciju no Rovi datub z m vai main t datu kategorijas jebk du Rovi pamatotu iemeslu d Rovi negarant ka Rovi tehnolo ija vai Rovi serveri darbojas bez trauc jumiem un to darb ba netiks p rtraukta Rovi nav Jums j nodro ina jebk da veida jauni uzlaboti vai papildus datu veidi vai kategorijas ko Rovi var izstr d t un pied v t n kotn un Rovi ir ties bas p rtraukt t mek a pakalpojumus jebkur br d J su izmanto anai iesniegtie dati neb s person gi dati vai person gas identific anas dati dr z k dati kas attiecas uz m zikas albumiem un ar tiem saist tiem datiem un netiek atrasti izmantojot Rovi mekl anas datub zi J s apliecin t ka albums kam atbilst iesniegtie dati ir komerci li pieejams un Jums lietot jam ir likumiski at auts iesniegt os datus 68 Latviski Ja J s lietot js sniedzat jebk du inform ciju vai origin lus autordarbus pievieno anai Rovi datub z m J s p rst vat un garant jat ka esat vien gais darba darbu autors
50. U 00 PCM PCM 2 kan lu PCM 2 kan lu PCM 2 kan lu PCM 2 kan lu PCM 2 kan lu PCM 2 kan lu DVD diska al L dz5 1 PCM2 I m 7 audio Dolby Digital r PCM Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital pl sma L dz 6 1 PCM 2 L dz 5 1 PCM 2 rr p i P r ifr ts Dolby Digital kan lu PCM kan lu Dolby Digital Dolby Digital P r ifr ts DTS Dolby Digital I Dolby Digital L dz 5 1 PCM2 Dolby Digital n IE P r ifr ts iu kan lu PCMI kan lu pug Dolby Digital P r it ts DTS Dolny Digtal pl sma MPEG1 PCM och PCM2 PCM 2 PCM2 PCM 2 PCM 2 Layer 2 kan lu kan lu kan lu kan lu kan lu L dz 5 1 PCM 2 P r ifr ts P r ifr ts ee P r ifr ts HEAAG kan lu PCM Dolby Digital Dolby Digita P amp rSrets DTS Dolby Digita 74 Latviski Datu pl sma Datu pl sma P rkod ts P rkod ts DTS Dolby D HDMI HDMI HDMI HDMI atbilst gs atbilst gs atbilst gs atbilst gs AV AV AV uztv r js AV uztv r js uztv r js uztv r js vai optiskais vai optiskais P rkod diska P rkod diska Lai J su AV uztv r js Pamatprogrammas pamatprogrammas Datu pl sma Iestat jums Neapstr d ts Savienojumi P rkod diska i S skanu un Blu ray pamatprogrammas skanu var tu dekod t audio bitu BONUSVIEW E disku un BONUSVIEW ska u Pl smu tiek atska ota tikai i T pl sm un pievieno kb Jebkura m
51. UOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO L SER CLASE 1 Dro bas pas kumi Svar gi dro bas noteikumi Pirms ier ces lieto anas r p gi izlasiet dro bas noteikumus Iev rojiet dro bas noteikumus Saglab jiet lieto anas pam c bu Iesp jams b s nepiecie ams to p rlas t v lreiz Izlasiet dro bas noteikumus Saglab jiet lieto anas pam c bu Iev rojiet br din jumus Iev rojiet dro bas noteikumus Neizmantojiet o ier ci idruma tuvum mm w pa F Ier ces t r anai izmantojiet tikai sausu m kstu dr ni u 7 Neblo jiet ventil cijas atveres Uzst diet ier ci atbilsto i ra ot ja nor d jumiem 8 Nenovietojiet ier ci siltuma avotu piem ram radiatora pl ts AV uztv r ja tuvum 9 Neboj jiet kabe u polariz tos vai zem juma spraud us Polariz tam spraudnim ir divi asme i viens no tiem ir plat ks Zem juma tipa S spraudnim ir divi asme i un tre ais zem juma asmens Plat kais asmens vai zem juma asmens paredz ti J su dro bai Ja ier cei pievienotais spraudnis nesakr t ar J su m j Si eso aj m str vas ligzd m konsult jieties ar T kvalific tu elektriki par nepiem roto ligzdu z nomai u D 10 Nek piet uz str vas padeves kabela un E neraujiet to it pa i pie spraud a sienas kontaktligzdas un viet kur tas savienots ar ier ci 11 Izmantojiet tikai ra ot ja pied v tos papildus piederumus
52. a Iimeshift funkcijas br a statusu Par da br a atska o anas vietu Par da Timeshift funkcijas ierakst anas laiku Par da ierakst anas progresa statusu Timeshift funkcijas atska o anas vad bas tausti i 1 A tausti i nospiediet lai veiktu vajadz g s ainas mekl anu Katru reizi nospie ot tausti u main sies atska o anas trums gt gt 1 gt gt gt 2 gt gt gt 3 gt gt gt 4 gt gt gt 5 gt gt gt 6 gt 7 Alo a2 a3 A 4o a5 dd 6 gt dd 7 2 tausti nospiediet lai atgrieztos Iimeshift funkcijas s kuma punkt 3 tausti nospiediet lai apskat tu to pa u ainu tie raid 4 4 tausti nospiediet lai p rt tu ierakstu par 10 sekund m atpakal 5 gt tausti nospiediet lai p rt tu ierakstu par 10 sekund m uz priek u 6 W tausti nospiediet lai pauz tu ainu nep rtraucot Timeshift funkciju 7 CJ tausti ja skat ties iepriek jo ainu atska o ana tiks uzs kta no t s pa as aina tie raid Ja skat ties ainu kas obr d tiek ierakst ta no tie raides ierakst ana tiks p rtraukta Timeshift funkcijas p rtrauk ana 1 Ja Timeshift dialoglogs nav pauzes vai pagaidu re m nospiediet tausti u Ekr n par d sies uzraksts Do you want to stop the Timeshift Vai v laties p rtraukt Iimeshift funkciju 2 Lai p rtrauktu Timesh
53. a pamatprogrammas ska a ni POSMA Un v defin ana PCM ska as pl sm pievieno navig cijas navig cijas ska as un pievieno navig cijas J s nedzird siet ska as efektus tad p rkod d BONUSVIEW ska u vai t tadip rkod l POM audio pl smu i navig cijas ska as efektus pl smu DTS bitu Dolby digital vai straum PCM bitu straum Ja nes ja pl sma ir 2 kan lu vai mono P r ifr ts Dolby D iestat jums nav pieejams Izvade b s 2 kan lu PCM ii Ja Audio Description iestat ts On re m audio izvade tiks piel gota Dolby Digital re m pat ja origin l p rraides datu pl sma ir Dolby Digital Plus PIEZ ME gt Dolby Digital Plus interneta satura datu pl smai PCM izvade caur HDMI kabeli atbalsta l dz 5 1 kan la izvadi Latviski 75 suntlle d 60 K mju nov r ana Ier ces k m gas darb bas gad jum p rbaudiet t l k nor d to Ja probl ma nav min ta k mju tabul un ja nel dz lieto anas pam c ba izsl dziet ier ci atvienojiet str vas padeves kabeli un kontakt jieties ar Jums tuv ko autoriz to SAMSUNG d leri vai SAMSUNG Electronics servisa centru Probl ma Risin jums Nevar iznemt disku no e P rliecinieties vai str vas padeves kabelis ir pareizi ievietots ligzd diska teknes e Izsl dziet un v lreiz iesl dziet ier ci e P rbaudiet DVD diska re iona numuru Ier ce var
54. a atska o ana izmantojot BD atska ot ju ar HDD J s varat apskat t un atska ot mobilaj ier c saglab tus koplietojamos failus izmantojot BD atska ot ju ar ieb v tu cieto disku J s varat uzzin t vair k par AllShare funkcijas izmanto anu t mek a vietn www samsung com BD atska ot js ar HDD Mobil ier ce Mobil s ier c s failu atska o ana Atska o anas vad ba izmantojot mobilo ier ci J S varat izmantot mobilo ier ci lai apl kotu dator saglab tus failus kas atska oti izmantojot BD atska ot ju ar ieb v tu cieto disku Funkcija pieejama tikai SAMSUNG mobilaj m ier c m kas atbalsta AllShare funkciju Vair k par AllShare funkcijas izmanto anu J s varat uzzin t t mek a vietn www samsung com Dators BD atska ot js ar HDD Datora failu atska o ana Datora failu atska o ana ar BD HDD atska ot ju di AllShare Play savienojums Mobil ier ce PIEZ ME gt Kad izveidots AllShare savienojums J s varat ne vien atska ot video saturu bet ar p rvietot saturu no viena datu nes ja cit Lai uzzin tu vair k l dzu skatiet lieto anas pam c bas 48 50 Ipp Latviski 43 ys enes GO euesote Satura atskano ana Video atska o anas vad ba J s varat p rvald t disk USB datu nes j mobilaj ier c vai person gaj dator saglab ta video satura atska o anu
55. a ots no s kuma Nospie ot tausti u 3 sekun u laik no atska o anas s kuma tiks atska ota iepriek j noda a vai fails 44 Latviski Diska virsraksta un uznirsto s izv lnes un virsraksta saraksta izmanto ana Atska o anas laik nospiediet o tausti u lai apskat tu diska izv lni DISC MENU diska _ izv lne PIEZIME tausti gt Da i diski var neatbalst t tausti a funkciju TITLE MENU virsraksta izv lne tausti Atska o anas laik nospiediet o tausti u lai apskat tu virsraksta izv lni e Ja diskam pieejams atska o anas saraksts nospiediet ZA O B tausti u lai apskat tu atska o anas sarakstu POPUP MENU uznirsto izv lne tausti Atska o anas laik nospiediet o tausti u lai apskat tu uznirsto o izv lni TOOLS izv lnes izmanto ana Atska o anas laik nospiediet TOOLS tausti u Play from the EEE M Beginning Atlasiet lai uzs ktu filmas atskano anu atska ot no no s kuma un tad nospiediet Lan tausti u s kuma Ja disk vai datu nes j saglab ta vair k k viena filma atlasiet o opciju lai uzs ktu cita virsraksta atska o anu Title 1 Atlasiet Title Search virsraksta virsraksta mekl ana un tad nospiediet mekl ana taustinu 2 Lai atlas tu virsrakstu spiediet A Y tausti us un tad nospiediet tausti u Atlasiet lai atska otu vajadz go
56. a ierakst anas laik gt PIP un 3D funkcijas nav pieejamas vienlaic gi gt PIP un SMART VIEW funkcijas nav pieejamas vienlaic gi a PIP re m skat mi kan li Galvenais ekr ns Pak rtotais ekr ns Br vi pieejams kan ls Br vi pieejams kan ls Dingi Tie a p rraide Pieejams Br vi pieejams kan ls ifr ts kan ls V Tie a p rraide Br vi pieejams kan ls pieejams Tie a p rraide ifr ts kan ls Tie a p rraide v Sifr ts kan ls v Tie a p rraide ifr ts kan ls Tie a p rraide Nav pieejams e Attiec b uz ja ifr ts kan ls tiek att lots pak rtotaj ekr n neb s pieejams Atiestatiet PIP re mu un tad iestatiet to atk rtoti Tad b s pieejams e Attiec b uz ja ifr tais kan ls tiek att lots galvenaj ekr n neb s pieejams Atiestatiet PIP re mu un tad iestatiet to atk rtoti Tad b s pieejams 52 Latviski Kan lu saraksts 1 Lai apskat tu visus mekl tos kan lus nospiediet t lvad bas pults CH LIST tausti u Ekr n par d sies kan lu saraksts Channel List Par da saglab tos kan lus Navigation Help iestat anas pal gl dzek i Par da pieejamos t lvad bas pults tausti us e DZELTENS C par da programmas inform ciju e lt par da kan la re mu kas atkar gs no kan la veida par da izv l to kan lu e AV dodas uz n kamo vai iepriek jo lappusi 2 A
57. ala sav dus trok us deguma smaku vai d mus nekav joties izsl dziet darb bas uzs k anas sl dzi un atvienojiet str vas padeves kabeli no kontaktligzdas Sazinieties ar tuv ko klientu apkalpo anas servisu lai veiktu ier ces apskati un remontu Neizmantojiet boj tu ier ci T s turpm ka izmanto ana var rad t elektrisk s str vas trieciena vai ugunsgr ka risku 4 Latviski 3D funkcijas izmanto ana SVAR GI VESEL BAS UN DRO BAS NOR D JUMI SAISTIBA AR 3D ATTELU APLUKOSANU Pirms 3D funkcijas lieto anas izlasiet un iev rojiet sekojo o dro bas inform ciju Da i skat t ji 3D telev zijas skat an s laik var izjust diskomfortu piem ram nelabumu reiboni un galvass pes Ja nov rojat k du no iem simptomiem p rtrauciet 3D telev zijas skat anos novelciet 8D akt v s brilles un atp tieties 3D video skat an s ilg ku laiku var izrais t acu p rp li Ja saj tat acu nogurumu p rtrauciet 3D telev zijas skat anos novelciet 3D akt v s brilles un atp tieties Atbild gam pieaugu ajam b tu regul ri j p rbauda k j tas b rni kas skat s 3D saturu Ja ir s dz bas par acu p rp li galvass p m reiboni vai nelabumu lieciet b rniem p rtraukt 3D satura skat anos un atp sties Neizmantojiet 3D akt v s brilles citiem m r iem piem k redzes brilles saulesbrilles aizsargbrilles u c Neizmantojiet 3D funkciju vai 3D akt v s brilles staig jot
58. ana var at irties tas atkar gs no diska SAMSUNG Smart View funkcija funkcija pieejama SAMSUNG BD atska ot jam ar ieb v tu HDD izmantojot SAMSUNG Smart View aplik ciju Lai izmantotu Smart View funkciju J su atska ot jam un mobilajai ier cei j b t savienot m Wi Fi t kl J s varat izveidot savienojumu izmantojot k du no zem k min taj m metod m ILunf odjeyed eiL 80 1 Savienojiet atska ot ju ar ieb v tu HDD un mobilo ier ci ar bezvadu mar rut t ju 2 Savienojiet atska ot ju tie i ar mobilo ier ci izmantojot Network Menu t kla izv lne Soft AP funkciju 3 Ja J su mobil ier ce atbalsta Wi Fi Direct funkciju J s varat to savienot tie i ar atska ot ju Dual View du l skata funckija funkcija sniedz Jums iesp ju skat ties TV kan lus sav mobilaj ier c kas pievienota SAMSUNG atska ot jam ar ieb v tu HDD Izmantojot mobilo ier ci un atska ot ju J s varat vienlaic gi skat ties ab s ier c s vienlaic gi gan to pa u gan katr ier c citu TV kan lu PIEZ ME gt funkcija pieejama tikai ja to atbalsta mobil ier ce SAMSUNG omart View funkcija paredz ta SAMSUNG mobilo telefonu plan etdatoru lieto anai gt Ja J s izmantojat SAMSUNG mobilo telefonu plan etdatoru kas atbalsta o funkciju Smart View J s varat lejupiel d t omart View aplik ciju vietn
59. antojiet vw v v audio video kabelus Ja audio kabelis novietots p r k tuvu str vas padeves kabelim var b t nov rojami ekr na trauc jumi Ja v laties savienot ier ci ar AV uztv r ju l dzu skatiet lieto anas pam c bas sada u par AV uztv r ju pievieno anu 19 pp Ligzdu skaits un atra an s vieta var at irties tas atkar gs no J su televizora mode a L dzu skatiet televizora lieto anas pam c bu gt Ja televizoram ir tikai viena audio ievades ligzda savienojiet to ar ier ces AUDIO IZVADES balts un sarkans ligzdu UZMAN BU gt Nesavienojiet ier ci ar videomagnetofonu Videomagnetofon video izvades sign lus var blo t autorties bu aizsardz bas sist ma un att ls televizor var b t izkrop ots Latviski 17 Savienojumi 1 Savienojiet ier ci un TV izv loties vienu no zem k min taj m metod m 2 lesl dziet ier ci un televizoru Nepievienojiet ier ces str vas padeves kabeli sienas kontaktligzdai pirms neesat pabeidzis savieno anu Pirms uzs ciet savieno anu vai main t savienojumus p rliecinieties ka visas ier ces ir izsl gtas 3 Nospiediet TV t lvad bas pults ievades selektora tausti u l dz ier ces p rraid tais sign ls par d s TV ekr n 1 d Savieno ana ar TV izmantojot HDMI kabeli nav iek auts komplekt cij metode vislab k kvalit te ieteicams 2 metode Savieno ana ar TV izmantojot video un audio kabeli laba k
