Home

Samsung NP-Q1B Manuel de l'utilisateur

1. Utilisation des p riph riques Bluetooth en option 60 Configuration de la s curit Bluetooth Pairage Bluetooth Les p riph riques appari s changent une cl secr te chaque connexion Cette cl est unique pour chaque paire de p riph riques Elle est utilis e pour v rifier l identit et pour chiffrer les donn es chang es par les p riph riques Pour vous apparier avec le p riph rique s lectionn vous devez Plus d informations conna tre le la code de s curit du p riph rique Sile p riph rique s lectionn ne n cessite pas de code de s curit ou de pairage cliquez sur Ignorer amp pparier maintenant Entrez le la code de s curit puis cliquez sur q pparier mainte code de s curit Bluetooth amp Le code personnel Bluetooth est un mot de passe utilis pour la connexion entre deux p riph riques Bluetooth L utilisateur doit simplement saisir un code personnel identique par ex emple les m mes chiffres sur les deux p riph riques Bluetooth pour tablir une connexion a Apr s quelques instants la bo te de dialogue Requ te de code personnel Bluetooth s af fiche sur l Ordinateur B saisissez le code que vous avez saisi l tape 3 ci dessus D Sila fen tre Demande de privil ge d acc s aux fichiers FTP s affiche sur l Ordinateur B cliquez sur la fen tre Si la fen tre Demande de privil ge d acc s aux fichiers FTP s affiche cliquez sur le bouton OK
2. La fen tre de transfert de fichiers s affiche sur l ordinateur A Faites glisser les fichiers ou les dossiers envoyer dans cette fen tre et leur transfert est automatique Favoris Bluetooth Tout Bluetooth Neighborhood SAMSUNG M70 TAR Fichier Edition Affichage Bluetooth Favoris Outils w Q Pr c dente v S A Rechercher gt Dossiers v Adresse E Favoris Bluetoothi Tout Bluetooth Neighborhood SAMSUNG M701 v OK T ches Bluetooth D Cr er un nouveau dossier Blueto oth eps Autres emplacements Norton Antivirus LA X gt gt I Mes documents 2 Dossier Echanges Bluetooth 7 Lorsque le transfert des fichiers est termin fermez la fen tre Transfert des fichiers Les fichiers re us sont enregistr s dans C Documents and Settings nom d utilisateur Mes Documents Dossier Echanges Bluetooth Utilisation des p riph riques Bluetooth en option 61 Connexion de p riph riques tels que clavier souris joystick et casque Les proc dures pour utiliser des p riph riques HID Bluetooth clavier souris joystick etc ou un casque etc sur l ordinateur sont d crites ci dessous amp Le code personnel Bluetooth est un mot de passe utilis pour la connexion entre deux p riph riques Bluetooth L utilisateur doit simplement saisir un code personnel identique sur les deux p riph riques Bluetooth pour tablir une connexion Activez la fonction Bluetooth sur le p riph
3. pprpti ba be vpmibak h cipra janga aa l anih du gaie Sila fen tre R sultat de la calibration appara t cliquez sur le bouton OK La position de pointage du stylet est corrig e Stylet 21 Saisie de texte Vous pouvez entrer du texte l aide du Panneau de saisie Tablet PC ou du Clavier tactile sur cet ordinateur Avant de commencer Q L utilisation d un clavier USB est plus confortable pour des saisies prolong es Par exemple pour saisir du texte dans le Bloc notes s lectionnez D marrer gt Tous les pro grammes gt Accessoires gt Bloc notes et ex cutez le Bloc notes Utilisation du Panneau de saisie Tablet PC Le Panneau de saisie Tablet PC est un clavier virtuel fourni par Windows I permet de taper du texte avec le stylet en l absence d un clavier Vous pouvez saisir du texte dans le Panneau de saisie Tablet PC de 3 mani res diff rentes Cliquez sur l ic ne Panneau de saisie Tablet PC PA dans la barre des t ches Pav d criture ira OEA 3 Fermer OOo DHAR options Clavier Aide visuel MLZ aa L aide explique de Ic ne du Panneau de saisie Tablet PC mani re d taill e com ment utiliser le Panneau de saisie Tablet PC Saisie de texte 22 Saisie de texte l aide du Pav d criture Vous pouvez entrer du texte dans le Pav d criture l aide du stylet l Dans le Panneau de saisie Tablet PC cliquez sur l ic ne Pav d criture 3 2 Ecrivez du texte dans la zon
4. E nes Lia Mi Aide ei apport La Autres opira du Tamnen de a Ic ne t Ta 1 Apparence ef thase v Eja raae Choisissez une cat gorie Imprimanira ri aulrrh Pirph riques 5 Connexion rwr el Internet A E e TTA bai Ajouter ou supprimer des 6 Durs Le LLLI LIL G Options r genales date heure et barque S aj Sans vote et piriphirguer sul Options d poreiki ft Fertormances et maistenance h e Centre de s curit w Nom Apparence et Th mes Fonction Utilis pour modifier l apparence de Windows Cette fonction permet de modifier le bureau d appliquer un th me et un cran de veille l ordinateur et de personnaliser le menu D marrer et la barre des t ches Connexions r seau et Internet Cette fonction permet de configurer les param tres r seau ou de con figurer et ajouter des connexions Internet Ajouter ou supprimer des programmes Cette fonction permet d ajouter ou de supprimer un programme dans Windows Son voix et Cette fonction permet de r gler le volume sonore de s lectionnez un Windows XP Options r gionales date heure et langue Cette fonction permet de configure la date l heure la langue et les param tres r gionaux JF p riph riques audio mod le de sons et de configurer les haut parleurs Cette fonction permet de d finir des options de performances de Win Performances et dows or maintenance f a Elle
5. Introduction aux programmes En utilisant les logiciels fournis avec l ordinateur Samsung vous pouvez facilement utiliser des fonctions complexes et r soudre vous m me les probl mes ventuels Apprenez utiliser les programmes vous m me Pour plus d informations consultez l aide du logiciel correspondant Avant de commencer Tous les programmes ne sont pas n cessairement fournis ou leur version peut diff rer selon le mod le de votre ordinateur RON CT EF m bn MRILES FRS ess mit mn Se Rs n Fhatg H tyi Sa ings Fonctions multim dias Lanceur de programmes Le Lanceur de programmes r f rence les programmes dossiers et sites Web fr quemment util is s pour en faciliter l acc s et la gestion Ce programme est con u pour la petite taille de l cran LCD pour tre facilement utilisable avec le stylet ou avec vos doigts p 70 e AVStation premium Eh AVStation premium est un programme multim dia int gr qui permet aux utilisateurs d couter de la musique de regarder des photographies des vid os des films etc en n utilisant qu un seul programme p 72 e Visionneuse AVStation La visionneuse AVStation AVStation Viewer est un programme qui vous permet d ex cuter fac lement AVStation premium en plein cran p 83 Introduction aux programmes 65 AVStation Now AVStation NOW est un programme multim dia int gr qui permet aux utilisateurs d couter de la
6. Wireless LAN ON OFF LAN sans fil Marche Arr t Sound ON OFF Son Marche Arr t Backlit ON OFF Appuyez sur cette option pour d sactiver le r tro clairage de l cran LCD R tro clairage Marche Arr t Pour le r activer appuyez un endroit quelconque de l cran LCD Appuyez sur cette option pour activer ou d sactiver le r seau local sans fil Appuyez sur cette option pour activer ou couper le son Etiquette Mode ON OFF Vous pouvez s lectionner le mode Etiquette lorsque vous avez besoin Mode Etiquette Marche Arr t d un environnement de fonctionnement silencieux Utilisation des boutons 27 Appuyez sur cette option pour afficher les images de l cran sur un moni teur externe LCD CRT Lorsque vous appuyez une fois sur cette option les images sont affich es sur l cran LCD Lorsque vous appuyez deux fois les images sont affich es la fois sur l cran LCD et sur le moniteur externe w L affichage sur le moniteur externe seul n est pas pris en charge Battery Batterie Affiche le niveau de charge restant de la batterie Rotation A chaque pression l cran pivote de 90 degr s D Lorsque vous faites pivoter l cran une partie de l image peut ne pas s afficher dans certains logiciels Bouton Lancement rapide Vous pouvez enregistrer un programme fr quemment utilis que vous pourrez lancer en appuyant simplement sur ce bouton Les proc dures de modification
7. 2 Vous pouvez pr sent afficher l image sur deux moniteurs Raccordement d un moniteur 32 I est recommand de d finir l cran LCD comme p riph rique principal 1 lorsque vous fonctionnez en mode d affichage double Propri t s de Affichage Th mes Bureau cran de veille Apparence Param tres D placez les ic nes selon l agencement physique de vos moniteurs 1 2 Si l cran du p riph rique d affichage secondaire est affich une r solution de 640x480 pix els avec 256 couleurs s lectionnez D marrer gt Panneau de configuration gt Apparence et Th mes gt Affichage gt onglet Param tres gt Moniteur 2 et changez les r glages pour s lectionner la r solution d cran et la qualit de couleur voulues Pour d placer une fen tre d un moniteur un autre en mode d affichage double Cliquez sur la barre de titre de la fen tre dans le p riph rique d affichage principal 1 et faites la glisser vers le p riph rique d affichage secondaire 2 pour d placer la fen tre IAMEUME D sactivation du mode Affichage double 1 2 S lectionnez D marrer gt Panneau de configuration gt Apparence et th mes gt Af fichage gt onglet Param tres Cliquez sur l ic ne du moniteur 2 d s lectionnez Etendre mon bureau Windows sur ce moniteur puis cliquez sur Appliquer Raccordement d un moniteur 33 Chapitre 3 Util
8. SAMSUNG Q1b Guide de l utilisateur Caract ristiques du produit UMPC PC Ultra Mobile compact mais solide VIA C7 M ULV Processor 512 Mo Max 1 Go M moire DDR2 Disque dur externe haute capacit 1 8 pouce 30 60 Go 7Ecran LCD WVGA TFT 7 pouces R solution de base de 800x480 pixels R solution maximale de 1600x1200 pixels lorsqu un cran externe est connect Fonction Auto Scaler r glage automatique de la r solution pour permettre une sortie haute r solution Ecran tactile facile d emploi utilisable avec les doigts Microsoft Windows XP Tablet PC Edition PE f Met fin aux limitations des PDA et Pocket PC Windows Facilit d emploi similaire un PC normal sous Windows Tablet PC Edition Puissantes fonctions multim dias Divers programmes multim dias tels qu AVStation etc Prise en charge multir seau LAN sans fil Bluetooth en option R sout les probl mes d espace par une communication sans fil Design compact l ger pour une grande portabilit Design soign peine 746g avec le module Bluetooth Panneau avant brillant Accessoires en options pour plus de confort DATA External K z z Exchangin ODD C ble donn es USB permettant un change de donn es avec un autre PC Lecteur DVD USB externe Clavier USB externe ultraplat Chargeur Power Bank pour plus d autonomie External Keyboard Power Bank Caract ristiques du produit 2 Utilisation de
9. Il existe des crans LCD matrice passive et matrice active Cet ordinateur utilise un cran ma trice active appel TFT LCD Contrairement aux crans tube cathodique les crans LCD peuvent tre plats car ils contiennent des transistors Comme ils ne clignotent pas la fatigue oculaire est moindre Mode hibernation Mode d alimentation qui sauvegarde l ensemble des donn es en m moire sur le disque dur et met l UC et le disque dur hors tension Lorsque vous annulez le Mode hibernation tous les logiciels d ap plication en cours sont restaur s leur dernier tat Mode veille Mode d alimentation qui permet d conomiser de l nergie lorsqu un ordinateur n est pas en exploi tation Lorsqu un ordinateur est en mode veille les donn es en m moire ne sont pas sauvegard es sur le disque dur A la mise hors tension les donn es en m moire sont perdues Pare feu Syst me de s curit qui prot ge un r seau interne ou intranet des r seaux externes par le biais d une proc dure d authentification Partager Param trer la ressource d un ordinateur telle qu un dossier ou une imprimante afin que d autres util isateurs puissent galement s en servir Glossaire 134 Restauration du syst me Outil qui suit les modifications sur l ordinateur et cr e un point de restauration lorsqu une modifica tion intervient Lorsque vous restaurez l ordinateur un point de restauration vous pouvez le remettre dans l tat p
10. sionneuse d images Affichage d une image plein cran ou d un diaporama Cliquez sur le bouton Plein cran EE ou Diaporama EE situ sous la fen tre de la visionneuse d images Pour revenir la fen tre Image Viewer double cliquez sur l cran Visualisation d un diaporama tout en coutant de la musique Pour visualiser un diaporama tout en coutant de la musique lancez la lecture du fichier musical partir de MUSIC Station puis lancez le diaporama S lection d une image comme arri re plan Cliquez sur le bouton D finir comme arri re plan E situ sous la fen tre de la vision neuse d images L image s lectionn e est d finie en tant que papier peint du Bureau AVStation premium 77 dition d une image Vous pouvez modifier la forme d une image diter une image ou appliquer des effets sp ciaux une image Les fonctions de l diteur d images sont d crites ci dessous I S lectionnez une image diter dans la fen tre de la visionneuse d images et s lection nez l onglet Editer l image L cran de l diteur d image s affiche L cran de l diteur d image comporte une fen tre Zone de travail de l image et 3 onglets Outils Fed ANStalion Pre born Mme Oii Aje Zone de travail de l image Zoom avant Zoom arri re Onglets Outils 2 Editez l image en utilisant les outils Forme Edition Effet amp Outil Forme Modifiez la forme d une image par un d tourage un
11. t test et d clar conforme aux directives europ ennes suivantes e Directive EMC 89 336 EEC amend e par les directives 92 31 EEC amp 93 68 EEC aux termes de EN 55022 Classe B EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 55024 Directive 73 23 EEC sur les basses tensions s curit aux termes de EN 60950 AT A2 A3 A4 A11 D clarations de conformit la r glementation 142 Directive 199 5 EC sur les appareils terminaux de t l communication et de radio aux termes de CTR21 si quip s d un modem ETS 300 328 si quip s d un appareil sans fil int gr fonctionnant dans la bande des 2 4 GHz ETS 301 489 1 si quip s d un appareil sans fil int gr fonctionnant dans la bande des 2 4 GHz ETS 301 489 17 si quip s d un appareil sans fil int gr fonctionnant dans la bande des 2 4 GHz Informations sur homologation radio europ enne pour les produits quip s d appareils radio homologu s UE Ce produit est un ordinateur portable des appareils de type r seau LAN radio faible puissance appareils de communication sans fil fr quence radio RF fonctionnant dans la bande des 2 4 GHz peuvent tre int gr s dans votre ordinateur portable qui est pr vu pour une utilisation la maison ou au bureau Cette section n est applicable que si ces appareils sont pr sents Consultez l tiquette de votre ordinateur pour savoir si c est le cas Les p riph riques sans fil
12. talonnage du stylet s affiche suivez les instructions l cran Q11 Lorsque vous utilisez la fonction Mouse Function Rotation Rotation fonction de la souris avec le joystick le pointeur l cran peut se d placer dans une autre direction que celle du joystick Lorsque vous utilisez la fonction de rotation utilisez le stylet ou une souris USB externe Lebouton Fonction de la souris est une fonction qui permet de d placer le pointeur l aide du joystick en maintenant le bouton Menu enfonc Reportez vous la section Using the Buttons Utilisation des boutons dans le Getting Started Manual Manuel de d marrage Q12 La fonction de rotation ne fonctionne pas R Si la fonction de Rotation ne fonctionne pas ex cutez le programme Setup exe qui se trouve dans le dossier C WProgram Files samsung Graphics Driver Si vous avez r install Windows r installez le pilote graphique l aide du m dia logiciel syst me fourni avec le produit Questions et r ponses 120 Concernant le son Q1 R Q2 Comment reconfigurer le Recording Mixer Mixeur d enregistrement lorsque je suis en conversation vid o ou audio en ligne Double cliquez sur l ic ne du volume depuis la barre des t ches et s lectionnez Options gt Propri t s dans le menu Dans le champ Mixer device P riph rique de mixage s lectionnez Realtek HD Audio Input Entr e audio HD Realtek D s lectionnez Mut
13. tres de Music Photo et Movie Q Pour aller l cran de d marrage tout en utilisant le programme Cliquez en haut gauche dans l cran en cours L ic ne J appara t Cliquez sur cette ic ne pour aller l cran de d marrage MUSI C Station Les proc dures de lecture d un fichier musical ou d un CD audio sont d crites ci dessous Lecture d un fichier musical Les proc dures de lecture d un fichier musical enregistr dans la Biblioth que MUSIQUE sont d crites ci dessous Pour consulter les proc dures d enregistrement des fichiers reportez vous la p 75 Lancez AVStation NOW et cliquez sur Music AVStation NOW AVStation Viewer 85 Cliquez sur Toute la musique et double cliquez sur un fichier dans le volet droit La lecture du fichier de musique commence tal Music an musia Poste de travail Ceci appara t uniquement dans al A on i AVStation NOW Vous pouvez ERS Fk Re AE rechercher manuellement et lire Artist Jk ELLE kf des fichiers situ s dans votre Album First Love For You Poste de travail ou sur un disque Genre 3 i A amovible My Playlist yoa AO 0 x En Toute la musique Audio CD ER M i Fen tre S lection Fichier audio 172 Lecture d un CD audio Lancez AVStation NOW et ins rez un CD audio dans le lecteur de CD Dans l cran de d marrage de AVStation NOW cliquez sur Music Double cliquez sur le CD audio dans le volet gauche et double cliquez sur
14. 3 Contenu Chapitre 3 Utilisation de Microsoft Windows XP Caract ristiques du produit 2 Utilisation de la documentation 3 A propos de Microsoft Windows XP 35 Contenu 4 Se familiariser avec le Tablet PC 35 Consignes de s curit 6 Didacticiels du Tablet PC 36 Posture adopter pour utiliser l ordinateur 11 R installation de Windows XP 36 Pr sentation des crans Windows XP 37 Bureau 37 Chapitre 1 Mise en route Le menu D marrer 38 EE S _ _ Fen tres 39 Pr sentation 14 Panneau de contr le 40 Vue avant Indicateurs d tat 14 Ouverture du Panneau de configuration 40 Vue sup rieure 15 Compte d utilisateur 41 Vue de droite 16 Modification de la r solution et des couleurs 43 Vue de gauche 16 Vue arri re 17 Allumage et extinction de l ordinateur 18 Chapitre 4 Utilisation du r seau Pour allumer l ordinateur 18 m Pour teindre l ordinateur 18 Connexion via un r seau local LAN sans fil 45 Connexion un point d acc s PA 46 Connexion aux r seaux entre ordinateurs Chapitre 2 Utilisation de l ordi A O a di Configuration du r seau sans fil l aide du nateur programme d installation de LAN sans fil 50 CE Using Samsung Network Manager 51 Stylet 20 Configuration d un r seau 51 Saisie de texte 22 Utilisation du r seau apr s changement Utilisation du Panneau de saisie Tablet PC 22 d emplacement 54 Clavier tactile 25 Diagnostic de l tat du r seau 55 Contr le du volume 26 Utilisation des p riph
15. Alerte de s curit Windows Lorsque vous utilisez ou installez Norton AntiVirus pour la premi re fois suivez la proc dure de l assistant d enregistrement pour configurer les param tres d enregistrement Pour prot ger votre ordinateur contre les attaques de virus gr ce aux derni res mises jour cliquez sur Options pour afficher la fen tre Options de Norton Antivirus Dans le menu situ gauche de la fen tre cochez Run Automatic Protection Protection automatique pour s lec tionner une protection automatique et Run LiveUpdate pour s lectionner la mise jour au tomatique R4 Deux programmes antivirus tournant sur un m me ordinateur peuvent tre une source de con flits syst me D sinstallez l un des deux du syst me R5 Si Windows ne reconna t pas l existence d un programme antivirus m me apr s l installation de celui ci votre ordinateur pourrait tre vuln rable aux attaques venant d Internet Nous vous conseillons d installer un programme antivirus que votre ordinateur peut identifier V rifiez les programmes suivants que Windows peut d tecter et s lectionnez en un dans la liste Liste de programmes antivirus que Windows peut d tecter Symantec Norton Anti Virus NetworkAssociates McAfee TrendMicro ComputerAssociates Panda Kaspersky Ahnlabs AhnLab Cette liste peut changer Visitez le site Web Microsoft www microsoft com r guli rement afin lt de consulter la toute derni
16. Branchez l appareil sur une prise d un circuit autre que celui auquel le r cepteur est reli Demandez de l aide aupr s du revendeur ou d un technicien radio TV comp tent Si cela s av re n cessaire l utilisateur doit consulter le revendeur ou un technicien radio t l vision exp riment qui lui fourniront des suggestions compl mentaires L utilisateur peut obtenir des renseignements dans la brochure suivante Something About Interference lt Quelques mots au sujet des interf rences gt Vous la trouverez au bureau local FCC de votre r gion Notre soci t ne peut tre tenue pour responsable des interf rences TV ou radio r sultant de modifications non autoris es apport es cet appareil ou bien du remplacement ou du branchement de c bles de con nexion ou d appareils autres que ceux que nous sp cifions II incombe l utilisateur de rem dier ce probl me N utilisez que des c bles de donn es blind s avec cet appareil D clarations de conformit la r glementation 141 Emetteur intentionnel selon Partie 15 r glements FCC Des appareils de type r seau LAN radio faible puissance appareils de communication sans fil fr quence radio RF fonctionnant dans la bande des 2 4 GHz peuvent tre int gr s votre ordi nateur portable Cette section n est applicable que si ces appareils sont pr sents Consultez l ti quette de votre ordinateur pour savoir si c est le cas Les appareils sans
17. La lecture du fichier commence vad AVS EON pr Lecture d un fichier vid o qui n est pas enregistr dans la Biblioth que Cliquez sur Fichier gt Ouvrir s lectionnez un fichier vid o lire et cliquez sur Ouvrir Le fich ier s lectionn est enregistr dans la Biblioth que et lu Lecture d un fichier vid o en Plein cran Double cliquez sur l cran de lecture affich La lecture s effectue alors en plein cran En plein cran d placez le pointeur de la souris sur le bas de l cran pour afficher la barre de commande de lecture Pour revenir la taille d cran par d faut double cliquez sur l cran Capture d un cran vid o Cliquez sur Capture Current Screen Capturer l cran affich sous la fen tre Lec ture lorsque l image souhait e s affiche l cran et cliquez sur le bouton OK Les images captur es sont enregistr es dans le dossier C Program Files Sam sung AVStation Premium x x Data Captured mages En outre vous pouvez capturer des images dans le dossier PHOTO Station gt Images cap tur es AVStation premium 81 Ajout de vid os dans la Biblioth que La Biblioth que PHOTO est une biblioth que contenant des fichiers image utilisables par PHOTO Sta tion Les proc dures pour ajouter des fichiers image enregistr s sur l ordinateur dans la Biblioth que sont d crites ci dessous Vous pouvez ajouter des fichiers ajouter des dossiers ou rechercher des fi
18. R installation du logiciel 112 Installation des pilotes et programmes l Cliquez sur Installation standard dans la fen tre principale du support logiciel syst me L installation standard est recommand e 2 Les pilotes et programmes installer sont recherch s sur le syst me et s affichent 3 Cliquez sur OK Les pilotes et programmes sont automatiquement install s comme param tres par d faut du fabricant ER par Samiwng Compulers Le en cas d arr t isin du Lorsque vous avez termin red marrez le syst me R installation du logiciel 113 R installation de Windows XP Si Windows XP ne fonctionne pas correctement en raison d une erreur dans le syst me ou si vous avez remplac le disque dur vous pouvez r installer Windows XP partir du m dia de restauration du syst me Avant de commencer Pour pouvoir utiliser le m dia de restauration du syst me vous devez connecter le lecteur de DVD USB externe l ordinateur Les descriptions qui suivent supposent que le lecteur de DVD externe est connect Deus modes d installation de Windows sont possibles l Installation standard qui permet aux utilisateurs de changer les options et l Installation rapide qui permet aux utilisateurs d installer facilement Windows Si vous ne pouvez pas ex cuter Windows r f rez vous la p 117 pour l installer Lorsque Windows ne d marre pas ou que vous essayez de l installer via Installation stan
19. Samsung Network Manager Samsung Network Manager est un programme d aide la configuration des param tres du r seau Samsung Network Manager offre les fonctions suivantes Vous pouvez facilement configurer les param tres du r seau et de l imprimante Vous pouvez utiliser imm diatement le r seau sans red finir de nouveaux param tres r seau apr s un changement d emplacement En d finissant les param tres r seau adresse IP param tres d imprimante etc pour chaque emplacement vous pouvez imm diatement acc der au r seau sans suivre chaque fois les proc dures de configuration r seau quel que soit l emplacement utilis Vous pouvez diagnostiquer l tat du r seau Vous pouvez diagnostiquer l tat du r seau lorsque le r seau n est pas connect correctement Configuration d un r seau Les proc dures de configuration comprennent les proc dures pour ajouter une imprimante au r seau Avant de commencer Avant de configurer les param tres du r seau cliquez sur le bouton Auto Scaler R solution automatique et r glez la r solution sur 800 x 600 ou 1024 x 600 pixels Avec la r solution par d faut 800x480 la partie inf rieure de l cran logique risque de ne pas tre affich e Pour utiliser un r seau sans fil vous devez d abord l activer s il ne l est pas encore Appuyez sur le bouton Menu et cliquez sur l option Wireless LAN ON LAN sans fil Marche pour l activer Lorsque le LAN
20. Windows 118 MOVIE Station 88 Concernant l affichage 118 CyberLink PowerDVD 90 Concernant le son 121 Concernant le r seau local LAN sans fil 122 A propos des jeux et programmes 125 Chapitre 6 R glages FU pets S Centre de s curit 127 Utilisation du menu de configuration du syst me 93 RUES 130 Lancement du menu de configuration du syst me 93 Caract ristiques 151 Ecran de configuration du syst me 94 Glossaire 133 D finition d un mot de passe au d marrage 96 Index 136 Modification de l ordre d amor age 99 Informations importantes Utilisation de la batterie 100 en mati re de s curit 137 Retrait et mise en place de la batterie 100 D clarations de conformit la Charge de la batterie 101 r glementation 139 Surveillance de la charge de la batterie 101 WEEE SYMBOL I NFORMATI ON 146 Etendre la dur e d utilisation de la batterie 103 Contact SAMSUNG WORLD WI DE 147 Contenu 5 Consignes de s curit Pour des raisons de s curit et pour viter tout incident veuillez lire attentivement les con signes de s curit suivantes Avertissement Le non respect des instructions accompagn es de ce symbole peut entra ner des blessures ou m me la mort Attention Le non respect des instructions accompagn es de ce symbole peut entra ner des blessures ou endommager l appareil Avertissement A propos de l installation N installez pas l appareil dans des pi ces expos es humidit salle de bains par exemp
21. cl de r seau cl de cryptage et la configuration de l AP V rifiez si un p riph rique proche utilise la m me bande de fr quence Si un p riph rique proche utilise la m me bande de fr quence par exemple un autre p riph rique LAN sans fil un metteur r cepteur sans fil un four micro ondes une ampoule plas ma etc des interf rences de canal peuvent se produire En cas d interf rences avec un autre appareil il est recommand de changer le canal AP En mode EEE802 11g si un autre appareil I EEE802 11b fonctionne proximit le d bit de donn es peut tre faible ou des d connexions peuvent se produire car l appareil fonctionne en mode hybride V rifiez le type d authentification Une connexion peut tre d connect e apr s un certain temps si l option Use IEEE 802 1x network authentication Utiliser l authentification de r seau IEEE 802 1x est activ e lorsque l authentification IEEE 802 1x n est pas utilis e Analysez les propri t s de l AP correspondant dans les Propri t s du r seau sans fil Sous l onglet Authentification d sactivez l option Use IEEE 802 1x authentication in this network Utiliser l authentification IEEE 802 1x dans ce r seau Questions et r ponses 122 R1 R2 R3 R4 R5 R6 Q3 Pour plus d informations sur le serveur d authentification consultez votre administrateur de r seau V rifiez les param tres de configuration de l AP V r
