Samsung GT-I8910 Felhasználói kézikönyv
Contents
1. H tt rk p a k szenl ti llapotban l that h tt rk p kiv laszt sa H v si k p k p hozz rendel se a bej v h v sokhoz V lasszon egy t m t vagy egy k pet majd a Vissza lehet s get 51 A mozg s rz kel haszn lata K sz l ke k pes telefonja mozg s nak s ir ny nak rz kel s re 1 A men rendszerben v lassza az Be ll t sok gt Telefon gt Szenzorbe ll ok men pontot 2 V lassza Szenzorok gt Be a mozg s rz kel bekapcsol s hoz 3 V lassza a Mozg sbe ll t sok lehet s get s v lasszon egy szenzorbe ll t st e H v sok n m t sa a cseng hang n m t sa ha a k sz l ket el lappal lefel ford tja e Jelz sek elhalaszt sa a jelz sek elhalaszt sa ha k sz l ket el lappal lefel ford tja e Kijelz k p aut forgat a kijelz k p elforgat sa a k sz l k forgat sakor 4 V lassza az OK lehet s get 52 A haszn lati tmutat elektronikus v ltozat nak megtekint se Tov bbi tudnival k rt l sd az 18910 haszn lati tmutat j t amely a Samsung weboldal n tal lhat http www samsungmobile com s Adobe Acrobat f jlk nt pdf rheto el Ha nem rendelkezik Adobe Reader programmal ingyen let ltheti azt a www adobe com internetes oldalr l SAMSUNG ELECTRONICS EP MEGFELEL S GI NYILATKOZAT R di berendez sek s t vk zl v gberendez sek RTTE forgalomba hoza2. weboldal n tal l A term k hullad kba helyez s nek m dszere WEEE Elektromos s elektronikus berendez sek hullad kai rv nyes az Eur pai Uni ban s m s olyan eur pai orsz gokban ahol szelekt v hullad kkezel s m k dik Ez a jelz s a term ken tartoz kain vagy dokument ci j n arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket s elektronikus tartoz kait pl t lt egys g fejhallgat USB k bel nem szabad a h ztart si hullad kkal egy tt kidobni A szab lytalan hullad kba helyez s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s megel z se rdek ben ezeket a t rgyakat k l n tse el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon az jrahasznos t sukr l az anyagi er forr sok fenntarthat jrafelhaszn l s nak el seg t se rdek ben A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s hogyan vihetik el az elhaszn lt term keket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos jrahasznos t s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba besz ll t jukkal s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit Ezt a term ket s tartoz kait nem szabad az egy b k z leti hullad kkal egy tt kezelni 13 A term khez tartoz akkumul torok megfelel rtalmatlan t s Az Eur pai Uni ter let n s m
3. rcs z shoz nyomja meg a m gt gombot A legut bb t rcs zott sz mok h v sa 1 K szenl ti llapotban a legut bbi sz mok list j nak megjelen t s hez nyomja meg a gombot 2 Keresse ki a list r l a k v nt sz mot majd a t rcs z shoz nyomja meg a m gombot 32 K lf ldi sz m h v sa 1 K szenl ti llapotban v lassza a Telefon lehet s get majd v lassza k tszer a gombot a karakter bevitel hez 2 rja be a t rcs zni k v nt teljes sz mot orsz gh v sz m k rzetsz m s telefonsz m majd a t rcs z shoz nyomja meg a gombot N v h v sa a Telefonk nyvb l A Telefonk nyvben l v sz mokat k zvetlen l h vhatja a t rolt nevek felhaszn l s val b 36 oldal 1 A men rendszerben v lassza a N vjegyz k men pontot 2 Keresse ki a k v nt sz mot a list r l majd a t rcs z shoz nyomja meg a m gombot 3 V lasszon ki egy telefonsz mot ha sz ks ges zenetek k ld se s megtekint se Ismerje meg hogyan k ldhet s tekinthet meg sz veges SMS s multim di s zeneteket Sz veges zenet k ld se 1 A men rendszerben v lassza az zenetek gt Uj zenet men pontot 2 V lassza ki a c mzett megad s ra szolg l beviteli mez t 3 rja be a c mzett telefonsz m t majd v lassza ki a af elemet 4 V lassza ki a sz vegbeviteli mez t 5 rja be az zenet sz veg t majd v lassz
4. t sa lehet s get 2 A j v hagy shoz v lassza az Igen gombot 3 Nyissa ki a k rtyany l s fedel t s kis er vel nyomja meg a k rty t hogy a r gz t se kioldjon 4 H zza ki a mem riak rty t a ny l sb l 5 V lassza az OK gombot Ha egy alkalmaz s telep t se k zben jra kell ind tania a k sz l ket az jraind t s befejez s ig ne t vol tsa el a k rty t a k sz l kb l k l nben az alkalmaz s f jljai megs r lhetnek vagy elveszhetnek A k sz l k be illetve kikapcsol sa A k sz l k bekapcsol sa 1 A k sz l k bekapcsol s hoz nyomja meg hosszan a gombot 2 A kijelz n megjelen utas t sokat k vetve ll tsa be a r gi t a v rost a pontos id t s d tumot A k sz l k automatikusan kapcsol dik a mobiltelefon h l zathoz A k sz l k kikapcsol s hoz ism telje meg az 1 l p st A billenty z r be illetve kikapcsol sa A nem k v nt m k d s elker l se rdek ben lez rhatja a kijelz t s a gombokat A billenty z r be illetve kikapcsol s hoz nyomja meg a Tart s gombot V lt s Offline profilra Ha tkapcsol az Offline profilra a k sz l k h l zatot nem ig nyl szolg ltat sait olyan ter leteken is haszn lhatja ahol a vezet k n lk li eszk z k haszn lata tilos p ld ul rep l g pen vagy k rh zakban Az Offline profilra val tv lt shoz v lassza a Be ll t sok gt Szem lyes gt
5. zemm dok gt Offline gt Opci k gt Aktiv l s men pontot Amikor olyan helyen tart zkodik ahol tilos vezet k n lk li eszk z ket haszn lni tartsa be a hivatalos szem lyzet ltal kihelyezett figyelmeztet seket s utas t sokat 25 Az rint k perny haszn lata A k sz l k rint k perny j n egyszeruen v laszthat ki elemeket s hajthat v gre funkci kat Ismerje meg az rint k perny haszn lat hoz kapcsol d alapvet m veleteket 4 Az rint k perny optim lis haszn lat hoz t vol tsa el r la a v d f li t m g a k sz l k haszn latba v tele el tt 26 e Men megnyit s hoz vagy alkalmaz s elind t s hoz v lasszon ki egy ikont e A f gg leges list k g rget s hez h zza az ujj t felfel vagy lefel e A v zszintes list k g rget s hez h zza az ujj t jobbra vagy balra 27 Alkalmaz sok haszn lata e Am g a k sz l k h tt rt rk nt sz m t g phez csatlakozik az E Alkalmaz sok s mapp k meghajt ra telep tett alkalmaz sok nem g rhet k el megnyit sa s A k sz l k alkalmaz sair l b vebb 1 K szenl ti llapotban v lassza ki a inform ci a haszn lati utas t sban Men elemet vagy nyomja meg a Men tal lhat gombot a men rendszer megnyit s hoz EEE E Alkalmaz sv lt s A k sz l k egyszerre t bb feladat v grehajt s ra azaz egyszerre t bb fA R gi t l vagy szolg ltat t l a
6. Pislog s rz kel a f nyk p elk sz t se ut n A f nyk pez g pben l v rz kel K pmin s g AON E ISO rz kenys g nek min s g nek be ll t sa be ll t sa A kontraszt a Be ll t s tel tetts g s az less g be ll t sa 44 Ha a videokamera haszn lata k zben kiv lasztja a Tt gt 9 elemet az al bbi lehet s gek k z l v laszthat Men pont Funkci Az nkiold Id zit k sleltet s nek megad sa A vide sz negyens ly nak be ll t sa Feh regyens ly Men pont Funkci A f nyk pez g p rz kenys g nek hozz igaz t sa sz les tartom nyban a rendelkez sre ll f nymennyis ghez A videoklip k pmin s g nek be ll t sa WDR Vide min s g Speci lis effektus Effektusok alkalmaz sa A remeg s s a bemozdul s okozta letlens g cs kkent se K pstabiliz l A kontraszt a tel tetts g s az less g be ll t sa Be ll t s 45 A f nyk pez g p be ll t sainak Be ll t s Funkci testreszab sa T Az j f nyk pek t rol si 8 Pag E T rol A Ha a f nyk pez g p haszn lata k zben hely nek megad sa kiv lasztja a gt ikont az al bbi lehet s gek k z l v laszthat Ha a videokamera haszn lata k zben Be ll t s Funkci kiv lasztja a gt 43 elemet az al bbi lehet s gek k z l v laszthat A seg dvonalak Utmutat magelaniiise
7. akkumul tort se a k sz l ket ne dobja t zbe A haszn lt akkumul tor illetve a k sz l k selejtez sekor tartsa be a helyi el r sokat e Ne helyezze a k sz l ket h termel eszk zbe vagy annak k zel be mint p ld ul s t mikrohull m s t vagy radi tor A t lmeleged s hat s ra az akkumul torok felrobbanhatnak Ker lje a sz vritmusszab lyz kkal val interferenci t A telefongy rt s a Wireless Technology Research f ggetlen kutat csoport aj nl sa rtelm ben az esetleges interferencia elker l se rdek ben tartson legal bb 15 cm t vols got a sz vritmusszab lyz s a telefon k z tt Ha b rmi okb l azt felt telezn hogy a telefon interferenci ba ker lt a szab lyz val vagy egy b orvosi berendez ssel halad ktalanul kapcsolja ki a telefont s k rje a szab lyz vagy az orvosi berendez s gy rt j nak seg ts g t Ne haszn lja a k sz l ket ha a k perny t r tt vagy repedt A t r tt veg fels rtheti a kez t vagy az arc t Vigye el a k sz l ket egy Samsung szervizbe s cser ltesse ki az veget Robban svesz lyes k rnyezetben kapcsolja ki a k sz l ket zemanyagt lt llom son benzink tn l illetve zemanyagok s vegyszerek k zel ben ne haszn lja a k sz l ket Ha erre felsz l t figyelmeztet st l t kapcsolja ki a k sz l k t Az zemanyag vagy vegyszerrakt rak illetve sz ll t si vagy robban sve
8. alapfunkci k haszn lata Ismerje meg hogyan kezdem nyezhet s fogadhat h v sokat s ismerje meg a h v si alapfunkci k haszn lat t H v s k zben a k sz l k automatikusan lez rja az rint k perny t hogy megakad lyozza a v letlen m k dtet st A billenty z r kikapcsol s hoz nyomja meg a Lez r gombot H v s kezdem nyez se 1 K szenl ti llapotban v lassza a Telefon men pontot s rja be a telefonsz mot a k rzetsz mmal egy tt 2 A sz m t rcs z s hoz nyomja meg a m gombot Videoh v s kezdem nyez s hez v lassza az Opci k gt H v s gt Videoh v s gombot 3 A h v s befejez s hez nyomja meg a gombot H v s fogad sa 1 Bej v h v s eset n nyomja meg a m gombot 2 Ha videoh v s eset n enged lyezni szeretn hogy a besz lget partner l ssa is nt a f nyk pez g p el ls lencs j n t nyomja meg a m gombot majd v lassza az Igen lehet s get 3 A h v s befejez s hez nyomja meg a r gombot A hanger be ll t sa A hanger telefon l s k zbeni szab lyoz s hoz nyomja felfel vagy lefel a Hanger gombot 31 A nem fogadott h v sok megtekint se s t rcs z sa A k sz l k a nem fogadott h v sokat a kijelz n megjelen ti Nem fogadott h v s sz m nak t rcs z sa 1 V lassza a Megjelen t lehet s get 2 L pjen a t rcs zni k v nt nem fogadott h v sra 3 A t
9. garancia rv ny t vesztheti A mozg alkatr szek k rosod s nak megakad lyoz sa rdek ben ker lje a k sz l k poros piszkos helyen val haszn lat t t rol s t A k sz l ke bonyolult elektronikus eszk z a s lyos k rosod s elker l se rdek ben vja az t sekt l s durva kezel st l Ne fesse be k sz l k mivel a fest k elt m theti a telefon mozg alkatr szeit s g tolhatja a megfelel m k d st Ha k sz l k be vaku vagy fot f ny van be p tve ker lje a gyermekek s llatok szem hez k zel ker l st e Telefonja m gneses hat sokt l k rosodhat Ne haszn ljon m gnesz ras tokokat vagy egy b kieg sz t ket s ne hagyja k sz l k t huzamosabb ideig m gneses mez hat k r ben Ker lje az egy b elektronikai berendez sekkel val interferenci t A k sz l k r di frekvenci s RF jeleket bocs t ki amelyek interferenci ba ker lhetnek az rny kolatlan vagy nem megfelel en rny kolt elektromos berendez sekkel p ld ul pacemakerekkel hall k sz l kekkel valamint a j rm vekben vagy otthon tal lhat eg szs g gyi berendez sekkel Az esetlegesen tapasztalt interferencia probl m k megold s val kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot az elektronikai k sz l k gy rt j val 10 4 Fontos haszn lati tudnival k A k sz l ke norm l helyzetben haszn lja Ker lje a k sz l k bels antenn j val val rintkez
10. gi s haszn lati Inform ci k ETTE sa kelt Arlo l nak m k d s nek biztos t sa rdek ben tartsa be a k vetkez vint zked seket Biztons gi WARNING figyelmeztet sek Tartsa a k sz l ket kisgyermekekt l s h zi llatokt l t vol Tartsa a k sz l ket s annak minden tartoz k t kisgyermekek s h zi llatok sz m ra hozz f rhetetlen helyen Az apr r szek lenyel se fullad st vagy egy b komoly s r l st okozhat vja hall s t A f lhallgat nagy hanger vel val haszn lata k ros thatja hall s t Csak a besz lget sekhez s a zenehallgat shoz minim lisan sz ks ges hanger be ll t st haszn lja A k sz l ket s a hozz tartoz eszk z ket el vigy zatosan szerelje be Ellen rizze hogy a k sz l k s a hozz tartoz eszk z k biztons gosan legyenek beszerelve j rm v be gyeljen r hogy ne helyezze k sz l k t a l gzs k felf v d si ter let re vagy annak k zel be A nem megfelel en beszerelt mobil eszk z k s lyos s r l seket okozhatnak a l gzs kok hirtelen felf v d sakor Az akkumul torokat s a t lt ket vatosan kezelje s selejtezze e Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott akkumul torokat s kifejezetten a k sz l k hez tervezett t lt ket haszn ljon A nem megfelel akkumul torok s t lt k haszn lata s lyos s r l seket vagy a k sz l k s lyos k rosod s t okozhatja e Se az
11. m solja a f jlokat a sz m t g pr l a k sz l kre Tov bbi tudnival k rt olvassa el a Samsung PC Studio s g j t 47 Zenef jlok m sol sa mem riak rty ra 1 2 48 Helyezze be a mem riak rty t A men rendszerben v lassza a Be ll t sok gt Kapcsolatok gt USB gt USB kapcsolati m d gt T rol hely gt OK lehet s geket A K szenl ti llapotba val visszat r shez nyomja meg a gt gombot A k l n beszerezhet adatk bellel k sse ssze a k sz l k t bbc l aljzat t a sz m t g ppel Amikor a csatlakoz s megt rt nt a sz m t g pen megjelenik egy felugr ablak Nyissa meg a f jlokat tartalmaz mapp t 7 M solja t a f jlokat a sz m t g pr l a mem riak rty ra A k sz l k szinkroniz l sa a Windows Media Player programmal 1 A men rendszerben v lassza a Be ll t sok gt Kapcsolatok gt USB gt USB kapcsolati m d gt M dia tvitel gt OK lehet s geket A k l n beszerezhet sz m t g pes adatk bellel k sse ssze a Windows Media Player programot tartalmaz sz m t g pet a k sz l k vel a t bbc l aljzaton kereszt l Amikor a csatlakoz s megt rt nt a sz m t g pen megjelenik egy felugr ablak 3 A zenef jlok szinkroniz l shoz nyissa meg a Windows Media Player programot A felugr ablakba rja be vagy m dos tsa a k sz l k nev t ha sz ks ges Jel lje ki a sz
12. telefonr l Miel tt t voli vagy fejletlen ter letekre utazna tervezze meg a seg lyszolg latok h v s nak alternat v m dj t 11 SAR Specific Absorption Rate fajlagos elnyel si ar ny hiteles t si inform ci Telefonk sz l ke megfelel az Eur pai Uni EU r di s telekommunik ci s berendez s ltal kibocs tott emberre hat r di frekvenci s RF energi t korl toz szabv nyainak Ezek a szabv nyok tiltj k az olyan mobil eszk z k forgalmaz s t amelyek t ll pik a megengedett 2 0 watt kilogrammos kibocs t si szintet m s n ven fajlagos elnyel si ar ny angol r vid t ssel SAR azaz Specific Absorption Rate A tesztek sor n a t rgyalt k sz l kt pus m rhet maxim lis SAR rt ke 0 496 watt kilogramm volt Norm l haszn lat sor n az SAR aktu lis rt ke enn l sokkal alacsonyabb is lehet mivel a k sz l k gy lett tervezve hogy csak a legk zelebbi 12 b zis llom s el r s hez sz ks ges energi val m k dj n A k sz l k az RF energia ltal nos kibocs t s t az ad sszint automatikus lehet legalacsonyabbra ll t s val cs kkenti Az tmutat h tulj n olvashat Megfelel s gi nyilatkozat azt jelzi hogy k sz l ke megfelel az eur pai r di s t vk zl si v gberendez sekre vonatkoz R amp TTE ir nyelvnek Az SAR s a vonatkoz EU szabv nyok tekintet ben tov bbi inform ci kat a Samsung mobiltelefonokkal foglalkoz
13. 18910 Rovid kezel si tmutat T 4 N ez N A haszn lati tmutat t megtal lja a Samsung weboldal n Az tmutat haszn lata Ez a R vid kezel si tmutat seg t nnek a k sz l k funkci inak s jellemz inek megismer s ben Az tmutat ban szerepl jel l sek Miel tt hozz fogna ismerkedjen meg az tmutat ban haszn lt ikonokkal Figyelmeztet s olyan helyzetekre varna h vja fel a figyelmet amelyek az n vagy m sok s r l s t okozhatj k Fokozott figyelem olyan esetekre coron h vja fel a figyelmet amelyek az n k sz l ke vagy m s k sz l kek k rosod s t okozhatj k Q Megjegyz s jegyzetek haszn lati tan csok s kieg sz t inform ci k gt L sd kapcsol d tudnival kat tartalmaz oldalak p ld ul p 12 oldal jelent se l sd a 12 oldalon Ezt k vet en egy adott l p s v grehajt s hoz sz ks ges men opci k kiv laszt s nak a sorrendje p ld ul A men rendszerben v lassza az zenetek gt j zenet men pontot jelent se zenetek majd j zenet sz gletes z r jel a k sz l k billenty i p ld ul r jelent se a H v sbefejez Bekapcsol gomb Szerz i jogok s v djegyek A k sz l k r sz t k pez technol gi kra s term kekre vonatkoz jogok tulajdonosai A term k a Symbian Ltd ltal enged lyezett programot tartalmaz 0 1998 2009 A Symbian s a S
14. Be ll t s Funkci Ezt a be ll t st v lasztva a tmutat dinde ybi i Te megjelen t se El n zet f nyk pez g p a f nyk p i E elk sz t se ut n tv lt az Z rhang A z r mozg s t k s r el n zeti k perny re hang kiv laszt sa A l nyk pez g n Hangfelv tel d nang no Hina GPS be ll t sa gy hogy a kikapcsol sa csatlakoz s k pekhez GPS Az j videofelv telek inform ci kat r gz tsen T rol t rol si hely nek E A z r mozg s t k s r megad sa Z rhang hang kiv laszt sa 46 Zenehallgat s Ismerkedjen meg a zenelej tsz ny jtotta zenehallgat si lehet s gekkel Zenef jlok felv tele a k sz l kre El sz r m soljon f jlokat a k sz l kre vagy a mem riak rty ra Let lt s az internetr l Let lt s sz m t g pr l a k l n beszerezhet Samsung PC Studio programmal Fogad s Bluetooth kapcsolaton kereszt l M sol s mem riak rty ra Szinkroniz l s a Windows Media Player 11 programmal Zenef jlok m sol sa a PC Studio programmal 1 A men rendszerben v lassza a Be ll t sok gt Kapcsolatok gt USB gt USB kapcsolati m d gt PC Studio vagy T rol hely gt OK lehet s geket A K szenl ti llapotba val visszat r shez nyomja meg a gt gombot A k l n beszerezhet adatk bellel k sse ssze a k sz l k t bbc l aljzat t a sz m t g ppel Futtassa a Samsung PC Studio alkalmaz st s
15. SZERZETT INFORM CI KB L VAGY AZOKKAL KAPCSOLATOSAN MER LNEK FEL M G ABBAN AZ ESETBEN SEM HA ILYEN K R LEHET S G R L TUDOM SA VOLT A harmadik felek ltal biztos tott szolg ltat sok b rmikor felmond sra vagy megszak t sra ker lhetnek a Samsung nem ll tja s nem garant lja hogy b rmely tartalom vagy szolg ltat s egy adott id szakon kereszt l el rhet marad A harmadik felek a tartalmakat s szolg ltat sokat h l zatokon s tov bb t berendez seken kereszt l biztos tj k 16 amelyek felett a Samsungnak nincs ellen rz se A jelen kiz r s ltal noss g nak korl toz sa n lk l a Samsung kifejezetten elhat rol dik minden felel ss gt l vagy k telezetts gt l az eszk z n kereszt l el rhet b rmely szolg ltat s vagy tartalom megszak t s ra vagy felf ggeszt s re vonatkoz an A Samsungot semmif le felel ss g s k telezetts g nem terheli a tartalmakhoz s szolg ltat sokhoz kapcsol d gyf lszolg ltat sok tekintet ben A tartalomhoz vagy szolg ltat shoz kapcsol d minden k rd ssel vagy ig nnyel k zvetlen l az adott tartalom vagy szolg ltat s szolg ltat j hoz kell fordulni Kicsomagol s Ellen rizze hogy a term k doboza tartalmazza e a k vetkez t teleket e Mobil k sz l k e Akkumul tor e T lt e F lhallgat e Sz m t g pes adatk bel e Samsung PC Studio CD e R vid kezel si tmutat A k sz l khe
16. a A videokamera 6 Be ll t sok be ll t sainak m dos t sa 40 R A vaku be s Fot f ny kikapcsol sa pz Expoz ci s Az expoz ci s rt k 0 rt k be ll t sa A k sz tett k pek s Lp Gyorsn zet felvett vide k megtekint se A f nyk pez g p speci lis funkci inak haszn lata Ismerje meg hogyan f nyk pezhet k l nf le zemm dokban s hogyan szabhatja testre a f nyk pez g p be ll t sait F nyk pez s a k l nb z t m khoz el re megadott be ll t sokkal 1 A f nyk pez g p bekapcsol s hoz nyomja meg hosszan a F nyk pez gombot Fekv helyzet k pek k sz t s hez forgassa el a k sz l ket balra V lassza a SCN lehet s get gt majd egy t m t Hajtsa v gre a k v nt be ll t sokat F nyk pez shez nyomja meg a F nyk pez gombot Sorozatfelv tel k sz t se J A f nyk pez g p bekapcsol s hoz nyomja meg hosszan a F nyk pez gombot Fekv helyzet k pek k sz t s hez forgassa el a k sz l ket balra V lassza a E gt Folyamatos lehet s get Hajtsa v gre a k v nt be ll t sokat Sorozat k sz t s hez nyomja meg hosszan a F nyk pez gombot Panor mak p k sz t se 1 A f nyk pez g p bekapcsol s hoz nyomja meg hosszan a F nyk pez gombot Fekv helyzet k pek k sz t s hez forgassa el a k sz l ket balra V lassza a E gt Panor ma l
17. a hosszan lenyomva A h v s befejez se Men rendszerben visszat r s a K szenl ti llapotba Gomb Funkci i K szenl ti llapotban a k sz l k hangerej nek be ll t sa Az rint k perny s a billenty k lez r sa illetve z rol suk felold sa K szenl ti llapotban a f nyk pez g p bekapcsol sa hosszan lenyomva F nyk pez g p zemm dban f nyk p vagy videofelv tel k sz t se 19 Ikonok Ismerje meg a kijelz n megjelen ikonokat 2 Akt v vonal 2 CEC F T rer GSM GPRS h l zat Bluetooth bekapcsolva 3G T rer UMTS h l zat AN Sztere fejhallgat csatlakoztatva 3Gt T rer HSDPA h l zat Q Mon fejhallgat csatlakoztatva SZ _ Ebreszt s bekapcsolva la Sz m t g p csatlakoztatva 7 Uj sz veges vagy multim di s O Billenty zet lez rva a t r na re N ln Mem riak rtya behelyezve E Lea aaa Vezet k n lk li h l zat el rhet Uje mail A Akkumul tort lt tts gi sz nt z EE umul tor t lt tts gi szintje Ma Uzenetk ld s folyamatban Felt tel n lk li h v s tir ny t s bekapcsolva amennyiben t bb A telefonvonallal rendelkezik egy sz m jelzi hogy melyik vonal lett tir ny tva 20 A k sz l k sszeszerel se s el k sz t se haszn latra Szerelje ssze s ll tsa be a mobil k sz l k t az els haszn lathoz A SIM vagy USIM k rtya s az akkumul tor behe
18. a ki a af elemet 6 Az zenet elk ld s hez v lassza az Opci k gt K ld s parancsot Sz vegbevitel rja be a sz veget s hozzon l tre zeneteket vagy jegyzeteket V lt s a sz vegbeviteli m dok k z tt Amikor megnyitja a sz vegmez t megjelenik egy virtu lis billenty zet V lassza az HH ikont majd v lassza ki az al bbi sz vegbeviteli m dok egyik t Virtu lis billenty zet Alfanumer billenty zet Qwerty billenty zet QWERTY bill telj k per K z r sos m dszer K z r s 33 Sz vegbevitel a virtu lis A k sz l ken az al bbi sz vegbeviteli billenty zettel m dokat haszn lhatja 1 Sz vegbeviteli m dk nt v lassza az Beviteli m d Funkci Alfanumer billenty zet lehet s get V lassza a t bbsz r a megfelel virtu lis gombot am g a kijelz n meg nem jelenik a k v nt karakter 2 A sz vegbevitelhez v lassza a ABC sz ks ges gombokat e Akis s nagybet k k z tti v lt shoz illetve a predikt v vagy a sz m 1 Egy eg sz sz zemm d aktiv l s hoz v lassza az bevitel hez v lassza ki Abc lehet s get a megfelel e A szimb lumbeviteli m dra val alfanumerikus tv lt shoz v lassza a gombokat l lehet s get 2 Amennyiben a sz Predikt v helyesen jelenik meg sz k z besz r s hoz v lassza a 0 gombot Ha nem a k v nt sz jelenik meg egy m sik sz kiv laszt s hoz v lassza a gombot 34 Beviteli
19. ehet s get Hajtsa v gre a k v nt be ll t sokat Az els f nyk p elk sz t s hez nyomja meg a F nyk pez gombot 41 6 Lassan mozgassa a k sz l ket egy ir nyba A k sz l k automatikusan elk sz ti a k vetkez k pet 7 A teljes panor mak p elk sz t s hez ism telje meg a 6 l p st F nyk pez s Mosoly felv tele zemm dban 1 A f nyk pez g p bekapcsol s hoz nyomja meg hosszan a F nyk pez gombot 2 Fekv helyzet k pek k sz t s hez forgassa el a k sz l ket balra 3 V lassza a E gt Mosoly felv lehet s get 4 Nyomja meg a F nyk pez gombot 42 5 Ir ny tsa a f nyk pez g p objekt vj t a t rgyra A k sz l k felismeri a k pen az embereket s az emberek mosoly t is Amikor a fot alany mosolyog a k sz l k automatikusan elk sz ti a f nyk pet Osztott f nyk pek k sz t se 1 99a AB 9 A f nyk pezog p bekapcsol s hoz nyomja meg hosszan a F nyk pez gombot Fekv helyzet k pek k sz t s hez forgassa el a k sz l ket balra V lassza a Ka gt Mozaik lehet s get V lasszon k pelrendez st Hajtsa v gre a k v nt be ll t sokat Az osztott f nyk pek elk sz t s hez nyomja meg a F nyk pez gombot K pek k sz t se d sz t kerettel 1 Dae A f nyk pez g p bekapcsol s hoz nyomja meg hosszan a F nyk pez gombot Fekv helyzet k pek k sz t s he
20. ez s megv ltoztat sa A t ma SCN Tema megv ltoztat sa 8m Felbont s A k pfelbont s megad sa A f nyk pez g p TD Be ll t sok be ll t sainak m dos t sa RE A vaku be s KOKAN kikapcsol sa A f nyk pez g p AF F kusz m d f kusz nak be ll t sa p Expoz ci s Az expoz ci s rt k 0 rt k be ll t sa A k sz tett k pek s Gyorsn zet felvett vide k megtekint se Vide felv tele 1 A f nyk pez g p bekapcsol s hoz nyomja meg hosszan a F nyk pez gombot Fekv helyzet k pek k sz t s hez forgassa el a k sz l ket balra A ikont kiv lasztva kapcsoljon Felv teli m dra Ir ny tsa a lencs t a t rgyra s hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat A felv tel elind t s hoz nyomja meg a F nyk pez gombot A felv tel le ll t s hoz v lassza a B ikont vagy nyomja meg a F nyk pez gombot A k sz l k automatikusan menti a vide t 39 Videolej tsz A men rendszerben v lassza a Gal ria gt K pek s vide k lehet s get gt majd egy videof jlt Lej tsz s k zben a k perny n l v ikonokat meg rintve nagy thatja vagy kicsiny theti a k pet illetve vez relheti a lej tsz st A videokamera opci k haszn lata Ikonn zetben v lasszon ki egy ikont s m dos tsa a be ll t st z Felv teli A felv teli m d m d megv ltoztat sa A k pfelbont s Felbont s ddi
21. i t l s b r r r r r r szolg ltat t l f gg en elt r ek lehetnek A widgetek thelyez se a k szenl ti k perny re 1 Nyissa meg az eszk zt rat 2 H zzon t egy widgetet az eszk zt rr l a k szenl ti k perny re A widgetet b rhol elhelyezheti a k perny n 29 A widgetek m dos t sa 1 A men rendszerben v lassza ki a Be ll t sok gt Szem lyes gt Widgetek gt Widgetek men pontot 2 V lassza ki az eszk zt rra felvenni k v nt vez rl ket majd v lassza a Vissza men pontot Widgetcsomagok haszn lata Csoportos tsa kedvenc widgetjeit widgetcsomagba Widgetcsomag l trehoz sa 1 K szenl ti llapotban v lasszon ki egy csomagot 1 3 a k szenl ti k perny jobb fels r sz n 2 H zzon t egy widgetet az eszk zt rr l a k szenl ti k perny re A csomag megnyit s hoz v lassza ki az adott csomagot Egyszerre csak egy csomagot nyithat meg 30 A s g inform ci k el r se Ismerje meg hogyan lehet el rni a k sz l kkel kapcsolatos hasznos inform ci kat 1 A men rendszerben v lassza az Eszk z k gt S g men pontot rja be a keresni k v nt s g t ma els n h ny bet j t Ha t bbet szeretne megtudni egy alkalmaz sr l vagy szolg ltat sr l v lassza ki a megfelel s g t mak rt A tov bbi tudnival k rt lapozzon Ha vissza szeretne l pni az el z szintre v lassza a Vissza gombot A h v si
22. inkroniz lni k v nt zenef jlokat s h zza t oket a szinkroniz l si list ra 6 A szinkroniz l s elind t sa Zenef jlok lej tsz sa 1 2 T rolja a zenef jlokat a k sz l ken A men rendszerben v lassza az Multim dia gt Zenelej tsz men pontot V lassza az Opci k gt K nyvt r friss t se men pontot V lassza a Bez r lehet s get V lasszon ki egy lej tsz si list t gt majd egy zenef jlt A lej tsz st a k vetkez gombokkal vez relheti we G A lej tsz s sz neteltet se vagy folytat sa A lej tsz s jraind t sa Ugr s az el z zenesz mra 3 m sodpercen bel l megnyomva A gombot hosszan lenyomva visszafel cs v l s az adott zenef jlban Ugr s a k vetkez zenesz mra illetve el refel cs v l s a zenesz mon hosszan lenyomva 49 Lej tsz si lista l trehoz sa 1 A men rendszerben v lassza az Multim dia gt Zenelej tsz gt Lej tsz si list k men pontot 2 V lassza az Opci k gt j lej tsz si lista elemet 3 Adjon nevet az j lej tsz si list nak majd v lassza az OK gombot 4 V lassza az Igen vagy az Opci k gt Zenesz mok h ad sa lehet s get 5 V lasszon ki egy zenef jlt majd a Hozz ad lehet s get Egy mapp ban l v zenef jl kiv laszt s hoz v lassza a Kibont lehet s get T bb zenef jl hozz ad s hoz ism telje meg ezt a l p st 6 Ha befejezte v
23. k hozz ad sa men pontot gt majd egy mez t pust 3 Az adatok be r s nak befejez se ut n a n vjegy ment s hez v lassza a K sz lehet s get 36 j n vjegy felv tele a SIM vagy USIM k rty ra 1 A men rendszerben v lassza a N vjegyz k gt Opci k gt Be ll t sok gt Megjelen tend n vj ek gt SIM mem ria gt OK men pontokat V lassza az Alap rt ment si mem gt SIM mem ria gt OK men pontokat V lassza a Vissza lehet s get V lassza az Opci k gt j n vjegy men pontot rja be a n vjegyadatokat Az adatok be r s nak befejez se ut n a n vjegy ment s hez v lassza a K sz lehet s get N v keres se 1 A men rendszerben v lassza a N vjegyz k men pontot rja be a keresni k v nt n v els n h ny bet j t V lassza ki a nevet a tal lati list r l 4 Ha megtal lta a n vjegyet a k vetkez ket teheti e felh vhatja az illet t a me gomb megnyom s val e szerkesztheti a n vjegyadatokat az Opci k gt Szerkeszt s lehet s g kiv laszt s val F nyk pek hozz rendel se n vjegyekhez Ismerje meg hogyan lehet c mk t rendelni a f nyk pen l v arcokhoz s f nyk pekr l h v st kezdem nyezni vagy zenetet k ldeni A f nyk pek n vjegyekhez rendel se 1 K szenl ti llapotban a f nyk pes n vjegy el r s hez h zza jobbra az ujj t V lassza a Hozz ad lehet s get gt eg
24. lajdonosa vagy a szolg ltat kifejezetten azt j v nem hagyja tilos b rmilyen m don s b rmilyen m di n kereszt l a jelen eszk zben megjelen b rmilyen tartalmat vagy szolg ltat st m dos tani m solni jra k zz tenni felt lteni elk ldeni k z lni leford tani eladni ebb l sz rmaztatott munk kat l trehozni kihaszn lni vagy terjeszteni A HARMADIK FELEK LTAL BIZTOS TOTT TARTALMAK S SZOLG LTAT SOK AHOGY VAN ALAPON RHET K EL A SAMSUNG NEM V LLAL GARANCI T AZ ILY M DON BIZTOS TOTT TARTALMAKRA S SZOLG LTAT SOKRA SEM KIFEJEZETTEN SEM K ZVETETTEN SEMMILYEN OKB L A SAMSUNG KIFEJEZETTEN ELZ RK ZIK MINDEN NEM V LELMEZETT GARANCIA EL L BELE RTVE DE NEM KIZ R LAGOSAN AZ ELADHAT S GRA S ADOTT C LRA VAL MEGFELEL S GRE VONATKOZ GARANCI KAT A SAMSUNG NEM GARANT LJA AZ ESZK ZBEN EL RHET TARTALMAK VAGY SZOLG LTAT SOK PONTOSS G T VAL SS G T ID SZER S G T JOGSZER S G T VAGY TELJESS G T S SEMMILYEN K R LM NYEK K Z TT BELE RTVE A GONDATLANS GOT IS A SAMSUNG C G NEM VONHAT FELEL SS GRE SEM SZERZ D SBEN SEM SZERZ D SEN K V L SEMMILYEN NEM K ZVETLEN K ZVETETT VELEJ R K L N S VAGY K VETKEZM NYES K R RT JOGI 15 K PVISELETI D J RT K LTS GEK RT VAGY EGY B K ROK RT AMELYEK A TARTALMAKBAN VAGY SZOLG LTAT SOKBAN TARTALMAZOTT VAGY AZOK SZEM LYES VAGY HARMADIK F L LTALI HASZN LAT VAL
25. lassza a K sz lehet s get 50 A k sz l k testreszab sa T bbet is ki tud hozni a k sz l kb l ha testre szabva saj t ig nyeinek megfelel en ll tja be A billenty hangok hangerej nek be ll t sa A K szenl ti llapotban nyomja meg a Hanger gombot felfel vagy lefel a billenty hang hangerej nek be ll t s hoz A cseng hang m dos t sa A cseng hangot egy profilban kiv lasztva m dos thatja Profil aktiv l sa 1 A men rendszerben v lassza a Be ll t sok gt Szem lyes gt Uzemm dok men pontot 2 Lapozzon a megfelel profilhoz majd v lassza az Opci k gt Aktiv l s lehet s get A gyors profilv lt shoz nyomja meg hosszan a r gombot s v lasszon m sik profilt Profil testreszab sa 1 4 A men rendszerben v lassza a Be ll t sok gt Szem lyes gt Uzemm dok men pontot V lassza az Opci k gt Testreszab s lehet s get M dos tsa a be ll t sokat tetsz s szerint Amikor v gzett a profil testreszab s val v lassza a Vissza lehet s get T ma kiv laszt sa a kijelz h z 1 A men rendszerben v lassza a Be ll t sok gt Szem lyes gt T m k men pontot V lasszon egy kateg ri t ltal nos a kijelz n megjelen felhaszn l i fel let kiv laszt sa Men a kijelz elrendez s nek kiv laszt sa F k perny t ma a K szenl ti llapot k perny t m j nak kiv laszt sa
26. li aljzathoz 4 Amikor a t lt s befejez d tt a ikon m r nem villog h zza ki a t lt t a fali aljzatb l 5 H zza ki a t lt t a k sz l kb l Csukja be a t bbc l csatlakoz aljzat fedel t Az alacsony akkumul torfesz lts g jelz se Ha az akkumul tor kezd lemer lni a k sz l k figyelmeztet hangjelz st ad s megjelenik az alacsony t lt tts gi szintet jelz zenet Ezenk v l az akkumul tor ikon ilyenkor res s villog Amikor az akkumul tor teljesen lemer l a k sz l k automatikusan kikapcsol A k sz l k tov bbi haszn lat hoz t ltse fel az akkumul tort 23 A k l n beszerezhet mem riak rtya behelyez se Tov bbi multim di s f jlok t rol s hoz mem riak rty t kell behelyezni A k sz l kbe legfeljebb 16 GB kapacit s microSD mem riak rtya helyezhet a mem riak rtya gy rt j t l s t pus t l f gg en 1 Nyissa ki a k sz l k oldal n tal lhat mem riak rtya ny l s fedel t 2 Helyezzen be egy mem riak rty t a c mk j vel felfel 24 3 Nyomja a mem riak rty t a ny l sba addig am g a hely re nem pattan A CAUTION A mem riak rtya elt vol t sa Az adatveszt snek s a mem riak rtya s r l s nek elker l se rdek ben a mem riak rtya elt vol t sakor k vesse pontosan az al bbi l p seket 1 Nyomja meg hosszan a r gombot s v lassza az F m k rtya elt vol
27. lkalmaz s futtat s ra is k pes f gg en a k sz l k alap rtelmezett V lt POA PSEREN ik fut alkalmaz sr l m sikra alkalmaz sai elt rhetnek aa a a SI RSES BE EHE EK S BE 2 V lasszon egy alkalmaz st vagy mapp t e Egyes alkalmaz sok els elind t sakor 1 Az alkalmaz sok list j nak a telep t s is elkezd dhet Az megnyit s hoz nyomja meg hosszan a alkalmaz s telep t s hez k vesse a Men gombot KEDCINYOK MEGJElGH L S S ATA A 2 Lapozzon a megfelel alkalmaz shoz telep t f jlokat let ltheti a www samsungmobile com webhelyr l is majd v lassza ki 28 Alkalmaz sok bez r sa Az ppen haszn lt alkalmaz s bez r s hoz nyomja meg a gombot H tt rben fut alkalmaz s bez r sa 1 Az alkalmaz sok list j nak megnyit s hoz nyomja meg hosszan a Men gombot 2 Nyomja meg hosszan a kiv laszott ikont majd v lassza a kil p s gombot 4 R gi t l vagy szolg ltat t l f gg en az akt v alkalmaz sok h tt rben t rt n bez r sa esetleg nem lehets ges A widgetek haszn lata Ismerje meg az eszk zt ron tal lhat vez rl k widgetek haszn lat t Az eszk zt r megnyit sa Az eszk zt r megnyit s hoz K szenl ti llapotban v lassza ki a k perny bal als sark ban l v nyilat A widgeteket trendezheti az eszk zt ron vagy thelyezheti a k szenl ti k perny re 7 A rendelkez sre ll widgetek r g
28. lyez se Szerz d sk t skor a mobilszolg ltat t l kap egy SIM k rty t Subscriber Identity Module azonos t modul amely tartalmazza az el fizet i adatokat p ld ul a PIN k dot szem lyi azonos t sz m s a kieg sz t szolg ltat sokat UMTS s HSDPA szolg ltat sokhoz USIM k rtya Universal Subscriber Identity Module ltal nos el fizet i azonos t modul is beszerezhet A SIM vagy USIM k rtya s az akkumul tor behelyez se 1 T vol tsa el az akkumul tor fedel t Ha a k sz l k be van kapcsolva a r gombot hosszan lenyomva kapcsolja ki 21 2 Helyezze be a SIM vagy USIM k rty t e Helyezze be a SIM vagy USIM k rty t gy hogy az aranysz n rintkezok lefel n zzenek e A k sz l k nem h l zati szolg ltat sait s egyes men it a SIM vagy USIM k rtya behelyez se n lk l is haszn lhatja 22 3 Helyezze be az akkumul tort Az akkumul tor felt lt se A k sz l k haszn latbav tele el tt az akkumul tort fel kell t lteni 1 Nyissa fel a k sz l k oldal n tal lhat t bbfunkci s csatlakoz fedel t 2 Dugja a t lt kisebbik v g t a t bbc l aljzatba A h romsz g a n zzen y fA A t lt helytelen csatlakoztat sa a k sz l k s lyos k rosod s t okozhatja A j t ll s a helytelen haszn lat miatt bek vetkez k rokra nem terjed ki 3 Csatlakoztassa a t lt nagyobbik v g t a fa
29. m d Funkci e Speci lis karakterek bevitel hez TE p lehet s get Sz m be r s hoz v lassza v lassza a az lehet s ge Sz m a megfelel virtu lis Sz veg bevitele k z r ssal gombot 1 Sz vegbeviteli m dk nt v lassza a Szimb lum be r s hoz K z r s lehet s get szimb lum v lassza a megfelel virtu lis gombot 2 rja be a bet ket az rny kolt sz vegbeviteli ter leten Sz veg bevitele a gwerty billenty zet Sz mok be r s hoz v lassza a 12 seg ts g vel lehet s get E TE B e Szimb lumok be r s hoz v lassza a 1 Sz vegbeviteli m dk nt v lassza a rr r QWERTY bill telj k per lehet s get lehet s get 2 A sz vegbevitelhez v lassza a Sz veges zenetek olvas sa sz ks ges gombokat e A kis s nagybet k k z tti v lt shoz v lassza a lehet s get A sz m vagy szimb lumbeviteli 2 V lassza ki a k v nt sz veges zenetet m dra val tv lt shoz v lassza a 1 lehet s get 1 A men rendszerben v lassza az zenetek gt Bej v men pontot 35 Nevek hozz ad sa s keres se Ismerje meg a Telefonk nyv haszn lat nak alapjait j n vjegy hozz ad sa j n vjegy l trehoz sa a k sz l k srir 1 A men rendszerben v lassza a N vjegyz k gt Opci k gt j n vjegy men pontot 2 rja be a n vjegyadatokat Tov bbi adatmez k besz r s hoz v lassza az Opci k gt Adato
30. s n ll akkumul torlead rendszerrel rendelkez eur pai orsz gok ter let n alkalmazand Az akkumul toron az tmutat n vagy a csomagol son szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad egy b h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Ahol szerepel a jelz s a Hg Cd vagy Pb k miai elemjel l sek arra utalnak hogy az akkumul tor az EK 2006 66 sz m ir nyelvben r gz tett referenciaszintet meghalad mennyis g higanyt kadmiumot vagy lmot tartalmaz 14 Az akkumul torok nem megfelel kezel se eset n ezek az anyagok vesz lyt jelenthetnek az eg szs gre vagy a k rnyezetre A term szeti er forr sok meg v sa s az anyagok jrafelhaszn l s nak szt nz se rdek ben k rj k k l n tse el az akkumul torokat a t bbi hullad kt l s vigye vissza a helyi ingyenes akkumul torlead helyre Jogi nyilatkozat Az berendez ssel el rhet egyes tartalmak s szolg ltat sok harmadik felek tulajdon t k pezhetik s szerz i jogi szabadalmi v djegy s vagy egy b szellemi tulajdoni oltalom alatt llhatnak Az ilyen tartalmak s szolg ltat sok kiz r lag az n szem lyes nem kereskedelmi haszn lat ra llnak rendelkez sre Tilos b rmif le tartalmat vagy szolg ltat st a tartalom tulajdonosa vagy a szolg ltat ltal nem j v hagyott m don haszn lni Az el bbiek korl toz sa n lk l hacsak a megfelel tartalom tu
31. sse a rendelkez seket kif ggesztett figyelmeztet seket s az orvosi szem lyzet utas t sait Rep l g pen kapcsolja ki a k sz l ket vagy a mobil szolg ltat sokat A k sz l ke zavarhatja a rep l g p berendez seit Tartsa be a l git rsas gok el r sait s a l gi szem lyzet utas t s ra kapcsolja ki a k sz l k t vagy kapcsolja t mobil szolg ltat sokat tilt zemm dba V dje a s r l sekt l az akkumul tort s a t lt t Ne tegye ki az akkumul tort extr m h m rs kleti hat soknak 0 C 32 F alatt vagy 45 C 113 F felett A sz ls s ges h m rs klet hat s ra cs kkenhet az akkumul tor t lt si kapacit sa s lettartama gyeljen r hogy az akkumul tor ne rintkezzen f mt rgyakkal mivel gy r vidz rlat j het l tre az akkumul tor s rintkez je k z tt ez ltal tmeneti vagy tart s akkumul tors r l st okozva Soha ne haszn ljon s r lt t lt t vagy akkumul tort Ha az akkumul tort vagy m s eszk zt nem a megfelel t pussal helyettes t robban svesz lyt okozhat Az elhaszn lt akkumul torokat vagy m s eszk z ket az el r soknak megfelel en selejtezze ki Kezelje a k sz l ket vatosan s k r ltekint en gyeljen r hogy a k sz l ket ne rje v z a folyad kok s lyos k rosod st okozhatnak benne Ne ny ljon a k sz l khez vizes k zzel A telefon be z sa folyad kok hat s ra a gy rt i
32. st Kiz r lag szakk pzett szem llyel v geztesse a k sz l k jav ttat s t Ha a jav t st nem szakk pzett szem ly v gzi az a k sz l k k rosod s t s a garancia rv ny nek elveszt s t vonhatja maga ut n Biztos tsa az akkumul tor s a t lt maxim lis lettartam t e Ker lje az akkumul tor egy h tn l hosszabb ideig val t lt s t mivel a t lt lt s cs kkentheti a telefon lettartam t e Id vel a nem haszn lt akkumul tor lemer l s haszn lat el tt jrat lt st ig nyel e Haszn laton k v l h zza ki a t lt t az ramforr sb l e Az akkumul torokat kiz r lag rendeltet s knek megfelel en haszn lja A SIM k rty t s a mem riak rty t vatosan kezelje e Adattov bb t s illetve fogad s k zben ne vegye ki a k rty t mivel ez adatveszt ssel s vagy a k rtya illetve a telefon k rosod s val j rhat e vja a k rty kat az er s t sekt l statikus elektromoss gt l s az egy b berendez sekt l sz rmaz elektromos zajt l e A gyakori r s s t rl s cs kkenti a mem riak rty k lettartam t e Ne rintse meg a k rtya aranysz n rintkez it vagy csatlakoz it k zzel vagy f m t rgyakkal Ha sz ks ges puha ruh val tiszt tsa meg a k rty t Biztos tsa a seg lyszolg latok el rhet s g t El fordulhat hogy bizonyos helyeken vagy k r lm nyek k z tt a seg lyh v s kezdem nyez se nem lehets ges a
33. sz lyes ter letek k rnyezet ben a k sz l k robban st vagy t zet okozhat Ne t roljon s ne sz ll tson a k sz l kkel vagy annak alkatr szeivel illetve tartoz kaival azonos helyen gy l kony folyad kokat g zokat vagy robban svesz lyes anyagokat Ker lje el a folyamatosan ism tl d mozdulatok okozta s r l seket Haszn lat sor n tartsa laz n a telefont finoman nyomja le a billenty ket haszn ljon olyan funkci kat p ld ul sablonokat vagy predikt v sz vegbeviteli zemm dot amelyekkel cs kkenthet a billenty k lenyom s nak sz ma s tartson gyakran sz netet A Biztons gi rendszab lyok CAUTION Vezet s k zben els a biztons g Vezet s k zben ker lje a telefon haszn lat t s tartsa be a vezet s k zben a telefon haszn lat ra vonatkoz t rv nyi el r sokat Biztons g nak n vel se rdek ben amikor lehet haszn ljon kihangos t k sz l ket Tartsa be a biztons gi figyelmeztet seket s el r sokat Minden tt tartson be minden a mobiltelefon haszn lat ra vonatkoz korl toz el r st Kiz r lag hivatalos Samsung tartoz kokat haszn ljon A nem megfelel kieg sz t k haszn lata k ros thatja a k sz l ket vagy s r l st okozhat Eg szs g gyi berendez sek k zel ben kapcsolja ki a k sz l ket Telefonja interfer lhat a k rh zakban vagy m s eg szs g gyi l tes tm nyekben l v orvosi k sz l kekkel K ve
34. tala eset n Mi SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR ZRT a magyarorsz gi gy rt k pvisel vagy import l neve 1039 BUDAPEST SZ PV LGYI T 35 37 Cg 01 10 041285 sz khelye s a c gbejegyz s sz ma egyed l saj t felel ss g nkre kijelentj k hogy az al bbi term k Samsung 18910 mobiltelefon GSM850 900 1800 1900 UMTS900 2100 term k t pusa modellje rendeltet se egyedi berendez sn l a gy rt si sz ma Samsung Electronics Co Ltd Gumi City Korea term k eredete a gy rt neve c me amelyre e nyilatkozat vonatkozik megfelel a r di berendez sekr l s a t vk zl v gberendez sekr l valamint megfelel s g k elismer s r l sz l 5 2004 IV 31 IHM rendelet 3 ban foglalt alapvet k vetelm nyeknek valamint az al bbi t vk zl si r di t vk zl si villamos biztons gtechnikai s elektrom gneses sszef rhet s gi k vetelm nyeket tartalmaz szabv nyoknak illet leg egy b normat v dokumentumoknak EN 301 511 v9 0 2 2003 03 EN 300 328 v1 7 1 2006 10 EN 301 908 1 v3 2 1 2007 05 EN 301 908 2 v3 2 1 2007 05 t vk zl si EN 60950 1 2001 A11 2004 biztons gi EN 301 489 01 V1 6 1 2005 09 EN 301 489 01 V1 8 1 2008 04 EN 301 489 07 V1 3 1 2005 11 EN 301 489 17 V1 2 1 2002 08 EN 301 489 17 V1 3 2 2008 04 EN 301 489 19 V1 2 1 2002 11 EN 301 489 24 V1 4 1 2007 09 EMC EN 50360 2001 EN 62209 1 2006 SAR a
35. y f nyk pet majd a gt V laszt lehet s get A Szerk gt Ter letet h ad lehet s get kiv lasztva rendeljen c mk t egy adott archoz Helyezze a n gysz get az arcra vagy m retezze t V lassza az OK gt Hiv a telefonk nyvre lehet s get majd gt egy nevet gt s egy sz mot Ezzel befejez d tt a f nyk p kiv lasztott n vjegyhez val hozz rendel se Ha befejezte v lassza a K sz lehet s get 37 A f nyk pez g p alapfunkci inak haszn lata Ismerje meg a f nyk pek s videofelv telek k sz t s nek s megtekint s nek alapjait F nyk pez s 1 A f nyk pez g p bekapcsol s hoz nyomja le hosszan a F nyk pez gombot 2 Fekv helyzet k pek k sz t s hez forgassa el a k sz l ket balra 3 Ir ny tsa a lencs t a t rgyra s hajtsa v gre a sz ks ges be ll t sokat 4 F nyk pez shez nyomja meg a F nyk pez gombot A k sz l k automatikusan menti a f nyk pet 38 F nyk pek megtekint se A men rendszerben v lassza a Gal ria gt K pek s vide k lehet s get gt majd egy f nyk pf jlt A f nyk p megtekint sekor a k perny n l v ikonokat meg rintve kicsiny theti nagy thatja k ldheti el vagy t r lheti a k pet vagy ind that diavet t st A F nyk pez be ll t sainak haszn lata Ikonn zetben v lasszon ki egy ikont s m dos tsa a be ll t st 7 7 7 Af nyk pez si m d E F nyk p
36. ymbian OS a Symbian Ltd v gjegye symbian y OS A Java a Sun Microsystems Inc v djegye A Bluetooth a Bluetooth SIG Inc vil gszerte bejegyzett v djegye Bluetooth QD ID B015049 Windows Media Player a Microsoft Corporation v djegye e A Wi Fi a Wi Fi CERTIFIED log s a Wi Fi log a Wi Fi Alliance bejegyzett v djegye e A DivX a DivX Inc bejegyzett v djegye s licenc alapj n haszn ljuk CC01680 A DIVX VIDE R L A DivX a DivX Inc ltal kifejlesztett digit lis videoform tum Ez a k sz l k a DivX tan s tv nnyal ell tott lej tssza a DivX videof jlokat Tov bbi inform ci kat s f jlok DivX videoform tumra val konvert l s ra szolg l szoftvereszk z ket a www divx com oldalon tal l K sz l kek jogosultak DivX vide k lej tsz sra a Mobile Theather profillal A DivX enged lyezetten j tszik le maximum 640x480 felbont s DivX vide kat aj nd k tartalommal egy tt A DIVX VIDEO ON DEMAND SZOLG LTAT SR L A DivX tan s tv nnyal ell tott k sz l ket regisztr ltatni kell a DivX n l amennyiben DivX Video on Demand VOD tartalom lej tsz s ra k v nja haszn lni A regisztr ci s k d gener l s hoz keresse meg a DivX VOD r szt a k sz l k be ll t si men j ben A regisztr ci befejez s hez s a DivX VOD vel kapcsolatos tov bbi tudnival k rt a k dot haszn lva l togasson el a vod divx com weboldalra Biztons
37. z forgassa el a k sz l ket balra V lassza a E gt Keret lehet s get V lasszon ki egy keretet Hajtsa v gre a k v nt be ll t sokat Keretes k p k sz t s hez nyomja meg a F nyk pez gombot Vide felv tele lass tva vagy gyors tva 1 A f nyk pez g p bekapcsol s hoz nyomja meg hosszan a F nyk pez gombot Fekv helyzet k pek k sz t s hez forgassa el a k sz l ket balra V lassza a ikont kiv lasztva kapcsoljon Felv teli m dra V lassza a gt vagy az opci t V lassza ki a sebess get 6 A felv tel elind t s hoz nyomja meg a F nyk pez gombot A felv tel le ll t s hoz v lassza a B ikont vagy nyomja meg a F nyk pez gombot A k sz l k automatikusan menti a vide t 43 A f nyk pez g p be ll t sainak Men pont Funkci haszn lata a A f nym r t pus P a F nym r a i Ha a f nyk pez g p haszn lata k zben kiv laszt sa kiv lasztja a gt elemet az al bbi A remeg s s a lehet s gek k z l v laszthat K pstabiliz l bemozdul s okozta Men pont Funkci letlens g cs kkent se Az nkiold A f nyk pez g p Id zit k sleltet s nek rz kenys g nek megad sa WDR hozz igaz t sa sz les A k p tartom nyban a Feh regyens ly sz negyens ly nak rendelkez sre ll be ll t sa f nymennyis ghez Speci lis effektus Csukott szem szlel se Effektusok kamar sa
38. z eur pai harmoniz lt vagy a magyar nemzeti szabv nyok illet leg normat v dokumentumok pontos megjel l se Kijelentj k hogy az sszes l nyeges r di s tesztvizsg latot elv gezt k valamint hogy a fent megnevezett term k megfelel az 1999 5 EK ir nyelv sszes l nyeges el r s nak Az 1999 5 EK ir nyelv 10 cikk ben eml tett s IV mell klet ben r szletezett megfelel s g rt kel si elj r s az al bbi bejelentett szervezet ek CC01680 A term k CE megfelel s gi jel l ssel van ell tva BABT Forsyth House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK Azonos t jel 0168 E nyilatkozatot megalapoz m szaki dokument ci meg rz si helye c me Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK Budapest 2009 11 12 D H Lee Manager A nyilatkozatt tel helye s kelte A k pviseletre jogosult szem ly ek neve beoszt sa ala C gszer al r s A k sz l k m k d se s egyes tulajdons gai elt rhetnek az ebben a k zik nyvben le rtakt l a k sz l ken telep tett szoftvert l s a szolg ltat t l f gg en SAMSUNG ELECTRONICS Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 23607A http www samsungmobile com Hungarian 11 2009 Rev 1 1
39. z tartoz t telek az n r gi j ban rendelkez sre ll vagy a szolg ltat ja ltal k n lt szoftvert l s tartoz kokt l f gg en elt r ek lehetnek Tov bbi tartoz kokat a helyi Samsung forgalmaz t l v s rolhat 17 A k sz l k elrendez se A k sz l k el lapja a k vetkez gombokat s elemeket tartalmazza F ny s T v rz kel A za Sa ur I Pa el ls lencs je videoh v sok hoz Hanger gomb s r r A mem riak rtya ny l sa H v gomb EG Men gomb 18 Pe e T rint k perny H v sbefejez I Bekapcsol Z gomb S Mikrofon Me Hangsz r Hangsz r ve S Tog FEE Hallgat f nyk pez g p gt A k sz l k h tlapja a k vetkez gombokat s ismertet jegyeket tartalmazza Mikrofon filmfelv telhez Lez r gomb e T bbc l csatlakoz aljzat F nyk pez gomb F lhallgat csatlakoz aljzata A f nyk pez g p h ts lencs je Akkumul tor s fed l e Bels antenna Gombok Gomb Funkci c H v s kezdem nyez se vagy fogad sa K szenl ti llapotban az utolj ra h vott nem fogadott illetve fogadott telefonsz mok megjelen t se A men rendszer megnyit sa Minden akt v alkalmaz s megjelen t se hosszan lenyomva A k sz l k be s kikapcsol sa hosszan lenyomva K szenl ti llapotban a gyorsmen megnyit s
Download Pdf Manuals
Related Search