60. at sarakst nosaukumu un tad nospiediet amp tausti u ievietot tikai m zikas failus e Gontents Type satura veids sniedz Jums iesp ju atlas t v lamo saturu AllShare Play Videos HDD g5 My List 685 85MB 926 06GB e Device Type ier ces veids sniedz Jums iesp ju is K atlas t v lamo pievienoto satura nes ju a CANDP201012 PC candp 201012 G Photos Connect to AllShare device The playback may be O Att lo t lvad bas pults kr su tausti us kas paredz ti PIE Guga lai piek tu un veiktu da das funkcijas i EN Recorded TV o No Disc inserted PIEZ ME C3 Login Tools Return gt Atska ojumu saraksta izveido ana Atlasiet vajadz go saturu video att lus vai m ziku un tad izgaismojiet vajadz gos failus Nospiediet TOOLS 4 Atlasiet vajadz go ekr n redzamo failu un tad tausti u un tad atlasiet Add to Playlist pievienot nospiediet RE tausti u atska ojumu sarakstam e HDD J s varat atska ot HDD cietaj disk saglab tu saturu gt Video faili kuru atska o anai izmantota DLNA funkcija n E i tiks uzr d ti My List mans saraksts sada tikai ja e Disc J s varat atska ot disk saglab tu izveidots t kla savienojums saturu USB J s varat atska ot USB datu nes j saglab tu saturu w Blu ray DVD CD disku saturs My List mans saraksts sada uzr d ts netiks Latviski 41 Satura atskano ana
61. atbalsta bezzuduma RealAudio 10 versiju Neatbalsta GCELP AMR NW WB Atbalsta Vorbis form tu L dz 2 kan liem atbalsta tikai CODEC t mek a form tu Atbalsta ADPCM IMA MS neatbalsta MULAW ALAW PIEZ ME gt Ier ce var neatbalst t da u MKV vai MP4 failu atska o anu tas atkar gs no iz irtsp jas un kadru skaita sekund Atbalst tie subtitru failu form ti Faila papla in jums MPEG 4 Timed text ttxt SAMI smi SubRip Srt SubViewer sub r js Micro DVD sub or txt SubStation Alpha Ssa Advanced SubStation Alpha Powerdivx psb Xsub AVI SubStation Alpha MKV Advanced SubStation Alpha SubRip MKV Iek js MKV MPEG 4 Timed text MP4 oD N 9 M zikas failu atbalsts Faila papla in jums Versija MPEG1 Audio mp3 MPEG Layer 3 m4a i MPEG4 MC aac 3ga 099 OGG Vorbis wma WMA WMA Att lu atbalsts Iz irtsp ja 15360x8640 1920x1080 1920x1080 15360x8640 euesyeszn eqieq zo l Piez mes par USB savietojam bu e Atska ot js atbalsta USB atmi as ierices MP3 atska ot jus digit l s fotokameras un USB kar u las t jus e Da i USB ier u modeli digit lie fotoapar ti var neb t savietojami ar o atska ot ju e Atska ot js atbalsta FAT16 FAT32 un NTFS failu sist mas tikai nolas anai e Pievienojiet USB ier ces tie i atska ot ja USB ligzdai Savieno ana izmantojot USB savienot ju var izrais t k
62. auci ievadiet ier ces mode a numuru un nospiediet Find Product mekl t ier ci 4 Nospiediet Get downloads lejupiel des lapas centr zem Downloads galvenes 5 Nospiediet Firmware programmat ra lapas centr 6 Nospiediet uz ZIP ikonas failu saraksta kolonn lapas labaj mal 7 Lejupiel des uznirsto aj log nospiediet OK un saglab jiet programmat ru sav dator 8 Atveriet ZIP arh vu sav dator Taj atrad siet RUF papla in juma failu 9 lerakstiet RUF papla in juma failu disk Ieteicams izmantot CD R vai DVD R disku 10 Nosl dziet disku pirms iz emiet to no datora 11 Ievietojiet disku ier c 12 Ier ces izv ln dodieties uz Settings iestat jumi gt Support atbalsts gt software Update programmat ras atjaunin ana 13 Atlasiet By Disc programmat ras izmanto ana izmantojot disku PIEZ ME gt Kad programmat ras atjaunin ana pabeigta p rbaudiet inform ciju Software Update programmat ras atjaunin anas izv ln gt Programmat ras atjaunin anas laik neizsl dziet ier ci Tas var izrais t ier ces darb bas trauc jumus 39 Latviski Programmat ras atjauno ana izmantojot lejupiel di Programmat ras atjaunin ana izmantojot lejupiel di sniedz Jums iesp ju atjaunin t programmat ru izmantojot iepriek lejupiel d tu un saglab tu failu 1 Ja atjauno anas p
63. azinieties ar SAMSUNG klientu apkalpo anas centru Valsts T mek a vietne Latvijas Republika www samsung lv Lietuvos Respublika www samsung lt Festi Vabariik www samsung ee Pareiza produkta nodo ana atkritumos Elektrisk un elektronisk apr kojuma atkritumi Noteikumi Eiropas Savien b un cit s Eiropas valst s kur s ir dal ta atkritumu sav k anas sist ma is mar jums uz produkta papildu piederumiem un to lieto anas pam c b nor da ka produktu un elektroniskos papildu piederumus piem l d t js radio austi as USB kabelis p c to darba m a beig m nedr kst izmest kop ar citiem sadz ves atkritumiem Lai nepie autu iesp jamo kait jumu apk rt jai videi vai cilv ku vesel bai kas rodas no nekontrol tas atkritumu izme anas l dzam no irt veida atkritumus no cita veida atkritumiem un nodot otrreiz jai atkritumu p rstr dei lai veicin tu materi lu past v gu otrreiz jo izmanto anu M jsaimniec bas pre u izmantot jiem j sazin s ar mazumtirgot jiem no kuriem prece ieg d ta vai ar viet jo pa vald bu lai noskaidrotu kur un k os izstr d jumus var nog d t videi dro p rstr des punkt Komerclietot jiem j sazin s ar pieg d t ju un j p rbauda pirk anas l guma vieno an s un noteikumi o izstr d jumu un t elektroniskos papildu piederumus nedr kst sajaukt ar citiem r pnieciskajiem atkritumiem kas paredz ti izn cin anai Pareiza pr
64. bas iestat jumi WPS PBC BD E8300 BD E8500 BD E8900 HDD ciet diska ietilp ba Darb bas temperat ras diapazons 3 2 Kg 430 P X 300 DZ X 56 5 A mm 5 C l dz 35 C 10 lidz 75 Iz irtsp ja 1080p 1080i 720p 576p 480p PCM datu pl sma RCA ligzda 1 0Vp p 75 0 Iz irtsp ja 5761 4801 RCA ligzda 2 kan li 2Vrms 10 TOS Link optisk 100BASE TX termin lis Ieb v ts WEP OPEN SHARED WPA PSK TKIP AES WPA2 PSK TKIP AES Atbalst ts 320 GB 500 GB 1 TB sunlle d 60 Ier ce neatbalsta datu p rs t anu t kl ar trumu 10 Mb sek vai zem ku par to Ier ces dizains un tehniskie raksturlielumi var tikt main ti bez iepriek ja br din juma Inform cija par str vas padevi un pat ri u att lota uz ier ces iepakojuma Nor d tais svars un izm ri ir aptuveni Ja pieteiksiet sava atska ot ja remontu sekojo os gad jumos no Jums var tikt piepras ta maksa par pakalpojumu a Speci lists ierodoties J su m j s p c izsaukuma p rbauda ier ci un neatrod taj defektus b J s atvedat ier ci uz servisa centru speci lists p rbauda ier ci un neatrod taj defektus M s inform sim J s par iesp jamam izmaks m pirms iera an s m jas viz t vai jebkur m darb b m ar J su atska ot ju Latviski 79 SAMSUNG Baltijas valstu p rst vju kontaktintorm cija Ja Jums ir radu ies ierosin jumi vai jaut jumi par SAMSUNG produktiem s
65. diet KE tausti u 2 Lai atlas tu citus ska u celi us vai failus atk rtojiet 1 soli 3 Atlasiet Add to Playlist pievienot atska ojumu sarakstam dialogloga labaj mal un tad nospiediet tausti u 4 Ekr n par d sies iestat anas dialoglogs Veiciet vienu no sekojo m darb b m Latviski 49 Satura atskano ana e Atlasiet atska o anas sarakstu kuram v laties pievienot ska u celi us vai failus un tad nospiediet tausti u Atlasiet Create New Izveidot Jaunu un tad nospiediet tausti u Ekr n par d sies uznirsto ais dialoglogs ievadiet Add to Playlist pievienot taj puna IKE aE saraksta A nosaukumu Ievadiet ciparus atska o anas izmantojot t lvad bas pults ciparu sarakstam tausti us Ievadiet burtus izmantojot A V 4 tausti us lai p rvietotu kursoru un tad nospie ot tausti u l Kad esat pabeidzis atlasiet DONE ekr na apak un tad nospiediet tausti u Delete Playlist Atkar b no ekr n redzam dialogloga izdz st atlasiet Delete lai dz stu failu no datu atska o anas nes ja piem ram USB datu nes ja vai sarakstu atska o anas sarakstu Atlasiet lai dz stu failus no atska o anas saraksta Datu Id kur saglab ts atska o anas saraksts j b t pievienotam vai ievietotam ier c 1 Lai atlas tu failu spiediet A Y lt gt tausti us un tad nospiediet tausti u 2 Lai atlas tu un dz stu c
66. e Camera fotokamera J s varat atska ot 5 Nospiediet Software programmat ra lapas pievienotaj fotokamer saglab tu saturu centr e DLNA J s varat atska ot pievienotaj 6 Programmat ras log nospiediet faila ikonu atmi as ier c saglab tu saturu AllShare rindas labaj pus Picasa J s varat apskat t un atska ot 7 Lejupiel des uznirsto aj log nospiediet Save vietn Picasa saglab tu saturu File saglab t failu 8 Atrodiet datora cietaj disk AllShare instal cijas failu un divreiz nospiediet uz t sugarSync J s varat atska ot saturu izmantojot Cloud sist mu kur esat re istr jies 9 Instal cijas uznirsto aj log nospiediet Run un sekojiet nor d m kas par d s ekr n Family Story J s varat atska ot vietn ramily Story saglab tu saturu Facebook J s varat atska ot vietn racebook saglab tu saturu PIEZ ME gt Laiizmantotu da as no opcij m Jums j piesak s aj s vietn s izmantojot savu lietot ja profilu Kad esat pierakst jies smart Hub centrmezgl izmantojot re istr tu SAMSUNG profilu J s varat izveidot lietot ja profilu aj s vietn s atlasot Account Manager profilu p rvalde opciju vw Lai piek tu pakalpojumiem ko nepied v s kotn jie iestat jumi aplik ciju ieteicams instal t izmantojot SAMSUNG Apps
67. e ms Blu ray disks T Digital contents M Blu ray diska OR BD Wise iz irtsp ja 1080p 576i 480i Maksim l TV ievades Maksim l TV ievades Auto iz irtsp ja iz irtsp ja 976 480 Movie Frame Auto 24k sek m DVD atska o ana Savienots ar HDMI Satura veids Iestat jums Nav savienots ar HDMI 576i 480i I 576i 480i Savienots ar HDMI 72 Latviski m Digit l s telev zijas raksturlielumi Nav savienots ar HDMI Savienots ar HDMI Iz irtsp ja EE HDMire ms VIDEO re ms VIDEO re ms BD Wise 1080p 576i 480i Digit l s dit Resolution of Marl izsdrisp ja Broadcast stream Auto EL 576i 480 d ESA Max Resolution of Off izsl gts TV input 576p 480p 576i 480i 576i 480i a 5761 4801 PIEZ ME Digit l s apraides Smart iz irtsp ja pieejama tikai tad ja iz irtsp jas opcija iestat ta Auto re im Ja ier cei pievienotais televizors neatbalsta Movie Frame funkciju vai izv l to iz irtsp ju ekr n par d sies uzraksts If no pictures are shown after selecting Yes please wait for 15 seconds to return to the previous resolution Do you want to change the resolution Ja p c Yes atlas anas netiek atveidots att ls l dzu nogaidiet 15 sekundes pirms atgriezties pie iepriek j s iz irtsp jas Vai v laties main t iz irtsp ju Ja izv l sieties Yes J e
68. ekr na Vislab kajai 3D att la kvalit tes izbaud anai novietojiet 8D video ekr nu acu l men Savienojum ar da m 3D ier c m 3D funkcija var nedarboties ier ce nep rveido 2D saturu 3D form t Blu ray 3D un Blu ray 3D logotips ir Blu ray Disc Association pre u Z mes Autorties bas 2012 SAMSUNG Electronics Co Ltd Visas ties bas aizsarg tas lieto anas pam c ba vai t s da as nedr kst tikt kop tas vai izplat tas bez iepriek jas SAMSUNG Electronics Co Ltd rakstiskas at aujas Latviski 5 o Aa Iunyia ou seqi oq Satura r d t js O GO O N BB O o o O O 13 14 14 15 17 18 18 18 19 19 19 19 20 20 20 Dro bas noteikumi Br din jums Dro bas pas kumi Svar gi dro bas noteikumi Nor des par disku uzglab anu un r ko anos ar tiem Nor des par ier ces lieto anu 3D funkcijas izmanto ana Autorties bas Darba uzs k ana Ier cei atbilsto i diski un form ti Atska ojamo disku veidi un logotipi Disku veidi kurus nevar atska ot Ieb v t HDD pieejamais ierakst anas laiks Re iona kods Diski un to logotipi ko ier ce var atska ot Atbalst tie failu form ti Papildus piederumi Priek jais panelis Aizmugur jais panelis T lvad bas pults Savienojumi Savieno ana ar televizoru izmantojot audio video kabeli un RF kabeli Savieno ana ar televizoru
69. em diskiem funkcija var neb t pieejama funkcija veiks mp3 form ta ierakstu 192 Kb sek ifr anas re m AMG visa satura p rskats jeb All Media Guide funkcija J s varat izmantot o funkciju lai apskat tu audio CD CD DA diska inform ciju 1 levietojiet diska tekn audio CD CD DA Ja disks pied v papildus inform ciju ekr n par d sies uznirsto ais dialoglogs 2 Nospiediet EE tausti u CD inform cija tiks atveidota un pirm ska u celi a atska o ana tiks uzs kta autom tiski PIEZ ME gt Kad ier ce tiek atvienota no t kla audio CD CD DA diska inform cija var netikt atg ta Latviski 47 oatura atskano ana Att lu apskat ana J s varat apskat t att lus kas saglab ti DVD disk USB datu nes j mobilaj s ier c s vai dator TOOLS izv lnes izmanto ana Atska o anas laik nospiediet TOOLS tausti u Go to Photos List apskat t att lu sarakstu Start Slide Show uzs kt sl dr di Slide Show Speed sl dr des trums Slide Show Effect sl dr des efekti Background Music On iesl gta fona m zika Background Music Setting fona m zikas iestat jumi Picture Mode att lu re ms Zoom t lummai a Rotate pagrie ana Play selection izlases atska o ana Login Out pieteik an s atteik an s Information
70. entrmezgla p rskats Your Video izmantojiet lai g tu ieteikumus par J su gaumei atbilsto m film m search izmantojiet lai veiktu apvienotu video satura nes ju un AllShare t kl savienotu ier u mekl anu Recommended izmantojiet lai apskat tu Jums ieteicamu SAMSUNG p rvald tu saturu commercial izmantojiet lai apskat tu Smart Hub centrmezgla ce vedi ier ces rekl mas materi lu un jaun k s aplik cijas Family Story vis rt kais veids k piek t visai imenei paredz tam saturam e Izmantojiet lai piek tu imenes att liem pazi ojumiem un notikumiem jebkur laik un viet Fitness v rtejas piek uve apvienotajiem oelf Care pakalpojumiem e Izmantojiet lai piek tu da diem fitnesa video k ar uzzin tu cik kaloriju tiek sadedzin ts katra treni a laik Kids pakalpojums nodro ina rtu un dro u veidu b rniem dom ta satura izmanto anai e Izmantojiet lai piek tu jautram un dro am b rniem paredz tam saturam Navigation Help izmantojiet lai iepaz tos ar t lvad bas tausti iem ko varat izmantot Smart Hub centrmezgla vad bai e SARKANS A izmantojiet lai pieteiktos omart Hub centrmezgl ZA B izmantojiet lai apskat tu fona ekr nu e TOOLS izmantojiet lai apskat tu iestat jumu logu e RETURN izmantojiet lai atgrieztos iepriek j