22. d une adresse IP et saisissez une adresse P Contactez votre administrateur r seau pour obtenir les informations requises sur l adresse IP 7 Lorsque la fen tre Configuration de l imprimante s affiche cliquez sur Finish Terminer Pour ajouter une imprimante cliquez sur Aj impr L assistant d ajout d une imprimante appa ra t Configurez l imprimante en suivant les instructions affich es l cran Using Samsung Network Manager 52 Lorsque l imprimante a t ajout e cliquez sur le bouton Show printer Afficher l impri mante s lectionnez la nouvelle imprimante ajout e puis cliquez sur le bouton Fin Pour ne pas ajouter une imprimante s lectionnez Ne pas modifier impr Par d faut puis cliquez sur le bouton Fin Une fois la configuration du r seau termin e le message Souhaitez vous d placer l emp ajout maintenant appara t Si vous s lectionnez Oui les param tres r seau de l em placement ajout sont appliqu s Lorsque les param tres r seau de l emplacement ajout sont appliqu s l emplacement ajout et les informations de connexion r seau correspondantes sont affich s dans les informations d taill es pour la fen tre Une fois la configuration du r seau termin e une ic ne est cr e dans la fen tre Emp enreg pour l emplacement ajout Vous pouvez maintenant utiliser l Internet ou ajouter un nouvel emplacement r seau 9 SAMSUNG Network Manager Gestion Sans f
23. de configuration des partitions appara t Pour installer Windows dans la partition s lectionn e sans rien changer appuyez sur lt Entr e gt S lectionnez un syst me de fichiers format Pour conserver le syst me de fichiers actuel appuyez sur lt Entr e gt U A Q N S lectionnez le dossier o installer le syst me d exploitation de Windows Pour supprimer la version ant rieure de Windows et effectuer l installation dans le dossier en cours appuyez sur la touche lt L gt du clavier Les proc dures suivantes sont les m mes que celles qui suivent l tape 5 de la section lt ln stallation Standard gt M p 116 R installation de Windows XP 117 Questions et r ponses Cette section fournit des informations sur des probl mes possibles les solutions correspondantes et d au tres r f rences utiles Concernant Windows Q1 R Q2 R1 R2 Le syst me ne s arr te pas correctement Lorsque le syst me ne s arr te pas normalement appuyez sur le bouton Marche arr t et main tenez le enfonc jusqu ce que le syst me s arr te manuellement Si le mode veille est con figur au niveau du bouton Marche arr t appuyez et maintenez la pression pendant plus de 4 secondes pour arr ter le syst me Lorsque le syst me est remis en route apr s un arr t man uel Scandisk s ex cute pour contr ler les erreurs du syst me Le syst me se fige lors du fonctionnement d un programme Le programme en cours p
24. des param tres par d faut sont d crites ci dessous Param tre par d faut Par d faut le bouton Lancement rapide est configur comme suit Bouton Fonction Description ul D filement vers le haut Fait d filer la fen tre actuelle vers le haut souris u2 Retour Passe la page pr c dente dans Internet Explorer ou Windows Explorer u3 D filement vers le bas Fait defiler la fenetre actuelle vers le bas souris u4 Avant Passe a la page suivante dans Internet Explorer ou Windows Explorer Utilisation des boutons 28 Modification des param tres Les proc dures de modification des param tres par d faut sont d crites ci dessous 1 2 3 4 Double cliquez sur l ic ne Magic Keyboard f dans la barre des t ches Cliquez sur le bouton ajouter Entrez un nom dans le champ Nom de groupe et s lectionnez une touche de raccourci dans le champ S lectionner une touche de raccourci S lectionnez l option Ex cuter un programme cliquez sur le bouton Parcourir s lectionnez un programme lancer et cliquez sur le bouton Ouvrir Exemple C Program Files Internet Explorer IEXPLORE Choisissez un programme et cliquez sur le bouton Appliquer Hotkey group setting Group Name Select a hotkey 8u v C Keyboard elled St x E a Run a program l EXPLORE EXE Browse E anis C Program Files Internet Explore EXPLORE EXE Fonction effet clavier La fonction effet clavier pe
25. e au pays ou la r gion d utilisation Toute variation par rapport aux restrictions et par am tres admissibles du pays ou de la r gion d utilisation peut repr senter une violation des lois locales applicables et peut tre punie en cons quence La version europ enne est con ue pour tre utilis e dans l ensemble de l Espace conomique eu rop en Cependant l utilisation de ce produit est restreinte dans les r gions et pays particuliers ci dessous G n ralit s Les normes europ ennes exigent une puissance d mission rayonn e maximum correspondant une puissance isotrope rayonn e quivalente PIRE de 100 mW ainsi que l utilisation d une plage de puissances de 2 400 2 483 5 MHz D clarations de conformit la r glementation 144 Belgique Ce produit peut tre utilis l ext rieur d un b timent mais pour les transmissions l ext rieur d un b timent sur une distance de 300 m ou plus un enregistrement aupr s de l IBPT est requis This restriction should be indicated in the manual as follows Dans le cas d une utilisation priv e l ext rieur d un b timent au dessus d un espace public aucun enregistrement n est n cessaire pour une distance de moins de 300 m Pour une distance sup rieure 300 m un enregistrement aupr s de l IBPT est requise Pour une utilisation publique l ext rieur de b timents une licence de l IBPT est requise Pour les enregistrements et licences veuillez con tac
26. e gt Laissez le champ Enter New Password Entrer le nouveau mot de passe vide et appuyez sur lt Entr e gt Laissez le champ Confirm New Password Confirmer le nouveau mot de passe vide et appuyez sur lt Entr e gt U A Q N Dans la fen tre Setup Notice Avis de configuration appuyez sur lt Entr e gt Le mot de passe est d sactiv D finition d un mot de passe au d marrage 98 Modification de l ordre d amor cage L ordre d amor age par d faut de votre ordinateur est dans l ordre CD ROM disque amovible puis disque dur Vous pouvez changer cet ordre l aide du menu Boot Amor age de l cran de configuration du syst me S lectionnez le menu Boot Amor age dans l cran de configuration du syst me 2 Appuyez sur lt Entr e gt dans l option Boot Device Priority Priorit des p riph riques d amor age Boot Device Priority Removable Devices Hard Drive Utilisez le bouton ul ou u3 pour d placer un p riph rique d amor age d une position vers le haut 4 Quittez le menu Boot Amor age en appuyant sur le bouton u4 et acc dez au menu Exit Quitter gt Exit Saving Changes Quitter et enregistrer les modifications l aide du Joystick appuyez ensuite sur lt Entr e gt pour enregistrer les param tres et quitter la config uration Modification de l ordre d amor age 99 Utilisation de la batterie Observez les instructions suivantes lorsque l ordinateur fonctio
27. faisant glisser ce marche arr t commutateur vers la droite et en le rel chant p 18 Commutateur AVStation NOW Vous pouvez lancer AVStation NOW en faisant glisser ce commutateur vers la gauche lorsque l ordinateur est hors tension p 83 Pour mettre l ordinateur sou tension faites glisser le commutateur marche arr t vers la droite et maintenez le dans cette position pendant plus de 0 1 seconde avant de le rel cher Pr sentation 15 Orifices de Ces orifices permettent d vacuer la chaleur interne de l ordinateur ventilation Si ces orifices sont obtur s l ordinateur risque de surchauffer Evitez donc d obturer les orifices de ventilation car cela peut tre dangereux Stylet Logement Le stylet est utilis pour saisir des informations par le biais de l cran tactile p 20 du stylet Vous pouvez ranger le stylet dans le logement du stylet Vue de droite Port de moniteur Un port utilis pour connecter un moniteur une TV ou un projecteur admettant une connexion SUB D 15 broches p 31 Port USB Un port utilis pour connecter un p riph rique USB tel qu un clavier USB une souris USB etc Port DC In Un port utilis pour connecter l adaptateur secteur fournissant le courant l ordi nateur Vue de gauche Port d alimentation du lecteur de DVD externe Un port utilis pour alimenter en lectricit le lecteur de DVD USB externe Po
28. fil pouvant tre int gr s votre ordinateur ne sont utilisables qu aux Etats Unis si un num ro d identification FCC figure sur l tiquette de l ordinateur Ce transmetteur ne doit pas tre plac ni utilis concomitamment avec une autre antenne ou un autre transmetteur mis part le transmetteur Bluetooth install L utilisation de cet appareil sous entend le respect des deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas cr er d interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter tout type d interf rences re ues y compris les interf rences pouvant entra ner le fonctionnement non souhai t de l appareil Les appareils sans fil ne doivent pas tre r par s par l utilisateur Ne les modifiez en aucune mani re Toute modification apport e un appareil sans fil rendrait invalide l autorisation de l utiliser Contactez le fabricant pour l entretien Union europ enne Marque CE de l union europ enne et d clarations de conformit Les produits destin s la vente au sein de l Union europ enne sont identifi s par la marque de Con formit Europ enne CE qui indique qu ils sont conformes aux directives normes europ ennes et amendements applicables indiqu s ci dessous Cet quipement porte galement l identifiant de Classe 2 Les informations suivantes ne s appliquent qu aux ordinateurs dont l tiquette comporte l homologa tion CE E Directives europ ennes Cet appareil informatique a
29. la connexion et s lectionnez les param tres de s curit du point d acc s connecter dans l onglet Security S curit L authentification du r seau le type de cryptage et le mot de passe d un point d acc s sont config ur s par le programme de gestion du point d acc s Pour des informations sur la s curit v rifiez les param tres de s curit du point d acc s ou contactez l administrateur de votre r seau sans fil Reportez vous aux informations suivantes lorsque vous d finissez une cl WEP K Cryptage des donn es WEP La norme IEEE 802 11 WEP Wired Equivalent Privacy d finit deux niveaux de cryptage une cl de 64 bits parfois repr sent e par 40 bits et une cl de 128 bits Pour une connexion un point d acc s Atheros vous pouvez utiliser la cl 152 bits 32 chiffres hexad cimaux ou 16 caract res ASCII Indice de cl S lectionnez la cl de cryptage actuellement utilis e par le point d acc s parmi les valeurs de 1 4 Utilisation d une cl de cryptage Entrez 5 pour 64 bits ou 13 pour 128 bits cara ct res alphanum riques 0 9 a z ou Z Cliquez sur OK puis nouveau sur OK dans la fen tre Profile Management Gestion des profils Si vous cr ez un nouveau profil celui ci appara t dans la liste de l onglet Gestion des profils et la connexion est tablie au moyen de ce profil Connexion via un r seau local LAN sans fil en option 50 Using
30. le lecteur de DVD USB externe l ordinateur Les descriptions qui suivent supposent que le lecteur de DVD externe est connect Pour une utilisation d taill e reportez vous l aide du programme D marrage et pr sentation des crans Pour lancer le programme s lectionnez D marrer gt Tous les programmes gt Samsung gt AVS tation premium gt AVStation premium ou encore double cliquez sur l ic ne AVStation premi um Z du Bureau F AbStation Barre Station Barre de menus Biblioth que Quitter Appuyez sur le bouton Quit ter pour sortir du programme MUSI C MUSI QUE Vous pouvez lire un fichier musical ou un CD audio PHOTO Vous pouvez visualiser ou diter une photographie image mais aussi visualiser des photographies pr sent es en diaporama MOVI E FI LM Vous pouvez lire un fichier vid o film ou un DVD VCD AVStation premium 72 MUSI C Station Lancez AVStation premium et cliquez sur MUSIC dans la barre Station Es AV Station al Music Barre de menus MUSIC MUSIQUE D Barre Station Biblioth que MUSIQUE Enregistrer un fichier S lection Boutons de commande des s lections Boutons de commande de lecture Commandes du volume Options de lecture Lecture d un CD audio Les proc dures de lecture d un CD audio sont d crites ci dessous Lancez AVStation premium et ins rez un CD audio dans le lecteur de CD 2 Dans l
31. le programme de configuration du BIOS pour d finir un mot de passe au d marrage modifier l ordre de d marrage ou ajouter un nouveau p riph rique Des param tres incorrects peuvent entra ner un mauvais fonctionnement ou un blocage de votre syst me soyez donc prudent lorsque vous utilisez la configuration BIOS Les fonctions du programme de configuration du BIOS peuvent changer dans le but d am l iorer les fonctions du produit Appuyez sur les boutons ou du Volume Control contr le du volume en haut de l ordinateur tout en appuyant sur le bouton Menu pour ajuster la luminosit de l cran LCD Lancement du menu de configuration du syst me l Faites glisser le commutateur Marche arr t vers la droite pour mettre l ordinateur sous ten sion 2 L cran de d marrage logo SAMSUNG appara t Appuyez sur le bouton Menu situ du c t droit de l ordinateur Lorsqu un clavier externe est connect appuyez sur la touche F2 F2 SETUP F12 PXE Boot ESC Boot Nenu Utilisation du menu de configuration du syst me 93 3 Apr s un moment l cran de configuration du BIOS appara t Les options de configuration du BIOS peuvent varier selon le produit PhoenixBIOS Setup Utility 1 Aduanced Security Boot Exit 3 Menu de configuration runs Setup System Time 10 21 53 System Date 03 01 2006 lt Tab gt lt Shift Tab or options de lt Enter selects field configuration Hard Disk Drive x
32. lectrique Utilisez exclusivement des pi ces homologu es multibaie batterie et m moire et ne les d montez jamais A d faut vous risqueriez d endommager l appareil de vous lectrocuter ou de provoquer un in cendie Consignes de s curit 7 A propos du stockage et du d placement Lorsque vous utilisez un dispositif de communication sans fil LAN sans fil Bluetooth etc suivez les recommandations applicables au lieu o vous vous trouvez avion h pi tal etc En Attention A propos de l installation Ne bloquez pas les ports trous les a rations etc de l appareil et veillez n y introduire aucune mati re trang re Des pi ces endommag es dans l ordinateur peuvent provoquer un choc lectrique ou un incend ie Ne placez aucune charge lourde sur l appareil L ordinateur pourrait tre endommag En outre la charge pourrait basculer et blesser quelqu un ou endommager l ordinateur A propos des batteries D barrassez vous convenablement des batteries us es A d faut vous risquez de provoquer un incendie ou une explosion Adoptez la m thode de mise au rebut appropri e votre r gion La m thode de mise au rebut des batteries varie en fonction du lieu D barrassez vous convenablement des batteries us es Ne jetez pas les batteries ne les d montez pas Vous risqueriez de provoquer un incident un incendie ou une explosion Utilisez exclusivement des batteries homologu es par
33. mimir dt pardi de PEST RE REP CT Dr JR Ne mire ilaj che Li Pebes sioi du priima Par eregi frame pit ieh u r de ray pri Folle dah iuba piy ame iio d von Repina Erani 2e La teur nr A is Pour conira bete re opini Of dues ur durant rrie ri Etant donn que les changements effectu s apr s le point de r cup ration pourraient ne pas tre conserv s sauvegardez tous les fichiers n cessaires un autre emplacement avant d effec tuer une r cup ration du syst me 3 Dans la zone de description du point de restauration saisissez un nom pour l identifier puis cliquez sur Cr er Le point de restauration a t cr Revenir un point de restauration ant rieur La proc dure pour ramener votre ordinateur un point de restauration ant rieur en cas de probl me est d crite ci dessous l Cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Accessoires gt Outils syst me gt Res tauration du syst me 2 S lectionnez Restaurer mon ordinateur partir d une version ant rieure puis cliquez sur Sui vant T Restauratlon du nya ns Restauration du syst me La iribar ee Aa l nes portent Saiao les problnes ur ren dur viie oeer ok eror bri feet demie tn a apa pma Cle eme one orme dcr Stat pr c dent mpak pori de neue ton aa prear la Diit de i aai rome h de vai i de Mestre dt cher hs Tirta Pour ieem M kecDisterers a Lhe Que rime Tare modien eifat pir bh Ent dar CET CD PA Bnen O Cr e
34. partag s Q Parmeau de configuration P riph riques utilisant des supports amovibles Double cliquez sur le lecteur de disque dur disque local afin de voir les dossiers et fichiers internes qui y sont stock s Si le contenu ne s affiche pas cliquez sur Afficher le contenu de ce dossier Qu est ce qu un lecteur Un p riph rique de stockage sur lequel sont enregistr s des fichiers et dossiers que vous pouvez lire Qu est ce qu un dossier Un dossier permet de regrouper et g rer des fichiers de fa on syst matique peut contenir des fichiers des sous dossiers On peut le comparer une tag re Qu est ce qu un fichier Un fichier est un document compos de divers l ments g n r la suite de diverses op rations ex cut es l aide d un programme On parle galement de donn es Pour afficher la structure compl te du lecteur Cliquez sur l ic ne de dossier dans la barre des t ches pour afficher la structure enti re Cliquez une nouvelle fois pour revenir la fen tre T che rapide Pr sentation des crans Windows XP 39 Panneau de contr le Le Panneau de configuration r unit des outils permettant de configurer Windows Ouverture du Panneau de configuration S lectionnez D marrer gt Panneau de configuration Bhe Ed Ahja From uk F si 2 Reeder LE Daere 51 stresse F Panneau de configuration E T panneau de configuration LE Q hene vers l affichage drsa Noir aussi
35. pouvez pas ex cuter Windows 117 Questions et r ponses 118 Concernant Windows 118 Concernant l affichage 118 Concernant le son 121 Concernant le r seau local LAN sans fil 122 A propos des jeux et programmes 125 Bluetooth 126 Centre de s curit 127 Autres 130 Caract ristiques 131 Glossaire 133 Index 136 Informations importantes en mati re de s curit 137 D clarations de conformit la r glementation 139 WEEE SYMBOL I NFORMATI ON 146 Contact SAMSUNG WORLD WI DE 147 Utilisation de Magic Doctor Magic Doctor est un logiciel de d pannage fourni par Samsung Computers L utilisateur peut diagnostiquer les probl mes du syst me en un seul clic ou s lectionner les l ments diagnostiquer l Cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Samsung gt Magic Doctor gt Magic Doctor 2 Cliquez sur une ic ne en haut de l cran Magic Doctor ETEDI Ao Diagnostic OneClick Diagnostic utilisateur Restauration syst me MAGIC Doctor Samsung MAGIC Doctor offre aux utilisateurs une interface simple d emploi pour diagnostiquer le syst me d tecter des probl mes mat riel et les r soudre Diagnostic OneClick Vous pouvez diagnostiquer en un seul clic les probl mes concer nant les connexions et le fonctionnement du syst me Diagnostic utilisateur Vous pouvez s lectionner les l ments diagnostiqu s n ces saires et diagnostiquer les probl mes du syst me Restauration syst me L
36. re liste Questions et r ponses 129 Autres Q1 R1 R2 Q2 R1 R2 R3 Q3 Q4 Q5 Aucune fonction ne r agit Cela peut se produire lorsque l ordinateur est suspendu tat HOLD Lorsque vous appuyez sur un bouton ou passez en tat HOLD Suspendu le voyant de charge clignote pen dant quelques instants Faites glisser le commutateur HOLD vers le bas et r essayez Si l ordinateur op re sur batterie v rifiez l tat de charge de la batterie Le commutateur Marche arr t et le commutateur AVStation NOW ne fonction nent pas Cela peut se produire lorsque l ordinateur est suspendu tat HOLD Lorsque vous appuyez sur un bouton ou passez en tat HOLD Suspendu le voyant de charge clignote pen dant quelques instants Faites glisser le commutateur HOLD vers le bas et r essayez Pour utiliser le commutateur vous devez le faire glisser et le maintenir pendant plus de 0 1 seconde Faites glisser le commutateur et maintenez le dans cette position pendant plus de 0 1 seconde avant de le rel cher Si l ordinateur op re sur batterie v rifiez l tat de charge de la batterie J ai masqu la barre des t ches et je n arrive pas l afficher de nouveau Si la barre des t ches est masqu e par l cran vous ne pouvez pas l afficher avec le stylet Vous devez appuyer sur le bouton Menu pour r afficher la barre des t ches Comment installer un programme sur mon ordinateur Pour inst
37. redimensionnement Outil Edition Tracez une ligne ajoutez un clip art ou entrez des lettres Outil Effet Appliquez divers effets une image 3 Lorsque vous avez termin cliquez sur le bouton Save Edited I mage Enregistrer l image modifi e 2 situ sous la fen tre de l diteur d image L image dit e est enregistr e AVStation premium 78 Ajout d images dans la Biblioth que La Biblioth que PHOTO est une biblioth que contenant des fichiers image utilisables pas PHOTO Station Les proc dures pour ajouter des fichiers image enregistr s sur l ordinateur dans la Biblio th que sont d crites ci dessous Vous pouvez ajouter des fichiers ajouter des dossiers ou rechercher des fichiers et les ajouter A titre d exemple les proc dures pour ajouter des dossiers sont d crites ci dessous I Cliquez sur le bouton Register a File Enregistrer un fichier B amp M situ sous la Biblio th que et cliquez sur Ajouter par dossiers 2 S lectionnez un dossier contenant des fichiers image et cliquez sur le bouton OK Les fichiers image du dossier sont ajout s dans la Biblioth que Les fichiers image utilis s dans AVStation sont automatiquement ajout s dans la Biblioth que MOVIE Station Lancez AVStation premium et cliquez sur MOVIE FILM dans la barre Station Eed Ak Station Barre de menus FILM Barre Station Biblioth que FILM Enregistrer un fichier AVStation premium Fen tre de l
38. riques Bluetooth 56 Utilisation des boutons 27 Installation du logiciel Bluetooth 57 Le bouton Menu 27 Utilisation de Bluetooth 59 Bouton Lancement rapide 28 Bouton R solution automatique 30 Raccordement d un moniteur 31 Raccordement d un moniteur 31 Affichage sur un moniteur 31 Affichage double 32 Contenu 4 Chapitre 5 Utilisation des applications Chapitre 7 D pannage Annexe Introduction aux programmes 65 Utilisation de Magic Doctor 107 Utilisation de Samsung Update Plus 68 Utilisation de Norton AntiVirus 108 Lanceur de programmes 70 Restauration du syst me 109 Pr sentation des crans du Lanceur de Cr ation d un point de restauration 109 programmes 70 Revenir un point de restauration ant rieur 110 Utilisation du Lanceur de programmes 71 Annulation de la derni re restauration 111 AVStation premium 72 R installation du logiciel 112 D marrage et pr sentation des crans 72 Ex cution du support logiciel syst me 112 MUSIC Station 13 Installation des pilotes et programmes 113 PHOTO Station 76 R installation de Windows XP 114 MON E Station 19 Ex cution du m dia de restauration du syst me 114 AVStation NOW AVStation Viewer 83 Installation rapide 115 D marrer Quitter AVStation NOW 83 Installation standard 115 D marrer Quitter AVStation Viewer 84 Installation de Windows lorsque Pr sentation de l cran 85 vous ne pouvez pas ex cuter Windows 117 MUSIC Station 85 Questions et r ponses 118 PHOTO Station 87 Concernant
39. s exprime par le nombre de pixels affich s Lorsque vous augmentez la r so lution les l ments du Bureau deviennent plus petits et davantage d l ments peuvent tre affich s la fois Plus la qualit de couleur est lev e plus nombreuses sont les couleurs affich es sur l c ran l S lectionnez D marrer gt Panneau de configuration gt Apparence et th mes gt Af fichage 2 Cliquez sur Param tres et changez la R solution de l cran et la Qualit couleur puis cliquez sur OK Propri t s de Affichage Th mes Bureau cran de veille Apparence Param tres D placez les ic nes selon l agencement physique de vos moniteurs TIenage 2000000000 Vous pouvez v rifier le chipset graphique QUaIte couleur Optimale 32 bits Pour d finir la qualit couleur s lectionnez une option dans le champ Qualit couleur Pour d finir la r solution faites glisser le curseur dans le champ R solution de l cran Si ma r solution 800x480 n est pas disponible Lorsque vous s lectionnez 800x600 ou 1024x600 en appuyant sur le bouton R solution automa tique il se peut que la r solution 800x480 n apparaisse pas dans la fen tre Propri t s d af fichage Dans ce cas appuyez sur le bouton R solution automatique et s lectionnez la r solution 800x480 A propos de la r solution 1024x768 Pixels La r solution de 1024x768 pixels est galement adap
40. solution par d faut 800x480 pixels Dans ce cas changez la r solution d c ran en 800 x 600 Lorsque j appuie sur le bouton Auto Scaler R solution automatique les lettres l cran sont floues Dans les r solutions offertes par Auto Scaler les lettres affich es peuvent tre floues parce que ce ne sont pas les r solutions optimales de l cran LCD Dans ce cas appuyez nouveau sur le bouton Auto Scaler R solution automatique et changez la r solution en 800x480 pixels qui est la r solution par d faut de l cran LCD Questions et r ponses 119 Q10 J ai ex cut la fonction Rotation depuis le Menu et le pointeur l cran ne corre R spond pas la position du pointeur Il est recommand d utiliser une souris USB externe lorsque l cran est tourn Si le probl me pr c dent se pose proc dez comme suit Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne TouchkKit ES depuis la barre de t ch es et confirmez que la fonction Display Pivot Support Afficher support pivot est s lectionn e V Si ce n est pas le cas s lectionnez la Display Pivot Function Fonc tion affichage pivot Si vous ne trouvez pas l ic ne TouchKit sur la barre des t ches cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt TouchKit gt TouchMon Cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt TouchKit gt Utilitaire de configu ration puis sur 4 Points de calibration sous l onglet Outils Si l cran d
41. une imprimante entre des p riph riques prenant en charge la fonction Bluetooth sans connexion c bl e La fonction Bluetooth est disponible uniquement entre des p riph riques prenant en charge Bluetooth ordinateurs t l phones portables PDA imprimantes etc et cette fonction peut tre restreinte en fonction du profil du p riph rique La fonction Bluetooth est disponible en option et n existe pas sur tous les mod les La compatibilit avec les p riph riques qui ne sont pas certifi s Bluetooth n est pas garantie Fonctions Bluetooth Transfert de fichiers 77 Vous pouvez changer des fichiers entre 2 p riph riques Bluetooth Vous pouvez changer des fichiers avec d autres ordinateurs des t l phones portables des PDA etc Acc s r seau La fonction Bluetooth vous permet de vous connecter un autre ordinateur lorsque vous acc dez un LAN sans fil en mode Ad Hoc ou de vous connecter Internet par l interm diaire d un AP ou d un serveur de partage de connexion Internet Acc s r seau par l interm diaire d une connexion t l phonique E Vous pouvez vous connecter Internet par l interm diaire d un t l phone portable Bluetooth Synchronisation des donn es Data Sync 79 Vous pouvez synchroniser les donn es du gestionnaire d informations personnelles par exem ple des donn es d Outlook comme les adresses lectroniques avec des t l phones portables des PDA des not
42. ventuellement pr sents dans votre syst me ne sont homologu s que dans l Union europ enne ou les zones associ es si la marque CE et le symbole d alerte se trou vent sur l tiquette du syst me La puissance de sortie de l appareil ou des appareils sans fil pouvant tre int gr s dans votre or dinateur portable est bien en de des limites d exposition aux fr quences radio fix es par la Com mission europ enne dans la directive R amp TTE Voir les restrictions relatives la technologie 802 11b et 802 119 pour les pays ou r gions sp ci fiques dans la section Restrictions pour l Espace conomique europ en ci dessous D clarations de conformit traduites English This product follows the provisions of the European Directive 1999 S EC Danish Dette produkt er 1 overensstemmelse med det europ iske direktiv 1999 5 EC Dutch Dit product is in navolging van de bepalingen van Europees Directief 1999 5 EC Finnish T m tuote noudattaa EU direktiivin 1999 S EC m r yksi French Ce produit est conforme aux exigences de la Directive Europ enne 1999 5 EC German Dieses Produkt entspricht den Bestimmungen der Europ ischen Richtlinie 1999 5 EC D clarations de conformit la r glementation 143 Greek To Trpo v aut TrAnpoi TIC TROBA WEIC Te Eupwrra knc O nviac 1999 5 EC Icelandic essi vara stenst regluger Evr pska Efnahags Bandalagsins n mer 1999 5 EC Italian Qu
43. AVStation NOW double cliquez et cliquez sur Retour AVStation NOW AVStation Viewer 87 MOVIE Station Les proc dures de lecture d un fichier vid o film ou d un DVD VCD sont d crites ci dessous Lecture d un fichier vid o Les proc dures de lecture d un fichier vid o enregistr dans la Biblioth que MOVIE FILM sont d crites ci dessous Reportez vous la p 82 l Lancez AVStation NOW et cliquez sur le Film 2 Cliquez sur Tous les films et double cliquez sur un fichier vid o dans le volet droit La lecture du fichier vid o commence Pr Movie All Movies D Poste de travail Ceci appara t uniquement dans 2 ar AVStation NOW Vous pouvez S rechercher manuellement et lire des fichiers situ s dans votre Poste de travail ou sur un disque amovible Tous les films Fichier vid o All Movies Warbdoug Q Affichage de la fen tre de contr le de lecture Lorsque vous cliquez une fois sur l cran la fen tre Play Control Contr le de lecture appara t dans le bas AVStation NOW AVStation Viewer 88 Lecture d un DVD Lancez AVStation NOW et ins rez un DVD dans le lecteur de DVD 2 Dans l cran de d marrage de AVStation NOW cliquez sur Film 3 Cliquez sur DVD VCD et double cliquez sur le titre du DVD La lecture du DVD commence qin X Movie DVD VCD ren DVD f VCD AVStation NOW AVStation Viewer 89 CyberLink PowerDVD CyberLink PowerDVD est un programmer de lecture
44. Auto Scaler R solu tion automatique une aide appara t Lorsque vous appuyez nouveau sur le bouton l aide dispara t Touches Haut et Bas T1 Actionnez le Joystick vers le haut ou vers le bas pour d placer le curseur dans la m me direction Touches Gauche et Droite gt Actionnez le Joystick vers la gauche ou vers la droite pour d placer le curseur dans la m me direction u3 F5 ul F6 Appuyez sur les boutons u3 F5 u1 F6 u3 et ul pour changer la valeur d une option u4 Echap Appuyez sur le bouton u4 pour retourner au menu parent ou passer au menu Quitter Entr e S lectionne une option ou ouvre un sous menu F9 Pour initialiser les param tres de configuration appuyez sur la touche F9 du clavier externe Si aucun clavier externe n est connect s lectionnez Exit Quitter gt Load Charger Setup Default Configu ration par d faut dans le menu de configuration F10 Pour enregistrer les modifications appuyez sur la touche F10 du clavier externe Si aucun clavier externe n est connect s lectionnez Exit Quitter gt Exit Quitter Saving changes Enregis trement des modifications dans le menu de configura tion Sortie de la configuration du syst me NN Acc dez au menu Exit Quitter gt Exit Saving Changes Quitter et enregistrer les modifications l aide du Joystick et appuyez sur Entr e S lectionnez Oui et a
45. Barre des t ches Affiche les programmes en cours Barre d tat du Affiche les ic nes de certains programmes en cours d ex cution r A DE FA PA N syst me avec l horloge Les ic nes peu utilis es sont masqu es Lorsque vous cliquez sur la fl che vers la gauche les ic nes masqu es s affichent Pr sentation des crans Windows XP 37 Le menu D marrer Le menu D marrer comprend tout ce dont vous avez besoin pour d marrer Windows A partir du menu D marrer il est possible d ex cuter un programme d ouvrir un fichier d associer des utili sateurs syst mes l aide du panneau de commande de recevoir de l aide en cliquant sur Aide et support et de rechercher des l ments pr cis sur l ordinateur ou Internet en cliquant sur Rechercher o Administrateur bd E r __ Mes documents nter A J Courrier lectronique K9 ne colo nn QUUUOOK CXDrESS D Mes images B Journal Windows a Ma musique Programmes 5 fr quem ment Eke Familiarisez vous avec votre Zi Poste de travail Poste de travail ai Tablet PC utilis s u C Panneau de configuration Panneau de aI Configurer les programmes configuration par d faut Lecteur Windows Media vA Cinmnedins gt 2 Windows Messenger Imprimantes et t l copieurs Q Aide et support Aide et support Tous les ous les programmes D Dans programmes Fermer la session Arr ter l ordinateur Bouton D marrer 2 d marrer ms Poste de travail Affiche le
46. Fixez la batterie et connectez l adaptateur secteur la prise d entr e CC de l ordinateur La batterie sera alors charg e Une fois que la batterie est totalement charg e le voyant Charge devient vert Etat Voyant Charge Charge en cours Orange Charge termin e Vert Adaptateur CA non connect D sactiv Surveillance de la charge de la batterie Vous pouvez visualiser le statut du niveau de charge de la batterie en effectuant la proc dure suivante Affichage au moyen du bouton Menu Appuyez sur le bouton Menu et appuyez sur Batterie Affichage via le panneau de configuration S lectionnez D marrer gt Panneau de configuration gt Performances et maintenance gt Options d alimentation gt onglet J auge d nergie Propri t s de Options d alimentation Modes de gestion de l alimentation Alertes Jauge de batterie Avanc Mise en veille prolong e Statut de l alimentation Charge de la batterie restante Cliquez sur l ic ne d une batterie pour obtenir plus d infomations Utilisation de la batterie 101 Affichage sur la batterie Retirez la batterie et appuyez sur le bouton PUSH de la batterie La charge de la batterie restante s affiche Alerte de batterie Une alarme retentira lorsque la charge de la batterie tombera en dessous de 10 Dans ce cas branchez l adaptateur secteur ou teignez l ordinateur et installez une batterie charg e Lorsque la charge de la batterie
47. HARSET gb2312 Pour le chinois traditionnel CHT ajoutez CHARSET Big5 Lorsque vous envoyez une carte de visite directement depuis le carnet d adresses de Mi crosoft Outlook ou en activant l option S lectionner une carte de visite Outlook dans le menu Envoyer une carte de visite vous pouvez envoyer correctement une carte de visite avec des caract res cor ens ou chinois sans modifier le fichier VCF Je ne trouve pas le casque ou n arrive pas m y connecter Si le casque est connect un autre p riph rique et est en cours d utilisation vous ne pourrez pas le trouver sur votre ordinateur et si vous le trouvez vous ne pourrez pas vous y connect er Pour r soudre ce probl me d connectez le casque du p riph rique auquel il est connect et cherchez le une nouvelle fois Si le casque est connect au secteur il ne peut pas tre connect via Bluetooth Dans ce cas d branchez le casque de l alimentation et essayez nouveau En g n ral un casque Bluetooth a deux modes de fonctionnement Marche Arr t et Pairage Pour brancher un casque sur un autre appareil Bluetooth par exemple un PC ou un t l phone portable le casque doit tre en mode Pairage Passez le casque en mode Pairage et cherchez le nouveau En g n ral un casque passe automatiquement du mode Pairage au mode Marche Arr t apr s un certain temps Questions et r ponses 126 Q3 J ai connect le casque mais le son est intermittent ou absen
48. Harry Potter et la Chambre des Secrets etc peuvent ne pas afficher l image correctement lorsque la r solution d cran est r gl e sur 1024 x 768 et la couleur sur 32 bits Pour ces jeux r glez la r solution d cran sur 1024 x 768 et la qualit de couleur sur 16 bits L affichage du jeu n est pas correct sur l cran Pour les jeux en 3D les donn es de texture pour le p riph rique d affichage sont enregistr es sur la m moire syst me Si la m moire syst me est insuffisante les donn es sont enregistr es sur le disque dur et transmises la m moire au besoin Cette op ration peut stopper tempo rairement l affichage de l image l cran Dans ce cas diminuez les r glages de r solution du jeu ou de l cran Pour Delta Force Black Hawk Down Medal of Honor Battle Field 1942 etc Si j ex cute un programme un message d erreur appara t ou le programme ne se lance pas Cela peut se produire lorsque le programme ne prend pas en charge la r solution 800x480 pixels L erreur est due au fait que le programme est con u pour une r solution minimale de 800x600 pixels et n admet pas une r solution inf rieure Dans ce cas changez la r solution d cran en 800x600 pixels ou appuyez sur le bouton Auto Scaler R solution automatique pour changer la r solution Questions et r ponses 125 Q8 R R solution d cran Informations compl mentaires Lorsque vous cliquez sur le bouton Auto Scaler R soluti
49. L utilisation des p riph riques sans fil dans les avions est r gie par la Federal Aviation Administration FAA L utilisation des p riph riques sans fil dans les h pitaux est restreinte aux limites d finies par chaque h pital Avertissement relatif la pr sence de dispositifs explosifs proximit N utilisez pas un transmetteur portable comme un p riph rique r seau sans fil proximit de d tonateurs non blind s ou dans un environnement explosif sauf si le p riph rique a t modifi de mani re tre conforme pour une telle utilisation D clarations de conformit la r glementation 140 Avertissement relatif l utilisation de l quipement bord d un avion Les r glementations de la FCC et de la FAA interdisent l utilisation de p riph riques sans fil radiofr quence bord des avions car leurs signaux peuvent interf rer avec les instruments de navigation critiques Autres p riph riques sans fil D clarations de s curit pour les autres p riph riques pr sents dans le r seau sans fil Consultez la documentation fournie avec les adaptateurs Ethernet sans fil ou avec les autres p riph riques du r seau sans fil Ce p riph rique radio conforme l alin a 15 de la FCC fonctionne sans interf rer avec les autres p riph riques fonctionnant cette fr quence Toute modification dudit produit qui n a pas t express ment approuv e par Samsung peut annuler le droit d usag
50. New Updates Rechercher de nouvelles mises jour Sasu IUpdate Plus LOT Te ELU A Recherche et installation de mise jour mise jour a Recherche de mises jour Afficher les mises jour install es Samsung Update Plus recherche le logiciel et les pilotes Samsung install s sur l votre ordinateur et fournit les mises jour appropri es Pour rechercher de nouvelles mises jour cliquez sur le bouton Recherche de mises jour Personnaliser o Windows Update 3 Lecas ch ant la liste des mises jour disponibles pour vos logiciels ou pilotes est affich e S lectionnez les mises jour voulues dans la liste puis cliquez sur Installer les mises jour La liste de mises jour affich e peut varier d un mod le d ordinateur l autre Mises jour installer s par ment Si vous s lectionnez Installer pour un l ment de mise jour installer s par ment un mes sage vous en informe Suivez les instructions fournies dans ce message pour l installer correct ement Utilisation de Samsung Update Plus 68 Affichage des mises jour automatiques Par d faut votre ordinateur est configur pour rechercher automatiquement les mises jour D s qu une mise jour est disponible vous en tre inform dans la zone de notification Cliquez sur la bulle d aide dans cette zone Vous pourrez y trouver les toutes derni res mises jour dis ponibles e Cliquez ici pour conf
51. R glez la position l arri re de l ordinateur l angle voulu 3 Faites glisser le commutateur marche arr t vers la droite maintenez le dans cette position pendant plus de 0 1 seconde puis rel chez le L ordinateur est mis sous tension Lorsque l ordinateur fonctionne sur batterie la luminosit de l cran LCD est automatiquement r duite pour conomiser l nergie Appuyez sur le bouton Menu puis sur Brightness Up Plus de luminosit ou sur Bright ness Up Plus de luminosit pour ajuster la luminosit de l cran LCD p 27 Vous pouvez galement appuyer sur les boutons ou du Volume Control bouton de con tr le du volume en haut de l ordinateur tout en appuyant sur le bouton Menu pour ajuster la luminosit de l cran LCD Pour teindre l ordinateur I Cliquez le bouton D marrer a dans la barre des t ches 2 Cliquez sur Arr ter l ordinateur j es I pe Fermer la session 0 Arr ter l ordinateur d marrer 3 Cliquez sur Arr ter Lorsque le syst me ne peut pas tre arr t en raison d une erreur syst me teignez le en faisant glisser et en maintenant le commutateur marche arr t pendant plus de 4 secondes Ensuite lorsque vous le rallumez en faisant glisser le commutateur marche arr t il se peut que le programme de v rification de disque se lance Allumage et extinction de l ordinateur 18 Chapitre 2 Utilisation de l ordinateur Stylet Saisie de texte Util
52. Samsung Electronics A d faut vous risquez de provoquer une explosion Lorsque vous rangez ou que vous transportez une batterie vitez tout contact avec des objets m talliques tels que des cl s ou des porte cl s de voiture Le contact avec du m tal peut produire un courant excessif et un fort chauffement Cela peut endommager la batterie ou provoquer un incendie Remplacez la batterie conform ment aux instructions du manuel Sinon l appareil pourrait tre endommag Ne jetez pas la batterie au feu et ne la chauffez pas Vous risqueriez de d clencher un incendie ou une explosion Consignes de s curit 8 A propos de l exploitation Ne placez pas de bougie de cigarette allum e etc sur l appareil Vous risqueriez de d clencher un incendie Lorsque l appareil a t r par faites tester sa s curit par un technicien de main tenance Un produit r par dont la s curit n a pas t v rifi e risque de provoquer un choc lectrique ou un incendie En cas d orage avec clairs teignez imm diatement l appareil et d branchez le cordon d alimentation de la prise secteur Vous risquez un choc lectrique ou un incendie Ne connectez que des p riph riques homologu s aux connecteurs et aux ports de l ordinateur A d faut cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie Une odeur bizarre peut se faire sentir lorsque vous utilisez l ordinateur pendant longtemps A rez la pi ce fr que
53. Windows parce que le syst me est endommag ou si des erreurs fr quentes se produisent vous pouvez r installer Windows l aide du M dia de restauration du syst me DVD p 114 Vous pouvez utiliser le M dia de restauration du syst me en connectant le lecteur de DVD USB ex terne au syst me A propos de Microsoft Windows XP 36 Pr sentation des crans Windows XP La pr sentation des crans Windows XP Tablet PC Edition est la m me que celle de Windows XP Bureau Le bureau est la zone de travail de l ordinateur I se compose d un vaste espace de travail et d une barre des t ches dans le bas comme illustr dans la figure ci dessous m Administrateur Internet 9 Mes documents Internet Explorer Mes documents r cents kaune eo Outlook Express D Mes images gt Journal Windows EA Ma musique g Poste de travail Familiarisez vous avec votre Tablet PC i Panneau de configuration Compra les programmes par d faut Lecteur Windows Media CHE un Z S Gk x 3 Windows Messenger Sl Imprimantes et t l copieurs Aide et support Tous les programmes D O PETE Fermer la session Lo Arr ter l ordinateur 3 d marrer ms D marrer Panneau de saisie Tablet PC Barre des t ches Barre d tat du syst me avec l horloge D marrer Ouvre le menu D marrer Panneau de saisie Le Panneau de saisie utilis pour entrer des lettres Tablet PC
54. a date et l heure le nom de l ordinateur les comptes d utilisateurs etc durant l installation de Windows Cependant apr s la r installation Windows vous devez r installer manuellement les pilotes de p riph riques et les programmes l aide du m dia logiciel syst me Installation rapide Cette option r installe Windows en conservant les donn es des utilisateurs et les param tres syst me en crasant le dossier de Windows Puisque les donn es des utilisateurs et les param tres syst me des dossiers Windows existants sont pr serv s vous ne devez pas r installer les pilotes et les programmes Installation rapide Les paragraphes qui suivent d crivent l installation rapide de Windows Vous pouvez effectuer l installation l aide du stylet Dans l cran de d marrage du m dia de restauration du syst me cliquez sur Installation rapide Une lois les donn es du disque dur sauvegard es Windows peut tre automatiquement r install avec des valeurs d option optimis es par Samsung Computers 2 a description de la proc dure d installation rapide s affiche Cliquez sur Oui pour lancer l installation de Windows Une fois l installation termin e le bureau de Windows appara t Retirez le m dia de restau ration du syst me du lecteur de DVD Installation standard Les paragraphes qui suivent d crivent l installation standard de Windows Pour l installation standard un clavier USB est n cessair
55. a fen tre CD audio s lectionnez Play Audio CD utilise Samsung AVStation et cliquez sur le bouton OK Audio CD E Windows peut ex cuter la m me action chaque fois que vous ins rez un disque ou que vous connectez un p riph rique avec ce type de fichier CD Musique Quelle action voulez vous que Windows ex cute DA Copt IS MUSIQUE d pau uu LU v utilise Lecteur Windows Media Lire un CD audio utilise Lecteur Windows Media 1EPlay audio CD utilise Samsung Station 3 7 C Toujours effectuer l action suivante AVStation premium 73 3 Les pistes du CD audio s affichent dans la s lection et la lecture de la premi re piste commence automatiquement Eed AV Station amp Si le CD audio est d j dans le lecteur de CD double cliquez sur le titre de l album dans le dossier CD audio de la Biblioth que et ajoutez les pistes la s lection Les pistes ajout es la s lection sont lues Lecture d un fichier musical Si un fichier musical est enregistr dans la Biblioth que MUSIC MUSIQUE vous pouvez le lire fac lement Pour consulter les proc dures d enregistrement des pistes dans la Biblioth que reportez vous la B p 75 Allez MUSIC Station et cliquez sur Toute la musique 2 Double cliquez sur un fichier musical Ce fichier est ajout la s lection et lu Ead AW Stations Fer ton Mhnsge Lecture Oii Mde AVStation premium 74 amp Lecture d une piste qui n est p
56. act ristiques techniques du produit El ment Sp cifications d taill es Dimensions largeur X hauteur 25 47 X 59 75 mm Sp cifications identiques celles de l exploitation du syst me physiques Temp rature et humidit o d exploitation Temp rature 0 C 70 C Humidit inf rieure 85 Mode veille 66mW Sp cification de Mode de r ception 957W l alimentation Mode de transmission 1 122W Alimentation 3 3V Compatibilit IEEE 802 119 IEEE 802 11b Syst me d exploitation H ROS MAROC SE y P Pilote Miniport NDIS5 Sp cifications du aan r seau de J ARRES 26 CSMA CA vitement de collision avec accus de r ception Confidentialit des donn es quivalente aux r seaux c bl S curit WEP 64 bits 128 bits WPA CCX Cet quipement prend en charge la norme de s curit LAN sans fil Wi Fi WPA Wi Fi Protected Access et CCX Cisco Compatible eXtensions Pour se connecter un r seau sans fil utilisant WPA et CCX des certificats ou Atheros Client Utility peut tre requis en fonction des param tres r seau Pour plus de d tails contactez votre administrateur r seau Sp cifications radio Bande fr quence radio 2 4 GHz Canaux pris en charge Canaux autoris s par pays P riph rique Emetteur r cepteur Alimentation de sortie standard 10 mW Mode 11b DSSS CCK Mode de transmission Mode 11g OFDM Mode 11b 11 5 5 2et1 D bit Mbit s Mode 11
57. ad hoc uniquement et cliquez sur Fermer 5 Dans l onglet R seaux sans fil cliquez sur Ajouter Connexion via un r seau local LAN sans fil en option 47 Entrez le nom du r seau par ex Samsung et d cochez la case La cl m est fournie automa tiquement Entrez la cl de cryptage dans le champ Cl de r seau et cliquez sur OK Propri t s du r seau sans fil ssociation Authentification Connexion Nom r seau SSID Cl de r seau sans fil Le r seau n cessite une cl pour l op ration suivante Authentification r seau Ouvrir Cryptage des donn es WEP Cl r seau Confirmez la cl r seau Index de la cl avanc 1 a o cl m est fournie automatiquement Pour emp cher la connexion au r seau de tout utilisateur non autoris nous vous conseillons de S configurer une cl de r seau cl de cryptage Une cl de r seau est constitu e de 5 13 cara ct res alphanum riques par ex magie ou de 10 26 nombres hexad cimaux un nombre hex ad cimal est repr sent par des nombres compris entre 0 et 9 ou par des lettres allant de a f TZ V rifiez que le nom du r seau configur par ex Samsung se trouve dans l R seaux favoris et cliquez sur OK 2 Propri t s de Connexion r seau sans fil G n ral Configuration r seaux sans fil Avanc Utiliser Windows pour configurer mon r seau sans
58. aire d informations personnelles Ajouter un dispositif Bluetooth Acc s r AA Configuration Bluetooth Audio mains libres Audio st r o ans titre Paint 2 Dans la fen tre S lectionner un p riph rique cliquez sur un ordinateur connecter d nomm ci apr s Ordinateur B S lection de p riph rique Bluetooth S lectionner un p riph rique Les p riph riques distants doivent tre en mode d tectable pour que cet i ordinateur les trouve Reportez vous la documentation du p riph rique distant pour obtenir de l aide sur le mode d tectable gt ee 2 HH 22979 NT X60 IB sa T 284385 F4 TESTMAIN ql YOUR 6FFE5 YOUR 50DA7 YOUR BD6E67 Rechercher de nouveau Afficher les ordinateurs Si le dispositif que vous recherchez n est pas sur la liste v rifiez que le dispositif est aliment et qu il est op rationnel Sur certains dispositifs vous devez appuyer sur le bouton Connecter pour r gler le dispositif en mode d couvrable 3 Si la fen tre Bluetooth Security Settings Param tres de s curit Bluetooth s affiche entrez le code de s curit Bluetooth ou le code PIN Bluetooth et cliquez sur Start Pairing D marrer l appariement i Code personnel Bluetooth obligatoire Le p riph rique Bluetooth SAMSUNG M70 tente de se connecter cet ordinateur Cliquez ici pour autoriser la connexion Pour la refuser ne tenez pas compte de cette invite
59. aller un programme sur l UMPC vous devez acqu rir l un des p riph riques suivants Pour plus d informations reportez vous la section Installing Programs Installation de programmes du Guide de mise en route USB ODD externe con u pour UMPC ou autre USB ODD externe compatible Disque dur USB externe C ble de donn es USB Pr cautions pour l utilisation d un clavier portable USB Lorsque vous utilisez un clavier portable USB con u pour UMPC vendu s par ment si vous activez le r tro clairage cran teint en appuyant sur les touches lt Fn gt lt F5 gt vous devez appuyez sur les touches lt Fn gt lt F5 gt du clavier USB pour s lectionner ACTIVER le r tro clairagel cran allum car si le r tro clairage est d sactiv lorsque vous utilisez le cla vier USB il ne s activera pas m me si vous touchez l cran de l ordinateur Le clavier portable USB est quip d un ergot de pointage qui peut tre utilis la place de la souris Un autre capuchon d ergot de pointage est fourni avec le clavier USB Pour rem placer le capuchon retirez le et installez le nouveau Questions et r ponses 130 Caract ristiques Configuration du syst me Les caract ristiques du syst me sont expos es ci dessous Les caract ristiques du peuvent varier d un mod le l autre El ment Caract ristiques Commentaires CPU VIA C7 M ULV Processor Facultatif M moire cache 128KB Facultat
60. ance la fonction Restauration du syst me de Windows XP 5D p 109 3 Lorsque le diagnostic du syst me est termin le r sultat s affiche l cran Si des probl mes sont d tect s cliquez sur le bouton D panner pour les r soudre Magic Doc tor lance alors les corrections n cessaires Utilisation de Magic Doctor 107 Utilisation de Norton AntiVirus Le logiciel Norton AntiVirus est un programme de d tection de virus livr avec l ordinateur Avant de commencer La premi re fois que vous ex cutez Norton AntiVirus la fen tre de configuration du pro gramme appara t En achevant la configuration et en connectant votre ordinateur au r seau vous pouvez t l charger et installer les mises jour les plus r centes travers le r seau Une fois la mise jour effectu e l analyse de virus d marre automatiquement Pour arr ter l analyse cliquez sur Stop Arr ter Si vous n avez pas configur le programme Norton AntiVirus une ic ne d alerte de s curit El appara t dans la zone de notification droite de la barre des t ches Cette ic ne indique que l tat de s curit actuel de votre ordinateur n est pas s r Configurez le pro gramme antivirus pour faire dispara tre l ic ne d alerte de s curit I S lectionnez D marrer gt Tous les programmes gt Norton AntiVirus gt Norton AntiVi rus 200x 2 Cliquez sur Scan Virus Recherche de virus s lectionnez le lecteur examiner et cl
61. ar exemple voici la proc dure suivre pour lancer la Calculatrice partir du Lanceur de pro grammes Ex cutez le Lanceur de programmes 2 s lectionnez More Programs Autres programmes gt Calculator Calculatrice Le pro gramme Calculatrice est lanc Connect E Fe communiquer Cakufsir Pose Lion inde Cher tactile Alichage ai couter Lire Autres programmes Outks Pour plus d informations Pour plus d informations sur l utilisation de cette fonction cliquez sur Aide du Lanceur de programmes dans la cat gorie Outils Personnalisation du Lanceur de programmes Vous pouvez ajouter une cat gorie et ajouter ou supprimer une ic ne de raccourci Cliquez sur Customize Launcher Personnaliser le Lanceur dans la cat gorie Outils pour changer les param tres Lanceur de programmes 71 AVStation premium AVStation premium est un programme multim dia int gr qui permet aux utilisateurs d couter de la mu sique de regarder des photographies des vid os des films etc en n utilisant qu un seul programme Q Avant de commencer AVStation premium est un programme en option et n est donc pas fourni sur tous les mod les Les crans utilis s dans ce manuel peuvent tre diff rents des crans r els selon la version du programme TV Station n est disponible que sur les syst mes prenant en charge la fonction TV Pour couter un CD audio ou lire un DVD vous devez connecter
62. as enregistr e dans la Biblioth que Cliquez sur Fichier gt Ouvrir s lectionnez un fichier musical lire et cliquez sur Ouvrir La piste s lectionn e est enregistr e dans la Biblioth que et lue Cr ation de Ma s lection Ma s lection est un album personnel dans lequel vous pouvez rassembler g rer et lire vos fich iers musicaux favoris Pour consulter les proc dures de cr ation de Ma s lection reportez vous aux descriptions de MUSIC Station dans l Aide Ajout de fichiers musicaux dans la Biblioth que La biblioth que MUSIC MUSIQUE est une biblioth que contenant des fichiers musicaux utilis s par MUSIC Station Les proc dures pour ajouter des fichiers musicaux enregistr s sur l ordinateur dans la Biblioth que sont d crites ci dessous Vous pouvez ajouter des fichiers dossiers ou effectuer une recherche et ajouter des fichiers A titre d exemple les proc dures pour ajouter un dossier sont d crites ci dessous I Cliquez sur le bouton Enregistrer un fichier PEM situ sous la Biblioth que puis cliquez sur Ajouter par dossiers 2 S lectionnez un dossier contenant des fichiers musicaux et cliquez sur le bouton OK Les fich iers musicaux du dossier sont ajout s dans la Biblioth que Rechercher un dossier S lectionner le dossier rechercher Bureau L Mes documents SM Poste de travail Hs Disque local C Hs MyDisk D 2 Lecteur DVD CD RW E E CO Documents partag s amp C2 Docum
63. c le Tablet PC S lectionnez D marrer gt Tous les programmes gt Familiarisez vous avec votre Tablet PC L cran Bienvenue dans l environnement du Tablet PC appara t Cliquez sur D marrer pour apprendre comment utiliser votre Tablet PC Bienvenue dans l environnement du Tablet PC isil E F oyle Ce amme Dit ample ma a e Dmh Double cle ma Le hyhet Che avec Le bouion droit Appuyer et montent dur iF G nf A propos de Microsoft Windows XP 35 Didacticiels du Tablet PC Vous pouvez d couvrir les principes de base de votre tablet PC et apprendre comment prendre des notes dans le Pav d criture l aide du didacticiel D couvrez Tablet PC Les didacticiels du Tablet PC prennent en charge la r solution 1024x768 pixels uniquement Avant d ex cuter les Didacticiels s lectionnez D marrer gt Panneau de configuration gt Ap parence et Th mes gt Affichage gt onglet Param tres et changez la r solution de l cran en 1024x768 pixels S lectionnez D marrer gt Tous les programmes gt Tablet PC gt Didacticiels du Tablet PC L cran D couvrez Tablet PC appara t Cliquez sur Suivant pour apprendre comment prendre des notes saisir du texte dans le Panneau de saisie Tablet PC etc PF Re Echer Eden Ahes Faou Qui 7 7 ares MN CANDA piep T PC hipa hin Precpes de babe du Tabii PC Frise despit dans ie hiara Mireices R installation de Windows XP Si vous ne pouvez pas lancer
64. chiers et les ajouter A titre d exemple les proc dures pour ajouter des dossiers sont d crites ci dessous I Cliquez sur le bouton Register a File Enregistrer un fichier EA situ sous la Biblio th que et cliquez sur Ajouter par dossiers 2 S lectionnez un dossier contenant des fichiers vid o et cliquez sur le bouton OK Les fichiers vid o du dossier sont ajout s dans la Biblioth que Les fichiers vid o utilis s dans AVStation sont automatiquement ajout s dans la Biblioth que AVStation premium 82 AVStation NOW AVStation Viewer L utilisation de ces programmes vous permet d couter de la musique de visualiser des photogra phies des vid os et des films en plein cran Vous pouvez profiter du multim dia en utilisant AVS tation NOW lorsque l ordinateur est teint et AVStation Viewer lorsque l ordinateur est allum Avant de commencer A Station NOW et AVStation Viewer sont en option et ne sont pas fournis sur tous les mod les Restrictions concernant l utilisation d AVStation NOW Vous pouvez utiliser AVStation NOW uniquement lorsque l ordinateur est teint Avec AVStation NOW vous pouvez lire les fichiers enregistr s dans la biblioth que d AVStation premium dans Poste de travail ou dans le logement pour cartes multiples Pour consulter les proc dures d enregistrement des fichiers dans la Biblioth que reportez vous aux p 75 p 79 and p 82 Si vous d finissez un mot de passe d ouv
65. connect Internet peut partager la connexion d un autre ordinateur connect Vous pouvez vous connecter en proc dant comme suit Etape 1 Configuration d un r seau entre ordinateurs depuis un ordinateur Etape 2 Connexion d autres ordinateurs l ordinateur configur Etape 1 Param trage d un r seau entre ordinateurs l Cliquez avec le bouton droit avec le stylet appuyez pendant plus de 3 secondes de la souris sur l ic ne Connexion R seau sans fil X de la barre des t ches et s lectionnez Af fichage les r seaux sans fil disponibles Modifier les param tres du Pare feu Windows Ouvrir les connexions r seau Afficher les r seaux sans fil disponibles i Connexion r seau sans fil PPPE R EE Choisir un r seau sans fil Actualiser la liste des r seaux Cliquez sur un l ment dans la liste ci dessous pour vous connecter un r seau sans fil Configurer un r seau sans fil pour la maison ou une petite entreprise T ches apparent es J En savoir plus propos des r seaux sans fil 17 R seau sans fil s curis WPA ge Modifier l ordre des r seaux pr f r s gt Modifier les param tres avanc s 3 Dans l onglet R seaux sans fil cliquez sur Avanc D cochez la case Connexion automatique un r seau autre que celui par d faut lt Automat ically connect to non default network gt si elle est activ e S lectionnez R seaux entre ordinateurs
66. connecter 3 Entrez une cl de chiffrement dans la zone r serv e la cl r seau puis cliquez sur Connex ion Connexion r seau sans fil Le r seau samsung n cessite une cl r seau galement appel e cl WEP ou cl WPA Une cl r seau vous aide emp cher les intrus de se connecter ce r seau Entrez la cl puis cliquez sur Connexion Cl r seau Confirmez la cl r seau Q Si la cl r seau n est pas configur e dans Voir la section Connexion aux r seaux entre ordina teurs poste poste ou ad hoc la page 47 cliquez simplement sur Connexion sans rien saisir Lorsque vous tes connect au r seau sans fil le syst me affiche Connect dans le r seau s lec tionn de la fen tre Connexion r seau Q V rification de l tat de la connexion D placez le pointeur de la souris sur l ic ne Connexion R seau sans fil E de la barre des t ch es pour afficher l tat de la connexion Connexion r seau sans Fil i XYXXXY vitesse 11 0 Mbits s Force du signal Excellent tat Connect Connexion via un r seau local LAN sans fil en option 49 Configuration du r seau sans fil l aide du programme d installation de LAN sans fil Les proc dures pour se connecter un point d acc s en utilisant un programme de configuration du r seau LAN sans fil sont d crites ci dessous Etant donn que le programme de configuration du r seau sans
67. contenu du disque dur du lecteur de CD ROM du lecteur PI r seau et des disquettes Vous pouvez galement l utiliser pour rechercher des fichiers et des dossiers et les ouvrir Panneau de Permet aux utilisateurs de configurer des param tres sur l ordinateur configuration C Aide et support Permet d acc der l aide en ligne des informations sur Windows et des informations de d pannage Permet de rechercher des informations dans des fichiers ou sur Internet Rechercher Ex uter Permet d ex cuter des programmes ou d ouvrir des documents Pr sentation des crans Windows XP 38 Fen tres Les fen tres sont les composants de base pour l utilisation de l ordinateur La fen tre Poste de travail pr sente le disque dur de l ordinateur Nous l utilisons ici comme exemple pour montrer la compo sition de base d une fen tre Cliquez sur D marrer gt Poste de travail Barre de titre Fen tre T che rapide Barre de menus Bouton R duire Bouton Agrandir F Poste de travail Bouton Fermer Ekhier Gon Affkhsge Fayos Qis S Recherche gt Dossiers 1 p Paste de taval Fichiers enregistr s sur eet ordinateur Gestion du syst me gt a Afficher les mformations G Documents partag s tytieme TD Ajouter ou supprimer des eos ns Dossiers B Mod er un param tre G Doaments de Administrateur Autres emplacements Lecteurs de disques dur Favorn r seau H Mes documents Es a Exsoue local C 1 C2 Documents
68. ctionne Les donn es peuvent tre perdues si le courant s arr te alors qu un programme est en cours d ex cution D placer l ordinateur ou le cogner alors que le disque dur fonctionne risque d endommager les donn es sur le disque Pour viter toute perte de donn es suite un incident sur le disque dur sauvegardez fr quemment vos donn es Consignes de s curit 10 Posture adopter pour utiliser l ordinateur Il est tr s important d adopter une posture correcte lors de l utilisation de l ordinateur pour viter tout in confort ou douleur Les instructions suivantes concernent la posture ergonomique adopter lors de l utilisation d un or dinateur Prenez en connaissance et appliquez les rigoureusement lorsque vous utilisez un ordina teur A d faut le risque de LMR l sions dues aux mouvements r p t s provoqu es par la r p tition de m mes op rations augmente et peut aboutir des dommages corporels graves largement applicables Les recommandations Configuration du syst me p 131 ont t mises au point afin d tre Si le cas de certains utilisateurs n est pas voqu les recommandations doivent tre appliqu es en fonction de leurs besoins Posture correcte Ne laissez pas l ordinateur trop longtemps sur vos genoux ni en contact avec votre peau Vu la temp rature lev e de l ordinateur vous pourriez vous bruler Pour t l phoner pendant que vous utilisez l ordinateur utilisez
69. dard du m dia de r cup ration du syst me un clavier USB externe est n cessaire Avant de mettre l ordinateur sous tension connectez le clavier USB Ensuite in stallez Windows Si vous connectez le clavier USB pendant l installation le syst me ne le reconnaitra pas Si vous r installez Windows vous risquez de supprimer les donn es contenues sur votre disque dur telles que les fichiers les programmes etc Pour limiter les dommages dus une perte de donn es n oubliez pas de toujours sauvegarder vos donn es Samsung Electronics ne pourra pas tre tenu responsable de la perte de donn es Ex cution du m dia de restauration du syst me Ins rez le m dia de restauration du syst me dans le lecteur de DVD USB externe L cran de d marrage appara t automatiquement Samsung MEDIA DE RESTAURATION DU SYS En cas de d faillance du syst me Windows peut tre facilement r cup r l aide du support de r cup ration syst me Le support de r cup ration syst me est un outil de r cup ration fourni par Samsung Computers Apr s avoir install Windows installez les pilotes et hes applications 4 l aide du m dia du logiciel syst me Avertissement Avant de commencer 2auveagurdez les donn es importantes car elles peuvent etre perdues au cours de Finsinlintion R installation de Windows XP 114 Installation standard Vous pouvez changer les r glages des options r gionales et de langue l
70. de DVD Avant de commencer CyberLink PowerDVD est fourni avec le lecteur de DVD USB externe I est donc en option et n est pas fourni avec tous les mod les En outre pour pouvoir utiliser ce programme vous devez l installer manuellement partir du lecteur de DVD USB externe Ins rez un DVD dans le lecteur de DVD 2 s lectionnez Play DVD Video Using Power DVD Lire la vid o DVD avec Power DVD et cliquez sur OK FELLOWSHIP_EXT_D2 E Windows peut ex cuter la m me action chaque fois que VOUS ins rez Un disque ou que vous connectez un p riph rique avec ce type de fichier Film DVD Quelle action voulez vous que Windows ex cute A ON ecture DVD vid o lise PowerDVD gt Ouvrir le dossier pour afficher les fichiers lise Explorateur Windows L Toujours effectuer l action suivante Apr s un instant la lecture du DVD commence 3 Sile DVD n est pas lu automatiquement cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt CyberLink PowerDVD gt CyberLink PowerDVD 4 Cliquez sur le bouton Play Lecture dans le panneau de configuration de CyberLink PowerDVD mGy JVD TITLE CH i o Lecture VIDEO g g l Ko 2 PARAM ETRES 4 0 00 00 Cyberlink ss CyberLink PowerDVD 90 Pour plus d informations Pour plus d informations sur l utilisation de cette fonction cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt CyberLink PowerDVD gt Aide de Powe
71. de luminosit LD Mise en vellle automatique Sur set E 5 f eosam 2 Battene y R glages d taill s de l appareil Performances de J runit centrale Qualit couleur 6 Craphiques f Sch mas d alimentation Mode d conomie de la batterie maximum Ce mode est adapt aux conditions qui n cessitent une dur e d utilisation maximale de la batterie Il est possible que cela d grade les performances du syst me Mode normal Ce mode est adapt aux conditions normales Les performances du syst me et la dur e d utilisation de la batterie sont toutes deux optimis es Mode performances maximum Ce mode est adapt aux conditions qui n cessitent des performances syst me maximales Par con s quent la dur e d utilisation de la batterie peut tre r duite sous ce mode Mode personnalis Sous ce mode l utilisateur peut param trer une configuration d taill e afin de prolonger la dur e d utilisation de la batterie Vous pouvez r gler la luminosit de l cran LCD le mode Veille du syst me la qualit de couleur de l cran et les valeurs du mode graphique Utilisation de la batterie 103 Effet conomie d nergie Cet l ment indique la dur e d utilisation relative de la batterie pour chaque mode d alimenta tion Plus le niveau d conomie d nergie est efficace plus le graphique sera long Lors de l ex cution d un jeu ou d une application multim dia Il est possible qu un jeu ou un
72. des acc s au disque dur LAN sans fil Ce voyant s allume lorsque le LAN sans fil fonctionne p 45 Etat de charge Indique la source d alimentation actuelle et l tat de charge de la batterie restante Vert lorsque la batterie est charg e au maximum ou que la batterie n est pas install e Orange lorsque la batterie est en train de charger Clignotant clignote pendant un certain temps lorsque vous activez l interrupteur HOLD ou lorsque vous appuyez sur un bouton alors que l interrupteur HOLD est dans la position HOLD Off D sactiv lorsque l ordinateur fonctionne sur batterie sans tre connect au r seau lectrique Etat de Ce voyant indique l tat de fonctionnement de l ordinateur l alimentation Allum lorsque l ordinateur fonctionne Clignotant lorsque l ordinateur est en mode Veille Vue sup rieure Bouton S curit Windows Orifices de ventilation Stylet Logement du stylet Commutateur marche arr t Commutateur AVStation NOW A Bouton de contr le du volume Bouton S curit Une pression sur ce bouton quivaut appuyer sur les touches Windows lt Ctrl gt lt Alt gt lt Suppr gt du clavier Utilisez le stylet pour afficher la fen tre Gestion naire des t ches de Windows Bouton de contr le Un bouton utilis pour r gler le volume p 26 du volume Commutateur Vous pouvez mettre l ordinateur sous tension ou hors tension en
73. e tant inutile lors de l installation cliquez sur le bouton I gnor er et terminez l installation Assistant de configuration initiale Bluetooth Assistant de configuration initiale Bluetooth Si vous disposez d un autre p riph rique Bluetooth dont vous souhaitez configurer le mode d utilisation des services par cet ordinateur cliquez sur Suivant Sinon cliquez sur lgnorer lt Pr c dent Suivant gt Une fois le param trage termin la fen tre My Bluetooth Environment Mon environnement Bluetooth s affiche Favoris Bluetooth Fichier Edition Affichage Bluetooth Favoris Outils W c dent 7 Rechercher gt Dossiers z T ches Bluetooth el Ajouter un dispositif Bluetooth my Afficher mes services Bluetooth Afficher les p riph riques accessibles Afficher ou modifier la configuration Autres emplacements 2 Bureau a Poste de travail O Dossier Echanges Bluetooth LE Favoris r seau RA Imprimantes et fax Utilisation des p riph riques Bluetooth en option 58 Utilisation de Bluetooth D crit comment changer des fichiers entre des ordinateurs prenant en charge Bluetooth et com ment utiliser d autres p riph riques Bluetooth Aide Bluetooth L Aide Bluetooth fournit des proc dures d taill es sur l utilisation des fonctions Bluetooth Double cliquez sur My Bluetooth Settings Favoris Bluetooth sur le Bureau puis cliquez sur Aide gt Aide de Bluetooth dans le me
74. e Vous devez connecter le clavier USB avant de mettre l ordinateur sous tension Les instructions supposent que vous disposez d un lec teur de disque optique USB et d un clavier USB externes R installation de Windows XP 115 Dans l cran de d marrage du m dia de restauration du syst me cliquez sur Installation standard Windows peul tre install avec des oplions de pr l rences utilisateur comme Options r glonales et linguistiques Date et heure ou Nom de l ordinateur et soci t Installez Windows apres avolr supprim l ancien dossler ndows PAUDENCE Vous avez besoin d un clavier pour Installation Standard S il vous plait connecter un clavier votre ordinateur premi rement 2 a description de la proc dure d installation standard s affiche Cliquez sur Oui pour lancer l installation de Windows Le syst me red marre et l installation de Windows commence amp Si vous avez d fini un mot de passe au d marrage entrez ce mot de passe lors du d marrage du syst me pour poursuivre l installation 3 Apr s le red marrage du syst me un message vous invite appuyer sur une touche pour d marrer partir du DVD N appuyez sur aucune touche ce stade Au bout d un moment l cran de configuration des partitions appara t Pour ne pas changer la partition positionnez vous sur C Partition 2 l aide de la touche de di rection 4 et appuyez sur lt Entr e gt Le partitionne
75. e all Tout muet dans le panneau Recording Enregistrement et Mute Silence dans Microphone volume Volume du microphone S lectionnez Mute Silence dans Stereo Mixer Mixage st r o Comment configurer le Recording Mixer Mixeur d enregistrement lorsque je lis de la musique dans WinAMP Double cliquez sur l ic ne Volume dans la barre des t ches et cliquez sur Options Dans le champ Mixer device P riph rique de mixage s lectionnez Realtek HD Audio Input Entr e audio HD Realtek D s lectionnez Mute all Tout muet dans le panneau Recording Enregistrement et d s lectionnez Mute Silence dans Microphone volume Volume du microphone D s lectionnez Mute Silence dans Stereo Mixer Mixage st r o Questions et r ponses 121 Concernant le r seau local LAN sans fil Q1 o 70 7 Q2 JJ R1 R2 Je ne trouve pas d AP V rifiez le voyant du LAN sans fil V rifiez si le voyant du LAN sans fil est allum S il est teint cliquez sur le bouton Menu et s lectionnez Wireless LAN ON LAN sans fil activ pour activer le LAN sans fil R installez le pilote R installez le pilote l aide du m dia logiciel V rifiez le service Configuration sans fil z ro WZC Si le message Windows cannot make this wireless connection Windows ne peut pas tablir cette connexion sans fil s affiche lorsque vous cherchez des r seaux sans fil cela indique qu un programme aut
76. e application multim dia ne fonctionne pas correctement en Mode d conomie de la batterie maximum II est recommand d utiliser cette fonction lorsque l adap tateur c a est reli ou lorsque le syst me est en mode Normal ou dans un mode sup rieur Modes d alimentation du Gestionnaire de batterie Samsung Etant donn que le Mode d conomie de la batterie maximum du Gestionnaire de batterie Samsung contr le la vitesse de fonctionnement du syst me afin d allonger la dur e de vie de la batterie les performances du syst me peuvent tre d grad es Lorsque vous changez les param tres d alimentation en Mode personnalis dans le Gestion naire de batterie Samsung les r glages de la fen tre Propri t s des options d alimentation sont modifi s en cons quence Pour utiliser le Mode normal dans le Gestionnaire de batterie Samsung apr s avoir r install Windows XP vous devez installer le Gestionnaire de batterie Samsung l aide du m dia logiciel syst me Mise l arr t des p riph riques inutiles La mise l arr t des p riph riques inutiles permet d allonger la dur e d utilisation de la batterie S lectionnez D marrer gt Panneau de configuration gt Performances et maintenance gt Syst me gt onglet Mat riel et cliquez sur Gestionnaire de p riph riques Cliquez avec le bouton droit avec le stylet appuyez pendant plus de 3 secondes sur un p riph rique que vous n utilisez pas et s lectionne
77. e concern Ui Si vous saisissez le code personnel vous pouvez utiliser imm diatement le p riph rique Un clavier et une souris Bluetooth fonctionnent uniquement dans Windows Ils ne fonctionnent pas en mode MS DOS ou en mode Hibernation Utilisation des p riph riques Bluetooth en option 62 Arr t d un p riph rique Bluetooth Cliquez avec le bouton droit avec le stylet appuyez pendant plus de 3 secondes sur l ic ne Blue tooth E4 dans la barre des t ches et s lectionnez Stop the Bluetooth Device Arr ter le p riph rique Bluetooth Pour utiliser un p riph rique Bluetooth apr s l avoir arr t veuillez s lectionner D marrer le p riph rique Bluetooth en proc dant comme ci dessus Instructions d utilisation Les p riph riques Bluetooth doivent tre une distance inf rieure 3 m Pour un meilleur environnement de communications utilisez les p riph riques dans un espace ouvert d pourvu de murs ou d obstacles Pour r aliser une connexion t l phonique une synchronisation des donn es un change de cartes de visite lectroniques ainsi que pour la transmission r ception de fax les fonctions li es au son et la fonction de port s rie vous pouvez vous connecter avec un seul p riph rique Bluetooth Lorsque vous utilisez la fonction connexion en r seau ou transfert de fichiers plusieurs p riph riques Bluetooth peuvent tre connect s Toutefois tant donn qu une co
78. e de ce p riph rique par l uti lisateur Emetteur non intentionnel selon Partie 15 r glements FCC Cet appareil est conforme aux dispositions de la Partie 15 des r glements FCC Son utilisation sous entend le respect des deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas cr er d interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter tout type d interf rences re ues y compris les interf renc es pouvant entra ner un fonctionnement non souhait de l appareil classe B selon les termes de la Partie 15 des r glements FCC Ces limites ont pour vocation d as surer une protection suffisante contre les interf rences nuisibles en cas d usage priv Cet appa reil g n re utilise et peut mettre des fr quences radio qui s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions risquent d entra ner des interf rences nuisibles pouvant tre vit es par une installation particuli re Si cet appareil g n re des interf rences g nant la r cep tion des postes de radio et de t l vision et pouvant tre mises en vidence en teignant puis en rallumant l appareil l utilisateur est invit essayer de rem dier ces interf rences en prenant l une ou plusieurs des mesures suivantes Cet appareil a t test et d clar conforme aux limites fix es pour les appareils num riques de R orientez ou d placez l antenne de r ception Augmentez l espace s parant l appareil du r cepteur
79. e de saisie du Pav d criture l aide du stylet et attendez un mo ment Les lettres crites sont converties en caract res Appuyez sur le bouton Ins rer pour valider les lettres converties Ins rer D ANTE amp Modification des lettres R crivez sur les lettres erron es ou appuyez dans le bas d une lettre pour s lectionner une autre lettre parmi les lettres affich es i d marrer Saisie de texte 23 Saisie de texte l aide du Timbre d criture Vous pouvez crire une lettre dans chaque cellule du Timbre d criture l aide du stylet l Dans le Panneau de saisie Tablet PC cliquez sur l ic ne Timbre d criture JJ 2 Tracez une lettre dans la cellule du Timbre d criture l aide du stylet et attendez un moment La lettre crite est convertie en un caract re correspondant Appuyez sur le bouton Ins rer pour valider la lettre convertie Ins rer d marrer Saisie de texte l aide du Clavier visuel Le Clavier visuel affiche un clavier standard l cran vous permettant d introduire une lettre en ap puyant sur la touche correspondante l cran Dans le Panneau de saisie Tablet PC cliquez sur l ic ne Clavier visuel J 2 Appuyez sur une lettre l cran l aide du stylet E d marrer w Saisie de texte 24 Clavier tactile Le Clavier tactile est un clavier visuel con u pour tre utilis avec les ordinateurs c ran tactile com
80. e s curit Windows XP SP2 emp che l installation des contr les ActiveX non sign s lorsque vous tes connect certains sites Sur certains sites lorsqu aucun contr le Ac tiveX n est install les applications peuvent ne pas d marrer ou ne pas s afficher correctement Dans ce cas pour installer les contr les ActiveX cliquez avec le bouton droit de la souris dans la zone de notification pour afficher le menu contextuel dans lequel vous pouvez choisir d in staller le contr le Activex Lorsque vous voyez appara tre une ic ne Alerte de s curit Windows ED dans la partie droite de la barre des t ches Lorsque la fonctionnalit Security Center Centre de s curit est install e Windows XP SP2 v rifie le pare feu la configuration des mises jour automatiques ainsi que l installation des programmes antivirus afin d afficher une ic ne Alerte de s curit Windows dans la partie droite de la barre des t ches lorsqu il estime que l ordinateur est vuln rable aux attaques venant d In ternet Dans ce cas v rifiez les points suivants afin d installer les composants requis Configurez le pare feu de Windows Lorsque vous configurez le pare feu de Windows vous tes prot g contre tout acc s non au toris provenant d Internet ou du r seau Cliquez sur Windows Firewall Pare feu Windows sous D marrer gt Panneau de configura tion gt Security Center Centre de s curit gt Manage security settings for Ge
81. ebooks etc prenant en charge Bluetooth Echange de cartes de visite lectroniques Vcard A Vous pouvez changer des fichiers avec d autres ordinateurs des t l phones portables des PDA etc Sortie du son Vous pouvez couter un fichier audio provenant de l ordinateur par l interm diaire d un autre p riph rique Bluetooth ou couter un fichier audio d un autre p riph rique Bluetooth par l inter m diaire de l ordinateur en Connexions HID 4 Vous pouvez connecter un clavier une souris un joystick etc prenant en charge Bluetooth cern Pour utiliser la fonction Bluetooth reportez vous l aide en ligne du p riph rique Bluetooth con Utilisation des p riph riques Bluetooth en option 56 Installation du logiciel Bluetooth Le logiciel Bluetooth est installe sur les ordinateurs qui prennent Bluetooth en charge Lors de la premiere utilisation configurez le logiciel Bluetooth comme suit l Double cliquez sur l ic ne My Bluetooth Environment Mon environnement Bluetooth 9 sur le Bureau dou 2 Cliquez sur le bouton Suivant pour d marrer l installation Les tapes d installation vous inviteront entrer un nom de p riph rique afficher dans le pro gramme du Gestionnaire Bluetooth Entrez un Nom dans le champ Nom de l ordinateur et s lec tionnez Ordinateur portable dans le champ Type d ordinateur Une tape vous invite galement s lectionner les services que votre p ri
82. ecture vid o Boutons de commande de lecture Commandes du volume Bouton Capture AVStation premium 79 Lecture d un DVD Les proc dures de lecture d un DVD sont d crites ci dessous Un programme de lecture DVD par exemple CyberLink PowerDVD doit tre install In stallez le logiciel de lecture de DVD en premier Lancez AVStation premium et ins rez un DVD dans le lecteur de DVD 2 Dans la fen tre Quelle action voulez vous que Windows ex cute s lectionnez Play DVD Video utilise Samsung AVStation et cliquez sur le bouton OK PearlKoreaD1_10 28 01 E Windows peut ex cuter la m me action chaque fois que vous ins rez un disque ou que vous connectez un p riph rique avec ce type de fichier Film DYD Quelle action voulez vous que Windows ex cute Lire un vid o DYD A utilise Lecteur Windows Media C Toujours effectuer l action suivante Q Si un DVD est d j ins r dans le lecteur double cliquez sur le titre du DVD dans le dossier DVD VCD de la Biblioth que La lecture du DVD commence AVStation premium 80 Lecture d un fichier vid o Les proc dures de lecture d un fichier vid o enregistr dans la Biblioth que FILM sont d crites ci dessous Pour consulter les proc dures d enregistrement des fichiers dans la Biblioth que reportez vous la p 82 Allez MOVIE Station et double cliquez sur Tous les films 2 Double cliquez sur un fichier vid o
83. en tre R glage de la date et de l heure s affiche cliquez sur Suivant L instal lation continue et le syst me red marre 8 Q Apr s le red marrage du syst me un message vous invite appuyer sur une touche pour d marrer partir du DVD II n est pas n cessaire de saisir quoi que ce soit Apr s un instant le bureau de Windows XP appara t Lorsque vous voyez appara tre le bureau de Windows cela signifie que le processus d installation est termin 1 O Retirez le m dia de restauration du syst me et installez les pilotes de p riph riques et ap plications partir du m dia logiciel syst me p 112 Installation de Windows lorsque vous ne pouvez pas ex cuter Windows Si vous ne pouvez pas ex cuter Windows vous devez amorcer le syst me avec le m dia de restau ration du syst me et r installer Windows de l installation Vous devez connecter le clavier USB avant de mettre l ordinateur sous tension Si vous connectez le clavier USB pendant l installation le syst me ne le reconnaitra pas m Le lecteur de disque optique USB et le clavier USB externes doivent tre connect s avant le d but l Ins rez le m dia de restauration du syst me dans le lecteur de DVD USB externe et al lumez l ordinateur Apr s le red marrage du syst me un message vous invite appuyer sur une touche pour d marrer partir du DVD II n est pas n cessaire d appuyer sur une quelconque touche Au bout d un moment l cran
84. en mati re de rayonnement du Department of Health and Human Services des Etats Unis Si l unit n cessite une intervention technique contactez un technicien agr Note concernant la s curit du laser L utilisation de commandes r glages ou proc dures autres que ceux sp cifi s dans ce manuel peut entra ner une exposition des radiations dangereuses Afin d viter toute exposition des rayons laser n essayez jamais d ouvrir le bo tier d un lecteur de CD ou de DVD Exigences concernant le c ble d alimentation Le syst me de c blage d alimentation connecteur c ble flexible et fiche pour prise murale que vous avez re u avec votre ordinateur est conforme aux exigences d utilisation en vigueur dans le pays o vous avez achet votre quipement Le syst me de c blage utiliser dans d autres pays doit tre conforme aux exigences en vigueur dans le pays o vous utilisez l ordinateur Pour plus de d tails sur les exigences concernant le syst me de c blage contactez votre distributeur agr votre revendeur ou votre technicien Informations importantes en mati re de s curit 137 Exigences de port e g n rale Les exigences nonc es ci dessous sont valables pour tous les pays La longueur du c blage d alimentation ne peut tre inf rieure 1 8 m tre ni sup rieure 3 m tres Tous les syst mes de c blage doivent tre homologu s par une agence d ment accr dit e pour ce type d va
85. enant st de Din CCD RC CRETE ES SUR SEP ST CT merir ou choisissez un compte modifier fans Lu rur r ATATAKA Ge ainai a bE COPEE ET ART r r S lectionnez un type de compte cliquez sur Cr er un nouveau compte puis v rifiez le compte cr dans l cran compte d utilisateur Si vous ne pouvez pas voir le bas de l cran appuyez sur la barre de d filement de la fen tre et faites d filer l aide du stylet D Pour modifier les informations d un compte d utilisateur cliquez sur un compte modifier Vous pouvez changer le nom du compte son mot de passe son type et son image Chig u tt crie Cr er un Fear eia kimra S ONU D Modde t vo croi Disc e ir Panneau de contr le 41 Suppression d un compte d utilisateur S lectionnez D marrer gt Panneau de configuration gt Comptes d utilisateurs 2 Cliquez sur un compte d utilisateur supprimer et cliquez sur Supprimer le compte Vous ne pouvez pas supprimer le compte d utilisateur actuellement connect Changement d utilisateur S lectionnez D marrer gt Fermer la session 2 Cliquez sur Changer d utilisateur Fermeture de session Windows Changer d utilisateur Fermer la session 3 Cliquez sur un compte d utilisateur pour ouvrir une session dans l cran de d marrage Connexion avec un nouveau compte d utilisateur Panneau de contr le 42 Modification de la r solution et des couleurs La r solution d cran
86. ent faire d marrer le syst me en entrant leur mot de passe utili sateur mais ils ne peuvent pas acc der l cran de configuration du syst me Pour configurer un mot de passe utilisateur vous devez avoir pr alablement d fini un mot de passe superviseur Si vous d sactivez le mot de passe superviseur le mot de passe utilisateur est gale ment d sactiv En revanche la d sactivation d un mot de passe utilisateur ne d sactive pas le mot de passe super viseur Dans l option Set User Password D finir un mot de passe utilisateur appuyez sur lt En tr e gt et suivez la proc dure d crite l tape 3 de la section D finition d un mot de passe super viseur D finition d un mot de passe au d marrage 97 Activation du mot de passe au d marrage Pour activer le mot de passe au d marrage vous devez avoir pr alablement d fini un mot de passe superviseur Mettez l option Password on boot Mot de passe au d marrage Activ D sormais le syst me ne pourra pas d marrer sans le mot de passe D sactivation du mot de passe S lectionnez le mot de passe d sactiver et appuyez sur lt Entr e gt Par exemple pour d s activer un mot de passe superviseur dans l option Set Supervisor Password D finir un mot de passe superviseur appuyez sur lt Entr e gt Dans l option Enter Current Password Entrer le mot de passe actuel entrez le mot de passe actuellement configur et appuyez sur lt Entr
87. ents de SEC a Favoris r seau MediaFiles Les pistes utilis es dans AVStation sont automatiquement ajout es dans la Biblioth que AVStation premium 75 PHOTO Station Lancez AVStation premium et cliquez sur PHOTO dans la barre Station Barre de menus PHOTO Barre Station Biblioth que PHOTO Enregistrer un fichier Onglet Image Viewer Afficher l image Onglet Image Editor Editer l image Vers un dossier parent Aper u Zoom avant Affichage d une image Les proc dures d affichage des images enregistr es dans la Biblioth que PHOTO une une ou sous forme de diaporama sont d crites ci dessous Pour consulter les proc dures d enregistrement des fichiers image dans la Biblioth que reportez vous la 0 p 79 l Allez PHOTO Station et double cliquez sur Toutes les images 2 Cliquez sur un dossier contenant des images et les images du dossier sont affich es dans la fen tre de la visionneuse d images AWStation Fen tre de la vision neuse d images Image AVStation premium 76 3 Double cliquez sur une image L image s lectionn e est zoom e E AN Station Fer on MT Oih ce e Affichage d une image qui n est pas enregistr e dans la Biblioth que Cliquez sur Fichier gt Ouvrir s lectionnez un fichier image visualiser et cliquez sur Ouvrir Le fichier image s lectionn est enregistr dans la Biblioth que et affich dans fen tre de la vi
88. erture de session pour un compte utilisateur Windows ou si le dossier est prot g vous ne pouvez pas lire les fichiers de ce dossier dans AVStation NOW Dans AVStation NOW la fonction Auto Scaler R solution automatique n est pas disponible Restrictions concernant l utilisation d AVStation Viewer Avec AVStation Viewer vous pouvez uniquement lire des fichiers enregistr s dans la bibli oth que d AVStation premium Pour consulter les proc dures d enregistrement des fichiers dans la Biblioth que reportez vous aux p 75 p 79 and p 82 Etant donn que la pr sentation de l cran d accueil et l utilisation des deux programmes sont similaires le pr sent manuel d crit les fonctions et les crans de AVStation NOW Les illustrations des crans sont susceptibles d tre diff rentes des crans r els selon la ver sion du programme TV Station est disponible uniquement sur les syst mes prenant en charge la fonc tion TV D marrer Quitter AVStation NOW D marrage Pour mettre l ordinateur sou tension faites glisser le commutateur marche arr t commu tateur AVS NOW vers la gauche M et maintenez le dans cette position pendant plus de 0 1 seconde Si le commutateur HOLD du c t gauche de l ordinateur est en position relev e tous les bou tons de l ordinateur sont verrouill s et ne fonctionnent pas Si AVStation NOW n est pas lanc v rifiez la position du commutateur HOLD AVStatio
89. erveur DHCP n arrive pas affecter une adresse IP votre ordinateur J ai configur des connexions c bl es et sans fil avec la m me adresse IP mais les connexions r seau ne fonctionnent pas correctement Vous ne pouvez pas utiliser la m me adresse IP pour les connexions c bl es et sans fil Pour utiliser une seule adresse IP pour les connexions c bl es et sans fil vous devez d sactiver l une d elles en fonction de vos besoins dans le Panneau de configuration sous Connexions r seau Une fois le programme de configuration de LAN sans fil install le protocole AEGI S IEEE 802 1x sera affich dans la fen tre Propri t s de connexion de zone lo cale Le protocole est un protocole d authentification de s curit mis en place automatiquement l installation du programme de configuration de LAN sans fil et qui n affecte pas le fonctionne ment du programme Je souhaite utiliser la fonction d conomie d nergie du LAN sans fil pour augment er la dur e de vie de la batterie Vous pouvez configurer cela dans le Gestionnaire de batterie Samsung Ex cutez le Gestion naire de batterie Samsung et s lectionnez Options gt Wireless LAN Power Saving Econ omie d nergie LAN sans fil gt On Activ dans le menu Cependant ce r glage peut affecter les performances du LAN sans fil En outre la connexion LAN sans fil peut tre coup e pendant cette configuration Questions et r ponses 124 A propos des jeux et pro
90. esto prodotto conforme alla Direttiva Europea 1999 5 EC Norwegian Dette produktet er i henhold til bestemmelsene i det europeiske direktivet 1999 5 EC Fortusuese Este produto cumpre com as normas da Diretiva Europ ia 199 5 EC Spanish Este producto cumple con las normas del Directivo Europeo 1999 S5 EC Swedish Denna produkt har tillverkats 1 enlighet med EG direktiv 1999 S EC Restrictions pour l Espace conomique europ en Restriction locale relative l utilisation des ondes radio 802 11b 802 11g Note l int grateur Les clauses suivantes concernant les restrictions locales doivent tre publi es dans la documentation destin e aux utilisateurs finals fournie avec le syst me ou le produit incluant les appareils sans fil Etant donn que les fr quences utilis es par les p riph riques LAN sans fil 802 11b 802 11g peu vent ne pas encore tre harmonis es dans tous les pays les produits 802 11b 802 11g sont con us pour tre utilis s exclusivement dans des pays ou r gions sp cifiques et ils ne peuvent pas tre utilis s dans des pays ou r gions autres que ceux pr vus lors de leur commercialisation En tant qu utilisateur de ces produits il est de votre responsabilit de vous assurer que les pro duits ne sont utilis s que dans les pays ou r gions pour lesquels leur utilisation a t pr vue Vous devez galement v rifier qu ils sont configur s sur la plage de fr quences et de canaux adapt
91. ex cutez un programme multim dia tel que Windows Media Player qui acc de au p riph rique audio un casque risque de ne pas tre correctement connect ou de mal fonc tionner Pour r soudre ce probl me quittez le programme multim dia connectez le caque puis relancez le programme multim dia Centre de s curit Q1 R1 R2 R3 Pour modifier les param tres d affichage des fen tres pop up sur Internet Dans l environnement Windows XP SP2 vous pouvez d cider si les fen tres pop up doivent appara tre lorsque vous tes connect Internet pour le confort et la s curit des utilisateurs Pour afficher la plupart des fen tres pop up sur Internet Cliquez sur Options Internet sous D marrer gt Panneau de configuration gt Security Center Centre de s curit gt Manage security settings for Gestion des param tres de s curit pour Dans l onglet Privacy Confidentialit des propri t s Internet d s lectionnez Block pop ups Bloquer les fen tres pop up Pour n afficher que les fen tres pop up du site en cours en cas de connexion Internet Placez le curseur sur la zone de notification situ e en bas de la barre d adresse Internet et cliquez avec le bouton droit de la souris pour afficher le menu contextuel dans lequel vous pouvez s lectionner Temporarily Allow Pop ups Autoriser temporairement les fen tres pop up ou Always Allow Pop ups from This Site Toujours autoriser les fen tre
92. fil R seaux disponibles Pour vous connecter vous d connecter ou trouver plus d informations propos des r seaux sans fil port e cliquez sur le bouton ci dessous Afficher les r seaux sans fil R seaux favoris Se connecter automatiquement aux r seaux disponibles dans l ordre indiqu ci dessous jouter Supprimer Propri t s Comment param trer une configuration de Avanc r seau sans fil Votre r seau sans fil est pr sent configur Connexion via un r seau local LAN sans fil en option 48 Etape 2 Connexion l ordinateur configur l Cliquez avec le bouton droit avec le stylet appuyez pendant plus de 3 secondes de la souris sur l ic ne Connexion R seau sans fil de la barre des t ches et s lectionnez Af fichage les r seaux sans fil disponibles 2 S lectionnez le nom du r seau sans fil p ex samsung sp cifi dans p 47 puis cliquez sur Connecter i Connexion r seau sans fil Gesn r s Choisir un r seau sans fil Actualiser la liste des r seaux Cliquez sur un l ment dans la liste ci dessous pour vous connecter un r seau sans fil port e ou pour obtenir plus d informations A Configurer un r seau sans fil pour la maison ou une petite samsung entreprise T ches apparent es i En savoir plus propos des r seaux sans fil Se Modifier l ordre des r seaux pr f r s P Modifier les param tres avanc s D
93. fil est inclus dans le m dia logiciel syst me l utilisateur doit installer ce programme Avant de commencer Q Pour pouvoir utiliser le m dia logiciel syst me vous devez connecter le lecteur de DVD USB externe l ordinateur Les descriptions qui suivent supposent que le lecteur de DVD externe est connect l Ins rez le m dia logiciel syst me dans le lecteur de CD ROM puis installez le programme de configuration du r seau sans fil ACU Atheros Client Utility S lectionnez System Software Media M dia logiciel syst me gt User Installation Installation utilisateur gt Wireless LAN Driver Lisez moi du pilote sans fil cliqu ez sur Readme Lisez moi et proc dez l installation conform ment aux instructions 2 Cliquez avec le bouton droit avec le stylet appuyez pendant plus de 3 secondes sur l ic ne Configuration du r seau sans fil El dans la barre des t ches et s lectionnez Open Atheros Client Utility Ouvrir l utilitaire client Atheros Ou bien cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Atheros Client Utility Utili taire client Atheros gt Atheros Client Utility Utilitaire client Atheros Dans l onglet Profile Management Gestion des profils cliquez sur Scan Recherche pour trouver les r seaux sans fil disponibles S lectionnez le nom du point d acc s auquel se connecter partir du nom du r seau SSID et cliquez sur Activate Activer Entrez un nom de profil utiliser pour
94. g 54 48 36 24 18 12 9 et 6 Type d antenne Antenne interne 1 EA Princip I est possible que le taux de transmission diff re du taux de transmission r el Le mode 11g est pris en charge uniquement lorsque le p riph rique est raccord un p riph rique IEEE802 11g p ex point d acc s compatible IEEE802 11g Caract ristiques 132 Glossaire La terminologie tablie dans ce guide de l utilisateur est pr sent e dans l ordre alphab tique Pour plus de terminologie consultez l aide Windows Administrateur r seau Utilisateur qui planifie configure et g re les op rations de r seau L administrateur r seau est gale ment appel administrateur syst me Client Ordinateur qui utilise une ressource de r seau partag e fournie par un serveur Conducteur Logiciel qui agit entre le mat riel et le syst me d exploitation Un syst me d exploitation connait les informations concernant le mat riel et contr le le mat riel En g n ral un pilote est fourni avec le mat riel correspondant DDR SDRAM Double Date Rate Synchronous Dymamic Random Access Memory m moire vive dynamique synchrone double d bit de donn es Les cellules de la m moire DRAM consistent en un condensateur et un transistor de fabrication bon march Les performances de la m moire SDRAM ont t optimis es par la synchronisation de l horloge avec l horloge externe de l UC La m moire DDR SDRAM dont les performance
95. grammes Q1 R Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Le jeu 3D ne s ex cute pas ou certaines fonctions sont indisponibles Basculez le param tre graphique du jeu sur 2D ou Software Renderer puis relancez le programme Pendant un jeu le fait d appuyer sur le bouton Menu ou sur l option LCD CRT ne donne aucun r sultat ou l cran ne s affiche pas correctement Certains jeux et programmes 3D peuvent changer les commandes du p riph rique d affichage Par cons quent si vous appuyez sur le bouton Menu ou cliquez sur l option LCD CRT il se peut que le programme se termine ou affiche un cran anormal Appuyez sur le bouton Menu et cliquez sur l option LCD CRT avant de lancer un programme ne le faites pas pendant l ex cution du programme La vitesse de fonctionnement du jeu est insuffisante ou trop lev e Modifiez le r glage de l option de gestion d alimentation de fa on qu il soit Toujours actif Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Performances et maintenance gt Options d alimentation gt Modes de gestion de l alimentation puis s lectionnez l option Toujours actif Une partie de l image du jeu n est pas affich e ou appara t en noir Ceci peut se produire lors de l ex cution d un jeu con u pour DirectX 8 1 comme NHL 2003 MVP Baseball 2003 etc L image n est pas affich e correctement pour certains jeux Certains jeux tels que Harry Potter et la Pierre Philosophale
96. icio de Atencion al Cliente Customer Care Center TEL Web Site SPAI N 902 10 11 30 www samsung com es Contact SAMSUNG WORLD WIDE 147 PORTUGAL Contacte SAMSUNG GLOBAL Se tem algumas d vidas ou coment rios sobre os produtos Samsung contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung Customer Care Center TEL Web Site PORTUGAL 808 200 128 wWww samsung pt RUSSI A UKRAINE CBazbiBa tecb c SAMSUNG no BceMy Mypy Ecru y Bac eCTE npeanoxeHUa nnn BONPOCEI no NPOAyKTAM Samsung CBA3LIBAUTECE C UHDOPMALIUOHHBIM LEHTPOM Samsung Customer Care Center TEL Web Site RUSSIA 8 800 200 0400 www samsung ru UKRAI NE 8 800 502 0000 www samsung com ur CHI NA ZRERMZM MR END ER FR ENS ARRE R RRL Customer Care Center TEL Web Site CHI NA 800 810 5858 010 64751880 www samsung com cn THI LAND Gaciadiaago u laic fa adumoiulue minfuunimwatanan entuna a onidugs fa asauayl fi SAMSUNG customer care center Customer Care Center TEL Web Site THAI LAND 1800 29 3232 02 689 3232 wWww samsung com th Rev 1 1 Contact SAMSUNG WORLD WIDE 148
97. if M moire principale 512MB Max 1GB Memory type DDR2 SODIMM Facultatif Chipset principal VIA VX700 400MHZ FSB Support Facultatif Disque dur HDD 1 8 HDD 30 60GB Facultatif Carte graphique Intergrated UniChrome Pro II 3D 2D Graphics Facultatif Son ALC262GR Interac ou Wireless LAN 802 11BG Facultatif Bluetooth 2 0 EDR Facultatif Ports USB 2 0 X 2 Port Video Monitor Out Prise casque Prise jack MIC Facultatif Prise d entr e CC Port d alimentation du lecteur DVD externe Dimensions mm 227 5 x 138 x 24 257 LxPxH Taille de l cran LCD 7 WVGA 800x480 Poids 746g avec le module Bluetooth Facultatif Batterie Syst me de batterie intelligent Lithium lon 3 Cellules or 6 Cellules Facultatif Environnement Temp rature stockage 5 40 C fonctionnement 10 32 C d utilisation Humidit stockage 5 90 fonctionnement 20 80 Tension de fonctionnement ORNE Fr quence 50 60 Hz Alimentation de sortie DUW Tension de sortie 19 0 V CC Les caract ristiques du syst me sont soumises modification sans pr avis Pour obtenir les caract ristiques d taill es du syst me reportez vous au catalogue du produit La capacit du disque dur avec la solution de r cup ration de Samsung sera affich e comme tant inf rieure la capacit sp cifi e Caract ristiques 131 Sp cification LAN sans fil en option Adaptateur r seau sans fil Atheros AR2413 Car
98. ifiez si l environnement est appropri pour un LAN sans fil Une connexion LAN sans fil peut tre limit e par l environnement et la distance Les obstacles physiques tels que les murs et les portes affectent la qualit du signal d un LAN sans fil Vous devez installer un AP en posi tion haute ouverte et distance de toute autre source de signal radio Si l AP est trop loign ou est install un bout d un b timent et que vous tentez d utiliser le LAN sans fil depuis l autre bout vous ne pourrez probablement pas utiliser la communication sans fil normalement car le signal est bloqu par les obstacles qui s l vent entre vous et l AP un mur par exemple V rifiez si l AP fonctionne correctement Si l AP ne fonctionne pas correctement teignez le puis rallumez le avant d essayer de nouveau V rifiez que vous disposez de la derni re version du micrologiciel de l AP pour des informations d taill es sur le micrologiciel de l AP contactez votre fabricant ou le fournisseur du produit V rifiez si l AP est correctement connect au r seau Connectez le c ble LAN de l AP un or dinateur et v rifiez que le r seau est connect correctement Rev rifiez les param tres de la cl de r seau cl de cryptage Si la fonction de conversion automatique du mot de passe fonction de codage est activ e et que la connexion sans fil est normale mais que vous ne pouvez pas envoyer de donn es en utilisant cette connexion ve
99. igurer Samsung Update Flus Pour modifier les param tres de mise jour automatique cliquez sur le bouton Configuration Figure 2 puis modifiez ces param tres Samsung Update Plus ne fournit pas de mises jour pour les autres logiciels et pilotes de p riph rique install s Utilisation de Samsung Update Plus 69 Lanceur de programmes Le Lanceur de programmes r f rence les programmes dossiers et sites Web fr quemment utilis s pour en faciliter l acc s et la gestion Ce programme est con u pour la petite taille de l cran LCD pour tre facilement utilisable avec le stylet ou avec vos doigts Pr sentation des crans du Lanceur de programmes Pour mettre en route le Lanceur de programme cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Microsoft Touch Pack pour Tablet PC gt Lanceur de programmes Le Lanceur de pro grammes est mis en route Etat de charge de la batterie Lorsque vous cliquez sur l ic ne la fen tre Power Option Properties Propri t s de l option d nergie appara t Statut du LAN sans fil Lorsque vous cliquez sur l ic ne la fen tre Network Connections Connexions r seau appara t Afficher la barre des t ches Horloge R duire E gS Communiqu s lrerreet Euplaser Favoris in Lee tficher irs r geaue rs M Affichage Ecouter Autres programmes Oubks Fermer Ic ne de raccourci Lanceur de programmes 70 Utilisation du Lanceur de programmes P
100. il Aide Menu Donn es emp D connect p Informations sur A l emplacement RD Canle 168 219 55 37 actuel Connection Connexion Internet directe Biblio I Ne pas modifier impr pa Sans fil Emp enreg Emplacements enregistr s Proc dures de connexion d un AP LAN sans fil Pour utiliser un LAN sans fil connectez vous tout d abord un AP LAN sans fil puis vous pourrez acc der au r seau m me en changeant d emplacement Ou changez d emplacement et vous pourrez alors acc der au r seau m me lorsque vous vous connectez un AP LAN sans fil Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne Connexion au r seau sans fil Mi de la barre des t ches et cliquez sur Afficher les r seaux sans fil disponibles S lectionnez un r seau sans fil disponible par ex SAMSUNG et cliquez sur le bouton Con necter Pour plus d informations sur les AP LAN sans fil disponibles contactez votre admin istrateur r seau Using Samsung Network Manager 53 Connan maau tamt Fil L stion du r s z Acier La hiba dei s iatania n Corde er oina bai N par la pahan a tar pote erdregrhue Ticht apparent es 4 En bica plus d prop s des piossu za s M gip Modar l onde des r cesux pr f r s Fr Meira bee phr demarre ru race La fen tre de saisie de la cl de r seau cl de s curit appara t Cliquez sr un diment dans la ste chces port es ou pour obieni plus d informations x f af fu g wg Choisi
101. install e cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Performances et maintenance gt Syst me gt onglet Mat riel gt Gestionnaire de p riph riques Les param tres de connexion du LAN sans fil sont d crits sur la base d un ordinateur sur lequel est install Windows XP Service Pack 2 I est recommand d utiliser les param tres par d faut de Windows XP pour les param tres du LAN sans fil pour les ordinateurs sur lesquels Windows XP est install Pour r aliser la configuration l aide du logiciel fourni par le fabricant de carte LAN sans fil Voir la section Configuration du r seau sans fil l aide du programme d installation de LAN sans fil la page 50 Pour utiliser le r seau sans fil vous devez d abord activer l option Connexion r seau sans fil si elle ne l est pas Appuyez sur le bouton Menu puis sur l option LAN sans fil Marche pour l activer Lorsque le r seau sans fil est activ la DEL de fonctionnement du r seau sans fil s allume Les connexions r seau sans fil peuvent tre class es en deux cat gories 1 Point d acc s PA Vous pouvez vous connecter un point d acc s pour utiliser le r seau Cela n est possible qu avec un environnement quip d un point d acc s Pour plus de d tails voir la section Connexion un point d acc s PA page 46 Q Qu est ce qu un point d acc s PA Un point d acc s est un p riph rique r seau qui relie les LAN normaux et
102. io pour conna tre les exigences du pays Les appareils sans fil sont soumis une r glementation stricte et leur utilisa tion peut ne pas tre autoris e La puissance de sortie de l appareil ou des appareils sans fil pouvant tre int gr s dans votre or dinateur portable est bien en de des limites d exposition aux fr quences radio actuellement en vigueur Le constructeur consid re que l utilisation de ces appareils ne pr sente aucun danger dans la mesure o l nergie mise par les appareils sans fil qui peuvent tre int gr s dans votre ordina teur portable reste inf rieure aux limites fix es par les normes et les recommandations de s curit en mati re de fr quences radio Quels que soient les niveaux de puissance l utilisateur devra veiller viter au maximum le contact avec ces appareils lorsqu ils sont en fonctionnement normal Ce transmetteur ne doit pas tre plac ni utilis concomitamment avec une autre antenne ou un autre transmetteur mis part le transmetteur Bluetooth install Dans certaines circonstances l utilisation d appareils sans fil est soumise des restrictions particu li res Des exemples de restrictions courantes figurent ci dessous merciaux La r glementation a rienne actuelle impose que les appareils sans fil soient teints lors d un voyage en avion Les appareils de communication 802 11B G appel s galement Ethernet sans fil ou Wifi et Bluetooth sont des exemples d appareil
103. iquez sur Scan Analyser Vous pouvez t l charger des vaccins contre les virus les plus r cents en vous connectant la page d accueil de Symantec 3 Norton AntiVirus Norton AntiVirus Analyse antivirus Statut Cliquez sur un l ment pour lancer une analyse Analyser mon ordinateur Rapports Analyser les fichiers Cr er une analyse personnalis e A symantec AntiVirus 3 Siun virus est d tect s lectionnez Automatic Automatique dans Norton AntiVirus et cliquez sur Next Suivant pour supprimer le virus Utilisation de Norton AntiVirus 108 Restauration du syst me Cette description concerne uniquement les mod les fonctionnant sous Windows XP La fonction Restauration du syst me vous permet de restaurer tous les param tres de votre ordina teur partir d une version ant rieure appel e point de restauration en cas de probl me La fonc tion Restauration du syst me est fournie par Windows XP pour r soudre diff rents probl mes sans avoir r installer enti rement Windows XP Vous pouvez utiliser la fonction Restauration du syst me dans les cas suivants Les fichiers syst mes ont t supprim s ou endommag s par erreur Le syst me n est pas stable ou un probl me a eu lieu dans le pilote d un p riph rique Un probl me a eu lieu apr s avoir modifi des fichiers syst me notamment le registre Un probl me a eu lieu apr s l installation d un nouveau p
104. isation de Microsoft Win dows XP A propos de Microsoft Windows XP Se familiariser avec le Tablet PC Didacticiels du Tablet PC R installation de Windows XP Pr sentation des crans Windows XP Bureau Le menu D marrer Fen tres Panneau de contr le Ouverture du Panneau de configuration Compte d utilisateur Modification de la r solution et des couleurs 35 35 36 37 57 39 40 40 41 43 A propos de Microsoft Windows XP Le syst me d exploitation Microsoft Windows XP Tablet PC Edition ci apr s Windows est install sur cet ordinateur Microsoft Windows XP Tablet PC Edition est un syst me d exploitation bas sur Microsoft Windows XP Pro fessional auquel ont t ajout es des fonctions suppl mentaires pour les Tablet PC comme la reconnais sance de l criture manuscrite pour la facilit de l utilisateur Vous pouvez apprendre les fonctions l mentaires de ce PC via Familiarisez vous avec votre Tablet PC et Didacticiels du Tablet PC L ordinateur utilise des crans tactiles pour vous permettre de le commander avec vos mains et n est pas enti rement en accord avec les caract ristiques d un Tablet PC habituel En outre puisqu il est quip d un stylet diff rent les param tres de tablette et de stylet de Windows XP Tablet PC Edition ne sont pas enti rement pris en charge dans les options du stylet Pour calibrer le stylet utilisez le programme Touchkit p 21 Se familiariser ave
105. isation du Panneau de saisie Tablet PC Clavier tactile Contr le du volume Utilisation des boutons Le bouton Menu Bouton Lancement rapide Bouton R solution automatique Raccordement d un moniteur Raccordement d un moniteur Affichage sur un moniteur Affichage double 20 22 22 25 26 27 27 28 30 31 31 31 32 Stylet Un stylet s utilise la place d une souris et offre les m mes fonctions Avant de commencer Il est recommand de connecter et utiliser un clavier et une souris USB si vous utilisez l ordina teur pendant une p riode prolong e Retrait du stylet Tirez le stylet vers le haut Lorsque vous avez termin d utiliser le stylet replacez le dans son logement Fonctions du stylet Souris Stylet Fonction Simple clic Simple clic Cliquez avec le stylet pour s lectionner un l ment Double clic Double clic Double cliquez avec le stylet pour ex cuter un l ment Clic avec le bou Appuyer et Appuyez et maintenez le stylet appuy pendant plus de 3 secondes pour ton droit maintenir afficher le menu contextuel Faire glisser Faire glisser Appuyez sur un l ment et faites le glisser avec le stylet pour le d placer Apprendre utiliser le stylet S lectionnez D marrer gt Familiarisez vous avec votre Tablet PC pour apprendre com ment utiliser le stylet p 35 Utilisez l cran tactile LCD l aide d un stylet ou de votre doigt Des objets pointus peuve
106. la documentation Nous vous f licitons pour l achat de cet ordinateur portable Que vous soyez n ophyte ou chevronn dans l utilisation d un ordinateur portable ce manuel d utilisation vous aidera exploiter au mieux les possibilit s de votre ordinateur Conventions utilis es dans ce manuel Certains p riph riques et logiciels peuvent diff rer des descriptions pr sent es dans le Guide de l utilisateur ou peuvent ne pas tre fournis avec le produit selon le mod le de votre ordinateur L aspect r el de l ordinateur peut diff rer des photos imprim es en couverture et dans le Guide de l utilisateur Ce manuel d crit des proc dures tant avec le Stylet qu avec la Souris Une expression telle que Cliquer dans ce manuel veut donc galement dire Taper avec le Stylet Ic nes Vous rencontrerez dans ce manuel trois ic nes associ es des types de message particuliers Ces ic nes sont ins r es devant la proc dure ou les informations auxquelles elles s appliquent Avertissement signale un risque de dommage corporel Consignes de pr caution signale un risque d endommagement de l quipement ou des donn es Remarque winforme de circonstances particuli res Avant de commencer Vous indique les exigences particuli res ou les restrictions d utilisation de cet ces l ment s p Xx Affiche le num ro de la page laquelle vous reporter pour plus d information Utilisation de la documentation
107. le Vous risquez un choc lectrique Utilisez l appareil dans les conditions d exploitation indiqu es dans le Guide de l utilisateur Gardez les sacs plastique hors de la port e des enfants Is risqueraient de s touffer A propos de l lectricit Ne touchez jamais le cordon d alimentation avec les mains mouill es Vous risquez un choc lectrique Veillez ne pas d passer la puissance standard tension courant de la multiprise ou de la rallonge utilis e avec cet appareil La multiplication des l ments lectriques pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie Si le cordon d alimentation ou la prise mettent un bruit d branchez le cordon de la prise murale et contactez un centre de services Vous risquez un choc lectrique ou un incendie N utilisez pas de cordon d alimentation ni de prise endommag s ou mal fix s Vous risquez un choc lectrique ou un incendie Branchez correctement le cordon d alimentation la prise d alimentation Le non respect de ces consignes pourrait provoquer un incendie Consignes de s curit 6 Ne tirez pas sur le c ble pour d brancher le cordon d alimentation Un cordon endommag peut provoquer un choc lectrique Ne tordez pas le cordon d alimentation et ne posez aucun objet lourd dessus Tenez le cordon d alimentation hors de la port e des enfants et des animaux Un cordon endommag peut provoquer un choc lectrique ou un incendie La prise murale et la m
108. le t l phone oreillettes Lorsque vous utilisez l ordinateur et que vous parlez au t l phone tout en coin ant le combin avec votre paule votre posture est mauvaise Gardez port e de main les objets que vous utilisez fr quemment pour travailler Position des yeux Maintenez une distance d au moins 50 cm entre l cran LCD et vos yeux R glez la hauteur de l cran LCD afin que le sommet du moniteur soit au niveau de vos yeux o l g rement en dessous Ne r glez pas la luminosit de l cran un niveau trop lev Veillez ce que l cran soit toujours propre Si vous portez des lunettes nettoyez les avant d utiliser l ordinateur Position des mains Lorsque vous devez utiliser l ordinateur pendant longtemps il est recommand d utiliser un cla vier et une souris externes Ne serrez pas excessivement le stylet N appuyez pas excessivement sur l cran tactile Posture adopter pour utiliser l ordinateur 11 R glage du volume couteurs et haut parleurs V rifiez le r glage du volume avant d couter de la musique Avant d utiliser des couteurs v rifiez que le volume ne soit pas trop lev Ne r glez pas le volume au maximum d s le d but R glez le niveau du volume en bas et cher chez un volume sonore confortable N utilisez pas les couteurs trop longtemps Temps d exploitation pauses Lorsque vous travaillez plus d une heure faites une pause de 10 minutes to
109. luation dans le pays o le c ble doit tre utilis Le syst me de c blage doit avoir une capacit minimum de 7 A et pouvoir supporter une tension nominale de 125 ou 250 volts CA selon le syst me de distribution d lectricit du pays en question Le connecteur doit pr senter la configuration m canique d un connecteur de type EN 60 320 EC 320 Standard Sheet C7 pour pouvoir s accoupler correctement avec la prise d alimentation de l ordinateur Informations importantes en mati re de s curit 138 D clarations de conformit la r glementation Indications concernant les appareils sans fil Des appareils de type r seau LAN radio faible puissance appareils de communication sans fil fr quence radio RF fonctionnant dans la bande des 2 4 GHz peuvent tre int gr s votre ordi nateur portable La section ci apr s est une pr sentation g n rale de consid rations relatives l util isation d un appareil sans fil La liste de certains pays pour lesquels s appliquent d autres restrictions avertissements et pr occu pations appara t dans les sections de pays sp cifiques ou sections de groupes de pays Les appa reils sans fil de votre ordinateur ne peuvent s utiliser que dans les pays indiqu s par les marques d homologation radio inscrites sur l tiquette d valuation du syst me Si le pays o vous utilisez l ap pareil sans fil ne figure pas dans la liste contactez votre agence d homologation rad
110. ment est une fonction qui divise le disque dur en une ou plusieurs partitions Notez que si vous changez le partitionnement toutes les donn es du disque dur sont supprim es S lectionnez le dossier o installer le syst me d exploitation de Windows Pour supprimer la version ant rieure de Windows et effectuer l installation dans le dossier en cours appuyez sur la touche lt L gt du clavier amp Si vous appuyez sur ECHAP pour s lectionner un autre dossier d installation des nouveaux dos siers Windows sont cr s g n rant un risque de double amor age 5 Lorsque le processus d installation a copi les dossiers requis pour l installation de Windows faites red marrer le syst me Le message Press any key to boot from DVD Appuyez sur une touche pour d marrer partir du DVD s affiche II n est pas n cessaire de saisir quoi que ce soit Apr s un instant l cran d installation de Windows XP appara t pour vous permettre de poursuivre l installation R installation de Windows XP 116 Lorsque la fen tre Options r gionales et linguistiques s affiche cliquez sur Suivant 7 Lorsqu une fen tre vous invite saisir votre nom et votre organisation entrez votre nom et l organisation puis cliquez sur Suivant Q Une fen tre demandant le nom de l ordinateur et le mot de passe administrateur appara t Entrez le nom de l ordinateur et le mot de passe de l administrateur puis cliquez sur Suivant Lorsque la f
111. mment et utilisez prudemment l ordinateur N appuyez pas sur le bouton d jection alors que le CD ROM fonctionne Vous pourriez perdre des donn es Le disque pourrait tre soudainement ject et provoquer un incident Lorsque vous utilisez des talkies walkies un m tre au moins doit s parer les talk ies walkies et ordinateur Etant donn la forte puissance d mission d un talkie walkie l ordinateur risquerait de mal fonctionner Ne faites pas tomber l appareil Une chute risque d endommager l appareil ou de provoquer la perte de donn es Ne faites pas tomber l ordinateur lorsque vous le posez sur ses pieds Ne touchez pas l antenne ni le cordon d alimentation Vous risquez un choc lectrique A propos de la mise niveau Soyez prudent lorsque vous touchez l appareil ou ses pi ces L appareil pourrait tre endommag ou provoquer un incident Ne faires pas tomber les pi ces ni les p riph riques de l ordinateur La chute d une pi ce ou d un p riph rique de l ordinateur peut provoquer un incident ou endom mager l appareil Utilisez exclusivement des pi ces homologu es par Samsung Electronics A d faut vous risqueriez de provoquer un incendie ou d endommager l appareil Avant de connecter un p riph rique qui n est pas fabriqu ou homologu par Sam sung Electronics contactez le centre de services A d faut vous risqueriez d endommager l appareil Consignes de s curit 9 A prop
112. musique regarder des photographies des vid os des films etc en n utilisant qu un seul pro gramme et sans amorcer Windows m me lorsque l ordinateur est teint m p 83 CyberLink PowerDVD CyberLink PowerDVD est un programme de lecture de DVD fourni avec le lecteur USB externe Pour utiliser ce programme vous devez l installer manuellement p 90 Fonctions de gestion Samsung Update Plus 9 Samsung Update Plus est un outil logiciel qui examine et met jour les pilotes et logiciels Sam sung install s sur votre ordinateur Samsung p 68 Samsung Network Manager NJ Samsung Network Manager est un programme fourni pour la gestion du r seau et l installation du partage d une connexion Internet Vous pouvez configurer les param tres du r seau par emplacement et diagnostiquer votre r seau C p 51 Samsung Battery Manager M Samsung Battery Manager est programme de gestion de l nergie qui au travers de param tres de gestion de l nergie et d conomie d nergie faciles utiliser permet d augmenter la long vit des batteries p 103 Samsung Display Manager Samsung Display Manager est un programme qui affiche les param tres de certains boutons af fich s sur l cran E AMI ee Brightness Exemple L ic ne qui appara t lorsque vous appuyez sur le bouton Menu et que vous cliquez sur Brightness Up Plus de luminosit Touchkit Touchkit est un programme qui sert calibrer le
113. n NOW AVStation Viewer 83 Quitter D placez le pointeur de la souris vers le haut de l cran cliquez sur le bouton Quitter E CA Music All Musics All Musics j Fo F p 4 A CE h ai h Arts ks i F Y 4 s ul 6 Oniy lo cantio of yuri First Love For You p Fe Fa r 3 1 CE j i E hoas T Good might lost you lovaz me los jou Fa F la a a L LE A n Pi k ri k Py megt again Ou bien faites glisser le commutateur marche arr t commutateur AVS NOW vers la droite pendant plus de 0 1 seconde D marrer Quitter AVStation Viewer D marrage S lectionnez D marrer gt Tous les programmes gt Samsung gt AVStation premium gt AVS tation Viewer partir de Windows Quitter D placez le pointeur de la souris vers le haut de l cran et cliquez sur le bouton Quitter E3 Music Toute la musique Toute la musique paan A A A d ry O 0L Tha Whol OL Between an Py C3 02 Wok C CH Take Free Fer h DE Hame Bail AVStation NOW AVStation Viewer 84 Pr sentation de l cran AVStation vou Movie oettings MUSI C MUSI QUE Vous pouvez lire un fichier musical ou un CD audio PHOTO Vous pouvez visualiser des photographies ou des fichiers images l unit ou sous forme de diapora ma MOVIE FILM Vous pouvez lire une vid o un DVD ou un VCD Settings Param tres Vous pouvez r gler les param
114. nne sur batterie sans connexion au secteur Cet ordinateur est fourni avec une batterie intelligente au Lithium lon Avant de commencer Lisez et respectez les pr cautions imprim es sur la batterie avant d utiliser celle ci Pr cautions Utilisez uniquement les chargeurs sp cifi s dans le guide de l utilisateur Tenez toujours la batterie loin des sources de chaleurs ne l exposez jamais aux flammes ou une temp rature sup rieure 60 C en raison du risque d incendie Vous ne devez jamais provoquer un court circuit entre les bornes de la batterie ni la d monter Lisez attentivement et respectez les pr cautions de s curit imprim es sur la batterie ainsi que les instructions de s curit figurant dans le guide de l utilisateur avant d utiliser la bat terie Consultez la section de ce manuel relative l environnement d utilisation du syst me utili sez et stockez la batterie temp rature ambiante p 131 Retrait et mise en place de la batterie T arr tez le syst me et retournez l ordinateur sur une surface plane 2 D bloquez les deux loquets de la batterie f puis retirez cette derni re Loquet de batterie 3 Pour r installer la batterie faites la glisser dans l ordinateur Les loquets se remettent en place et calent automatiquement la batterie V rifiez que le loquet de la batterie s est remis en place Utilisation de la batterie 100 Charge de la batterie 1 2
115. nnexion plusieurs p riph riques peut ralentir la vitesse des donn es ou entra ner une instabilit de la connexion il est recommand de se connecter un seul p riph rique la fois La fonction Bluetooth d un PDA d un t l phone portable d une souris ou d un clavier Bluetooth peut tre d sactiv e Pour les utiliser en connexion avec un ordinateur Samsung prenant en charge Bluetooth vous devez v rifier si la fonction Bluetooth du p riph rique connecter est activ e Pour consulter les proc dures d activation de la fonction Bluetooth du p riph rique reportez vous au manuel de ce p riph rique Les services fournis par les p riph riques Bluetooth sont susceptibles de varier selon les fonctionnalit s de chacun Pour conna tre les services fournis par les p riph riques Bluetooth reportez vous au manuel propre chacun d eux Utilisation des p riph riques Bluetooth en option 63 Chapitre 5 Utilisation des applications Introduction aux programmes Utilisation de Samsung Update Plus Lanceur de programmes Pr sentation des crans du Lanceur de programmes Utilisation du Lanceur de programmes AVStation premium D marrage et pr sentation des crans MUSIC Station PHOTO Station MOVIE Station AVStation NOW AVStation Viewer D marrer Quitter AVStation NOW D marrer Quitter AVStation Viewer Pr sentation de l cran MUSIC Station PHOTO Station MOVIE Station CyberLink PowerDVD 70
116. ns de connexion r seau sont affich s dans les informations d taill es pour la fen tre Using Samsung Network Manager 54 Diagnostic de l tat du r seau Vous pouvez diagnostiquer l tat du r seau lorsque le r seau n est pas connect correctement Ex cutez Samsung Network Manager S lectionnez Auto Diagnosis Diagnostic automatique dans le menu Gestion La fen tre du nombre de connexions r seau appara t Cliquez sur le bouton D marrer pour lancer le diagnostic r seau A ON Une fois le diagnostic termin les p riph riques hors service sont identifi s par un point d ex clamation Pour obtenir l tat d taill du p riph rique lisez la description dans la partie in f rieure de la fen tre Fen tre de r sultat du diagnostic Reconnectez et configurez le p riph rique en fonction du r sultat du diagnostic SAMSUNG Network Manager Nom p riph XXXXX Nom p riph XXXXX lt l Using Samsung Network Manager 55 Utilisation des p riph riques Bluetooth en option Bluetooth est une technologie de communication sans fil qui permet d acc der des p riph riques voisins tels qu un ordinateur un t l phone portable une imprimante un clavier ou une souris sans connexion c bl e Bluetooth offre des services de transfert de fichiers d acc s Internet une fonc tion de r seau personnel et la possibilit de cr er un bureau sans fil avec un clavier une souris ou
117. nt Les entreprises sont invit es contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur con trat de vente Ce produit ne doit pas tre limin avec les autres d chets commerciaux WEEE SYMBOL INFORMATION 146 Contact SAMSUNG WORLD WIDE U S A U K AUSTRALIA HONG KONG INDIA MALAYSIA SINGAPORE Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any comments or questions regarding a Samsung products contact the SAMSUNG cus tomer care center Customer Care Center TEL Web Site U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 WWw samsung com U K 0870 242 0303 wWww samsung com uk AUSTRALI A 1300 362 603 www samsung com au HONG KONG 2862 6001 www samsung com hk INDIA 3030 8282 1600 1100 11 www samsung com in MALAYSI A 1800 88 9999 www samsung com my SI NGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 www samsung com sg FRANCE Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Customer Care Center TEL Web Site FRANCE 08 25 08 65 65 www samsung fr GERMANY Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung Produkten haben wenden Sie sich bitte an den Sam sung Kundendienst Customer Care Center TEL Web Site GERMANY 01805 121213 www samsung de SPAI N Contacte con SAMSUNG WORLD WI DE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos por favor contacte con nues tro Serv
118. nt griffer ou endommager la surface de l cran LCD Stylet 20 Calibrage du stylet Lorsque vous utilisez le stylet pour la premi re fois ou si la position de pointage du stylet est incor recte vous pouvez tablir ou corriger cette position l aide du programme TouchkKit l S lectionnez D marrer gt Tous les programmes gt Touchkit gt Utilitaire de configura tion 2 Dans l onglet Outils appuyez sur 4 points de calibration louchkit USB Controller G neral Feginge Otis Coeklicient de bori Materiel A pmpas Lneaisation courbe ports de Fates 4 points dalgnemert pour assor calibration Falichage Elaces les parsmeter de inesksation ci les 4 points de calibration Fates 9 ponts de in ansston pour de m lleures ir at s de la daie tarde Fate le test du desain pour verfier les points Anmar Q Augmentation de la pr cision Si vous avez besoin d une correction plus pr cise vous pouvez corriger la position de pointage en utilisant un calibrage 9 Points ou 25 Points Sous Style de lin arisation dans l onglet R glage s lectionnez 9 Points ou 25 Points puis appuyez sur le bouton Appliquer Dans l onglet Outils appuyez sur Lin arisation Plus le chiffre est lev plus pr cise est la correction 3 Appuyez sur le symbole X affich sur l cran jusqu ce qu il arr te de clignoter Le symbole X appara t plusieurs fois selon le nombre de points s lectionn
119. nu du haut Aide de Bluetooth pour Microsoft Windows LE Masquer D marrage Imprimer Options Sommaire Bechercher Favoris A bide de Bluetooth pour Micros Aide de Bluetooth pour Windows Microsoft introduction Op rations de base Sp cification de la mani re dont la technologie Bluetooth fonctionne sur votre ordinateur Utilisation de Bluetooth D pannage LOGICIEL SOUS LICENCE 2005 Broadcom Corporation Tous droits r serv s amp S lectionnez D marrer gt Aide et support gt Gestion du r seau et Web gt Gestion de r seau gt R seaux sans fil gt P riph riques Bluetooth sans fil pour afficher l Aide Windows Utilisation des p riph riques Bluetooth en option 59 Echange de fichiers entre ordinateurs Bluetooth Les proc dures d change des fichiers et dossiers entre des ordinateurs Bluetooth sont d crites ci dessous Sur l ordinateur qui envoie un fichier ci apr s Ordinateur A cliquez avec le bouton droit de la souris avec le stylet appuyez pendant plus de 3 secondes sur l ic ne Bluetooth gj dans la barre des t ches et s lectionnez Quick Connection Connexion rapide gt File Trans mission Transfert de fichiers gt Search for Device Chercher un p riph rique Envoyer une carte de visite Port s rie Bluetooth Acc s r seau distance Fax Transfert de fichiers Rechercher des p riph riques Synchronisation du gestionn
120. omatique permet d adapter les images cran haute r solution la taille de l cran et ne prend pas en charge toutes les r solutions admises par la carte graphique Pour s lectionner une r solution qui n est pas prise en charge par la R solution automatique utilisez les Propri t s d affichage p 43 Utilisation des boutons 30 Raccordement d un moniteur L utilisation de p riph riques d affichage externes est utile pour faire des pr sentations ou regarder un film la t l vision Raccordement d un moniteur Ouvrez le capot du port de sortie Moniteur en tirant sur l encoche et branchez un moniteur Affichage sur un moniteur l Appuyez sur le bouton Menu 2 Appuyez une fois sur l option LCD CRT pour afficher les images sur l cran LCD En appuyant deux fois sur cette m me option vous pouvez afficher l image la fois sur l cran LCD et sur le moniteur LCD Ecran de l ordinateur CRT Ecran de moniteur externe Le bouton Menu ne g re pas la fonction d affichage des images sur un cran CRT uniquement Pour afficher les images sur un cran CRT uniquement connectez une souris externe et config urez la en s lectionnant Propri t s d affichage Pour obtenir plus de d tails sur les proc dures de configuration reportez vous au Guide de mise en route Raccordement d un moniteur 31 Affichage double L Affichage double est une fonction qui vous permet de visualiser l cran d
121. on automatique et s lectionnez la r solution 800 x 600 ou 1024 x 600 l cran peut trembler en cas d affichage d une page In ternet ou d un jeu en ligne Si tel est le cas il est recommand de restaurer la r solution par d faut 800 x 480 ou d utiliser un moniteur externe Bluetooth Q1 R1 R2 Q2 R1 R2 R3 Lorsque je re ois une carte de visite avec des caract res cor ens ou chinois l aide de la fonction Bluetooth Envoyer une carte de visite les caract res sont alt r s Si une carte de visite avec des caract res cor ens ou chinois est envoy e en s lectionnant l op tion S lectionner une carte de visite partir des fichiers vcf vcd dans le menu Envoyer une carte de visite les caract res de la carte de visite re ue seront alt r s car le jeu de caract res de la carte de visite n est pas d fini sur cor en ni sur chinois CHARSET Pour r soudre ce probl me modifiez directement le contenu du fichier de carte de visite Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une carte de visite vcf vcd qui doit tre transmise et s lectionnez Connect a program Connecter un programme gt Select a program S lectionner un programme S lectionnez Bloc notes dans la liste des programmes Modifiez le contenu du fichier comme suit Exemple N MagicSense gt N CHARSET KS C_5601 MagicSense Pour le cor en ajoutez CHARSET KS C 5601 Pour le chinois simplifi CHS ajoutez C
122. onfiguration de l AP reportez vous au manuel d utilisation fourni avec l AP La connexion est tablie mais je ne peux pas me connecter Internet V rifiez les param tres TCP IP Si vous ne pouvez pas vous connecter Internet mais que vous tes connect un AP v rifiez la configuration TCP IP Lorsque vous n tes pas connect un AP un X barre l ic ne Wireless Network Connections Connexions r seau sans fil ll dans la barre des t ches Si vous double cliquez sur l ic ne la fen tre Search for Wireless Connections Chercher des connexions sans fil s affiche Questions et r ponses 123 Q4 Q5 Q6 Reconnectez vous un r seau sans fil en proc dant comme indiqu sous Connecting to a Wireless LAN Connexion un LAN sans fil dans la section Utilisation du r seau Lorsque vous tes connect un AP un X barre l ic ne Wireless Network Connections Con nexions r seau sans fil fil dans la barre des t ches Double cliquez sur l ic ne et v rifiez que l adresse IP soit bien affect e sous l onglet Support Support Si l adresse IP n est pas cor rectement affect e elle sera affich e comme suit par exemple 169 254 xxx xxx Si votre r seau ne prend pas en charge DHCP vous devez configurer manuellement une adresse IP avec l aide de votre administrateur de r seau En outre m me si votre r seau prend en charge DHCP la connexion Internet risque de ne pas tre disponible si le s
123. onn Essayez les m thodes suivantes Lorsque la r solution actuelle ne convient pas Cet ordinateur prend en charge la r solution VGA 800x480 pixels Cette r solution tant inf rieure celle du syst me d exploitation le sympt me d crit ci dessus peut appara tre lorsque le moni teur externe ne peut pas prendre en charge cette r solution Changez la r solution en 800x600 pixels appuyez sur le bouton Menu et appuyez deux fois sur LCD CRT pour les s lectionner Lorsque d affichage double Extended mode est s lectionn Lorsque l affichage double est s lectionn le Mode Clone n est pas pris en charge Dans ce cas d s lectionnez l affichage double appuyez sur le bouton Menu pour s lectionner le Mode Clone Pour les proc dures suivre pour d s lectionner l affichage double reportez vous la p 33 Dans la fen tre de Propri t s d affichage la r solution commence 800x600 M me si la r solution actuelle est 800x480 pixels elle peut tre indiqu e comme tant 800x600 dans les Propri t s d affichage En effet la r solution la plus basse du syst me d ex ploitation est 800x600 et une r solution de 800x480 ne peut pas s afficher dans la fen tre des Propri t s d affichage Lorsque j appuie sur D marrer j obtiens un message disant que certains l ments sont introuvables Ce message appara t lorsque tous les l ments du menu D marrer ne peuvent pas tre af fich s dans la r
124. os du stockage et du d placement Avant de d placer l appareil mettez le hors tension et d branchez tous les c bles connect s A d faut l appareil pourrait tre endommag et les utilisateurs pourraient tr bucher sur les c bles Gardez le stylet hors de la port e des enfants Les enfants pourraient se blesser en l avalant ou se faire mal aux yeux avec Pour nettoyer l appareil employez un produit de nettoyage informatique L emploi de produits de nettoyage ou de produits chimiques non adapt s aux appareils informa tiques risquerait d endommager l appareil N utilisez pas l ordinateur lorsque vous conduisez Vous pourriez avoir un accident Concentrez vous sur la conduite Pr venir la perte de donn es gestion du disque dur Veillez ne pas endommager les donn es sur le disque dur Un disque dur est extr mement sensible aux chocs et le moindre choc peut provoquer la perte de donn es la surface du disque L entreprise n est pas responsable de la perte des donn es utilisateur provoqu e par une imprudence de l utilisateur ou un choc de l ordinateur Causes possibles d endommagement des donn es d un disque dur Les donn es peuvent tre perdues suite un coup donn sur le disque lors du d montage ou du remontage de l ordinateur Les donn es peuvent tre perdues lorsqu une panne d lectricit met l ordinateur hors ten sion ou le r initialise alors que le disque dur fon
125. ou du programme Contr le du vol ume Contr le du volume laide du bouton de contr le du volume Appuyez sur le c t droit du bouton de contr le du volume M pour augmenter le volume et sur le c t gauche pour le diminuer R glage du volume l aide du programme de contr le du volume Cliquez sur l ic ne Volume Eh dans la barre des t ches et faites glisser le curseur de r glage du volume vers le haut ou vers le bas Optons 2 Volume principal Sons wave Synth SW Lecteur CO Balance Balance Balance Balance Volume Volume Volume L Tous muets LI Muet L Muet ERARA Contr le du volume 26 Utilisation des boutons Cette section d crit l utilisation des boutons Menu Lancement rapide et R solution automatique Le bouton Menu B Appuyez sur le bouton Menu pour lancer le programme Menu Le programme Menu offre des rac courcis vers les fonctions fr quemment utilis es sur l ordinateur Vous pouvez facilement modifier les param tres Appuyez de nouveau sur le bouton Menu ou appuyez sur un point de l cran pour faire dispara tre le Menu SAMSUNG 7 d marrer F Options du Menu Fonction Brightness Up Chaque fois que vous appuyez sur cette option la luminosit de l cran Plus de luminosit LCD est augment e d un cran Brightness Down Chaque fois que vous appuyez sur cette option la luminosit de l cran Moins de luminosit LCD est diminu e d un cran
126. pacts Vous pouvez entrer des lettres l aide du Clavier tactile en appuyant sur une touche l cran avec vos pouces tout en tenant l ordinateur dans vos mains Lorsque vous lancez le clavier tactile pour la premi re fois cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Microsoft Touch Pack pour Tablet PC gt Clavier tactile Vous pouvez lancer le clavier tactile comme suit apr s le premier lancement l Cliquez sur l ic ne Clavier tactile E dans la barre des t ches pendant plus de 3 seconds et s lectionnez Afficher Masquer Clavier tactile dans le menu contextuel Style de Clavier tactile Afficher Masquer Clavier tactile Opacit gt Options propos du Clavier tactile Aide Quitter W TTN 255 2 Le Clavier tactile appara t dans les deux angles inf rieurs de l cran Entrez des lettres avec vos pouces 6 S Hs O e correspond la touche Entr e d un clavier correspond la barre d espacement d un clavier O r duit le Clavier tactile correspond la touche Retour arri re d un clavier d place la fen tre actuelle vers le haut Q Pour obtenir une aide d taill e sur l utilisation du Clavier tactile Cliquez sur l ic ne Clavier tactile ME dans la barre des t ches pendant plus de 3 seconds et s lectionnez Aide dans le menu contextuel Saisie de texte 25 Contr le du volume Vous pouvez r gler le volume l aide du bouton de contr le du volume
127. permet en outre de g rer le disque dur et le mat riel f Cette fonction permet d ajouter ou de configurer une imprimante une Imprimantes et autres RE ES p riph riques souris un clavier un scanner un appareil photo un p riph rique de Jeu etc EJ Comptes d utilisateurs Cette fonction permet d ajouter ou de d finir un compte d utilisateur E Options accessibilit Cette fonction permet de s lectionner des options pour les malvoyants et les personnes handicap es Centre de s curit Cette fonction permet de v rifier le statut de s curit actuel afin de prot ger l ordinateur de l utilisateur et de configurer les param tres de s curit du pare feu de l anti virus etc Panneau de contr le 40 Compte d utilisateur Windows XP permet chaque utilisateur d utiliser un ordinateur avec son propre compte d utili sateur Les paragraphes qui suivent expliquent comment ajouter un compte d utilisateur et comment passe d un compte utilisateur un autre Ajout d un compte utilisateur S lectionnez D marrer gt Panneau de configuration 2 Double cliquez sur Comptes d utilisateurs et cliquez sur Cr er un nouveau compte 3 Cliquez sur l ic ne Panneau de saisie Tablet PC entrez un nom puis cliquez sur le bouton Suivant FEREZ Do Comptes duniau Carpe aen Trt 8 opm Dust ra Charger d ivoire Choisissez une t che LC emmi Creer on Fos pou STE ba marsie dori ks crtermure m
128. ph rique Bluetooth doit fournir d autres p riph riques Bluetooth Le programme d tecte alors automatiquement les services disponibles et les affiche comme s lectionn s Il est recommand de ne pas modifier la s lection par d faut S lection de service Bluetooth Choisissez les services offerts par cet ordinateur Cochez la case du service d sir pour l activer Cliquez sur Configurer pour afficher le panneau des propri t s d un service 4 Transfert d l ments du gestionnaire d informations personnelles Autoriser les p riph riques distants Bluetooth changer tes de visite avec cet ordinateur Accepter des ts du gestionnaire d informations pers es its de calendrier contacts notes messages issus de p riph riques distants Bluetooth a Synchronisation du gestionnaire d informations personnelles 7 Transfert de Fichiers M Acc s r seau E Acc s r seau distance FAR Nask s rin Dluintnath Si vous modifiez les r glages des services les pilotes n cessaires pour les services suppl men taires s lectionn s sont install s Un message d avertissement peut alors s afficher vous informant qu il n y a pas de logo Micro soft Ceci n ayant aucune incidence sur les op rations continuez l installation Utilisation des p riph riques Bluetooth en option 57 3 Une fois l installation des pilotes termin e l tape suivante est la recherche des p riph riques Bluetooth proches La recherch
129. ppuyez sur Entr e L cran de configuration du syst me se ferme et Windows d marre Utilisation du menu de configuration du syst me 95 D finition d un mot de passe au d marrage Lorsqu un mot de passe est d fini vous devez le saisir pour faire d marrer l ordinateur ou acc der l cran de configuration du syst me En d finissant un mot de passe superviseur vous pouvez limiter l acc s au syst me aux utilisateurs autoris s uniquement et prot ger ainsi les donn es et les fichiers enregistr s sur l ordinateur Avant de commencer Faites attention ne pas oublier ni perdre votre mot de passe Si vous avez oubli votre mot de passe contactez le Centre de services Samsung Dans ce cas des frais vous seront factur s Pour les boutons de configuration r f rez vous la section Boutons touches de configuration du syst me p 95 D finition d un mot de passe superviseur Un mot de passe superviseur est requis pour allumer l ordinateur ou acc der l cran de configura tion du syst me Lorsqu un mot de passe superviseur est d fini les utilisateurs non superviseurs ne peuvent pas utiliser l ordinateur S lectionnez le menu S curit menu dans l cran de configuration du syst me 2 Dans l option Set Supervisor Password D finir un mot de passe superviseur appuyez sur lt Entr e gt PhoenixB10S Setup Utility Main Advanced Security Boot Exit Item Specific Help Supervisor Passwo
130. r c dent enregistr avant les modifications l origine du probl me R seau Groupe d ordinateurs et de p riph riques imprimante ou scanner par exemple connect s par une liaison de communication Un r seau peut tre petit ou grand et peut tre connect en permanence au moyen de c bles ou temporairement via des lignes t l phoniques ou une liaison sans fil Le r seau le plus important est Internet groupe de r seaux mondial Sauvegarde M thode de sauvegarde des donn es en cours pour les restaurer ult rieurement au besoin La sau vegarde permet de restaurer les donn es informatiques lorsque les donn es ou l ordinateur sont en dommag s Sch mas d alimentation Groupe d options pr d termin es de gestion de l alimentation Par exemple vous pouvez param tr er le d lai avant que l ordinateur ne passe en mode veille ou avant que le moniteur ou le disque dur ne passent hors tension Les param tres sont sauvegard s dans un sch ma d alimentation Serveur G n ralement un serveur est un ordinateur qui fournit des ressources partag es aux utilisateurs d un r seau USB Universal Serial Bus bus s rie universel Norme d interface s rie d velopp e pour remplacer les normes d interface classiques telles que S rie et PS 2 USB 1 1 prend en charge 12 Mbps 12 millions de bits par seconde et USB 2 0 prend en charge un d bit de donn es 40 fois plus rapide 480 Mpbs Le d bit de donn es de USB 2 0 est q
131. r sente une erreur Appuyez simultan ment sur les touches Bouton S curit Windows lt Ctrl gt lt Alt gt et lt Suppr gt puis cliquez sur T che dans la fen tre Gestion naire des t ches Windows Le syst me d exploitation Windows pr sente une erreur R initialisez le syst me en actionnant le bouton Marche arr t Concernant l affichage Q1 Q2 Q3 L cran LCD est trop sombre ou trop lumineux R glez la luminosit de l cran LCD Appuyez sur le bouton Menu et cliquez sur Plus de lu minosit ou Moins de luminosit Vous pouvez galement appuyer sur les boutons ou du Volume Control bouton de contr le du volume en haut de l ordinateur tout en appuyant sur le bouton Menu pour ajuster la luminosit de l cran LCD L cran de veille perturbe Media Player dans la lecture d un film ou d un clip vid o lorsqu il s active alors que Media Player est en cours D s lectionnez Outils gt Options gt Lecteur gt Activer l conomiseur d cran lors de la lecture dans Media Player Dans les cas suivants l cran clignote ou met un bruit pendant un court instant Cliquez sur l onglet correspondant aux graphiques modifiez la r solution le p riph rique d affichage retirez l adaptateur CA red marrez le syst me et modifiez le niveau PowerMizer Ceci peut se produire lorsqu un pilote vid o est en train de v rifier un p riph rique connect Pen dant cette op ration tous les p riph rique
132. r un ponit de red aa sion BE Digs h e Votre orae Gie aulomstquesent di pardi de PR ST BON Biha A parar Apri deu T QUE mire i Case ce La Petea shon du priima Fur evengi frere Gin irea grapi de ea triba alt duh iuba pig a ieii d votre Rasetre Er aniine e La Eur di Eten Pour conne peter re opion oi dues ur rart anats pride T1 Restauration du syst me 110 S lectionnez la date de restauration souhait e dans le calendrier et le point de restauration sou hait dans la liste puis cliquez sur Suivant T Restaurathon du sys ns S lectionnez un point de restauration Le Calerhaer imi aha der rooms HE D lard bles can Gt chers Enter da eibar ter p nales La kite diii kei cart da iliu teur a de diperdi d La data lec tisrirais Css bros pabi de eia r Dea paria de viriai opt petas pion piendas det poini t Don este ards h de fan de niria a prea d Ge ur ar i par ro Gt Gii Pamti de remote rasta barh da f e nn UE entier dor ga Coca prog amer ont matai i Sis ce calendrier cheque aa uie dala en Lis titte hbe digar a en paii de EEL HH a pioi l Er ipni J La date du point de restauration s affiche en gras 4 Confirmez la s lection puis cliquez sur Suivant La fonction de restauration arr te Windows et lance le processus de restauration Une fois la restauration termin e Windows red marre Dans la bo te de dialogue Restauration du syst me termin e cliquez sur OK Votre ordinate
133. r un r seau sans fil com Pawn TI_IH LE Aerem rams H phori AYbetwork 1 BG LE Birem sans A s curis OLGA WAR CSA D6CH PSE LE Biser ares Hi piou PAPA SOL GE tique MECH Ei SOUS COUT YoU conrecier dun n es ares Fi AP disponible Connecter indiquer les l ments par des lignes d indication Si une cl de r seau a t d finie pour l AP LAN sans fil saisissez la cl de r seau et cliquez sur le bouton Connecter Pour obtenir des informations concernant la cl de r seau con sultez votre administrateur r seau Si aucune cl de r seau n a t d finie pour l AP LAN sans fil cliquez sur le bouton Con necter sans saisir de cl de r seau When the computer is connected to the wireless LAN AP the Connected message will ap pear on the Wireless Network icon in the Taskbar Utilisation du r seau apr s changement d emplacement En d finissant les param tres r seau adresse IP param tres d imprimante etc pour chaque em placement vous pouvez imm diatement acc der au r seau sans suivre les proc dures de configu ration r seau quel que soit votre emplacement l 2 Ex cutez Samsung Network Manager lorsque vous tre connect l Internet S lectionnez une ic ne qui repr sente l emplacement correspondant dans la fen tre Emp en reg puis cliquez sur D p Lorsque les param tres r seau de l emplacement s lectionn sont appliqu s le nouvel em placement et les informatio
134. rDVD Code r gional du DVD Chaque DVD poss de un code r gion r pondant des sp cifications internationales et qui em p che de le lire en dehors de la r gion correspondante Les titres DVD ayant un code r gion don n ne peuvent tre lus que sur un lecteur de DVD ayant le m me code r gion Un lecteur de DVD est vendu avec un code r gion vide le code r gion est tabli lorsque l utili sateur introduit un DVD pour la premi re fois dans le lecteur Lorsqu un DVD avec un code r gion diff rent de celui du lecteur est introduit le code r gion du lecteur est automatiquement modifi en cons quence Cependant le code r gion d un lecteur DVD ne peut tre modifi que 5 fois Il conserve ensuite le code r gion tabli en dernier lieu CyberLink PowerDVD 91 Chapitre 6 R glages Utilisation du menu de configuration du syst me Lancement du menu de configuration du syst me Ecran de configuration du syst me D finition d un mot de passe au d marrage Modification de l ordre d amor age Utilisation de la batterie Retrait et mise en place de la batterie Charge de la batterie Surveillance de la charge de la batterie Etendre la dur e d utilisation de la batterie 93 93 94 96 99 100 100 101 101 103 Utilisation du menu de configuration du syst me Le programme de configuration du syst me BIOS vous permet de configurer le mat riel de votre ordina teur Q Avant de commencer Utilisez
135. rd Clear User Password Clear Supervisor Password controls access to the setup utility et USEF Fd Worc Set your password using Password on boot l arrow keys at left side Fixed disk boot sector Normal Each arrow keys are mapped to numeric keys like below Upper Arrow 1 Right Arrow 2 Lower Arrow 3 Left Arrow 4 Help Select Item Change Values Setup Defaults Exit Select Menu SelectSubMenu Save and Exit 3 Les touches de d finition de mot de passe sont d crites l cran Vous pouvez d finir un mot de passe en entrant des chiffres entre 1 et 4 l aide du Joystick D finition d un mot de passe au d marrage 96 Le bouton u2 tant utilis pour la fonction Supprimer Retour arri re et le bouton u4 pour la fonction Annuler Echap entrez le mot de passe l aide du Joystick Haut 1 Droite 2 Suivant 3 Entrez un mot de passe appuyez sur lt Entr e gt r introduisez le mot de passe pour confirma tion et appuyez une nouvelle fois sur lt Entr e gt Enter New Password Confirm New Password 4 Lorsqu un message confirmant la configuration du mot de passe appara t dans la fen tre Set up Notice Avis de configuration appuyez sur lt Entr e gt Le mot de passe superviseur est d fini Le mot de passe superviseur est requis pour allumer l ordinateur ou acc der l cran de configuration du syst me D finition d un mot de passe utilisateur Les utilisateurs ordinaires peuv
136. re que Windows est d fini pour g rer les param tres du LAN sans fil Pour utiliser les param tres du LAN sans fil avec Windows Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Connexions r seau et Inter net gt Connexions r seau gt Wireless LAN Connection Connexion LAN sans fil cliquez avec le bouton droit de la souris et v rifiez si l option Windows manages wireless net work settings W Windows g re les param tres du r seau sans fil est activ e sous l onglet R seau sans fil de la fen tre Propri t s Si ce n est pas le cas s lectionnez l option Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration gt Performances et mainte nance gt Outils d administration gt Gestion de l ordinateur et cliquez sur Services et applications gt Services Dans le panneau de droite double cliquez sur Configuration sans fil z ro et v rifiez si le Type de d marrage est Automatique et le Statut D marr Je ne peux pas me connecter un AP La connexion sans fil est fr quemment d connect e V rifiez la cl de r seau Cliquez avec le bouton droit sur l ic ne Wireless Network Connections Connexion r seau sans fil dans la barre des t ches et cliquez sur View available wireless networks Afficher les r seaux sans fil disponibles Si des r seaux sans fil sont trouv s cela in dique que le p riph rique fonctionne correctement et que les param tres du r seau sont d faillants V rifiez la
137. riptions qui suivent supposent que le lecteur de DVD USB externe est connect Cet ordinateur est optimis pour Microsoft Windows XP c est pourquoi des pilotes pour d au tres syst mes d exploitation ne sont pas compris dans le System Software Media Ex cution du support logiciel syst me Ins rez le support logiciel syst me dans le lecteur de CD ROM L cran initial s affiche automatique ment SUPPORT LOGICIEL SYSTEME ami ve Qu est ce que le SUPPORT LOGICIEL SYSTEME Le SUPPORT LOGICEL SYSTEME est un CONOVD foumi par Samsung Computers li pesmet de r installer facilament bes poes et las logiciels en cas d arn t fatal du E instutation Le logiciel sytthme requis n est pas instal convctoment Chaque sur installation Standard conseill o ISIAN manne 1 POUTINE Minii jjis Nngtatiubon du logiciel installation standard Cette option affiche une liste de pilotes ou de programmes qui ne sont pas actuellement install s sur votre ordinateur partir du support logiciel syst me fourni Tous les composants requis sont install s avec les param tres par d faut du fabricant Installation minimum Cette option affiche les composants pilotes programmes Windows etc qui s ils ne sont pas install s peuvent entraver le bon fonctionnement du syst me Vous pouvez n installer que les composants requis Installation personnalis e Vous pouvez personnaliser l installation des pilotes et programmes
138. rique connecter souris clavier joystick ou casque Certains p riph riques sont dot s d un bouton pour activer la fonction Bluetooth reportez vous au manuel du p riph rique concern 2 Double cliquez sur l ic ne Favoris Bluetooth 8 situ e sur le Bureau i ill 3 Si la fen tre Favoris Bluetooth s affiche cliquez sur Afficher les p riph riques accessi bles Si le p riph rique connecter est affich cliquez sur le p riph rique par exemple une souris Favoris Bluetooth TBR Fichier Edition Affichage Bluetooth Favoris Outils w Rechercher y Dossiers X SSE Favoris Bluetooth vi OK Norton AntiVirus D X __ SAMSUNG M70 T ches Bluetooth a amp ssistant d installation Bluetooth TI SAMSUNG M70 Echanger des fichiers avec un accessibles g Afficher ou modifier la configuration Affiche les p riph riques Bluetooth accessibles pas affich il se produit un changement de menu avec l affichage de Rechercher les p riph riques accessibles Cliquez sur Rechercher les p riph riques accessibles pour afficher le p riph rique Sinon cliquez sur Afficher les p riph riques accessibles Si le p riph rique n est toujours Sila fen tre d entr e du code personnel Bluetooth s affiche saisissez un code personnel en vous reportant au manuel du p riph rique concern Le code personnel d un p riph rique HID est g n ralement imprim dans le manuel du p riph riqu
139. rique de son Une enceinte est plac e en haut gauche de l ordinateur Joystick Remplit les m mes foncions que les touches de direction lt T du clavier Utilis comme joystick dans les jeux Bouton R solution Bouton de r glage automatique de la r solution Appuyez sur ce bouton pour modifier la r solution de l cran La R solution automatique fournit 3 niveaux de r solution Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton la r solution de l cran change dans l ordre suivant 800x480 r solution par d faut gt 800x600 gt 1024x600 p 30 Indicateurs d tat Indique le statut d exploitation de l ordinateur Le voyant de fonctionnement est allum lorsque la fonction correspondante est active p 15 Bouton Menu Appuyez sur ce bouton pour lancer le programme Menu p 27 Le programme Menu offre des raccourcis vers les fonctions fr quemment utilis es sur l ordinateur Vous pouvez facilement modifier les param tres Bouton Enter Entr e Appuyez sur ce bouton pour s lectionner une option Ce bouton quivaut la touche Enter du clavier Bouton Lancement rapide Vous pouvez enregistrer un programme fr quemment utilis que vous pourrez lancer en appuyant simplement sur ce bouton p 28 Pr sentation 14 Indicateurs d tat Disque dur Etat de l alimentation LAN sans fil Etat de charge Disque dur Ce voyant s allume lors
140. rmet de simuler les combinaisons de touches difficiles entrer l aide du Tablet PC I nput Pad Panneau de saisie Tablet PC H tk y group setting Group Name Delect a hotkey Put Keyboard effect l l C Runa program appa CAPragram Filesint ermet Explore AEXPLORE EXE Par exemple pour simuler la combinaison de touches Ctrl C en appuyant sur le bouton u2 s lectionnez Keyboard Effect Effet clavier s lectionnez Ctrl C et cliquez sur Appliquer 5 Cliquez sur OK pour terminer la configuration Utilisation des boutons 29 Bouton R solution automatique La r solution par d faut de cet ordinateur est de 800x480 pixels Dans la r solution par d faut l im age compl te de programmes con us pour des r solutions plus lev es peut ne pas s afficher cor rectement Dans ce cas appuyez sur le bouton R solution automatique bouton de r glage automatique de la r solution du c t gauche de l ordinateur et s lectionnez un r solution d cran plus lev e Lorsque vous appuyez sur le bouton R solution automatique le menu R solution automa tique appara t Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton la r solution de l cran change dans l ordre suivant 800 x 480 r solution par d faut gt 800 x 600 gt 1024 x 600 Exemple S lection d une r solution de 800 x 480 pixels Exemple S lection d une r solution de 800 x 600 pixels CRFTT E E Le bouton R solution aut
141. rogramme Cr ation d un point de restauration Les points de restauration sont cr s un moment d termin et lorsqu un v nement sp cifique se produit notamment en cas d installation d un programme ou d un pilote Vous pouvez galement choisir de cr er vos propres points de restauration Le disque dur doit contenir plus de 200 Mo d espace libre Si l espace libre est insuffisant un S point de restauration sauvegard sera peut tre supprim I est recommand de cr er un point de restauration lorsque vous achetez un nouvel ordinateur et avant d installer de nouveaux programmes ou pilotes de p riph rique Avant de cr er un point de restauration v rifiez que l ordinateur fonctionne correctement La proc dure de cr ation d un point de restauration est d crite ci dessous l Cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Accessoires gt Outils syst me gt Res tauration du syst me Restauration du syst me 109 2 s lectionnez Cr er un point de restauration puis cliquez sur Suivant E i F a Moslaurallon du tyilik Restauration du syst ma La Beibi Eer Aa lbe portent moule ba probia Pur iuremmirr d c binei a the ye yom pr c dent mpe pari de sinr aion eara pripen ar ba voulez eiieckuer Dip G i ai tic due His Loue d Peter a cher tr reaa C2 beritmuirer date itiba i res lun ba Tae moik eio etaha pour ln Behara a rene Cr er un poni de RICE MON BI cor enne m dl Votre cr er bie
142. rt USB Un port utilis pour connecter un p riph rique USB tel qu un clavier USB une souris USB un lecteur de DVD USB etc 6 Prise casque Une prise utilis e pour connecter le casque Prise jack MIC Permet de connecter un microphone Commutateur HOLD Lorsque vous passez l interrupteur HOLD dans la position HOLD en haut aucun bouton ne fonctionne Lorsque vous appuyez sur un bouton ou passez en tat HOLD Suspendu le voy ant de charge clignote pendant quelques instants Pour que les boutons de l ordinateur soient r utilisables faites descendre l inter rupteur HOLD Attache pour dragonne Permet d attacher la dragonne Pr sentation 16 Vue arri re Position 20 m EJ Position 80 Loquet de batterie Batterie Position 20 Vous pouvez positionner l ordinateur un angle de 20 pour saisir confortablement du texte Position 80 Vous pouvez positionner l ordinateur un angle de 80 pour regarder confortablement l cran Loquet de batterie Le loquet utilis pour lib rer ou installer la batterie p 100 Batterie Une batterie rechargeable au lithium ion qui alimente l ordinateur p 100 Pr sentation 17 Allumage et extinction de l ordinateur Pour allumer l ordinateur Installez la batterie et connectez l adaptateur secteur Reportez vous au Guide de mise en route 2
143. s d affichage peuvent clignoter ou mettre du bruit En outre lorsque vous appuyez sur le bouton Auto Scaler l cran peut clignoter ou mettre un bruit pendant un court instant pendant le changement de r solution ou la r duction de la r solution Questions et r ponses 118 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 Q9 Lorsque je connecte un projecteur et que je change les param tres pour afficher l image cran la fois que l cran LCD et sur le projecteur en appuyant sur le bou ton Menu l cran ne s affiche pas correctement Appuyez sur le bouton Menu et appuyez deux fois sur LCD CRT pour s lectionner LCD CRT Si l image cran ou une partie de celle ci n est pas affich e sur l cran c est parce que la r solution du LCD est trop basse ou que la r solution actuelle est trop large et ne peut pas tre prise en charge par le projecteur Appuyez sur le bouton Auto Scaler R solution automatique et changez la r solution en 800x600 pixels J ai ex cut une fonction depuis le programme Menu mais l ic ne de raccourci cor respondante ne s affiche pas l cran L ic ne de raccourci s affiche uniquement lorsque les programmes Magic Keyboard et Samsung Display Manager sont install s Lorsque je connecte un moniteur externe et s lectionne le moniteur aucune image cran ne s affiche Mode Clone Cela peut se produire lorsque la r solution actuelle ne convient pas ou que l affichage double Extended Mode est s lecti
144. s ont t optimis es en doublant la vitesse de fonc tionnement de la m moire SDRAM est largement utilis e de nos jours Cet ordinateur utilise une m moire DDR SDRAM Direct X Interface d application d velopp e pour permettre aux logiciels d application Windows d acc der tr s haute vitesse des unit s mat rielles Comme les cartes graphiques m moire et son doivent fonctionner haut d bit pour fournir une qualit vid o et sonore lev e pour les jeux Direct X per met un contr le et une interaction plus rapides entre les applications et les unit s mat rielles Avec l utilisation de Direct X les performances multim dia de Windows ont t largement optimis es Dossier partag Dossier utilisable par d autres personnes sur le r seau DVD Digital Versatile Disc disques num riques universels Les DVD remplacent les CD disques compacts Bien qu ayant la m me forme et la m me taille qu un CD la capacit d un DVD est d au moins 4 7 Go contre 600 Mo pour un CD Les DVD vid o sont num riques contrairement au syst me VHS et prennent en charge la compression MPEG2 et l audionum rique Un lecteur de DVD est n cessaire pour lire un DVD Fen tres Nom du syst me d exploitation d velopp par Microsoft Corp Microsoft Windows XP dition Tablet PC est install sur cet ordinateur Glossaire 133 Fichier syst me Fichiers lus et exploit s par le syst me d exploitation de Windows Les fichiers sy
145. s permettant la communica tion sans fil La communication sans fil fr quence radio peut interf rer avec l quipement des avions com per u comme tel l utilisation d un appareil sans fil peut tre soumise restriction ou non autor is e Les a roports les h pitaux et les atmosph res charg es en oxyg ne ou en gaz inflamma bles ne sont que quelques exemples d endroits o l utilisation d appareils sans fil peut tre soumise restriction ou non autoris e Dans des milieux o vous n avez pas connaissance de la sanction encourue en cas d utilisation d appareils sans fil demandez l autorisation aux autorit s comp tentes avant d utiliser ou d allumer l appareil sans fil Dans des milieux o le risque d interf rences avec d autres appareils ou services est nuisible ou D clarations de conformit la r glementation 139 Chaque pays dispose de restrictions diff rentes concernant l utilisation des appareils sans fil tant donn que votre ordinateur est quip d un appareil sans fil quand vous envisagez de vous d placer d un pays l autre avec votre ordinateur renseignez vous pr alablement aupr s des autorit s d homologation radio pour conna tre les ventuelles restrictions concernant l utilisation d un appareil sans fil dans le pays de destination tant que l ensemble des couvercles et blindages ne sont pas en place et que l ordinateur n est pas enti rement assembl Les appareils
146. s pop up de ce site Pour afficher les fen tres pop up d un site donn Cliquez sur Options Internet sous D marrer gt Panneau de configuration gt Security Center Centre de s curit gt Manage security settings for Gestion des param tres de s curit pour Dans l onglet Privacy Confidentialit des propri t s Internet cliquez sur Settings Param tres dans Block pop ups Bloquer les fen tres pop up Questions et r ponses 127 Q2 Q3 R1 R2 Entrez une URL pour laquelle vous souhaitez autoriser les fen tres pop up dans l adresse du site Web puis cliquez sur Add Ajouter Vous verrez que l adresse entr e a t ajout e la liste des sites autoris s Lors de votre prochaine connexion au site Web vous verrez appara tre les fen tres pop up Si vous devez nouveau bloquer un site autoris s lectionnez l adresse concern e dans la liste Allowed Sites Sites autoris s et cliquez sur Remove Retirer Lorsque vous vous connectez un site Web vous voyez appara tre le message To help protect your security Internet Explorer stopped this site from installing an Ac tiveX control on your computer Pour votre s curit I nternet Explorer a emp ch ce site d installer un contr le ActiveX sur votre ordinateur ou This site might re quire the following ActiveX control Il est possible que ce site requi re le contr le ActiveX suivant sous la barre d adresse Pour des raisons d
147. sans fil est activ la DEL de fonctionnement du LAN sans fil 1 s allume Ex cutez Samsung Network Manager S lectionnez D marrer gt Tous les programmes gt Samsung gt Samsung Network Man ager gt Samsung Network Manager ou double cliquez sur l ic ne Samsung Network Manager sur le bureau K Cliquez sur le bouton Aj S lectionnez une ic ne d emplacement r seau et saisissez le nom de cet emplacement par ex Maison Cliquez sur le bouton Suiv Using Samsung Network Manager 51 3 S lectionnez Connexion Internet directe et cliquez sur le bouton Suiv Ajout emp 2 S lect type de connexion Internet C lect type de connexion Internet Client part Client part Je a e LE sans fil c bl S lectionnez le dispositif LAN configurez l adresse IP et cliquez sur le bouton Suiv Ajout emp 3 Conf adresse IP de chaque p riph Entrez IP apr s choix du p riph Mom p riph Select Device S lectionner le p riph rique W R ception auto d une adresse IF Setup IP Address Adresse IP Passerelle Configuration de z l adresse IP Masque s r s ONS S lectionner le p riph rique S lectionnez un p riph rique connecter l Internet S lectionnez LAN sans fil Configuration de l adresse IP Pour allouer automatiquement une adresse IP DHCP s lectionnez R ception auto d une adresse IP Pour utiliser une adresse IP statique d s lectionnez R ception auto
148. sans fil et qui quivaut un concentrateur radio dans un r seau c bl Vous pouvez connecter plusieurs ordinateurs dis posant du r seau sans fil LAN un point d acc s 2 Entre ordinateurs ad hoc Ce type de r seau peut galement tre appel r seau gal gal Les r seaux sans fil entre ordinateurs vous permettent de connecter plusieurs ordinateurs disposant de modules LAN sans fil Pour plus de d tails Voir la section Connexion aux r seaux entre ordina teurs poste poste ou ad hoc la page 47 Connexion via un r seau local LAN sans fil en option 45 Connexion un point d acc s PA Ce chapitre d crit le processus de connexion un point d acc s Vous pouvez utiliser le r seau lor sque vous tes connect un point d acc s Q Q Pour obtenir des informations d taill es sur la cl de r seau cl de cryptage consultez votre administrateur de r seau l Cliquez avec le bouton droit avec le stylet appuyez pendant plus de 3 secondes sur l ic ne Connexion r seau sans fil dans la barre des t ches et s lectionnez Voir les r seaux sans fil disponibles Modifier les param tres du Pare feu Windows Ouvrir les connexions r seau Afficher les r seaux sans fil disponibles FR g 2 s lectionnez un PA p ex Test avec lequel vous connecter puis cliquez sur Connecter Si une cl de r seau configur e est disponible pour la connexion de l AP la fen
149. sans fil ne doivent pas tre r par s par l utilisateur Ne les modifiez en aucune mani re Toute modification apport e un appareil sans fil rendrait invalide l autorisation de l utiliser Contactez le fabricant pour l entretien N utilisez que des pilotes homologu s pour le pays o sera utilis l appareil Consultez le kit de restauration du syst me System Restoration Kit fourni par le fabricant ou contactez le service d assistance technique du fabricant pour obtenir plus d informations Si votre ordinateur vous a t vendu avec un appareil sans fil int gr n utilisez pas cet appareil tats Unis d Am rique D clarations et exigences de s curit pour les Etats Unis et le Canada Ne touchez pas ou ne d placez pas l antenne lorsque l unit est en cours de transmission ou de r ception Ne tenez pas un composant contenant le syst me de transmission radio de mani re ce que l an tenne soit tr s proche de vous ou touche des membres du corps expos s en particulier le visage ou les yeux en cours de transmission Ne faites pas fonctionner le syst me radio et n essayez pas de transmettre des donn es si l antenne n est pas reli e il y a sinon un risque d endommagement du syst me radio Utilisation dans des environnements sp cifiques L utilisation de p riph riques sans fil dans des emplacements dangereux est limit e par les contraint es impos es par les directeurs de s curit de tels environnements
150. st mes ne doivent g n ralement pas tre supprim s ni d plac s Gestionnaire de p riph riques Outil de gestion des p riph riques de l ordinateur Le Gestionnaire de p riph riques vous permet d ajouter ou de supprimer une unit mat rielle ou de mettre jour un pilote Ic ne Petite image qui repr sente un objet exploitable par l utilisateur LAN Local Area Network r seau local R seau de communication reliant localement dans un immeuble par exemple des ordinateurs des imprimantes et d autres p riph riques Un LAN permet toutes les unit s connect es d interagir avec d autres p riph riques du r seau Le LAN actuel utilise la m thode de contr le d acc s au sup port Ethernet d velopp e au d but des ann es 1980 Pour se connecter sur un r seau Ethernet une carte r seau appel e carte LAN carte Ethernet ou carte d interface r seau est n cessaire Pour changer des donn es entre ordinateurs un protocole est n cessaire en plus de l quipement mat riel Windows XP utilise le protocole TCP IP par d faut Lancement rapide Barre d outils qui peut tre configur e afin de lancer un programme tel qu Internet Explorer ou d af ficher le bureau Windows en un clic Vous pouvez ajouter une icone quelconque la zone de lance ment rapide de la barre des t ches et lancer des programmes fr quemment utilis s en cliquant sur cette icone LCD Liquid Crystal Display affichage cristaux liquides
151. stion des param tres de s curit pour Dans l onglet General G n ralit s de Windows Firewall Pare feu Windows s lectionnez ON Activ recommand Si vous souhaitez permettre un programme ou un service donn d acc der votre or dinateur l aide du pare feu s lectionnez et cochez le programme ou le service concern dans l onglet Exceptions du pare feu Si vous souhaitez ajouter un programme aux pro grammes et services cliquez sur Add Program Ajouter un programme et s lectionnez le Configurez les mises jour automatiques de Windows Cette fonction permet de t l charger et d installer automatiquement des mises jour critiques par le biais d Internet afin que votre ordinateur reste jour Cliquez sur Automatic Updates Mises jour automatiques sous D marrer gt Panneau de configuration gt Security Center Centre de s curit gt Manage security settings for Gestion des param tres de s curit pour Dans l onglet General G n ralit s de la fen tre Automatic Updates Mises jour automa tiques s lectionnez Automatic Automatique recommand Questions et r ponses 128 R3 Gardez votre ordinateur jour avec les derni res mises jour antivirus ex Norton Antivirus M me si vous avez ajout Norton AntiVirus sur votre ordinateur Windows ne reconna t pas le programme jusqu ce que vous configuriez les param tres ad hoc de mani re afficher une ic ne
152. stylet lorsque la position du pointeur est incor recte p 21 Introduction aux programmes 66 Fonctions de d pannage Magic Doctor D Magic Doctor est un logiciel de d pannage fourni par Samsung Computers L utilisateur peut diagnostiquer les probl mes du syst me en un seul clic ou s lectionner les l ments diagnos tiquer p 107 Norton AntiVirus KA Norton AntiVirus est un programme qui examine un ordinateur et traite les virus trouv s Etant donn que les virus peuvent endommager les fichiers et les donn es qui se trouvent sur votre ordinateur il est recommand d examiner fr quemment le syst me avec le programme Norton AntiVirus p 108 Introduction aux programmes 67 Utilisation de Samsung Update Plus Samsung Update Plus est un outil logiciel qui examine et met jour les pilotes et logiciels Samsung install s sur votre ordinateur Samsung Pour utiliser Samsung Update Plus votre ordinateur doit tre connect Internet Pour mettre jour les pilotes et logiciels Samsung S lectionnez D marrer gt Tous les programmes gt Samsung gt Samsung Update Plus gt Samsung Update Plus Q Si vous ex cutez ce programme pour la premi re fois vous tes invit indiquer si vous acceptez le contrat de licence affich Cliquez sur Accepter pour utiliser ce logiciel 2 Cliquez sur Search for and I nstall Updates Rechercher et installer les mises jour puis sur Search for
153. t R1 R2 R3 R4 R5 Si le casque Bluetooth est connect un ordinateur la section Lecteur audio dans le Pan neau de configuration doit tre chang e en Audio Bluetooth pour un casque mono ou en Audio Bluetooth haute qualit pour un casque st r o Si la section Lecteur audio du Panneau de configuration n est pas correctement chang e il risque de ne pas y avoir de son V rifiez les param tres audio du Panneau de configuration en observant la proc dure ci dessous Configuration du p riph rique audio dans le Panneau de configuration Cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration et double cliquez sur Sound and Audio Devices Son et p riph riques audio S lectionnez l onglet Audio dans la fen tre Propri t s de Son et p riph riques audio V rifiez que le p riph rique de Lecture audio et d Enregistrement audio est d fini sur Audio Bluetooth pour un casque mono ou Audio Bluetooth haute qualit pour un casque st r o Lorsque vous utilisez un casque Bluetooth avec un autre p riph rique Bluetooth vous risquez de ne rien entendre de subir une d gradation du d bit de transmission des donn es des er reurs de transmission ou la d connexion du p riph rique II est donc d conseill d utiliser un autre p riph rique Bluetooth avec un casque Bluetooth V rifiez si le casque est bien connect et fonctionne correctement V rifiez le niveau du volume du casque et du PC Lorsque vous
154. t e la taille de l cran Vous pouvez s lec tionner la r solution 1024x768 pixels en s lectionnant D marrer gt Panneau de configura tion gt Apparence et th mes gt Affichage gt onglet Param tres Panneau de contr le 43 Chapitre 4 Utilisation du r seau Connexion via un r seau local LAN sans fil Connexion un point d acc s PA Connexion aux r seaux entre ordinateurs poste poste ou ad hoc Configuration du r seau sans fil l aide du programme d installation de LAN sans fil Using Samsung Network Manager Configuration d un r seau Utilisation du r seau apr s changement d emplacement Diagnostic de l tat du r seau Utilisation des p riph riques Bluetooth Installation du logiciel Bluetooth Utilisation de Bluetooth 45 46 47 50 51 51 54 59 56 57 Connexion via un r seau local LAN sans fil en option Un environnement r seau sans fil r seau local est un environnement r seau permettant la communica tion entre plusieurs ordinateurs personnels ou professionnels par l interm diaire de p riph riques de r seau LAN sans fil Les connexions r seau sans fil entre les syst mes vous permettent d utiliser les fonctions de r seau normales telles que le partage des fichiers des dossiers et des imprimantes Une carte LAN sans fil est facultative Le mod le de carte LAN sans fil est d termin par le produit lt correspondant Pour visualiser la carte LAN sans fil
155. telligent de la batterie dans le menu Boot Amor age et appuyez sur Entr e PhoenixB10 Setup Utility Main Advanced Security Item Specific Help Select system boot NumLock off options Summary screen Disabled Boot time Diagnostic Screen Disabled PRE OPROM Only with F12 Brightness Mode Control Auto Wireless Device Control Always On Smart Battery Calibration Help Select Item Change Values Setup Defaults Exit Select Menu SelectSubMenu Save and Exit S lectionnez Oui dans la fen tre de confirmation de l talonnage de la batterie et appuyez sur Entr e La fonction d talonnage de la batterie est activ e et la batterie est d charg e Pour arr ter l op ration appuyez sur le bouton u4 Echap Cette op ration n cessite 3 5 heures en fonction de la capacit de la batterie et du niveau de charge restant Utilisation de la batterie 105 Chapitre 7 D pannage Annexe Utilisation de Magic Doctor 107 Utilisation de Norton AntiVirus 108 Restauration du syst me 109 Cr ation d un point de restauration 109 Revenir un point de restauration ant rieur 110 Annulation de la derni re restauration 111 R installation du logiciel 112 Ex cution du support logiciel syst me 112 Installation des pilotes et programmes 113 R installation de Windows XP 114 Ex cution du m dia de restauration du syst me 114 Installation rapide IILS Installation standard 115 Installation de Windows lorsque vous ne
156. ter l I BPT France Pour les d partements m tropolitains 2 400 2 4835 GHz pour une utilisation en int rieur 2 400 2 454 GHz canaux 1 7 pour une utilisation en ext rieur Pour la Guadeloupe la Martinique St Pierre et Miquelon et Mayotte 2 400 2 4835 GHz pour une utilisation en int rieur et en ext rieur Pour la R union et la Guyane 2 400 2 4835 GHz pour une utilisation en int rieur 2 420 2 4835 GHz pour une utilisation en ext rieur canaux 5 13 D clarations de conformit la r glementation 145 WEEE SYMBOL I NFORMATI ON X Comment liminer ce produit d chets d quipements lectriques et lectroniques Applicable dans les pays de l Union Europ en et aux autres pays europ ens disposant de syst mes de collecte s lective Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas tre limin en fin de vie avec les autres d chets m nagers L limination incontr l e des d chets pouvant porter pr judice l environnement ou la sant hu maine veuillez le s parer des autres types de d chets et le recycler de fa on responsable Vous fa voriserez ainsi la r utilisation durable des ressources mat rielles Les particuliers sont invit s contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou se renseigner aupr s de leur mairie pour savoir o et comment ils peuvent se d barrasser de ce produit afin qu il soit recycl en respectant l environneme
157. terie maximum Multim dia N Norton AntiVirus O Ordre d amor age P Panneau de configuration Panneau de saisie Tablet PC Partage d une connexion Internet Pav d criture Pr sentations Programme R R seau R seau sans fil R solution Couleur R solution automatique bouton S Samsung Battery Manager Samsung Network Manager Samsung Update Plus Service LAN sans fil S lection de musique Small Office Network Stylet T Timbre d criture Touchkit W Windows XP Index 136 107 27 103 65 108 99 40 22 23 14 65 44 45 43 27 103 51 68 73 51 20 24 20 35 Informations importantes en mati re de s curit Mise au rebut des batteries Ne jetez jamais des batteries rechargeables ou produits aliment s par des batteries rechargea bles non d montables la poubelle Contactez le repr sentant du service client le pour plus d informations sur la mani re de vous d bar rasser de des batteries que vous ne pouvez plus utiliser ni recharger Respectez les r glementations locales lorsque vous vous d barrassez de batteries usag es S curit du laser Tous les syst mes quip s d un lecteur de CD ou de DVD sont conformes aux normes de s curit appropri e y compris les normes IEC 825 Les dispositifs de laser mont s dans ces composants sont classifi s comme Class 1 Laser Products produits laser de classe 1 aux termes de la norme sur les performances
158. tombe en dessous de 3 l ordinateur enregistre automa tiquement le travail en cours et s teint Ce comportement peut varier selon les param tres d finis dans Panneau de configuration gt Performances et maintenance gt Options d alimentation gt onglet Alarmes Utilisation de la batterie Une batterie est une fourniture qui se remplace apr s une longue utilisation sa capacit son au tonomie diminue Si l autonomie de la batterie est r duite de moiti ou plus nous vous recomman dons d en acheter une nouvelle Si vous n utilisez pas la batterie pendant un laps de temps prolong rangez la apr s l avoir d charg e Vous pr servez ainsi sa dur e de vie Utilisation de la batterie 102 Etendre la dur e d utilisation de la batterie Avec Samsung Battery Manager Le Gestionnaire de batterie Battery Manager est un programme de gestion de l alimentation qui permet d utiliser efficacement l alimentation fournie par la batterie Vous pouvez s lectionner un mode d alimentation optimalis en fonction de vos besoins Cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Samsung gt Gestionnaire de batterie Samsung gt Gestionnaire de batterie Samsung LE Samsung Batlury Manager 2 0 Mode dalimentalit Options Aide Modes d alimentation vesu de baftene maximal j Pertormance Mesine de M Eden Miwvoiu economia Ce uit 100 ro LULU Effets conomie n v LA Degr de luminos LCD d energ le Degr
159. tre Entrer la cl de r seau s affiche Entrez la cl de r seau dans la fen tre puis cliquez sur le bouton Connecter Contin er AU Cane fil Choisir un r seau sans fil Lesbian du rieu D er ia hibe dey ren Cquez sur yn iment dans la ste ci dessous pour vous connecter d un n es saris fi port s ou pour cher plus d informations Col ARGI Lan s bai M pear la trombone io prie edrerks l cht apparent es y En tre plus propos des n baause sari Pi Sr Meder fordre des r seaux pr f r s Testi i Madir les per irea rii i T Rises tons Hi s cu APA Q Lorsqu aucune cl r seau n est d finie pour un PA s lectionn cliquez sur Link Liaison pour afficher le message d avertissement Ensuite cliquez nouveau sur Connecter dans la fen tre Lorsque Connect dans PA appara t vous pouvez acc der au 1r seau amp V rification de l tat de la connexion D placez le pointeur de la souris sur l ic ne Connexion R seau sans fil E de la barre des t ch es pour afficher l tat de la connexion Connexion r seau sans Fil i XYXYXY vitesse 11 0 Mbitsjs Force du signal Excellent Connexion via un r seau local LAN sans fil en option 46 Connexion aux r seaux entre ordinateurs poste poste ou ad hoc Les r seaux sans fil entre ordinateurs vous permettent de connecter plusieurs ordinateurs disposant de modules LAN sans fil Gr ce cette m thode un ordinateur qui n est pas
160. uillez entrer la cl de r seau cl de cryptage manuellement V rifiez la configuration de l AP comme suit Si plusieurs AP fonctionnent simultan ment v rifiez la configuration du canal de chaque AP Si l intervalle entre les canaux des AP est faible vous risquez des interf rences lectromagn tiques D finissez les num ros de canal des AP pour que les intervalles entre eux soient aussi lev s que possible par exemple Canal 1 Canal 5 Canal 9 et Canal 13 Si l option SSID est r gl e sur Hide Masquer vous ne pourrez pas trouver l AP sur votre or dinateur est recommand de d sactiver l option Hide Masquer de l AP Un SSID Service Set ID est un nom permettant de distinguer un LAN sans fil d un autre II est recommand d utiliser un pr ambule long Le pr ambule est un signal servant la syn chronisation de la transmission des donn es Bien que certains AP supportent des pr ambules courts un probl me de compatibilit risque de se poser Nous recommandons la s lection de canal Fixed Fixe car elle est plus stable que la s lec tion de canal Auto Auto II n est pas recommand d utiliser les fonctions Block Any Blo quer tout et Any Connection Block Bloquer toutes les connexions Bien que ces fonctions bloquent les connexions c t client lorsque le nom du r seau est Tout ou Vide elles peuvent entra ner un probl me de compatibilit Pour plus d informations sur la c
161. uivalent celui de IEEE1394 USB 2 0 est donc utilis pour les p riph riques A V g r s par IEEE 1394 et les disques durs et lecteurs de CD RW qui exigent un d bit de donn es lev Windows Media Player Logiciel multim dia fourni avec Windows Avec ce programme vous pouvez lire des fichiers de con tenu multim dia cr er un CD audio couter une mission de radio chercher et g rer des fichiers de contenu multim dia copier des fichiers vers un p riph rique portable etc Zone de notification Zone de la barre des t ches situ e sur la droite et incluant l icone de programmes tels que le r glage du volume les options d alimentation et l heure Glossaire 135 Index A Affichage double 32 AP AP connexion 45 AVStation NOW 83 AVStation premium 72 B Batterie 100 BIOS BIOS Setup param trage 93 Bluetooth Aide 59 Bouton Lancement rapide 28 Bureau Changement 37 C Caract ristiques techniques 131 Charge 101 Charge de la batterie restante 101 Clavier visuel 24 Cliquer 20 Compte d utilisateur Changer d utilisateur 41 Connexion d un moniteur sortie 31 Contr le du volume 26 Cr ation d un document 22 CyberLink PowerDVD 66 90 D Diagnostic de l tat du r seau 55 Diaporama 77 z Etalonnage de la batterie 105 Indicateurs d tat 14 L Lanceur de programmes 70 Lecture de DVD 89 90 Lecture de musique 73 85 Lecture vid o 79 88 M Magic Doctor Menu bouton Mode d conomie de la bat
162. ultiprise doivent tre la terre A d faut vous risquez un choc lectrique Si de l eau ou une autre substance s insinuait dans la prise d entr e d alimentation ou dans l ordinateur d branchez le cordon d alimentation et contactez le centre de services Des pi ces endommag es dans l ordinateur peuvent provoquer un choc lectrique ou un incend ie Veillez ce que le cordon d alimentation et la prise soient propres Vous risqueriez de d clencher un incendie A propos de l exploitation Ne posez pas de tasse ni aucun autre r cipient rempli d eau ou de produits chimiques sur l ordinateur ou proximit De l eau ou des produits chimiques qui s insinueraient dans l ordinateur risqueraient de provo quer un incendie ou un choc lectrique Si l ordinateur tombe ou s il est en panne d branchez le cordon d alimentation et contactez le centre de services pour effectuer un contr le de s curit L utilisation d un ordinateur endommag peut provoquer un choc lectrique ou un incendie Evitez l exposition la lumi re directe du soleil dans les endroits clos tels que l int rieur d une voiture Des temp ratures lev es peuvent d former l ordinateur ou provoquer un incendie Attention de ne pas rayer la surface de l cran avec un objet pointu couteau ou autre A propos de la mise niveau Ne d montez jamais la prise d alimentation ni l adaptateur de courant alternatif Vous risquez un choc
163. un album ou un fichier de musique dans le volet droit La lecture du fichier musical s lectionn commence 4 MUSIC audio co My Computer All Musics Artist 4 Album Genre My Piaylist Audia CD AVStation NOW AVStation Viewer 86 PHOTO Station Les proc dures de visualisation des images enregistr es dans la Biblioth que PHOTO une une ou sous forme de diaporama sont d crites ci dessous Pour consulter les proc dures d enregistrement des fichiers image dans la Biblioth que reportez vous la p 79 Lancez AVStation NOW et cliquez sur Photo 2 Cliquez sur Toutes les images et double cliquez sur un fichier image dans le volet droit ES Photo an rmages gt 2006 gt 5 1 All Images Crasturmo F Creatures 3 L image s lectionn e est zoom e a F Prager Creaturg i l Poste de travail Ceci appara t uniquement dans AVStation NOW Vous pouvez rechercher manuellement et lire des fichiers situ s dans votre Poste de travail ou sur un disque CSM Ey Croaature02 Cr atureg3 amovible A ME Toutes les images Cause Fichier image Fa Rao i est T TEER ih DU ES Creatures 10 ea mapir BE 6 Pour afficher une image en plein cran ou dans un diaporama Cliquez sur le bouton Diaporama ou sur Plein cran situ sous l image zoom e Pour revenir l tat pr c dent dans Diaporama ou Plein cran double cliquez sur l cran Dans
164. un ordinateur sur deux p riph riques d affichage Le bouton Menu ne prend pas en charge l affichage double Vous devez utiliser les Propri t s d af fichage de Windows pour activer l affichage double Si vous utilisez l affichage double employez une souris USB Il est plus pratique d utiliser une souris pour passer d un cran l autre Vous ne pouvez pas le faire avec le stylet Utilisation de l affichage double pour afficher un cran tendu V rifiez si un p riph rique d affichage externe a t correctement connect et configurez l affichage double l S lectionnez D marrer gt Panneau de configuration gt Apparence et th mes gt Af fichage 2 Cliquez sur l onglet Param tres 3 Cliquez sur l ic ne du moniteur 2 cochez Etendre mon bureau Windows sur ce mo niteur cliquez sur Appliquer puis sur OK Propri t s de Affichage Th mes Bureau cran de veille Apparence Param tres D placez les ic nes selon l agencement physique de vos moniteurs ER Affichage XXXXXXXXXX R solution de l cran Qualit couleur Ha ne Faible 8 bits 640 par 480 pixels IIll C Utiliser ce p riph rique en tant que moniteur principal M tendre le Bureau Windows ce moniteur Si vous avez d fini l cran LCD comme p riph rique d affichage principal celui ci est marqu d un 1 tandis que le p riph rique secondaire est marqu d un
165. ur a t restaur partir du point de res tauration s lectionn Annulation de la derni re restauration La proc dure d annulation de la derni re restauration est d crite ci dessous A QN Cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Accessoires gt Outils syst me gt Res tauration du syst me S lectionnez Annuler ma derni re restauration puis cliquez sur Suivant Confirmez les donn es de restauration annuler puis cliquez sur Suivant La fonction de res tauration arr te Windows et lance le processus d annulation Une fois l annulation termin e Windows red marre Dans la bo te de dialogue Annulation de la derni re restauration termin e cliquez sur OK Votre ordinateur a t restaur partir du point ant rieur la derni re restauration Restauration du syst me 111 R installation du logiciel Si vous avez r install le syst me d exploitation Windows ou si le syst me et le programme ne fonctionnent pas correctement vous pouvez r installer le pilote et le programme en utilisant le support logiciel syst me Avant de commencer Si un programme pr sente un probl me il est recommand de le supprimer avec l utilitaire Ajouter ou supprimer des programmes du Panneau de configuration et de le r installer partir du m dia logiciel syst me Pour pouvoir utiliser le m dia logiciel syst me vous devez connecter le lecteur de DVD USB externe l ordinateur Les desc
166. utes les 50 minutes est recommand de ne pas utiliser l ordinateur plus de deux heures par jour Eclairage N utilisez pas l ordinateur dans des pi ces mal clair es Le niveau d clairage permettant de travailler sur ordinateur doit rendre possible la lecture d un livre Un clairage indirect est recommand Utilisez des rideaux pour viter les reflets sur l cran Conditions de fonctionnement N utilisez pas l ordinateur dans un endroit chaud et humide Utilisez l ordinateur avec les niveaux de temp rature et d humidit pr cis s dans le User Guide Guide de l utilisateur Posture adopter pour utiliser l ordinateur 12 Chapitre 1 Mise en route Pr sentation Vue avant Indicateurs d tat Vue sup rieure Vue de droite Vue de gauche Vue arri re Allumage et extinction de l ordinateur Pour allumer l ordinateur Pour teindre l ordinateur 14 14 15 16 16 17 18 18 18 Pr sentation tation Avant de commencer L aspect et la couleur r els du contenu peuvent diff rer des images utilis es dans la documen Vue avant Indicateurs d tat Ecran LCD Enceintes mono Joystick Bouton Bouton Lancement rapide Bouton Enter automatique R solution Entr e automatique Bouton Menu UUELE Indicateurs d tat Ecran LCD Les images provenant de l ordinateur sont affich es ici Enceintes mono P riph
167. xxx MB VIA Esth Aa sther processor E Pe Tox MHZ Une description de l option s lectionn e s affiche xxx MB Max Graphics Memory Auto Shared BIOS Version XXXX MICOM Version XXXX Help Select Item Change Values Setup Defaults Exit Select Menu SelectSubMenu Save and Exit Ecran de configuration du syst me PhoenixB10S Setup Utility Aduanced Security Boot Exit Item Specific Help System Time 10 21 53 System Date 03 01 2006 lt Tab gt lt Shift Tab or lt Enter selects field Hard Disk Drive xxxx MB Menu Fonction Main Principal Change le syst me de base Advanced Avanc s Configure les fonctions avanc es sur votre ordinateur Security S curit Active les fonctions de s curit dont les mots de passe Boot D marrage Sp cifie l ordre des unit s amor ables et les configure Exit Quitter Sp cifie la mani re de quitter la configuration du syst me Utilisation du menu de configuration du syst me 94 Boutons touches de configuration du syst me Les boutons touches suivants sont utilis s dans l cran de configuration du syst me amp Lorsqu un clavier externe est connect vous pouvez utilise les touches indiqu es entre parenth ses Par exemple vous pouvez appuyer sur la touche F1 au lieu du bouton Auto Scaler R solution automatique Touche de configuration Bouton R solution automatique F1 Bouton Fonction Lorsque vous appuyez sur le bouton
168. z D sactiver Gestionnaire de p riph riques Fichier Action Affichage Free A lt xa SAMSUNG w Batteries 2 Cartes graphiques E Cartes PCMCIA 9 Cartes r seau 3 Claviers Contr leurs ATA ATAPI IDE Contr leurs audio vid o et jeu amp Contr leurs de bus USB 48 Lecteurs de CD ROM DVD ROM amp Lecteurs de disque i2 Moniteurs Ordinateur P riph riques Bluetooth Processeurs _ Souris et autr Volumes de st Propri t s Rechercher les modifications sur le mat riel D sactive le p riph rique s lectionn Exemple Wireless LAN Bluetooth etc Utilisation de la batterie 104 Etalonnage de la batterie Si vous chargez d chargez la batterie de mani re r p t e pendant de courtes p riodes la dur e d utilisation de la batterie peut tre r duite de la diff rence entre la charge r elle de la batterie et la valeur de charge restante affich e Dans ce cas la charge r elle de la batterie et la charge restante affich e peuvent resynchronis es en d chargeant compl tement la batterie avec la fonction d tal onnage de la batterie avant de la recharger de nouveau D branchez l adaptateur secteur apr s avoir teint le syst me Faites red marrer l ordinateur et appuyez sur le bouton Menu lorsque le logo SAMSUNG appa ra it pour lancer la configuration du syst me Avec les fl ches s lectionnez Smart Battery Calibration Etalonnage in

Samsung NP-Q1B Manuel de l'utilisateur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents