Home

Samsung ML-1865 Felhasználói kézikönyv

1. 4 Kattintson a Pap r f lre majd v lassza ki a M ret Forr s s T pus rt ket 5 Kattintson az OK vagy a Nyomtat s gombra am g ki nem l p a Nyomtat s ablakb l TA Ha a g p nem rendelkezik duplex egys ggel a nyomtat st k zzel v gezze el A berendez s el bb a dokumentum minden m sodik oldal t nyomtatja ki Ezut n egy zenet jelenik meg a sz m t g pen K vesse a k perny n megjelen utas t sokat a nyomtat si feladat befejez s hez Dokumentum m ret nek m dos t sa A k v nt sz zal kar ny be r s val m dos thatja a dokumentum m ret t hogy az a kinyomtatott oldalon nagyobbnak vagy kisebbnek t nj n Tr 1 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a Nyomtat si be ll t sok panelt a nyomtat si be ll t sok m dos t s hoz L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 oldal 2 Kattintson a Pap r f lre 3 rja be az tm retez si ar nyt a Sz zal k mez be Az tm retez si ar nyt m dos thatja a fel le nyilakra kattintva is 4 V lassza ki a M ret Forr s s T pus rt k t a Pap rbe ll t sok oldalon 5 Kattintson az OK vagy a Nyomtat s gombra am g ki nem l p a Nyomtat s ablakb l A dokumentum kinyomtat sa a kiv lasztott pap rm retnek megfelel en A nyomtat nak ez a szolg ltat sa teszi lehet v a nyomtat si feladat adott pap r
2. Kell kinf jelent s K szenl ti m dban tartsa lenyomva ezt a gombot kb 15 m sodpercig m g a z ld LED gyorsan villogni nem kezd majd engedje fel K zi nyomtat s Nyomja meg ezt a gombot minden egyes alkalommal ha pap rt tesz be a t lc ba s s a K zi adagol rt ket v lasztotta a Forr s be ll t s sz m ra a nyomtat illeszt programban Y A K perny k p nyomtat s program csak Windows s Macintosh oper ci s rendszerben haszn lhat Ha az akt v ablakot teljes k perny t a Print screen gomb haszn lat val nyomtatja ki a k sz l k a kinyomtatott k perny tartalomt l f gg en t bb fest ket haszn lhat fel e Ezt a funkci t csak akkor tudja haszn lni ha telep tette a k sz l k Samsung Easy Printer Manager vagy Smart Panel programj t C Uzemmsa gomb A gomb lenyom s val a k vetkez re ny lik lehet s ge Bevezet s_ 24 Funkci Le r s Be kikapcsol s Nyomja meg ezt a gombot a k sz l k be vagy kikapcsol s hoz Nyomtat si feladat Nyomtat skor ezt a gombot nyomja meg t rl se egyszer Ekkor a nyomtat si feladat t rl dik a k sz l kr l s sz m t g pr l majd a k sz l k visszat r k szenl ti zemm dba A nyomtat si feladat nagys g t l f gg en ez eltarthat egy ideig L Ha a gombot k t m sodpercn l hosszabb ideig nyomja meg a k sz l k kikapcsol A k sz l k bekapcsol sa 1 Dugj
3. Felhaszn l i k zik nyv Ez az tmutat l p sr l l p sre megismerteti a felhaszn l val a k sz l k sszes szolg ltat s nak haszn lat t valamint tartalmazza a k sz l k karbantart s val hibaelh r t s val s a tartoz kok cser j vel kapcsolatos inform ci kat Az illeszt program s g ja A s g a nyomtat illeszt programr l k z l inform ci kat valamint a nyomtat si be ll t sokkal kapcsolatos utas t sokat L sd A S g haszn lata 40 oldal Samsung webhely Ha rendelkezik Internet hozz f r ssel seg ts get t mogat st nyomtat illeszt programokat k zik nyveket s rendel si inform ci kat rhet el a Samsung weboldalon www samsung com printer Let lthet szoftverek Hasznos szoftvereket t lthet le a Samsung webhelyr l e Samsung AnyWeb Print ez a szoftver el seg ti hogy a felhaszn l k egyszer en r gz thess k a weboldalak k perny k p t a Windows Internet Explorerben Windows Firefoxban s Macintosh Safariban http solution samsungprinter com personal anywebprint A felhaszn l i k zik nyv bemutat sa 18 j k sz l ke szolg ltat sai j k sz l ke sz mos a nyomtatand dokumentumok min s g t jav t speci lis szolg ltat ssal rendelkezik K l nleges szolg ltat sok Kit n min s g s nagy sebess g nyomtat s e Ak r 1200 x 1200 dpi t nyleges felbont ssal is nyomtathat DP
4. ULREAHIA A ARA AI ARAS NEA FEB TE TI UE ERTE J t AINA EOS DARA SMA A m ERA MERA ENE SJ T 11363 2006 PET MR o Szab lyoz si inform ci k_ 16 A felhaszn l i k zik nyv bemutat sa Ez a felhaszn l i k zik nyv a k sz l k alapvet m k d s r l szolg ltat inform ci kat valamint a haszn lat l p seinek r szletes ismertet s t is tartalmazza Ert kes forr sk nt szolg l mind a kezd mind pedig a halad felhaszn l k sz m ra a k sz l k megfelel telep t s hez s zemeltet s hez FA A k sz l k haszn latba v tele el tt olvassa el a biztons gi inform ci kat Ha a berendez ssel probl m ja ad dna lapozzon a hibaelh r t ssal foglalkoz fejezethez L sd Hibaelh rit s 54 oldal A k zik nyvben haszn lt szakkifejez sek magyar zat t a Sz jegyz k fejezet tartalmazza L sd Sz jegyz k 70 oldal e A felhaszn l i k zik nyvben szerepl illusztr ci k a be ll t sokt l vagy modellekt l f gg en kiss elt rhetnek az n ltal v lasztott k sz l kt l e A felhaszn l i k zik nyvben ismertetett elj r sok nagyr szt Windows XP rendszeren alapulnak Jel l sek Az tmutat n h ny kifejez se egym ssal felcser lhet ahogy az al bbi p ld k is mutatj k A dokumentum megfelel az eredeti dokumentumnak is e A pap r megfelel a hordoz nak
5. Nyomtat s a pap r mindk t oldal ra kezi 41 oldal Nyomtat s k l nb z szoftverk rnyezetekben a e Nyomtathat Windows Linux s Macintosh oper ci s A rendszerek alatt A k sz l k USB csatlakoz val rendelkezik j k sz l ke szolg ltat sai 19 Az egyes modellek szolg ltat sai A k sz l k a dokumentumokkal kapcsolatos minden ig nyt kiel g t a nyomtat st l kezdve az zleti ig nyeket kiel g t speci lis h l zati megold sokig Modellekre jellemz tulajdons gok k z tartozik SZOLG LTAT SOK ML 1860 Series ML 1865 Series Nagy sebess g 2 0 s USB o e K toldalas duplex nyomtat s manu lis o e e tartalmazza j k sz l ke szolg ltat sai 20 Bevezet s Ebben a fejezetben tfog k pet kap a k sz l kr l A fejezet tartalma A k sz l k ttekint se e Tudnival k az llapotjelz LED r l A kezel pult ttekint se e Tudnival k a hasznos gombokrol A k sz l k ttekint se El ln zet A felhaszn l i tmutat illusztr ci i a modell f ggv ny ben nem felt tlen l illenek az n k sz l k re 0 Kezel pult 5 Hosszanti pap rvezet 2 Fels fed l 6 Oldals pap rvezet k G Fest kkazetta Kimeneti t masz 4 T lca Kimeneti t lca nyomtat si oldallal lefel Bevezet s 21 H tuln zet A felhaszn l i tmutat
6. gt Ezzel ram t st vagy t zvesz lyt kock ztat Ha a berendez s t lhev l f st l szokatlan zajt O hallat esetleg kellemetlen szagot raszt azonnal BOT kapcsolja ki a t pkapcsol val s h zza ki a bog tapkabelet gt Ezzel ram t st vagy t zvesz lyt kock ztat AN Vigy zat Elektromos vihar vagy hosszabb zemsz net eset n Ai h zza ki a t pk belt a fali aljzatb l D 3B p Ezzel ram t st vagy t zvesz lyt kock ztat Legyen vatos a pap rkiad r sz forr gt Meg getheti mag t O Ha a g p leesett vagy a k sz l kh z s r ltnek t nik h zzon ki bel le minden csatlakoz t s k rje szakember seg ts g t gt Egy b esetben ram t st vagy t zvesz lyt kock ztat O Ha a g p teljesitmenyeben hirtelen nagym rt k v ltoz s llna be h zzon ki bel le minden csatlakoz t s k rje szakember seg ts g t gt Egy b esetben ram t st vagy t zvesz lyt kock ztat O Biztons gi inform ci k 7 Ne t rje meg a t pk belt s ne helyezzen r neh z t rgyakat p Ha r l p a t pk belre vagy ha egy neh z t rgy sszeroncsolja ram t s rheti vagy t z keletkezhet A t pk belt ne a k beln l fogva h zza ki s ne ny ljon a t pcsatlakoz dug hoz nedves k zzel gt Ezzel ram t st vagy t zvesz lyt kock ztat Ha a t pcsatlakoz dug nehezen megy be az aljzatba ne er ltesse gt H vjon villa
7. rja be az X 1Setup exe parancsot amelyben az X hely be a CD ROM meghajto bet jel t rja Kattintson az OK gombra Kezdeti l p sek 27 e Ha Windows Vista Windows 7 vagy Windows 2008 Server R2 rendszert haszn l kattintson a Ind t s gt Minden program gt Kell kek gt Futtat s pontra rja be az X Setup exe parancsot amelyben az X hely be a CD ROM meghajto bet jel t rja majd kattintson az OK gombra e Ha Windows Vista Windows 7 vagy Windows 2008 Server R2 haszn lata eset n megjelenik az Automatikus lej tsz s ablak kattintson a Setup exe Futtat s opci ra a Program telep t se vagy futtat sa mez ben majd kattintson a Folytat s vagy az Igen gombra a Felhaszn l i fi kok fel gyelete ablakban 3 V lassza az Telep t s most lehet s get a Telep t s most O 31 Haszn lati tmutat megtekint se P O Speci lis telep t s Telep t s nyelve Magyar Ha sz ks ges v lasszon egy nyelvet a leg rd l list r l Y A Speci lis telep t s egyik opci ja az Egyedi telep t s Az Egyedi telep t s teszi lehet v a k sz l k kapcsol d si m dj nak s az egyes telep tend sszetev k kiv laszt s t K vesse az ablakban megjelen utas t sokat 4 Olvassa el a Licencszerz d s sz veg t majd jel lje be az Elfogadom a licencszerz d s felt teleit jel l n gyzetet Ezut n kattintson a Tov bb gombra L dv z lj k a Licencszerz d s
8. s telep tse jra Az illeszt program elt vol t s hoz Linux eset n k vesse az al bbi l p seket a Gy z dj n meg arr l hogy a g p a sz m t g phez csatlakozik s be van kapcsolva b Amikor megjelenik az Administrator Login ablak rja be felhaszn l n vk nt a Login mez be hogy root majd rja be a rendszergazda jelszav t A nyomtat illeszt program telep t s nek elt vol t s hoz szuperfelhaszn l k nt root kell bejelentkeznie Ha nem szuperfelhaszn l akkor k rje a rendszergazda seg ts g t c Kattintson az asztal alj n lev ikonra A megjelen termin lk perny n rja be az al bbiakat root localhost root cd opt Samsung mfp uninstall root localhost uninstall uninstall sh d Kattintson az Uninstall gombra e Kattintson a Next gombra f Kattintson a Finish gombra A SmartPanel telep t se 1 Gy z dj n meg arr l hogy a g p a sz m t g phez csatlakozik s be van kapcsolva 2 Amikor megjelenik az Administrator Login ablak rja be felhaszn l n vk nt a Login mez ben hogy root majd rja be a rendszergazda jelszav t Y A g p szoftver nek telep t s hez szuperfelhaszn l k nt root kell bejelentkeznie Ha nem szuperfelhaszn l akkor k rje a rendszergazda seg ts g t 3 T ltse le a Smart Panel csomagot a Samsung webhelyr l a sz m t g pre 4 Kattintson a jobb eg rgombbal a Smart Panel csomagra s t m r tse ki 5 Kattints
9. 2 Licencszerz d s K rj k olvassa el a licencszerz d st 3 Nyomtat k keres se a y Licencszerz d s nyelve Magyar 4 Telepit s A IVEGFELHASZNAL LICENCSZERZODES SAMSUNG ELECTRONICS SBefejezes SZOFTVERTERMEKHEZ FONTOS INFORM CI K OLVASSA EL FIGYELMESEN A jelen Samsung Electronics v gfelhaszn l i licencszerz d s EULA egy jogilag k telez rv ny meg llapod s On mint term szetes vagy jogi szem ly s a Samsung Electronics Co Ltd SAMSUNG ELECTRONICS k z tt a SAMSUNG eszk z kh z tartoz SAMSUNG ELECTRONICS szoftverterm kre vonatkoz an A SAMSUNG ELECTRONICS szoftverterm k tov bbi a SAMSUNG ELECTRONICS ltal kifejlesztett s biztos tott tov bbi szoftver sszetev ket adathordoz kat nyomtatott anyagokat s a online vagy elektronikus dokument ci t tartalmazhat SZOFTVERTERMEK A SAMSUNG eszk z kh z tartoz harmadik f l ltal sz ll tott szoftverterm kek eset ben azok haszn lat ra k l n felhaszn l si felt telek s az eml tett harmadik felek ltal kiadott v gfelhaszn l i licencszerz d sek vonatkoznak A SZOFTVERTERM K telep t s vel m sol s val let lt s vel vagy haszn lat val n egyet rt s t fejezi ki a jelen EULA felt teleivel kapcsolatban Amennyiben nem rt egyet a jelen EULA felt teleivel nem telep theti s haszn lhatja a SZOFTVERTERMEKET a A LICENC ATADASA Vissza Tov bb gt A
10. Hib s a haszn lt szoftver Pr b ljon meg egy m sik alkalmaz sb l nyomtatni Az oper ci s rendszer nem m k dik megfelel en L pjen ki a Windows rendszerb l majd ind tsa jra a sz m t g pet Kapcsolja ki majd be a k sz l ket Hibaelh r t s 58 Probl m k a nyomtat s min s g vel A nyomtat si min s g roml s t tapasztalhatja ha a k sz l k belseje szennyezett vagy ha a pap rt nem megfelel en helyezte be L sd az al bbi t bl zatot a probl ma elh r t s hoz llapot Javasolt megold sok Vil gos halv ny nyomtat s AabbCc AabbCc AabbCc AaBbCc AaBbCc Ha f gg leges feh r sav vagy halv ny r sz l that a lapon a fest kell t s nem el gs ges tmenetileg meghosszabb that a fest kkazetta lettartama L sd A fest k jraeloszlat sa 54 oldal Ha a nyomtat si min s g nem javul tegyen be j fest kkazett t e A pap r nem felel meg a pap rra vonatkoz k vetelm nyeknek p ld ul t l nedves vagy t l durva fel let L sd Nyomathordoz k m szaki adatai 67 oldal e Haaz eg sz lap vil gos lehet hogy a nyomtat si felbont s t l alacsony vagy a fest ktakar kos zemm d be van kapcsolva ll tsa be a nyomtat s felbont s t s kapcsolja ki a fest ktakar kos zemm dot Olvassa el a nyomtat illeszt program s g j t e A halv ny s elmos dott nyomtat si hib k kombin
11. e Bet tipus sz veg V lassza a Sz veg s t t t se be ll t st a sz vegek s t tebb kinyomtat s hoz mint egy norm l dokumentum eset ben Haszn lja a Minden sz veg feket n opci t a folyamatos fekete nyomtat shoz a k perny n megjelen sz nt l f ggetlen l e Grafikus vez rl Az Elfinomitas lehet v teszi a sz vegek s v kony vonalak sz leinek kiemel s t az olvashat s g jav t sa rdek ben e Festektakarekos zemm d E be ll t s kiv laszt sa megn veli a fest kkazetta lettartam t s jelent s min s gcs kken s n lk l cs kkenti a laponk nti k lts get Nyomtatobeallitas Ezen opci kiv laszt s val a k sz l ken be ll tottak szerint m k dik ez a funkci N h ny modell eset ben nem tudja a k sz l ken m dos tani a be ll t st Ebben az esetben az alap rtelmezett be ll t s Ki Be Ezen opci kiv laszt sakor minden lap nyomtat sakor kevesebb fest ket haszn l a k sz l k Ki v lassza ezt az opci t ha nem akar takar koskodni a fest kkel a dokumentum kinyomtat s n l e S t ts g Ez a be ll t s adja meg a nyomtatott lapok fest ks r s g t A Norm l Vil gos s S t tsz rke lehet s gek k z l v laszthat 3 Kattintson az OK vagy a Nyomtat s gombra am g ki nem l p a Nyomtat s ablakb l Az alap rtelmezett nyomtat si be ll t sok m dos t sa FA A legt bb Windows alkalmaz s fel l rja a nyomtat illes
12. fedelet 4 Nyissa fel a be get egys g fedel t KI Ha nem l tja az elakadt pap rt folytassa a k vetkez l p ssel 6 H zza ki a fest kkazett t Hibaelh rit s_ 55 7 vatosan egyenesen kih zva vegye ki az elakadt pap rt a nyomtat b l f 9 Z rja le a be get egys g fedel t 10 Z rja be a fels fedelet s nyissa ki a kimeneti t lc t A nyomtat s automatikusan folytat dik Egy b probl m k megold sa Az al bbi t bl zat felsorol n h ny lehets ges hibaesetet s az elh r t sukra vonatkoz megold sokat K vesse a le rt tan csokat a hib k elh r t s hoz Ha a probl ma nem sz nik meg vegye fel a kapcsolatot a m rkaszervizzel Egy b probl m kat t rgyal szakaszok e L sd Energiaell t si probl m k 56 oldal e L sd Pap radagol si probl m k 57 oldal e L sd Nyomtat si probl m k 57 oldal e L sd Probl m k a nyomtat s min s g vel 59 oldal e Lasd Gyakori probl m k Windows rendszeren 61 oldal e L sd ltal nos Linux probl m k 62 oldal e L sd ltal nos Macintosh probl m k 62 oldal Energiaell t si probl m k FA Ide kattintva elindul egy anim ci amely ismerteti az energiaell t si probl m k megold si m dj t llapot Javasolt megold sok nincs megfelel en csatlakoztatva A k sz l k nem e Dugja be a t pk belt s nyomja meg az 4 k
13. rhet el minden pap rm retn l A haszn lhat pap rm retek megtekint s hez v lassza ki az el rhet pap rm retet a M ret lehet s gn l a Pap r lapon Ha nem el rhet pap rm retet v laszt a lehet s g automatikusan visszavon sra ker l Csak a rendelez sre ll pap rok k z l v lasszon 4 vagy jel n lk li pap r 4 Kattintson az OK vagy a Nyomtat s gombra am g ki nem l p a Nyomtat s ablakb l 5 Nyomat s ut n hajtsa f lbe s t zze ssze a lapokat Nyomtat s a pap r mindk t oldal ra k zi A pap r mindk t oldal ra lehet nyomtatni duplex nyomtat s Nyomtat s el tt hat rozza meg a dokumentum t jol s t Ezt a szolg ltat st Letter Legal A4 Folio s Oficio pap rm retn l haszn lhatja L sd Nyomathordoz k m szaki adatai 67 oldal Nem javasolt speci lis nyomathordoz k p ld ul c mk k bor t kok vagy vastag pap rok mindk t oldal ra nyomtatni Ezek a pap r elakad s t vagy a k sz l k k rosod s t okozhatj k 1 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a Nyomtat si be ll t sok panelt a nyomtat si be ll t sok m dos t s hoz L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 oldal 2 Kattintson a Speci lis f lre 3 A K toldalas nyomtat s k zi r szben v lassza ki a k v nt k t si lehet s get e Nincs e Hosszanti l A lehet s g a k nyvk t sn l haszn lt hagyom nyos megold st k veti
14. s az ram A t pusa a besorol si c mk n tal lhat M szaki adatok_ 66 Nyomathordoz k m szaki adatai T pus M ret Nyomathordoz s lya Kapacit s M retek T lca K zi adagol s a t lc ba Sima pap r Letter 216 x 279 mm 60 120 g m t meg pap r 60 163 g m t meg pap r Legal 216 x 356 mm e 150 lap 80 g m 1 lap a talcaban k zi Folio 216 x 330 mm Kan A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm Boritek Monarch m ret 98 x 191 mm 75 90 g m t meg pap r bor t k e 1 lap a t lc ban k zi adagol shoz No 10 bor t k 105 x 241 mm DL bor t k 110 x 220 mm C5 bor t k 162 x 229 mm Vastag pap r Olvassa el a Sima pap r c m r szt Olvassa el a Sima pap r c m r szt 90 g m t meg pap r 140 lap 90 163 g m t meg pap r 1 lap a talcaban k zi adagol shoz V kony pap r Olvassa el a Sima pap r c m r szt Olvassa el a Sima pap r c m r szt 60 120 g m t meg pap r e 1 lapa t lc ban k zi adagol shoz r svet t f lia Letter A4 Olvassa el a Sima pap r c m r szt 138 146 g m t meg pap r e 1 lap a talcaban k zi adagol shoz C mk k Letter Legal US Olvassa el a Sima pap r c m r szt 120 150 g m t meg pap r Folio A4 JIS B5 ISO bang Pu F B5 Executive A5
15. t lc ban gt Ez a k sz l k s r l s t okozhatja A berendez st a t pk bellel lehet ramtalan tani p A teljes ramtalan t shoz h zza ki a t pk belt a t pcsatlakoz aljzatb l Biztons gi inform ci k_ 8 Telepites athelyezes Ab Figyelmeztet s Ne tegye a g pet olyan helyre ahol por nedvess g al vagy vizsziv rg s rheti b Ezzel ram t st vagy t zvesz lyt kock ztat AN Vigy zat A k sz l k thelyez se el tt kapcsolja ki a g pet s h zzon ki minden k belt Ezut n emelje fel a k sz l ket Ha a k sz l k t mege 20 kg n l kevesebb 1 ember emelje meg Ha a k sz l k t mege 20 kg 40 kg 2 ember emelje meg Ha a k sz l k t mege meghaladja a 40 kg ot legal bb 4 ember emelje gt A k sz l k leeshet ami s r l st vagy a berendez s k rosod s t okozhatja Ne helyezze a k sz l ket instabil fel letre gt A k sz l k leeshet ami s r l st vagy a berendez s k rosod s t okozhatja A berendez st a rajta tal lhat c mk n felt ntetett t pfesz lts gre kell csatlakoztatni gt Ha nem biztos abban hogy nn l milyen a rendelkez sre ll t pfesz lts g forduljon az ramszolg ltat t rsas ghoz Csak AWG 26 os 0 4 mm vagy nagyobb tm r j telefonk belt haszn ljon ha sz ks ges gt Egy bk nt a berendez s megs r lhet a AWG amerikai vezet km ret rendszer O O O Bizton
16. 32 32 NYOMATHORDOZ S T LCA 33 Biztons gi inform ci k Szab lyoz si inform ci k A felhaszn l i k zik nyv bemutat sa j k sz l ke szolg ltat sai A k sz l k ttekint se El ln zet H tuln zet A kezel pult ttekint se Tudnival k az llapotjelz LED r l Tudnival k a hasznos gombokr l A k sz l k bekapcsol sa A hardver be ll t sa Poz ci Konfigur ci s lap nyomtat sa Mell kelt szoftver Rendszerk vetelm nyek Windows Macintosh Linux USB k bellel csatlakoztatott k sz l k illeszt programj nak telep t se Windows Macintosh Linux A g p helyi megoszt sa Windows Macintosh Az alap rtelmezett t lca s pap r be ll t sa A sz m t g pr l Az energiatakar kos m d haszn lata Nyomathordoz kiv laszt sa tmutat s a nyomathordoz kiv laszt s hoz Az egyes zemm dokban t mogatott m diam retek T lcam ret m dos t sa Pap r bet lt se a t lc ba T lca K zi adagol s a t lc ba Nyomtat s k l nleges nyomathordoz ra Bor t kok Ir svet t f li k C mk k Levelez lap egyedi pap rm ret Fejl ces pap r el nyomott pap r A laptart haszn lata Tartalom 3 Tartalom NYOMTAT S 38 38 38 39 39 39 40 40 KEZEL ESZK Z K 47 47 47 48 48 49 49 49 49 50 51 KARBANTART S 52 A nyomtat illeszt program szolg ltat sai Nyomtat illeszt program Alapvet nyomtat si feladatok Nyomtat si feladat t rl se
17. Kattintson a Windows Start men j re 2 Windows 2000 eset n v lassza a Be ll t sok gt Nyomtat k elemet e Windows XP 2003 eset n v lassza a Nyomtat k s faxok elemet e Windows 2008 Vista eset n az el r si tvonal Vez rl pult gt Hardver s hang gt Nyomtat k e Windows 7 eset n az el r si tvonal Vez rl pult gt Hardver s hang gt Eszk z k s nyomtat k e Windows Server 2008 R2 eset n az el r si tvonal Vez rl pult gt Hardver gt Eszk z k s nyomtat k V lassza ki a berendez st 4 Kattintson a jobb eg rgombbal a g pre s v lassza ki a Be ll t s alap rtelmezett nyomtat k nt elemet Windows 7 s Windows Server 2008 R2 eset n Ha a Be ll t s alap rtelmezett nyomtat k nt elemn l a B jel l s l that a kiv lasztott nyomtat hoz kapcsol d m s nyomtat illeszt programokat is v laszthat o Nyomtat s f jlba PRN N ha sz ks g lehet a nyomtat si adatok f jlk nt val elment s re Nyomtat si feladat ment se f jlk nt Nyomtat s_ 43 1 Jel lje be a Nyomtat s f jlba n gyzetet a Nyomtat s ablakban 2 Nyomtat s ltal nos Nyomtat kiv laszt sa llapot zemk sz Hely ama f ba Megjegyz s Nyomtat si tastom ny O A teljes dokumentum P ld nysz m 11 3 mag I 5 f s r 3 Ce e 2 Kattintson a Nyomtat s gombra 3 Adja meg a c lk nyvt r el r si tvonal t s a f jlnevet majd kattintson az
18. Unified Driver Configurator programot Printers configuration ablak A Printers configuration k t f llel rendelkezik Printers s Classes Printers f l Az aktu lis rendszer nyomtat be ll t sait a Unified Driver Configurator ablak nak bal oldal n elhelyezked nyomtat t br zol ikont tartalmaz gombra kattintva tekintheti meg printer Local printer idle Model URI A nyomtat kezel gombok a k vetkez k e Refresh Az el rhet k sz l kek list j nak friss t se e Add Printer j k sz l k hozz ad sa e Remove Printer A kijel lt k sz l k elt vol t sa e Setas Default Az aktu lis k sz l k be ll t sa alap rtelmezett nyomtat k nt e Stop Start A berendez s le ll t sa elind t sa e Test Tesztoldal nyomtat s val ellen rizheti hogy a k sz l k megfelel en m k dik e e Properties Megtekintheti s m dos thatja a nyomtat tulajdons gait Classes f l A Classes f l a haszn lhat nyomtat oszt lyokat tartalmazza Itt l that az sszes nyomtat oszt ly Itt l that az oszt ly llapota illetve az oszt lyhoz tartoz nyomtat k sz ma Refresh Friss ti az oszt lyok list j t Add Class j k sz l koszt ly hozz ad sa Remove Class A kijel lt k sz l koszt ly elt vol t sa MONO Kezel eszk z k 50 Ports configuration Ebben az ablakban megtekintheti az el rhet po
19. a fot k nyomtat si min s ge A k pek nem lesek A f nyk p felbont sa nagyon alacsony Cs kkentse a f nyk p m ret t Ha a f nyk p m ret t a szoftver alkalmaz sb l m dos tja a felbont s cs kken Nyomtat s el tt a g p p r t bocs t ki a kimeneti t lca k zel ben Nedves pap r haszn lata eset n p ra k pz dhet Ez nem jelent probl m t Folytassa a nyomtat st A k sz l k nyomtat de a sz veg nem megfelel hib s vagy hi nyos A k sz l k k bele laza vagy s r lt H zza ki a csatol k belt majd csatlakoztassa ism t Pr b ljon olyan nyomtat si feladatot v grehajtani amelyet kor bban m r sikeresen kinyomtatott Ha lehets ges csatlakoztassa a k belt s a k sz l ket egy m sik sz m t g phez amely biztosan m k dik s pr b lkozzon egy nyomtat si feladattal Ha ez sem seg t pr b ljon ki egy j k belt A k sz l k nem nyomtat speci lis form tum pl sz ml khoz haszn lt pap rra A pap rm ret s a be ll tott pap rm ret nem egyezik ll tsa be a megfelel m retet a Nyomtat si be ll t sok Pap r f l nek Szerkeszt s r sz n L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 oldal Nem megfelel nyomtat illeszt programot v lasztott Ellen rizze a program nyomtat kiv laszt men j ben hogy val ban a megfelel k sz l k van e kiv lasztva
20. beolvas egys g automatikusan bet lti az eredeti dokumentumot gy a k sz l k egyszerre nagyobb pap rmennyis get is be tud olvasni AppleTalk AppleTalk az Apple Inc ltal a sz m t g pes h l zatokhoz kifejlesztett szabadalmaztatott protokollcsomag Az eredeti Macintosh 1984 tartalmazta el sz r manaps g az Apple a TCP IP h l zatot r szes ti el nyben Bitm lys g A sz m t g pes grafik ban haszn lt kifejez s A bitt rk pes k pek egyetlen k ppontja sz ninform ci j nak k dol s hoz haszn lt bitek sz m t jel li Nagyobb sz nm lys g a sz nek sz lesebb tartom ny nak br zol s ra k pes A bitsz m n vekedt vel a lehets ges sz nek sz ma a sz nt rk p sz m ra kezelhetetlenn v lik Az 1 bites sz nt monokr mnak vagy fekete feh rnek is nevezik BMP A Microsoft Windows grafikus alrendszere GDI ltal haszn lt bitt rk pes grafikus form tum s ezen a platformon rendszerint egyszer grafikus form tumk nt haszn lj k BOOTP Rendszert lt protokoll H l zati gyf lsz m t g pek ltal az IP c m automatikus lek r s re haszn lt h l zati protokoll Ezt rendszerint a sz m t g pek vagy az azokon fut oper ci s rendszerek rendszerind t folyamatai haszn lj k A BOOTP kiszolg l k az IP c met egy Sz jegyz k 70 c mk szletb l rendelik hozz az egyes gyfelekhez A BOOTP seg ts g vel a merevlemez n lk li munka llom sok a fejl
21. ci ja azt jelenti hogy a fest kkazett t meg kell tiszt tani L sd A k sz l k belsej nek tiszt t sa 52 oldal Fest kfoltok A a C C Aa zC Ci Aa Cc AC Aa Cc e A pap r nem felel meg a vonatkoz k vetelm nyeknek p ld ul t l nedves vagy t l durva fel let L sd Nyomathordoz k m szaki adatai 67 oldal e Afenyhenger beszennyez d tt Tiszt tsa meg a k sz l k belsej t L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel e Lehet hogy a pap r tj t meg kell tiszt tani L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel Kihagy sok AaBb Aa gt gt gt Dv JI U JI wW oTov 20000 Ha vil gosabb ter letek ltal ban k r alak ak fordulnak el v letlenszer en az oldalon e Az adott pap rlap hib s Pr b lja meg jranyomtatni a feladatot e A pap r nedvess gtartalma egyenetlen vagy a fel let n nedvess gfoltok vannak Pr b lkozzon m s gy rtm ny pap r haszn lat val L sd Nyomathordoz k m szaki adatai 67 oldal e Gy ri hib s a pap r A gy rt si folyamat hib i miatt lehet hogy helyenk nt nem tapad a fest k a pap rra Pr b lkozzon m s fajt j vagy gy rtm ny pap rral e M dos tsa a nyomtat be ll t sait s pr b lja jra Ugorjon a Nyomtat si be ll t sok elemhez kattintson a Pap r f lre s ll tsa a pap r t pus t Vastag pap r rt kre L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 o
22. ges fejl c lev l nyomtat s hoz nem sz ks ges el re nyomtatott fejl ces pap rt helyeznie a k sz l kbe hanem a fejl ces sablont r nyomtathatja a dokumentumra ASA WORLD BES F Uj sablon letrehozasa Sablonoldal haszn lat hoz saj t tartalmat tartalmaz j sablonoldalt kell k sz tenie 1 Hozzon l tre vagy nyisson meg egy dokumentumot amely a sablonban haszn lni k v nt tartalmat tartalmazza Helyezze az elemeket pontosan arra a helyre ahol megjelentetni szeretn ket az eredetire t rt n felv tel k ut n 2 Dokumentum sablonk nt val ment s hez l pjen a Nyomtat si be ll t sok men be L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 oldal 3 A Speci lis lapon v lassza a Szerkeszt s lehet s get a Sz veg leg rd l list b l Megjelenik a Sablon szerkeszt se ablak 4 A Sablon szerkeszt se ablakban kattintson a L trehoz s gombra 5 A Ment s m sk nt ablakban adjon meg egy maximum nyolc karakter hossz nevet a F jln v mez ben Jel lje ki a c lk nyvt r el r si tj t ha sz ks ges Az alap rtelmezett el r si t CaAFormover 6 Kattintson a Ment s gombra A n v megjelenik a Sablon lista mez ben 7 Kattintson az OK vagy a Nyomtat s gombra am g ki nem l p a Nyomtat s ablakb l 8 A sz m t g p nem nyomtatja ki a f jlt A f jl nyomtat s helyett a sz m t g p merevlemez n lesz elt rolva 6 A sablondokumentum
23. gt Vez rl pult gt Windows t zfal elemre s kapcsolja ki ezt a lehet s get Kattintson a Tov bb gombra a T zfal t j koztat ablakban Kapcsolja ki az oper ci s rendszer be p tett szolg ltat s n k v li k ls fejleszt ltal sz ll tott t zfalat is Ehhez tekintse t az adott programhoz tartoz haszn lati tmutat t S g Ez a gomb r szletes inform ci val szolg l a k sz l k csatlakoztat s val kapcsolatban A keresett k sz l kek megjelennek a k perny n V lassza ki a haszn lni k v nt k sz l ket s kattintson a Tov bb gombra FA Ha a szoftver csak egy k sz l ket keresett megjelenik a meger s t s ablak A telep t s befejez se ut n megjelenik egy tesztoldal nyomtat s t k r p rbesz dablak Ha szeretne tesztoldalt nyomtatni kattintson a Tesztoldal nyomtat sa lehet s gre Ellenkez esetben csak kattintson a Tov bb gombra s ugorjon a 8 l p sre Ha a kinyomtatott tesztoldal megfelel kattintson a Igen gombra Ha nem az jranyomtat shoz kattintson a Nem gombra Ha szeretn regisztr lni a k sz l ket a Samsung webhelyen kattintson az On line regisztr ci lehet s gre Kattintson a Befejez s gombra Kezdeti l p sek 28 TA Ha a nyomtat illeszt program nem m k dik megfelel en pr b lja meg a k vetkez l p sekkel elt vol tani majd jratelep teni az illeszt programot a Gy z dj n meg arr l hogy a k sz l
24. k nem nyomtat teljes oldalakat a nyomtatott oldalak csak f lig l tszanak Ez egy ismert probl ma amely akkor fordul el ha sz nes k sz l ket haszn l a Ghostscript 8 51 vagy kor bbi verzi ja eset n 64 bites Linux oper ci s rendszeren A hib t a bugs ghostscript com oldalon 688252 sz mon r gz tett k A probl m t az AFPL Ghostscript 8 52 s k s bbi v ltozataiban m r orvosolt k T ltse le az AFPL Ghostscript legfrissebb verzi j t a http sourceforge net projects ghostscript oldalr l s az j v ltozat telep t se megoldja a probl m t Dokumentum nyomtat sakor a Cannot open port device file hiba zenet jelenik meg Folyamatban l v nyomtat si feladat k zben lehet leg ne m dos tsa a nyomtat si feladat param tereit p ld ul az LPR grafikus felhaszn l i fel lettel A CUPS kiszolg l ismert verzi i a nyomtat si be ll t sok m dos t sakor mindig megszak tj k a nyomtat si feladatot s megpr b lj k azt az elej t l jrakezdeni Mivel a Unified Linux Driver nyomtat skor lefoglalja a portot az illeszt program rendellenes le ll sakor a port z rolt marad s nem lesz el rhet tov bbi nyomtat si feladatokhoz Ebben az esetben pr b lja meg felszabad tani a portot a Release port lehet s g v laszt s val a Port configuration ablakban FA A Linux hiba zeneteivel kapcsolatban olvassa el a Linux sz m t g phez mell kelt felhaszn l i k
25. kok s c mk k gy r d seit ki kell sim tani 1 Tegye be a pap rt a t lc ba Speci lis nyomathordoz ra t rt n nyomtat sn l felt tlen l k vesse a bet lt si tmutat t L sd Nyomtat s k l nleges nyomathordoz ra 35 oldal e Ha a g p nem h zza be a lapot megfelel en finoman tolja meg k zzel am g a g p el nem kezdi beh zni 2 Szor tsa ssze a t lca oldals pap rvezet it s ll tsa be ket a pap r sz less g nek megfelel en Ne er ltesse t ls gosan mert a pap r meghajolhat ez ltal elakad st okozhat vagy ferde lehet a nyomtat s Nyissa ki a kimeneti t maszt 4 Alkalmaz sb l t rt n nyomtat sn l nyissa meg az alkalmaz st s l pjen be a nyomtat s men be 5 Nyissa meg a Nyomtat si be ll t sok men t L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 oldal 6 Kattintson a Nyomtat si be ll t sok Pap r f l re majd v lassza ki a megfelel pap rt pust o FA P ld ul ha c mk t szeretne haszn lni ll tsa a pap rt pust erre C mk k 7 Pap rforr sk nt v lassza a K zi adagol lehet s get majd kattintson az OK gombra 8 Ind tsa el a nyomtat st Y Ha t bb oldalt nyomtat t ltse be a k vetkez lapot miut n az els oldal kij tt majd nyomja meg a gombot Ezt a m veletet ism telje meg minden egyes nyomtatand oldaln l Nyomtat s k l nleges nyomathordoz ra Az al bbi t bl zat az egyes t lc
26. nyomtat s 45 nyomtat tulajdons gok 46 rendszerk vetelm nyek 27 unified driver configurator 49 laptart 37 Macintosh a g p helyi megoszt sa 31 ltal nos Macintoshprobl m k 62 illeszt program telep t se USBk bellel csatlakoz k sz l khez 29 mell kelt szoftverek 26 nyomtat s 44 rendszerk vetelm nyek 27 m szaki adatok ltal nos 65 T rgymutat 75 nyomathordoz 67 N Nup nyomtat s Windows 40 Nup printing Macintosh 45 nyomathordoz alap rtelmezett t lca s pap r be ll t sa a sz m t g pen kereszt l 32 bor t k 36 c mk k 36 el nyomott pap r 37 fejl ces pap r 37 r svet t f lia 36 laptart 67 levelez lap 37 tmutat 33 nyomtat s a dokumentum kinyomtat sa a kiv lasztott pap rm retnek megfelel en 41 alap rtelmezett nyomtat si be ll t sok m dos t sa 43 dokumentum nyomtat sa Windows 38 Linux 45 Macintosh 44 nyomtat s a pap r mindk t oldal ra Windows 41 nyomtat s f jlba 43 poszter 40 t bb oldal nyomtat sa egy lapra Macintosh 45 Windows 40 nyomtat si felbont s be ll t s Macintosh 44 nyomtat si felbont s be ll t sa Linux 45 nyomtat illeszt program szolg ltat sok 38 nyomtat tulajdons gok Linux 46 P pap relakad s pap relakad s megsz ntet se 55 tippek a pap relakad s elker l s hez 54 poszter nyomtat s 40 probl m k pap radagol si probl m k 56 57 probl m k a nyomtat s min s
27. r sz t L sd Rendszerk vetelm nyek 27 oldal A Nyomtat si be ll t sok egyes lehet s geinek kiv laszt sa eset n figyelmeztet jel Q vagy a is megjelenhet A felki lt jel a azt jelenti hogy az adott be ll t s v laszthat de nem aj nlott m g a 9 jel azt jelenti hogy az adott be llit s a k sz l k be llit sok vagy a k rnyezet miatt nem v laszthat Az al bbi utas t sok rj k le a k l nb z Windows alkalmaz sokb l t rt n nyomtat shoz sz ks ges l p seket Y e Alapvet nyomtat s Macintosh rendszeren L sd Macintosh nyomtat s 44 oldal e Alapvet nyomtat s Linux rendszeren L sd Nyomtat s Linux rendszeren 45 oldal Az al bbi Nyomtat si be ll t sok ablak a Windows XP Jegyzett mb alkalmaz s b l val A haszn lt oper ci s rendszert l vagy alkalmaz st l f gg en az n Nyomtat si be ll t sok ablaka ett l elt rhet 1 Nyissa meg a nyomtatni k v nt dokumentumot 2 V lassza a Nyomtat s pontot a F jl men b l Megjelenik a Nyomtat s ablak 3 V lassza ki a nyomtat t a Nyomtat kiv laszt sa list b l Akalanos Nyomtat kiv laszt sa llapot Uzemk sz Hely C Nyomtat s t jba Be ll t sok Megjegyz s Nyomtat keres s Nyomtat si tartom ny OA teljes dokumentum P ld nysz m 1 A Nyomtat s ablakban kijel lheti az alapvet nyomtat si be ll t sokat gy a p ld nysz mot
28. rdek ben az elakadt pap rt lassan s vatosan h zza ki Az elakad st a k vetkez fejezetben le rt utas t sok szerint sz ntesse meg A t lc ban TA Kattintson erre a hivatkoz sra az elakad s megsz ntet s t bemutat anim ci megnyit s hoz 1 Ha a kimeneti t lca ki van nyitva el bb z rja be a kimeneti t lc t 2 Nyissa ki majd csukja vissza a fels fedelet Az elakadt pap rt a k sz l k automatikusan kiadja Gy z dj n meg r la hogy a kimeneti t lca ki van nyitva miel tt a g p a pap rt kiadn Ha a pap r nem j n ki folytassa a k vetkez l p ssel 3 vatosan h zva vegye ki az elakadt pap rt a nyomtat b l Ha a pap r a h z sra nem mozdul illetve ha nem l tja a pap rt ellen rizze a k sz l k belsej t L sd A g p belsej ben 55 oldal A g p belsej ben FA Kattintson erre a hivatkoz sra az elakad s megsz ntet s t bemutat anim ci megnyit s hoz TA A nyomtat si ter let forr vatosan t vol tsa el a pap rt err l a ter letr l nehogy meg gesse az ujj t 1 Ha a kimeneti t lca ki van nyitva el bb z rja be a kimeneti t lc t 2 Nyissa ki s csukja vissza a fels fedelet Az elakadt pap rt a k sz l k automatikusan kiadja Gy z dj n meg r la hogy a kimeneti t lca ki van nyitva miel tt a g p a pap rt kiadn Ha a pap r nem j n ki folytassa a k vetkez l p ssel 3 Z rja be a kimeneti t lc t s nyissa ki a fels
29. s az egyes tvitelek llapot r l szolg ltat adatokat p ld ul a feladat llapota az tvitel eredm nye vagy a k ld tt lapok sz ma Be ll that hogy a jelent st minden feladat ut n nyomtassa vagy csak a sikertelen l v gz d tviteleket k vet en TIFF A TIFF Tagged Image File Format v ltoztathat felbont s bitk pes k pform tum A TIFF ltal le rt k padatok jellemz en szkennerekb l sz rmaznak A TIFF k pek c mk ket haszn lnak vagyis olyan kulcsszavakat amelyek a f jlban l v k p jellemz it defini lj k Ez a rugalmas s platform f ggetlen form tum k l nb z k pfeldolgoz alkalmaz sokkal k sz tett k pekhez haszn lhat Fest kkazetta A berendez sen bel l tal lhat fest ket tartalmaz tart ly A l zernyomtat kban s f nym sol kban por alak fest k van ez hozza l tre a sz veget s a k peket a nyomatokon A fest k a be get egys g h j nek s nyom s nak seg ts g vel gethet be s gy hozz tapad a pap r rostjaihoz TWAIN Szkennerek s szoftvereik ipari szabv nya TWAIN kompatibilis szkennert TWAIN kompatibilis programmal haszn lva a szkennel s a programb l ind that A TWAIN a Microsoft Windows s Apple Macintosh oper ci s rendszerekhez k sz lt k pr gzit API is UNC el r si t Az UNC Egys ges elnevez si konvenci a h l zati megoszt sok szabv nyos el r si m dja Windows NT s m s Microsoft term kekben
30. s a nyomtat si tartom nyt is A nyomtat szolg ltat sainak kihaszn l s hoz a nyomtat s be ll t saihoz kattintson a Tulajdons gok vagy Be ll t sok gombra az alkalmaz s Nyomtat s ablak ban L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 oldal Nyomtat s 38 4 A nyomtat si feladat elind t s hoz kattintson az OK vagy a Nyomtat s gombra a Nyomtat s ablakban FA A Samsung AnyWeb Print eszk z id t takar t meg k pek k perny r l t rt n r gz t sekor vagy a k p kinyomtat sakor Windows eset ben kattintson a Start gt Minden program gt Samsung Printers gt Samsung AnyWeb Print elemre hogy arra a webhelyre l pjen ahol az eszk z el rhet a let lt shez Macintosh eset ben kattintson az Alkalmaz s gt Samsung gt Samsung AnyWeb Print elemre Nyomtat si feladat t rl se Ha a nyomtat si feladat v rakozik a nyomtat si sorban vagy a nyomtat s temez ben az al bbiak szerint t r lje a feladatot 1 Kattintson a Windows Start men j re 2 Windows 2000 eset n v lassza a Be ll t sok gt Nyomtat k elemet e Windows XP 2003 eset n v lassza a Nyomtat k s faxok elemet e Windows 2008 Vista eset n az el r si tvonal Vez rl pult gt Hardver s hang gt Nyomtat k e Windows 7 eset n az el r si tvonal Vez rl pult gt Hardver s hang gt Eszk z k s nyomtat k e Windows Server 2008 R2 eset n az el r si tvonal Vez rl pult gt Hardver
31. sark ban tal lhat k rd jelre majd kattintson arra t mak rre amelyr l b vebb inform ci ra van sz ks ge Ezut n egy felbukkan ablak jelenik az adott opci nak az illeszt program ltal biztos tott jellemz ire vonatkoz inform ci val DI Ha a billenty zettel szeretne inform ci t keresni kattintson a Samsung f lre a Nyomtat si be ll t sok ablakban rjon be egy kulcssz t a S g opci beviteli sor ba A kell kanyagokkal illeszt program friss t sekkel vagy a regisztr ci val kapcsolatos inform ci k rt kattintson a megfelel gombokra K l nleges nyomtat si lehet s gek haszn lata K l nleges nyomtat si lehet s gek e T bb oldal nyomtat sa egy pap rlapra 40 oldal e Poszterek nyomtat sa 40 oldal e Fuzetnyomtatas k zi 40 oldal Nyomtat s a pap r mindk t oldal ra k zi 41 oldal Dokumentum m ret nek m dos t sa 41 oldal A dokumentum kinyomtat sa a kiv lasztott papirmeretnek megfelel en 41 oldal e Vizjelek haszn lata 41 oldal Sablonok haszn lata 42 oldal e Nyomtat si min s g be ll t sai 43 oldal T bb oldal nyomtat sa egy pap rlapra Be lehet ll tani hogy h ny oldalt akar egy pap rlapra nyomtatni Ha egy lapra t bb oldalt szeretne nyomtatni az oldalak kisebb m retben jelennek meg az n ltal meghat rozott sorrendben Egy lapra legfeljebb 16 oldalt lehet nyomtatni 1 A haszn lt alka
32. sd A fest kkazetta cser je 63 oldal Elken d tt fest k AaBbCc AaBhCc AaBkCc AaBbCc AaBbCc Ha a fest k elken dik az oldalon e Tiszt tsa meg a k sz l k belsej t L sd A k sz l k belsej nek tiszt t sa 52 oldal Ellen rizze a pap r t pus t s min s g t L sd Nyomathordoz k m szaki adatai 67 oldal e Vegye ki a r gi fest kkazett t s helyezzen be egy jat L sd A fest kkazetta cser je 63 oldal F gg leges ism tl d hib k AaBbCc AaBbCc AaBbCc_ AaBbCc PP AaBbCc P Ha ism tl d foltok jelennek meg egym st l egyenl t vols gban az oldalon e Lehet hogy hib s a fest kkazetta Ha tov bbra is probl m kat tapasztal vegye ki a fest kkazett t s tegyen be egy jat L sd A fest kkazetta cser je 63 oldal A k sz l k egyes r szein fest klerak d s van Ha a hiba az oldal h ts r sz n van a probl ma n h ny tov bbi lap nyomtat sa ut n megsz nik e Megs r lt a be get egys g L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel Hibaelharitas 59 llapot Javasolt megold sok llapot Javasolt megold sok Foltos h tt r A h tt r foltoss g t a lapra sz r dott fest kpor okozza Lehet hogy t l nedves a pap r Pr b lkozzon egy m sik csomag pap r haszn lat val Ne nyissa fel a pap rcsomagot addig am g nem felt tlen l
33. sz ks ges mert t l sok nedvess get sz vhat mag ba Ha a foltos h tt r bor t kon jelentkezik m dos tsa a nyomtat si elrendez st gy hogy ne nyomtasson olyan ter letre ahol ragaszt s van a t loldalon A ragasztott lekre t rt n nyomtat s probl m kat okozhat Ha a foltos h tt r a nyomtatott lap teljes fel let n jelentkezik ll tsa be a nyomtat si felbont st a szoftveralkalmaz sban vagy a Nyomtat si be ll t sok men ben L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 oldal Meghajl s vagy hull mosod s Ellen rizze hogy megfelel en van e a pap r bet ltve e Ellen rizze a pap r t pus t s min s g t Mind a magas h m rs klet mind a nagy p ratartalom hull moss teheti a pap rt L sd Nyomathordoz k m szaki adatai 67 oldal e Ford tsa meg a t lc ban l v pap rk teget Pr b lja meg elforgatni 180 kal a pap rt is a t lc ban Fest kszemcs k vannak a k pek vagy a f lk v r karakterek k r l El fordulhat hogy a fest k nem tapad megfelel en ilyen t pus pap rhoz M dos tsa a nyomtat be ll t sait s pr b lja jra Ugorjon a Nyomtat si be ll t sok elemhez kattintson a Pap r f lre s ll tsa a pap r t pus t Ujrahasznos tott rt kre R ncok s gy r d sek AaBbCc Ellen rizze hogy megfelel en van e a pap r bet ltve e Ellen rizze a pap r t pus t
34. szaki el r sainak Ezut n egyszerre csak egy lapot helyezzen a t lc ba l sd Nyomathordoz k m szaki adatai 67 oldal Nyomtat s k l nleges nyomathordoz ra 35 oldal e Az illeszt program seg ts g vel elv gzett be ll t sok fel lb r lj k a vez rl pulton v gzett be ll t sokat K zi adagol s a t lc ba A t lca k l nleges m ret s t pus nyomtat si anyagokat is k pes kezelni p ld ul levelez lapokat jegyzetlapokat s bor t kokat Fejl ces vagy sz nes pap rra t rt n egyoldalas nyomtat s eset n c lszer haszn lni Nyomathordoz s t lca 34 Tippek a k zi adagol m d haszn lat hoz e Ha a kiv lasztja a nyomtat illeszt program Pap r gt Forr s gt K zi adagol lehet s g t minden oldal nyomtat s n l meg kell nyomnia a gombot Egyszerre csak egyf le t pus m ret s t meg nyomathordoz t t lts n a t lc ba e Apap irelakad s megel z se rdek ben ne t lts n nyomathordoz t a t lc ba nyomtat s k zben e Anyomathordoz t a nyomtat si oldallal felfel kell bet lteni gy hogy a fels sz le ker lj n be el sz r a t lc ba s abban k z pen helyezkedjen el e A papirelakadas s nyomtat si min s gi probl m k elker l se rdek ben csak az el r sok szerinti nyomathordoz ra nyomtasson L sd Nyomathordoz k m szaki adatai 67 oldal e A t lc ba t rt n bet lt s el tt a k peslapok bor t
35. 45 oldal e Layout Direction Ez a be ll t s lehet v teszi a nyomtat s ir ny nak kiv laszt s t hasonl an a felhaszn l i fel let p ld ihoz e Border Ez a be ll t s lehet v teszi egy keret nyomtat s t minden oldalra e Reverse Page Orientation Ez a be ll t s lehet v teszi a pap r 180 fokos elford t s t Graphics A Graphics ablakban v laszthatja ki a Resolution rt k t V lassza a Graphics pontot a Orientation alatti leg rd l list b l a grafikus funkci k el r s hez e Resolution Quality Ez a be ll t s lehet v teszi a nyomtat s felbont s nak kiv laszt s t A magasabb felbont s be ll t sa a grafik k s karakterek lesebb s tiszt bb nyomtat s t eredm nyezi Magasabb rt kek eset n a dokumentum nyomtat sa hosszabb ideig tart Darkness Ez a be ll t s lehet v teszi a nyomtatand anyagok er sebb s t t t s t A Normal Light s Dark lehet s gek k z l v laszthat Nyomtat s 44 Printer Features e Paper Type A pap rt pust gy ll tsa be hogy megfeleljen a nyomtat shoz haszn lt t lc ba bet lt tt pap rnak gy kapja a legjobb min s g nyomtat st Ha m s nyomtat si anyagot helyez a nyomtat ba v lassza ki az annak megfelel pap rt pust Printer Settings Toner Save Mode E be ll t s kiv laszt sa n veli a fest kkazetta lettartam t s jelent s nyomtat si min s gcs kken s n lk l cs k
36. 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com CHINA 400 810 5858 www samsung com 010 6475 1880 COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com CZECH 800 SAMSUNG www samsung com REPUBLIC 800 726786 Samsung Zrt esk organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 70701970 www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com EGYPT 0800 726786 EIRE 0818 717100 www samsung com EL SALVADOR 800 6225 www samsung com ESTONIA 800 7267 www samsung com KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz ru KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 FINLAND 030 6227 515 www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com Region Customer Care Center Web Site GERMANY 01805 SAMSUNG www samsung com 726 7864 0 14 min GEORGIA 8 800 555 555 GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com HONDURAS 800 7919267 www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 www samsung com hk www samsung com hk_en HUNGARY 06 80 SAMSUNG www samsung com 726 7864 INDIA 3030 8282 www samsung com 1800 110011 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com 021 5699 7777 ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com JAPAN 0120 327 527 www samsung com JORDAN 800 22273 KSA 9200 21230 www samsung com LATVIA 8000 7267 www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com MEXICO 01 800
37. Az UNC el r si t form tuma W lt kiszolg l n v gt i lt megoszt si n v gt lt tov bbi k nyvt r URL Az URL Egys ges er forr s azonos it az interneten el rhet dokumentumok s er forr sok egyedi c me A c m els r sze jelzi hogy milyen protokoll seg ts g vel rhet el az adott tartalom a m sodik r sze megadja az IP c met vagy tartom nynevet ahol a tartalom elhelyezkedik Sz jegyz k 74 USB Az USB Univerz lis soros busz az USB Implementers Forum Inc ltal kifejlesztett szabv nyos csatol fel let amely sz m t g pek s perif ri ik sszek t s re haszn lhat A p rhuzamos porttal ellent tben az USB lehet v teszi egyn l t bb perif ria egyidej csatlakoztat s t a sz m t g phez V zjel A v zjel a pap ron l that k p vagy minta amely tes f nyben vil gosabb a k rnyezet n l El sz r 1282 ben Bologn ban alkalmaztak v zjeleket a pap rgy rt k term keik azonos t s ra illetve a postai b lyegeken pap rp nzen s korm nyzati dokumentumokon a hamis t s visszaszor t s ra WEP A WEP Wired Eguivalent Privacy egy az IEEE 802 11 szabv nyban megadott biztons gi protokoll amely a vezet kes LAN nal azonos biztons gi szintet biztos t A WEP a biztons got a r di hull mokon k zleked adatok titkos t s val biztos tja gy azok az egyik v gpontt l a m sikig v dett m don k zlekednek WIA A WIA Windows Imaging Architec
38. DPI ertek ltal ban nagyobb felbont st kisebb megfigyelhet r szleteket s nagyobb f jlm retet jelent DRPD Cseng si mint k rz kel s t lehet v tev szolg ltat s A Distinctive Ring szolg ltat st a k zpont biztos tja annak rdek ben hogy egy telefonvonal k l nb z telefonsz mokat is tudjon fogadni K toldalas Olyan mechanizmus amely automatikusan tford tja a pap rlapot gy hogy a k sz l k annak mindk t oldal ra nyomtasson vagy mindk t oldal t szkennelje A duplex lehet s ggel rendelkez nyomtat k toldalasan tud nyomtatni egy nyomtat si cikluson bel l Terhelhet s g A terhelhet s g az a lapmennyis g amelynek egy h nap alatt t rt n kinyomtat sa nem befoly solja a nyomtat teljes tm ny t A nyomtat lettartama alatt korl tozott sz m oldal kinyomtat s ra k pes Az lettartam az tlagos nyomtat si kapacit st jelenti ltal ban a garanci lis id n bel l Ha p ld ul a terhelhet s g 48 000 oldal h nap havi 20 munkanap felt telez se mellett akkor a nyomtat napi korl toz sa 2 400 oldal ECM faxmodemekbe be p tett v laszthat tviteli m d Ez automatikusan felismeri s jav tja a fax tviteli folyamatban ltal ban a telefonvonal zaja miatt keletkez hib kat Emul ci Az emul ci s technika seg ts g vel az egyik berendez s ugyanazokat az eredm nyeket kapja mint a m sik Az emul tor duplik lja az egyik rendszer
39. Hull mosod s AaBbCc AaBbCc AaBbCc AO Ha a nyomtatott lap hull mos vagy a pap rt nem h zza be a k sz l k e Ford tsa meg a t lc ban l v papirk teget Pr b lja meg elforgatni 180 kal a pap rt is a t lc ban e M dos tsa a nyomtat be ll t sait s pr b lja jra Ugorjon a Nyomtat si be ll t sok elemhez kattintson a Pap r f lre s ll tsa a pap r t pus t V kony pap r rt kre L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 oldal Gyakori probl m k Windows rendszeren llapot Javasolt megold sok A f jl m r haszn latban van zenet jelenik meg telep t s k zben L pjen ki minden alkalmaz sb l T vol tsa el az sszes programot az Ind t pultb l majd ind tsa jra a Windows t Telep tse jra a nyomtat illeszt programot ltal nos v delmi hiba OE kiv tel Spool 32 vagy Z rja be az sszes alkalmaz st ind tsa jra a Windows rendszert s pr b lja jra a nyomtat st rv nytelen m velet hiba zenet jelenik meg A Sikertelen Ezek az zenetek nyomtat s k zben nyomtat s vagy jelenhetnek meg V rja meg am g a sz m t g p Nyomtat befejezi a nyomtat st Ha az zenet k szenl ti id t ll p s hiba zenetek jelennek meg zemm dban vagy nyomtat s ut n jelenik meg ellen rizze a csatlakoz st s hogy t rt nt e hiba FA A Windows
40. Print gombra Nyomtat be ll t sok m dos t sa A k sz l k ltal ny jtott speci lis nyomtat si funkci kat is ig nybe veheti Nyisson meg egy alkalmaz st s v lassza a Print pontot a File men b l A nyomtat tulajdons gainak ablak ban megjelen nyomtat n v a haszn lt berendez st l f gg en elt r lehet A n v kiv tel vel a nyomtat tulajdons gai ablak szerkezete hasonl a k vetkez h z Y e A be ll t s rt kei a nyomtat t pus t l s a Mac OS verzi j t l f gg en v ltozhatnak e A haszn lt oper ci s rendszert l vagy alkalmaz st l f gg en az n paneljei elt rhetnek az itt bemutatottakt l A k vetkez panel jelenik meg el sz r a nyomtat tulajdons gai panel megnyit sakor A leg rd l list b l egy b speci lis funkci kat v laszthat ki Printer Mm Presets Standard Z Copies E F Collated C Two Sided Pages AII O From 1 to 1 Paper Size A4 NG 20 99 by 29 70 cm Orientation LB 1 gt creem gt Print header and footer aa 1of1 rip KO Gora Cr B Layout A Layout ablakban be ll that hogy a dokumentum hogyan n zzen ki nyomtat sban Egy lapra t bb oldalt nyomtathat V lassza a Layout pontot a Orientation alatti leg rd l list b l a k vetkez funkci k el r s hez e Pages per Sheet Ez a be ll t s hat rozza meg hogy h ny oldalt fog egy lapra nyomtatni L sd T bb oldal nyomtat sa egy pap rlapra
41. SAMSUNG www samsung com 726 7864 MOLDOVA 00 800 500 55 500 www samsung ua www samsung com ua_ru NETHERLANDS 0900 SAMSUNG www samsung com 0900 7267864 0 10 min NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 www samsung com 786 NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com NORWAY 815 56 480 www samsung com PANAMA 800 7267 www samsung com Contact SAMSUNG worldwide 68 aid Customer Care Center Web Site amy Customer Care Center Web Site egion Region PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG www samsung com UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz ru 726 7864 1 800 3 SAMSUNG VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com 726 7864 VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 POLAND 0 801 1SAMSUNG www samsung com 172678 022 607 93 33 PORTUGAL 80820 SAMSUNG www samsung com 726 7864 PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com QATAR 800 2255 REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung ru SINGAPORE 1800 SAMSUNG www samsung com 726 7864 SLOVAKIA 0800 SAMSUNG www samsung com 726 7864 SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG www samsung com 726 7864 SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 www samsung com 678 SWEDEN 0771 726 7864 www samsung com SAMSUNG SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 www samsung com CHF 0 08 min SYRIA 1825 22 73 TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 TAIWAN 0800 329 999 www s
42. a sz m t g phez csatlakozik s be van kapcsolva 2 Amikor megjelenik az Administrator Login ablak rja be felhaszn l n vk nt a Login mez ben hogy root majd rja be a rendszergazda jelszav t Y A g p szoftver nek telep t s hez szuperfelhaszn l k nt root kell bejelentkeznie Ha nem szuperfelhaszn l akkor k rje a rendszergazda seg ts g t 3 A Samsung weboldal r l t ltse le a Unified Linux Driver csomagot a sz m t g pre 4 Kattintson a jobb eg rgombbal a Unified Linux Driver csomagra s t m r tse ki 5 Kattintson dupl n a cdroot gt autorun elemekre Kezdeti l p sek 29 6 Az dv zl k perny n kattintson a Next gombra Unified Linux Driver installer Welcome to the Unified Linux Driver installation wizard This program will install all necessary software dor printers and MFP devices Click Next to continue with Mo Setup program 7 Ha a telep t s v get rt kattintson a Finish gombra A telep t program a k s bbi haszn lat megk nny t se rdek ben az asztalra helyezte az Unified Driver Configurator ikonj t s felvette a Unified Driver csoportot a rendszermen be Ha probl ma mer l fel olvassa el a rendszermen b l vagy a telep t csomag Windows alkalmaz saib l p ld ul a Unified Driver Configurator alkalmaz sb l el rhet s g ban tal lhat tudnival kat Y Ha a nyomtat nem m k dik megfelel en t vol tsa el az illeszt programot
43. el a vezet kkel egybeszerelt csatlakoz t A Ha lev gta az nt tt csatlakoz t azonnal dobja ki A csatlakoz nem k thet be jra s ram t st szenvedhet ha bedugja egy aljzatba Fontos figyelmeztet s A k sz l ket f ldelni kell A t pcsatlakoz ban fut vezet keket az al bbi sz nk dok jel lik e Z ld s s rga F ld e K k Nulla Barna F zis Ha a t pk belben fut vezet kek nem feleltethet k meg a csatlakoz ban l that sz nk doknak tegye a k vetkez t A z ld s rga vezet ket arra az rintkez re kell k tni amely E bet vel vagy a f ldel s biztons gi jel vel illetve z ld s rga vagy z ld sz nk ddal van ell tva A k k sz n vezet ket arra az rintkez re kell k tni amely az N bet jellel vagy fekete sz nk ddal van ell tva A barna sz n vezet ket arra az rintkez re kell k tni amely az L bet jellel vagy v r s sz nk ddal van ell tva A csatlakoz ba az talak t ba vagy az eloszt t bl ba egy 13 amperes biztos t kot kell helyezni Szab lyoz si inform ci k 14 Megfelel s gi nyilatkozat eur pai orsz gok CE Engedelyek es jovahagyasok A term ken lev CE jelzi hogy a Samsung Electronics Co Ltd Megfelel s gi Nyilatkozata megfelel az Eur pai Uni vonatkoz 93 68 EGK ir nyelv nek az al bbi d tumok szerint A Samsung Electronics kijelenti hogy a jelen term k teljes ti a k vetkez jogszabk lyok alapvet
44. g vel 59 S Smart Panel ltal nos inform ci k 49 sablon nyomtat s l trehoz s 42 nyomtat s 42 t rl s 43 sablonok haszn lata Windows eset n 42 service contact numbers 68 szab lyoz si inform ci k 11 szolg ltat sok 19 a k sz l k f bb szolg ltat sai 65 energiatakar kos m d 32 mell kelt szoftver 26 nyomathordoz tulajdons gai 67 nyomtat illeszt program 38 sz jegyz k 70 T t lca pap r bet lt se k zi adagol ba 34 sz less g s a hossz s g be ll t sa 33 t lcam ret m dos t sa 33 tiszt t s bels 52 k ls 52 U USBk bel illeszt programtelepit s 27 V vez rl pult 23 v zjel l trehoz s 42 nyomtat s 42 szerkeszt s 42 t rl s 42 v zjelek haszn lata Windowsban 417 W Windows a g p helyi megoszt sa 30 gyakori probl m k Windows rendszeren 61 illeszt program telep t se USBk bellel csatlakoz k sz l khez 27 mell kelt szoftver 26 nyomtat s 38 rendszerk vetelm nyek 27 T rgymutat 76
45. gt Samsung Easy Printer Manager elemet Az Easy Printer Manager fel lete az al bbi t bl zatban ismertetett f r szekb l ll s Samsung Easy Printer Manager samsung Easy Printer Manager 1 Samsung Printer Samsung E Printer 119 4 Fest kazonosit az rt k becs lt rt k 6 kanyagok Copyright 2010 Samsung Electronics Co Ltd P Samsung d Kezel eszk z k 47 Nyomtat lista A nyomtat lista ikonok form j ban jelenik meg a kijelz n Nyomtat adatai Ezen a ter leten ltal nos inform ci kat tal l a k sz l kr l Megtekinthet adatokat t bbek k z tt a k sz l k modellnev t IP c m t vagy portnev t valamint a k sz l k llapot t Y Felhaszn l i tmutat gomb Ez a gomb hiba eset n megnyitja a Hibaelh rit si tmutat sz veg t K zvetlen l megnyithatja a felhaszn l i k zik nyv sz ks ges szakasz t Alkalmaz s adatai Hivatkoz sokat tartalmaz amelyekkel el rhet k a speci lis be ll t sok a S g s a N vjegy A o Ho A 2 gombbal v lthat at a speci lis be ll t sok felhaszn l i fel let re Gyorshivatko z sok Megjelen ti a k sz l kspecifikus funkci kra mutat Gyorshivatkoz sok list j t Ez a szakasz a speci lis be ll t sokban tal lhat alkalmaz sok hivatkoz sait is tartalmazza 5 Tartalomjegy z k ter let Megjelen ti a kijel lt k sz l kre a fest
46. k v nt id t a leg rd l list b l 5 Kattintson a Ment s gombra Alapvet be ll t sok 32 Nyomathordoz s t lca Ez a fejezet azt mutatja be hogy mik nt t lthet k be a nyomathordoz k a k sz l kbe A fejezet tartalma e Nyomathordoz kiv laszt sa e T lcam ret m dos t sa e Pap r bet lt se a t lc ba Nyomathordoz kiv laszt sa A k sz l kkel t bbf le nyomathordoz ra nyomtathat p ld ul sima pap rra bor t kra c mk kre s r svet t f li ra Csak olyan nyomathordoz t haszn ljon amely megfelel a k sz l k haszn lati tmutat j ban szerepl el r soknak s az adott t lc nak Utmutat s a nyomathordoz kiv laszt s hoz A felhaszn l i k zik nyvben nem szerepl nyomathordoz ra t rt n nyomtat s eset n az al bbi probl m k l phetnek fel e Rossz nyomtat si min s g e Gyakori pap relakad s A k sz l k id el tti elhaszn l d sa Be get egys g tart s k rosod sa amire a garancia nem terjed ki A k sz l k teljes tm ny re s a nyomtat si min s gre jelent s hat ssal van a pap r s lya sszet tele szemcs zetts ge s nedvess gtartalma A nyomtat si anyagok kiv laszt sakor vegye figyelembe az al bbiakat Anyomathordoz anyagok t pusa m rete s s lya a nyomathordoz k m szaki adatain l ker l ismertet sre L sd Nyomathordoz k m szaki adatai 67 oldal e Kivant eredm ny A v l
47. kba t lthet k l nleges nyomathordoz kat ismerteti FA K l nleges nyomathordoz ra t rt n nyomtat s eset n javasoljuk hogy egyszerre csak egy lapot t lts n be Ellen rizze a t lc ra vonatkoz maxim lis mennyis get L sd Nyomathordoz k m szaki adatai 67 oldal kaa mn Sima pap r A Vastag pap r e V kony pap r a Gyapj A Sz nes pr El nyomott a jrahasznos tott A pap r Bor t k m r svet t f lia PI Cimkek A K rtyacsomag a Finompap r 7 Arch v pap r a a Egyszerre csak egy pap rt helyezzen be e t mogatott res nem t mogatott A nyomathordoz k al bbi t pusai a Nyomtat si be ll t sok opci alatt tekinthet k meg Ezzel a pap rt pus opci val lehet s ge van be ll tani a t lc ba t ltend pap r t pus t A megfelel nyomathordoz kiv laszt s val a legjobb nyomtat si min s g rhet el Nem megfelel nyomathordoz kiv laszt sa rossz nyomtat si min s get eredm nyezhet Sima pap r Norm l sima pap r V lassza ezt a t pust ha 60 120 g m t meg pap rra nyomtat Vastag pap r 90 163 g m t meg vastag pap r V kony pap r 60 70 g m t meg v kony pap r Gyapj 75 90 g m t meg kartonpap r Sz nes 75 90 g m t meg sz nes fekete h tter pap r El nyomott 75 90 g m t meg el nyomott fejl ces pap r jrahasznos tott pap r 60 90 g m
48. kek c lja a megfelel v delem biztos t sa a lakoss gi felhaszn l sb l ered k ros interferencia ellen A berendez s r di frekvenci s energi t ll t el haszn l s sug roz ami ha a k sz l ket nem az utas t soknak megfelel en haszn lj k zavarhatja a r di kommunik ci t Nem garant lhat hogy az interferencia az adott alkalmaz s sor n nem j n l tre Ha a berendez s zavarja a r di vagy telev zi ad sok v tel t s ezt a berendez s ki s bekapcsol s val meg lehet llap tani a felhaszn l az al bbi int zked sekkel k sz b lheti ki a jelens get e Helyezze t vagy ford tsa m s ir nyba a vev antenn t e Novelje a k sz l k s a vev k z tti t vols got e Olyan aljzathoz csatlakoztassa a k sz l ket amely nem azon az ramk r n van amelyre a vev csatlakozik e K rjen tan csot a m rkakeresked t l vagy tapasztalt r di TV m szer szt l Y Az el r sok betart s rt felel s gy rt ltal kimondottan j v nem hagyott v ltoztat sok vagy m dos t sok alkalmaz sa rv nytelen theti a felhaszn l jogosults g t a berendez s m k dtet s re Kanadai r di frekvenci s el r sok A jelen digit lis berendez s nem l pi t l a Kanadai Ipari s Tudom nyos Test let ICES 003 Digit lis Berendez sek szabv ny ban foglalt B oszt ly hat r rt k az interferenci t okoz berendez sekre vonatkoz r di zavarjel kibocs t st Ce
49. kre s pap rra vonatkoz adatokat Az adatok a kijel lt k sz l k szerint v ltoznak Egyes k sz l kek nem t mogatj k ezt a lehet s get 5 Kellekanyago k rendelese Kattintson a kellekanyag rendeles ablak Rendeles gombjara Festekkazetta ka t rendelhet online Kattintson az ablak jobb fels sark ban tal lhat S g 2 gombra majd arra a lehet s gre amelyr l t bbet szeretne tudni Az Easy Capture Manager haszn lata Az Easy Capture Manager program a Samsung Easy Printer Manager telep t se ut n haszn lhat Nyomja meg a billenty zet Print Screen gombj t Megjelenik az Easy Capture Manager program Ennek seg ts g vel k perny r szleteket gy jthet majd az egyes r szletek k l n oldalakon val nyomtat sa helyett azokat p r oldalon elhelyezheti hogy csak azokat nyomtassa ki amelyekre sz ks ge van elker lve gy a felesleges tinta s pap rhaszn latot A Samsung nyomtat llapota haszn lata csak Windows eset n A Samsung nyomtat llapota egy olyan program amely figyeli a nyomtat llapot t s arr l rtes t st k ld a felhaszn l nak Y A szoftver felhaszn l i k zik nyv ben tal lhat Samsung nyomtat llapota ablak s annak tartalma a haszn lt k sz l kt l s oper ci s rendszert l f gg en elt rhet Tekintse meg a nyomtat val kompatibilis oper ci s rendszer eke t l sd a bevezet tmutat t A Samsung nyomtat
50. llapota ttekint se Ha hiba t rt nik m k d s k zben megtekintheti a hib t a Samsung nyomtat llapota programb l A Samsung nyomtat llapota a g p szoftver nek telep t s vel egy tt automatikusan telep t sre ker l A Samsung nyomtat llapota programot k zzel is elind thatja V lassza a Nyomtat si be ll t sok elemet kattintson az Alapbe ll t sok lap gt Nyomtat llapota gombj ra Az al bbi ikonok jelennek meg a Windows t lc j n Ikon K z p Le r s A k sz l k k szenl ti m dban van s sem hiba sem figyelmeztet s nem szlelhet i Norm l A k sz l k olyan llapotban van amikor a j v ben hiba fordulhat el Ilyen eset lehet p ld ul amikor a fest k kifogy ban van s ki r lhet a fest kkazetta Figyelmezte t s A k sz l k eset ben legal bb egy hiba tapasztalhat Samsung nyomtat llapota 3 5 Seg danyag rendel s Hibaelh rit s Bez r s Fest kszint Megtekintheti az egyes fest kkazett kban h tral v fest k szintj t A fenti k sz l ket s fest kkazetta sz mot felt ntet ablak a haszn lt k sz l kt l f gg en elt r lehet Egyes k sz l kek nem t mogatj k ezt a lehet s get Riaszt si V lassza ki a k v nt be ll t sokat az Opci k be ll t sok ablakban Kell kanyagok rendel se Fest kkazett ka t rendelhet online Hibaelh r t s K zvet
51. m ret nek meg kell egyeznie a nyomtatand dokumentum m ret vel A sablon ne tartalmazzon v zjelet Sablon haszn lata A sablont elk sz t se ut n azonnal ki lehet nyomtatni a k v nt dokumentummal Sablon nyomtat sa dokumentumra 1 Hozza l tre vagy nyissa meg a nyomtatni k v nt dokumentumot 2 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a Nyomtat si be ll t sok panelt a nyomtat si be ll t sok m dos t s hoz L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 oldal Kattintson a Speci lis f lre V lassza ki a k v nt sablont a Sz veg leg rd l list b l 5 Ha a k v nt sablonf jl nem jelenik meg a Sz veg leg rd l list ban v lassza ki a list b l a Szerkeszt s elemet majd kattintson a Bet lt s lehet s gre V lassza ki a haszn lni k v nt sablonf jlt Ha a haszn lni k v nt sablonf jlt k ls adatt rol ra mentette a Megnyit s ablak haszn lat val azt is be lehet t lteni A f jl kiv laszt sa ut n kattintson a Megnyit s gombra A f jl megjelenik a Sablon lista mez ben s k szen ll a nyomtat sra V lassza ki a k v nt sablont a Sablon lista mez b l gt 9 Nyomtat s 42 6 Ha sz ks ges jel lje be a Sablon nyomtat s nak meger s t se nyomtat skor opci t Ha bejel li ezt a jel l n gyzetet minden alkalommal amikor dokumentumot k v n nyomtatni megjelenik egy ablak amely k ri hogy er s tse meg hogy szeretne sablont nyomtatni a
52. nagyobb dpi rt khez nagyobb felbont s tartozik SMB Az SMB Kiszolg l i zenetblokk f leg f jlok nyomtat k soros portok s m s kommunik ci s eszk z k h l zati csom pontok k z tti megoszt s ra szolg l h l zati protokoll Hiteles tett folyamatk zi kommunik ci s mechanizmust is k n l SMTP Az SMTP protokoll Egyszer zenet tviteli protokoll az e mailek interneten val tov bb t s nak szabv nyos m dszere Az SMTP viszonylag egyszer sz veges protokoll amelyben az zenet egy vagy t bb fogad j t megadj k majd az zenetet tov bb tj k Olyan gyf lkiszolg l alap protokoll ahol az gyf l k ld e mail zenetet a kiszolg l nak SSID Az SSID Szolg ltat sk szlet azonos t a vezet k n lk li helyi h l zat WLAN neve Adott WLAN sszes vezet k n lk li eszk ze az egym s k z tti kommunik ci c lj b l ugyanazt az SSID t haszn lja Az SSID k megk l nb ztetik a kis s nagybet t s maxim lis hosszuk 32 karakter lehet Alh l zati maszk Az alh l zati maszk a h l zati c mmel egy tt haszn lva meghat rozza hogy a c m melyik r sze a h l zati c m s melyik a gazdag p c me TCP IP A TCP Transmission Control Protocol s az IP Internet protokoll olyan kommunik ci s protokollk szlet amely azt a protokollcsoportot alkotja amelyen az Internet s a legt bb kereskedelmi h l zat fut TCR A TCR tviteligazol si jelent
53. programot k zzel is elind thatja Kattintson dupl n az rtes t si ter leten tal lhat Smart Panel ikonra Linux alatt Linux Kattintson erre az ikonra Linux alatt 87 e Ha m r egyn l t bb Samsung k sz l ket telep tett akkor el bb ki kell v lasztania azt a modellt amelyet vez relni szeretne a Smart Panel programmal Jobb eg rgombbal Linux alatt kattintson a Smart Panel ikonra s v lassza ki a k sz l ket e A szoftver felhaszn l i k zik nyv ben tal lhat Smart Panel ablakok s azok tartalma a haszn lt k sz l kt l vagy oper ci s rendszert l f gg en elt rhet Mac OS 10 3 eset n 1 Kattintson a System Preferences Print 8 Fax elem re 2 Kattintson a Set up Printers elemre 3 V lassza ki a nyomtat t a list b l s kattintson r dupl n 4 Kattintson a Utility elemre Mac OS 10 4 eset n 1 Kattintson a System Preferences Print 8 Fax elem re 2 V lassza ki a nyomtat t a list b l s kattintson a Printer Queue elemre 3 Kattintson a Utility elemre Mac OS 10 5 eset n 1 Kattintson a System Preferences Print 8 Fax elem re 2 V lassza ki a nyomtat t a list b l s kattintson az Open Printer Queue elemre 3 Kattintson a Utility elemre Mac OS 10 6 eset n 1 Kattintson a System Preferences Print 8 Fax elem re 2 V lassza ki a nyomtat t a list b l s kattintson az Open Printer Queu
54. s min s g t L sd Nyomathordozok m szaki adatai 67 oldal e Ford tsa meg a t lc ban l v pap rk teget Pr b lja meg elforgatni 180 kal a pap rt is a t lc ban Torz karakterek AaBbCc AaBbCc AaBbCa AaBbCa AaBbCa AaBbCc Ha deform l dtak a bet k s homor a nyomtat si k p akkor lehet hogy a pap r tul s kos Pr b lkozzon m sik pap rral L sd sNyomathordozok m szaki adatai 67 oldal Szennyez d s a nyomtatott lapok h tulj n AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Ellen rizze hogy nem sz r dik e a fest k Tisztitsa meg a k sz l k belsej t L sd A k sz l k belsej nek tiszt t sa 52 oldal Ferde oldalak Ellen rizze hogy megfelel en van e a pap r bet ltve Ellen rizze a pap r t pus t s min s g t L sd Nyomathordoz k m szaki adatai 67 oldal Gy z dj n meg arr l hogy a terel lapok nem t l szorosan s nem t l laz n tartj k a pap rk teget Nagy fedetts g sz nes vagy fekete oldalak e Lehet hogy a fest kkazetta nincs megfelel en behelyezve Vegye ki majd tegye vissza a kazett t e Hib s a fest kkazetta Vegye ki a r gi fest kkazett t s helyezzen be egy jat L sd A fest kkazetta cser je 63 oldal e A k sz l ket val sz n leg jav tani kell L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel Hibaelh r t s 60 llapot Javasolt meg
55. sz l ket AN Ha a k sz l k burkolat t nagy mennyis g alkoholt old szert vagy egy b er s hat s vegy letet tartalmaz tiszt t szerrel mossa le a burkolaton elsz nez d sek vagy karcol sok keletkezhetnek e Ha a k sz l k vagy a k rnyezete fest kkel szennyez dik nedves ruh val vagy t rl kend vel tiszt tsa meg Ha porsz v t haszn l a leveg be ker l fest kporszemcs k bel gz s eset n k rosak lehetnek az eg szs g re A k ls fel let tiszt t sa A k sz l k burkolat t puha sz lmentes ronggyal tiszt tsa meg A t rl ruh t v zzel enyh n nedves tse be de vigy zzon hogy a v z ne cseppenjen a k sz l kre vagy annak belsej be A k sz l k belsej nek tiszt t sa Nyomtat s k zben pap r fest kpor s porr szecsk k rak dhatnak le a nyomtat belsej ben Ez a lerak d s ronthatja a nyomtat si min s get p ld ul fest kfoltokat vagy elken d st okozva A k sz l k belsej nek tiszt t sa cs kkenti s megel zi az ilyen probl m k kialakul s t A fest kkazetta t rol sa Tippek a berendez s sz ll t s hoz s t rol s hoz Kapcsolja ki a k sz l ket s h zza ki a h l zati k belt Hagyja kih lni a k sz l ket Nyissa ki a fels fedelet s vegye ki a fest kkazett t Helyezze tiszta s k fel letre A e Afest kkazetta k rosod s nak elker l se rdek ben ne tegye ki azt f ny hat s nak p r percn l tov bb Ha
56. szeket kell kicser lni Alkatr szek tlagos lettartam Alkatr sz neve Tov bb t henger Kb 30 000 oldal ROLLER TRANSF ER Be get egys g Kb 30 000 oldal FUSER Beh z g rg Kb 30 000 oldal ROLLER PICK UP a Az lettartamot befoly solja az alkalmazott oper ci s rendszer a sz m t si teljes tm ny a haszn lt program a csatlakoztat s m dja a m dia t pusa m rete s a feladat sszetetts ge A karbantart si alkatr szek beszerz s hez forduljon ahhoz a forr shoz ahol a k sz l ket v s rolta A karbantart si alkatr szek cser je kiz r lag hivatalos szakszervizben a m rkakeresked n l vagy abban az zletben v geztethet el ahol a k sz l ket v s rolta A garancia nem terjed ki a karbantart si alkatr szek cser j re ha el rt k tlagos lettartamukat A fest kkazetta cser je FA Erre a hivatkoz sra kattintva megny lik egy anim ci ami ismerteti a fest kkazetta cser j t Amikor a fest kkazetta el ri becs lt lettartama v g t e A sz m t g p k perny j n megjelenik a Nyomtat llapota vagy a Smart Panel program ablaka s felh vja a figyelmet a k zvet t szalag cser j re A k sz l k nem nyomtat Ilyenkor ki kell cser lni a fest kkazett t Ellen rizze a k sz l khez val fest kkazetta t pus t L sd El rhet kell kanyagok 63 oldal Kell kanyagok_ 63 1 Nyissa ki a fels fedelet
57. t meg jrahasznos tott pap r jrahasznos tott pap r haszn lata eset n a nyomtatott pap r meggy r dhet vagy elakadhat ha t ls gosan meghajlik K rtyacsomag 105 163 g m t meg levelez lap Bor t k 75 90 g m t meg bor t k r svet t f lia 138 46 g m t meg r svet t f lia C mk k 120 150 g m t meg c mke Finompap r 105 120 g m t meg bankjegypap r Arch v pap r 70 90 g m Ha a nyomatot hossz t vra p ld ul archiv l sra szeretn meg rizni v lassza ezt a be ll t st Nyomathordoz s t lca 35 Bor t kok A sikeres bor t knyomtat s a bor t kok min s g t l f gg Bor t kra t rt n nyomtat skor a b lyegter let a bal oldalon helyezkedjen el s a bor t k b lyegter let fel li v ge ker lj n be el sz r a nyomtat ba a t lca k zep n e Boritekok kiv laszt sakor az al bbi t nyez ket kell figyelembe venni T meg A bor t kpap r t mege nem haladhatja meg a 90 g m rt ket ellenkez estben a pap r elakadhat Szerkezet Nyomtat s el tt a bor t koknak egyenesen kell fek dni k kevesebb mint 6 mm elhajl ssal s nem tartalmazhatnak leveg t llapot A bor t k ne legyen r ncos gy r tt vagy egy b m don s r lt H m rs klet Olyan bor t kokat haszn ljon amelyek k pesek elviselni a nyomtat skor keletkez nyom st s h t e Csak jo kialak t s les s er s hajt sokkal el
58. t se Ez a Novell NetWare oper ci s rendszer ltal haszn lt h l zati protokoll Az IPX s SPX az TCP IP protokollhoz hasonl szolg ltat sokat ny jt amelyen bel l az IPX az IP hez az SPX pedig a TCP hez mutat hasonl s got Az IPX SPX protokollt els sorban helyi h l zatokhoz LAN fejlesztett k ki amely c lra igen hat kony LAN eset ben teljes tm nye fel lm lja a TCP IP teljes tm ny t ISO Az ISO Nemzetk zi Szabv ny gyi Szervezet egy nemzetk zi szabv ny gyi test let amely a nemzeti szabv ny gyi test letek k pvisel ib l ll Az eg sz vil gon rv nyes ipari s kereskedelmi szabv nyokat ad ki ITU T Az ITU T Nemzetk zi T vk zl si Egyes let a r di s telekommunik ci s ter let nemzetk zi szabv nyos t si s szab lyoz si szervezete F feladatai k z tartozik a szabv nyos t s a r di frekvenci s s vok kioszt sa s a nemzetk zi h v sokhoz Sz jegyz k 72 sz ks ges orsz gok k zti kapcsol d sokra vonatkoz meg llapod sok szervez se Az ITU T nev ben a T a telekommunik ci ra utal ITU T 1 sz t bl zat Dokumentumok faxtov bb t s ra vonatkoz az ITU T ltal k zz tett szabv nyos tesztdiagram JBIG A JBIG Egyes tett k tszint k pszak rt csoport vesztes gmentes k pt m r t si form tum amely els dlegesen bin ris k pek f k pp faxok t m r t s re alkalmas de haszn lj k m s k pekre is JPEG A J
59. tsa el a k sz l ket r gz t szalagot Helyezze be a fest kkazett t Helyezzen be pap rt L sd Pap r bet lt se a t lc ba 34 oldal Ellen rizze a k belek megfelel csatlakoz s t Kapcsolja be a k sz l ket L sd A k sz l k bekapcsol sa 25 oldal Sp TRA ON Rendszerkdvetelmenyek e USB kabellel csatlakoztatott k sz l k illeszt6programjanak telep t se e A g p helyi megoszt sa A A k sz l k ramkimarad s eset n m k d sk ptelenn v lik Konfigur ci s lap nyomtat sa A konfigur ci s oldal nyomtat s val lehet meggy z dni a k sz l k megfelel m k d s r l Konfigur ci s oldal nyomtat sa K szenl ti m dban tartsa lenyomva a gombot kb 10 m sodpercig m g a z ld LED lassan villogni nem kezd majd engedje fel Mell kelt szoftver Miut n sszeszerelte a k sz l ket s csatlakoztatta a sz m t g phez telep tenie kell a nyomtat illeszt programot Ha n Windows vagy Macintosh oper ci s rendszert haszn l a szoftvert a mell kelt CD r l telep tse ha azonban Linux oper ci s rendszert haszn l a szoftvert a Samsung weboldal r l www samsung com printer t ltse le s telep tse FA A nyomtat szoftvereket alkalomszer en friss tik p ld ul j oper ci s rendszerek kiad sakor stb Ha sz ks ges t ltse le a leg jabb v ltozatot a Samsung webhelyr l www samsung com printer Oper ci s rendszer paralon Windows
60. vagy nyomathordoz nak is e A berendez s megfelel a nyomtat nak vagy MFP nek Az al bbi t bl zat tov bbi inform ci t ny jt az tmutat ban tal lhat jel l sekkel kapcsolatban Jel l sek Le r s P lda F lk v r A kijelz n l that sz vegeket s a k sz l ken l v gombneveket jel li M gse Megjegyz s A k sz l k funkci j r l vagy szolg ltat s r l ny jt tov bbi inform ci kat vagy Y A d tumform tum orsz gr l orsz gra r szletes tmutat st v ltozhat Vigy zat Inform ci kat tartalmaz a felhaszn l sz m ra a k sz l k lehets ges A Ne rjen a fest kkazett ban vagy mechanikai k rosod s val vagy meghib sod s val szembeni meg v s r l k palkot egys gben tal lhat dob fel let hez L bjegyzet B vebb inform ci kat k z l az adott szavakr l vagy kifejez sekr l a oldal percenk nt Kereszthivatkoz s R szletes inform ci kra hivatkozik L sd Tov bbi inform ci k keres se 18 oldal A felhaszn l i k zik nyv bemutat sa_ 17 Tov bbi inform ci k keres se A berendez s be ll t s val s haszn lat val kapcsolatos inform ci kat nyomtatott vagy a kijelz n olvashat form ban az al bbi forr sokb l nyerhet Forr s neve Le r s Gyors telep t si tmutat Az tmutat a k sz l k be ll t s r l szolg l inform ci val A k zik nyv a nyomtat doboz ban tal lhat
61. zik nyvet ltal nos Macintosh probl m k llapot Javasolt megold sok A k sz l k nem nyomtatja megfelel en PDF f jlokat A grafika sz veg vagy illusztr ci k egyes r szei hi nyoznak A PDF f jl k pk nt t rt n kinyomtat sa seg thet a probl m n Kapcsolja be a Print As Image lehet s get az Acrobat nyomtat si be ll t si k z tt Y A nyomtat s hosszabb ideig tart ha a PDF f jlt k pk nt nyomtatja ki A dokumentum kinyomtat sra ker lt de a nyomtat si feladat nem t nt el a nyomtat s temez b l Mac OS X 10 3 2 eset n Frissitse a Mac OS rendszert Mac OS X 10 3 3 vagy jabb verzi ra Bor t nyomtat sa eset n n h ny bet nem megfelel en jelenik meg A Mac OS nem tudja l trehozni a bet t fed lap nyomtat sakor Rendszerint az angol b c bet i s sz mok jelennek meg a fed lap nyomtat sakor A dokumentum Macintosh sz m t g pen Acrobat Reader 6 0 vagy jabb verzi val t rt n nyomtat sa eset n sz nhib k jelenhetnek meg Ellen rizze hogy a berendez s illeszt programi nak felbontasi be ll t sai megegyeznek e az Acrobat Reader program val FA A Macintosh hiba zeneteivel kapcsolatban olvassa el a Macintosh sz m t g phez mell kelt felhaszn l i k zik nyv t Hibaelh r t s 62 Kell kanyagok Ez a fejezet a k sz l k sz m ra el rhet kell kanyagokra tartoz kokra s karbanta
62. 0 64 MB 128 600 MB MHz Pentium III 933 MB MHz Windows XP Intel Pentium III 933 128 MB 1 5 GB MHz Pentium IV 1 GHz 256 MB Windows Intel Pentium III 933 128 MB 1 25 2 Server 2003 MHz Pentium IV 1 GHz 512MB GB Windows Intel Pentium IV 1 GHz 512 MB 2 10 GB Server 2008 Pentium IV 2 GHz 048 MB Windows Intel Pentium IV 3 GHz 512MB 1 15 GB Vista 024 MB Windows 7 Intel Pentium IV 1 GHz 1 GB 2 16 GB 32 bites vagy 64 bites GB processzor vagy gyorsabb DirectX 9 grafika t mogat sa 128 MB mem ri val az Aero tema enged lyez s hez DVD R W meghajt Windows Intel Pentium IV 1 GHz 512 MB 2 10 GB Server 2008 x86 vagy 1 4 GHz x64 048 MB R2 processzor 2 GHz vagy gyorsabb Y Mindegyik Windows oper ci s rendszern l minim lis k vetelm ny az Internet Explorer 5 0 s vagy jabb verzi ja A Windows Terminal Services kompatibilis ezzel a k sz l kkel Macintosh K vetelm nyek javasolt OPER CI S sad ES Processzor Mem ria lemezter let Mac OS X e Intel 128 MB 1GB 10 3 10 4 processzorok PowerPC alap Mac eseten PowerPC G4 G5 512 MB 512 MB Intel alap Mac eset n 1 GB OPER CI S Szabad SES Processzor Mem ria lemezter let Mac OS X Intel 512 MB 1 GB 1GB 10 5 processzorok e 867 MHz es vagy gyorsabb PowerPC G4 G5 Mac OS X Intel 1 GB 2 GB 1 GB 10 6 processzorok Linux Ossz
63. 1 lap a talcaban kezi adagolashoz Levelez lap Letter Legal US Olvassa el a Sima pap r c m r szt 105 163 g m t meg pap r Folio A4 JIS B5 ISO B5 Executive A5 e 1 lap a t lc ban k zi adagol shoz Minim lis m ret egy ni 76 x 183 mm Maxim lis m ret egyedi 216 x 356 mm 60 163 g m t meg pap r a Ha a nyomathordoz t mege meghaladja a 120 g m rt ket akkor egyes vel t ltse be a pap rokat a t lc ba b A maxim lis kapacit s a nyomathordoz s ly t l vastags g t l illetve a k rnyezeti t nyez kt l is f gg c Simas g 100 250 sheffield M szaki adatok_ 67 Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products contact the Samsung customer care center Country a iy Customer Care Center Web Site egion ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ARMENIA 0 800 05 555 AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 www samsung com 0 07 min AZERBAIJAN 088 55 55 555 BAHRAIN 8000 4726 BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung ua www samsung com ua_ru BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be Dutch www samsung com be_fr French BRAZIL 0800 124 421 www samsung com 4004 0000 CANADA 1 800 SAMSUNG www samsung com 726 7864 CHILE
64. A fels fed l kinyit sa el tt gy z dj n meg arr l hogy a kimeneti t lca z rva van 2 H zza ki a fest kkazett t 7 Csukja be a fels fedelet Bizonyosodjon meg arr l hogy a fed l szorosan z r e Vegyen ki egy j fest kkazett t a csomagol sb l 4 Vegye le a fest kkazett t v d kupakj t kad 5 Lassan r zza meg tsz r hatszor a kazett t oldalir nyban a fest k egyenletes eloszlat s hoz Ez biztos tja a kazett nk nti m solatok maxim lis sz m t Y Ha a fest kpor a ruh zatra ker l sz raz ronggyal t r lje le s mossa ki hideg v zben A meleg v z a sz vetsz lakban megk ti a fest kport A Ne rjen a fest kkazett ban vagy k palkot egys gben tal lhat dobhoz A kazett t mindig a foganty n l fogja meg mert gy elker lheti hogy a z ld sz n r szhez rjen 6 Fogja meg a fest kkazett t majd lassan illessze a g p ny l s ba A kazetta oldal n tal lhat f leknek s a k sz l k belsej ben tal lhat bar zd knak k sz nhet en a kazetta pontosan behelyezhet s a hely re pattinthat Kell kanyagok_ 64 M szaki adatok Ez a fejezet a k sz l k els dleges m szaki adatait tartalmazza A fejezet tartalma e Hardver adatok e K rnyezetv delmi adatok e Elektromos adatok e Nyomathordoz k m szaki adatai TA A m szaki adatok felsorol sa az al bbiakban olvashat Az adatok figyelmeztet s n lk l m dos that k n
65. A lerak dott por s szennyez d s pettyes nyomtat st eredm nyezhet e Az ujjlenyomatok miatt kialakul elken d sek elker l se rdek ben k r ltekint en b njon a f li val e Az elhalvanyulas megel z se v gett ne tegye ki a nyomtatott r svet t f li kat hosszan tart napf nynek e Bizonyosodjon meg r la hogy a f li k lei s rtetlenek azok nem gy r ttek vagy r ncosak e Ne haszn ljon olyan r svet t f li t amelyr l lev lik a h ts oldal e Annak elker l se rdek ben hogy az r svet t f li k egym shoz ragadjanak akad lyozza meg hogy a kinyomtatott lapok egym sra halmoz djanak C mk k A k sz l k s r l s nek megel z se rdek ben csak l zernyomtat hoz gy rtott c mk t haszn ljon e A c mk k kiv laszt s n l vegye figyelembe az al bbi t nyez ket Ragaszt A ragaszt anyag nak stabilnak kell maradnia a k sz l k nyomtat si h m rs klet n k r lbel l 170 C Elrendez s Csak olyan c mk ket haszn ljon amelyek k z tt nincs fedetlen l maradt hordoz lap A c mk k lev lhatnak azokr l a lapokr l amelyeken a c mk k nem rnek egym shoz ez ltal s lyos elakad st okozhatnak Hull mosod s Nyomtat s el tt a c mk knek egyenesen kell fek dni k kevesebb mint 13 mm elhajl ssal b rmely ir nyba Nyomathordoz s t lca 36 llapot Ne haszn ljon r ncos bubor kos vagy a hordoz r l egy b m don le
66. A nyomtat be ll t sainak megnyit sa Kedvenc be ll t s haszn lata A S g haszn lata K l nleges nyomtat si lehet s gek haszn lata T bb oldal nyomtat sa egy pap rlapra Poszterek nyomtat sa F zetnyomtat s k zi Nyomtat s a pap r mindk t oldal ra k zi Dokumentum m ret nek m dos t sa A dokumentum kinyomtat sa a kiv lasztott pap rm retnek megfelel en V zjelek haszn lata Sablonok haszn lata Nyomtat si min s g be ll t sai Az alap rtelmezett nyomtat si be ll t sok m dos t sa A k sz l k be ll t sa alap rtelmezettk nt Nyomtat s f jlba PRN Macintosh nyomtat s Dokumentum nyomtat sa Nyomtat be ll t sok m dos t sa T bb oldal nyomtat sa egy pap rlapra Nyomtat s Linux rendszeren Nyomtat s alkalmaz sb l F jlok nyomtat sa A nyomtat be ll t sok megad sa Hasznos kezel eszk z k bemutat sa A Samsung Easy Printer Manager haszn lata csak Windows eset n A Samsung Easy Printer Manager bemutat sa A Samsung nyomtat llapota haszn lata csak Windows eset n A Samsung nyomtat llapota ttekint se A Smart Panel program haszn lata csak Macintosh s Linux eset n A Smart Panel m k d se A Smart Panel program be ll t sainak m dos t sa A Unified Linux Driver Configurator alkalmaz s haszn lata A Unified Driver Configurator megnyit sa Printers configuration ablak Ports configuration K sz l kjelent s kinyomtat sa K sz l k tiszt t sa A
67. I e A k sz l k nyomtat si sebess ge A4 m ret pap r eset n 2 18 oldal perc letter m ret eset n pedig ak r 19 oldal perc is lehet Nyomtathat anyagok k l nb z t pusainak kezel se A 1150 lapos t lc ban elhelyezhet k k l nf le m ret sima s fejl ces pap rok bor t kok c mk k egyedi m ret nyomathordoz k levelez lapok s neh z pap rok Professzion lis dokumentumok k sz t se e Vizjelek nyomtat sa Egyediv teheti dokumentumait EN vizjelek p ld ul a Bizalmas felirat haszn lat val L sd V zjelek haszn lata 41 oldal y e Poszter nyomtat sa A dokumentum egyes oldalain tal lhat sz veg s k pek nagy tva t bb oldalon elosztva ker lnek kinyomtat sra amelyek egym shoz ragasztva poszterr ll that k ssze L sd Poszterek nyomtat sa 40 oldal e Haszn lhat el nyomott rlapokat vagy fejl ccel ell tott sima pap rt L sd Sablonok haszn lata 42 oldal Takar tson meg id t s p nzt e A pap rral val takar koskod st seg ti ha egyetlen lapra t bb oldalt nyomtat L sd T bb oldal nyomtat sa egy pap rlapra 40 oldal e A k sz l k automatikusan energi t takar t meg azzal hogy l nyegesen cs kkenti a haszn laton k v li energiafogyaszt st e A pap r mindk t oldal ra nyomtathat gy takar koskodhat a pap rfelhaszn l ssal k zi adagol haszn lat val L sd
68. ML 1860 Series ML 1865 Series Mono l zernyomtat Felhaszn l i kezikonyv k pzelje el a lehet s geket K sz nj k hogy a Samsung term k t v lasztotta gg a u SZerz i jog 0 2010 Samsung Electronics Co Ltd Minden jog fenntartva A felhaszn l i k zik nyv csak t j koztat c lt szolg l Az itt szerepl inform ci k el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak A Samsung Electronics nem felel s semmilyen a jelen k zik nyv haszn lat b l fakad k zvetlen vagy k zvetett k r rt ASamsung s a Samsung embl ma a Samsung Electronics Co Ltd v djegyei e A PCL s a PCL 6 a Hewlett Packard Company vedjegyei e A Microsoft az Internet Explorer a Windows a Windows Vista a Windows 7 s a Windows 2008 Server R2 a Microsoft Corporation bejegyzett v djegyei vagy v djegyei e A PostScript 3 az Adobe Systems Inc v djegye e Az UFST s a MicroType a Monotype Imaging Inc bejegyzett v djegyei A TrueType a Mac s a Mac OS az Apple Inc USA ban s vagy m s orsz gokban bejegyzett v djegyei e A LaserWriter az Apple Inc v djegye e Az sszes t bbi marka s term kn v tulajdonosaik v djegye A ny lt forr s szoftverlicencekkel kapcsolatban l sd a CD ROM on tal lhat LICENSE txt f jlt REV 1 04 Szerz i jog 2 Tartalom SZERZ I JOG TARTALOM 6 11 17 19 BEVEZET S 21 21 22 23 24 24 25 KEZDETI L P SEK 26 ALAPVET BE LL T SOK 32
69. OK gombra P ld ul c 1TempifajInev Y Ha csak a f jlnevet rja be a f jl ment se automatikusan a Documents and Settings vagy Felhaszn l k mapp ba t rt nik A haszn lt oper ci s rendszert l vagy alkalmaz st l f gg en a mentett mappa ett l elt rhet Macintosh nyomtat s Ez a fejezet a Macintosh rendszer alatt t rt n nyomtat st ismerteti Nyomtat s el tt be kell ll tania a nyomtat si k rnyezetet e USB csatlakoz s haszn lata l sd Macintosh 29 oldal Dokumentum nyomtat sa Macintosh sz m t g pr l t rt n nyomtat s eset n minden alkalmaz sban ellen rizni kell a nyomtat illeszt program be ll t sait Macintosh sz m t g pen t rt n nyomtat shoz k vesse az al bbi l p seket 1 Nyisson meg egy alkalmaz st s v lassza ki a nyomtatand f jlt 2 Nyissa meg a File men t s kattintson a Page Setup egyes alkalmaz sokban a Document Setup lehet s gre 3 V lassza ki a pap rm retet t jol st m retez st egy b be ll t sokat s gy z dj n meg arr l hogy saj t k sz l ke van kiv lasztva Kattintson az OK gombra Settings Page Attributes B Format for Paper Size A4 IZ 20 99 by 29 70 cm Orientation Ye ll ma Ce 4 A File men ben kattintson a Print gombra 5 V lassza ki a nyomtat s p ld nysz m t s adja meg hogy mely oldalakat k v nja kinyomtatni 6 Kattintson a
70. PEG Egyes tett f nyk p szeti szak rt csoport form tum a f nyk pek vesztes ges t m r t s nek legelterjedtebb szabv nyos m dszere Ezt a form tumot haszn lj k a f nyk pek vil gh l n val t rol s n l s tov bb t s n l LDAP Az LDAP Pehelys ly k nyvt rel r si protokoll a TCP IP f l tt fut a c mt rszolg ltat sokat lek rdez s m dos t h l zati protokoll LED A LED F nykibocs t di da a k sz l k llapot nak kijelz s re szolg l f lvezet eszk z MAC c m A MAC Adathordoz hozz f r svez rl si c m a h l zati adapterhez rendelt egyedi h l zati azonos t A MAC c m egy 48 bites egyedi azonos t amely p rokba csoportos tott 12 hexadecim lis karakterb l ll p ld ul 00 00 0c 34 11 4e Ezt a h l zat illeszt k rty ba NIC a gy rt ltal be getett c met haszn lj k az tv laszt k a h l zati eszk z k keres s re nagy h l zatokon MFP Az MFP T bbfunkci s perif ria a nyomtat k m sol k faxok szkennerek s m s berendez sek stb funkci it egyetlen fizikai eszk zzel megval s t irodai k sz l k MH Az MH M dos tott Huffmann egy adatt m r t si elj r s amely a faxok k z tt tov bb tand adatmennyis get hivatott cs kkenteni az ITU T T 4 ltal javasolt k p tvitel alatt Az MH egy k dk nyv alap a feh r r szek hat kony t m r t s re optimaliz lt t m r t si technika Mivel a le
71. XML alap specifik ci amelynek az alapja a nyomtat s j megk zel t se s egy vektoralap eszk zf ggetlen dokumentum form tum T rgymutat A a k sz l k bekapcsol sa 25 a k sz l k elhelyez se 26 elhelyez s 26 a s g haszn lata 40 B be ll t s t lcam ret 32 bet lt s k l nleges nyomathordoz 35 pap r az 1 t lc ba 34 pap r k zi adagol ba 34 biztons g inform ci 6 jel l s 6 D dokumentum m ret nek m dos t sa 41 dokumentum nyomtat sa Linux 45 Macintosh 44 E el ln zet 21 energiatakar koss g energiatakar kos m d haszn lata 32 F fest kkazetta a kazetta cser je 63 fest k jraeloszlat sa 54 kezel si utas t sok 53 nem Samsung s ut nt lt tt 53 t rol s 53 v rhat lettartam 53 f zet nyomtat sa 40 f zetek 40 H h tuln zet 22 J jel l sek 17 K karbantart si alkatr szek 63 kedvencek be ll t sa nyomtat sra 39 kell kanyagok a fest kkazetta becs lt lettartama 53 el rhet kell kanyagok 63 fest kkazetta cser je 63 rendel s 63 k sz l k tiszt t sa 52 k toldalas nyomtat s k zi nyomtat illeszt program 41 k zi adagol bet lt s 34 haszn lati tippek 35 k l nleges nyomathordoz haszn lata 35 L LED tudnival k az llapotjelz LEDr l 24 Linux ltal nos Linuxprobl m k 62 illeszt program telep t se USBk bellel csatlakoz k sz l khez 29 mell kelt szoftverek 26
72. a be a t pk belt 2 Nyomja meg a 4 gombot a kezel panelen FA A k sz l k kikapcsol s hoz nyomja le s tartsa lenyomva k r lbel l 2 m sodpercig ezt a gombot Bevezet s 25 Kezdeti l p sek Ez a fejezet az USB k bellel csatlakoztatott k sz l k illetve a szoftver be ll t s nak l p seit ismerteti A fejezet tartalma Ahardver be ll t sa e Konfigur ci s lap nyomtat sa e Mell kelt szoftver A hardver be ll t sa Ez a szakasz bemutatja a hardver Gyors telep t si tmutat ban ismertetett be ll t s nak l p seit El sz r is olvassa el a Gyors telep t si tmutat t majd k vesse az al bbi l p seket Poz ci 1 V lasszon egy stabil helyet V lasszon sima stabil fel letet elegend hellyel a k sz l k szell z s hez Legyen elegend hely a fed l fedelek felnyit s ra s a t lca t lc k sz m ra is A hely legyen megfelel en szell z ne legyen kit ve k zvetlen napf nynek sug rz h nek hidegnek s nedvess gnek Ne tegye a k sz l ket t l k zel az asztal sz l hez 1100 mm y 100 mm 482 6 mm 18 8 in A A nyomtat s 1 000 m tengerszint feletti magass gig lehets ges Helyezze a k sz l ket v zszintes stabil fel letre amely nem lejt 2 mm n l t bbet M s esetben a nyomtat si min s g romolhat Csomagolja ki a k sz l ket s ellen rizzen minden tartoz kot T vol
73. a haszn lni k v nt be ll t sokat 4 Kattintson a Print gombra majd a k sz l k a be ll tott sz m oldalt fogja nyomtatni a pap r egyik oldal ra Nyomtat s Linux rendszeren 3 4 Nyomtat s alkalmaz sb l A CUPS Common UNIX Printing System haszn lat val sz mos Linux alkalmaz sb l lehets ges a nyomtat s Nyomtat shoz b rmely alkalmaz st haszn lhatja ezek k z l 1 Nyisson meg egy alkalmaz st s v lassza a Print men pontot a File men b l 2 V lassza a Print lehet s get az LPR k zvetlen haszn lat hoz 5 6 Nyomtat s 45 Az LPR GUI panelj n v lassza ki saj t k sz l kt pusa nev t a nyomtat k list j b l majd kattintson a Properties gombra LPR GUI g Properties Status Idle accepting jobs E Start Location Description Setas User Default Page Selection Coples 2 Alpages Coplesi1 1005 3 w Even pages W Collate copies w Odd pages 2 Reverse All Pages 3 2 1 v Somepages TT a E Enter page numbers and or groups of pages to print separated by commas 1 2 5 10 12 17 M dos tsa a nyomtat si feladat tulajdons gait az ablak tetej n l that k vetkez n gy lap seg ts g vel Properties General Text Graphics Advanced r Paper Options gt gt Paper Size Letter 1 PaperType Printer Default d Paper Orientation y Duplex Double Sided Printing P
74. amsung com THAILAND 1800 29 3232 www samsung com 02 689 3232 TRINIDAD amp 1 800 SAMSUNG www samsung com TOBAGO 726 7864 TURKEY 444 77 11 www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U K 0845 SAMSUNG www samsung com 726 7864 U S A 1 800 SAMSUNG www samsung com 726 7864 UKRAINE 8 800 502 000 www samsung ua www samsung com ua ru Contact SAMSUNG worldwide 69 Sz jegyz k A sz jegyz k a term k megismer s t seg ti a nyomtat ssal sszef gg s a felhaszn l i k zik nyvben el fordul terminol giai kifejez sek magyar zat val 802 11 A 802 11 egy vezet k n lk li helyi h l zati WLAN kommunik ci s szabv nygy jtem ny amit az IEEE LAN MAN szabv ny gyi t rsas g fejlesztett ki IEEE 802 802 11b g A 802 11b g ugyanazt a hardvert megosztva k pes haszn lni s a 2 4 GHz es s vban dolgozik A 802 11b maximum 11 Mb s s vsz less get t mogat a 802 119 ltal t mogatott s vsz less g maximum 54 Mb s A 802 11b g berendez seket n ha zavarhatj k a mikrohull m s t k a vezet k n lk li telefonok s a Bluetooth eszk z k Hozz f r si pont Az hozz f r si pont vagy Wireless vezet k n lk li hozz f r si pont AP vagy WAP olyan berendez s amely vezet k n lk li kommunik ci s eszk z ket k t ssze vezet k n lk li helyi h l zattal WLAN s a WLAN r di jelek k zponti ad vev jek nt m k dik ADF Az ADF Automata adagol
75. ap ramot vagy a k sz l ket s a sz m t g pet sszek t k bel f kapcsol gombot a vez rl pulton e H zza ki a k sz l k k bel t majd csatlakoztassa jra Hibaelh r t s 56 Pap radagol si probl m k llapot Javasolt megold sok Nyomtat si probl m k llapot Lehets ges ok Javasolt megold sok A pap r nyomtat s k zben elakad Sz ntesse meg az elakad st L sd Pap relakad s megsz ntet se 55 oldal A pap rok Ellen rizze a t lca maxim lis sszetapadnak pap rkapacit s t L sd Nyomathordoz k m szaki adatai 67 oldal e Gy z dj n meg r la hogy a megfelel t pus pap rt haszn lja e L sd Nyomathordoz k m szaki adatai 67 oldal e Vegye ki a pap rt a pap rt lc b l majd hajl tsa meg vagy f jja sz t a k teget e P r s k rnyezetben a pap rok egym shoz tapadhatnak tegyen be j k teget Az sszetapadt Val sz n leg k l nb z t pus pap rok vannak pap rokat nem tudja felvenni a nyomtat egyszerre a t lc ban Csak azonos t pus m ret s t meg pap rt helyezzen a t lc ba A nyomtat nem h zza be a pap rt Tavolitson el minden akad lyt a k sz l kb l e A pap r nem megfelel en lett behelyezve Vegye ki a pap rt a t lc b l s helyezze vissza megfelel en e T l sok pap r van a t lc ban Vegye ki az adagol b l a felesleg
76. aprak sz inform ci k rt l togasson el a www samsung com printer webhelyre Hardver adatok sszetev Le r s M retek Magass g 184 mm M lys g 224 mm Sz less g 341 mm T meg k pfeldolgoz egys g n lk l 4 2 kg K rnyezetv delmi adatok sszetev Le r s Zajszint K szenl ti llapot 26 dB A Nyomtat si zemm dban 50 dB A H m rs klet M k d s 10 32 C T rol s kicsomagol s n lk l 0 40 C P ratartalom M k d s 10 809 relat v p ratartalom T rol s kicsomagol s n lk l 20 80 relat v p ratartalom a Hangnyom sszint ISO 7779 Tesztelt konfigur ci alapki p t s k sz l k A4 pap r egyoldalas nyomtat s M szaki adatok_ 65 Elektromos adatok A Az elektromos adatok azokra az orsz gokra s r gi kra vonatkoznak ahol a k sz l ket forgalmazz k Ne alak tsa t a m k d si fesz lts geket Ez k ros thatja a k sz l ket s rv nytelen ti a term k j t ll s t sszetev Le r s T pfesz lts g 110 voltos modellek 110 127 V v ltakoz ram h l zati fesz lts g 220 voltos modellek 220 240 V v ltakoz ram h l zati fesz lts g Teljes tm nyfelv tel tlagos zemm d 270 W alatt K szenl ti llapot 40 W alatt Energiatakar kos zemm d 2 8 W alatt Kikapcsolt zemm d 0 45 W alatt a A megfelel fesz lts g V frekvencia hertz
77. asy Printer Manager haszn lata csak Windows eset n A Samsung nyomtat llapota haszn lata csak Windows eset n Hasznos kezel eszk z k bemutat sa Az al bbi programok seg ts g vel k nyelmesen haszn lhatja a k sz l ket A Samsung Easy Printer Manager haszn lata csak Windows eset n 47 oldal A Samsung nyomtat llapota haszn lata csak Windows eset n 48 oldal A Smart Panel program haszn lata csak Macintosh s Linux eset n 49 oldal e JA Unified Linux Driver Configurator alkalmaz s haszn lata 49 oldal A Samsung Easy Printer Manager haszn lata csak Windows eset n A Samsung Easy Printer Manager egy Windows alap alkalmaz s amely egyetlen helyen sszes ti a Samsung k sz l k be ll t sait A Samsung Easy Printer Manager kombin lja az eszk zbe ll t sokat valamint a nyomtat si k rnyezeteket be llit sokat m veleteket s az alkalmaz sok ind t s t Ezen funkci k mindegyike a Samsung k sz l k k nyelmes haszn lat nak lehet s g t biztos tja FA A Samsung Easy Printer Manager minim lis ig nye Internet Explorer 6 0 vagy jabb e A Smart Panel program haszn lata csak Macintosh s Linux eset n e A Unified Linux Driver Configurator alkalmaz s haszn lata A Samsung Easy Printer Manager bemutat sa A program megnyit sa V lassza a Start gt Programok vagy Minden program gt Samsung Printers gt Samsung Easy Printer Manager
78. asztott nyomathordoz feleljen meg a feladatra Vil goss g N melyik nyomathordoz feh rebb a t bbin l s lesebb l nkebb k pek nyomtathat k rajta e A fel let simas ga A simas g a nyomat k rvonalainak less g t befoly solja TA e N h ny nyomathordoz megfelelhet a fejezetben ismertetett ir nyelveknek m gsem ny jt kiel g t eredm nyt Ezt okozhatj k a lap tulajdons gai a helytelen kezel s a nem megfelel h m rs klet vagy relat v p ratartalom illetve m s olyan t nyez amelyet nem lehet befoly solni e Miel tt nagyobb mennyis gben v s rol nyomathordoz t gy z dj n meg arr l hogy az megfelel a felhaszn l i k zik nyvben ismertetett el r soknak s a kimeneti k vetelm nyeknek A e Az el r soknak nem megfelel nyomathordoz miatt jav t s v lhat sz ks gess Az ilyen jav t sokra nem terjed ki a garanci lis s szervizszerz d sek hat lya Az egyes t lc kba t lthet nyomathordoz k mennyis ge az alkalmazott nyomathordoz t pus t l f gg L sd Nyomathordoz k m szaki adatai 67 oldal e Gy l kony nyomathordoz k haszn lata t zet okozhat e Csak az el rt nyomathordoz kat haszn lja L sd Nyomathordoz k m szaki adatai 67 oldal A nyomtat ban maradt gy l kony vagy idegen anyag az egys g t lhev l s t s ritka esetekben t z keletkez s t okozhatja e Nyomtat s k l nleges nyomathordoz ra e A laptart has
79. ci k ablakban A Unified Linux Driver Configurator alkalmaz s haszn lata A Unified Driver Configurator els sorban a nyomtat k s a t bbfunkci s k sz l kek konfigur l s ra szolg l eszk z A Unified Driver Configurator haszn lat hoz telep tenie kell a Unified Linux Driver illeszt programot L sd A Unified Linux Driver telep t se 29 oldal Miut n telep tette az illeszt programot a Linux rendszerre automatikusan l trej n a Unified Driver Configurator ikonja az asztalon Kezel eszk z k 49 A Unified Driver Configurator megnyit sa 1 Kattintson dupl n az asztalon l that Unified Driver Configurator ikonra M sik m dja ennek ha a Startup men ikonj ra kattintva kiv lasztja a Samsung Unified Driver gt Unified Driver Configurator elemet 2 Kattintson a balra tal lhat megfelel gombra az ahhoz tartoz konfigur ci s ablak megjelen t s hez Unified Driver Configurator Printers configuration Primers Ctasses tv lt a Printers configuration elemre Megjelen ti az sszes telep tett k sz l ket Megjelen ti a k sz l k llapot t term knev t s URI c m t HO Selected printer pee soii 1 Printers Mori configuration URI 2 Ports configuration TA A k perny n tal lhat s g haszn lat hoz kattintson a Help elemre 3 A be ll t sok m dos t sa ut n az Exit gombra kattintva z rhatja be a
80. deti dokumentumot gy a k sz l k a pap r mindk t oldal t be tudja olvasni Alap rtelmezett A nyomtat kicsomagol sakor vissza ll t sakor vagy inicializ l sakor rv nyes be ll t s rt k DHCP A DHCP Dinamikus gazdakonfigur ci s protokoll egy gyf lkiszolg l alap h l zatkezel protokoll A DHCP kiszolg l biztos tja a DHCP gyf l sz m ra azokat a konfigur ci s param tereket amelyeket az IP h l zaton val m k d shez a gazda llom s ig nyel A DHCP protokoll r sze az IP c m kioszt sa az gyf lg pek sz m ra DIMM A DIMM K tsoros mem riamodul a mem ri t megval sit kis m ret ramk ri elem A DIMM t rolja a k sz l k sszes adat t p ld ul nyomtat si adat t s fogadott faxadat t DLNA A DLNA Digital Living Network Alliance szabv ny lehet v teszi az otthoni h l zaton tal lhat eszk z k sz m ra az adatok egym s k z tti megoszt s t a teljes h l zaton DNS A DNS Tartom nyi n vkiszolg l rendszer t rolja elosztott h l zati adatb zisban p ld ul az interneten a hozz rendelt tartom nyneveket M trixnyomtat A m trixnyomtat olyan sz m t g p nyomtat amelynek nyomtat feje oda vissza mozog a pap r el tt s az r g pekhez hasonl an egy tint val titatott fest kszalagot t a pap rhoz DPI A DPI Pont per h velyk a nyomat sn l s szkennel sn l alkalmazott felbont st adja meg A nagyobb
81. dokumentumra Ha a n gyzet nincs bejel lve s kiv lasztott egy sablont a rendszer automatikusan kinyomtatja a sablont a dokumentumra 7 Kattintson az OK vagy a Nyomtat s gombra am g ki nem l p a Nyomtat s ablakb l A kiv lasztott sablon nyomtat sra ker l a dokumentumra Y A sablondokumentum felbont s nak meg kell egyeznie az eredeti nyomtat si feladat felbont s val Sablon t rl se A nem haszn lt sablonoldalakat le lehet t r lni 1 A Nyomtat si be llit sok ablakban kattintson a Speci lis lapra V lassza ki a Szerkeszt s elemet a Sablon leg rd l list ban V lassza ki a t r lni k v nt sablont a Sablon lista mez b l Kattintson a T rl s gombra A j v hagy st k r zenet megjelen sekor kattintson az Igen gombra Kattintson az OK vagy a Nyomtat s gombra am g ki nem l p a Nyomtat s ablakb l AAN o Nyomtat si min s g be llit sai Az al bbi grafikus tulajdons gokkal ll thatja be a nyomtat s min s get az adott feladat sz ks gleteihez 1 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a Nyomtat si be ll t sok panelt a nyomtat si be ll t sok m dos t s hoz L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 oldal 2 Kattintson a Grafika f lre Y e A kiv laszthat lehet s gek a nyomtat modellt l f gg en v ltozhatnak e Olvassa el a s g ban a Nyomtat si be ll t sok men ben tal lhat be ll t sokkal kapcsolatos inform ci kat
82. e megfelel en 27 oldal telep tve A k sz l k Ellen rizze a jelz f nyek hib san llapot t a kezel panelen hogy m k dik a k sz l k rendszerhib t jelez e Ha a hiba nem h r that el vegye fel a kapcsolatot a m rkaszervizzel A hiba zenetek megtekint se a sz m t g pr l is lehets ges a Nyomtat llapota vagy a Smart Panel alkalmaz s seg ts g vel Hibaelh r t s 57 llapot Lehets ges ok Javasolt megold sok A k sz l k nem nyomtat A dokumentum m rete olyan nagy hogy a sz m t g p merevlemez n tal lhat szabad hely nem elegend a nyomtat si feladat sz m ra Biztos tson t bb szabad helyet a sz m t g p merevlemez n a nyomtat s temez s hez majd pr b ljon nyomtatni A k sz l k nem a megfelel pap rforr sb l pr b lja felvenni a nyomtat si anyagokat Elk pzelhet hogy a Nyomtat si be ll t sok men ben rosszul van megadva a pap rforr s Sok program eset n a pap rforr s kiv laszt sa a Nyomtat si be ll t sok ablakban a Pap r lap alatt tal lhat V lassza ki a megfelel pap rforr st Olvassa el a nyomtat illeszt program s g j t L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 oldal llapot Lehets ges ok Javasolt megold sok A nyomtatott A fest kkazetta Ha sz ks ges oszlassa el jra a oldalak resek hib s vagy fest ket a nyomta
83. e elemre 3 Kattintson a Printer Setup elemre 4 Kattintson a Utility f lre 5 Kattintson az Open Printer Utility elemre A Smart Panel program a k sz l k jelenlegi llapot t mutatja jelzi a fest kkazett k fest kszintj t s tov bbi inform ci kat k z l A be ll t sok m dos t s ra is lehet s get ad Kon Y Megv s rl s most 2 FA Felhaszn l i k ziomyy 3 Pa A vortet be l t sok 4 Fest kszint Megtekintheti a fest kkazett kban h tral v fest k szintj t A fenti berendez st s a 1 fest kkazetta sz mot bemutat ablak a haszn lt berendez st l f gg en elt r lehet Egyes berendez sek nem t mogatj k ezt a lehet s get Fest kkazett ka t rendelhet online 2 Vasarlas Felhaszn l i Tekintse meg a Felhaszn l i k zik nyvet k zik nyv Z Ez a gomb hiba eset n Hibaelh r t si tmutat ra v ltozik K zvetlen l megnyithatja a felhaszn l i k zik nyv hibaelh r t sr l sz l szakasz t E A Hibaelh rit si tmutat megnyit sa A Hibaelh rit si tmutat seg ts g vel a berendez ssel kapcsolatos probl m kra tal lhat megold st Jobb eg rgombbal Linux alatt kattintson a Smart Panel ikonra s A Smart Panel program be ll t sainak m dos t sa Jobb eg rgombbal Linux alatt kattintson a Smart Panel ikonra s v lassza az Opci k elemet V lasza ki a be ll t sokat az Op
84. e Nyomtat illeszt program Ez az illeszt program teljes m rt kben kihaszn lja a k sz l k lehet s geit e Easy Printer Manager Ez a program kombin lja az eszk zbe ll t sokat valamint a nyomtat si k rnyezeteket be llit sokat m veleteket s az alkalmaz sok ind t s t Ezen funkci k mindegyike a Samsung k sz l k k nyelmes haszn lat nak lehet s g t biztos tja Nyomtat llapota Ez a program figyeli a nyomtat llapot t s arr l rtes t st k ld a felhaszn l nak Macintosh Nyomtat illeszt program Ez az illeszt program teljes m rt kben kihaszn lja a k sz l k lehet s geit Smart Panel A program seg ts g vel fel gyelheti a k sz l k llapot t Linux e Unified Linux Driver Ez az illeszt program teljes m rt kben kihaszn lja a k sz l k lehet s geit Smart Panel A program seg ts g vel figyelemmel k s rheti a k sz l k llapot t s figyelmeztet st kap ha a nyomtat s sor n hiba keletkezik Kezdeti l p sek 26 Rendszerk vetelm nyek Miel tt elkezden a telep t st ellen rizze hogy rendszere megfelel e az al bbi k vetelm nyeknek Windows A k sz l k az al bbi oper ci s rendszereket t mogatja K vetelm nyek javasolt K vetelm ny javasolt RENDSZER Szabad Processzor Mem ria lemezter let Windows 2000 Intel Pentium II 40
85. el r sait s egy b vonatkoz rendelkez seit ML 1860 Series ML 1865 Series Alacsony fesz lts g ir nyelv 2006 95 EK s EMC ir nyelv 2004 108 EK A megfelel s gi nyilatkozat a www samsung com printer honlapon tal lhat v lalassza a Support gt Download center men pontot adja meg a nyomtat MFP nev t s tekintse meg az EuDoC dokumentumot 1995 janu r 1 Az Eur pai Tan cs 2006 95 EK ir nyelve az alacsony fesz lts g berendez sekkel kapcsolatos tag llami jogszab lyok k zel t s r l 1996 janu r 1 Az Eur pai Tan cs 2004 108 EK 92 31 EGK ir nyelve az elektrom gneses sszef rhet s gre vonatkoz tag llami jogszab lyok k zel t s r l 1999 m rcius 9 Az Eur pai Tan cs 1999 5 EK ir nyelv a a r di berendez sekr l s a t vk zl v gberendez sekr l valamint a megfelel s g k k lcs n s elismer s r l A vonatkoz ir nyelveket s a hivatkozott szabv nyokat tartalmaz teljes megfelel s gi nyilatkozat a Samsung Electronics Co Ltd k pvisel j t l szerezhet be EK tan s t s Megfelel s a r di berendez sekr l s a t vk zl v gberendez sekr l sz l 1999 5 EK ir nyelvnek FAX A jelen Samsung term ket a Samsung bels leg ellen rizte az anal g kapcsolt vonali telefonh l zatra PSTN egy v gponttal t rt n csatlakoz sra az 1999 5 EK ir nyelv k vetelm nyeinek megfelel en A term k kialak t sa lehet v teszi a nemzeti PSTN h l zatok
86. elet a Vizjel leg rd l list b l A kiv lasztott v zjel megjelenik az el n zeti k pen 3 Kattintson az OK vagy a Nyomtat s gombra am g ki nem l p a nyomtat si ablakb l V zjel k sz t se 1 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a Nyomtat si be ll t sok panelt a nyomtat si be ll t sok m dos t s hoz L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 oldal 2 A Speci lis lapon v lassza a Szerkeszt s lehet s get a V zjel leg rd l list b l Megjelenik a V zjelek szerkeszt se ablak 3 rjon be egy sz veget a V zjel sz vege mez be Legfeljebb 256 karakter hossz sz veget rhat be Az zenet megjelenik az el n zeti ablakban Ha a Csak az els oldalon n gyzet meg van jel lve a v zjel csak az els oldalra lesz kinyomtatva 4 V lassza ki a v zjelbe ll t sokat A bet t pus nev t st lus t m ret t s rny kol s t a Bet t pus tulajdons gai r szen a v zjel sz g t pedig a Sz veg t jol sa szakaszban adhatja meg 5 Kattintson a Hozz ad s gombra ha j v zjelet szeretne a Jelenlegi v zjelek list hoz adni 6 Ha befejezte a szerkeszt st kattintson az OK vagy a Nyomtat s gombra am g ki nem l p a Nyomtat s ablakb l A v zjel nyomtat s nak kikapcsol s hoz v lassza ki a Nincs rt ket a V zjel leg rd l list b l V zjel szerkeszt se 1 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a Nyomtat si be ll t sok panelt a nyomtat
87. em tan csolja s nem hagyta j v nem Samsung m rk j fest kkazett k haszn lat t a nyomtat ban bele rtve az ltal nos saj t m rk s ut nt lt tt vagy jrahasznos tott fest kkazett kat A A Samsung nyomtat k garanci ja nem terjed ki az jrat lt tt jrahasznos tott vagy nem Samsung m rk j fest kkazett k ltal okozott meghib sod sokra A fest kkazetta becs lt lettartama A fest kkazetta becs lt lettartama a fest kkazetta teljes tm nye a nyomtat si feladatokhoz sz ks ges fest k mennyis g t l f gg A nyomatok aktu lis sz ma f gg a kinyomtatott lapokon lev fest k s r s g t l az zemi k rnyezett l a nyomathordoz t pus t l s vagy nyomathordoz m ret t l P ld ul ha nagy mennyis g grafik t nyomtat a fest kkazetta nagy ig nybev telnek van kit ve s elk pzelhet hogy gyakrabban kell cser lnie Tippek a berendez s sz ll t s hoz s t rol s hoz Sz ll t skor ne d ntse meg a k sz l ket s ne ll tsa fejre Ellenkez esetben a k sz l k belsej be fest kpor ker lhet ami a nyomtat k rosod s hoz vagy a nyomtat si min s g roml s hoz vezethet Karbantart s 53 Hibaelh r t s Ez a fejezet hasznos inform ci kat tartalmaz a hib k elh r t s hoz A fejezet tartalma e Afest k jraeloszlat sa e Tippek a papirelakadas elker l s hez A fest k jraeloszlat sa Ha a fest kkazetta zem
88. erendez s valamint a k sz l k haszn latakor Emellett k vesse a k sz l ken s a hozz tartoz dokument ci ban tal lhat figyelmeztet seket s utas t sokat Miut n elolvasta ezt a szakaszt tegye biztons gos helyre mert k s bb sz ks ge lehet r Fontos biztons gi jel l sek Ez a fejezet a felhaszn l i k zik nyvben el fordul ikonok s jelek jelent s t ismerteti A biztons gi jel l sek sorrendben a kock zat foka szerint k vetkeznek egym s ut n A haszn lati utas t sban el fordul ikonok s jelek jelent se A Figyelmeztet s S lyos szem lyi s r l st vagy hal lt okoz vesz lyek s nem biztons gos elj r sok Vigy zat Enyh bb szem lyi s r l st vagy anyagi k rt okoz vesz lyek s nem biztons gos elj r sok NE pr b lja meg NE szerelje sz t NE rintse meg H zza ki a t pk belt a fali aljzatb l Az ram t s elker l se rdek ben ellen rizze hogy a berendez s f ldelt e K rjen seg ts get a szervizk zpontt l Pontosan k vesse az utas t sokat 0060080 Biztons gi inform ci k_ 6 Haszn lati k rnyezet Ab Figyelmeztet s Ne haszn lja ha a t pk bel s r lt vagy ha a t pcsatlakoz aljzat f ldeletlen gt Ezzel ram t st vagy t zvesz lyt kock ztat Ne tegyen semmit a k sz l k tetej re v z kis f mt rgyak vagy neh z t rgyak gyerty k g cigaretta stb
89. es p rhuzamos port szabv nyt az IEEE fejlesztette ki Az 1284 B a p rhuzamos k bel perif ri hoz p ld ul nyomtat hoz illeszked v g n l v speci lis csatlakoz t pus ra utal Intranet Olyan priv t h l zat amely internet protokollokat h l zati kapcsolatot s rendszerint nyilv nos t vk zl si rendszert haszn l a szervezet bizonyos inform ci inak s tev kenys g nek a munkat rsakkal val megoszt sa rdek ben A kifejez s olykor csak a legl that bb szolg ltat sra a bels webhelyre vonatkozik IP c m Az internetprotokoll c m IP c m olyan egyedi sz m amelyet az eszk z k haszn lnak egym s azonos t s ra s az egym s k zti kommunik ci ra egy olyan h l zatban amely az IP szabv nyt haszn lja IPM Az IPM K p per perc a nyomtat sebess g nek egyik m r sz ma Az IPM a k sz l k ltal percenk nt nyomtathat egyoldalas lapok sz m t jelenti IPP Az IPP Internetes nyomtat si protokoll a nyomtat s a nyomtat si feladatok kezel se a nyomathordoz a felbont s s m s param terek szabv nyos protokollja Az IPP nem csak helyileg hanem az internethez kapcsol d nyomtat k sz zainak kezel s re ide rtve az el r s kezel st a hiteles t st s a titkos t st is is haszn lhat amivel biztons gosabb szolg ltat st jelent a kor bbi protokollokn l IPX SPX Az IPX SPX az Internet Packet Exchange Sequenced Packet Exchange protokoll r vid
90. es pap rt e A pap r t l vastag Kiz r lag olyan pap rt haszn ljon amely megfelel a k sz l k k vetelm nyeinek L sd Nyomathordoz k m szaki adatai 67 oldal A pap r folyton elakad e T l sok pap r van a t lc ban Vegye ki az adagol b l a felesleges pap rt Ha k l nleges anyagra nyomtat haszn lja a k zi adagol t e Nem megfelel t pus pap rt haszn l Kiz r lag olyan pap rt haszn ljon amely megfelel a k sz l k k vetelm nyeinek L sd Nyomathordoz k m szaki adatai 67 oldal e Lehet hogy szennyez d s van a k sz l k belsej ben Nyissa ki a fels fedelet s t vol tsa el a szennyez d st Az r svet t f li k sszeakadnak a Kiz r lag l zernyomtat khoz tervezett r svet t f li t haszn ljon Egyenk nt vegye ki az pap r kil p si r svet t f li kat a k sz l kb l amint elk sz lt hely n a nyomtat s A bor t kok Gy z dj n meg r la hogy a pap rvezet k a elcs sznak vagy a k sz l k nem megfelel en h zza be ket bor t kok mindk t sz l t rintik A k sz l k nem nyomtat A k sz l k nem kap ramot Ellen rizze az elektromos t pk bel csatlakoz sait A k sz l k nincs alap rtelmezettk nt kiv lasztva Windows rendszerben a k sz l ket ll tsa be alap rtelmezett k sz l kk nt Ellen rizze a k sz l ken a k vetkez ket e A fels fed l n
91. etev K vetelm nyek Oper ci s RedHat Enterprise Linux WS 4 5 rendszer Fedora 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SuSE Linux 10 0 10 1 OpenSuSE 10 2 10 3 11 0 11 1 11 2 Mandriva 2005 2006 2007 2008 2009 2009 1 Ubuntu 5 04 5 10 6 06 6 10 7 04 7 10 8 04 8 10 9 04 9 10 10 04 SuSE Linux Enterprise Desktop 10 11 Debian 4 0 5 0 Processzor Pentium IV 2 4 GHz Intel Core M2 Mem ria 512 MB 1 024 MB Szabad 1 GB 2 GB lemezter let USB k bellel csatlakoztatott k sz l k illeszt programj nak telep t se A helyileg csatlakoztatott k sz l k USB k bellel k zvetlen l csatlakozik a sz m t g phez FA Legfeljebb 3 m hossz USB k belt haszn ljon Windows A g p szoftvereit szok sos s egy ni m don telep theti A k vetkez l p seket arra az esetre javasoljuk ha a berendez s k zvetlen l csatlakozik sz m t g p hez A berendez s m veleteihez sz ks ges sszes sszetev t telep ti 1 Gy z dj n meg arr l hogy a k sz l k a sz m t g phez csatlakozik s be van kapcsolva FA Ha a telep t si folyamat sor n megjelenik az j hardver var zsl ablak az ablak bez r s hoz kattintson a M gse gombra 2 Helyezze be a mell kelt CD ROM ot a CD meghajt ba ACD lemezen l v program automatikusan elindul s megjelenik a szoftvertelep t si ablak e Ha a telep t si ablak nem jelenik meg kattintson a Ind t s gombra majd a Futtat s men pontra
92. ett oper ci s rendszer bet lt se el tt megkapj k IP c m ket CCD A CCD T lt scsatol s eszk z a szkennel sn l haszn lt rz kel elem A CCD reteszel si mechanizmus vja meg a CCD modult a k sz l k thelyez se sor n bek vetkez s r l sekt l Lev logat s A nyomtat s sor n a lev logat si m velet k szletekbe rendezi a t bbp ld nyos m solatokat Ha a lev logat s akt v a tov bbi p ld nyok nyomtat sa el tt befejez dik egy teljes k szlet nyomtat sa Kezel pult A kezel pult a kezel s megfigyel funkci k megjelen t s re szolg l s k rendszerint f gg leges ter let ltal ban a k sz l k elej n tal lhat Fedetts g Ez a nyomdatechnikai szakkifejez s a nyomtat s sor n t rt n fest kfelhaszn l s m rt ke Az 5 os fedetts g p ld ul azt jelenti hogy egy A4 es oldal k r lbel l 5 a fedett sz veggel vagy k ppel Ha a pap r vagy az eredeti dokumentum bonyolult k peket vagy sok sz veget tartalmaz a fedetts g nagyobb lesz ennek k vetkezt ben t bb fest k fogy CSV Aazaz vessz vel elv lasztott rt kek CSV K l nb z alkalmaz sok k z tti adatcser hez haszn latos f jlform tum A f jlform tum a Microsoft Excel alkalmaz sbeli v ltozat ban ipar gi t nyleges szabv nny v lt m g a nem Microsoft platformon is DADF A DADF K toldalas automata adagol beolvas egys g automatikusan bet lti s tford tja az ere
93. felfel t ltse be gyeljen arra hogy mind a n gy sarok a t lc ra simuljon Y Ne helyezzen t l sok pap rt a t lc ba Ellenkez esetben pap relakad st okozhat Fogja meg a hosszanti pap rvezet t s ll tsa be gy hogy a pap r h ts sz l hez rjen majd ll tsa be a pap rsz less g vezet ket gy hogy k zvetlen l a pap r sz l hez rjenek FA e Ne tolja be olyan er sen a sz ls pap rvezet t hogy a pap r meghajoljon e Ne haszn ljon 6 mm n l nagyobb elhajl ssal rendelkez pap rt e Ha nem ll tja be a sz ls pap rvezet t akkor pap relakad s keletkezhet O Qin Pap r bet lt se a t lc ba T lca 1 Nyissa ki az el lapot fogja meg a pap rhossz vezet t s h zza ki hogy meghosszabb tsa a t lc t Ezut n ll tsa be a t lcam retet a bet ltend nyomathordoz m ret nek megfelel en L sd T lcam ret m dos t sa 33 oldal Bet lt s el tt hajl tsa vagy p rgesse t a pap rcsomagot a lapok sz tv laszt s hoz Dokumentum nyomtat sakor ll tsa be a t lca sz m ra a pap rt pust s a pap rm retet A pap rt pus s a pap rm ret vez rl pulton val be ll t s hoz l sd Az alap rtelmezett t lca s pap r be ll t sa 32 oldal Y e Ha papiradagolasi probl m kat tapasztal ellen rizze hogy a pap r megfelel e a nyomathordoz k m
94. gol sa nem ll rendelkez sre fedje be pap rral a kazetta fels ny l s t s tegye f nyt l elz rt helyre A fest kkazetta haszn lat el tti felnyit sa jelent sen cs kkenti annak eltarthat s g t s m k d si lettartam t Ne t rolja a kazett t a padl n Ha a fest kkazett t elt vol tja a nyomtat b l a kazett t mindig az al bbi el r sok szerint t rolja e Az eredeti csomagol sban tal lhat v d zacsk ban e T rolja fektetve nem ll tva gy hogy ugyanaz az oldala legyen felfel mintha be lenne helyezve a nyomtat ba e Ne t roljon kell kanyagokat az al bbi felt telek mellett 40 C n l magasabb h m rs kleten 20 n l alacsonyabb s 80 ot meghalad relat v p ratartalom mellett Sz ls s ges h m rs klet s p ratartalom v ltoz snak kitett k rnyezetben K zvetlen napf nynek vagy irodai vil g t snak kitett helyen Poros helyeken G pkocsiban hossz id n t Olyan k rnyezetben ahol mar g zok is el fordulnak S s leveg s k rnyezetben Kezel si utas t sok e Ne rjen a fest kkazett ban tal lhat f nyvezet dob fel let hez e Ne tegye ki a fest kkazett t sz ks gtelen rezg snek vagy t snek e Soha ne forgassa el k zzel a dobot k l n sen ne az ellenkez ir nyba ez bels s r l st s fest ksziv rg st okozhat Nem Samsung s ut nt lt tt fest kkazetta haszn lata A Samsung Electronics n
95. gt Eszk z k s nyomtat k 3 Windows 2000 XP 2003 2008 s Vista eset n kattintson dupl n a k sz l kre Windows 7 s Windows Server 2008 R2 eset n kattintson jobb gombbal a k vetkez re nyomtat ikon helyi men Milyen nyomtat s zajlik most Y Ha a Milyen nyomtat s zajlik most elemen P jel l that a kijel lt nyomtat hoz m s illeszt programot is v laszthat 4 A Dokumentum men b l v lassza a M gse lehet s get Y gy is el rheti ezt az ablakot ha egyszer en dupl n kattint a k sz l k ikonj ra sa a Windows t lc n Az aktu lis nyomtat si feladatot gy is t r lheti ha megnyomja a gombot a kezel pulton A nyomtat be ll t sainak megnyit sa A Nyomtat si be ll t sok jobb fels r sz n el n zetben megtekintheti a be ll t sokat 1 Nyissa meg a nyomtatni k v nt dokumentumot 2 A f jl men b l v lassza ki a Nyomtat s elemet Megjelenik a Nyomtat s ablak 3 V lassza ki a nyomtat t a Nyomtat kiv laszt sa list b l 4 Kattintson a Tulajdons gok vagy Be ll t sok elemre 8 pr inting Preferences Basic Paper Graphics Advanced Samsung Orientation Paper Portrait A4 mm Lodi O Landscape 210x297 mm Ojinch Rotate 180 Degrees un Layout Options Type Single Page Per Side m Page Border None Double Sided Printing Manual 23 None e O Long Edge O Short Edge cc Cance
96. gt bb faxban igen jelent s az elv laszt karakterek ar nya ezekn l nagym rt kben cs kken az tvitel id tartama MMR Az MMR Modified Modified READ az ITU T T 6 ltal aj nlott t m r t si m dszer Modem A digit lis inform ci k dol s n l illetve az tvitt jel dek dol s n l a viv jel modul l s ra s demodul l s ra szolg l eszk z MR Az MR Modified READ az ITU T T 4 ltal aj nlott t m r t si m dszer Az MR az els beolvasott sort MH m dszerrel k dolja Ezut n a k vetkez sort az els h z hasonl tja meghat rozza az elt r seket majd ezeket az elt r seket k dolja s tov bb tja NetWare A Novell Inc ltal kifejlesztett oper ci s rendszer Eredetileg egy ttm k d t bbfeladatos feldolgoz st haszn lt k l nb z szolg ltat sok PC ken val futtat sakor s a h l zati protokollok az si Xerox XNS csoporton alapultak Napjainkban a NetWare t mogatja a TCP IP valamint az IPX SPX protokollt OPC Az OPC Szerves f nyvezet a l zernyomtat k palkot henger nek z ld vagy rozsdasz n bevonata amelyre a nyomtat l zersugar val rva j n l tre a nyomat virtu lis k pe A nyomtat k palkot egys g ben tal lhat dob fel lete a haszn lat sor n fokozatosan elkopik a kazetta el h v kef vel tiszt t mechanizmussal s pap rral val rintkez se sor n ez rt megfelel en ki kell cser lni Eredetik Adott dolog p ld u
97. hiba zeneteivel kapcsolatban olvassa el a Microsoft Windows sz m t g phez mell kelt felhaszn l i k zik nyv t Hibaelh r t s 61 ltal nos Linux probl m k llapot Javasolt megold sok A k sz l k nem nyomtat e Ellen rizze hogy telep tve van e a rendszerre a nyomtat illeszt programja Nyissa meg a Unified Driver Configurator programot s l pjen a Printers lapra a Printers configuration ablakban a rendelkez sre ll k sz l kek list j nak megtekint s hez Ellen rizze hogy k sz l ke szerepel e a list n Ha nem az eszk z telep t s hez ind tsa el az Add new printer wizard programot Ellen rizze hogy a berendez s elindult e Nyissa meg a Printers configuration ablakot s a nyomtat k list j ban jel lje ki a k sz l k t Olvassa el a Selected printer panelen megjelen le r st Ha az llapota tartalmazza a Stopped karakterl ncot nyomja meg a Start gombot Ezut n nagy val sz n s ggel helyre ll a nyomtat norm l m k d se A stopped llapot aktiv l sra ker l ha valamilyen nyomtat si hiba t rt nik e Ellen rizze hogy az alkalmaz s nem haszn l e speci lis p ld ul oraw nyomtat si be ll t st Ha a parancssori param terben szerepel az oraw be ll t s t r lje azt Gimp front end fel let eset n v lassza a print gt Setup printer lehet s get majd m dos tsa a parancssori param tert A k sz l
98. hogy a k sz l k adatokat fogad a sz m t g pr l A LED gyors villog sa azt jelzi hogy a k sz l k adatokat nyomtat V r s Vil g t Nyitva van a fed lap Csukja vissza a fedelet Nincs pap r az adagol t lc ban Tegyen pap rt a t lc ba A g p s lyos hiba miatt le llt Rendszerhiba l pett fel Ebben az esetben vegye fel a kapcsolatot a m rkaszervizzel A fest kkazetta m r majdnem el rte becs lt lettartama v g t Javasoljuk hogy cser lje ki a fest kkazett t L sd A fest kkazetta cser je 63 oldal Villog Kisebb hiba t rt nt a k sz l k a hiba elh r t s ra v r A probl ma megsz ntet se ut n a k sz l k folytatja a nyomtat st A fest kkazett ban m r csak kev s fest k maradt A fest kkazetta v rhat lettartama a v ge fel j r K sz tse el az j fest kkazett t a cser hez Ideiglenesen jav thatja a nyomtat s min s g t a marad k fest k jb li egyenletes eloszlat s val l sd A fest k jraeloszlat sa 54 oldal A k sz l k k zi adagol s vagy k zi duplex zemm dban nyomtat A k sz l k ppen t r l egy nyomtat si feladatot a A fest kkazetta v rhat lettartama a fest kkazetta becs lt lettartam t jelenti amely az tlagos nyomtat si kapacit st jelzi ISO IEC 19752 szabv ny lap nyomtat sa eset n A kinyomtathat oldalak sz m t befoly solhatja a m k d si k rnyeze
99. ia Olaszorsz g Portug lia Rom nia Szerbia Szlov kia Szlov nia Spanyolorsz g Sv dorsz g Sv jc Egyes lt Kir lys g b B r gi K na Banglades India Nep l Ukrajna Vietnam R szletek a fest kkazetta cser j vel kapcsolatban A fest kkazetta cser je 63 oldal fa A be ll t sokt l s a feladat m dj t l f gg en a fest kkazetta lettartama elt r lehet A A kell kanyagokat bele rtve a fest kkazett kat is abban az orsz gban szerezze be ahol a k sz l ket v s rolta Ellenkez esetben elk pzelhet hogy a kell kanyagok nem lesznek kompatibilisek k sz l k vel mivel annak konfigur ci ja orsz gonk nt elt r lehet El rhet karbantart si alkatr szek e A festekkazetta cser je A A Samsung nem tan csolja nem Samsung m rk j p ld ul ut nt lt tt vagy jrahasznos tott fest kkazett k haszn lat t A Samsung nem tudja garant lni a nem eredeti Samsung fest kkazett k min s g t A nem eredeti Samsung fest kkazett k haszn lat b l ered szervizekre s jav t sokra nem terjed ki a k sz l k szavatoss ga El rhet karbantart si alkatr szek Az alkatr szek kop s b l ered nyomtat si min s groml s s pap rbeh z si hib k elker l se valamint a k sz l k megfelel zem llapot nak fenntart sa rdek ben adott oldalsz m kinyomtat sa ut n vagy az adott alkatr sz lettartam nak lej rt val a k vetkez alkatr
100. ideje v g n j r e Feh r s vok jelentkezhetnek vagy halv ny lesz a nyomat A lt gt A LED v r sen villogni kezd Ha ez t rt nik a nyomtat s min s g t a marad k fest k ism telt eloszlat s val ideiglenesen jav thatja N h ny esetben a nyomtat kazetta ilyen feljav t sa ut n sem sz nnek meg a vil gos cs kok s a nyomat is vil gos marad 1 Nyissa ki a fels fedelet A fels fed l kinyit sa el tt gy z dj n meg arr l hogy a kimeneti t lca z rva van 2 H zza ki a fest kkazett t 3 Alaposan r zza meg tsz r hatszor a kazett t a fest k egyenletes eloszlat s hoz Y Ha a fest kpor a ruh zatra ker l sz raz ronggyal t r lje le s mossa ki hideg v zben A meleg v z a sz vetsz lakban megk ti a fest kport e Pap relakad s megsz ntet se e Egy b probl m k megold sa A Ne rjen a fest kkazett ban vagy k palkot egys gben tal lhat dobhoz A kazett t mindig a foganty n l fogja meg mert gy elker lheti hogy a z ld sz n r szhez rjen 4 Fogja meg a fest kkazett t majd lassan illessze a g p ny l s ba A kazetta oldal n tal lhat f leknek s a k sz l k belsej ben tal lhat bar zd knak k sz nhet en a kazetta pontosan behelyezhet s a hely re pattinthat 5 Csukja be a fels fedelet Bizonyosodjon meg arr l hogy a fed l szorosan z r e Tippek a pap relakad s elker l s hez A megfelel adathordo
101. illusztr ci i a modell f ggv ny ben nem felt tlen l illenek az n k sz l k re 1 USB port 2 T pcsatlakoz aljzata Bevezetes 22 A kezel pult ttekint se A kezel pult kialak t sa a modell f ggv ny ben elt rhet az n k sz l k t l 0 gA Pap relakad s A k sz l kben l v papirelakadasok llapot t jelen ti meg l sd Tudnival k az llapotjelz LED r l 24 oldal 2 lt gt A Online hiba A k sz l k llapot t jelen ti meg l sd Tudnival k az llapotjelz LED r 24 oldal K perny k p Kinyomtatja a monitoron megjelen tett k perny tartalmat L sd K perny k p nyomtat s gomb 24 oldal B nyomtat s O Uzemm d Ezzel a gombbal lehet ki s bekapcsolni a k sz l ket L sd Uzemmod gomb 24 oldal Bevezet s 23 Tudnival k az llapotjelz LED r l A LED ek sz ne a k sz l k aktu lis llapot t jelzi LED llapot Le r s Elakad s 81 Narancs sarga Vilagit Papirelakadas t rt nt L sd sPapirelakadas megsz ntet se 55 oldal Online Hiba lt gt A Nem vil g t A k sz l k h l zatr l lekapcsolt llapotban van Z ld Vil g t A k sz l k energiatakar kos zemm dban van A k sz l k online zemm dban van k szen ll adatok fogad s ra a sz m t g pr l Villog A LED lass villog sa azt jelzi
102. incs becsukva Csukja be a fels fedelet e Elakadt a pap r Sz ntesse meg az elakad st L sd Pap relakad s megsz ntet se 55 oldal e Nincs bet ltve pap r Helyezzen be pap rt L sd Pap r bet lt se a t lc ba 34 oldal e Nincs behelyezve a fest kkazetta Helyezze be a fest kkazett t Rendszerhiba eset n forduljon a m rkaszervizhez A k sz l ket s a sz m t g pet sszek t k bel nincs megfelel en csatlakoztatva H zza ki a k sz l k k bel t majd csatlakoztassa jra A k sz l ket s a sz m t g pet sszek t k bel hib s Ha lehets ges csatlakoztassa a k belt egy j l m k d sz m t g phez s pr b ljon nyomtatni vele Pr b ljon ki egy m sik k belt A portbe ll t s nem megfelel A Windows nyomtat be ll t sain l ellen rizze hogy a nyomtat si feladat a helyes portra lett e k ldve Ha a sz m t g p egyn l t bb porttal rendelkezik ellen rizze hogy a nyomtat a megfelel porthoz csatlakozik e A k sz l k be ll t sai nem megfelel ek Ellen rizze a Nyomtat si be ll t sok funkci ban hogy minden nyomtat be ll t s megfelel e L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 oldal El fordulhat hogy a nyomtat illeszt program nincs Telep tse jra a k sz l k szoftver t l sd USB k bellel csatlakoztatott k sz l k illeszt programj nak telep t s
103. iv laszt s nem m k dik megfelel en v lassza a Select a driver to use lehet s get majd v lassza ki a k sz l k nev t a Print Using ter leten A g p megjelenik a Printer List r szben s alap rtelmezettk nt lesz be llitva Kattintson az Add gombra Ha a nyomtat nem m k dik megfelel en t vol tsa el az illeszt programot s telep tse jra Ha el k v nja t vol tani az illeszt programot Macintosh eset n k vesse az al bbi l p seket a Gy z dj n meg arr l hogy a g p a sz m t g phez csatlakozik s be van kapcsolva b Helyezze be a mell kelt CD ROM ot a CD meghajt ba c Kattintson k tszer a Macintosh asztalon megjelen CD ROM ikonra d Kattintson dupl n a MAC Installer mapp ra e Kattintson dupl n az Installer OS X ikonra f Adja meg a jelsz t majd kattintson az OK gombra g Megjelenik a Samsung telep t ablak Kattintson a Continue gombra h V lassza ki az Uninstall opci t majd kattintson az Uninstall gombra i Ha a sz m t g pen megjelenik az sszes alkalmaz s bez r s ra vonatkoz zenet kattintson a Continue gombra j Ha az elt vol t s v get rt kattintson a Quit gombra Linux An szo yomtat szoftver nek telep t s hez le kell t ltenie a Linux ftvercsomagokat a Samsung honlapj r l A szoftver telep t s hez k vesse az al bbi elj r st A Unified Linux Driver telep t se 1 Gy z dj n meg arr l hogy a g p
104. jt a nyomtat illeszt program ltal t mogatott szolg ltat sokr l FA Elk pzelhet hogy n h ny t pus vagy oper ci s rendszer nem t mogat minden az al bbi t bl zatban ismertetett funkci t Nyomtat illeszt program Szolg ltat s Windows Nyomtat si min s g megv laszt sa Poszternyomtat s e Laponk nt t bb oldal e F zetnyomtat s k zi e Oldalhoz igaz tott nyomtat s e Kicsiny tett s nagy tott nyomtat s o Els oldalhoz mas papirforras o Vizjel O Sablon o Ketoldalas nyomtatas kezi e e t mogatott Alapvet nyomtat si feladatok A nyomtat k l nf le Windows Macintosh vagy Linux alkalmaz sokb l k pes nyomtatni A dokumentum nyomtat s hoz sz ks ges konkr t l p sek a haszn lt alkalmaz st l is f ggnek TA e A Felhaszn l i k zik nyvben felt ntetett nyomtat illeszt program Nyomtat si be ll t sok ablaka a haszn lt nyomtat t l s a kezel fel lett l f gg en elt r lehet Azonban a Nyomtat si be ll t sok fel p t se hasonl Ellen rizze a nyomtat val e Az alap rtelmezett nyomtat si be ll t sok m dos t sa e A k sz l k be ll t sa alap rtelmezettk nt e Nyomtat s f jlba PRN e Macintosh nyomtat s e Nyomtat s Linux rendszeren kompatibilis oper ci s rendszer eke t Tekintse meg a nyomtat felhaszn l i tmutat j nak oper ci s rendszerekkel val kompatibilit sr l sz l
105. k ls fel let tiszt t sa A k sz l k belsej nek tiszt t sa A fest kkazetta t rol sa Kezel si utas t sok Nem Samsung s ut nt lt tt fest kkazetta haszn lata A fest kkazetta becs lt lettartama Tippek a berendez s sz ll t s hoz s t rol s hoz Tartalom 4 Tartalom HIBAELH R T S 54 54 55 55 55 56 56 57 57 59 61 62 62 KELL KANYAGOK 63 M SZAKI ADATOK 65 CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE SZ JEGYZ K T RGYMUTAT A fest k jraeloszlat sa Tippek a pap relakad s elker l s hez Pap relakad s megsz ntet se A t lc ban A g p belsej ben Egy b probl m k megold sa Energiaell t si probl m k Pap radagol si probl m k Nyomtat si probl m k Probl m k a nyomtat s min s g vel Gyakori probl m k Windows rendszeren ltal nos Linux probl m k ltal nos Macintosh probl m k V s rl s m dja El rhet kell kanyagok El rhet karbantart si alkatr szek A fest kkazetta cser je Hardver adatok K rnyezetv delmi adatok Elektromos adatok Nyomathordoz k m szaki adatai Tartalom_ 5 Biztons gi inform ci k A figyelmeztet sek s vint zked sek n s m sok s r l s nek valamint a k sz l k esetleges k rosod s nak megel z s re ker ltek a k zik nyvbe A k sz l k haszn latba v tele el tt felt tlen l olvassa el s rtelmezze ezeket az utas t sokat J rjon el a j zan sz szab lyai szerint minden villamos b
106. k csatlakozik a sz m t g phez s be van kapcsolva b A Start men b l v lassza a Programok vagy Minden program gt Samsung Printers gt a nyomtat illeszt program neve gt Elt vol t s elemet c V lassza ki a sz ks ges be ll t st majd k vesse az ablakban megjelen utas t sokat d A nyomtat illeszt program elt vol t sa ut n telep tse azt jra l sd USB k bellel csatlakoztatott k sz l k illeszt programj nak telep t se 23 oldal Macintosh A k sz l khez kapott CD tartalmazza azt a PPD f jlt amely lehet v teszi a CUPS illeszt program illetve az Apple LaserWriter illeszt program haszn lat t a felt ve ha k sz l ke t mogatja a PostScript illeszt programokat Macintosh sz m t g pen val nyomtat shoz 1 Gy z dj n meg arr l hogy a g p a sz m t g phez csatlakozik s be van kapcsolva Helyezze be a mell kelt CD ROM ot a CD meghajt ba Kattintson k tszer a Macintosh asztalon megjelen CD ROM ikonra Kattintson dupl n a MAC Installer mapp ra Kattintson dupl n az Installer OS X ikonra Adja meg a jelsz t majd kattintson az OK gombra Megjelenik a Samsung telep t ablak Kattintson a Continue gombra Olvassa el a licencszerz d st majd kattintson a Continue gombra Kattintson az Agree gombra a licencszerz d s elfogad s hoz 0 V lassza az Easy Install opci t s kattintson az Install gombra Az Easy Install lehet s g v laszt
107. kenti a laponk nti k lts get Printer Setting Ezen opci kiv laszt s val a k sz l ken be ll tottak szerint m k dik ez a funkci N h ny modell eset ben nem tudja a k sz l ken m dos tani a be ll t st Ebben az esetben az alap rtelmezett be ll t s Ki On Ezen opci kiv laszt sa eset n a k sz l k kevesebb fest ket haszn l az egyes lapok nyomtat s n l Off Akkor ll tsa be ezt az opci t ha nincs sz ks ge a fest ktakar koss gra a dokumentum kinyomtat s n l e Power Save Ha sz netelteti a g p haszn lat t ezzel az zemm ddal energi t takar that meg V lasszon egy rt ket a Time Delay leg rd l list j b l T bb oldal nyomtat sa egy pap rlapra Egy lapra t bb oldalt is nyomtathat Ezzel a szolg ltat ssal k lts ghat kony m don lehet v zlatoldalakat nyomtatni 1 Nyisson meg egy alkalmaz st s v lassza a Print men pontot a File men b l 2 V lassza a Layout elemet az Orientation alatti leg rd l list b l V lassza ki az egy lapra nyomtatand oldalak sz m t a Pages per Sheet leg rd l list b l ma 2 DO Presets Standard a Copies 1 Coitated O Two Sided Pages OA a 3 OFrom 1 to 1 Paper Size A4 TE 20 99 by 29 70 cm Orientation LO 1G Layout a Pages per Sheet 6 1 Layout Direction f l S NM N Border None a Reverse Page Orientation O Porv Supplies Carce ai kad V lassza ki
108. l Kedvenc beallitas hasznalata Az El z be ll k opci amely a Samsung kiv tel vel minden be llit slapon megtal lhat lehet v teszi hogy az aktu lis be ll t sokat k s bbi jrafelhaszn l s c lj b l mentse Egy El z be ll k elem ment s hez 1 M dos tsa sz ks g szerint a be ll t sokat minden f l n 2 Adjon egy nevet az elemnek az El z be ll k adatbeviteli mez ben El z be ll k N vtelen X T jol s x Fekv K toldalas nyomtat s x Hosszanti l m 3 Kattintson a Hozz ad s gombra Az El z be ll k ment sekor az illeszt program sszes be ll t sa ment sre ker l A Hozz ad s lehet s gre kattintva a Hozz ad s gomb tv lt Friss t s gombra Tov bbi opci k kiv laszt sa ut n kattintson a Friss t s gombra s a be ll t sok hozz ad dnak az El z be ll k k z Ha mentett be ll t st szeretne haszn lni v lassza ki azt az El z be ll k leg rd l list b l A nyomtat ezut n a kiv lasztott be ll t sok szerint m k dik Mentett be ll t s t rl s hez v lassza ki azt az El z be ll k leg rd l list b l s kattintson a T rl s gombra A nyomtat illeszt program alap rtelmezett be ll t sait gy is vissza ll thatja ha kiv lasztja a Alap rt el zetes be ll elemet a El z be ll k leg rd l list b l Nyomtat s 39 A S g haszn lata Kattintson az ablak jobb fels
109. l ban haszn lt protokoll Be get egys g A l zernyomtat nak az a r sze amely a fest ket be geti a nyomathordoz ba Egy forr hengerb l s egy nyom hengerb l ll A fest k pap rra vitele ut n a be get egys g h s nyom s seg ts g vel biztos tja hogy a fest k tart san a pap rhoz r gz lj n Emiatt a l zernyomtat b l kiker l pap r meleg tj r Sz m t g pes h l zatok illetve egy sz m t g pes h l zat s egy telefonvonal k z tti kapcsolat Igen n pszer mivel ez egy olyan sz m t g p vagy h l zat amely lehet v teszi egy m sik sz m t g p vagy h l zat el r s t Sz rke rnyalat A sz rke sz n rnyalatai jel lik a k p vil gos s s t t r szeit A sz rke rnyalatoss alak tott sz nes k p eset n a sz neket a sz rke k l nb z rnyalatai jelen tik meg F lt nus Enn l a k pt pusn l a sz rke rnyalatos hat s a k ppontok s r s g nek vari l s val j n l tre A s t t t nus ter leteken nagy a k ppontok s r s ge m g a vil gosabb ter leteken kisebb HDD A HDD Hard Disk Drive k zismert nev n merevlemez olyan nem felejt t rol eszk z amely a digit lisan k dolt adatokat gyorsan forg m gneses adathordoz lemezeken t rolja IEEE Az IEEE Villamos s Elektronikai M rn k k Int zete az elektromoss ghoz kapcsol d technol giai fejleszt sek non profit szakmai szervezete IEEE 1284 Az 1284
110. l tott bor t kot haszn ljon Ne haszn ljon felb lyegzett bor t kot e Ne haszn ljon kapcsos nz r d ablakos bevonattal rendelkez ntapad s vagy egy b szintetikus anyagb l k sz lt bor t kot e Ne haszn ljon s r lt vagy gyenge min s g bor t kokat e Gy z dj n meg arr l hogy a bor t k szeg lye mindk t sz l n ki r a sark ig 1 Elfogadhat 2 Nem fogadhat el e Aleh zhat ragaszt szalaggal ell tott illetve az egy vagy t bb behajtott leragaszthat sz rnnyal rendelkez bor t kokon haszn lt ragaszt knak kompatibilisnek kell lenni k a k sz l k be get si h m rs klet vel 170 C 0 1 m sodpercig A k l n behajt sok s papircsikok felgy r d st r ncosod st vagy elakad st okozhatnak s a be get egys get is k ros thatj k A legjobb nyomtat si min s g el r se rdek ben a marg k nem lehetnek 15 mm n l k zelebb a bor t k sz leihez Ne nyomtasson a bor t k illeszt si vonalaira Ir svet t f li k A k sz l k s r l s nek megel z se rdek ben csak l zernyomtat hoz gy rtott r svet t f li t haszn ljon e A k sz l kben haszn lt r svet t f li knak ki kell b rniuk a k sz l k nyomtat si h m rs klet t e Azir svetit f li kat a k sz l kb l val kiv tel ut n helyezze sima fel letre e Anem haszn lt r svet t f li kat ne hagyja hosszabb ideig a pap rt lc ban
111. l dokumentum f nyk p vagy sz veg els p ld nya amelyet m solnak vagy m solatok k sz t s hez talak tanak de nmaga nem m solat vagy sz rmaztatott dolog OSI Az OSI Ny lt rendszerek sszekapcsol sa modellt az ISO fejlesztette ki kommunik ci s c lokra Az OSI modul ris h l zattervez si koncepci ja az ig nyelt bonyolult funkci kat kezelhet n ll funkcion lis r tegekre bontja A r tegek fel lr l lefel Alkalmaz si Megjelen si Viszonylati Sz ll t si H l zati Adatkapcsolati s Fizikai r tegek PABX A PABX Mag nh l zati automatikus alk zpont a mag nv llalatokn l haszn lt automata telefonk zpont PCL A PCL Nyomtat parancsnyelv a HP c g ltal nyomtat protokollnak fejlesztett ipar gi szabv nny v lt oldalle r nyelv PDL Az eredetileg tintasugaras nyomtat khoz fejlesztett PCL k l nb z szintekkel rendelkezik a h r s m trix s l zernyomtat k sz m ra PDF A PDF Yordozhat dokumentum form tum az Adobe Systems k tdimenzi s dokumentumokhoz kifejlesztett eszk z s felbont sf ggetlen szabadalmaztatott f jlform tuma PostScript A PS PostScript egy oldalle r nyelv s programoz si nyelv amit els sorban elektronikus s asztali kiadv nyszerkeszt sn l haszn lnak a nyelv k p gener l s hoz interpreterben fut Sz jegyz k 73 Nyomtat illeszt program Olyan program amely a sz m t g pr l k ld parancsoka
112. ldal Ha a probl ma ezek ut n sem sz nik meg forduljon a m rkaszervizhez llapot Javasolt megold sok Feh r foltok Ha feh r foltok jelennek meg az oldalon e A pap r t l durva s az arr l sz rmaz szennyez d sek beker lnek a k sz l k belsej be gy esetleg a tov bb t g rg elszennyez dhetett Tiszt tsa meg a k sz l k belsej t L sd A k sz l k belsej nek tiszt t sa 52 oldal e Lehet hogy a pap r tj t meg kell tiszt tani L sd A k sz l k belsej nek tiszt t sa 52 oldal F gg leges vonalak Ha f gg leges fekete s vok l that k a lapon e A g pen bel l a fest kkazetta fel lete dobr sz megkarcol dhatott Vegye ki a r gi fest kkazett t s helyezzen be egy jat L sd A fest kkazetta cser je 63 oldal Ha f gg leges feh r s vok l that k a lapon e El fordulhat hogy a k sz l kben az LSU szennyezett L sd A k sz l k belsej nek tiszt t sa 52 oldal Ha a h tt r rny kol sa m r nem elfogadhat m rt k Haszn ljon k nnyebb pap rt L sd Nyomathordoz k m szaki adatai 67 oldal e Ellen rizze a k rnyezeti felt teleket a t ls gosan sz raz vagy nagyon nedves 80 sz zal kosn l nagyobb relat v p ratartalm k rnyezet megn velheti a h tt r rny kol s nak m rt k t e T vol tsa el a r gi fest kkazett t s helyezzen be egy jat L
113. len l megnyithatja a felhaszn l i k zik nyv hibaelh r t sr l sz l szakasz t ere 1 Bez r s Z rja be az ablakot Kezel eszk z k 48 A Smart Panel program haszn lata csak Macintosh s Linux eset n A Smart Panel egy olyan program amely figyeli a nyomtat llapot t s arr l rtes t st k ld a felhaszn l nak Ezenk v l lehet v teszi a nyomtat illeszt program be ll t sainak testreszab s t Macintosh eset n a Smart Panel a g p szoftver nek telep t s vel egy tt automatikusan telep t sre ker l Linux rendszeren let ltheti s telep theti a Smart Panel programot a Samsung webhelyr l l sd A SmartPanel telep t se 30 oldal TA A program haszn lat hoz a k vetkez rendszerk vetelm nyek teljes t se sz ks ges e MacOSX 10 3 vagy jabb verzi Ellen rizze hogy a sz m t g p CPU RAM s merevlemez meghajt egys ge megfelel e a k vetelm nyeknek vagy meghaladja e azokat L sd Rendszerk vetelm nyek 27 oldal e Linux Ellen rizze hogy a sz m t g p CPU RAM s merevlemez meghajt egys ge megfelel e a k vetelm nyeknek vagy meghaladja e azokat L sd Rendszerk vetelm nyek 27 oldal Ha tudni szeretn a k sz l k pontos modellsz m t tanulm nyozza a mell kelt szoftver CD t A Smart Panel m k d se Ha hiba t rt nik nyomtat s k zben a hib t a Smart Panel programb l ellen rizheti A Smart Panel
114. lmaz sb l nyissa meg a Nyomtat si be ll t sok panelt a nyomtat si be ll t sok m dos t s hoz L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 oldal 2 A Alapbe ll t sok lapon v lassza a T bb oldal laponk nt lehet s get a T pus leg rd l list b l 3 V lassza ki h ny oldalt akar egy lapra nyomtatni 2 4 6 9 vagy 16 a Laponk nti oldalsz m leg rd l list b l 4 V lassza ki az oldalsorrendet a Oldalsorrend leg rd l list b l ha sz ks ges 5 Jel lje be a Oldalkeret nyomtat sa lehet s get ha minden oldalra egy keretet szeretne nyomtatni 6 Kattintson a Pap r f lre majd v lassza ki a M ret Forr s s T pus rt ket 7 Kattintson az OK vagy a Nyomtat s gombra am g ki nem l p a Nyomtat s ablakb l Poszterek nyomtat sa Ez a szolg ltat s teszi lehet v hogy egyoldalas dokumentumot 4 9 vagy 16 pap rlapra nyomtasson ki majd a lapok sszeragaszt s val egy poszter m ret dokumentumot kapjon ale AED lah A 3x3 1 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a Nyomtat si be llit sok panelt a nyomtat si be ll t sok m dos t s hoz L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 oldal 2 A Alapbe ll t sok lapon v lassza a Poszternyomtat s lehet s get a T pus leg rd l list b l 3 V lassza ki a k v nt lap elrendez st Lehets ges elrendez sek e Poszter 2x2 A dokumentum 4 oldalra lesz nagy tva s felosz
115. lv gezni k valah nyszor m s be ll t sokkal szeretn nek nyomtatni 1 Nyisson meg egy Macintosh alkalmaz st s v lassza ki a nyomtatand f jlt A File men ben kattintson a Print gombra L pjen a Paper Feed panelre V lassza ki a t lc t amib l nyomtatni k v n L pjen a Paper panelre NAYON Az energiatakarekos mod hasznalata 6 A papirtipust gy ll tsa be hogy megfeleljen a nyomtat shoz haszn lt t lc ba bet lt tt pap rnak 7 Kattintson a Print gombra a nyomtat shoz Linux 1 Nyissa meg a Terminal Program men t 2 A megjelen termin lk perny n rja be az al bbiakat root localhost root lpr cf jln v 3 V lassza a Printer lehet s get s kattintson a Properties men pontra Kattintson a Advanced f lre 5 V lassza ki a papirtalcat forr st s annak be ll t sait p ld ul a papirmeretet s t pust 6 Nyomja meg az OK gombot gt Az energiatakar kos m d haszn lata Ha sz netelteti a g p haszn lat t ezzel az zemm ddal energi t takar that meg 1 Telep tse az illeszt programot l sd USB k bellel csatlakoztatott k sz l k illeszt programj nak telep t se 27 oldal 2 V lassza a Start gt Programok vagy Minden program gt Samsung Printers gt Samsung Easy Printer Manager gt Samsung Easy Printer Manager elemet 3 V lassza az Eszkozbeallitasok gt K sz l k gt Energiatakar kos elemet 4 V lassza ki a
116. m rethez igaz t s t a dokumentum m ret t l f ggetlen l Ez hasznos lehet p ld ul olyankor ha egy nagyobb dokumentum megjelen s t a v gleges nyomtat s el tt kisebb m ret pap ron szeretn ellen rizni f A 1 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a Nyomtat si be ll t sok panelt a nyomtat si be ll t sok m dos t s hoz L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 oldal 2 Kattintson a Pap r f lre 3 V lasza ki a k v nt pap rm retet a Lapm retnek megfelel en men b l 4 V lassza ki a M ret Forr s s T pus rt k t a Pap rbe ll t sok oldalon 5 Kattintson az OK vagy a Nyomtat s gombra am g ki nem l p a Nyomtat s ablakb l V zjelek haszn lata A v zjelnyomtat s opci lehet v teszi sz veg nyomtat s t a megl v dokumentum f l El fordulhat hogy p ld ul nagy sz rke bet s V ZLAT vagy BIZALMAS feliratot szeretne tl san dokumentuma els vagy sszes oldal ra nyomtatni ASA A k sz l k sz mos el re meghat rozott vizjelet tartalmaz Ezek m dos that k de a list ba j elemek is felvehet k Nyomtat s 41 Megl v v zjel haszn lata 1 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a Nyomtat si be ll t sok panelt a nyomtat si be ll t sok m dos t s hoz L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 oldal 2 Kattintson a Speci lis f lre s v lassza ki a k v nt vizj
117. mtat s ra is lehet s ge van k zvetlen l a parancssori fel let haszn lat val Ez a CUPS LPR seg dalkalmaz s haszn lat val lehets ges A szok sos LPR eszk z helyett az illeszt program csomag egy sokkal egyszer bben haszn lhat LPR GUI programot biztos t Dokumentumf jlok nyomtat sa 1 ALinux rendszerhej parancssor ba rja be az Ipr lt f jin v gt parancsot s nyomja meg az Enter gombot Megjelenik az LPR GUI ablak Amikor csak az Ipr parancsot rja be s megnyomja az Enter gombot el sz r a Select file s to print ablak jelenik meg Jel lje ki a nyomtatand f jlokat majd kattintson az Open gombra 2 Az LPR GUI panelen v lassza ki a k sz l ket a list b l s m dos tsa a nyomtat si feladat tulajdons gait 3 A nyomtat s elind t s hoz kattintson az OK gombra A nyomtat be ll t sok megad sa A Printers configuration panel Printer Properties ablak ban m dos thatja a nyomtat tulajdons gait 1 Nyissa ki a Unified Driver Configurator t Sz ks g eset n v ltson t a Printers configuration panelre 2 Az el rhet nyomtat k list j ban jel lje ki saj t k sz l k t majd kattintson a Properties gombra 3 Megny lik a Printer Properties ablak Printer Properties General connecton Driver Jobs Ciassos Az al bbi t f l jelenik meg az ablak tetej n e General Ez a nyomtat nev nek s hely nek m dos t s t teszi lehet v Az itt megadott
118. n j re 2 Windows 2000 eset n v lassza a Be ll t sok gt Nyomtat k elemet e Windows XP 2003 eset n v lassza a Nyomtat k s faxok elemet e Windows 2008 Vista eset n az el r si tvonal Vez rl pult gt Hardver s hang gt Nyomtat k e Windows 7 eset n az el r si tvonal Vez rl pult gt Hardver s hang gt Eszk z k s nyomtat k e Windows Server 2008 R2 eset n az el r si tvonal Vez rl pult gt Hardver gt Eszk z k s nyomtat k Kattintson a jobb eg rgombbal a k sz l kre 4 Windows XP 2003 2008 Vista eset n v lassza a Nyomtat si be ll t sok lehet s get Windows 7 s Windows Server 2008 R2 eset n a helyi men b l v lassza a Nyomtat si be ll t sok lehet s get A Nyomtat si be ll t sok elemn l a P jel l s azt jelzi hogy a kiv lasztott nyomtat hoz kapcsol d m s nyomtat illeszt programokat is v laszthat e 5 Kattintson a Pap r lapra 6 V lassza ki a t lc t s annak be ll t sait p ld ul a pap rm retet s t pust 7 Nyomja meg az OK gombot Y Speci lis form tum pap r pl sz mlapapir haszn lata eset n v lassza a nyomtat be ll t saiban a Szerkeszt s lehet s get a Pap r lapon a Nyomtat si be ll t sok men ben L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 oldal Macintosh A Macintosh nem t mogatja ezt a funkci t A Macintosh felhaszn l knak a be ll t sokat manu lisan kell e
119. n v fog szerepelni a Printers configuration ablak nyomtat list j ban e Connection A be ll t s m sik port megtekint s t s kijel l s t teszi lehet v Ha haszn lat k zben USB portr l p rhuzamos portra vagy visszafel m dos tja a nyomtat si portot ezen a lapon ism telten be kell ll tani a nyomtat si portot e Driver Ez a lap lehet v teszi a nyomtat illeszt program megtekint s t vagy m sik illeszt program megad s t Az Options gombra kattintva megadhatja a k sz l k alap rtelmezett be ll t sait e Jobs Az opci megjelen ti a nyomtat si feladatok list j t A kijel lt feladat visszavon s hoz kattintson a Cancel job lehet s gre Ha a feladatok list j ban kor bban szerepl feladatokat k v nja megtekinteni jel lje be a Snow completed jobs megjelen t se jel l n gyzetet e Classes Ez az opci megjelen ti azt az oszt lyt amelyhez a k sz l k tartozik Ha a k sz l ket valamely adott oszt lyhoz k v nja adni kattintson az Add to Class gombra ha pedig el k v nja t vol tani a kijel lt oszt lyb l a Remove from Class gombra kattintson 4 A be ll t sok rv nyes t s hez illetve a Printer Properties ablak bez r s hoz kattintson az OK gombra Nyomtat s 46 Kezel eszkozok Ez a fejezet a berendez s teljes kihaszn l s t el seg t kezel eszk z ket mutatja be A fejezet tartalma e Hasznos kezel eszk z k bemutat sa e A Samsung E
120. nyszerel t hogy cser lje ki az aljzatot mert ez ram t st okozhat Akad lyozza meg hogy h zi llatok megr gj k a t pk belt a telefonvezet ket vagy a sz m t g p csatlakoz k beleit gt Ezzel ram t st t zvesz lyt s vagy h zi llata s r l s t kock ztatja Ha a g p az utas t sok betart sa ellen re sem m k dik megfelel en h zzon ki bel le minden csatlakoz t s k rje szakember seg ts g t gt Egy b esetben ram t st vagy t zvesz lyt kock ztat M k d si m d AN Vigy zat 9 Nyomtat s alatt ne h zza ki er vel a pap rt sa gt A berendez s ett l megs r lhet eg gyeljen arra hogy a keze ne ker lj n a g p s a p papirtalca k z 7 p Ez s r l st okozhat Ne fedje el a szell z ny l sokat s ne tegyen bel j k semmit p Ett l a berendez s egyes alkatr szei t lhev lhetnek ami k rosod st vagy t zet okozhat vatosan j rjon el pap rcser n l vagy elakadt pap r elt vol t s n l p Az j pap rnak les lehet a sz le s f jdalmas v g si s r l st okozhat O Nagy mennyis gek nyomtat sa eset n a papirkiado r sz alja felforr sodhat Ne engedje hogy gyermek hozz rjen gt Meg getheti mag t Elakadt pap r elt vol t sakor ne haszn ljon csipeszt vagy egy b f mt rgyat gt Ez a k sz l k s r l s t okozhatja O Ne hagyjon t l sok pap rt felgy lni a papirkiad
121. obb gombj val a nyomtat ikonj ra 5 Windows XP 2003 2008 Vista eset n v lassza a Tulajdons gok lehet s get Windows 7 s Windows Server 2008 R2 eset n a helyi men b l v lassza a Nyomtat tulajdons gok lehet s get gt Y Ha a Nyomtat tulajdons gai elemen jel l that a kijel lt nyomtat hoz m s illeszt programokat is v laszthat V lassza a Megoszt s f let Jel lje ki a Megoszt si be ll t sok m dos t sa lehet s get Jel lje be a A nyomtat megoszt sa jel l n gyzetet T ltse ki a Megoszt si n v mez t Kattintson az OK gombra Oo xD Kliens sz m t g p be ll t sa 1 Telep tse a nyomtat illeszt programot l sd USB k bellel csatlakoztatott k sz l k illeszt programj nak telep t se 27 oldal 2 Kattintson a Windows Ind t s men j re 3 V lassza a Minden program gt Kell kek gt Windows Int z parancsot Kezdeti l p sek_ 30 4 rja be a gazdasz m t g p IP c m t a c m sorba majd nyomja meg az Enter billenty t 10 00 157 172 sf Y Ha a gazdag phez meg kell adni a Felhaszn l n v s Jelsz rt ket t ltse ki a megfelel mez ket a gazdag pfi k alapj n 5 Kattintson az eg r jobb gombj val a k v nt nyomtat ikonj ra s v lassza ki a Kapcsol d s elemet 6 Ha megjelenik a telep t s befejez s t jelz zenet kattintson az OK gombra 7 Nyissa meg a nyomtatni k v nt f jlt s kezdje el a nyom
122. old sok Nem tapad a fest k AaBbCc AaBbCc Tiszt tsa meg a k sz l k belsej t L sd A k sz l k belsej nek tiszt t sa 52 oldal e Ellen rizze a pap r t pus t s min s g t L sd Nyomathordoz k m szaki adatai 67 oldal e Vegye ki a r gi fest kkazett t s helyezzen be egy jat L sd A fest kkazetta cser je 63 oldal Ha a probl ma nem sz nik meg a nyomtat t meg kell jav tani L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel Karakterlyukak A karakterlyukak olyan res ter letek a bet k n bel l amelyeknek egyenletes feket nek kellene lenni k e Ha r svet t f li ra nyomtat pr b ljon meg m s t pust haszn lni Bizonyos r svet t f li k eset n a karakterlyukak elker lhetetlenek e A pap r rossz oldal ra nyomtat Vegye ki a pap rt s ford tsa meg e A pap r nem felel meg az el r soknak L sd Nyomathordoz k m szaki adatai 67 oldal V zszintes s vok AaBbGg D a J D Q Ha v zszintes fekete cs kok vagy foltok jelennek meg e Lehet hogy a fest kkazetta nincs megfelel en beillesztve Vegye ki majd tegye vissza a kazett t e Hib s a fest kkazetta Vegye ki a r gi fest kkazett t s helyezzen be egy jat L sd A fest kkazetta cser je 63 oldal e Haa probl ma nem sz nik meg a nyomtat t meg kell jav tani L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel
123. on s azokkal kompatibilis PBX eszk z kkel val alkalmaz st az eur pai orsz gokban Probl ma eset n els k nt a Samsung Electronics Co Ltd eur pai CA laborat rium val vegye fel a kapcsolatot A term k TBR21 teszten esett t A szabv nynak megfelel v gberendez sek haszn lat t s alkalmaz s t seg ti el hogy az Eur pai Telekommunik ci s Szabv ny gyi Int zet ETSI kiadott egy tan csad i dokumentumot EG 201 121 amely megjegyz seket s kieg sz t k vetelm nyeket tartalmaz a TBR21 termin lok h l zati kompatibilit s nak biztos t sa rdek ben A term k kialak t sa teljes m rt kben megfelel a dokumentumban tal lhat vonatkoz k vetelm nyeknek megjegyz seknek Szab lyoz si inform ci k 15 Csak K na eset n PEPA RISE ERA EMRK Paka eat X 5 MOE sax ERE Pb Hg Cd Cr PBB PBDE EL O O O O O ln HUE X O O O O O ED Ri RE PCA x O O O O O WIEREN x o O O O O NES x O O O O O Hika x O O O O O DURA X O O O O O ELE x O O O O O EE x o O O O O FAA CCD MRE X X O O O O FRE TEE MA X O O O O O El FRA PBA X O O O O O BER O O O O O O fa O O O O O O O RRAN GA KAME AAA AAA E E EE SIIT 11363 2006 PRERE IN SR X ADA EE DAA E O EE SIIT 11363 2006 PRERE H RR
124. on dupl n a cdroot gt Linux gt smartpanel gt install sh elemekre A g p helyi megoszt sa K vesse az al bbi l p seket a k sz l k helyi megoszt s hoz Ha a gazdag p k zvetlen l USB k bellel csatlakozik a berendez shez emellett a helyi h l zathoz is kapcsol dik a h l zathoz kapcsol d klienssz m t g p a megosztott berendez st a gazdag pen kereszt l szint n haszn lhatja nyomtat shoz Ls gt ke O Gazdasz mit g p A berendez shez USB k bellel k zvetlen l A berendez st a gazdag pen kereszt l csatlakoz sz mit g p Kliens 2 sz m t g pek haszn l sz m t g pek Windows Gazdasz m t g p be ll t sa 1 Telep tse a nyomtat illeszt programot l sd USB k bellel csatlakoztatott k sz l k illeszt programj nak telep t se 27 oldal 2 Kattintson a Windows Ind t s men j re 3 Windows 2000 eset n v lassza a Be ll t sok gt Nyomtat k elemet e Windows XP 2003 eset n v lassza a Nyomtat k s faxok elemet e Windows 2008 Vista eset n az el r si tvonal Vez rl pult gt Hardver s hang gt Nyomtat k e Windows 7 eset n az el r si tvonal Vez rl pult gt Hardver s hang gt Eszk z k s nyomtat k e Windows Server 2008 R2 eset n az el r si tvonal Vez rl pult gt Hardver gt Eszk z k s nyomtat k Kattintson az eg r j
125. ortrait 4 None w Landscape a w Long Edge Book 2 A y Short Edge Tablet Banners Pages per Side N Up Start None A 24 Normal 1 Up End None v 2Up El w 4Up da e General Ezzel m dos thatja a papirmeretet a papirtipust s a dokumentum t jol s t Itt enged lyezheti a k toldalas nyomtat st vehet fel kezd s befejez szalagc meket valamint m dos thatja az egy lapra nyomtatand oldalak sz m t e Text Itt t rt nik az oldalak marg inak illetve a sz veges adatok tulajdons gainak megad sa p ld ul sort vols g vagy oszlopok e Graphics Itt t rt nik a k pek f jlok nyomtat sa sor n rv nyes k pkezel si lehet s gek megad sa pl sz nkezel s k p m rete s poz ci ja Advanced Itt adhat meg a nyomtat s felbont sa a pap rforr s s az esetleges k l nleges nyomtat si szolg ltat sok Y Ha egy lehet s g ki van sz rk tve az azt jelenti hogy ezt a lehet s get k sz l ke nem t mogatja A be ll t sok rv nyes t s hez illetve a Properties ablak bez r s hoz kattintson az Apply gombra A nyomtat s elind t s hoz kattintson az OK gombra a LPR GUI ablakban 7 A nyomtat si feladat llapot t a megjelen Printing ablakban k s rheti figyelemmel Az aktu lis feladat megszak t s hoz kattintson a Cancel gombra F jlok nyomtat sa A k sz l ken a szabv nyos CUPS m dszerrel t bbf le f jlt pus nyo
126. program keres st v gez a sz m t g pen Ha a k sz l k nincs csatlakoztatva a sz m t g phez az al bbi ablak jelenik meg L dv z lj k 2Liceneszerz d s Nem tal lhat nyomtat EOL ENEE K rj k alaposan olvassa el a t j koztat t a keres si eredm nyekkel kapcsolatban Az illeszt program nem tal lt h l zati vagy helyben csatlakoz nyomtat t Megjegyz s Ha kih zta a k belt a nyomtat b l akkor a telep t nem fog nyomtat kat tal lni Ellen rizze a k beleket vagy tov bbi t j koztat s rt kattintson a S g gombra CT Een rizze hogy a szoftvert a nyomtat h l zathoz csatlakoztat sa n lk l vagy helyi nyomtat k nt szeretn e telep teni 30 lt Vissza Tov bb A k sz l k csatlakoztat sa ut n kattintson a Tov bb gombra e Jel lje be ezt a jel l n gyzetet ha a szoftvert a nyomtat h l zathoz t rt n csatlakoztat sa n lk l vagy helyi nyomtat k nt szeretn telep teni Jel lje be ezt a jel l n gyzetet ha k sz l k csatlakoztat sa n lk l szeretn telep teni a programot Ebben az esetben a tesztoldal nyomtat sa ablak nem jelenik meg e Keres s jra Nyomja meg ezt a gombot a csatlakoztatott k sz l k jrakeres s hez Ha erre a gombra kattint megjelenik a t zfalra figyelmeztet ablak Kapcsolja ki a t zfalat s kattintson a Keres s jra gombra Windows eset n kattintson a Start
127. rdek ben p ramentes csomagol sban kell t rolni Miel tt fejl ces el nyomott pap rt helyezne a nyomtat ba ellen rizze hogy sz raz e a tinta a pap ron A nyomtat si folyamat sor n a nedves tinta lev lhat a pap rr l rontva ezzel a nyomtat s min s g t A laptart haszn lata FA A kimeneti t lca fel lete felmelegedhet ha egyszerre sok oldalt nyomtat Ovakodjon a t lca fel let nek rint s t l s ne engedjen gyermekeket a k zel be A kinyomtatott lapok a laptart ra ker lnek a laptart pedig seg t a kinyomtatott lapok igaz t s ban A kinyomtatott anyagokat a nyomtat alap rtelmez s szerint a kimeneti t lc ba helyezi Nyomathordoz s t lca 37 Nyomtat s Ez a fejezet a gyakori nyomtat si feladatokat mutatja be A fejezet tartalma e Anyomtat illeszt program szolg ltat sai e Alapvet nyomtat si feladatok e A nyomtat be ll t sainak megnyit sa e A S g haszn lata e K l nleges nyomtat si lehet s gek haszn lata FA A fejezet elj r sai els sorban Windows XP rendszeren alapulnak A nyomtat illeszt program szolg ltat sai A nyomtat illeszt programok alapszolg ltat sai a k vetkez k e A pap r t jol s nak m ret nek forr s nak valamint a nyomathordoz t pus nak kiv laszt sa e P ld nysz m Emellett sz mos k l nleges nyomtat si szolg ltat st is ig nybe vehet Az al bbi t bl zat ltal nos ttekint st ny
128. rt si alkatr szekre vonatkoz beszerz si inform ci kat tartalmazza A fejezet tartalma e V s rl s m dja e El rhet kell kanyagok FA A rendelkez sre ll tartoz kok orsz gonk nt elt r ek lehetnek Az el rhet tartoz kok list j t a kereskedelmi k pvisel t l kaphatja meg V s rl s m dja A Samsung ltal j v hagyott kell kanyagok tartoz kok s karbantart si alkatr szek beszerz se rdek ben forduljon ahhoz a Samsung forgalmaz hoz vagy m rkakeresked h z ahol a k sz l ket v s rolta Felkeresheti a www samsung com supplies weblapot is itt v lassza ki az orsz got r gi t s inform ci kat kap a szerviz el rhet s g re vonatkoz an El rhet kell kanyagok Amikor a kell kanyagok el rik lettartamuk v g t a g phez az al bbi t pus kell kanyagokat rendelheti Modellsz m e 104 MLT D104S El rhet az sszes r gi ban kiv ve az A s B r gi alatt felsoroltakat e 1042 MLT D1042S A r gi e 1043 MLT D1043S B r gi e 104 MLT D104X Nem rhet el minden r gi ban Az el rhet s ggel kapcsolatban tekintse meg a helyi Samsung webhelyet a A r gi Albania Ausztria Belgium Bosznia Bulgaria Ciprus Cseh K zt rsas g D nia Esztorsz g Finnorsz g Franciaorsz g G r gorsz g Horv torsz g Hollandia Lengyelorsz g Lettorsz g Litv nia Maced nia Magyarorsz g N metorsz g Norv g
129. rtokat ellen rizheti az egyes portok llapot t illetve felszabad thatja az olyan portokat amelyeknek a tulajdonos val valamilyen okb l megszakadt a kapcsolat amikor ppen adatk ld s volt folyamatban contguraton eo o _ Retessoport _ Retessoport wt Mevimapo kevmip devmip2 cevmip3 BENTE demps devimtp6 icevwmip7 Hop ERR L owimip Mevmipo dowmtpt0 dowmtp 11 tv lt a Ports configuration elemre Megjelen ti az sszes haszn lhat portot HO Megjelen ti a port t pus t a porthoz csatlakoz eszk zt es a port allapotat e Refresh A haszn lhat portok list j nak friss t se Release port A kijel lt port felszabad t sa Kezel eszk z k 51 Karbantart s Ez a fejezet a k sz l k s a fest kkazetta karbantart s val kapcsolatos tudnival kat tartalmazza A fejezet tartalma e K sz l kjelent s kinyomtat sa e K sz l k tiszt t sa K sz l kjelent s kinyomtat sa Nyomtathat egy konfigur ci s oldalt amelyen megtekintheti az aktu lis nyomtat be ll t sokat vagy el seg theti a probl m k megold s t L sd Konfigur ci s lap nyomtat sa 26 oldal K sz l k tiszt t sa Ha probl ma l p fel a nyomtat s min s g vel kapcsolatban vagy a k sz l ket poros k rnyezetben haszn lja a legoptim lisabb nyomtat si felt telek fenntart sa rdek ben tiszt tsa meg rendszeresen a k
130. s gi inform ci k 9 Ne tegyen burkolatot a g pre s ne helyezze a g pet z rt rekeszbe p ld ul szekr nybe gt Ha nem szell zik megfelel en a berendez s t zet okozhat A t pk belt felt tlen l f ldelt villamos csatlakoz aljzatba csatlakoztassa gt Egy b esetben ram t st vagy t zvesz lyt kock ztat Ker lje a fali villamos csatlakoz k s a hosszabb t k t lterhel s t gt Ez a teljes tm ny cs kken s vel j rhat emellett ram t st vagy t zvesz lyt kock ztat A biztons gos zemel s rdek ben haszn lja a k sz l khez kapott t pk belt Ha 140 V t pfesz lts g berendez shez 2 m tern l hosszabb t pk belt haszn l az legyen legal bb AWG 16 79 tm r j p Egy b esetben a berendez s megs r lhet emellett ram t st vagy t zvesz lyt kock ztat Karbantart s ellen rz s AN Vigy zat O A k sz l k belsej nek tiszt t sa el tt h zza ki a ra t pk belt a fali alizatb l Ne haszn ljon as tisztitoszerkent benzint festekhigitot vagy alkoholt ne permetezzen vizet k zvetlen l a berendez sbe gt Ezzel ram t st vagy t zvesz lyt kock ztat Amikor a k sz l k belsej ben dolgozik fogy eszk zt cser l vagy tiszt tja ne kapcsolja be gt S r l st okozhat O A t pk belt s a csatlakoz dug rintkez fel let t tartsa port l O vizt l tiszt n gt Egy b esetben ram t st vagy t zvesz ly
131. sa javasolt a legt bb felhaszn l sz m ra A berendez s m veleteihez sz ks ges sszes sszetev t telep ti A Custom Install lehet s get ny jt egyedi komponensek telep t s re 11 Ha a sz m t g pen megjelenik az sszes alkalmaz s bez r s ra vonatkoz zenet kattintson a Continue gombra 12 Ha a telep t s v get rt kattintson a Quit gombra 13 Nyissa meg a Applications gt Utilities gt mapp ban a Print Setup Utility alkalmaz st e MacOSX 10 5 10 6 eset n nyissa meg az Applications gt System Preferences mapp t majd kattintson a Print 8 Fax elemre 14 Kattintson az Add gombra a Printer List felsorol sban e MacOSX 10 5 10 6 eset n kattintson a ikonra egy ablak jelenik meg 15 Mac OS X 10 3 eset n v lassza az USB f let MacOSX 10 4 eset n kattintson a Default Browser lehet s gre s keresse meg az USB kapcsolatot e MacOSX 10 5 10 6 eset n kattintson a Default lehet s gre s keresse meg az USB kapcsolatot 16 Mac OS X 10 3 eset n ha az automatikus kiv laszt s nem m k dik megfelel en v lassza ki a Samsung elemet a Printer Model men pontban s a k sz l k nev t a Model Name men pontban MacOSX 10 4 eset n ha az automatikus kiv laszt s nem m k dik megfelel en v lassza ki a Samsung elemet a Print Using men pontban s a k sz l k nev t a Model men pontban SODNDAAYN 17 Y MacOSX 10 5 10 6 eset n ha az automatikus k
132. si be ll t sok m dos t s hoz L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 oldal 2 A Speci lis lapon v lassza a Szerkeszt s lehet s get a V zjel leg rd l list b l Megjelenik a V zjelek szerkeszt se ablak 3 V lassza ki a szerkeszteni k v nt v zjelet a Jelenlegi v zjelek list b l majd m dos tsa a v zjel sz veg t s tulajdons gait Kattintson a Friss t s gombra a v ltoztat sok ment s hez 5 Kattintson az OK vagy a Nyomtat s gombra am g ki nem l p a Nyomtat s ablakb l gt V zjel t rl se 1 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a Nyomtat si be ll t sok panelt a nyomtat si be ll t sok m dos t s hoz L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 oldal 2 A Speci lis lapon v lassza a Szerkeszt s lehet s get a V zjel leg rd l list b l Megjelenik a V zjelek szerkeszt se ablak 3 V lassza ki a t r lni k v nt v zjelet a Jelenlegi v zjelek list b l majd kattintson a T rl s gombra 4 Kattintson az OK vagy a Nyomtat s gombra am g ki nem l p a Nyomtat s ablakb l Sablonok haszn lata A sablon olyan tartalom amelyet a merevlemez meghajt n t rol s b rmely nyomtatand dokumentumra r illeszthet Gyakran haszn lnak sablont a fejl ces lev lpap rok helyett El nyomott lev lpap r helyett sablont is k sz thet mely ugyanazokat az inform ci kat tartalmazza amit jelenleg a fejl ces lev lpap rja C
133. sz ks ges takarja le egy pap rlappal e Ne rjen a fest kkazett ban vagy k palkot egys gben tal lhat dob z ld fel let hez A kazett t mindig a foganty n l fogja meg mert gy elker lheti hogy a z ld sz n r szhez rjen Sz raz sz lmentes ronggyal tiszt tsa meg a port l s a fest kt l a fest kkazetta ter let t Karbantart s 52 A k sz l k belsej nek tiszt t sakor gyeljen arra hogy ne k ros tsa a fest kkazetta alatt tal lhat tviv hengert vagy b rmely m s bels alkatr szt A tiszt t shoz ne haszn ljon old szereket p ld ul benzint vagy h g t t Probl m k l phetnek fel a nyomtat si min s ggel s k ros thatj k a k sz l ket 4 Helyezze vissza a fest kkazett t s csukja be a fels fedelet 5 Dugja be a h l zati k belt s kapcsolja be a k sz l ket A fest kkazetta t rol sa A fest kkazett k f nyre h m rs kletre s nedvess gre rz keny alkatr szeket tartalmazhatnak A Samsung azt javasolja hogy a felhaszn l k tarts k be az itt szerepl tan csokat az j Samsung fest kkazetta optim lis teljes tm nye kiv l min s g nek meg rz se s hossz lettartama rdek ben A fest kkazett t t rolja a nyomtat k rnyezet vel megegyez k rnyezetben ez szab lyozott irodai h m rs kletet s p ratartalmat jelent A fest kkazetta a felhaszn l s ig maradjon eredeti bontatlan csomagol s ban ha az eredeti csoma
134. t fejhallgat USB k bel nem szabad egy b h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Annak rdek ben hogy a k rnyezet ne terhel dj n feleslegesen s ne legyen vesz lyes az ember eg szs g re k rj k az ilyen hullad kot k l n tse el a t bbi hullad kt l s kell felel ss ggel p gondoskodjon az erre alkalmas anyagok jrahasznos t s r l Az otthoni felhaszn l k vegy k fel a kapcsolatot a keresked vel vagy a helyi felel s szervekkel s tudakolj k meg mik nt hasznos thatj k jra biztons gosan s k rnyezetbar t m don a keletkezett ilyen t pus hullad kokat Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba besz ll t jukkal s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit Ezt a term ket hullad kk nt tilos m s kereskedelmi hullad kkal keverni Szab lyoz si inform ci k 12 R di frekvenci s kibocs t s FCC tudnival k a felhaszn l k r sz re Az eszk z megfelel az FCC szab lyoz s 15 r sz ben foglalt k vetelm nyeknek A haszn lathoz az al bbi k t felt telnek kell teljes lnie e Az eszk z nem okozhat k ros interferenci t e Az eszk znek interferenci val szemben ellen ll nak kell lennie bele rtve a nem k v nt m k d st eredm nyez interferenci t is A jelen berendez s a vizsg lati eredm nyek alapj n teljes ti az FCC el r sok 15 r sz ben a B oszt lyba sorolt digit lis eszk z kre vonatkoz hat r rt keit Ezen hat r rt
135. t s tov bb t adatokat a nyomtat nak Nyomathordoz A nyomtat k szkennerek faxok vagy m sol k ltal haszn lt pap r bor t k c mke r svet t f lia s m s hordoz PPM A PPM Oldal per perc m r sz mmal adhat meg a nyomtat sebess ge vagyis az egy perc alatt nyomtathat oldalak sz ma PRN f jl Csatol fel let az illeszt program fel lehet v teszi hogy a szoftverek a szabv nyos bemeneti kimeneti rendszerh v sokon kereszt l l pjenek kapcsolatba az illeszt programmal ami sok feladatot leegyszer s t Protokoll Olyan meg llapod s vagy szabv ny amely szab lyozza vagy lehet v teszi a kapcsolatot kommunik ci t s adat tvitelt k t sz m t stechnikai v gpont k z tt PS L sd PostScript PSTN A PSTN Kapcsolt k zc l h l zat a vil g kapcsolt k zc l telefonh l zatainak ltal ban ipari l tes tm nyeken l trehozott rendszerint kapcsol t bl kon tir ny tott rendszere RADIUS A RADIUS T voli bet rcs z felhaszn l hiteles t szolg ltat s t voli felhaszn l k hiteles t s re s elsz mol s ra alkalmas protokoll A RADIUS egy AAA azaz hiteles t s jogos t s s elsz mol s koncepci seg ts g vel lehet v teszi a hiteles t si adatok gy mint felhaszn l i nevek s jelszavak k zponti kezel s t gy fel gyelve a h l zat el r s t Felbont s A k p pont per h velykben DPI megadott less ge A
136. t a nyomtat si id k z a nyomathordoz t pusa valamint annak m rete Amikor kigyullad a piros LED s a nyomtat s le ll valamennyi fest k m g lehet a fest kkazett ban A A Samsung nem javasolja nem Samsung m rk j p ld ul ut nt lt tt vagy jrahasznos tott fest kkazett k haszn lat t A Samsung nem tudja garant lni a nem eredeti Samsung fest kkazett k min s g t A nem eredeti Samsung fest kkazett k haszn lat b l ered szervizekre s jav t sokra nem terjed ki a k sz l k szavatoss ga FA Minden nyomtat si hiba a Nyomtat llapota Windows vagy a Smart Panel Linux Mac OS X programablakban jelenik meg Ha a probl ma nem sz nik meg vegye fel a kapcsolatot a m rkaszervizzel Tudnival k a hasznos gombokr l 5 k perny k p nyomtat s gomb A gomb lenyom s val a k vetkez kre ny lik lehet s ge Funkci Le r s Az akt v ablak kinyomtat sa Nyomja meg ezt a gombot s a z ld LED elkezd villogni Amikor a z ld LED villog sa meg ll engedje el a gombot A monitor ltal megjelen tett teljes k perny tartalom nyomtat sa Nyomja meg ezt a gombot s a z ld LED elkezd villogni Engedje el a gombot mik zben az villog Konfigur ci s lap nyomtat sa K szenl ti m dban tartsa lenyomva ezt a gombot kb 10 m sodpercig m g a z ld LED lassan villogni nem kezd majd engedje fel L sd Konfigur ci s lap nyomtat sa 26 oldal
137. t kazett ban ki r lt Sz ks g eset n cser lje ki a fest kkazett t A nyomtatott Ellen rizze hogy vannak e a f jlban res oldalak vannak f jlban res oldalak Egyes alkatr szek pl a vez rl vagy az alaplap hib sak lehetnek L pjen kapcsolatba a m rkaszervizzel A nyomtat s nagyon lass A nyomtat si feladat t l bonyolult Cs kkentse az oldal bonyolults g t vagy pr b lja meg m dos tani a nyomtat si min s get A k sz l k nem nyomtatja megfelel en PDF f jlokat N h ny grafika sz veg vagy illusztr ci hi nyzik Inkompatibilit s a pdf f jl s az Acrobat term kek k z tt A PDF f jl k pk nt t rt n kinyomtat sa seg thet a probl m n Kapcsolja be a Print As Image lehet s get az Acrobat nyomtat si be ll t si k z tt FA A nyomtat s hosszabb ideig tart ha a PDF f jlt k pk nt nyomtatja ki A lap fele res A lap t jol sa nem megfelel M dos tsa az oldalt jol st az alkalmaz sban Olvassa el a nyomtat illeszt program s g j t A t nyleges pap rm ret s a papirmeret bealli tasok elternek Ellen rizze hogy a nyomtat illeszt programi ban a pap rm ret megegyezik a t lc ban tal lhat pap r val vagy gy z dj n meg r la hogy az ppen haszn lt alkalmaz s pap rkiv laszt sa megegyezik a nyomtat illeszt programi ban lev pap rbe ll t sokkal Nem megfelel
138. t appareil num rigue respecte les limites de bruits radio lectrigues applicables aux appareils num rigues de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques 3 ICES 003 dict e par l Industrie et Sciences Canada Csak oroszorsz gi felhaszn l s eset n T AB57 Yaln zca T rkiye e ROHS EEE Y netmeli ine Uygundur This EEE is compliant with RoHS e Bu r n n ortalama ya am s resi 7 y l garanti suresi 2 yildir Csak n metorsz gi felhaszn l s eset n Das Ger t ist nicht f r die Benutzung am Bildschirmarbeitsplatz gem BildscharbV vorgesehen Szab lyoz si inform ci k_ 13 A h l zati csatlakoz cser je csak Nagy Britanni ban Fontos A k sz l k t pvezet ke egy szabv nyos BS 1363 13 amperes csatlakoz val illetve 13 amperes biztos t kkal van ell tva A biztos t k cser je vagy ellen rz se eset n a megfelel 13 amperes biztos t kot kell visszaszerelni Ezut n vissza kell helyezni a biztos t kfedelet Ha elvesztette a biztos t kfedelet ne haszn lja a csatlakoz t am g be nem szerzett egy j fedelet Forduljon ahhoz a forgalmaz hoz akin l a k sz l ket v s rolta A 13 amperes csatlakoz a legelterjedtebb t pus Nagy Britanni ban a legt bb esetben megfelel is Egyes f leg r gebbi p letekben ugyanakkor nincsenek 13 amperes aljzatok Ebben az esetben megfelel talak t t kell beszerezni Ne t vol tsa
139. t kock ztat S Ne t vol tsa el a csavarral r gz tett fedeleket vagy burkolatokat gt A berendez st kiz r lag a Samsung szerel je jav thatja Fogy anyagok haszn lata A tiszt t szert tartsa gyermekekt l t vol b A gyermekek megs r lhetnek Ne szerelje sz t jav tsa vagy p tse t a g pet saj t kez leg b Ez a k sz l k s r l s t okozhatja Ha jav tani kell a k sz l ket h vjon k pzett szakembert A berendez s tiszt t sa s kezel se alatt szigor an k vesse a mell kelt haszn lati utas t sban le rtakat gt Egy b esetben k rt tehet a k sz l kben AN Vigy zat O Ne szedje sz t a fest kkazett t gt A fest kpor bel gz s vagy lenyel s eset n vesz lyes lehet A Ne dobja t zbe a fest kkazett t a be get egys get O s hasonl elemeket gt Robban shoz vagy kisz m thatatlan t zesethez 7 vezethet iy ML O Fest kkazetta csere vagy elakadt pap r elt vol t sa eset n gyeljen arra hogy ne ker lj n fest kpor a test re vagy ruh zat ra p A festekpor bel gz s vagy lenyel s eset n vesz lyes lehet Biztons gi inform ci k 10 A fest kkazett kat s egy b kell kanyagokat gyermekek el l elz rva t rolja gt A fest kpor bel gz s vagy lenyel s eset n vesz lyes lehet Az jrahasznos tott fogy anyagok p ld ul fest kpor haszn lata a berendez s s r l s t okozhatja gt A
140. tat s t Macintosh FA Az al bbi l p sek Mac OS X 10 5 10 6 rendszerre vonatkoznak Egy b oper ci s rendszerek eset n olvassa el a Mac Help f jlt Gazdasz m t g p be ll t sa 1 Telep tse a nyomtat illeszt programot L sd Macintosh 29 oldal 2 Az Applications gt System Preferences men ben kattintson a Print 8 Fax gombra 3 V lassza ki a megosztani k v nt nyomtat t a Printers list mapp b l 4 V lassza a Share this printer lehet s get Kliens sz m t g p be ll t sa 1 Telep tse a nyomtat illeszt programot L sd Macintosh 29 oldal 2 Az Applications gt System Preferences men ben kattintson a Print amp Fax gombra 3 Kattintson a ikonra Megjelenik a megosztott nyomtat nev t tartalmaz ablak 4 V lassza ki a nyomtat t majd kattintson az Add gombra Kezdeti l p sek 31 Alapvet be ll t sok A telep t s befejez se ut n be ll thatja a k sz l k alap rtelmezett be ll t sait Ha szeretn be ll tani vagy m dos tani az rt keket olvassa el a k vetkez szakaszt Ez a fejezet a k sz l k be ll t s nak l p seit ismerteti A fejezet tartalma e Az alap rtelmezett t lca s pap r be ll t sa Az alap rtelmezett t lca s pap r be ll t sa Kiv laszthatja a nyomtat si feladatokhoz ltal ban haszn lni k v nt t lc t s a pap rt A sz m t g pr l Windows 1 Kattintson a Windows Start me
141. tulajdons gait egy m sik rendszeren gy a m sik rendszer az els h z hasonl an viselkedik A Sz jegyz k 71 szimul ci t l elt r en az emul ci a k ls viselked s pontos reprodukci ja s nem a bels llapoton alapul absztrakt modell Ethernet Az Ethernet egy keret alap sz m t g pes h l zatkezel si technol gia helyi h l zatok LAN ok sz m ra Meghat rozza a fizikai szint huzaloz s t s jeltov bb t s t valamint a keretform tumokat s a protokollokat az OSI modell m diahozz f r s vez rl si MAC adatkapcsolati szintje sz m ra Az Ethernet szabv ny t az IEEE 802 3 rja le Az 1990 es vekt l napjainkig a legsz lesebb k rben elterjedt s alkalmazott LAN technol gia EtherTalk Az Apple Computer c g ltal h l zati sz m t g pek sz m ra kifejlesztett protokollcsomag Az eredeti Macintosh 1984 tartalmazta el sz r manaps g az Apple a TCP IP h l zatot r szes ti el nyben FDI Az FDI Idegen eszk z kh z haszn lt illeszt fel let a k sz l kben telep tett olyan k rtya amely k ls gy rt k sz l k nek p ld ul egy p nzbedob s berendez s vagy k rtyaolvas haszn lat t lehet v teszi Ezek az eszk z k lehet v teszik a nyomtat t r t s ellen ben t rt n haszn lat t FTP Az FTP F jl tviteli szolg ltat s a TCP IP protokollt t mogat h l zatokon p ld ul internet vagy intranet folytatott f jlcser hez lta
142. ture eredetileg a Windows Me s a Windows XP rendszerekben bevezetett k pkezel si architekt ra WIA kompatibilis szkennert haszn lva a szkennel s ezekb l az oper ci s rendszerekb l ind that WPA A WPA Wi Fi Protected Access egy a vezet k n lk li Wi Fi sz m t g p h l zatok v delm re kialak tott rendszerkateg ria ami a WEP biztons gi szolg ltat sainak a jav t s ra j tt l tre WPA PSK A WPA PSK Vezet k n lk li v dett hozz f r s el megosztott kulccsal a WPA egy speci lis zemm dja kisv llalatok s otthoni felhaszn l k r sz re A vezet k n lk li hozz f r si pontban WAP s a vezet k n lk li laptopokban vagy asztali sz m t g pekben egy megosztott kulcs vagy jelsz ker l megad sra A WPA PSK a biztons g n vel se c lj b l egyedi kulcsot gener l minden munkamenethez a vezet k n lk li kliens s a hozz rendelt WAP k z tt WPS A WPS Wi Fi Protected Setup vezet k n lk li otthoni h l zat kialak t s ra kifejlesztett szabv ny Ha a vezet k n lk li hozz f r si pont t mogatja a WPS protokollt k nnyen konfigur lhatja a vezet k n lk li h l zati kapcsolatot sz m t g p n lk l XPS A Microsoft ltal kifejlesztett XML Pap r Specifik ci XPS egy specifik ci az Oldalle r Nyelv PDL c ljaira s egy j dokumentumform tum amely el ny kkel szolg l a hordozhat dokumentumok s elektronikus dokumentumok sz m ra Ez egy
143. tva Poszter 3x3 A dokumentum 9 oldalra lesz nagy tva s felosztva e Poszter 4x4 A dokumentum 16 oldalra lesz nagy tva s felosztva 4 V lassza ki a Poszterlap tfed s rt k t Adja meg a Poszterlap tfed s rt k t millim terben vagy h velykben az Alapbe ll t sok lap jobb fels sark ban l that v laszt kapcsol kkal a lapok k nnyebb sszeilleszt s hez 410 mm A 10 mm 5 Kattintson a Pap r f lre majd v lassza ki a M ret Forr s s T pus rt ket 6 Kattintson az OK vagy a Nyomtat s gombra am g ki nem l p a Nyomtat s ablakb l 7 K sz tse el a posztert a lapok ssze ll t s val F zetnyomtat s k zi A szolg ltat s kiv laszt sakor a rendszer a dokumentumot a pap r mindk t oldal ra nyomtatja s a lapokat gy rendezi el hogy azokat f lbehajtva egy f zetet kapjon TA F zet k sz t s hez Letter Legal A4 Folio vagy Oficio m ret nyomathordoz t haszn ljon 1 A haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a Nyomtat si be ll t sok panelt a nyomtat si be ll t sok m dos t s hoz L sd A nyomtat be ll t sainak megnyit sa 39 oldal 2 Az Alapbe ll t sok lapon v lassza a F zetnyomtat s lehet s get a T pus leg rd l list b l 3 Kattintson a Pap r f lre majd v lassza ki a M ret Forr s s T pus rt ket Nyomtat s 40 Y A F zetnyomtat s lehet s g nem
144. ug r k ros thatja a szemet A term k haszn lata sor n minden esetben be kell tartani az alapvet biztons gi vint zked seket a t z baleset s ram t s vesz ly nek cs kkent se rdek ben zonbiztons g DANGER GEVAAR VARNING HB 5 9 VORSICHT ATTENZIONE PRECAUCI N PERIGO ADVARSEL ADVARSEL VAROITUS CAUTION CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL PNES UNNGA EKSPONERING FOR STR LEN OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL R PPEN STR LEN R FARLIG N KYM T NT LASERS TEILY AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA S TEELLE FROST DINO ol E ge allolxiztol ssl ena FASAL Norm l zemi k r lm nyek mellett a berendez s zont termel A k pz d tt zon nem ves
145. v lt c mk ket Ellen rizze hogy a c mk k k z tti r seken nem l tszik e a ragaszt anyag Ha kil tszik a ragaszt akkor nyomtat s k zben lev lhat a c mk k h toldala s ez pap relakad st okozhat A szabadon lev ragaszt a nyomtat alkatr szeit is k ros thatja C mkelapot egyn l t bbsz r ne futtasson t a nyomtat n A ragaszt r teget egyetlen thalad s elvisel s re tervezt k Ne haszn ljon olyan c mk t amelynek h toldala lev l f lben van gy r tt h lyagos vagy m s m don s r lt Levelez lap egyedi pap rm ret A k sz l k alkalmas k peslapok k rty k s m s egyedi m ret anyagok nyomtat s ra Ne nyomtasson 76 mm n l keskenyebb s 183 mm n l r videbb hordoz ra A szoftveralkalmaz sokban hagyjon legal bb 6 4 mm marg t a nyomathordoz sz leit l Fejl ces pap rlel nyomott pap r Egyoldalas K toldalas felfel Nyomtatott oldallal Nyomtatott oldallal lefel A fejl ces el nyomott pap rt h ll tint val kell nyomtatni mely nem olvad meg nem p rolog el s nem bocs t ki vesz lyes k ros anyagokat ha 0 1 m sodpercre ki van t ve a k sz l k nyomtat si h m rs klet nek k r lbel l 170 C A fejl ces el nyomott pap rt nem gy l kony tint val kell nyomtatni ami nincs k ros hat ssal a nyomtat g rg ire Az rlapokat s fejl ces pap rokat a t rol s k zben bek vetkez v ltoz sok elker l se
146. z jrahasznos tott fogy anyagok haszn lat b l ered meghib sod sok rt jav t si d jat sz molunk fel A ruh zatra ker lt fest ket ne meleg v zzel mossa ki gt A meleg v z a sz vetsz lakban megk ti a fest kport Haszn ljon hideg vizet Szab lyoz si inform ci k A k sz l k norm l munkak rnyezethez lett kialak tva s tan s tv nya sz mos szab lyoz si megfelel s gi nyilatkozatot tartalmaz L zerbiztons gi nyilatkozat A jelen nyomtat megfelel az Amerikai Egyes lt llamok ter let n rv nyben lev DHHS 21 CFR 1 fejezet J alfejezet I oszt ly 1 aloszt ly ba tartoz l zerterm kekre vonatkoz k vetelm nyeknek m s orsz gokban a nyomtat az IEC 60825 1 szerinti I oszt lyba tartoz l zerterm knek min s l Az I oszt lyba tartoz l zerterm kek nem min s lnek vesz lyesnek A l zert s a nyomtat t gy tervezt k hogy norm l zemi k r lm nyek felhaszn l i karbantart s vagy el rt szervizm veletek sor n a m veletet v gz szem lyt ne rje az I oszt ly nak megfelel szintn l magasabb l zersug rz s Ne haszn lja s ne v gezzen jav t st a nyomtat n gy hogy a v d burkolat le van v ve a l zer vagy letapogat egys gr l A visszavert Hull mhossz 800 nm Sug rdivergencia P rhuzamos 11 fok Mer leges 35 fok Energiakibocs t sra vonatkoz maxim lis teljes tm ny 12 mW FIGYELMEZTET S l thatatlan f nys
147. z t pus kiv laszt s val t bbnyire elker lhet a pap relakad s A pap r elakad sakor k vesse az al bbi ir nyelveket e Ellen rizze hogy megfelel e az ll that pap rvezet k poz ci ja L sd Pap r bet lt se a t lc ba 34 oldal e Ne helyezzen t l sok pap rt a t lc ba Gy z dj n meg r la hogy a pap rszint a t lca bels fal n l that jel alatt van e Nyomtat s k zben ne vegyen ki pap rt a t lc b l e Bet lt s el tt hajlitgassa meg p rgesse t s egyenes tse ki a lapokat e Ne haszn ljon gy r tt nedves vagy er sen hull mos pap rt e Ne keverje a papirtipusokat a t lc ban e Csak aj nlott nyomathordoz kat haszn ljon e gyeljen arra hogy a nyomathordoz nyomtathat oldala n zzen jobbra L sd Pap r bet lt se a t lc ba 34 oldal e Duplex nyomtat sn l egyszerre egy lapot nyomtasson a haszn lat val L sd Nyomtat s a pap r mindk t oldal ra k zi 41 oldal e Ha k l nleges pap rra nyomtat a lapokat egyes vel adagolja a haszn lat val L sd K zi adagol s a t lc ba 34 oldal Hibaelh r t s 54 Pap relakad s megsz ntet se Ha papirelakadas t rt nik a kezel pulton a 8 LED narancss rg n vil g t Keresse meg s t vol tsa el az elakadt pap rt Miel tt folytatn a nyomtat st az elakad s elh r t sa ut n nyissa ki majd csukja vissza a fels fedelet A pap rszakad s elker l se
148. z lyezteti a nyomtat haszn l j nak eg szs g t Ennek ellen re javasolt a nyomtat t j l szell z helyen elhelyezni Ha tov bbi inform ci ra van sz ks ge az zonkibocs t ssal kapcsolatban l pjen kapcsolatba a helyi Samsung m rkakeresked vel Szab lyoz si inform ci k_ 11 Energiatakar koss g aa A nyomtat fejlett energiatakar koss gi funkci val rendelkezik ami cs kkenti az ramfelhaszn l st amikor a nyomtat nincs akt v haszn latban Amikor a nyomtat hosszabb ideig nem fogad adatot a fogyaszt s automatikusan lecs kken Az ENERGY STAR s az ENERGY STAR embl ma az Egyes lt llamokban bejegyzett v djegyek NOAA Az ENERGY STAR programmal kapcsolatos tov bbi inform ci kat a http www energystar gov honlapon tal l jrahasznos t s LEY A term k csomagol anyag t k rj k k rnyezetbar t m don hasznos tsa jra vagy hullad kk nt szelekt ven kezelje Csak K na eset n EAI FHASK DTREIS RAIDAN BER MALILT IEA AS E E FIK BEIE ih R a A INT WENG UBER MES A term k megfelel m don t rt n rtalmatlan t sa WEEE Elektromos s elektronikus berendez sek hullad kai Az Eur pai Uni s m s szelekt v hullad kgy jt rendszerrel rendelkez eur pai orsz gok eset n A term ken tartoz kokon vagy k zik nyv n szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket s elektronikus tartoz kait pl t l
149. zn lata Az egyes zemm dokban t mogatott m diam retek zemm d M ret T pus Forr s Egyoldalas A papirmerettel A pap rt pussal T lca nyomtat s kapcsolatban kapcsolatban tekintse t a tekintse t a k vetkez t k vetkez t Nyomathordoz Nyomathordoz k m szaki k m szaki adatai adatai 67 oldal 67 oldal K toldalas Letter A4 Sima sz nes K zi adagol s a nyomtat s Legal US Folio el nyomott t lc ba k zi Oficio jrahasznos tott bankjegypap r arch v pap r a Csak 75 90 g m t meg pap r l sd Nyomathordoz k m szaki adatai 67 oldal T lcam ret m dos t sa A t lca gy rilag az orsz gt l f gg en Letter vagy A4 es m retre van be ll tva A m ret m dos t s hoz t kell ll tani a pap rvezet ket 1 Sz ls pap rvezet 2 T lca 3 Pap rhossz vezet Nyomathordoz s t lca 33 Nyissa ki az el lapot fogja meg a pap rhossz vezet t s h zza ki hogy meghosszabb tsa a t lc t Y Mivel a k sz l k nagyon k nny elmozdulhat amikor kinyitja s becsukja a t lc t vagy behelyezi illetve elt vol tja a fest kkazett t vatosan j rjon el ezekn l a m veletekn l hogy a k sz l k nem mozduljon el a hely r l A pap r bet lt se el tt hajl tsa meg majd egyenes tse ki a pap rk teg sz l t T lts n pap rt a t lc ba A pap rt nyomtat si oldallal
150. zt program sz m ra be ll tott rt keket El sz r a haszn lt programban m dos tsa az el rhet nyomtat si be ll t sokat majd a marad k be ll t st v gezze el a nyomtat illeszt programj nak haszn lat val 1 Kattintson a Windows Start men j re 2 Windows 2000 eset n v lassza a Be ll t sok gt Nyomtat k elemet e Windows XP 2003 eset n v lassza a Nyomtat k s faxok elemet e Windows 2008 Vista eset n az el r si tvonal Vez rl pult gt Hardver s hang gt Nyomtat k e Windows 7 eset n az el r si tvonal Vez rl pult gt Hardver s hang gt Eszk z k s nyomtat k e Windows Server 2008 R2 eset n az el r si tvonal Vez rl pult gt Hardver gt Eszk z k s nyomtat k 3 Kattintson jobb eg rgombbal a sz m t g pre 4 Windows XP 2003 2008 Vista eset n v lassza a Nyomtat si be ll t sok lehet s get Windows 7 s Windows Server 2008 R2 eset n a helyi men b l v lassza a Nyomtat si be ll t sok lehet s get FA A Nyomtat si be ll t sok elemn l a P jel l s azt jelzi hogy a kiv lasztott nyomtat hoz kapcsol d m s nyomtat illeszt programokat is v laszthat 5 V gezze el a be ll t sokat a f leken 6 Kattintson az OK gombra FA Ha a be ll t sokat minden egyes nyomtat si feladatra vonatkoz an m dos tani k v nja a m dos t st a Nyomtat si be ll t sok lapon v gezze el A k sz l k be ll t sa alap rtelmezettk nt 1

Samsung ML-1865 Felhasználói kézikönyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung ML-1865 Felhaszn&aacute;l&oacute;i k&eacute;zik&ouml;nyv

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung ML-1865 Felhasználói kézikönyv