71. erakst t atlasiet TV kan lu kura ierakst anu v laties p rtraukt un tad nospiediet C3 tausti u Vienlaic gi veicamas darb bas Ierakst anas laik J s varat atska ot disku vai izmantot citas funkcijas 1 Nospiediet HOME tausti u un tad atlasiet omart Hub centrmezglu vai AllShare funkciju Ja neapturat ierakst anu iestat jumu izv lne nav pieejama Latviski 57 PaplldfunKci aS Timeshift funkcija J s varat pauz t tie u TV p rraidi vai atgriezties p rraides punkt kur uzs k t Timeshift funkciju Timeshift funkcijas uzs k ana izmantojot PLAY tausti u 1 TV kan la skat an s laik nospiediet 3 tausti u 2 liek uzs kta Iimeshift funkcija un ekr n par d s Timeshift dialoglogs Timeshift funkcijas uzs k ana izmantojot PAUSE tausti u 1 TV kan la skat an s laik nospiediet CD tausti u 2 Ekr n redzamais att ls tiks pauz ts un ekr n par d sies Iimeshift dialoglogs Pauzes ikona ir redzama Timeshift dialogloga kreisaj mal Inform cija par Timeshift funkciju J s varat apskat t konkr t br a inform ciju par Timeshift funkciju 1 Iimeshift funkcijas darb bas laik nospiediet t lvad bas pults fg tausti u 2 Ekr n par d s Iimeshift dialoglogs k att lots zem k PIEZ ME gt Patja Timeshift funkcijas darb bas laik
72. ettings iestat jumi un tad nospiediet tausti u 2 Atlasiet Network t kls un tad nospiediet tausti u 3 Atlasiet Network Settings t kla iestat jumi un tad nospiediet tausti u 4 P rejiet pie zem k min taj m kabe t kla iestat anas instrukcij m vai bezvadu t kla instrukcij m 34 lpp Kabel t kls 2 Autom tisk kabe t kla savienojuma iestat ana P c pirmo tr s augst k min to so u izpildes 1 Network Settings t kla iestat jumi izv ln atlasiet Start un tad nospiediet tausti u Ier ce atpaz st kabelt kla savienojumu apstiprina to un tiek savienota ar t klu 33 Latviski u Manu la kabe t kla savienojuma iestat ana Ja J su IP adrese ir statiska vai autom tisk iestat ana neizdodas t kla iestat ana j veic manu li P c pirmo tr s iepriek min to so u izpildes 1 Network Settings t kla iestat jumi izv ln atlasiet Start un tad nospiediet tausti u Par d s Network status t kla statuss dialoglogs Ier ce m ina apstiprin t t kla savienojumu un tas neizdodas Network Settings Wired network connection failed MAC Address XX XX XX XX XXIXX IP Address 0 0 0 0 Em yK Subnet Mask 0 0 0 0 cietis Gateway 0 0 0 0 UBS etting si DNS Server 0 0 0 0 Unable to connect to the network Try the following OK l check if your IP address is set correctly in IP Settings
73. i ai J s varat p rbaud t pieejamo atmi as apjomu BD datu p rvaldes sada Skat t 60 lpp e Iestatiet BD LIVE interneta savienojuma iestat jumu Allow All at aut visu e Ja aug min tais neatrisina probl mu sazinieties ar pakalpojumu sniedz ju lai atjaunin tu programmat ru Izmantojot BD LIVE e Lai nodro in tu BD LIVE pakalpojumus datu nes j j b t vismaz 1 GB br vai atmi ai pakalpojumus J s varat p rbaud t pieejamo atmi as apjomu BD datu p rvaldes sada rodas k me Skat t 60 Ipp Par d s pazi ojums e du probl mu var izrais t zem kas kvalit tes USB datu kr tuves izmanto ana kas Performance test failed neatbalsta ierakst anas funkciju Ieteicams izmantot USB HDD datu kr tuves neizdev s veikt veiktsp jas p rbaudi e Ieteicams izmantot USB HDD datu kr tuves kam disku rot ciju skaits min t ir vismaz Pl not s ierakst anas ierakst anas TimeShift funkcijas nedarbojas 5400 USB HDD RAID datu kr tuves netiek atbalst tas PIEZ ME gt Atjaunojot noklus juma iestat jumus visi lietot ja saglab tie dati atska ot j tiek dz sti 78 Latviski Tehniskie raksturlielumi Svars Visp r gi uij Darb bas mitruma diapazons Video HDMI Audio Video izvade Kompoz tu video analog Analog audio izvade Digit l audio izvade T kls Ethernet Bezvadu LAN Audio izvade IE Dro
74. i ar ja str vas padeves kabelis nesniedzas l dz t m izmantojiet dro bas nol kiem atbilsto u pagarin t ju vai sazinieties ar izplat t ju vai kvalific tu speci listu Ja nav citu iesp ju k tikai no emt spraudri no emiet dro in t ju un atbr vojieties no spraud a sekojot vides pies r ojuma nov r anas noteikumiem Nepievienojiet atkailin tu spraudni kontaktligzdai tas var izrais t elektrisk s str vas triecienu Lai piln b izsl gtu ier ci atvienojiet str vas padeves kabeli no sienas kontaktligzdas Str vas padeves kabelim j b t br vi pieejamam jebkur laik ier ce ir licenc ta saska ar vair kiem intelektu l pa uma aizsardz bas likumiem un tre s puses autorties bu likumiem 1 KATEGORIJAS L ZERIER CE ier ce ietilpst 1 kategorijas l zerier u grup Saj lieto anas pam c b nenor d tu darb bu un proced ru veik ana var izrais t b stamu starojumu UZMAN BU e I IR 3B KATEGORIJAS L ZERIER CE ATVEROT IERICI IESPEJAMS BISTAMS REDZAMS UN NEREDZAMS TIE AIS APSTAROJUMS IZVAIRIETIES NO TIE A APSTAROJUMA DATU NOLAS ANAI TIEK IZMANTOTS L ZERA STARS AJ PAM C B NENOR D TU DARB BU UN PROCED RU VEIK ANA VAR IZRAIS T B STAMU APSTAROJUMU NENO EMIET KORPUSA V KU UN NEVEICIET IER CES LABO ANU VISUS REMONTA DARBUS UZTICIET KVALIFIC TIEM SERVISA CENTRA SPECIALISTIEM CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT L
75. iet EJ tausti u Ekr n atk rtoti par d s m zikas atska o anas logs Sarakst pieejami tikai J su izv l tie ska u celi i to atska o ana tiek uzs kta autom tiski PIEZ ME Iesp jams izveidot atska ojumu sarakstu kas satur l dz 99 Audio CD CD DA ska u celi iem Ja esat izveidojis atska o anas sarakstu TOOLS izv lnes Selection Play izlases atska o ana opciju aizst j Edit Playlist redig t atska o anas sarakstu Izlases atska o anas dialoglog J s varat izv l ties Select All atlas t visu Deselect All dz st visu atlas to un Cancel atcelt Lai atlas tu visus ska u celi us atlasiet Select All J su izveidotais atska o anas saraksts tiks dz sts Nospiediet t lvad bas pults RETURN tausti u vai atlasiet KB tausti u un tad nospiediet tausti u m zikas atska o anas dialoglog par d sies visi ska as celi i un atska o ana tiks uzs kta no pirm ska u celi a Lai dz stu atlas to ska u celi u sarakstu atlasiet Deselect All Tad atlasiet atsevi us ska u celi us vai izmantojiet Select All opciju lai atlas tu visus ska u celi us un tad nospiediet t lvad bas pults RETURN tausti u vai atlasiet il tausti u un tad nospiediet tausti u Ja neizmantojat select All opciju vai neatlas t atsevi us ska u celi us atska o anas saraksts nemain sies Cancel opcija atce jebkuras iz
76. ievades iz irtsp ju Nepareizs HDMI izvades e Ja ekr n par d s trauc jumi un atskan nesaprotami trok i tas noz m logs ka TV neatbalsta HDCP High bandwidth Digital Content Protection jeb augsta joslas platuma digit l satura aizsardz bu Latviski 77 Probl ma Risin jums Var apskat t AllShare Play e AllShare Play att lo tikai konkr t m kategorij m Filmas Att li un M zika atbilsto u pied v t s mapes saturu Faili kas neatbilst m kategorij m var netikt att loti ta u nevar apskat t failus Video atska o ana e P rliecinieties ka t kla savienojums ir stabils ir saraust ta e P rliecinities ka t kla kabelis ir pareizi pievienots un t kls nav p rslogots e Bezvadu savienojums starp ier ci un serveri ir nestabils P rbaudiet savienojumu AllShare Play savienojums e Vien apak t kl izmantot m IP adres m j b t unik l m cit di du probl mu var rad t starp TV un datoru nav adre u p rkl an s adre u konflikts stabils e P rliecinieties vai nav akt va ugunsm ra programmat ra Ja t ir akt va atsp jojiet ugunsm ra iestat jumus Nevar pievienoties e P rliecinieties ka t kla savienojums veiksm gi izveidots izmantojot t kla statusa funkciju BD LIVE serverim e P rliecinieties vai ier cei ir pievienots USB datu nes js e Lai nodro in tu BD LIVE pakalpojumus datu nes j j b t vismaz 1 GB br vai atm
77. ievienotaj m ier c m piem ram mobilaj m ier c m Izmantojiet o funkciju lai pie irtu ier cei nosaukumu ar o nosaukumu ier ce tiks atpaz ta J su t kl Izmantojiet o funkciju lai iestat tu da das BD Live funkcijas BD Live funkcija sniedz Jums iesp ju piek t da u Blu ray disku papildus saturam ja esat pievienojis ier ci t klam V BD Live Internet Connection BD Live interneta savienojums sniedz Jums iesp ju at aut ierobe ot vai aizliegt BD Live funkcijas servisa piek uvi internetam Delete BD Data dz st BD datus sniedz Jums iesp ju p rvald t no BD Live servisa Blu ray diskos lejupiel d tu saturu Pirmo reizi vai atk rtoti veicot ier ces iestat jumus izmantojiet o opciju lai iestat tu kan lus un pareizu laiku Izmantojiet lai iestat tu pareizu laiku un datumu PIEZ ME gt Ja Schedule Viewing iepl not skat anos Schedule Recording iepl not ierakst anu iestat ti izmantojot GUIDE ce vedis Channel List kan lu saraksts vai Info menu inform cijas izv lne funkciju tas darbosies saska ar Tv programmas p rraid to laika inform ciju Ja iestat siet Clock Mode pulkste a re ms Manual manu lais re m un iestat to laiku main siet manu li ochedule Viewing iepl not skat anos un Schedule Recording iepl not ierak
78. ift funkciju atlasiet OK tausti u un tad nospiediet j tausti u 3 Ja Timeshift dialoglogs ir pauzes vai pagaidu re m pirmoreiz nospie ot tausti u Iimeshift re ms tiks p rsl gts uz tie raidi 4 Atk rtoti nospie ot C3 tausti u ekr n par d sies augst k min tais uzraksts 5 Atlasiet Yes J un tad nospiediet tausti u Ieraksta virsraksta atska o ana 1 HOME izv ln atlasiet AllShare Play un tad nospiediet tausti u 2 Atlasiet Recorded TV TV ieraksti un tad nospiediet RE tausti u Ekr n par d sies TV ierakstu saraksts 3 Atlasiet vajadz go datu nes ju un tad nospiediet fE tausti u 4 Atlasiet virsrakstu ko v laties atska ot un tad nospiediet tausti u Tiks uzs kta izv l t virsraksta atska o ana Ieraksta nosaukuma redi ana 1 Recorded TV TV ieraksti dialoglog atlasiet nosaukumu ko v laties redig t 2 Nospiediet TOOLS tausti u 3 Atlasiet Edit redig t un tad nospiediet tausti u se joyunjpiid d zo Virsraksta dal ana dal ana div s da s Sekojiet 1 3 solim sada Ieraksta nosaukuma redig ana 1 Atlasiet Split dal t un tad nospiediet tausti u 2 Izmantojot atska o anas vad bas tausti us atlasiet poz ciju kur v laties dal t virsrakstu un tad nospiediet 9 tausti u 3 Atlasiet Split dal t un tad nospiedie
79. inform cija 48 Latviski Atlasiet lai atv rtu datu nes ja att lu saraksta dialoglogu Atlasiet lai uzs ktu sl dr di Atlasiet lai iestat tu sl dr des trumu Atlasiet lai iestat tu pa us sl dr des efektus Atlasiet lai sl dr des laik tiktu atska ota m zika Atlasiet lai veiktu fona m zikas iestat jumus Atlasiet o opciju lai iestat tu att lu re mu Dynamic dinamiskais izv lieties So iestat jumu lai padar tu att lu atveidi dzidr ku Standard izv lieties o iestat jumu skat ma satura atska o anai Movie filma is ir filmu _ atska o anai piem rot kais iestat jums User lietot js is iestat jums sniedz Jums iesp ju regul t att lu atveides asumu un trauc jumu samazin anas funkciju PIEZ ME gt Ja izmantojat BD wise funkciju izv lne ekr n nepar d sies Atlasiet lai palielin tu atveidoto att lu Att lu iesp jams palielin t 4 reizes Atlasiet lai pagrieztu att lu Att lu iesp jams pagriezt gan pulkste a r d t ju virzien gan pret ji tam Skat t 48 50 lpp skat t 48 50 lpp Atlasiet lai apskat tu att la inform ciju PIEZ ME gt TOOLS izv lne var at irties tas atkar gs no diska satura vai datu nes ja Visas opcijas var neb t pieejamas gt Lai iestat tu fona m zikas funkciju att lam un ska u celi am j atrodas vien datu nes j
80. ir ierakst ti un nosl gti vai USB datu nes j DVD R kas satur DivX MKV MP4 failu M ZIKA CD RW R DVD RW R Ietver funkciju kas pieejama CD RW R DVD RW R BDRE R diskos vai USB BD RE R datu nes j kas satur MP3 vai WMA failus ATT LI CD RW R DVD RW R Ietver funkciju kas pieejama DVD RW R CD RW CD R BDRE R diskos vai BD RE R USB datu nes j kas satur JPEG failus ie Cietais disks HDD M ZIKA Z Video m zika un att li kas saglab ti cietaj disk vai USB datu nes j FOTO USB datu nes js ier ce neatska o sekojo us diskus e HD DVD e DVD RAM e DVD RVW VR re ms 3 9 GB DVD R autor ti e DVD ROM PD MV Super Audio CD e CVD CD ROM CDv diski diski u c iz emot CD sl ni CD G CD I LD tikai CD G audio nevis PIEZ ME gt Ier ce var neatska ot atsevi us CD RW R un DVD R diskus Tas ir atkar gs no diska veida un ierakst anas apst k iem gt Ja DVD RW R disks nav pareizi ierakst ts DVD video form t tas netiks atska ots gt Ja DVD R disk ierakst ti faili ar datu pl smas trumu 10 Mb s bitu vai liel ku tas netiks atska ots gt Ja BD RE R datu nes j ierakst ti faili ar datu pl smas trumu 25 Mb s bitu vai liel ku tas netiks atska ots gt Atsevi us diskus var neb t iesp jams atska ot Tas var neb t iesp jams ar tad ja veicat specifiskas oper cijas piem ram kameras skatu le a mai u un ekr na malu attiec bu iestat
81. itus ska u celi us vai failus atk rtojiet 1 soli PIEZ ME gt ai atlas tu visus ska u celi us un failus izv lieties Select All opciju dialogloga labaj mal un tad nospiediet E3 tausti u Edit Playlist redi t atska o anas sarakstu 8 Atlasiet Remove es labaj mal un tad nospiediet EB tausti u Kad esat pabeidzis satura iro anu p c I Auma o nosaukuma p d j pievienot pirm Play Current pievienot val pievieno anas m ne a Group atska ot Izv lieties konkr tu atlasi piem ram konkr tu atlasi visus att lus kas uz emti Ai un atlasiet Play Current Group lai T li vai apskat tu tikai s atlases ailus Latviski M s ISE Atlasiet lai apskat tu atska o anas atskano anas saraksta sada u galvenaj AllShare sar kstu izv lnes dialoglog ifr ana main s atbilsto i valodai un geogr fiskai teritorijai p rveido ier ces Encoding ska u celi u failu datumu u c ifr ana iro anas grup anas un par d anas veidu Atlasiet o funkciju lai piel gotu inform cijas ifr anu atbilsto i savai valodai un geogr fiskajai teritorijai Information Atlasiet lai apskat tu failu un satura inform cija inform ciju PIEZ ME gt TOOLS izv lne var at irties tas atkar gs no diska satura vai datu nes ja satura Visas opcijas var neb t pieejamas Digit
82. jiet A Y 4 tausti us lai izv l tos funkciju vai opciju Apraksts parasti b s redzams ekr na labaj mal Katras iestat jumu funkcijas ss apraksts pieejams n kamaj lap Papildus inform cija par da m funkcij m atrodama ar S lieto anas pam c bas pielikum 22 Latviski Iestat jumu izv lnes funkcijas Displejs 3D Iestat jumi TV ekr na malu attiec ba Smart Hub centrmezgla izv lnes loga izm rs BD Wise funkcija Iz irtsp ja DTV Smart iz irtsp ja Movie Frame 24k sek HDMI kr su form ts HDMI Deep Color re ms Progres vais re ms o Izv lieties vai atska ot Blu ray diska 3D saturu 3D re m e Ja 3D re ma atska o anas laik dosieties uz HOME D izv lni vai Smart Hub centrmezgla galveno izv lni a ier ce autom tiski iestat s atska o anu 2D re m i 9 x_ a m EN se ls D S funkcija sniedz Jums iesp ju piel got ier ces video D izvades sign lu J su TV izm ram is iestat jums sniedz Jums iesp ju iestat t piem rot ko Smart Hub centrmezgla izv lnes loga izm ru BD Wise ir SAMSUNG jaun k savstarp j s savienojam bas funkcija Ar HDMI savienojot SAMSUNG ier ces kas apr kotas ar BD Wise optim l iz irtsp ja un kadru skaits sekund tiek iestat ts autom tiski Pied v iestat t komponentu un HDMI video sign la izejas iz irtsp ju A
83. kr ns uz 15 sekund m k s melns un autom tiski tiks uzst d ta iepriek j iz irtsp ja v v v Ja ekr ns ar p c iz irtsp jas mai as joproj m ir melns iz emiet disku no ier ces un p c tam nospiediet un ilg k k 5 sekundes turiet nospiestu IM tausti u Visi iestat jumi tiks atgriezti noklus juma re m Lai piek tu vajadz gajam v 1 re mam un iestat tu J su TV atbalst tus displeja iestat jumus sekojiet iepriek j lappus min tajiem so iem w Atjaunojot noklus juma uzst d jumus visi lietot ja saglab tie dati ier c tiek dz sti Lai izmantotu Movie Frame 24 k sek funkciju Blu ray diskam j atbalsta 24 kadru sekund form ts v Latviski 73 swnyieid 60 Pielikums Digit l s izvades raksturlielumi Datu pl sma Datu pl sma Datu pl sma Iestat jums PCM neapstr d ta p rkod ts p rkod ts DTS Dolby D HDMI HDMI HDMI SERES atbilst gs atbilst gs atbilst gs Av Pl atblist gs Savienojumi AV uztv r js AV AV uztv r js vai st kai uztv r js uztv r js p optiskais ik Dot Di pi ij a DTS DTS P r ifr ts DTS mT DTS HD High DTS HD High P r ifr t Resolution PCM 2 Resolution P r ifr ts DTS Dolby Digtal x Audio kan lu PCM kan lu Audio DTS HD L dz 7 1 PCM2 DTS HD DTS P r ifr ts DTS P r ifr ts Master Audio kan lu PCM kan lu Master Audio Dolby Digital
84. l ka izv ln par d s attiec gs dialoglogs M aiarpeli veiktu iestat jumus ier ces izv ln 1 Pievienojiet ier cei USB peli 2 Nospiediet peles tausti u ko iestat j t peles iestat jumos Par d s vienk r ot izv lne 3 lestatiet nepiecie am s izv lnes v rt bas PIEZ ME gt Da as USB HID klaviat ras un peles var neb t savietojamas ar ier ci tas atkar gs no klaviat ras un peles mode a gt Da as HID klaviat ras var nedarboties gt er ce neatbalsta ar vadiem piesl dzamas klaviat ras gt Ier ce var neatbalst t da as aplik cijas gt Ja HID klaviat ra nedarbojas trauc jumu d p rvietojiet to tuv k ier cei Sniedz Jums iesp ju izv l ties rt ko valodu ekr na izv lnei diska izv lnei u c e Izv l t valoda ir pieejama tikai ja to pied v s diska saturs Latviski 29 IESlaus ms Sist ma 30 Latviski Dro ba funkcija darbojas Blu ray DVD diskiem Diskiem tiek pie irts nov rt jums atbilsto i skat t ja vecumam Sie numuri pal dz Jums kontrol t saturu ko skat s J su imene Izmantojot o funkciju ekr n par d s dro bas dialoglogs ievadiet savu dro bas paroli S kotn j parole ir 0000 V DTV Channel Lock digit l s apraides kan lu blo ana funkcija atlasiet lai blo tu konkr tus kan lus ko nevar skat ties b rni V DTV Program Rating Lock digit l s apraides p
85. lShare Play PIEZIME S dialoglogam TV skat an s re m tausti darbosies k Timeshift nevis atska o anas funkcija pat ja tekn Izmantojot AllShare Play dialoglogu J s varat ievietots disks atska ot disk vai USB datu nes j saglab tu saturu P HOME bd sauju diska 1 HOME izv ln atlasiet AllShare Play un tad multimediju satura atska o anas funkcija nospiediet ED tausti u 2 Atlasiet v lamo saturu un tad atlasiet v lamo USB datu nes ja vai mobil datu nes ju telefona pievieno ana USB ligzdai U2 AllShare Play Videos HDD db 4 Mylist CJ lt rs J s varat atska ot multimediju saturu kas saglab ts USB datu nes j vai mobilaj telefon Lai atska otu mobilaj telefon saglab tu saturu pievienojiet telefonu ier cei izmantojot USB kabeli Ja J su mobilais telefons atbalsta DLNA savietojam bu J s varat atska ot saturu neizmantojot USB kabeli Skat t 41 43 lpp 685 85MB 926 06GB No Disc inserted Music EN Recorded TV There is no device connected 1 Pievienojiet USB datu nes ju vai mobilo E Login 9 Retur telefonu USB ligzdai ier ces priek j paneli 40 Latviski My List mans saraksts sniedz Jums iesp ju AllShare Play funkcijas izmanto ana p rbaud t nesen atska otos vai atjaunin tos failus I Ui e Nesen atska ots AllShare funkcija sniedz Jums ies
86. lases atska o anas dialogloga izmai as Atgrie oties pie atska o anas saraksta tas paliks nemain gs w v w Ierakst ana 1 levietojiet USB datu nes ju ier ces aizmugur j pane a USB ligzd an 2 Kad ekr n redzams atska o anas dialoglogs 0 nospiediet TOOLS tausti u Ekr n par d sies TOOLS izv lne S 3 Lai atlas tu Rip ierakst t spiediet A Y D tausti us un tad nospiediet RE tausti u zi Ekr n par d sies ierakst anas dialoglogs 4 Lai atlas tu ska u celi u spiediet A Y tausti us O un tad nospiediet tausti u Ska u celi a gt kreisaj pus par d sies eks tis O 5 Lai atlas tu citus ska u celi us atk rtojiet 3 soli Lai izdz stu ska u celi u no ierakst anas saraksta atlasiet ska u celi u un atk rtoti nospiediet tausti u eks tis pazud s 7 Kadesat pabeidzis spiediet taustinu lai atlas tu Rip ierakst t un tad nospiediet F tausti u Ekr n par d sies ierakst anas uznirsto ais dialoglogs 8 Lai uzs ktu ierakst anu nospiediet tausti u Ekr n par d sies ierakst anas progresa uznirsto ais logs 9 Kad ierakst ana pabeigta ekr n par d sies uzraksts Ripping is completed ierakst ana pabeigta Nospiediet tausti u 9 10 Lai atgrieztos pie atska o anas dialogloga spiediet RETURN tausti u PIEZ ME funkcija nav pieejama DTS audio CD diskiem gt Da i
87. leteksta inform cija tiek att lota pak rtot s lappus s kas p rsl dzas autom tiski izmantojiet o tausti u lai saglab tu ekr n redzamu obr d apskat mo lappusi Lai atgrieztos parastaj apskates re m v lreiz nospiediet tausti u Kr su tausti i sarkans Za dzeltens zils Ja p rraides komp nija izmanto FASTEX sist mu teleteksta inform cijas da d s sada as ir atdal tas ar da d m kr s m J s varat t s apskat t nospie ot atbilsto as kr sas tausti u Tiek att lota jauna kr su koda lappuse Lappuses opcijas var apskat t t d pa veid Lai apskat tu n kamo vai iepriek jo lappusi nospiediet atbilsto as kr sas tausti u E att lo pieejam s pak rtot s lappuses 1 att lo n kamo teleteksta lappusi att lo iepriek jo teleteksta lappusi i att lo teleteksta satura lappusi T pieejama jebkur teleteksta apskates br d atlasiet teleteksta re mu LIST FLOP Ja nospied siet tausti u LIST re m tas tiks main ts uz List save saglab t sarakstu re mu Saraksta saglab anas re m J s varat saglab t teleteksta inform ciju izmantojot ciparu tausti u 8 saglab t 7 att lo sl pto tekstu piem ram spl les viktor nas atbildes u c Lai apskat tu s kotn jo teleteksta ekr nu nospiediet tausti u v lreiz X samazina att loto teleteksta lappusi l dz t da ji sakr t ar tobr d
88. log ievadiet dro bas atsl gu Ievadiet ciparus izmantojot cipartausti us uz t lvad bas pults Ievadiet burtus izv loties vajadz go burtu ar A Y 4 gt tausti u pal dz bu tad nospiediet tausti u 3 Kad atsl ga ievad ta izmantojiet A Y 4 gt tausti us lai pavirz tos uz DONE pabeigts ekr na apak mal tad nospiediet f tausti u Pievienojot Wi Fi ier ci izmantojot s ier ces pievieno anas proced ru atbilsto aj lauk j ievada eit izveidot dro bas atsl ga 37 Latviski AllShare funkcijas iestat jumi AllShare Settings log redzamas visas t klam pievienot s AllShare ier ces un to IP adreses Izmantojot o logu iesp jams at aut k dai ier cei piek t im produktam liegt piek uvi vai dz st ier ci no AllShare saraksta 1 HOME izv ln atlasiet Settings iestat jumi tad nospiediet RE tausti u Atlasiet Network tad nospiediet tausti u Atlasiet AllShare Settings AllShare iestat jumi tad nospiediet tausti u Izv lieties vajadz go ier ci tad nospiediet tausti u Ekr n par d s AllShare Settings iznirsto ais logs No saraksta atlasiet Allow at aut Deny atteikt vai Delete dz st tad nospiediet tausti u AllShare Settings log redzamas ier ces tikai tad ja ir izveidoti t kla savienojumi ar AllShare ier c m S k ku inform ciju par
89. lu Pirms izmantot t kla pakalpojumus 1 Pievienojiet ier ci t klam Skatiet 33 lpp 2 Veiciet t kla iestat jumus Skatiet 36 37 lpp Smart Hub centrmezgla izmanto ana Izmantojot Smart Hub centrmezglu J s varat lejupiel d t filmas un m ziku no t mek a vietn m k ar piek t da d m maksas un bezmaksas aplik cij m ko varat skat t sav televizor Aplik cijas pied v da da veida inform ciju zi as sporta jaunumus laikapst k u prognozi akciju tirgus izmai as kartes att lus un sp les Lai uzzin tu vair k par Smart Hub centrmezola izmanto anu sekojiet m nor d m 1 Apmekl jiet t mek a vietni www samsung com 2 Atlasiet Support lapas aug pus 3 Atbalsta sada ievadiet savas ier ces mode a numuru Model Number mode a numurs lauci 4 Nospiediet Get downloads lejupiel des lapas kreisaj pus zem Downloads galvenes Par d s centr l lejupiel u lapa 5 Centr laj lejupiel u lap nospiediet Manuals pam c bas 6 Pam c bu log nospiediet uz faila ikonas uzraksta Smart Hub Users Manual Smart Hub lieto anas pam c ba labaj pus Tiek uzs kta pam c bas lejupiel de PIEZ ME gt Smart Hub centrmezgla lieto anas pam c bas atra an s vieta t mek a vid var main ties bez iepriek ja br din juma 62 Latviski omart Hub c
90. m EE e Kad iesl gta BD Wise funkcija iz irtsp ja autom tiski piel gojas BD Wise iestat jumiem Iestat jumi un iz irtsp jas izv ln k iestat tais lielums par d s BD Wise e J s nevarat izmantot BD Wise funkciju ja pievienot ier ce neatbalsta BD Wise e ai BD Wise funkcija darbotos pareizi gan ier cei gan televizoram iestatiet to On re m Digit l izvade e P rliecinieties ka esat iestat jis pareizu digit lo izvadi cit di ska u celi a viet dzird siet ska u troksni e Ja HDMI ier ce AV uztv r js televizors neatbalsta saspiestus form tus Dolby digital DTS audio izvade tiks veikta PCM re m e Parastiem DVD diskiem nav BONUSVIEW audio funkcijas un navig cijas ska as efekti e Da iem Blu ray diskiem nav BONUSVIEW audio funkcijas un navig cijas ska as efekti e Digit l s izvades iestat ana neietekm J su televizora analogo L R vai HDMI audio izvadi Optisko un HDMI audio izvadi ietekm ier ces pievieno ana AV uztv r jam e Ja J s atska ojat MPEG form ta audio ska as celi us audio sign ls tiks izvad ts PCM form t neatkar gi no J su digit l s izvades iestat jumiem PCM vai datu p rraides pl sma BD LIVE interneta savienojums e BD LIV satura izmanto anas laik piek uve internetam var b t ierobe ota PCM Iejupkonvert ana e Pat ja PCM lejup konvert ana ir izsl gta da
91. mek a p rl kprogrammas logiem e auj mekl t vajadz go inform ciju ievadot v rdus e 8 auj koplietot atv rto t mek a vietni kop ar cit m gimenes grup m nos tot zi u 6 auj konfigur t visus iestat jumus kas saist ti ar t mek a p rl kprogrammu Navig cijas pal gs nor da t lvad bas pults tausti us kurus varat izmantot lai str d tu ar t mek a p rl kprogrammu e Za B izmantojiet lai atv rtu vad bas paneli e Dzeltens C izmantojiet lai mekl tu saiti e Tools tausti izmantojiet lai atv rtu r ku joslu EXit tausti izmantojiet lai atgrieztos iepriek j izv ln Pielikums Inform cija par atbilst bu un savietojam bu NE VISI diski ir savietojami e Objekti uz kuriem attiecas t l k min tie ierobe ojumi un tie kas ir min ti aj instrukcij ieskaitot diska veidu un raksturojumu pam c bas sada ir ierakst ti komerci lie BDROM DVD Video un Audio CD diski BD RE BD R DVD RW DVDR diski un CD RW CD R diski e Diski kas eit nav min ti nav paredz ti atska o anai aj atska ot j Ar da i no min tajiem diskiem var b t neatska ojami Disku neatska o anas iesp jamie iemesli ir min ti tekst t l k SAMSUNG nenodro ina to ka is atska ot js atska os ikvienu disku kas ir ierakst ts ar BD ROM BDRE BD R DVD Video DVD RW DVDR un CD RW CD R logotipu Sis atska ot js var nereag t uz jebkuru disku
92. n re mu ier ce autom tiski Iejupiel d s jaun ko programmat ru atrodoties gaid anas re m kad t ir izsl gta Ja ier ce veiks lejupiel di p c t s iesl g anas J s var siet to iestat t PIEZ ME gt Lai atjaunin tu programmat ru gaid anas re m ier cei j b t savienotai ar internetu gt Ja funkcija nepar d s J s varat atjaunin t programmat ru manu li un izmantot to v Satura atskano ana 2 Izv lieties Videos Photos vai Music un tad nospiediet EE tausti u Ekr n par d s USB datu nes ja satura saraksts aj sarakst var atrasties gan mapes gan atsevi i faili tas atkar gs no datu izk rtojuma USB datu nes j 1 Viegli ievietojiet disku tekn ar aprakst to pusi uz aug u Atska o ana tiks uzs kta autom tiski 3 Atlasiet vajadz go saturu 4 Lai atgrieztos pie saraksta vai galven s izv lnes spiediet RETURN tausti u PIEZ ME gt Lai nov rstu iesp jamus USB datu nes ja boj jumus atvienojiet to no ier ces izmantojot Safely Remove USB dro a USB atvieno ana metodi 2 Ja atska o ana netiek uzs kta autom tiski Ja ievietosiet diska tekn disku kam r tiek atska ots USB l dzu skatiet lieto anas pam c bas sada u saturs atska o anas re ms autom tiski main sies uz Piek uve AllShare Play dialoglogam DVD vai CD re mu 40 41 lpp a Piekluve Al
93. niedz Jums iesp ju izbaud t 3D efektu skatoties jebkuru tie s p rraides programmu un ierakstu 1 TV p rraides skat an s laik vai ierakst tas programmas atska o anas laik nospiediet t lvad bas pults 2D 3D tausti u e 2D 3D p rveido 2D form ta att lu 3D form t e Side by Side blakus 3D att li tiek atveidoti blakus viens otram e Top and Bottom aug a un apak a 3D att li tiek atveidoti viens virs otra 2 Lai atlas tu vajadz go 3D re mu spiediet 4 tausti us un tad nospiediet tausti u 3 8D satura skat an s laik atk rtoti nospie ot 2Dw 3D att ls tiks atgriezts 2D form t PIEZ ME Ja digit l s apraides 3D re ma Side by side blakus re ima laik p rsl dzat TV kan lus att ls tiks atgriezts 2D form t Ja iestat ts 3D efekta Side by side blakus re ms 3D re mu nevar regul t Ja TV programma neatbalsta Side by Side blakus Top and Bottom aug a un apak a re mu vai Auto Detection autom tisk noteik ana funkciju ekr na r d jumu satur netiks pied v ta 3D izv lne 3D Effect 3D efekti un SMART VIEW funkciju nevar izmantot vienlaic gi v v w v Latviski 61 se joyunjpiid d zo Tikla pakalpojumi Pievienojot atska ot ju t klam J s varat izmantot da dus t kla pakalpojumus piem ram BD LIVE funkciju un Smart Hub centrmezg
94. noda u 1 Atlasiet Chapter Search noda as Chapter mekl ana un tad nospiediet noda as tausti u mekl ana 2 Lai atlas tu noda u spiediet A Y tausti us un tad nospiediet tausti u Time laika mekl ana Repeat atk rto anas re ms Full Screen pilnekr na re ms Atlasiet lai uzs ktu atska o anu no konkr tas vietas laik 1 Atlasiet Time Search laika mekl ana un tad nospiediet Kg tausti u 2 Izmantojot ciparu tausti us ievadiet laiku no kura v laties uzs kt atska o anu un tad nospiediet tausti u PIEZ ME gt J s varat izmantot lt 4 tausti us lai p rt tu filmu uz priek u un atpaka Katru reizi nospie ot vai tausti u filma tiek p rt ta min ti uz priek u vai atpaka Atlasiet o opciju lai atk rtotu konkr tas ainas noda as vai virsraksta atska o anu Off izsl gts atlasiet lai atgrieztos norm las atska o anas re m Title virsraksta atlasiet lai atk rtotu konkr ta virsraksta atska o anu Chapter noda as atlasiet lai atk rtotu konkr tas noda as atska o anu Repeat A B atk rtot A B atlasiet lai iestat tu konkr tu vietu no kuras v laties uzs kt atk rtotu atska o anu 1 Laiatlas tu Repeat A B A B fragmenta atk rto ana spiediet A V tausti us un tad nospiediet tausti u 2 Nospiediet g tausti u viet
95. o ier ci sazinieties ar SAMSUNG klientu apkalpo anas centru Daudziem BD DVD diskiem ir iekod ta aizsardz ba pret kop anu t d Jums ir j savieno sava Blu ray m jas kinoz le tie i ar TV nevis videomagnetofonam Pievieno ana videomagnetofonam var rad t izkrop otu att lu is ieraksts ietver kopiju aizsardz bas tehnolo iju kas aizsarg Rovi Corporation ASV patentu ties bas un cita intelektu l pa uma ties bas Ier ces izjauk ana un demont a ir aizliegta Nelikum gas ierakst anas lieto anas pavairo anas vai telev zijas programmu videolen u BD DVD CD un citu materi lu main anas d J s varat tikt saukts pie civil s un vai krimin l s atbild bas atbild bas saska ar ASV un citu valstu autorties bu likumiem Cinavia pazi ojums Lai ierobe otu komercfilmu video un to ska u celi u neautoriz tu kopiju lieto anu ier ce izmanto Cinavia tehnolo iju Kad ier ce atkl j neautoriz tas kopijas lieto anu ekr n par d sies atbilsto s uzraksts un atska o ana un vai kop ana tiks p rtraukta Lai uzzin tu vair k par Cinavia tehnolo iju l dzu apmekl jiet Cinavia tie saistes lietot ju inform cijas centru t mek a vietn http www cinavia com Lai piepras tu vair k inform cija par Cinavia pa pastu s tiet pastkarti ar savu adresi uz Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA
96. odukta bateriju nodo ana atkritumos Noteikumi Eiropas Savien b un cit s Eiropas valst s kur s ir atsevi a bateriju sav k anas sist ma is mar jums uz baterijas lieto anas pam c bas vai iepakojuma nor da ka produkt lietot s baterijas kad t s vairs nedarbojas nedr kst izmest kop ar citiem sadz ves atkritumiem miskie simboli Hg Cd vai Pb nor da ka baterija satur dz vsudrabu kadmiju vai svinu t d daudzum kas p rsniedz EK Direkt vas 2006 66 normas Ja baterijas netiek pareizi nodotas atkritumos s vielas var kait t cilv ka vesel bai un apk rt jai videi Lai aizsarg tu dabas resursus un veicin tu materi lu atk rtotu lieto anu l dzam no irt baterijas no cita veida atkritumiem un p rstr d t t s izmantojot viet jo bezmaksas bateriju sav k anas sist mu
97. oma p rbaude obr d skat ma TV kan la ierakst ana Vienlaic ga ierakst ana Iimeshift funkcija Ieraksta virsraksta atska o ana Ieraksta nosaukuma redi ana Virsraksta dal ana dal ana div s da s Virsraksta dal ana da ja dz ana Kop ana Video m zikas vai att lu kop ana 3D funkcijas 3D p rveidot js 3D dzi uma regul ana Digit l s apraides funkciju skat an s izmantojot 3D efektus 62 62 63 64 64 64 Smart Hub centrmezgla izmanto ana smart Hub centrmezgola p rskats T kla p rl ka izmanto ana BD LIVE funkcija SAMSUNG Smart View funkcija Dual View du l skata funkcija 65 66 66 67 69 7O 76 79 79 Inform cija par atbilst bu un savietojam bu Aizsardz ba pret kop anu Atsauce par t kla pakalpojumiem Licence Ieteicam inform cija tikai ES valst s Papildus inform cija K mju nov r ana Ier ces remonts Tehniskie raksturlielumi Latviski 7 sfeyipeu enes Darba uzs k ana Ier cei atbilsto i diski un form ti Disku veidi un satura form ts ko ier ce var atska ot Saturs Apraksts Blu ray disks Ietver funkciju kas pieejama BD ROM vai BD RE R diskiem 3D Blu ray disks kas ierakst ti BD RE form t euesyeszn egiegg zo i DVD VIDEO DVD RW Ietver funkciju kas pieejama DVD VIDEO vai ierakst tos DVD RW vai DVD R DVD RW DVD RW V DVD R R diskos kas
98. ometot karti J s varat to saboj t Ievietojiet CI CAM ar CI vai CI CARD karti vadoties p c nor d jumiem kas att loti uz kartes Kartes ievieto anas ligzdas atra an s vieta var at irties no eit nor d t s tas atkar gs no ier ces mode a CI CAM ar Cl vai CI CARD kartes atbalsts nav pieejams vis s valst s un re ionos L dzu sazinieties ar SAMSUNG p rst vi K m gas darb bas gad jum sazinieties ar konkr t pakalpojuma sniedz ju v v v v wv Aizmugur jais panelis HDMI OUT VHF UHF ANT OUT Q ANT IZVADE televizoram AUDIO IZVADE LAN LIGZDA _ ANT IEVADE DIGIT L HDMI IZVADE AUDIO VIDEO IZVADE IZVADE USB LIGZDA 14 Latviski T lvad bas pults T lvad bas pults apraksts rices iesl g anai un izsl g anai TV vad bai BD atska ot ja vad bai Spiediet ciparu tausti us lai izv l tos vajadz g s opcijas Nospiediet lai apskat tu diska izv lni Spiediet lai p rsl gtos uz priek u vai atpaka Nospiediet lai p rtrauktu atska o anu vai ierakst anu Nospiediet lai p rtrauktu ska as izvadi no TV ska ru iem TV ska uma l me a regul anai Nospiediet lai ekr n apskat tu kan lu sarakstu Nospiediet lai atv rtu HOME izv lni Nospiediet lai atv rtu TOOLS izv lni Izmantojiet lai atlas tu izv lnes opcijas un main tu izv l u v
99. p ju atska ot 9 Par da nesen atskanotus vai apskat tus failus it li ie failus bis a lus kas Jaatlas tais fails ir dz st vai t satura nes js ir e a S Pea Family D atvienots no ier ces ekr n par d sies uzraksts Story izm antoj t kla SEN ojumu i S o file is unavailable Atlas tais fails nav Lai izmantotu AllShare funkciju dator Jums AI i j lejupiel d un j saglab AllShare X SI opcija failus par da apskates hronologisk A 9 t sec b Sec ba tiek noteikta p c ier ces De iestat t laika Z 5 1 Pieejami 48 p d jie atska otie vai apskat tie faili PIEZ ME e Jaunumi gt Kad izveidots AllShare savienojums J s varat ne vien Par da jaun kos pievienotos failus atska ot video saturu bet ar p rvietot saturu no viena datu nes ja cit U a TT Lai uzzin tu vair k l dzu skatiet lieto anas pam c bas J s varat izveidot personaliz tu atska ojumu 48 50 Ipp sarakstu grup jot vajadz go saturu a J s varat saglab t ne vair k k 12 atska ojumu sarakstus 1 Pievienojiet Blu Ray disku atska ot ju un DLNA Atbalsto as ier ces vien t kl Katr atska ojumu sarakst J s varat saglab t 2 HOME izv ln atlasiet AllShare Play un tad ne vair k k 100 failus nospiediet F tausti u J atska ojumu saraksts izveidots k m zikas 3 Atlasiet pievienotas DLNA atbalsto as ierices atska ojumu saraksts J s var
100. pciju iestat jumus un piel got tos sav m vajadz b m ss V Advanced Music Copy progres v m zikas kop ana atlasiet lai kop jot m zikas failus inform cija tiktu atjaunin ta autom tiski Kop ana D var pras t vair k laika Si PIEZ ME amp o funkcija pieejama tikai ja ier ce ir pievienota t klam Izv lnes caurredzam ba sniedz iesp ju piel got izv lnes caurredzam bu ekr n Apskatiet DivX VOD re istr cijas kodus lai ieg d tos un atska otu DivxR VOD saturu Par da inform ciju kas saist ta ar Cl izv lni V CI Menu Cl izv lne auj lietot jam izv l ties opciju pied v taj CAM modu a izv ln Izv lieties Cl izv lni atbilsto i datora kar u sist mai V Application info inform cija par aplik cij m par da pieejamo CAM modu a inform ciju Tam j b t savietotam ar Cl ligzdu Atbalsta CAM modu us kas darbojas ar CI CAM ar CI vai Cl CARD karti CAM modeli var savietot jebkur br d ier ce var b t gan iesl gta gan izsl gta 1 leg d jieties CAM moduli pa t lruni vai pie tuv k SAMSUNG izplat t ja 2 Stingri ievietojiet Cl CAM ar Cl vai Cl CARD karti 3 levietojiet CI CAM ar CI vai Cl CARD karti kar u las t ja ligzd bulti as virzien t lai karte sakristu ar ligzdu paral l l nij 4 P rliecinieties vai ifr taj kan l redzams att ls Latviski 31 IEStaus
101. ptur tu sl dr di nospiediet RETURN tausti u PIEZ ME gt P c sl dr des s kuma J s varat p rvald t sl dr di nospie ot TOOLS tausti u Ekr n par d sies sl dr des izv lne Papildu inform cijai l dzu skatiet TOOLS izv lnes izmanto ana 48 pp Add to Playlist Izv lieties lai aug upiel d tu atlas tos failus vietn s Picasa Facebook Cloud Storage SugarSync val gu Family Story a Lai izmantotu aug upiel des opciju Jums konkr taj t mek a vietn _ 0 j izveido profils un taj j piesak s v izmantojot Login funkciju S 1 Lai atlas tu failu spiediet A Y lt 1 gt z tausti us un tad nospiediet tausti us 5 2 Lai aug upiel d tu citus failus P atk rtojiet o soli O PIEZ ME gt Laiatlas tu visus ska u celi us un failus izv lieties Select All opciju dialogloga labaj mal un tad nospiediet tausti u 3 Atlasiet Send s t t dialogloga labaj mal un tad nospiediet tausti u 4 Lai atlas tu t mek a vietni kur v laties aug upiel d t saturu spiediet A V tausti us un tad nospiediet RE tausti u funkcija sniedz Jums iesp ju pieteikties SAMSUNG tie saistes profil Atlasiet lai izveidotu atska o anas sarakstu vai pievienotu ska u celi us un failus atska o anas sarakstam 1 Lai izgaismotu ska u celi u vai failu spiediet A Y_4 tausti us un tad nospie
102. re mu Off izsl gts One Song atk rtot vienu dziesmu vai All atk rtot visu un tad nospiediet tausti u 00 03 02 38 IG X GBA Page Move S Tools Return Audio CD diska ska u celi u atk rto ana jaukt sec b J s varat iestat t audio CD CD DA MP3 diska ska u celi u atska o anu jaukt sec b 1 Atska o anas laik spiediet tausti u lai atlas tu XR ekr na labaj apak j st r un tad nospiediet tausti u 2 Lai iestat tu Shuffle Mode jauktas sec ba opciju On lesl gts vai Off izsl gts re m spiediet A Y tausti us un tad nospiediet EE tausti u Ska u celi u saraksta izveido ana no CD diska 1 Kad ekr n redzams Playback atska o anas logs nospiediet TOOLS tausti u Ekr n par d s TOOLS izv lne 2 Lai atlas tu Play selection izlases atska o ana spiediet A Y tausti us un tad nospiediet tausti us Ekr n par d s izlases atska o anas logs 3 Lai atlas tu ska u celi u spiediet A Y tausti us un tad nospiediet Gg tausti u Ska u celi a kreisaj pus par d sies eks tis 4 Lai atlas tu citus ska u celi us atk rtojiet 3 soli 5 Lai iz emtu ska u celi u no saraksta atlasiet ska u celi u un atk rtoti nospiediet tausti u eks tis pazud s 6 Kad esat pabeidzis spiediet tausti u lai atlas tu Play atska ot un tad nospied
103. rekt vas 1999 5 EC galvenajiem nosac jumiem un citiem svar giem noteikumiem C O Ofici lais pazi ojums par atbilst bu mekl jams t mek a vietn http www samsung com Dodieties uz Support atbalsts gt search Product Support mekl t ier ces atbalstu un ievadiet ier ces mode a numuru SI ier ce paredz ta darb bai vis s ES valst s English 69 Pielikums Papildus inform cija Piez me 3D iestat jumi e Lai aptur tu atska o anu da iem 3D diskiem vienreiz nospiediet tausti u Filmas atska o ana tiek aptur ta un 3D re ms tiek atcelts Lai 3D filmas atska o anas laik main tu opciju iestat jumus vienreiz nospiediet tausti u Ekr n par d s Blu ray izv lne Atk rtoti nospiediet J tausti u un Blu ray izv ln atlasiet 9D Settings 3D iestat jumi e V ekr na labaj kreisaj vai ab s pus s var par d ties melnas sv tras tas atkar gs no atska ot satura un att la poz cijas J su TV ekr n TV ekr na malu attiec ba e Da i ekr na malu attiec bu iestat jumi var neb t pieejami tas atkar gs no diska satura e Ja izv l j ties malu attiec bu kas at iras no J su TV ekr na malu attiec bas var rasties att la krop ojumi e Ja izv l j ties 16 9 standarta malu attiec bu J su TV ekr n att ls var tikt att lots 4 3 attiec b ar meln m sv tr m ekr na ab s pus s BD Wise funkcija tikai SAMSUNG ier c
104. rliecinieties vai baterijas ievietotas iev rojot pareizu polarit ti i P rliecinieties vai nav izl d ju s baterijas P rliecinieties vai t lvad bas pults sensoru neblo r i P rliecinieties vai tuvum nav fluoresc jo a apgaismojuma avots UZMAN BU gt Atbr vojieties no nolietot m baterij m iev rojot vides pies r ojuma nov r anas noteikumus Neizmetiet t s sadz ves atkritumos Latviski 15 Darba Uzsaiks ms T lvad bas pults iestat ana m Lai noteiktu televizora un t lvad bas pults atbilst bu sekojiet zem k min tajiem so iem 1 Iesl dziet televizoru 2 Pav rsiet t lvad bas pulti pret televizoru 3 Lai iestat tu TV re mu nospiediet TV tausti u 4 Nospiediet un turiet nospiestu TV POWER tausti u un tad izmantojot ciparu tausti us ievadiet sava televizora firmas Z mei atbilsto u divciparu kodu no tabulas labaj pus Ja J su televizors un t lvad bas pults ir atbilst gi televizors izsl gsies PIEZ ME gt Ja J su televizora firmas z mei atbilst vair ki kodi p c k rtas ievadiet katru no kodiem lai noskaidrotu atbilsto o gt Jamain t t lvad bas pults baterijas televizora firmas Z mei atbilsto s kods j iestata atk rtoti Izmantojot t lvad bas pults tausti us J s varat vad t da das ier ces funkcijas Tausti TV POWER Ciparu tausti Tie ai ciparu ievadei TV VOL TV MUTE un u
105. rogrammat ra ir lejupiel d ta J s redz siet programmat ras versijas numuru opcijas By downloaded programmat ras atjaunin ana izmantojot lejupiel di labaj pus 2 Atlasiet By downloaded programmat ras atjaunin ana izmantojot lejupiel di un tad nospiediet tausti u 3 ler ces displej par d s vaic juma pazi ojums vai v laties veikt atjaunin anu Atlasiet Yes Ier ce uzs ks programmat ras atjaunin anu 4 Kad atjaunin ana ir pabeigta ier ce autom tiski izsl dzas un atk rtoti iesl dzas PIEZ ME gt Kad programmat ras atjaunin ana pabeigta p rbaudiet inform ciju Software Update programmat ras atjaunin anas izv ln gt Programmat ras atjaunin anas laik neizsl dziet ier ci Tas var izrais t ier ces darb bas trauc jumus Atjaunin ana gaid anas re m J s varat iestat t atjaunin anu gaid anas re m lai ier ce lejupiel d tu jaun ko programmat ru atrodoties gaid anas re m Gaid anas re m ier ce ir izsl gta ta u interneta savienojums ir akt vs Ier ce autom tiski veic programmat ras lejupiel di laik kad to neizmantojat 1 Lai izv l tos Standby Mode Upgrade programmat ras atjaunin ana gaid anas re m nospiediet A Y tausti us un p c tam nospiediet EJ tausti u 2 lestatiet On iesl gts vai Off izsl gts re mu Ja iestat siet O
106. rogrammu v rt juma blo ana funkcija S opcija darbojas ar digit l s apraides programm m kam pie irts v rt jums Tas pal dz s Jums kontrol t digit l s apraides saturu ko skat s J su gimene Atlasiet v rt jumu ko v laties pie irt programmai V BD Parental Rating funkcija opcija bez PIN koda ievad anas liedz iesp ju atska ot Blu ray diskus kam pie irts vecuma kategoriju ierobe ojo s nov rt jums V DVD Parental Rating funkcija opcija bez PIN koda ievad anas liedz iesp ju atska ot DVD diskus kam pie irts vecuma kategoriju ierobe ojo s nov rt jums V PIN koda mai a sniedz iesp ju nomain t 4 ciparu dro bas paroli m Ja esat aizmirsis PIN kodu 1 Lai atgrieztos HOME izv ln nospiediet HOME tausti u 2 lIz emiet disku no ier ces un atvienojiet USB datu nes jus 3 Nospiediet un ilg k k S sekundes turiet nospiestu M tausti u ier ces priek j panel Visi iestat jumi tiks atiestat ti uz noklus tajiem PIEZ ME gt Parole Izmantojot ciparu tausti us ievadiet etru ciparu paroli Francij It lij parole 0000 netiek atbalst ta L dzu izv lieties citu ciparu kombin ciju Cit s valst s s kotn j parole ir 0000 Sist ma Visp r gie iestat jumi DivX Video on demand video p c piepras juma funkcija Standarta interfeiss J s varat redig t zem k min to o
107. s Android Market vai samsung Apps un instal t to sav SAMSUNG mobilaj ier c Mobilo ier u atbilst ba ai funkcijai var main ties gt Divu da du kan lu skat an s izmantojot BD atska ot ju ar ieb v tu HDD un mobilo ier ci nav pieejama ja abi kan li ir ifr ti Dual View du l skata re m p rsl dzot ifr tu kan lu to iesp jams skat ties tikai taj ier c BD atska ot js vai mobil ier ce kur pirmaj atlas j t Sifr ta kan la skat anos w P c Dual View du l skata iestat anas cita ifr ta kan la p rsl g ana var neb t pieejama tas atkar gs no ifr to kan lu piek uves v stures dos gad jumos atiestatiet un atk rtoti iestatiet Dual View re mu Latviski 63 likla pakalpojumi T mek a p rl kprogrammas izmanto ana J s varat piek t internetam izmantojot t mek a p rl kprogrammas aplik ciju kas p c noklus juma ir uzst d ta Smart Hub log 1 HOME log atlasiet Smart Hub tad nospiediet EE tausti u 2 Smart Hub log izv lieties t mek a p rl kprogrammas aplik ciju tad nospiediet tausti u PIEZ ME gt Kad tiek start ta t mek a p rl kprogramma no ier ces kas pievienota izmantojot HDMI pie BD Wise savietojama televizora un BD Wise funkcija ir iesl gta p rl kprogramma atveras pilnekr na re m un televizora iz irtsp ja autom
108. s p rliecinieties ka iestat ts pareizs laiks skat t 27 lpp 1 Atlasiet Schedule Manager grafika p rvalde HOME izv ln un tad nospiediet tausti u 2 Nospiediet SARKANO A tausti u 3 Atlasiet Schedule Viewing iepl not skat anos vai Schedule Recording iepl not ierakst anu un tad nospiediet tausti u 4 Ievadiet nepiecie amos lielumus un tad nospiediet tausti u PIEZ ME gt Ce ve a skatu re m Schedule Viewing iepl not skat anos un Schedule Recording iepl not ierakst anu grafiki netiek par d ti Teleteksta pakalpojuma izmanto ana J S varat izmantot teleteksta pakalpojumu ja digit l s apraides programma atbalsta teleteksta sign lu Lai teleteksta inform cija tiktu atveidota pareizi kan la sign la uztveram bai j b t stabilai Cit di inform cija var b t nepiln ga un da as lappuses var neb t pieejamas 1 TV kan la skat an s laik nospiediet TTX MIX tausti u 2 Atk rtoti nospie ot TTX MIX tausti u J s varat main t vai aizv rt teleteksta re mu 006 9 saglab teleteksta lappuses atveido teletekstu ekr na aug j pus dubultizm r Lai p rvietotu teleteksta inform ciju v 1 ekr na apak j pus nospiediet o tausti u atk rtoti Lai atgrieztos parastaj teleteksta atveides re m nospiediet o taustinu v lreiz 7 gad jum ja te
109. s uzst d jumus t kla uzst d jumus k ar J su televizora ekr nam atbilst gu ekr na malu attiec bu un mekl t vajadz gos kan lus PIEZ ME gt Jasavietojat ier ci ar televizoru pirmo reizi ier ce iesl dzas autom tiski T ir norm la ier ces darb ba gt Parole izmantojot ciparu tausti us ievadiet etru ciparu paroli Francij It lij parole 0000 netiek atbalst ta L dzu izv lieties citu ciparu kombin ciju Cit s valst s s kotn j parole ir 0000 gt Kan lu pas t anas izv lne pieejama ja izv l tais apraides regions ir It lija HOME izv lne Settings Set various functions to suit your personal preferences Smart Hub atveriet Smart Hub centrmezglu No Smart Hub centrmezgla J s varat piek t foulube vietnei sp l m un aplik cij m AllShare Play izv lieties saturu p c atska o anas vai apskat anas veida kas saglab ts pievienot ier c J s varat izv l ties video att lus vai m ziku Channel kan li veiciet TV kan lu iestat jumus piem ram valsts kan lu mekl anu un autom tisko iestat anu ochedule Manager grafika p rvalde iestatiet vai redig jiet ierakst anas grafiku settings iestat jumi veiciet da dus iestat jumus Att lo t lvad bas pults kr su tausti us kas paredz ti lai piek tu un veiktu da das funkcijas un iestat jum
110. s ASP AC3 a H 264 BP LPCM MP MP HP ADPCM S0P Motion JPEa 9VX1060 IVA MS VO Window AAC mpg KN Video v9 HE AAC ij H WMA sip e ra l MPEG MP3 trp 640x480 a DTS Core m2ts e Oon l 1920x1080 du 24 25 30 IE m Darb bas ierobe ojumi Pat ja fails kod ts atbilsto i tabul nor d tajiem lielumiem tas var netikt atska ots ja t saturs ir nepiln gs Fails var netikt pareizi atska ots ja t inform cija ir nepiln ga vai ja pats fails ir boj ts Faili ar liel ku datu p rraides trumu vai kadru skaitu sekund var izrais t video audio atska o anas trauc jumus Mekl anas izlai anas funkcija nav pieejama gad jum ja faila indeks cijas tabula ir boj ta Ja atska ojat failu izmantojot t kla savienojumus atska o ana var b t saraust ta Tas atkar gs no datu p rraides truma t kl Da i USB ier u mode i digit lie fotoapar ti var neb t savietojami ar o atska ot ju m Video dekod t js Atbalsta l dz H 264 4 1 l menim Neatbalsta H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 CODEC iz emot MVC VP8 VP6 1 Maz k par 1280 x 720 pie maks 60 kadriem sek 2 Virs 1280 x 720 pie maks 30 kadriem sek 3 Neatbalsta GMC 2 vai augst ku versiju Atbalsta SVAF Aug a Apak a Blakus re mu Atbalsta BD MVC Spec 10 Latviski M Audio dekod t js Atbalsta WMA 10 PRO form tu l dz pat 5 1 kan lu ska ai Neatbalsta WMA bezzuduma audio Ne
111. ska as sist mu 1 Izmantojot k du no t l k aprakst taj m metod m J s varat savienot ier ci ar ska as sist mu 2 lesl dziet ier ci ska as sist mu un televizoru Nepievienojiet ier ces str vas padeves kabeli sienas kontaktligzdai pirms neesat pabeidzis savieno anu Pirms uzs ciet savieno anu vai main t savienojumus p rliecinieties ka visas ier ces ir izsl gtas 3 Nospiediet pievienot s ska as sist mas un televizora ievades sign la atlases tausti u l dz TV ekr n par d s ier ces p rraid tais video sign ls un caur ska as sist mu J s dzirdat audio sign lu 1 metode Savieno ana ar HDMI atbalsto u AV uztv r ju e Izmantojiet HDMI kabeli nav iek auts komplekt cij e Vislab k kvalit te Ieteicams 2 metode Savieno ana ar optisk s ievades AV uztv r ju e Izmantojiet optisko kabeli nav iek auts komplekt cij e Lab ka kvalit te e Ja Digital Output digit l izvade iestat ta PCM re m ska a tiks atska ota tikai pa priek jiem ska ru iem 3 metode Savieno ana ar stereo pastiprin t ju izmantojot audio kabeli e Laba kvalit te DIGITAL AUDIO IN ma lt D DD 2 metode Audio 1 metode Audio Video Sarkans N Balts Latviski 19 iunfouaines 0 Savienojumi T kla mar rut t ja pievieno ana Izmantojot vienu no zem k pied v taj m metod m J s varat sa
112. ska ot iem re ion lajiem kodiem ir j sakr t Ja kodi nesakr t disku nevar s atska ot s ier ces re iona numurs ir atrodams uz ier ces apak j pane a Diska veids Regiona Apgabals Zieme amerika Centr lamerika Dienvidamerika Koreja Jap na Taiv na Honkonga un Dienvidaustrum zija Eiropa Grenlande Francijas teritorijas Tuvie Austrumi Afrika Austr lija un Jaunz lande Blu ray diski Indija na Krievija Centr l un Dienvid zija ASV ASV teritorijas un Kan da iropa Jap na Tuvie Austrumi DVD VIDEO l gipte Dienvid frika Grenlande E diski E Taiv na Koreja Filip nas Indon zija Honkonga 9 9 0 6 Meksika Dienvidamerika Centr lamerika Austr lija Jaunz lande Klus oke na salas Kar bu salas DVD VIDEO diski Krievija Austrumeiropa Indija liel k da a Afrikas Zieme koreja Mongolija Atska ojamo disku veidi un logotipi y AR Blu ray Blu ray Disc BED si Blu ray diski 3D Blu ray diski BD DIVX GL I VE HD BD LIVE DivX diski PAL PAL apraides sist ma Eiropas valst s Latviski 9 euesyeszn edieg zo Darba zSaKk ia Atbalst tie failu form ti Video failu atbalsts as Form ts Viteo versia versija Iz irtsp ja suds EELDE Audio versija papla in jums Viteo versia peja sekund K sek trums Mb sek TT Divx 3 11 4 x R 5 x 6 1 i i MPEG4 SP a
113. st anu funkcija var nedarboties pareizi vai neb t pieejama Latviski 27 IEStaus ms Sist ma 28 Latviski Datu pakalpojumi Anynet HDMI CEC funkcija Atmi as ier u p rvalde At aujiet vai atceliet datu pakalpojumu autom tisk s darb bas funkciju kas autom tiski piesl gsies datu pakalpojumiem PIEZ ME gt izv lne ir pieejama ja izv l t valsts ir V cija Austrija veice Francija Sp nija Be ija vai N derlande gt Datu pakalpojumi sniedz Jums iesp ju izmantot apraides mediju pied v tu inform ciju tekstu att lus dokumentus grafikas u c S opcija ir pieejama ja izv l tais kan ls pied v datu pakalpojumus gt Da s valst s datu pakalpojumu ikona izv ln nav pied v ta gt Da i datu pakalpojumi pieejami tikai ja ier ce ir pievienota t klam gt Ierakst anas laik datu pakalpojumi nav pieejami Anynet ir rta iesp ja vienlaikus izmantot vair kas savstarp ji savienotas SAMSUNG ier ces kuras atbalsta Anynet funkciju T sniedz Jums iesp ju vad t visas ier ces ar vienu SAMSUNG t lvad bas pulti Lai izmantotu o funkciju pievienojiet o atska ot ju SAMSUNG TV ar HDMI kabeli Izmantojiet o opciju lai p rvald tu atmi as ier ces piem ram ieb v tu vai r ju HDD ier ci kas pievienotas ar USB kabeli lai veiktu ierakst anu V Format Device format t ier ci atlasiet lai format tu izv l
114. sti u Ekr n par d s PBC PIN uznirsto ais logs Atlasiet PIN tad nospiediet tausti u Ekr n par d s PIN iznirsto ais logs Iegaum jiet PIN kodu izirsto aj log tad ievadiet to atbilsto aj lauci Wi Fi Direct ier c kuru v laties pievienot Latviski 36 Iestat ana 4 Ekr n par d s savienojuma vaic juma logs kam seko veiksm ga savienojuma apstiprin juma pazi ojuma logs Kad tas aizveras Wi Fi Direct log j par d s pievienotajai ier cei PIEZ ME gt Izmantojot Wi Fi Direct funkciju vadu vai bezvadu t kla savienojums tiek p rtraukts Soft AP funkcija soft AP funkcija caur o ier ci auj pievienot t klam citas Wi Fi ier ces un auj t m piek t internetam dam nol kam nepiecie ams izveidot dro bas atsl gu kuru j ievada cit s Wi Fi ier c s t s pievienojot t klam 1 HOME izv ln atlasiet Settings iestat jumi tad nospiediet tausti u 2 Atlasiet Network t kls tad nospiediet tausti u 3 Atlasiet Soft AP tad nospiediet tausti u 4 Atlasiet On iesl gts vai Off izsl gts tad nospiediet 9 tausti u lt Soft AP dro bas atsl gas iestat ana gt 1 Soft AP log atlasiet Security Key dro bas atsl ga tad nospiediet 85 tausti u Ekr n par d s Security Key dro bas atsl ga logs 2 Security key
115. sti us ievadiet etru ciparu paroli Francij It lij parole 0000 netiek atbalst ta L dzu izv lieties citu ciparu kombin ciju Cit s valst s s kotn j parole ir 0000 funkcija veic visu akt vo apraides staciju kan lu mekl anu un saglab atrastos kan lus Autom tiski veic kan la mekl anu un saglab ier ces atmi Autom tiski noteiktais kan la numurs var nesakrist ar sto vai v lamo kan la numuru funkcija auj kan lu mekl anu veikt manu li lai iestat tu tos ier ces atmi Kad mekl ana ir pabeigta atrastos kan lus pievieno kan lu sarakstam funkcija auj iestat t mekl anas opcijas piem frekvenci un simbolu mai u mekl jot kabe telev zijas kan lus funkcija auj p rvietot iepriek iestat to kan lu karti Lai izmantotu o funkciju Jums j savieto ier ce ar USB datu nes ju Ievietot USB datu nes j lauj p rvietot kan lu karti uz USB datu nes ju Ievietot no USB datu nes ja auj p rnest kan lu karti no USB datu nes ja PIEZ ME gt Jaizv l t valsts ir N derlande un antenas avots iestat ts kabe re m izv lne nepar d sies Izv lieties o funkciju lai main tu kan la numuru Kad tiek main ts kan la numurs kan la inform cija netiek atjaunin ta autom tiski Ja izv lne nepar d s atlasiet Channel kan ls HOME izv ln un tad nospiediet TOOLS tausti u
116. t 3 tausti u 4 Atlasiet OK un tad nospiediet tausti u Virsraksts tiks sadal ts divos virsrakstos un sekojo ie virsraksti tiks sarakst p rvietoti par vienu poz ciju Latviski 59 Paplldtunkci as Virsraksta dal ana da ja dz ana Sekojiet 1 8 solim sada Ieraksta nosaukuma redig ana 1 Atlasiet Partial Delete da ja dz ana un tad nospiediet EE tausti u AllShare Play Recorded TV Partial Delete I No title N Nospiediet amp tausti u viet kur v laties uzs kt dz anu Dz anas s kuma punkta dialoglog tiek att lots izv l t s vietas laiks un att ls e Izmantojot atska o anas vad bas tausti us iestatiet s kuma un beigu punktus lai izdal tu fragmentu ko v laties dz st Nospiediet tausti u viet kur v laties beigt dz anu Dz anas beigu punkta dialoglog tiek att lots izv l t s vietas laiks un att ls Lai atlas tu Delete nospiediet tausti u 5 Atlasiet OK un tad nospiediet tausti u di gt PIEZIME gt Dz anai paredz t fragmenta garumam j b t ne maz kam k 10 sekundes Kop ana Video m zikas vai att lu kop ana HDD DISKS DISKS USB HDD DISKS Saturs AllShare AllShare USB USB gt HDD gt AllShare M zika Atbalsta Att li Atbalsta Video Atbalsta 60 Latviski e Diski CD DA CD R CD RW DVD R nosl gti DVD RW DVD RWf nosl gti H
117. t t ja nosaukumu lai pievienotos t klam Ievadiet skait us izmantojot t lvad bas pults ciparutausti us un burtus atlasot vajadz go burtu ar A Y lt gt tausti iem un tad nospie ot tausti u Atlasiet Next un tad v lreiz nospiediet tausti u Izv l ties datu dro bas iestat jumus atlasiet Next un tad v lreiz nospiediet tausti u Dro bas log ievadiet t kla dro bas kodu vai paroli Ievadiet skait us izmantojot t lvad bas pults ciparu tausti us un burtus atlasot vajadz go burtu ar A Y 4 P tausti iem un tad nospie ot tausti u Kad esat pabeidzis iestat anu atlasiet Next ekr na labaj mal un tad nospiediet tausti u Ekr n par d s Network Status t kla statuss logs Ier ce m ina apstiprin t t kla savienojumu un tas neizdodas Atlasiet IP Settings IP adreses iestat jumi ekr na labaj mal un nospiediet E53 tausti u Par d s IP adreses iestat jumu logs Atlasiet IP Mode IP adreses re ma lauci u un iestatiet to Manual re m Izmantojiet t lvad bas pults cipartausti us lai ievad tu t kla v rt bas Lai p rvietots no viena ievades lauci a uz n kamo izmantojiet A V db tausti us PIEZ ME s t kla iestat jumu v rt bas J s varat uzzin t no sava interneta pakalpojumu sniedz ja T s ir pieejamas ar liel kaj da datoru ar Windows oper t jsist mu Iepaz stieties ar
118. terneta t klam 1 Atlasiet Online tie saiste un tad nospiediet tausti u Ekr n par d s pazi ojums Connecting to Server savieno an s ar serveri 2 Ja pieejama atjaunin anas lejupiel de ekr n par d s lejupiel des uznirsto ais logs kur redzams lejupiel des progress un tiek s kta lejupiel de Kad lejupiel de ir pabeigta ekr n par d s atjaunin anas opciju logs Jums pieejamas tr s izv les Update now atjaunin t tagad Update later atjaunin t v l k vai Don t update neveikt atjaunin anu Ja izv laties Update now atjaunin t tagad ier ce atjaunina programmat ru un p c tam autom tiski izsl dzas un atk rtoti iesl dzas A EUESIJE S9 YO Ja min tes laik neizv laties k du no opcij m vai ar izv laties Update later atjaunin t v l k ier ce saglab programmat ras atjaunin anas versiju J s varat veikt atjaunin anu v l k izmantojot lejupiel di Ja izv laties Don t update neveikt atjaunin anu ier ce atce programmat ras atjaunin anu Programmat ras atjaunin ana izmantojot USB datu nes ju 1 2 11 Apmekl jiet t mek a vietni www samsung com Atlasiet SUPPORT atbalsts ekr na labaj aug j st r Mekl anas lauci ievadiet ierices mode a numuru un nospiediet Find Product mekl t ier ci Nospiediet Get downloads lejupiel des lapas cen
119. ti un saglab ti ier c neb s pieejami ja tiks nomain ts ier ces cietais disks e Lai veiktu ierakstu ier ces cietaj disk nepiecie ams vismaz 100 MB br vas vietas e Ja ieraksta laik datu nes j atlicis maz k k 10 MB br vas vietas ieraksts tiks autom tiski p rtraukts e Ja USB ier ce nav iztur jusi veiktsp jas p rbaudi pirms ierakst anas izmantojot Guide ce vedis vai Channel manager kan la p rvalde funkciju ier ce j format un v lreiz j veic veiktsp jas p rbaude Ja ier ce nav iztur jusi veiktsp jas p rbaudi t nevar tikt izmantota ierakst anai L AVCHD Advanced Video Codec High Definition disku form ts ier ce var atska ot AVCHD form ta diskus da form ta diskus parasti ieraksta ar kameru AVCHD form ts ir augstas iz irtsp jas digit l s video kameras form ts MPEG 4 AVC H 264 form ts efekt v k saspie att lus nek standarta att lu saspie anas form ts Da os AVCHD diskos izmantots x v Color form ts ier ce var atska ot AVCHD diskus kas izmanto x v Color form tu X v Color ir Sony Corporation pre u z me AVCHD un AVCHD logotips ir Matsushita Electronic Industrial Co Ltd un Sony Corporation pre u z me PIEZ ME Ier ce var neatska ot da us AVCHD form ta diskus tas atkar gs no ierakst anas apst k iem AVCHD form ta diskus p
120. tiski tiek iestat ta uz optim lu gt T mek a p rl kprogramma nav savietojama ar Java aplik cij m Jam ginot lejupiel d t failu to nav iesp jams saglab t ekr n par d s k mes pazi ojums gt Flash video atska o ana netiek atbalst ta gt E komercija produktu ieg dei tie saist netiek atbalst ta gt ActiveX kontrole netiek atbalst ta T mek a p rpl kprogrammas p rskats Google Search I m Feeling Lucky 64 Latviski Vad bas panelis pied v izv l ties da das t mek a p rl kprogrammas funkcijas e lt gt izmantojiet lai atgrieztos iepriek j lap e gt izmantojiet lai atgrieztos p d j apskat taj lap pirms atgrie an s e S izmantojiet lai no jauna iel d tu pa reiz jo lapu un t tiktu atjaunin ta e gt izmantojiet lai atgrieztos pie t mek a p rl kprogrammas s kuma ekr na izmantojiet lai palielin tu vai samazin tu att lu da d s procentu l s attiec b s lt 3 Izmantojiet lai saglab tu nor di uz konkr tu t mek a lapu lai to var tu tri atrast lt 9 izmantojiet lai apl kotu apmekl to t mek a lapu v sturi p c datuma nosaukuma vai apmekl juma bie uma http Avww g00gle com lauj ievad t t mek a apmekl to t mek a viet u saraksta lai atgrieztos aj vietn e IE auj vienk r veid p rsl gties starp vair kiem atv rtiem t
121. tlasiet vajadz go kan lu un nospiediet tausti u Ekr n par d sies izv l tais kan ls PIEZ ME gt Kad ekr n redzams kan lu saraksts nospiediet INFO tausti u J s varat skat ties vai ierakst t izv l to kan lu Kan la mekl ana You can manage the stored channels 1 HOME izv ln atlasiet Channel kan ls un tad nospiediet tausti u v Channel C9 Air Delete Information Page Select 1 Tools D Return Par da kan lu sarakstu balstoties uz kan lu veidu Par da saglab tos kan lus Navigation Help iestat anas pal gl dzek i par da pieejamos t lvad bas pults tausti us e SARKANS A sniedz iesp ju atlas t bezvadu vai kabe t kla sign la uztver anu e ZA B dz atlas to kan lu e INFO tausti par da programmas inform ciju e lt dodas uz n kamo vai iepriek jo lappusi o EJ atlasa izv l to kan lu e TOOLS tausti par da TOOLS izv lni e RETURN tausti sniedz iesp ju atgriezties iepriek j izv ln Kan la statusa dialogloga ikonas Ikona Funkcija Kan ls kas pievienots iecien tajiem Blo ts kan ls TOOLS izv lnes izmanto ana TV kan la skat an s laik nospiediet TOOLS tausti u Edit Favorites Atlasiet lai pievienotu izv l to kan lu redi t iecien tos iecien to sarakstam Lock Unlock blo t atblo t Atlasiet lai blo
122. tos filmu no cita skatu punkta Angle opcija par da pieejamo skatu punktu skaitu J s varat main t skatu punktu ja Blu ray vai DVD diska saturs pied v o opciju konkr t m ain m Atlasiet lai iestat tu v lam s BONUSVIEW opcijas Atlasiet lai dotos uz obr d atska ojum satura video sarakstu Atlasiet lai apskat tu video faila inform ciju gt TOOLS izv lne var at irties tas atkar gs no diska satura vai datu nes ja Lai uzzin tu vair k l dzu skat t 48 50 Ipp gt Video faili ar datu p rraides trumu kas liel ks par 20 Mb sek var p rslogot atska ot ja veiktsp ju un atska o ana var tikt trauc ta Latviski 45 Satura atskano ana M zikas atska o anas vad ba J s varat p rvald t disk USB datu nes j dator un mobilaj ier c saglab ta audio satura atska o anu M zikas atska o anai izmantojamie t lvad bas pults tausti i 0 CIPARU tausti i nospiediet v lam ska u celi a numuru Tiek uzs kta izv l t ska u celi a atska o ana 6G O tausti p rtrauc ska u celi a atska o anu Izlai ana atska o anas laik nospiediet ZA O B vai DZELTENO C tausti u lai p rietu pie iepriek j vai n kam ska u celi a atska o anas Fast Play tr atska o ana tikai audio CD CD DA diskiem O Atska o anas laik nospiediet g vai 3 tausti u Katru reizi nospie ot
123. tr zem Downloads galvenes Nospiediet Firmware programmat ra lapas centr Nospiediet uz ZIP ikonas failu saraksta kolonn lapas labaj mal Lejupiel des uznirsto aj log nospiediet OK un saglab jiet programmat ru sav dator Atveriet ZIP arh vu sav dator Taj atrad siet t da pa a nosaukuma failu P rnesiet failu uz USB datu nes ju P rliecinieties ka ier ces diska tekn nav diska un pievienojiet USB datu nes ju ier ces USB ligzdai Ier ces izv ln dodieties uz Settings iestat jumi gt Support atbalsts gt software Update programmat ras atjaunin ana Atlasiet By USB programmat ras atjaunin ana izmantojot USB datu nes ju Latviski 38 Iestat ana PIEZ ME Ja atjaunojat programmat ru izmantojot USB datu nes ju ier ces diska tekn nevajadz tu atrasties diskam v w Kad programmat ras atjaunin ana pabeigta p rbaudiet inform ciju Software Update programmat ras atjaunin anas izv ln w Programmat ras atjaunin anas laik neizsl dziet ier ci Tas var izrais t ier ces darb bas trauc jumus w Programmat ras atjaunin anai caur USB ligzdu izmantojiet tikai USB zibatmi u Programmat ras atjaunin ana izmantojot disku 1 Apmekl jiet t mek a vietni www samsung com 2 Atlasiet SUPPORT atbalsts ekr na labaj aug j st r 3 Mekl anas l
124. trauc jumi un savienojums netiks izveidots w v Ja J s izv laties trizvades Greenfield 802 11n protokolu un J su mar rut t ja autentific anas re ms iestat ts WEP TKIP vai TKIP AES WPS2 Mixed re m ier ce neatbalst s savienojuma izveidi balstoties uz jaun kajiem Wi Fi sertifik cijas noteikumiem w Ja t kla savienojuma sign la protokols atbalsta WPS Wi Fi aizsarg tos uzst d jumus J s varat veidot t kla savienojumu ar PBC opcijas uzst dot izmantojot tausti us vai PIN person g identifik cijas numura pal dz bu WPS protokols autom tiski iestata bezvadu t kla savienojumu ar SSID nosaukumu un WPA atsl gu vien no diviem re miem w Bezvadu LAN darb b var rasties trauc jumi tas atkar gs no lieto anas apst k iem mar rut t ja darb bas att luma no ier ces r liem citu radio ier u raid t sign la trauc jumiem u c w Lai izmantotu AllShare funkciju datoram savienojiet datoru un ier ci Iestat ana S kotn jie iestat jumi e Ja J s neiestat siet s kotn jos iestat jumus HOME s kuma izv lne neb s pieejama e Ekr na r d jumu saturs OSD jeb On Screen Display var main ties p c programmat ras atjaunin anas e Iestat jumu so i var at irties tas atkar gs no izv l t s izv lnes S kotn jie iestat jumi sniedz Jums iesp ju iestat t ekr na r d jumu saturu izv l u valoda
125. tus vai izretin tus failus un NTFS sist m kod tus failus Pirms USB datu nes ja atvieno anas veiciet Dro as atvieno anas darb bu Ja neveicat Dro as atvieno anas darb bu datu nes j saglab t inform cija var tikt boj ta vai pat dz sta J s varat atjaunin t un format t USB datu nes ju izmantojot datoru tikai Windows oper t jsist m m 12 Latviski Pirms Timeshift un TV ierakst anas funkcijas izmanto anas pievienojiet USB datu nes ju Neizmantojiet USB zibatmi as ier ce nav savienojama ar USB zibatmi m BDA a A leteicams izmantot USB ier ci ar ieb v tu HDD cieto disku kas veic ne maz k k 5400 r min rot ciju skaits min t Ier ce neatbalsta USB RAID datu nes jus e aiizmantotu Iimeshift re mu vai TV ierakst anas funkciju pievienot USB ier ce j format atbilsto i ierakst anas pras b m Format anas laik neatvienojiet ier ci Format jot ier ci viss taj iepriek saglab tais saturs tiks dz sts Lai nov rstu inform cijas zudumu vai datu boj jumus pirms ier ces format anas l dzu saglab jiet failus cit datu nes j SAMSUNG neuz emas atbild bu par datu boj jumiem vai inform cijas zudumu e Video kas ierakst ti izmantojot DRM Digital Rights Management re mu nevar tikt atska oti dator vai cit s ier c s Iev rojiet ka faili kas ierakst
126. u Wi Fi savienojumu iesp jami tr s varianti lunf ejso vo Izmantojot Wi Fi ier ci 1 Darb bas veicamas ar Wi Fi ier ci Lai pievienotu citu Wi Fi Direct ier ci veiciet proced ru vadoties p c nor d jumiem ier ces displej Skatiet ier ces lieto anas pam c bu Kad proced ra pabeigta TV ekr n j par d s uznirsto ajam logam ar pazi ojumu ka ier ce kas atbalsta Wi Fi Direct funkciju pieprasa savienojuma apstiprin jumu Atlasiet OK un tad nospiediet tausti u lai apstiprin tu izv li Ekr n par d s savienojuma vaic juma logs kam seko veiksm ga savienojuma apstiprin juma pazi ojuma logs Kad tas aizveras Wi Fi Direct log j par d s pievienotajai ier cei Izmantojot ier ci kas izmanto PBC 1 Izv lieties Wi Fi Direct ier ci kuru v laties pievienot im produktam tad nospiediet tausti u Ekr n par d s PBC PIN uznirsto ais logs Atlasiet PBC un tad nospiediet tausti u Ekr n par d s PBC iznirsto ais logs 2 min u laik uz Wi Fi Direct ier ces nospiediet PBG tausti u Ekr n par d s savienojuma vaic juma logs kam seko veiksm ga savienojuma apstiprin juma pazi ojuma logs Kad tas aizveras Wi Fi Direct log j par d s pievienotajai ier cei Izmantojot ier ci kas izmanto PIN 1 Izv lieties Wi Fi Direct ier ci kuru v laties pievienot ai ier cei tad nospiediet tau
127. u disku saturs tom r tiks izvad ts caur digit lo izvadi e HDMI Ja J su televizors neatbalsta saspiesto daudzkan lu ska as form tu Dolby Digital DTS ier ce izvad s divkan lu PCM lejup konvert tu ska u pat ja J s ska as izvades izv ln b siet izv l jies opciju Bitstream Ja J su televizors neatbalsta PCM ska as izvades frekvences v rt bas virs 48 khz ier ce izvad s ska u 48 khz frekvenc Latviski 70 Iestat jumi Atska o ana 71 Latviski Anynet HDMI CEC funkcija e Da i HDMI izvades iz irtsp jas iestat jumi var neb t pieejami tas atkar gs no J su televizora L dzu skatiet sava televizora lieto anas pam c bu e funkcija nav pieejama ja HDMI kabelis neatbalsta CEC e Ja uz J su SAMSUNG televizora ir Anynet logotips televizors atbalsta Anynet funkciju BD datu p rvalde e Ja J s atvienosiet r jo datu nes ju t satura atska o anas laik atska o ana var tikt p rtraukta e Ier ce atbalsta tikai t dus USB datu nes jus kas format ti FAT failu sist m DOS 8 3 versija M s iesak m izmantot USB datu nes jus kas atbalsta USB 2 0 protokolu ar 4 vai vair k MB rakst anas las anas trumu sekund e P c datu nes ja format anas atska o anas ats k anas funkcija var nedarboties e BD datu p rvaldes atmi as apjoms var at irties tas var b t atkar gs no vair kiem apst k iem Ska ru u iestat
128. umus Atlasiet lai p rbaud tu sign la inform ciju Atlasiet lai apskat tu PIP dialoglogu PIP re ms lai izmantotu PIP funkciju iestatiet to On iesl gts re m Air Gable bezvadu kabelt kls atlasiet lai main tu apraides sign la uztver anu Channel kan ls atlasiet lai main tu kan lus Size izm rs atlasiet lai iestat tu PIP dialogloga izm ru Position novietojums atlasiet lai Iestat tu PIP dialogloga novietojumu Sound Select ska as izv le atlasiet lai iestat tu v lamo galveno vai pak rtoto kan lu ska as izvadei SI funkcija paredz ta piem ram v jredz gajiem J s Varat pievienot standarta ska as celi am ar balss aprakstu Atlasiet lai iestat tu vajadz go subtitru valodu Latviski S1 Digit l s apraides DIV funkcijas PIP att ls att l jeb Picture in picture funkcija J s varat vienlaic gi skat ties divus kan lus 1 TV kan la skat an s laik nospiediet t lvad bas pults PIP tausti u Ekr n par d sies PIP dialoglogs 2 Ja nev laties izmantot PIP funkciju PIP funkcijas darb bas laik atk rtoti nospiediet PIP tausti u 3 J s varat veikt da dus PIP iestat jumus izmantojot TOOLS izv lni Skat t 51 lpp PIEZ ME gt PIP funkcija nav pieejama ja gan galvenais gan pak rtotais kan ls ir ifr ti kan li gt PIP funkcija nav pieejam
129. un turpm k pie irat Rovi visas autorties bas tai skait ties bas re istr t da darba darbu autorties bas k Rovi datub zes da u ROVI TEHNOLO IJA UN ROVI DATI LICENC TI J SU LIETO ANAI KADI IR ROVI NESNIEDZ NEK DAS PREZ CAS VAI NETIE I NOR D TAS GARANTIJAS ATTIEC B UZ ROVI SERVEROS PIED V TO ROVI DATU PRECIZIT TI ROVI ATSAUC JEBK DAS PREC ZAS VAI NETIE I NOR D TAS GARANTIJAS KAS IETVER BET NEAPROBE OJAS TIKAI AR PIED V T DARB BAS SP JU PIEM ROJUMU KONKR TAM M R IM NOSAUKUMU UN TIES BU NEP RK P ANU ROVI NEGARANT ROVI TEHNOLO IJAS VAI JEBKURA ROVI SERVERA IZMANTO ANAS GAIT IEG TOS REZULT TUS NEK D GAD JUM ROVI NAV SAUCAMS PIE ATBILD BAS J SU VAI JEBK DAS TRE S PUSES PRIEK PAR PAR JEBK DIEM IZRIETO IEM VAI NETIE IEM BOJ JUMIEM VAI AR JEBK DU ZAUD TU PE U VAI ZAUD TIEM IE MUEMIEM KAS RADU IES ROVI DATU VAI ROVI TEHNOLO IJU IZMANTO ANAS LAIK K AR CIT DI Atkl t pirmkoda licences pazi ojums Atkl t pirmkoda programmat ras izmanto anas gad jum ier ces produkta izv ln ir pieejamas atkl t pirmkoda licences Blu ray Disc Blu ray M un to simbolika ir Blu ray Disc Association pre u z mes suntlle d 60 leteikums ES valst s SAMSUNG Electronics pazi o ka BD HDD Combo ier ce atbilst Di
130. uru 3D form t Picture att la re ms Au audio valoda Dual III re ms Lock Current Channel _ blo t obr d skat m kan la piek uvi Aerial antena Edit Favourites redi t iecien tos Signal Information sign la inform cija PIP att ls att l funkcija Audio Description audio apraksts oubtitle subtitri Atlasiet o opciju lai iestat tu att lu re mu Dynamic dinamiskais izv lieties So iestat jumu lai padar tu att lu atveidi as ku Standard izv lieties o iestat jumu skat ma satura atska o anai Movie filmu is ir filmu atska o anai piem rot kais iestat jums User lietot ja is iestat jums sniedz Jums iesp ju regul t att lu atveides asumu un trauc jumu samazin anas funkciju PIEZ ME gt Izmantojot BD WISE funkciju izv lne nav pieejama Atlasiet lai iestat tu v lamo ska u celi a valodu Atlasiet lai iestat tu v lamos audio iestat jumus se o9yun4 ALA sepjeude sejen ja 90 Atlasiet lai blok tu piek uvi TV kan lam ko tobr d skat ties ievadot PIN kodu PIEZ ME gt izv lne ir pieejama ja izv l t valsts ir N derlande un apraides sign la uztver anai izv l ts kabe t kls Atlasiet lai main tu sign la uztveres iestat jumus Atlasiet lai redi tu iecien to kan lu iestat j
131. us M ai izv l tos opciju HOME izv ln 1 kursoru izmantojot 4 tausti us l dz ekr n izgaismojas Jums nepiecie am opcija un tad nospiediet EJ tausti u Audio E channel 8 Network 10 System E support PIEZ ME gt HOME s kotn j izv lne p c 3 min t m p rsl gsies DTV kan lu re m Izmantojot Settings iestat jumi izv lni ekr nsaudz t js iesl gsies p c 5 min t m Iestat jumu dialoglogs 1 HOME izv ln izv lieties Settings iestat jumi un nospiediet 6 Par d s iestat jumu dialoglogs 2 Lai piek tu iestat jumu izv ln m pak rtotaj m izv ln m un opcij m l dzu apskatiet t lvad bas pults att lu un iestat jumu tabulu L dzu skat t 22 32 lpp Latviski 21 vo EUESIJEIS9 Settings lestatijumu izv lnes t lvad bas pults tausti i HOME tausti nospiediet lai atgrieztos HOME s kuma izv ln RETURN tausti nospiediet lai atgrieztos iepriek j izv ln ENTER DIRECTION tausti e Nospiediet A Y lt gt tausti us lai p rvietotu kursoru un atlas tu opciju e Lai iestat tu tobr d atlas tu opciju vai apstiprin tu iestat jumu nospiediet amp tausti u O EXIT tausti nospiediet lai aizv rtu izv lni Detaliz ts funkciju apraksts Katrai iestat jumu funkcijai un izv lnes opcijai pieejams detaliz ts apraksts Lai apl kotu aprakstu izmanto
132. uto 1080p 1080i 720p un 480p re m Skait i nor da video l niju skaitu Burti i un p attiec gi nor da rindp rleces vai progres vo sken anu Jo vair k video l niju jo lab ka kvalit te funkcija sniedz iesp ju autom tiski piel got optim lu digit lo p rrai u iz irtsp ju Iestatot Movie Frame 24k sek funkciju Auto autom tiskaj re m ier ce piel go HDMI izvadi 24 kadru re mam nodro inot lab ku att la kvalit ti e Movie Frame 24k sek funkcija pieejama tikai ja televizors atbalsta 24 kadru re mu e Movie Frame 24k sek funkcija pieejama tikai ja ier ces HDMI izvades iz irtsp ja iestat ta 1080i vai 1080p re m is iestat jums auj piel got HDMI izvades kr su sign lu lai tas vislab k atbilstu piesl gtaj m ier c m TV monitoram u C is re ms sniedz iesp ju piel got caur HDMI IZVADES ligzdu izvad to video Deep Color re mam kas nodro ina spilgt ku un dzi ku kr su atveidi is re ms sniedz iesp ju uzlabot att la kvalit ti DVD satura skat an s laik Latviski 23 IESlaus ms Audio 24 Latviski PCM Iejupiztver ana Dynamic Range Control funkcija Lejupkonvert anas re ms DTS Neo 6 re ms Audio sinhroniz cija is re ms sniedz iesp ju izv l ties J su televizoram un AV uztv r jam atbilsto u digit l s audio izvades form tu
133. vai tausti u main sies atska o anas trums 6 O tausti pauz ska u celi a atska o anu O O tausti atska o izv l to ska u celi u TOOLS izv lnes izmanto ana Atska o anas laik nospiediet TOOLS tausti u View skats Skat t 48 50 lpp Folder view failu skats Skat t 48 50 lpp Skat t 48 50 lpp Skat t 48 50 lpp Skat t 48 50 lpp litle nosaukums Artist izpild t js Album albums 46 Latviski Genre anrs Skat t 48 50 Ipp Play selection Ta atska o ana Skat t 48 50 lpp GO to Playlist doties uz atska ojumu SKat t 48 50 Ipp sarakstu Rip funkcija sniedz Jums iesp ju ierakst t EE CD audio failus MP3 form t un saglab ierakst ana tos ier cei MJ USB datu nes j Skat t 47 lpp Information Atlasiet lai apskat tu satura inform ciju inform cija faila izm ru izveides datumu u c PIEZ ME gt TOOLS izv lne var at irties tas atkar gs no diska satura vai datu nes ja Lai uzzin tu vair k l dzu skat t 48 50 Ipp Audio CD diska ska u celi a atk rto ana J s varat iestat t audio CD CD DA MP8 diska ska u celi u atk rto anu 1 Atska o anas laik spiediet tausti u lai atlas tu C ekr na labaj apak j st r un tad nospiediet F9 tausti u 2 Spiediet A Y tausti us lai atlas tu v lamo atk rto anas
134. vai p rvietojoties 3D funkcijas vai 3D akt vo bri u izmanto ana staig jot vai p rvietojoties var izrais t traumas kritienus un nopietnus ievainojumus Skatoties 3D programmas ekr na form ts var izskat ties di Ekr na att ls Apraksts A Ekr ns dubl jas horizont li Aug un R apak Ekr ns dubl jas vertik li is ier ces modelis var piln b neatbalst t 3D programmu uztver anu ierakst anu un atska o anu jo 3D apraides form tam v l nav piem rots vispasaules standarts T nav ier ces darb bas k me Ja v laties izbaud t 3D saturu pievienojiet 3D ier ci 3D atbilst gu AV uztv r ju vai TV atska ot ja HDMI IZVADES ligzdai izmantojot HDMI trgaitas kabeli Pirms 3D satura atska o anas uzvelciet 3D akt v s brilles Ier ce izvada 3D sign lu caur HDMI IZVADES ligzdai pievienotu HDMI kabeli T k 3D atska o anas re m iz irtsp ja tiek autom tiski piel gota origin l 3D video iz irtsp jai J s nevarat manu li main t iz irtsp ju Da as funkcijas piem ram BD Wise ekr na izm ra regul ana un iz irtsp jas regul ana 3D fre m var nedarboties Pareizai 3D sign la izvadei izmantojiet trgaitas HDMI kabeli 3D satura skat an s laik s diet vismaz tr s reizes t l k no ekr na nek ir televizora ekr na izm rs Piem ram ja televizora ekr na izm rs ir 46 collas s diet 3 5 metru att lum no
135. valit te HDMI OUT Video P rliecinieties ka sakr t kr su mar jums Sarkans A Balts A Dzeltens PIEZIME gt Ja att la atveides ier ces pievieno anai izmantojat HDMI uz DVI kabeli lai tiktu atska ota ska a Jums papildus j savieno ierices DIGITALAS AUDIO IZVADES ligzda ar audio sist mu gt HDMI kabelis nodro ina digit la video un audio sign la izvadi t d papildus audio kabelis nav nepiecie ams P rliecinieties ka sakr t kr su mar jums AUDIO IN VIDEO IN Z gt Da as HDMI izvades iz irtsp jas var neb t pieejamas tas atkar gs no J su televizora L dzu skatiet sava televizora lieto anas pam c bu gt Savienojot ier ci ar TV izmantojot HDMI kabeli vai savienojot ier ci ar jaunu TV un tad to pirmoreiz iesl dzot ier ce autom tiski iestata augst ko TV atbalst to iz irtsp ju w Gar HDMI kabelis var rad t ekr na trok us Ja t notiek izv ln iestatiet HDMI Deep Color funkciju Off izsl gts re m Lai skat tos video HDMI 720p 10801 vai 1080p izvades re m Jums nepiecie ams trgaitas 2 kategorijas HDMI kabelis HDMI kabelis izvada tikai skaidru digit lu sign lu Ja J su TV neatbalsta HDCP Augsta joslas platuma digit l satura aizsardz bu TV ekr n par d sies trauc jumi v v w Lai izmantotu video 3D tehnolo iju nepiecie ams HDMI savienojums 18 Latviski Savieno ana ar
136. vienot ier ci ar savu t kla mar rut t ju Kabe t kls Platjoslu modems i ar pievienotu mar rut t ju cs x Platjoslu t klo ana Platjoslu t klo ana m Platjoslu modems PIEZ ME gt Interneta piek uve SAMSUNG programmat ras atjaunin anas serverim var neb t at auta tas atkar gs no J su mar rut t ja un IPS interneta pakalpojumu sniedz ja uzst d jumiem Lai ieg tu vair k inform cija l dzu sazinieties ar interneta pakalpojumu sniedz ju gt DSL lietot jiem t kla savienojuma izveidei v lams izmantot mar rut t ju gt Lai izmantotu AllShare funkciju datoram savienojiet datoru un ier ci 20 Latviski Bezvadu t kls SAMSUNG lt t Bezvadu mar rut t js Platjoslu t klo ana PIEZIME gt Ja J su bezvadu mar rut t js atbalsta DHCP ier ce vai izmantot DHCP vai statisku IP adresi lai pievienotos bezvadu t klam w Iestatiet savu bezvadu mar rut t ju infrastrukt ras re m Ier ces neatbalsta Adhoc re mu w Ier ce atbalsta tikai sekojo us bezvadu dro bas protokolus WEP OPEN SHARED WPA PSK TKIP AES WPA2 PSK TKIP AES Savienojuma izveidei izv lieties br vu bezvadu mar rut t ja kan lu Ja bezvadu mar rut t ja iestat to kan lu tobr d izmanto cita ier ce rad sies
137. zs k anai PROG A V Kan la izv lei TV SOURCE RREA izv lei PIEZ ME gt Augst k min t s funkcijas var nedarboties visiem televizoru mode iem Ja nov rojat probl mas izmantojiet TV t lvad bas pulti 16 Latviski T lvad bas pults ir iestat ta darbam ar TV Televizora iesl g anai un izsl g anai Televizora ska uma l me a regul anai Ska ru u ska as padeves p rtrauk anai Ar televizoru savienota r j avota TV pults kodi Firmas z me Kods TVPOWER 01 02 SAMSUNG 03 04 05 06 07 08 09 AIWA TV POWER 82 TVPOWER 10 11 ANAM 12 13 14 15 16 17 18 BANG amp OLUFSEN TV POWER 57 BLAUPUNKT TV POWER 71 BRANDT TV POWER 73 BRIONVEGA TVPOWER 57 CGE TV POWER 52 CONTINENTAL EDISON TV POWER 75 TVPOWER 19 20 23 24 25 26 DAEWOO 127 28 29 30 31 32 33 34 EMERSON TV POWER 64 FERGUSON TV POWER 73 TV POWER 06 FINLUX REC aT FORMENTI TV POWER 57 FUJITSU TV POWER 84 GRADIENTE TVPOWER 70 TV POWER 49 GRUNDIG 52 71 TV POWER 60 HITACHI 72 73 75 IMPERIAL TV POWER 52 JVC TV POWER 61 79 LG TVPOWER 06 19 20 21 22 78 LOEWE TV POWER 06 69 LOEWE OPTA TVPOWER 06 57 MAGNAVOX TV POWER 40 METZ TV POWER 57 TV POWER 06 MITSUBISHI 48 62 65 MIVAR TVPOWER 52 77 NEC TV POWER 83 NEWSAN TV POWER 68 Firmas z me NOBLEX NOKIA NORDMENDE PANASONIC PHILIPS PHONOLA PIONEER RADIOLA RADIOMARELLI
138. zv lnes valoda nedarbojas 76 Latviski Pielikums Probl ma Risin jums Nav redzama diska virsraksta P rliecinieties vai diska saturs pied v du izv lni izv lne MS tes S e Ier ce var atska ot 16 9 izm ra Blu ray DVD diskus 16 9 WIDE re m 4 3 LETTER Nevar main t ekr na izm ru 50 re m vai 4 3 PAN SCAN re m bet 4 3 izm ra Blu ray DVD diskus var attiec bu skat ties vien gi 4 3 form t P rbaudiet inform ciju uz diska iepakojuma un izv lieties atbilsto u funkciju e Ier ce nedarbojas Piem e P rliecinieties ka diska tekn nav diska Nospiediet un ilg k k 5 sekundes turiet t patva gi izsl dzas nospiestu t lvad bas pults STOP CJ tausti u Reset funkcija nedarbojas virs j pane a RESET funkcijas lieto ana izdz s s visus iepriek uzst d tos iestat jumus tausti i dzirdami sav di Neveiciet du darb bu ja vien tas nav patie m nepiecie ams trok i e ler ce nedarbojas k vajadz tu Aizmirsta parole e P rliecinieties ka diska tekn nav diska un kad ier ces displej par d s pazi ojums NO DISC nospiediet un ilg k k 5 sekundes turiet nospiestu t lvad bas pults STOP tausti u Displej par d sies pazi ojums INIT un tiks atjaunoti ra ot ja uzst d jumi Tad nospiediet POWER tausti u RESET funkcijas lieto ana izdz s s visus iepriek uzst d tos iestat jumus

Samsung BD-E8900 Lietotāja rokasgrāmata

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents