Home
Samsung BD-E6300 Kasutusjuhend
Contents
1. 47 6 5 lt 4 2 Vahelej tmise nupp SKIP 69 likuda salvestuse algusesse Vahelej tmise nupp SKIP EB V imaldab h pata samale siseenile mis hetkel eetris on 4 4 nupp V imaldab taasesituses hetkeajast 20 sekundit tahapoole h pata 5 gt nupp V imaldab taasesituses hetkeajast 20 sekundit edasi h pata 6 Pausi nupp PAUSE V imaldab esitamises pausi teha samal ajal salvestamist J tkates 7 Stopp nupp STOP s Kui vaatate eelmist stseeni h patakse hetkel eetris olevale stseenile Kui vaatate sama stseeni mis hetkel eetris on salvestamine l petatakse l imaldab Eesti keel 61 Telesaate salvestamise ajal plaadi taasesitamine Kui plaat on enne salvestamise alustamist juba piaadim ngiasse sisestatud saate telesaate salvestamise ajal ka plaati esitada 1 Vajutage saate salvestamise ajal MENU nuppu kaugjuhtimispuldi 2 Vajutagepeamen s lt nuppe et valida Minu seadmed 3 Vajutage A Y nuppe et valida esitatav plaat vajutage ENTER nuppu Kui plaati pole sisestatud 1 Sisestage plaat plaadisahtisse 2 Plaat laetakse ja esitatakse salvestamise ajal M RKUS Antud m ngija toeta videote esitamisel Blu tay DVD ja CD DA plate Salvestatud telesaate esitamine kui samal ajal salvestatakse teist telesaadet 1 Vajutage telesaate salvestamise ajal MENU nuppu kaugjuhtimispuldil 2 Peamen s vajutage Minu meadasisu Content va
2. Watch Vaatamine Kuvab valitud kanali Page Lehek lg V imaldab ligip su J rgmisee eelmisele lehek ljele 2 Soovitud kanali valimiseks vajutage AY nuppe seej rel vajutage ENTER nuppu Kuvatakse soovitud kanal gt M RKUS Vajutades INFO nuppu saate valitud kanalit vaadata v i salvestada ouumsipeos po Seadistamine Kanalihaldus Saate muuta salvestatud kanaleid Kanalite haldusekraan Muudetud kanalid Edited Channels Vajutage lt A Y nuppe et vaadata muudetud kanaleid Kanalid Qy V imaldab kuvada kanalloondit vastavalt kanalit bile All k ik TV Radio raadio Data Others andmed muu gt Lemmikud 557 V imaldab kuvada k iki temmikkanaleid Favourite 1 emmik 1 Favourite 2 2 Favourite 3 emmik 3 ne V imaldab kuvada salvestatud kanaleid Navigeerimisabi Navigation Help V imaldab kuvada kaugjuhtimispuldi saadaolevad nupud PUNANE A V imaldab valda kas juhtmevaba v i kaabliga lekandev imaluse SININE D V imaldab tellitud nimekirja vastavalt kanali nimele ja numbrile sorteerida Lehek lg V imaldab likuda j rgmisele lehele v i naasta eelmisele lehele Valik Select V imaldab valida soovitud kanali T riistad Tools V imaldab kuvada kanalite haldusvalikut Tagasi Returm V imaldab naasta eelmises Kanali oleku ikoonid Ikoon Kanali
3. 71 73 Ligip s v ib s ltuvalt valitud men st erineda gt Ekraanikuva w s ltuvalt tarkvara versioonist p rast tarkavara uuendamist erineda Kui peamen d kuvatakse rohkem kui 3 minutit ima kasutajapoolse sekkumiseta ekraanile digitelevisiooni kuva Kui toode kuvab m nda teist men d ka seadistuste men d rohkem kui 5 minutit Ima kas tajapoolse sekkumiseta kuvatakse teleri ekraanile ekraanis stja Teleri vaatamine 1 Vajutage MENU men nuppu Kuvatakse peamen 2 Vajutage lt nuppu et valda Teleri vaatamine Watch TV 3 Soovitud alammen valimiseks vajutage AY nuppe seej rel vajutage ENTER sisesta nuppu 26 Eesti keel 4 Soovitud men ksuse valimiseks vajutage AY nuppe seej rel vajutage ENTER nuppu 5 Men st v ljumiseks vajutage EXIT v lju nuppu Kanaliloend Saate kuvada k iki v laotsitud kanaleid 1 Vajutage kaugjuhtimispuldi asuvat CHANNEL LIST kanaliloend nuppu Kuvatakse kanalloend Kanaliloend V imaldab kuvada salvestatud kanaleid Navigeerimisabi V imaldab kuvada kaugjuhtimispuli saadaolevad nupud PUNANE A V imaldab valida kas juhtmevaba v i kaabliga lekandev imaluse KOLLANE C V imaldab kuvada telesaatega seotud teavet CHANNEL kanali re iim V imaldab kuvada kanalre imi vastavalt kanali t bile AT kk TV Radio raadio Data Others landmedimuu
4. BD E6300 Kasutusjuhend Kujutlege v imalusi T name et ostsite k esoleva SAMSUNGI toote T ielkuma teeninduse saamiseks registreerige palun oma toode veebilehel www samsung com register 7 Ohutusalane teave ELEKTRIL GIOHU RISKI V HENDAMISEKS RGE EEMALDAGE KATET EGA TAGUMIST KATET KASUTAJA POOLT HOOLDATAVAID OSI M NGIJA SEES EI LEIDU REMONT TEOSTAGE KVALIFITSEERITUD SPETSIALISTIDE JUURES A CAUTION A See s mbol vitab toote sees olevale ETTEVAATUST ELEKTRIL GIOHU FISKI See s mbol vitab tootega kaasasolevatele ohtikule pingele mis v ib p hjustada V HENDAMISEKS RGEEEMALDAGEKATET olulistele kasutusjuhistele elektriki v vigastusi EGA TAGUMIST KATE KASUTAJA POOLT HOOLDATAVAD OSI SEES E LEDU REMONT TEOSTAGE KVALIFITSEERITUD TEENNIDUSPERSONALI JUURES rge paigaldage seadet kitsastesse kohtadesse T HTIS M RKUS nagu n iteks raamaturiiulisse HOIATUS Tulekahju v i elektri okiga l ppeda v iva kahjustuse rahoidmiseks rge j tke seadet vihma v i niiskuse k tte ETTEVAATUST Blu ray KASUTAB N HTAMATUT LASERKIIRT MIS V IB KOKKUPUUTEL P HJUSTADA OHTLIKKU KIIRGUST KASUTAGE Blu ray plaadim ngijat KORREKTSELT NAGU JUHISTES KIRJELDATUD ETTEVAATUST SEE SEADE KASUTAB LASERIT JUHTNUPPUDE KASUTAMINE SEADISTUSTE V I PROTSEDUURIDE TEOSTAMINE VIISIL MIS El OLE SIIN JUHENDIS KIRJELDATUD
5. lespoole 2 Vajutage PLAY esta nuppu Taasesitusega seotud nupud PLAY esita RED Alustab taasesitust Peatab taasesituse Kui vajutate nuppu he korra STOP stopp Peatamise koht j etakse meelde mw Kui vajutate nuppu kaks korde Peatamise kohta meelde ei j eta E paus Teeb taasesituses pausi M RKUS Osade plaatide puhul el pruugita STOP f nupu hekordsel vajutamisel peatamise kohta meelde j tta K rge biiirusega 20Mbps v i rohkem videotallid kumavad m ngija v imalusi ning v ivad taasesituse ajal m ngimise l petada SD muundur Antud funktsioon muundab 2D formaadis v ljastatud sisu 3D formaati 1 hendage antud m ngija HDMI kaabli abil teleriga mis toetab 3D funktsiooni 2 2D formaadis sisu esitamisel vajutage 20930 nuppu kaugjuhtimispuldi et muundada 2D sisu kolmem tmelisena Saate vahetada 2D formaati 3D formaadi vastu ja vastupidi vajutades korduvalt 2D 3D nuppu Kui esitate 3D sisu 3D re iimis ei saa te antud funktsiooni kasutada Plaadi struktuur Piaatide sisu on jaotatud tavaliselt nii nagu allpool n idatud Blu ray plaat DVD VIDEO 1 peak 2 pealkiri 1 patik 2 poste 1 patik 2 petike lt 3 patik Heli CD plaat CD DA 1 1ada 2 rada 3 rada 4 rada 5 rada gt kaustigun 2 kaust grupp ttal efe 2 tal ej t tail 2431 3 ta
6. m ngijaga peate hendama m ngija oma v rku vaadake Ik 23 24 funktsiooni kasutamiseks oma arvutiga peate paigaldama arvutisse AliShare tarkvara Kui teil on DNLA ga hilduv mobiitelefon v i v rgus olev salvestusmeedium saate kasutada AlIShare funktsiooni ilma t iendava tarkvarata Arvuti tarkvara allalaadimiseks ning AlIShare funktsiooni detailsete kasutusjuhiste saamiseks k lastage palun Samsung com veebilehte Automaatne salvestamine Saate salvestada ja taasesitada videoandmeld fotosid ja muusikat mis on antud seadmesse salvestatud kasutades automaatse salvestamise funktsiooni Kui antud tootega hendatakse esmakordselt v line seade kuvatakse toote ekraanile ligip s v lisele seadmele Kui soovite kasutada automaatse salvestamise funktsiooni valige Alow luba Ilmuvad v lisele seadmele ligip su valikud ning te saate andmeid hallata AlShare serveri kaudu Eesti keel 73 Lisa Enne teenindusse p rdumist palun kontrollige j rgmist PROBLEEM Kaugjuhtimispult el t ta LAHENDUS Kontrolige puldis olevaid patareisid Need v ivad asendamist vajada rge kasutage pulti kaugemal kul 6 1 meetrit Eemaldage patareid ja hoidke kaugjuhtimispuld mikroprotsessorite t hjendamiseks ja algseadistamiseks mitme minuti jooksul all selle hte v i mitut nuppu Paigaldage patareid ning proovige pulti uuesti kasutada Plaati el saa esitada Kontrollig
7. plaat Blu ray ja logod on Blu ray Disc Association kaubam rgid Soovitus ainult Euroopa Liit Siinkohal teatab SAMSUNG Electronics et Blu ray plaadim ngija vastab 1999 5 EC direktiivi p hin uetele ja teistele asjassepuutuvatele klausiitele Vastavuse ametliku deklaratsiooni leiate veebilehelt htip www samsung com likuge Support gt Search Product Support ja sisestage toote nimi Antud seadet v ib kasutada k ikides Euroopa Liidu maades Prantsusmaal v ib antud seadet kasutada vaid siseruumides 182 Eesti keel V tke hendusi Balti riikide SAMSUNGI esindusega Kui Teil on k simusi v i kommentaare seoses SAMSUNGI toodetega v tke hendust SAMSUNGI klenditeenindusega Kienditeeninduse Veebilehek lg anias Repubika Bezmaksas omas t ruris 80007267 Respubika forains 880077777 Eesti Vabaik nlomatsioonikeskus 8007257 ee Tootes olevate patareide korrektne k rvaldamine RU KehibEiroopalidusjatstes Eiroopariiides kus on eraldi patareide tagastamise s steem AN patarel kasutusuhendi v i pakendil vitab salele et sales tootes patareisid ei tohi nende l ppades ra visata koos muu mlapldamispr piga Osadele paaridele m rgitud keemilised s mbol Hg Cd v i Pb vitavad sele et patarei saab elavh bedat kaadmiumi vi pd rohkem kul on m ratud
8. 2 Sisestage oma hetke salas na Ilmub j rgmine ekraan J rgmisel ekraanil sisestage esimesele reale uus salas na Salas na kinnitamiseks sisestage see uuesti ka teisele reale 4 Kuvatakse salas na muutmise l pulevimise Changing Password Complete teate ekraan Vajutage ENTER nuppu v i oodake umbes 5 sekundit et ekraan sulguks Teenuse kontode eemaldamine Teenuse kontode eemaldamise Remove Service Accounts funktsioon t histab k ik teie hetkel registreeritud teenuse kontod mile registreerisite teenuse konto registreerimise Register Service Account ekraanil Konto deaktiveerimine Konto deaktiveerimise Deactivate Account funktsioon deaktiveerib teie Smart konto ja kustutab selle ning k ik teie konto seadistused t lelikult Smart Hub teenusest Algseadistamine Algseadistamise Reset funktsioon kustutab k ik allalaetud vidinad kasutaja kontod ja seadistused m ngijast ning taastab k ik Smart Hub seadistused tehases seatud vaikimisi v rtustele Seej rel taask ivitab see Smart Hub teenuse nagu k ivituks see esmakordselt Teie konto j b siiski Smart Hub teenuse serverisse Oma kontosse sisenemiseks sisestage oma ID ja salas na konto loomise Create Account ekraani Algseadistamise funktsiooni kasutamiseks j rgige antud samme 1 Valge seadistuste Settings men s Reset elgseadistamine seej rel vajutage ENTER nupp
9. 4 Vajutage Y 4 nuppe et valida rakendus v i teenus seej rel vajutage ENTER nuppu Kuvatakse rakenduse detailide ekraan mis kirjeldab teenust v i rakendust 5 Valige Download Now ae kohe alla seej rel vajutage ENTER nuppu Kui rakendus v i teenus on tasuta laetakse see alla ja k ivitatakse Kui see on tasuline j rgige allalaadimise l petamiseks ekraanil toodud juhiseid M RKUS Teatud rakendusi saab tasuta laadida kuid need n uavad kasutamiseks teenusepakkuja Juures registreerimist v i tasulise konto omamist Rakenduste teenuste vidinad mida olete SAMSUNG Apps abil alla laadinud ilmuvad Minu rakenduste Applications all Ribade j rgi sorteerimine Saate ekraani laosas asuvasse ribade j rgi sorteerimisse siseneda kasutades AY lt nuppe Iga riba kuvab teie valitud kategoorias asuvaid teenuseid v i rakendusi mis on sorteeritud riba kategooria j rgi Recommended soovitame Most Downloaded enim allalaetud Most Recent hiljutisemad Name nimi Samuti saate ribade j rgi sorteerimisse siseneda kasutades SINIST D nuppu oma puldil Iga kord kui vajutate SINIST D nuppu muudate he sorteerimisriba kuva j rgmise vastu 72 Eesti keel Saadaval on j rgmised kategooriad What s New Mis on uut Kuvab sja registreeritud rakendusi Video Kuvab erinevaid videomeediume n iteks filme telesaateid ja l hikesi vide
10. A V imaldab saadete ajakava m rata KOLLANE C V imaldab kuvada j rgmise 24 tunni saatekava Kul valite KOLLASE nupu kuvatakse ROHELINE B nupp Vajutaga antud nuppu et kuvada hetke saatekava SININE D V imaldab kanalite kuvare imi muuta Alf k ik TV Radio raadio Data ibers andmedimuu Favourites 1 2 3 lemmikud 1 2 3 Nupud PROG A V V imaldab ligip su eelmisele v i j rgmisele lehek ljele ENTER nupp Valides hetkel esitatava saate saate kuvada valitud kanali t isekraani re imis Valides saate mida kantakse el saa te seadistada programmeeritud kuva ja programmeeritud salvestamise funktsioone Vajutage 4 gt nuppe et valida neist kahest ks seej rel vajutage uuesti ENTER nuppu Saatekava ekraanile kuvatakse PROGR koon 0 Kuvab kanaliga seotud teabe Kuvab m lu salvestatud kanalid Kurabkuvare imi Programmeerimise haldamine Enne antud funktsiooni kasutamist kontrollige et kellaaeg on korrektselt seatud 1 Vajutage MENU nuppu Kuvatakse peamen 2 Vajutage 4 nuppe et valida Watch TV teleri vaatamine 3 Vajutage AY nuppe et valda Guide saatekava seej rel vajutage ENTER nuppu Kuvatakse saatekava ekraan Antud funktsiooni saate kasutada ka vajutades GUIDE telekava nuppu kaugjuhtimispuldi Digitelevisiooni funktsioonid 4 Vajutage AY 4 gt nuppe et valida kan
11. Antud v imalus kuvab suurema ekraani suuruse kui vaikimisi Smart Hubile m ratud on Pit v ib teie teleri ekraani jaoks liga suur ola BD Wise Ainult SAMSUNGI toodetele BD Wise on SAMSUNGI v rskeim seadmete omavahelise hendamise funktsioon Kui hendate SAMSUNGI plaadim ngija ning BD Wise funktsiooniga varustatud SAMSUNGI teleri HDML lidese abil ning nii m ngija kui teler toetavad BD Wise funktsiooni edastab plaadim ngig pilti mile video eraldusv ime ja kaadrikirus on samased Blu ray DVD plaadi kvaliteedile Off v ljas V jundresolutsioon j b samaks mile te varem eraldusv ime men s seadsite s ltumata plaadi eraldusv imest Vaadake eraldusv ime osa allpool Sees Toode v ljastab videot s ituvalt Blu ray DVD plaadi originaalresolutsioonist ja kaadrikirusest M RKUS Kul BD Wise funktsioon on aktiveeritud seatakse eraldusv ime automaatselt BD Wise peale ning BD Wise kuvatakse eraldusv ime men s Kul plaadimangja on hendatud seadmega mis el toeta BD Wise i ei saa te BD Wise funktsiooni kasutada gt Et garanteerida BD sujuvat t d BD Wise men nii pleadim ngijas kui teleris sisse Eraldusv ime Antud v imalus laseb teil seadistada komponentvideo ja HDM signaali v rtustele Auto automaatne 1080p 1080i 720 576 480 v i 576 480 Antud v rtused viitavad kaadris k
12. Channel List peate k igepealt plaadim ngija hendama USB salvestusseadmega Sisestage oma 4 kohaline PIN kood kuvataval ekraanil USB salvestusseadmelt importimine v imaldab importida kanalloendi USB salvestusseadimelt import from USB USB salvestusseadmele eksportimine v imaldab eksportida kanalloendit USB salvestusseadmele Export to USB Antud funktsioon on v imalik vaid hendatud on USB salvestusseade sis kui Kanalinumbrite muutmine Edit Channel Number Valige antud valik et muuta kanalinumbrit kanalite seadistuse al vaadake Ik 27 Disable v ljas Valige antud seadistus kui te ei Soovi kanali numbrit muuta Enable sees Valige antud seadistus kui soovite kanali numbrit muuta Antud men kuvatakse vaid sis kui alika antenni t p ja riik on j rgmiselt m ratu antenn Rik Juhtmevaba saq Holand Itaalia CI kaart Antud funktsioon v imaldab kaabetv rgus otsingu ajal seadistada otsinguvalikuid nagu n iteks sagedust ja s mbolvaogu Start Freguency Stop Frequency igussagedus l pusagedus otsingu alguse ja l pu sageduse erinevad s ltuvat riigis Symbol Rate S mboli m r Kuvab v imalike s mbolte voo Modulation Modulatsioon Kuvab v imalikud madulatsiooniv riused Kanalite m llusalvestamise automaatne ootere iim Kanalte salvestamise j rel seadme ootere imi minekut on v imalik aktiveerida
13. Kuvatakse m rge N dsest sisestab Smart Hub tele salas na automaatselt kui valite v sisestate oma ID Seadistuste men SININE D Seadistuste men Settings Menu ekraan annab tele ligip su kontode haldus l htestamis ja amadusfunktsioonidele Seadistuste men sse sisenemiseks ja men ksuse valimises j rgige antud samme 1 Vajutage oma puldil SINIST D nuppu 2 Vajutage Y nuppe et valida men ksus seej rel vajutage ENTER nuppu Seadistuste men funktsioone kirjeldatakse allpool M RKUS Senice Manager Qeenuse haldur ksus seadlstuste Pen mails e stada plaadim nglatega Konto haldus Konto halduse Account Management men sisaldab funktsioone mis v imaldavad teil registreerida teenusepakkujate kontosid muuta oma Smart Hub teenuse salas na ja kustutada v i deaktiveerida oma Smart TV kontot ID valjast vasakul seej rel vajutage ENTER nuppu Eesti keel 67 V rguteenused Teenuse konto registreerimine Kui teil on teenuse konto registreerimise Register Service Account funktsiooni nimekirjas toodud teenusepakkujate juures juba kontosid saate teenusepakkuja konto ja selle salas na seostada oma Smart TV kontoga Kui oma kontod seostate saate kergelt l bi Smart Hub teenuse kontosse siseneda ima et peaksite oma konto kasutajanime ja salas na sisestama Teenuse kontor registreerimise funktsiooni kasutam
14. Pisipiltide vaade nimekirja vaade L ltumaks rakenduste pisipiltide ja nimekirja vaate vahel SININE D Sorteerimine Sorteerimaks rakendusi kategooriate j rgi Recommended soovitame Most Downloaded enim alalaetud Most Recent hiljutisemad v i Name nimi Retum tagasi Eolmisesse men sse naasmiseks M RKUS Teenusepakkujad v ivad interneti sisuteenuseld etteteatamata lisada v i kustutada video Your Video v i otsingu Search funktsiooni kasutamise juhiste saamiseks k lastage palun veebilehte www samsung com BD LIVE Kasutades BD LIVE iga hilduvat plaati saate nautida erinevaid filmidaga seotud teenuseid kui toode on v rku hendatud 1 Kinnitage USB m lupulk m ngija k ljel asuvasse USB pessa ning seej rel kontrollige selle allesj nud m lumahtu M luseadmel peab BD LIVE teenuste majutamiseks olema v hemalt 1GB vaba m lumahtu 2 Sisestage BD LIVE i toetav Blu ray plaat Valige erinevate plaadi tootja poolt pakutavate BD LIVE teenuste seast v lja ks ksus M RKUS S ltuvaltplaadi tootjast v ib BD LVE i ja pakutud sisu kasutusvis erineda funktsiooni kasutamine AllShare v imaldab teil antud plaadim ngijaga esitada muusika foto ja videofaile mis asuvad teie arvutis v i DNLA ga hiiduvas mobiiltelefonis v i v rgus oleval salvestusmeediumil AlIShare funktsiooni kasutamiseks
15. Salas na Ainult Prantsusmaa Sisestage numbrinuppude abil 4 kohaline salas na Teised rigid Sisestage numbrinuppude abil soovitud 4 kohaline salas na Vaikimisi on salas na seatud v rtusele 0000 Automaatne otsing Antud valik v imaldab otsida k iki aktiivselt edastatavaid kanaleid et neid oleks v imalik salvestada Automaatse otsingu Tuning funktsioon otsib automaatselt kanaleid ja salvestab need plaadim ngija m lu Kanaltele automaatselt m ratud numbrid ei pruugi tingimata vastata t elistele v i soovitud kanalitele Kui kanal on lapseluku funktsiooni lukustatud ilmub PIN koodi sisestamise vali Ai juhtmevaba ringh ling Vajutage Y nuppu et valida Search otsing seej rel vajutage ENTER nuppu Cable kaabel Vajutage Y nuppu et valida Next j rgmine seej rel vajutage ENTER nuppu Seadke otsingure iimi Search mode valik seej rel vajutage Y nuppu et valida Search Search Mode otsingure im T ielik V rgu Network kire Quick V imaldab aktiivselt edastavate kanalite otsingut et neid oleks v imalik plaadim ngija m llu salvestada ouumsipeos 90 a M RKUS Kui valite s tte Quick saate v rguseadistusi v rgu 10 0 sagedust modulatsiooni ja s mbolite voogu k sitsi seadistada vajutades sobivat nuppu kaugjuhtimispuldil Network v rk automaatne Manual k s
16. V IB P HJUSTADA KOKKUPUUDET OHTLIKU KIIRGUSEGA RGE AVAGE KORPUST EGA VIIGE ISE L BI PARANDUST ID REMONT TEOSTAGE KVALIFITSEERITUD SPETSIALISTIDJUURES See toode vastab Euroopa Direktividele CE kui toote hendamisel teiste seadmetega kasutataks varjestatud kaableid ja lideseid Ennetamaks elektromagnetilisi h ireid teiste seadmete t s n iteks raadio ja teler kasutage hendamisel varjestatud kaableid ja lideseid 2 Eesti keel Selle seadme toltekaabil on kaitsekorgiga pistik Kaitsme v rtus on kirjas pistiku kontaktidepoolses k les Kui see vajab v ljavahetamist peab kasutama sama reitinguga 851382 kaitsmikku rge kasutage kunagi kaitsmeta pistikut kui kaitse on eemaldatud Kui kaitse on vaja v la vahetada peab see olema sama v rvi nagu pistiku klemmidepoolne osa Vahetatavad katteid k sige m jalt Kui pistik ei sobi Teie maja pistikupesadega v i kaabel ei ole piisavalt pikk peaksite hankima sobiva turvan uetele vastava pikendusjuhtme v i konsulteerima abi saamiseks m jaga Kui aga ei ole muud v imalust kui pistik ra l igata sis eemaldage kaitse ja visake pistik ra igete j tmete hulka rge hendage pistikut pistikupessa kul esineb elektril gi oht katmata painduva juhtme t ttu Seadme eemaldamiseks vooluv rgust on vajalik t mmata stepsel seinakontaktist v lja seega peab seinakontakt olema koheselt ligip setav Kasutusjuhendiga kaasasolev seade on kaitstud teatud
17. fotod nimi suurus jne seej rel vajutage ENTER nuppu 8 Vajutage Y 4 gt nuppe et valida kaust A mida soovite esitada seej rel vajutage ENTER s M RKUS nuppu V imaldamaks taustamuusika funktsiooni peab fotofail asuma samal salvestusmeediumil kus 4 Vajutage AY gt nuppe et valida foto mida 8 muusikafailgi Siiski v ib helikvaliteeti m jutada pi esitada seej rel vajutage ENTER MP3 faili bitikiirus foto suurus ja kodeerimismeetod M RKUS T sekaanire imis el saa te suurendada subtitreid vanemakontrolliga piiratud sisu Eesti keel P hifunktsioonid Slaidiesituse funktsiooni kasutamine 2 Kuim ngia on v lal itatud hendage USB salvestusseade toote esipaneelil 1 Vajutage taasesituse ajal TOOLS nuppu asuvasse USB porti 2 Vajutage AY nuppe et valida Start Side Show alusta slaidiesitust seej rel vajutage Settings ENTER nuppu Slaidiesitus algab 3 Slaidiesituses pausi tegemiseks vajutage uuesti TOOLS nuppu 3 Vajutage ENTER nuppu 4 Vajutage Y 4 nuppe et valida soovitud videod muusika v i fotod seej rel vajutage ENTER nuppu 5 Video muusika v i fotofailide taasesitamiseks vaadake lehek lgi 47 55 4 Vajutage A Y nuppe et valida Pause Side Show tee slaidiesituses paus seej rel vajutage ENTER nuppu M RKUS 5 Sama meetodit kasutades saate seada ka ELUSB seadme m lu mitte kahjustada peate sl
18. hendanud HDMi toega AV vastuv tja Bitstream Unprocessed Bitivoog T tlemata Valige kui olete hendanud HDMi toega AV vastuv tja milel on Dolby TrueHD ja DTS HD Master Audio kodeerimisv imalused Bitstream Re encoded DTS Bitivoog kodeeritud DTS Valige kui olete hendanud AV vastuv tja kasutades digitaalset optilist sisendit mis suudab dekodeerida DTS Bitstream Re encoded Dolby D Bitivoog taaskodeeritud Dolby D Valige kul teil pole HDMI toega AV vastuv tjat kuid teil on Dolby Digital dekodeerimisv imalustega AV vastuv tja Rohkemate detailide saamiseks vaadake palun digitaalse v ljundi valiku tabelit vaadake Ik 38 Blu ray plaadid v ivad sisaldada kolme t pi helivoogusid P hifunktsiooni peamine heliriba BONUSVIEW helifunktsioon T iendav helriba n iteks re iss ri v i n itleja kommentaar Navigeerimise heliefektid Men s navigeerides on kosta navigeerimise heliefekte Navigeerimise heliefektid on iga Blu ray plaadi puhul erinevad M RKUS Valge kindlasti ige digitaalne v lund vastasel Juhul kuulete vaid valju m ra v heli puudub Kul HDMI seade AV vastuv tja teler ei hildu kokkupakitud formaatidega Dolby digital DTS v ljastatakse helisignaal PCM ina Tavalistel DVD plaatidel ei ole BONUSVIEW hel ja navigeerimisheli efekte Osadel Blu ray plaatidel ei ole BONUSVIEW heli ja navigeerimi
19. i teiste plaadil v ivad v hendada E seadmete ka v imendid l hedale mis ja heli kvaliteeti v i p hjustada toodavad soojust plaadi nn h ppamist V ltige plaadi pinna kuhu on salvestatud andmed puudutamist Hoidke plaati rtest et pinnale ei satuks s rmej lgi rge kleepige plaadile paberit v i Eesti keel 3 Ohutusalane teave Plaatide puhastamine Kui plaadil satub s rmej lgi v i mustust puhastage seda vees lahustatud puhastusvahendiga ring p hkige pehme ridelapiga Puhastamisel p hkige malt plaadi seestpoolt v ljapoole Plaadi hoiustamine m rge hoidke otsese p ikesevalguse k es m Hoidke jahedas h sti ventileeritud kohas m Hoidke puhtas kaitsvas karbis ning hoiustage vertikaalselt Ettevaatusabin ud k sitsemisel rge laske seadmele vett tikuda v i pritsida rge asetage seadmele vedelikuga t idetud esemeid nagu n iteks vaase Seadme t ielikuks v lal ltamiseks t mmake toitejuhe seinakontaktist v ja Sellest tulenevalt peab toitejuhe olema alati kergesti ligip setav rge puudutage toitejuhet m rgade k tega See v ib p hjustada elektril ki rge sisestage samasse seinakontakti mitut elektriseadet Seinakontakti lekoormamine v ib p hjustada lekuumenemist ning l ppeda tulekahjuga Seadme hooldamine Enne teiste seadmete hendamist antud tootega kontrollige et need oleks v lal itatud Kui vite
20. imaldab kuvada edenemisriba Taasesituse juhtimine kui ajanihke funktsioon on aktiveeritud 1 SEARCH otsingu nupud 6 7 V imaldavad otsida soovitud stseeni 2 3 m 4 5 6 7 DIEPTE ER 4 5 6 47 2 SKIP vahelej tmise nupp 6 V imaldab naasta ajanihke funktsiooni alguspunkti 3 SKIP vahelej tmise nupp 69 kuvada sama stseeni mis heikel eetris on 4 4 nupp V imaldab taasesituses hetkeajast 20 sekundit tahapoole h pata 5 gt nupp V imaldab taasesituses hetkeajast 20 sekundit ettepoole h pata 6 PAUSE pausi nupp E V imaldab stseeni esituses pausi teha samal ajal ajanihke funktsiooni j tkates 7 STOP nupp 5 Kui vaatate eelmist stseeni h ppab taasesitus reaalajas kuvatava stseeni peale Kui vaatate sama stseeni mis hetkel eetris on t histatakse ajanihke funktsioon Ajanihke funktsiooni t histamine 1 Kuiajanihke funktsioon pole pausitud PAUSE v i eelmiste stseenide PREVIOUS PROGRAMS re iimis vajutage STOP s nuppu 2 Kuvatakse teade mis k sib ajanihke funktsiooni l petamise kohta Valige Yes ah seej rel vajutage ajanihke funktsiooni l petamiseks ENTER nuppu 4 Kui ajanihke funktsioon on pausitud PAUSE v i eelmiste stseenide PREVIOUS PROGRAMS re iimis asendatakse ajanihke funktsioon reaalajas kuvatava telepildiga nii pea kui vajutate STOP E nuppu 5 Vajutageuuesti STOP E nuppu kuvatakse sama teade n
21. nuppe et valida Cancel Schedules t hista ajakava v i Edit toimeta seej rel vajutage ENTER nuppu M RKUS Kui reserveeritud saadet toimetatakse programmeerimise haldamise el kuvata saatekava ekraanil programmi ikooni Vahetades digitelevisiooni 3D formaadis k rvuti re iimis vaadates kanalit l litub kuvatav pilt automaatselt 2D formaali Kui 3D efekt aktiveeritakse k rvuti re imis ei saa te 3D re iimi m rata Kuitelesaade ei toeta ei k rvuti ega lal ja al re ime ega ka automaatse tuvastamise funktsiooni ei kuvata 3D men valiku ekraanil Eesti keel 59 Teleteksti kasuta 3 J rgmine lehek lg V imaldab kuvada teleteksti j rgmist lehek lge Kui digitelevisiooni kanal toetab teleteksti signaali Eamina lehek lg V imaldab kuvada saate kasutada teleteksti Kanalite vastuv tt peab teletekst eelmist lehek lge olema stabiilne et teleteksti puudutavat teavet oleks e TTT v imalik korrektselt kuvada Vastasel juhul teletekst ED V imaldab kuvada teleteksti kaob v i osasid lehek lgi pole v imalik kuvada sisukorda igal hetkel teleteksti kuvamise aja Re im V imaldab valida teleteksti re iimi 1 telekanali vaatamise ajal TTX MIX luia artain LIST nimekirja re imi ajal s steem nimekirja 2 Teleteksti re iimi muutmiseks v i sellest sahestamise re imi Nimekirja salvestamise re iimis v ljumiseks vajut
22. nuppu 3 Soovitud alammen valimiseks vajutage AY nuppe seej rel vajutage ENTER nuppu 4 Soovitud men ksuse valimiseks vajutage AY nuppe seej rel vajutage ENTER nuppu 5 Men st v ljumiseks vajutage EXIT v lju nuppu Ekraan Tell on v imalik seadistada erinevaid ekraanivalikuid nagu n iteks formaat eraldusv ime jne 3D seadistused 3D sisuga Blu ray plaadi puhul saate valida kas soovite vaadata pilti 3D re iimis v i mitte Blu ray plaadi taasesitusre iim 3D Blu ray plaadid on saadaval kahes formaadis Blu ray 3D ja 3D Enne taasesitust saate valida 3D v i 2D Auto automaatne M ngija tuvastab automaatselt kas hendatud teleril on 3D funktsioon ning sellele vastavalt alustab Blu ray plaadi taasesitust kas 3D v i 2D formaadis 3D tunktsiooni mittetoetava teleriga ei ole v imalik 3D plaate esitada 3D 3D V imaldab ainult 3D formaadis plaatide esitamist 3D 2D K ikidel juhtudel esitatakse 3D Blu ray plaatide sisu 2D formaadis Plaate mis v ljastavad ainult 3D formaati pole v imalik esitada 28 Eesti keel M RKUS S ltuvalt sisust ja pildi asukohast tele teleri ekraanil v ivad ekraani vasakule paremale v i m lemale poolele ilmuda mustad vertikaalsed ribad Ekraani suurus Antud valik v imaldab teil valida teleri ekraani suuruse nii st m ngija reguleerib pilti vastavalt ekraani suurusele ning kuvab
23. rge l litage m ngijat tarkvara uuendamise ajal v ja See v i p hjustada h ired m ngija t s ne Allalaadimine ootere iimis Tell on v imalik seadistada funktsiooni Allalaadimine ootere iimis nii et m ngija laeks alla uue tarkvarauuenduse olles ise ootere imis Ootere imis on m ngija v jal ltatud kuid intemeti hendus on aktiivne See v imaldab m ngijal automaatselt tarkvarauuendusi alla laadida kui te m ngiat ei kasuta Eesti keel 45 Seadistamine Seadistamaks funktsiooni Allalaadimine ootere iimis j rgige antud samme Vajutage ootere imis Y nuppe et valida Download in Standby Mode allalaadimine ootere iimis seej rel vajutage ENTER sisesta nuppu Valige sees v i v ljas Off v ljas Kui valite s tte teatab m ngija teid h pikteatega kui uus tarkvarauuendus on saadaval sees Kui valite laeb m ngija ootere iimis olles automaatselt alla uue tarkvarauuenduse Laadides alla uut tarkvarauuendust k sib m ngija tele k est kas soovite selle paigaldada kui m ngija sisse l itate amp M RKUS Kasutamaks funktsiooni Allalaadimine ootere imis peab tele m ngija olema intemetiga hendatud V tke hendust SAMSUNGIGA Pakub kontaktinfomatsiooni et saaksite oma m ngija kohta abi paluda 46 Eesti keel P hifunktsioonid Taasesitus 1 Sisestage plaat Blu ray plaadim ngijasse plaadi silt
24. ven sse Heli keele valimine 4 seadistused on tehtud saate likuda digitelevisiooni re imi vajutades veel kord 1 Vautage kanali vaatamise ajal TOOLS nuppu MENU nuppu k A M M RKUS 2 Vajutage AY nuppe et valida heli keel Ikoon v b s ltuvalt signaaliga seotud teabest 3 Soovitud heli keele valimiseks vajutage lt erineda nuppe seej rel vajutage ENTER nuppu 56 Eesti keel p uoospuny uoorsiaajaibid 20 Digitelevisiooni funktsioonid Dual II valimine Antud funktsiooni saate kasutada ka vajutades AUDIO hel nuppu kaugjuhtimispuldil 1 Vajutage kanali vaatamise ajal TOOLS nuppu 2 Vajutage AY nuppe et valida Dual I Il 3 Soovitud heliseadistuse valimiseks vajutage gt nuppe seej rel vajutage ENTER nuppu K esoleva kanali lukustamine PIN koodi sisestades on v imalik telekanalit lukustada 1 Vajutage kanali vaatamise ajal TOOLS nuppu 2 Vajutage AY nuppe et valida Lock current channel ukusta k esolev kanal seej rel vajutage ENTER nuppu Kuvatakse PIN koodi sisestamise men 3 Sisestage 4 kohaline PIN kood Kui PIN kood on sisestatud ei saa te lukustatud kanalit ima seda lukust lahti tegemata vaadata 4 Kui soovite kanali lukust lahti teha vajutage lukustatud kanali kuvamise ajal TOOLS nuppu 5 Vajutage AY nuppe et valida Lock curent channel seej rel vajutage ENTER nuppu 6 Sisestage PIN kood mis teeks kanali lukust lah
25. 30 25 WA H264 19201080 6 30 25 n MPEGA SPJASP 000 6 3 q BPIMPIP 19201080 6 30 25 ADPCM 3 sP MPEGA SPIASP 190001080 6 30 HEA w MPEG2 1920x1080 2425 30 30 Ja MPEG MPEG1 352284 240580 30 LPM MPEG1 352284 240580 mpg MPEG i Ps MPEGZ 1920x1080 242590 30 H284 19201080 6 30 25 MPEG2 1920x1080 3 T H284 19201080 6 30 25 DD v i 19201080 6 30 25 HEARD Piirangud Isegi kui fail on kodeeritud lalpool toodud toetatud koodeki poolt ei pruugi fail ola esitatav kui sisus esineb probleeme Normaalne taasesitus pole garanteeritud kui faili konteineri informatsioon on vale v i fall on vigane Failid milel on standardist suuremad kaadri v i bitikirused v ivad taasesitamisel hakkida Eesti keel 11 20 Alustamine Failid milel on standardist suurem bitikinus kaadrikiirus v ivad hel video taasesitamisel hakkida Otsingu vahelej tmise funktsioon pole v imalik kui faii indeksitabel on kahjustatud Kui taasesitate faili l bi v rgu henduse v ib video taasesitus s ltuvalt v rgu kirusest hakkida Video dekooder Toetab kuni H 264 tase 4 1 Ei toeta H 264 FMO ASO RS VC1 SP MP AP L4 ja AVCHD d XVID MPEG4 SP ASP Ala 1280 x 720 60 kaadrit maksimum le 1280 x 720 30 kaadrit maksimum Ei toeta GMC 24 v i k rgemat Heli dekooder T
26. DTS 6 1 kanaliine PCM 075 DTS DTS re encoded Dolby Digital Kuni 2 kanaliline Re encoded DTS HD HRA tana Pu OTSHOHRA DTS DTS re encoded Kuni 2 kanaliline Re encoded DISHOMA OTSHDMA DTS prsmanoda pom qanaline 2 kanalline 2 enalline 2 2kanaiine Z kanaliina POM PCM PCM PCM PCM PCM Auovoog Dolby Digtar g Kuri 2 210098 poppy Digital Dolby Digital Dolby Digital Dolby it 5 1 kanailne 3 Kuni 2 kanaliline 078 adenine m 075 ms Dekodeerib Dekodeerib p hisisu V ljastab ainult p hisisu p hisisuhelija helija BONUSVIEW Dekodeerib p hisisu heli ja helivoo nii et teie BONUSVIEW helivoo kokku Blu ray BONUSVIEW helivoo kokku AV vastuv tja saab helivoo kokku PCM heliks ja lisab plaadi POM heiksja isab dekodeerida helibiivoogu navigeeimisbeli definitsioon navigeerimisheli efektid Te ei kuule BONUSVIEW lisab efektid seej rel heli v i navigeerimisheli navigeerimisheli kodeerib PCM heli efektid etekid seej rel Dolby kodeerib PCM heli digital bitivoogu v i DTS bitivoogu Kul allkavoog on 2 kanaliine v i mono ei rakendata Re encoded Dolby D seadistust V ljund on 2 kanaliine Blu ray plaadid v ivad sisaldada kolme helivoogu P hisisu heli p hisisu helirada BONUSVIEW heli T iendav helir
27. M RKUS Kui helikaabel on liga l hedal totejuhtmele v b tekkida m ra Kul soovite plaadim ngija hendada v imendiga vaadake palun v imendiga hendamise lehek lgi Vaadake Ik 21 22 Terminalide arv ja asend v ivad s ltuvalt telerist varieeruda Palun vaadake oma teleri kasutusjuhendit Kul teleril on ainult ks helsisendi terminal hendage see piaadim ngija AUDIO OUT parem valge terminaliga 20 Eesti keel pesnpusun po hendused gt Enne v imendi kasutamist keerake palun hel vaikseks J rsult v ljastatav vali heli v ib vigastada k lareid ja Tele kuulmist Seadke heli v ljundformaat vastavalt oma v imendi v imalustele Vaadake Ik 34 36 HDMI terminalide asukohad v ivad s ltuvalt v imendist erineda Palun lugege oma v imendi kasutusjuhendit 1 meetod Helis steemiga hendamine HDMI toega v imendi parim kvaliteet soovituslik 1 hendage seadme tagak ljel asuv HDMI OUT terminal HDMI kaablit kasutades oma v imendi HDMI IN terminaliga 2 hendage v imendi HDMI OUT terminal HDMI kaablit kasutades oma teleri HDMI IN terminaliga 3 L ltage sisse plaadim ngija teler ja v imendi Vajutage v imendi sisendi valiku nuppu et valida v line sisend ning kuulete heli plaadim ngijast V imendi helisisendi seadmiseks vaadake oma v imendi kasutusjuhendit ja le kaasas e HOMI kaabel pole kaasas Eesti keel 21 hendused 2 me
28. Movie Frame 24F5 funktsioonid t tavad Off v ljas Movie Frame 24F5 funktsioonid on v lal itatud 90 Deep Color re iim V imaldab teil v ljastada videot HDMI OUT pesast Deep Color omadusega Deep Color pakub suurema v rvis gavusega t psemat v rviedastust Auto automaatne v lastav Deep Color omadusega videot hendatud telerisse mis toetab HDMI Deep Color funktsiooni Off v ljas Pilt v ljastatakse Deep Color omaduseta Peatatud re iim V imaldab teil seada pildi t bi mida m ngija DVD plaadi taasesitamises pausi tegemisel kuvab Auto automaatne N itab automaatselt parimat likumatut pilti s ltuvalt sisust Frame kaader Valige see kui teete pausi v hese tegevusega stseenis Field v li Valige see kui teete pausi rohke tegevusega stseenis T iskaadrilaotus V imaldab teil DVD plaatide vaatamisel pildikvaliteeti parandada Auto automaatne Valige see et m ngija valiks automaatselt parima pildikvaliteedi vaadatava DVD plaadi jaoks Video Valige see saada parim pildikvaliteet DVD plaatide jaoks millele on salvestatud kontserdid v i telesaated Digitaalne v ljund Seadistage digitaalne v ljund Digital Output et see sobiks m ngijaga hendatud AV vastuv tja v imalustega PCM Valige kui te olete
29. Plaadit bid ja sisu mida teie tootega saab esitada Meedium Plaadi t p Detailid s P BD ROM v BD RER plaal mis on savestatud BD PE formaais VIDEO DVD VIDEO DVD RW DVD VIDEO salvestatud DVD RW DVD RW V DVDR R plaadid DVD R DVD RW mis on salvestatud ja l plikult vormistatud v i USB savestusmeedum DVD R mis sisaldab MKV MP4 faile muuska CDW R DVD RW R Muusika mis on salvestatud CD AW R DVD RW R BD RE R plaatidele BD RE R v i USB salestusmeedium mis sisaldab MP3 v i WMA falle Foro D RW R DVD RW R Fotod mis on salvestatud CD RW R DVD AW R BD RE R plaatidele BD RE R i USB sahestusmeedium mis sisaldab JPEG fale VEO MUUSIKA USB USB seadmele salvestatud videod muusika ja fotod FOTO Plaadit bid mida teie tootega ei saa esitada HD DVD DVD RAM DVD RW VR re im 3 9 GB DVD R DVD ROM PD MV Super Audio CD e CVD CD ROM CDV autoriseerimisplaat plaat jne va CD kiht CD G CD ILD CD G d esitavad ainult hell mitte graafikat M RKUS S ltuvalt plaadi t bist v i salvestustingimustest ei puugi toode esitada teatud CD RW R ja DVD R plaate Kui DVD RW R plaati pole korralikult DVD videoformaadis salvestatud ei ole seda v imalik esitada Tele toode ei esita sisu mis on salvestatud DVD RE R plaadil bitikiirusega mis letab 10 Mbps Tele toode ei esita sisu mis on salvestatud BD RE R ptaadile v i USB seadmele
30. RETURN tagas nuppu et heli kontroliriba eemaldada Subtiitrite keele valimine Antud funktsiooni saate kasutada ka vajutades AD SUBTITLE subtiitrite nuppu kaugjuhtimispuldil N ta Vajutage taasesituse ajal TOOLS nuppu Vajutage Y nuppe et valida Subtitle subtiitrid Vajutage lt gt nuppe et valida soovitud subtitrite keel a M RKUS S ltuvalt Blu ray DVD plaadist ei pruugi teil ola v imalik vahetada soovitud subtiitreid plaadimen s Vajutage DISC MENU plaadimen nuppu Antud funktsioon s ltub subtitrite valikust mis on plaadile kodeeritud ning ei pruugi k ikide Blu ray DVD plaaidega v imalik olla Blu ray plaat v ib sisaldada kuni 255 subtitril keelt ning DVD plaat kuni 32 Teave p hisisu BONUSVIEW re iimi kohta imub samuti ainult sis kui Blu ray plaadil on BONUSVIEW osa m Antud funktsioon ltub nii esmaste kul teiseste subtirite vahel samaaegselt Esmaste ja teiseste subtitrite koguarv kuvatakse vastavalt Kui vajutate SUBTITLE nuppu kaugjuhtimispuldil kuvatakse subtitrite Vajutage RETURN tagasi nuppu et subtiitrite kontroliba eemaldada Eesti keel 51 Kaameranurga muutmine Kui Blu ray DVD plaat sisaldab hest teatud siseenist mitmeid erinevaid nurkasid saate kasutada ANGLE nurga funktsiooni 1 Vajutage taasesituse ajal TOOLS nuppu 2 Vajutage AY nuppe et valida Angle nurk Vajutage lt nu
31. V imaldab lugeda 2 kanaliist muusikat mitmekanalilisena x M RKUS Kasutades HOMI tehnoloopjat toetavat AV vastuv tjt on antud valik saadaval kui digitaalne v ljund on seatud PCM i peale Heli s nkroniseerimine Osadel juhtudel kui plaadim ngija on hendatud digitaalse teleriga pole helisignaali v imalik videosignaaliga s nkroniseerida Sellisel juhul tuleb seada heli viivitusaeg et heli vastaks videosignaalle Heli vivitusaega on v imalik m rata vahemikus kuni 200 ms T psustage seda kindlasti optimaalses seadistuses 23 M RKUS S ltuvalt hetkel kuvatavast sisust v ib m ratud heli Vivitusasg olla ebat pne Kanalid T nu erinevatele funktsioonidele nagu n iteks riik v i automaatsed seadistused on v imalik seadistada oma telekanaleid Antenn Enne saadaolevate kanalite m ngija m lusse salvestamist tuleb t psustada tootega hendatud signaali alika t p Air juhtmevaba ringh ling V imaldab valida juhtmevaba lekande seadistused et vastu v tta digitaalseid telesaateid Cable kaabel V imaldab digitaalsete telesaadete vastuv tuks valida kaabel henduse seadistused 36 Eesti keel Riik Country Valige antud v imalus et muuta valitud riiki Sisestage numbrinuppude abil 4 kohaline salas na 1 Vajutage PAY nuppe et valida soovitud rik seej rel vajutage ENTER sisesta nuppu 2 Vajutage RETURN tagasi nuppu Sa M RKUS
32. direkt 2006 66 Ku pataresid koralikut sa e visata vad need ained p hjustada kahjustusi inimesel v i keskkonnale Loodusressursside kaitsmiseks ja materjalide taaskasutuse edendamiseks eraldage palun patareid muud t pi pr gist ring K rvaklage nad asutusest oma kohalku tasuta patareid tagastuas steemi Toote korrektne kasutusest k rvaldamine Elektriliste ja elektrooniliste seadmete j gid Kehtiv Euroopa Lidus ja teistes Euroopa rikides kus on eraldi kogumiss steemid M rgtus toote tardkutal v i kaasasoleva kijandusel vitab selle et toodet ja sele elektroonisi tavii nt laadia k rvadapid USB kaabe ei tohiks nende t ea l ppedes ra visata koos muu majapidamispr giga t v tida kontrolimatust pr gi k rvaldamises tulenevat v imalikku kahu keskkonnale v i rimeste tervissle eraldage palun reed esemed muud t pi pr gist ning k rvaldage nad vastuustundikult kasutusest et edendada j kusuutikku materjalressursside taaskasutamist Erakasutajad peaksid hendust v ima kas toote m ljaga v i kohaliku valtsusega et saada teavet sele kohta kuhu ja Kuidas need esemed keskkonnas braikuks mbert tiuseks via rikasutajad peaksid hendust v ima oma varustzjaga ja kontrolima ostulepingu t htaegasid ja tingimusi Seda toodet ja sele elektroonisi tarvkuid e tohi raviskamiseks segada muu kommertspr giga
33. iteks vidina tagasi Minu rakenduste My Applications p hiekraanile iigutamine 1 Valige vidin 2 Valge Move to Folder liguta kausta seej rel vajutage ENTER nuppu Kuvatakse ksuse kausta liigutamise aken 3 Valige Applications minu rakendused seej rel vajutage ENTER nuppu ksuse kausta ligutamise aken sulgub ja vidin naaseb Minu rakenduste p hiekraanile Uus kaust Uue kausta funktsioon v imaldab tell uusi kaustu luua ja nendele nime anda Kui olete kausta loonud saate sinna vidinaid ligutada Uue kausta funktsiooni kasutamiseks j rgige antud samme 1 Vajutage KOLLAST C nuppu oma puldi 2 Vajutage Y gt nuppe et ligutada kursorit ksusele New Folder uus kaust seej rel vajutage ENTER nuppu Kuvatakse uue kausta aken ja klaviatuur 3 Kasutage kausta nime sisestamiseks klaviatuuri seej rel vajutage ENTER nuppu Uue kausta ekraan sulgub ja uus kaust imub Smart Hub teenuse ekraanile 70 Eesti keel Kausta mbernimetamine Kausta mbemimetamise funktsioon v imaldab tell kaustade nimesid muuta Kausta mbemimetamise funktsiooni kasutamise j rgige antud samme 1 Vajutage KOLLAST nuppu oma puldi 2 Vajutage Y lt nuppe et valida kaust seej rel vajutage ENTER nuppu 3 Vajutage Y 4 gt nuppe et valida Rename a Folder nimeta kaust mber seej rel vajutage ENTER nuppu Imuvad kausta mbemimetamise ekraan ja klaviatuur
34. j rjekord on v imalik lehek lje kuvamiseks vajutage vastavat v rvinuppu kui digitelevisiooni kanal toetab teleteksti signaali E3 T iendav lehek lg V imaldab kuvada t iendava lehek lje 60 Eesti keel p uoospuny uoorsiaajaibid 10 Edasij udnud funktsioonid Salvestamine Antud tootega on v imalik salvestada k vakettale v i salvestusseadmele Enne salvestamist kontrolige vaikimisi salvestusseadet ja selle v imalikku salvestusmahtu seadmehaldurist Hetkel vaadatava telekanali salvestamine 1 Vajutage PROG A V nuppe v i numbrinuppe et valida telekanal mida soovite salvestada 2 Vajutage salvestamise nuppu REC Kui soovite m rata salvestusaega vajutage salvestamise ajal REC 8 nuppu 4 Soovitud kestvuse valimiseks vajutage AY nuppe seej rel vajutage ENTER nuppu Salvestamises pausi tegemine 1 Vajutage salvestamises pausi tegemise nuppu REC PAUSE E et k esolevas sabvestamises pausi teha 2 Salvestamise j tkamiseks vajutage REC PAUSE f v i REC 8 nuppu Salvestamise l petamine Vajutage salvestamise l petamiseks STOP 88 nuppu Kuvatakse salvestamise l petamise teade Salvestamise ajal taasesituse juhtimine Saate salvestamise ajal saate salvestusest stseeni otsida v i h pata salvestuses teatud kohale 1 Otsingu nupp SEARCH 6363 V imaldab otsida soovitud stseeni 3 2 1 67 3 lt 2
35. kolmandate osapoolte intellektuaalse omandi Itsentsiga Selle litsentsiga on lubatud l pp kasutajatel kasutada litsentseeritud sisu eravisliselt ja mitte kaubanduslikel eesm rkidel KLASS 1 LASERTOODE K esolev plaadim ngija on klassifitseeritud kui KLASS 1 LASERTOODE Juhtnuppude kasutamine seadistuste v i protseduuride teostamine viisil mis el ole siin juhendis kirjeldatud v ib p hjustada kokkupuudet ohtliku kiirgusega ETTEVAATUST 9 Polariseeritud v i maandusega pistikul on AVATUNA KLASS 3B N HTAV JA N HTAMATU oluineohutusalane eesm rk Pojariseeritud LASERKIIRGUS V LTIGE KOKKUPUUDET pistikul on kaks laba miledest ks on laiem KIIREGA 60825 1 kui teine Maandusega pistikul on kaks laba ning kolmas maandusega haru Laiem laba KAEBOLEN oda KASUTAB LASERIT v i kolmas haru on paigaldatud Teie JUHTNUEPUDE KASUTAMINE SEADISTUSTE ohutuse kindlustamiseks Kui pistik ei sobi ki SDD TEOSTAMINE NIE Teie seinakontaktiga sis k sige aegunud ELOLE SIN JUHENDIS KIRJELDATUD VOB seinakontakti asendamiseks n u elektrikult P HJUSTADA KOKKUPUUDET OHTLIKU KIIRGUSEGA RGE AVAGE KORPUSTEGA 10 Kaitske voolujuhet peale astumise v i enee euejesnnyo LO VIGE ISE L BI PARANDUST ID REMONT pigistamise eest eriti pistikut ja kohta kus TEOSTAGE KVALIFITSEERITUD Juhe v ljub seadmest PERSONALIJUURES 11 Kasutage ainult tootja poolt lubatud isaseadmeid tarvikuid CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PR
36. meetod Teleriga hendamine komponent parem kvalteet meetod Teleriga hendamine videokaabi abl hea kvaltest Helis steemiga hendamine 1 meetod Helis steemiga hendamine HDM toega v imendi parim kvaliteet soovitusi 2 meetod Heisisteemiga hendamine Dolby Digtal DTS v imend parem kvalteet meetod Helis steemiga hendamine 2 v imendi hea kvalteet v rguga hendamine Juhtmega v rk Juhtmevaba v rk 6 Eesti keel 25 NBER 28 28 23 SERBS 47 47 47 47 48 48 48 48 48 48 49 49 49 49 49 8888 51 52 52 52 Seadistamine Enne alustamist Algsed seadistused Seadistuste men sse sisenemine Telerivaatamine Kanalloend Kanaihaldus Seadistused Ekraan Kanaid S steem Keel ldine Tugi V ike hendust SAMSUNGIGA P hifunktsioonid Video esitamine Taasesitus SD muundur Plaadi struktuur Plaadimen pealkijamen h pikmen kasutamine Plaadimen kasutamine Peakijamen kasutamine Peakialoendi taasesitus H pikmen kasutamine Otsingu ja vahelej tmise funktsiooni kasutamine Stseeni otsimine Peat ki vahelejatmine Aegluubis taasesitus astmeline taasesitus Aegluubis taasesitus Astme ne taasesitus TOOLS t ristade nupu kasutamine Otse soovitud stseeni ikumine Pealkirja v i peat ki kordamine Piidssadistuste valmine Osa kordamine keele valmine Subtitrite keele valm
37. olek lt Valtudkanal Lemmikuks m rgitud kanal Lukustatud kanal Kuidas kasutada TOOLS t riista nuppu Vajutage soovitud kanali valimiseks Y nuppe seej rel vajutage TOOLS nuppu Watch Vaata Valige antud v imalus et vaadata kanalit Add to favorites Edit favorites Lisa lemmikute hulka muuda lemmikuid Valige antud v imalus et lisada kanal enda lemmikute hulka Lock Unlock Lukusta vabasta lukk Valige antud v imalus kanali lukustamiseks Edit Channel Number Kanali numbri muutmine Valige antud v imalus kanali numbri muutmiseks Kui kanalite halduse all ei ilmu kanali numbri muutmise valikut t psustage seda vajutades Enable aktiveer kanali men s vaadake Ik 37 Antud men d kuvatakse ainult sis kui antenni alikas ja riik on m rgitud j rgmiselt Alika antenn Rik Juhtmevaba lekanne Holandi talia Delete Kustuta Valige antud v imalus kanali kustutamiseks Deselect All T hista k ik valikud Valige antud v imalus k ikide kanalite valimise t histamiseks Select All Vali k ik Valige antud v imalus k ikide kanalite valimiseks M RKUS Satliit lekande puhul on vastavalt tehnilistele andmetele v imalik muuta kanalite numbreid 27 Eesti keel Seadistused 1 Vajutage MENU men nuppu Kuvatakse peamen 2 Vajutage 4 nuppe et valida Settings seadistused seej rel vajutage ENTER sisesta
38. ringh lingu kasutamisel Auto automaatne Ekraani eraldusv ime kohandatakse automaatselt digitaalse ringh lingu jaoks Off v ljas Antud seadistus t histab digitelevisiooni inteligentse eraldusv ime funktsiooni M RKUS Kui olete antud funktsiooni automaatseks seadnud ning muudate kanaleid v i j rgmiste kanalite kuva pikkus olla suurem kui v ljal litatud funktsiooni puhul Eesti keel 31 Seadistamine M RKUS Kul tele m ngijaga hendatud teler ei toeta teie valitud kaadrikirust v i resolutsiooni kuvatakse teade If no pictures are shown after selecting Yes please walt for 15 seconds to retum to the previous resolution Do you want to change the resolution Kui p rast Yes ah valimist n ha pole oodake palun 15 sekundit et naasta eelmisele resolutsloonile Kas soovite resolutsiooni muuta Kui valite Yes l heb teleriokraan 15 sekundiks t hjaks ning seej rel taastatakse resolutsioon automaatselt eelmisele v rtusele Kul p rast resolutsiooni muutmist ekraani j bki t hjaks eemaldage k ik plaadid ning seej rel vajutage ja hoidke all STOP s nuppu m ngija esik ljel rohkem kui 5 sekundit K ik seadistused taastatakse tehases m ratud vaikimisi v rtustele J rgige samme eelmisel lehek lg et igasse re imi siseneda ning valige ekraani seadistus Display Setup mida tele teler toetab Kul taastatakse tehases m ratud va
39. toote kitselt k lmast kohast sooja kohta v ib liikuvatele osadele ja l tsele tekkida kondenseerumine mis p hjustab ebanomealset taasesitust Sellisel juhul hendage seadme toide lahti oodake kaks tundi ning seej rel sisestage voolujuhe seinakontakti Siis sisestage plaat ning ritage seda taas esitada Kui toode teeb imelikku h lt v i toodab k rbel hna v i suitsu l ltage toode kohe v ja ning eemaldage toitejuhe seinakontaktist Seej rel v tke tehnilise abi saamiseks hendust l hima klienditoekeskusega rge toodet kasutage Toote solisol kujul kasutamine v ib p hjustada tulekahju v i elektril ki 14 Eesti keel SD funktsiooni kasutamine T HTIS TERVISE JA OHUTUSALANE TEAVE 3 PILDI PUHUL Lugege enne teleri 3D funktsiooni kasutamist ga l bi Osad vaatajad v ivad 3D telerit vaadates kogeda ebamugavustunnet nagu n iteks peap ritust iveldust ja peavalu Kui kogete hte neist s mptomitest l petage 3D telori vaatamine eemaldage 3D aktilvprilid ja puhake Pikemat aega 3D pildi vaatamine v ib silmades pingetunnet p hjustada Kui tunnete silmades pinget l petage 3D teleri vaatamine eemaldage oma 3D aktivprilid ja puhake Lapsi kes kasutavad 3D funktsiooni peaks aegajalt kontrolima vastutustundlik t iskasvanu Kui kaevatakse v sinud silmade peavalu peap rituse v i iivelduse le k skige laste 3D teleri vaatamine l petada ja puhata rge kasutage 3D aktivprile
40. vastutav klenditeenusega seotud materjalide v i teenuste eest Igasugused materjalide v i teenustega seotud k simused v i hooldusn uded tuleb esitada otse vastavate materjalide v i teenuste pakkujatele Dolby ja kaksis D s mbol on Dolby Laboratories kaubam rgid DIDOLBY TRUKE CDIBITALPLUS Toodetud USA patentide nr 5 956 674 5 974 380 6 226 616 6 487 535 7 212 872 7 333 929 7 392 195 7 272 567 ning teiste USA ja lemaailmsete patentide mis on v lja antud v i vastust saamas litsentsi alusel DTS HD ja selle s mbol on registreeritud kaubam rgid ja DTS HD Master Audio Inc kaubam rgid Toode sisaldab tarkvara DTS Inc K ik igused kaitstud DIVX DX HD DIVX VIDEO KOHTA DivX on digitaalne videoformaat mille loonud DIX Inc See on ametlik DivX Certified seade mis esitab DivX videot K lastage veebilehte www divx com et saada rohkem teavet ning tarkvara t riistu et teisendada oma fallid DivX videoks DIVX VIDEOLAENUTUSEST See DivX Certified seade peab olema registreeritud et esitada ostetud DivX videolaenutuse VOD filme Registreerimiskoodi saamiseks otsige les DivX VOD peat kk oma seadme seadistusmen s Minge veebilehele vod divx com et saada t iendavat teavet oma registreerimise l bivimise kohta 180 Eesti keel F DiVX Certified esitab videot eraldusv imega kuni HD 1080p k a esmaklassiline s
41. 4 Kasutage uue nime sisestamiseks klaviatuuri ja seej rel vajutage ENTER nuppu mbemimetamise aken sulgub ja kausta ilmub uus nimi Lukustamine Lukustamise funktsioon v imaldab teil lukustada osasid vidinaid Minu rakenduste all nii et neid ei saa avada ilma vanemakontoli salas na sisestamata Lukustamise funktsiooni kasutamiseks j rgige antud samme 1 Vajutage KOLLAST nuppu oma puldil 2 Vajutage Y 4 gt nuppe et valida vidin seej rel vajutage ENTER nuppu Kui vidinat on v imalik lukustada aktiveeritakse lukustamise Lock men ksus Vajutage Y lt nuppe et valida seej rel vajutage ENTER nuppu Ilmub lukuteenuse aken 4 Sisestage oma vanemakontroli turvakood vaadake Ik 43 Kui te ei ole vanemakontroli turvakoodi veel loonud sisestage 0000 5 Vajutage ENTER nuppu llmub lukuteenuse ekraan kinnitades lukustamist ning seej rel sulgub Vidina k rvale ilmub luku s mbol pest Lukust vabastamine 1 Vajutage KOLLAST nuppu oma puldil 2 Vajutage AY gt nuppe et valida lukustatud vidin seej rel vajutage ENTER nuppu Vajutage AY 4 gt nuppe et valida Unlock lukust vabastamine seej rel vajutage ENTER nuppu llmub lukuteenuse aken 4 Sisestage vanemakontroli turvakood vaadake Ik 43 Kui te pole veel vanemakontroli turvakoodi loonud sisestage 0000 5 Vajutage ENTER nuppu llmub vabastatud lukuteenuse aken kinnitades et lukk on va
42. AIShare funktsiooni kasutamiseks peate vastavalt joonisele hendama v rku oma arvuti hendus v ib olla nil juhtmega kui juhtmevaba Eesti keel 23 hendused Juhtmevaba v rk Saate oma seadme oma v rku hendada juhtmevaba IP jagaja abil 1 WLAN henduse loomiseks vajate k igepealt juhtmevaba AP IP ruuterit ning SAMSUNGI juhtmevaba LAN adapterit 2 hendage juhtmevaba adapter pole komplektis plaadim ngija esik ljel asuvasse WLAN henduspessa Vaadake j rgmist joonist V rguseadistuste m ramiseks vaadake palun lehek lgi 38 41 KE V rguga hendamine Juhtmevaba P jagaja A JA K Toe kommerts M RKUS K esolev toode hildub ainult SAMSUNGI juhtmevaba LAN adapteriga pole komplektis Mudeli nimi WIS12ABGN lt SAMSUNGI juhtmevaba LAN adapterit m akse eraldi Selle ostmiseks v ike hendust Samsung Electronics edasim jaga Peate kasutama juhtmevaba IP jagajat mis tootab IEEE 802 11 a b g n i on soovituslik juhtmevaba v rgu stabiilseks t ks Juhtmevaba LAN v b s ltuvalt kasutamise tingimustest ruuteri esitus vahemaa takistused teiste raadioseadmete h ired jne oma loomu poolest p hjustada h ireid Seadke juhtmevaba infrastruktuuri re iimi Ad hoc re imi el toetata Plaadim ngija toetab vaid j rgmiseid turvaprotokolle WEP OPENISHARED WPA PSK TKIP AES WPA2 PSK TKIP AES AIShare Play funktsiooni jaoks peab arvuti o
43. DEO Venemaa Ida Euroopa India plaat suurem osa Aafrikast P hja Korea Mongoolia Eesti keel 9 Alustamine M rkused USB henduse kohta Tele toode toetab USB salvestusmeediumeid MP3 m ngijaid digitaalseid kaameraid ja USB kaardilugejaid Osad USB seadmed digitaalsed kaamerad ei pruugi tootega hilduda Teie toode toetab FAT16 FAT32 ja NTFS failis steeme ainult lugemine hendage USB seadmed otse toote USB porti L bi USB kaabli hendamine v ib p hjustada hilduvusprobleeme Rohkem kui he m luseadme sisestamisel mitme kaardi lugejasse v ib p hjustada h ireid lugeja t s Toode ei toeta PTP protokolli rge hendage USB seadet lehti Jaadmisprotsessi ajal Mida suurem on pildi resolutsioon seda rohkem kulub aega pildi kuvamiseks K esolev toode esita DRM iga Digital Rights Management Digitaalsete iguste haldus MP3 faile mis on alla laetud kommertstehek lgedelt Teie toode toetab ainult videot mille kaadrikirus on v iksem kui 30 kaadrit sekundis Teie toode toetab ainult USB massm lu klassi MSC seadmeid nagu n teks m lupulgad ja USB k vakettad USB jaoturit ei toetata Teatud USB k vakettad mitme kaardi lugejad ja m lupulgad ei pruugi antud tootega hilduda Kui osad USB seadmed vajavad lem rast toidet v ivad neid piirata vooluringi ohutusseadmed Kui taasesitus USB k vakettalt on ebastebiine varustag
44. DMI v ijundpesa teleri HDW sisendpesaga Parima kvaliteediga heli saamiseks hendage HDMI v ljundpesa vastuv tjaga M lemal juhul kasutage hendamiseks HDMI kasbitt V imaldab teil hendada vastuv tja See on m eldud v rgu henduse kaudu v rguteenuste BD LNE i ja tarkvarauuenduste kasutamiseks V imaldab teil hendada komponentvideo sisendiga seadme V imaldab teil hendada oma m ngija videokaabli abil v liste seadmete videosisenditega V imaldab tel hendada oma m ngija helikaabite abil v liste seadmete helisisenditega Alustamine Kaugjuhtimispuldi tutvustus V imaldab toot sisse ja Valutago antud nuppu teleri k itamiseks Valutage antud nuppu slaadim ngja k itamiseks Vajutage numbrinuppe valikute tegemiseks kanalitele ikumisaks Val itago antud nuppu plaadmen sse sisenemiseks Valutaga antud nuppe tagasisuunas likumiseks V imaldab taasestuse v i saastamise peatamist V imaldab taleri k lartest kostuva het vastamist V imaldab teleri heltugevuse regeerimist V imaldab kasqa ekraanide elkanale nimeka Vajutago antud nuppu peaman lsse Ikumiseks Vajutage antud nuppu t rstamend kasutamiseks V imaldab tel vaida nende v rtuse V imaldab naasta oelmisessa men sse Valutage antud nuppu sisu otsimiseks Vajutage antud nuppu Smart Hub men kasutamiseks Vajitaga antud nu
45. Eesti keel PROBLEEM LAHENDUS Unustasite salas na Vajutage STOP EJ stopp nuppu esipaneeli rohkem kui 5 sekundit kui plaati pole sisestatud K ik seadistused ka salas na taastatakse tehases tetele Kasutage seda ainult rmisel vajadusel Kul tehases tted on taastatud kustutatakse kasutaja poolt salvestatud BD andmed Kui kogete muid probleeme Otsige kasutusjuhendi sisukorrast peat kk mis sisaldab Teie probleemi kohta selgitusi ning j rgige v ljatoodud protseduure veel kord Kul probleem siiski ei lahene v tke palun hendust oma l hima volitatud SAMSUNGI teeninduskeskusega Pilt on m rane v i moonutatud Kontrollige et plaat poleks must v i kriimustatud Puhastage plaat Puudub HOMI v jund Kontrolige hendust teleri ja toote HDMI pesa vahe Kontrolige kas Tele teler toetab 576p 480p 720p 1080 v i 1080p HOMI sisendresolutsiooni Ebanormaaine HOMI v ljundekraan Kul ekraanile ilmub juhuslik m ra t hendab see et teler el toeta HDCP high bandwidth Digital Content Protection laiba dgisisu kaitse vAliShare funktsioon Ma n en kaustasid mis on AIShare programmi abil jagatud kuid ma ei n e faile Kuna Share Manager n itab ainult kujutiste muuska ja flimifaile sis faile mis el vasta nendele kategooriatele ei kuvata Videoesitus pole sujuv Kontrolige kas v rk on stabilne Kontrollige kas v
46. ODUKT 12 Kasutage vaid tootja poolt LUOKAN 1 LASER LAITE m ratletud v i m ngijaga KLASS 1 LASER APPARAT koos m davaid PRODUCTO L SER CLASE 1 paigaldusk rusid aluseid stative kronsteine v i laudu Kui kasutate paigaldusk ru sis olge ettevaatlik s steemi ligutamisel Ettevaatusabin ud v ltimaks mberkukkumisest tulenevaid kahjustusi T htsad ohutusalased juhised 18 ikesetormide ajal ja pikaajalsemal Enne seadme kasutamist lugege hoolega l bi miitekasutamisel eemaldage seade need juhised J rgige k iki allpooltoodud vooluv rgust ohutusjuhiseid held juhiseid tuleviku tarbeks 14 Hooldust de teostamiseks p rduge k ttesaadavas kohas valiftsoeritud teonindusporsonali poole Remont on vajalik kui toode on mingi viisil 1 Lugege need juhised l bi kahjustada saanud voolujuhe v i pistik on 2 Hoidke need juhised ales vigastatud seadme peale on sattunud vedelikke v i kukkunud esemeid m ngija on p sattunud vihma v i niiskuse k tte toode ei 4 J rgige k iki juhiseid t ta koralikult v i on seade maha pillatud 5 rge kasutage seadet vee l hedal 6 Puhastage ainult kuiva lapiga Plaadi hoiustamine ja haldus rge blokeerige ventilatsiooniavasid 3 P rake t helepanu k ikidele hoiatuste Paigaldage vastavalt tootja juhistele Plaatide hoidmine 8 rge paigaldage seadet soojusalikate nagu S rmej jad v i krimustused n iteks radiaatorite kaminate v
47. ON P HIM TTEL SAMSUNG EI ANNA PAKUTUD MATERJALIDELE JA TEENUSTELE GARANTIID EI SELGES NALIST EGA VIHJATUT MITTE MINGISUGUSEL EESM RGIL SAMSUNG TLEB SELGELT LAHTI K IKIDEST VIHJATUD GARANTIIDEST K A KUID MITTE KITSENDATUD M DAVUSE GARANTIIDEST V I ANTUD EESM RGIGA SOBIVUSEST SAMSUNG GARANTEERI HEGI MATERJALI V I TEENUSE MIS ON ANTUD SEADME ABIL K TTESAADAVAKS TEHTUD T PSUST KEHTIVUST AJATUST SEADUSLIKKUST V I T IELIKUST NING MITTE MINGIL JUHUL K A HOOLIMATUS POLE SAMSUNG VASTUTAV KSK IK KAS LEPINGULISELT V I DELIKTI J RGI HEGI OTSESTE KAUDSETE JUHUSLIKE ERILISE V I TEGEVUSEST TULENEVATE KAHJUDE ADVOKAADI TASUDE KULUDE V I HEGI TEISE KAHJU MIS TULENEB V I ON SEOTUD IGASUGUSE TEABEGA MIS SISALDUB V I MIS TULENEB IGASUGUSE MATERJALI V I TEENUSE TEIE V I KOLMANDA OSAPOOLE POOLSEST KASUTAMISEST ISEGI KUI ANTUD KAHJUDE V IMALIKKUSEST ON TEADA ANTUD Kolmanda osapoole teenused v idakse l petada v i katkestada igal ajal ning SAMSUNG ei esinda ega garanteeri et kski materjal v i teenus j b teatud perioodi jooksul k ttesaadavaks Materjale ja teenuseid edastatavad kolmandad osapooled v rgu ja edastusvahendite abil mile le SAMSUNGIL kontroll puudub Piramata antud lahti tluse ldist olemust tleb SAMSUNG selges naliselt lahti igasugusest vastutusest igasuguse antud seadme poolt k ttesaadavaks tehtud materjali v i teenuse igasuguse katkestuse v i peatamise eest Samuti pole SAMSUNG
48. aakna h maraks Bright ere Muudab kuvaakna eredaks V rgu kaugjuhtimispult V rgu kaugjuhtimispuldi Network Remote Control funktsioon v imaldab tell juhtida oma Blu ray plaadim ngijat eemal asuvast seadmest nagu n iteks nutitelefonist kasutades selleks juhtmevaba hendust teie kohtv rguga V rgu kaugjuhtimispuldi funktsiooni kasutamiseks j rgige antud samme 1 Valige Network Remote Control v rgu kaugjuhtimispult men s s te sees 2 Paigaldage SAMSUNGI v rgu kaugjuhtimispuldi rakendus et juhtida oma m ngijat hilduva kaasaskantava seadme abil Kontrolige et kaasaskantav seade ja tele m ngija on hendatud sama juhtmevaba ruuteriga 4 K ivitage rakendus oma kaasaskantavas seadmes Rakendus peaks leidma tele plaadim ngija ning kuvama seda nimekirjas 5 Valige m ngija 6 Kui kasutate antud funktsiooni esmakordselt k sitakse teilt kas lubate v i keelate m ngija kaugjuhtimise Valige uba 7 M ngija juhtimiseks j rgige rakenduses toodud juhiseid 44 Eesti keel Tarkvara uuendamine Tarkvara uuendamise Software Upgrade men v imaldab teil uuendada plaadim ngija tarkvara et t iustada esitust v i t iendavaid teenuseid Uuendada saab neljal moel Interneti abil USB henduse abil Plaadi abil Alalaetud faili abil Mainitud nelja meetodit selgitatakse lahti allpool Interneti abil Intemeti abil uuendamis
49. ablit 3D pili vaadates asuge telerist v hemalt kolmekordse ekraanilaiuse kaugusel N iteks kui Teil on 46 toline ekraan peate olema ekraanist 138 toll 8 5 m kaugusel Parima 3D pildi saavutamiseks asetage 3D videoekraan simade k rgusele Kui toode on hendatud m ne 3D seadmega ei pruugi 3D efekt korralikult toimida Blu ray 3D ja Blu ray 3D logo on Blu ray Disc Association kaubam rgid Autori igused 2012 SAMSUNG Electronics Co Ltd K ik igused kaitstud Mitte htegi selle kasutusjuhendi osa ei tohi reprodutseerida v i kopeerida ima Samsung Electronics Co Ltd eelneva kirjaliku loata Eesti keel 5 enee euejesmNnUuO 10 Sisukord 17 18 18 19 21 21 23 23 24 Ohutusalane teave Holatus Ettevaatusabin ud T htsad ohutusjuhised Plaadi holustamine ja haldus Ettevaatusabin ud k sitsemisel 3D funktsiooni kasutamine Autori igused Alustamine Plaadi ja formaadi hilduvus ja sisu mida teie tootega saab estada Plaadit bid mida tee tootega el saa esitada Regioonikood Taasesitatavate plaatide logod Toetatud formaadid Tarvikud Esipaneel Tagapaneel Kaugjuhtimispult Kaugjuhtmispuldi tutvustus Kaugluhtimispuidi seadistamine Juhitavate telerite koodid hendused Teleriga hendamine heli videokaabiite ning RF kaabli abil Teleriga hendamine 1 meetod Teleriga hendamine HOMI kaabii abl parim kvaliteet soovitusi 2
50. ada nagu n iteks re iss ri v i n itleja kommentaar Navigeerimise heliefektid Men s navigeerides v ivad k lada navigeerimise heliefekti Navigeerimise heliefektid on iga Blu ray plaadi puhul erinevad Eesti keel ounuepspees 90 PCM alladiskreetimine V imaldab teil 48kHz ja 96 kHz PCM aladiskreetimise sisse v i v ja l itada Off v ljas Valige see kui m ngijaga hendatud AV vastuv tja hildub sagedusega 96kHz On sees Valige see kui m ngijaga hendatud AV vastuv tja ei hildu sagedusega 96kHz 96kHz sagedusega signaalid aladiskreeditakse sagedusele 48kHz M RKUS Isegi kui alladiskreetimine on v ljal litatud v ljastavad osad plaadid l b optiliste digitaalsete v ljundite ainul aladiskreeditud heli HDMI Kui teie teler ei hildu tihendatud mitmekanalilste formaatidega Digital DTS v ib m ngija v ljastada 2 kanaliist alladiskreeditud heli isegi kui te valisite seadistuste men s s tte Bitstream kas Reencoded v i Unprocessed Kui tele teler el hildu PCM diskrestimism radega mis on suuremad kui 48 kHz v ib m ngija v ljastada alladiskreeditud PCM heli sagedusega 48 kHz isegi kui l tasite PCM aladiskreetimise v la D naamilise diapasooni reguleerimine Heli v ib oll vaikne kuid siiki kuulete dialoogi selgelt Selline funktsioon toimib vaid siis kui tele m ngia tuvastab Dolby Dig
51. adile Soovitame CD R v i DVD R plaati 5 Enne artist eemaldamist vormistage plaat l plikult Sisestage plaat m ngijasse Liikuge plaadim ngija men s valikutele Settings seadistused gt Support tug gt Software Upgrade tarkvarauuendus 8 Valige By Disc plaadi abi M RKUS Kui tarkvara uuendamine on l puleviidud kontrollige tarkvara detaile tarkvara uuendamise Software Upgrade men s rge l ltage m ngijat tarkvara uuendamise ajal v lja See v ib p hjustada h ireid m ngija t s Allalaetud faili abil Alllaetud faili valik v imaldab teil tarkvara uuendada kasutades faili mille m ngija on varem ala laadinud kuid mida te koheselt ei paigaldanud v i fili mile m ngija on ootere iimis alla laadinud Vaadake allpool olevat peat kki Allalaadimine ootere iimis Allalaetud faili abil uuendamiseks j rgige antud samme 1 Kui uuendatud tarkvara on allalaetud n ete By Downloaded valiku k rval paremal tarkvara versiooni numbrit 2 Valige Downloaded alalaetud fall abi seej rel vajutage ENTER sisesta nuppu M ngija kuvab teate k sides kas soovite uuendada Valige Yes ah M ngija alustab uuendamist 4 Kui uuendamine on l pulevidud l litub m ngija automaatselt v lja ja seej rel uuesti sisse M RKUS Kui tarkvara uuendamine on l puleviidud kontrollige tarkvara detaile tarkvara uuendamise Software Upgrade men s
52. age TTX MIX nuppu saate teleteksti lehek lje nimekirja salvestada korduvalt kasutades salvestamise nuppu E Kuva V imaldab kuvada peidetud teksti nt v istluste tulemused Et kuvada ekraani tavare imis vajutage antud nuppu veel ks kord E hisa imaka t histada kuvamist et kuvataks taas k esolev telesaade T piline teleteksti lehek lg E V imaldab teletekst lehek lgi salvestada Suurus Toleteksti kuvatakse ekraani laosas topeltsuuruses Teksti ekraani alaossa liigutamiseks vajutage antud nuppu veel ks kord Normaalse kuvare iimi aktiveerimiseks vajutage nuppu veel ks pet A Valitud lehek ljenumber EH Haldus V imaldab hallata k esoleva lehek lje B Edastatava kanali nimi juhu kui leidub t iendavaid lehek lgi mis g K esolev lehek lje number v i otsingut ilmuvad kohe p rast esimest lehek lgi T histamiseks puudutav n idik vajutage antud nuppu veel ks kord D Kuup ev ja kellaaeg V rvinupud punane roheline kollane sinine E Tekst telekanal kasutab FASTEXT s steemi n idatakse F Olekut puudutav teave teleteksti lehek lje erinevaid teemasid erinevate FASTEXT teave v rvidega ja te saate oma valiku teha vastavat nuppu vajutades Kuvatakse uus v nilehek lg Eemente on M RKUS v imalik valida samal moel Eelmise v i j rgmise K esolev teleteksti
53. age oma teleri kaugjuhtimispuldi sisendivaliku nuppu et valida video alikas HDMI komponent v i video M RKUS Kul kasutate 3 juhtumis kirjeldatud Digital Audio digitaalse hel hendust kuulete plaat mile PCM heliribad nul l bi kahe esimese k lari 22 Eesti keel pesnpueud 0 V rguga hendamine K esolev toode v imaldab Tel vaadata v rgu hendusel p hinevaid teenuseid nagu n iteks Smart Hub ja BD LIVE ning samal ajal ka l bi v rgu henduse tarkvarauuendus alla laadida Soovitame henduse jaoks kasutada p supunkti AP v i IP ruuterit Ruuteri henduse kohta rohkema informatsiooni saamiseks vaadake palun ruuteri kasutusjuhendit v i v tke tehnilise abi saamiseks hendust ruuteri tootjaga Juhtmega v rk 1 hendage seadme LAN terminal vahetut LAN kaabiit UTP kaabel kasutades oma modemi LAN terminaliga 2 Seadistage v rgu valikud Vaadake Ik 38 41 L mara Ruuter Lairibamodem ruuteriga tatas i a um titan V rguga hendamine arvut abil funktsiooni tarbeks M RKUS lt Internetist ligip s SAMSUNGI tarkavarauuenduste serverile ei pruugi olla lubatud s ltuvalt ruuterit mida kasutate v i internetiteenuse pakkujast Rohkema informatsiooni saamiseks v tke hendust oma internetiteenuse pakkujaga DSL henduse kasutajad peaksid v rgu henduse loomiseks kasutama ruuterit m
54. agu lalpool Valige Yes ah seej rel vajutage ENTER nuppu Salvestatud pealkirja taasesitus Vajutage peamen s gt nuppe et valida Minu meediasisu Contents 2 Vajutage telekanali salvestamise valimiseks A Y nuppe ning seej rel vajutage ENTER nuppu Kuvatakse salvestatud kanalite nimekiri Vajutage soovitud pealkirja valimiseks AY 4 gt nuppe seej rel vajutage ENTER nuppu K ivitub soovitud pealkirja taasesitus 4 Vajutage taasesituse ajal ENTER nuppu See v imaldab kuvada viite stseeni pisipiltidena 5 Vajutage soovitud stseeni valimiseks 4 nuppe seej rel vajutage ENTER nuppu et alustada taasesitust valitud stseeni algusest Eesti keel 63 V rguteenused hendades m ngija v rku saate nautida erinevaid v rguteenuseld nagu n iteks Smart Hub v i BD LIVE Enne mistahes v rguteenuse kasutamist lugege j rgmiseid juhiseid 1 hendage plaadim ngija v rku Vaadake Ik 23 24 2 M rake v rguseadistused Vaadake Ik 38 42 SmartHub teenuse kasutamine Smart Hub teenust kasutades saate internetist voogedastuse abil vaadata kuulata filme videoid ja muusikat p seda ligi erinevatele tasuta v i tasulistele rakendustele ja vaadata neid oma teleris Rakenduste sisu h lmab endas uudiseid sporti ilmateateid b rsiuudiseid kaarte fotosid ja m nge Antud funktsiooni saate kasutada ka vajutades SMART HUB nuppu kaugjuhtimispuldil Sma
55. aidiesituse kiirust ja efekte USB salvestusseadme ohutult eemaldama vajutades Eject the USB storage device eemalda USB salvestusseade Vajutage MENU nuppu et likuda peamen sse vajutage Meedia esitamine Media Play KOLLAST C nuppu seej rel vajutage ENTER nuppu Media Play funktsioon v imaldab teil esitada Kul siseststa plaadi sel ajal kul ositatakso k vakettal USB salvestusmeediumil v i JAIShare funktsiooni abil arvutist m ngijasse edastatud sisu iim automaatset v Rohkem teavet AIIShare funktsiooni kohta leiate Pa E lehek ljelt 73 1 Vajutage MENU men nuppu Kuvatakse peamen Eesti keel 55 Digitelevisiooni funktsioonid 1 Kui seadistused on l petatud saate kuvada Vajutage kanali vaatamise ajal TOOLS soovitud telekanali nuppu 2 Telekanalite muutmiseks vajutage PROG nuppu Otse kanal muutmiseks TOOLS t riistade men ekraan koostage soovitud kanali number kasutades numbrinuppe kaugjuhtimispuldil Pildi seadistused 1 Vajutage kanali vaatamise ajal TOOLS nuppu Telesaadete vaatamiseks p rast Blu ray 2 Vajutage piidiseadistuste valimiseks Y DVD CD plaadi v i muud t pi sisu k a nuppe seej rel vajutage ENTER nuppu Smart Hubi v i AIIShare i vahendatud Rohkema teabe saamiseks antud men intemetimaterjalide vaatamist vajutage MENU kohta minge lehek lgedele 28 29 nuppu kaugjuhtimispuldil v i likuge
56. al mille salvestamist v i esitamist soovite programmeerida seej rel vajutage PUNAST A nuppu Vajutage ENTER nuppu 6 Vajutage lt nuppe et valida saate meeldetuletus v i programmeeritud salvestamine seej rel vajutage ENTER nuppu m 7 Sisestage vajalikud elemendid kasutades AY gt nuppe seej rel vajutage ENTER nuppu Vajutage ENTER nuppu veel ks kord M RKUS Kui saade on m ratud programmeeritud esitamiseks v i sahestamiseks programmeerimise haldamise all el kuvata programmi ikooni saatekava ekraanile Saate t histamiseks vi muutmiseks 1 Vajutage saatekava ekraanil PUNAST A nuppu 2 Vajutage Y 4 gt nuppe et valida programmeeritud kanal mile saadet soovite t histada v i muuta seej rel vajutage ENTER nuppu Digitelevi oni vaata 3D efektiga Saate rakendata 3D efekti nii telesaatele kui salvestatud materjale 1 Vaadates vahetult esitatavat v i salvestatud telesaadet vajutage kaugjuhtimispuldi 20 30 nuppu Kuvatakse 3D men 2D 3D Muundab 2D pildi 3D formaati Side by side k rvuti Kuvatakse kaks pilti k rvuti Up and down lal ja Kuvatakse kaks pilti ksteise peale 2 Vajutage 4 gt nuppe et valida soovitud 3 3D re im seej rel vajutage ENTER nuppu Vajutades televisiooni 3D formaadis esitamise ajal 2D 3D nuppu l litub pilt 2D formaati A M RKUS 3 Vajutage 4 gt
57. asesituse ajal TOOLS nuppu 2 Vajutage AY nuppe et valida Repeat Mode kordamise re im Vajutage 4 gt nuppe et valida peat kk 6 Vajutage 4 gt nuppe et valida v ljas seej rel vajutage ENTER nuppu Pildiseadistuste valimine Antud funktsioon v imaldab teil reguleerida videokvaliteeti kui m ngija on teleriga hendatud 1 Vajutage taasesituse ajal TOOLS nuppu 2 Vajutage AY nuppe et valida Picture Settings pldiseadistused seej rel vajutage ENTER nuppu 3 Vajutage 4 gt nuppe et valida soovitud pildiseadistus seej rel vajutage ENTER Dynamic d naamiline Valige antud seadistus et suurendada teravust Normal normaalne Valige antud seadistus enamike vaatamisrakenduste jaoks Movie film See on flmide vaatamiseks parim seadistus User kohandatud V imaldab tel reguleerida vastavalt teravust ja m rav hendusfunktsiooni M RKUS Kasutades BD Wise funktsiooni antud men d ei kuvata 50 Eesti keel Osa kordamine 1 Vajutage taasesituse ajal TOOLS nuppu 2 Vajutage AY nuppe et valda Repeat Mode kordamise re im 3 Vajutage lt nuppe et valida Repeat A B korda osa A B seej rel vajutage ENTER sisesta nuppu 4 Vajutage ENTER nuppu kohas kus soovite korduvat esitamist alustada A 5 Vajutage ENTER nuppu kohas kus soovite korduva esituse l petada 8 6 Normaa
58. asuta ra andmeid Rovi tehnoloogiat andmebaase ega Rovi servereid muul moel kui sin on selges naliselt lubatud N ustute et Tele mitte eksklusivne andmebaasidele Igip semiseks ja Rovi andmete Rovi tehnoloogia ning Rovi serverite kasutamiseks l ppeb niipea kui Te sinkirjeldatud piirangutest le astute Kui Teie litsents kaotab kehtivuse n ustute l petama Igasuguse Rovi andmete tehnoloogia ja Rovi serverite kasutamise Rovi j tab endale k ik igused mis puudutavad andmeid Rov tehnoloogiat ja servereid kaasa arvatud omaniku igused N ustute et v ib oma iguseid antud Lepingu alusel Teilt sisse n uda otseselt enda nime all esinedes Rovi j tab endale iguse kustutada andmeid andmebaasidest v i muuta andmekategooriaid ksk ik milisel p hjusel mis Rovi jaoks piisav tundub Pole garanteeritud et Rovi tehnoloogia v i Rovi serverid on veatud v i Rovi tehnoloogia v i Rovi serverite t on katkematu pole kohustatud pakkuma Teile uusi t iustatud v i t iendavaid andmet pe v i kategooriaid mida v ib soovida tulevikus pakkuda ning Rovi on igus katkestada oma veebiteenused igal ajal Teis esitatud andmed pole isiklikud andmed ega tuvastusandmed vaid pigem muusika albumeid ning nendega seotud teavet puudutavad andmed ning n
59. at seda toetab Turvalisus Antud funktsioon t tab koost s Blu ray DVD plaatidega millele on m ratud vanuse v i numbrirelting mis m ravad sisu k psustaseme Need numbrid aitavad teil kontrolida Blu ray DVD plaate mida teie pere vaadata saab Valige soovitud vanusereiting mille soovite seada plaadi vanemakontroli jaoks Kui salas na ei sisestata esitab m ngija ainult neid Blu ray plaate mile reiting on sama v i v hem kui vanusereiting ning DVD plaate allapoole numbrireltingut Suuremad numbrid t hendavad rohkem t iskasvanutele m eldud sisu Blu ray plaadi vanemakontroll V listage teatud vanusereltinguga Blu ray plaatide taasesitus kui salas na el sisestata DVD plaadi vanemakontroll V listage teatud numbrireltinguga DVD plaatide taasesitus kui salas na ei sisestata Salas na muutmine Muutke neljakohalist salas na mida kasutatakse turvafunktsioonidele ligip semiseks Kui unustasite salas na 1 Eemaldage plaat m ngijast 2 Vajutage ja hoidke all STOP stopp 88 nuppu esipaneelil 5 sekundit v i kauem K ik seadistused taastatakse tehases m ratud v rtustele gt M RKUS Kui tehase vaikimisi seadistused taastatakse kustutatakse ka k ik kasutaja poolt salvestatud BD andmed Eesti keel 43 Seadistamine Gw Esiekraan Muutke esipaneeli heledust Auto automaatne Taasesituse ajal h mar Dim h mar Muudab kuv
60. b Smart Hub teenuse teejuhi m ngija ja uute rakenduste tutvustuse Tele videod Pakub teie maitsele p hinedes v lja videosoovitusi V imaldab teil n ha filmisoovitusi mis p hinevad tele eelnevatel eelistuste V imatabteifimi vaia kuvab videolaenutuse pakkujate nimekirja kellel see fim on ning v imaldab teil valida str mingupakkuja Striiming ehk voogedastus pole teatud piirkondades v imalik Tele videote funktsiooni kasutamise juhised leiate veebilehelt www samsung com Otsing Pakub tele videopakkujate ning hendatud AlShare seadmete integreeritud otsingu v imalust Kasutatav Smart Hub teenuse kasutamise ajal va kui vaatate Blu ray plaat Lihtsa juurdep su jaoks kasutage SEARCH otsingu nuppu kaugjuhtmispuli Otsingufunktsiooni kasutamise juhised leiate veebilehelt www samsung com SAMSUNGI rakendused Saate ala laadida erinevaid tasulisi ja tasuta rakendusteenuseid Soovitused Kuvab SAMSUNGI soovitatud sisu Naiigeerimsab Kuvab kaugjuhtimispuld nupud mida saate Smart Hub teenuses navigeerimiseks kasutada PUNANE A Smart Hub teenusesse sisselogimiseks ROHELINE B Rakenduste sorteerimiseks KOLLANE C Rakenduste toimetamiseks SININE D Smart Hub teenuse seadistuste muutmiseks Minu rakendused Kuvab teie personaalse rakenduste galeri kus saate rakendusi sada muuta ja kustutada M RKUS SAMSUNG Ele
61. bastatud ning seej rel see sulgub Kustutamine Kustutamise funktsioon v imaldab teil kustutada vidinad Minu rakenduste alt Kustutamise funktsiooni kasutamiseks j rgige antud samme 1 Vajutage KOLLAST nuppu oma puldil 2 Vajutage AY 4 gt nuppe et valida vidin seej rel vajutage ENTER nuppu 3 Vajutage AY lt gt nuppe et valida Delete kustuta seej rel vajutage ENTER nuppu Kuvatakse teade Do you want to delete selected item s Kas soovite valitud ksuse d kustutada 4 Valige Yes seej rel vajutage ENTER nuppu Vidin kustutatakse Sorteerimise men ROHELINE B Sorteerimise men funktsioonid v imaldavad teil Minu rakenduste vidinaid nime Name kuup eva Date kasutusjsagaduse Frequency ja kategooria Category j rgi sorteerida Kui te muudate k sitsi vidina asendit r hutab sorteerimise men k ivitumisel automaatselt s tet User Defined kasutaja poolt m ratud Minu rakenduste all vidinate sorteerimiseks j rgige antud samme 1 Vajutage ROHELIST B nuppu oma pudi 2 Vajutage gt nuppe et valida sorteerimismestod seej rel vajutage ENTER nuppu Smart Hub sorteerib vidinad tele valitud meetodi J rgi SAMSUNG Apps SAMSUNG Apps v imaldab teil oma Blu ray plaadim ngjasse ala laadida tasulisi v i tasuta rakendusi ning teenuseid ja neid oma telerist vaadata v i kasutada Need rakendused ja teenused h imavad e
62. bitikirusega mis letab 25 Mbps gt Taasestts el pruugi toimida teatud t pi plaatidega v i juhtudel kui kasutate teatud toiminguid nagu n iteks kaameranurga muutmine v i kuvasuhte reguleerimine Teave plaatide kohta on detailset kirja pandud plaadi mbrisel Vajadusel saate informatsiooni sealt gt BD J plaadi pealkirja esitamisel v ib laadimine kauem aega v ta kul tavalise pealkirja puhul ning osad funktsioonid v ivad aeglaselt toimida 18 Eesti keel Regioonikood Taasesitatavate plaatide logod Ni plaadim ngijad kui plaadid on regioonide kaupa kodeeritud Need regioonikoodid peavad plaadiga htima et plaati oleks v imalik esitada Kui koodid el hti pole plaati v imalik esitada Antud toote regiooninumber on kirjas toote Blu ray plaat 30 Blu ray plaat tagapaneelil A Paat eseon piona ROLIVE ml P hja Ameerika Kesk Ameerika BD LNE Dix L una Ameerika Korea Jaapan Taiwan Hongkong ja Kagu Aasia PAL Blu ray Euroopa Gr nimaa Prantsuse plaat territooriumid L his Ida Aafrika Austraalia ja Uus Meremaa Papa India Hina Venemaa Kesk ja L una Aasia USA USA territooriumid ja Kanada DVD VIDEO Euroopa Jaapan L his lda plaat B Enp La ika Taivan Korea Filipiinid Indoneesia Hongkong Mehhiko L una Ameerika A Kesk Ameerika Austraalia KEE Uus Meremaa Vaikse ookeani saared Karibimere saared DVD VI
63. ctronics ei v ta endale seaduslikku vastutust hegi Smart Hub teenuse katkestuse eest mis on mingil p hjusel teenusepakkuja poolt p hjustatud Smart Hub teenus laeb ala ja t tleb andmeid l bi intermeti et saaksite nautida intemetis leiduvat sisu oma teleriekraanil Kui intemeti hendus on ebastabiilne v ib teenus hilineda v i katkeda Veelgi enam m ngija v ib vastusena interneti tingimustele automaatselt v lja l ltuda Kui see juhtub kontrollige intemeti hendust Ja proovige uuesti Rakendusteenused v ivad saadaval olla vald inglise keeles ning saadaolev sisu v ib s ltuvalt teie piirkonnast erineda Rohkem teavet Smart Hub teenuse kohta leiate k lastades vastava teenusepakkuja veebilehte Pakutavad teenuseid v ib Smart Hub teenusepakkuja muuta ilma etteteatamiseta Smart Hub teenuse sisu v ib s ltuvalt m ngija p sivara versioonist erineda Eesti keel 65 V rguteenused Klaviatuuri kasutamine Teksti sees likumiseks kasutage noolenuppe Teksti kustutamiseks ligutage kursor t hem rgist Puldi abil saate kasutada ekraanil olevat mida soovite kustutada paremale ja vajutage klaviatuuri et sisestada t hti numbreid ja AUDIO nuppu T hesuuruse muutmiseks v i s mboleid numbrite v i kirjavahem rkide sisestamiseks vajutage SUBTITLE nuppu 2 5 Konto loomine 4 5 Oma isikliku eksklusiivse Smart Hub seadistuse x loomiseks peate tegema endale Smart TV kon
64. d loole seej rel vajutage ENTER nuppu Loole kuvatakse m rgistus Korraks antud protseduuri et valida veel lugusid 5 Loo loendist eemaldamiseks liikuge loole ja seej rel vajutage uuesti ENTER nuppu M rgistus lool t histatakse 6 Kui k ik on valmis vajutage TOOLS nuppu Eesti keel 53 7 Vajutage AY nuppe et valida Play Selected TOOLS t riistade nupu kasutamine esita valitud seej rel vajutage ENTER nuppu Tele valitud lood hakkavad automaatselt Vajutades TOOLS nupule saate kasutada m ngima erinevaid funktsioone e piuoolspiunjiuad 90 8 Muusikaloendisse likumiseks vajutage RETURN nuppu Start Slide Show alusta slaidiesitust Valige et alustada slaidiesitust gt M RKUS Background Music taustamuusika Heliplatidele CD DA saate luua kuni 99 loost Valige et kuulata piltide vaatamise ajal muusikat koosneva esitusloendi Background Music Setting taustamuusika seadistused Valige et valida taustamuusika seadistused Zoom suumi Valige et suurendada k esolevat pili Suurendada saab kuni 4 korda Rotate p ra Valige et pilti p rata See p rab pilti kas p ri v i vastup eva JPEG failide esitamine Picture settings pildi seadistused Valige antud valik et seada pildi kvaliteeti 1 Sisestage plaadisahtlisse JPEG plaat Information teave N itab piki teavet 2 Vajutage AY nuppe et valida Photos
65. d plaadid milel on BD ROM BD RE BD R DVD Video DVD RW DVD R ja CD RW CD R logod v ivad siiski ola mittestandardsed plaadid osasid plaate ei saa taasesitada nende f silise seisundi v i salvestamise tingimuste t ttu Blu ray ja DVD plaatide loomisel v ib tekkida vigu plaadi tarkvaras ning tehnilises seisundis see m ngija t tab erinevalt standardsetest DVD m ngjjatest v i teistest AV seadmetest ja v i selles juhendis toodud p hjustel ning teistel p hjustel mida on avaldanud SAMSUNGI teeninduskeskus Kui puutute kokku mitte hiduvuse v i seadme t tamise probleemidega siis v tke hendust SAMSUNGI teeninduskeskusega V ite v tta ka hendust SAMSUNGI teeninduskeskusega et saada v imalikke tarkvarauuendusi m ngija jaoks Taasesitamise piirangute ning plaatide hilduvuse kohta vaadake infot selles juhendis toodud hoiatustest peat kkidest Enne kasutusjuhendi kasutamist peat kist plaadit pidest ja omadustest ning peat kist miles kirjeldatakse tegevusi enne taasesitamist 78 Eesti keel Lisa Kuna AACS Advanced Access ContentSystem on Blu ray plaadi formaadi heakskiidetud sisukaitses steem sis samaselt DVD formaaci puhul kasutatavale CSS Content Scramble System s steemile rakendatakse teatud takistusi AACS s steemiga kaitstud sisu taasesitamisele analoogsignaali v ljastamisele jne Selle toote kasutamine ning takistused v ivad varieeruda s ltuvalt ostuajast
66. da nende kahjustumist v i kaotsiminekut SAMSUNG ei vastuta andmete kahjustada saamise v i kaotsimineku eest Salvestatud videod on kaitstud DRM iga Digitaalsete iguste haldus ning neid ei saa esitada arvutis v i m nes muus seadmes Pidage meeles et telerisse salvestatud faile ei saa p rast emaplaadi muutmist kasutada Salvestamiseks on vajalik v hemalt 100MB suurune vaba m lumaht Salvestamine katkeb kui m lumaht on v iksem kui 50 MB Kui USB seade ei l bi seadme j udluse testi Device Performance Test tuleb USB seade enne salvestamist vormindada ning test uuesti teha Kui seade ei l bi j udluse testi ei saa soda salvestamiseks kasutada Videofaili tugi kats Biikirus Helikoodek Faililaiend Konteiner Videokoodek Eraldusv ime E DNX3 11 45 16 0 192001080 6 30 8 j H264 19201080 6 30 25 al MPEGA SPJASP 1920080 8 30 peA Motion JPEG 19201080 6 30 8 DTS Core DataS 19200080 8 30 8 A H264 19201080 6 30 25 mia w MPEGA SPIASP 19201080 6 30 8 ADPOM Motion JPEG 19201080 6 30 DTS Core DNX3 114X5460 102001000 8 30 8 n H264 1920x1080 6 30 25 AE MEEGA SPIASP 1920000 6 30 8 pt Motion JPEG 19201080 6 30 8 KU dows Meda Video 9 19201080 6
67. datav Rohkema teabe saamiseks sele vahetamise kohta p rduge oma teonusepakkuja poole Eesti keel 15 Kaugjuhtimispuldi seadistamine Juhitavate telerite koodid Saate antud puldiga kontrollida oma teleri teatud zzz zz Kaubam rk Kood Kaubam rk Kood mua OT 00 Nupp Funktsioon y POWER4T4 Kasutatakse teleri sisse ja v ja POET 473 TVPOWER j amiseks a TT nd E Kasutatakse teleriga hendatud v lise TOWER 10 1 Psou 1000008853 54 OO SI 55 kasutakse teleri helitugevuse E t reguleerimiseks _ VRE A V Kasutatakse soovitud kanal valimiseks von OOOO __ TO E mun Tumme Kasutatakse heli sisse ja v la r sr ltamiseks ae Tv Poeno 456 EN M RKUS OOO ATT ATTA laltoodud funktsioonid el pruugi K ikide tootjate Haa ros teleritega toimida Kui tekib probleeme sis kasutage 0 wrn teleril olevaid nuppe v i teleri kaugjuhtmispult s a a listist _ Et v lja selgitada kas Teie teler on hilduv Ww rge j rgige alltoodud juhiseid Taso rom _ 1 L litage oma teler sisse GM SO 2 Suunake pult telerile FE vow samade VPS 3 Vajutage ja hoidke all TV POWER teleri Pones EEE toite nuppu ja sisestage oma
68. e Digitelevisiooni inteligentne eraldusv ime aktiveeritakse ainult s s kui eraldusv ime on seatud automaatse peale Kui m ngijaga hendatud teler ei toeta video kaadri funktsiooni v valitud eraldusv imet kuvatakse teade Kui p rast Jah valimist piti ei kuvata oodake 15 sekundit et taastataks endine eraldusv ime Kas muuta eraldusv imet Kui valite Jah Yes kuvatakse 15 sekundi v el valget ekraani ning soejirel taastatakse eraldusv ime eelmisele v rtusele Kui ekraan on p rast eraldusv ime muutmist ikka veel valge v te sisestatud plaat plaadim ngast v ja ning vajutage toot esipaneeli asuvat nuppu STOP 88 Ja hoidke sada al 5 sekundit K ik tehases m ratud vaikimisi v rtused taastatakse Jirgige eelmisel lahek lel toodud samme kuidas ligi p seda erinevatele re imiele ning valida teie teleri poolt toetatud ekraani seadistus Vaikimisi v rtuste taastamine kustutab k ik kasutaja poolt sahestaud BD andmed Et kasutada kaadrire imi 24 kaadrit sekundis peab Blu ray plaadil olema 24 kaadrit sekundis pildi funktsioon Kui hendatud on HDMI kui komponent ning te vaatate komponentv ljundit fikseeritakse eraldusv ime v rtusele 576i 480i komponentideo eraldusv ime v rtusele 57614801 Digitelevisiooni intelligentne eraldusv ime DTV Smart Resolution Kasutage antud funktsiooni et automaatselt seada optimaalset eraldusv imet digitaalse
69. e et plaat on sisestatud sildiga pool leval Kontrolige Blu ray DVD plaadi regiooninumbrit Plaadimen ei imu Kontrolige et plaadil oleks plaadimen Ekraanile ilmub keelav teade Antud teade ilmub kui vajutatakse vale nuppu Blu ray DVD plaadi tarkvara ei toeta antud funktsiooni nt nurka Olete valinud pealkirja v i peat ki numbri vi otsinguaja mis pole saadaval Esitusre im erineb seadistuste men s e M ned seadistuste men s valitud funktsioonid el pruugi korralikult valust t tada kui plaat pole vastava funktsiooniga kodeeritud Ekraani kuvasuhet ei saa muuta Ekraani kuvasuhe on Teie Blu ray DVD plaadi kindlaks m ratud See ei ole toote viga Heli puudub Kontrollige et olete helvalikute men s valinud ige digitaalse v ljundi Ekraan on blokeeritud Vajutage STOP EE stopp nuppu esipaneeli rohkem kul 5 sekundit kui plaati pole sisestatud K ik seadistused taastatakse tehases tetele Kul tehases tted on taastatud kustutatakse k ik kasutaja poolt salvestatud BD andmed Kui HDMI v ljund on seatud resolutsoonile mida Tele teler ei toeta nt 1080p ei pruugi Te telerist pilti n ha Vajutage STOP 8 stopp nuppu esipaneeli rohkem kul 5 sekundi kui plaati pole sisestatud K ik seadistused taastatakse tehases tetele Kui tehases tted on taastatud kustutatakse k ik kasutaja poolt salvestatud BD andmed 74
70. e seadmeid t iendava vooluga hendades k vaketta seinakontaktiga Kul probleem p sib v tke hendust USB k vaketta tootjaga USB salvestusseade tuleb ohutult eemaldada kasutades Safely Remove USB USB ohutu eemaldamise funktsiooni et v ltida USB m lu v imalikku kahjustamist SAMSUNG ei vastuta andmefalide kahjustamise v i andmekao eest Teie toode si tosta kokkupakitud faile h redaid faile ja NTFS kr pteeritud faile Enne USB seadme lahti hendamist kasutage USB ohutu eemaldamise funktsiooni 110 Eesti keel Kul Te ei kasuta USB ohutu semaldamise funktsiooni v ivad USB seadmel asuvad andmed viga saada v i kaotsi minna USB seadet saate parandada v i vormindada oma arvutis Ainult Windows operatsioonis steem hendage USB seade enne ajanihke ning telesaadete salvestamise funktsiooni kasutamist 28 SO Ajanihke re imi v i telesaate salvestamise funktsiooni kasutamiseks peab hendatud USB seade l bi vima seadme vormindamise Format funktsiooni et olla salvestamiseks korralikult vormindatud rge kasutage USB m lupuka Me el toeta USB m lupula Soovitame kasutada USB k vaketast mile p rlemiskirus on v hemalt 5400 rpm kui RAID t pi USB k rakettaid ei toetata Seadme vormindamise ajal rge seadet lahti hendage Seadme vormindamisega kustutatakse k ik failid Enne oma seadme vormindamist tehke oma failidest varukoopiad et v lti
71. e tarkvara allalaadimise ajal t histada vajutage ENTER sisesta nuppu USB henduse abil USB henduse abil uuendamiseks j rgige antud samme 1 K lastage veebilehte www samsung eom bluraysupport 2 Laadige oma arvutisse v rskeim USB tarkvarauuenduse zip arhilv Pakkigezip arhiv oma arvutis lahti Selle tulemusena peaks tekkima ks zip falliga samanimeline kaust 4 Kopeerige kaust USB v km lupulgale 5 Kontrolige et plaadisahtel on t hi seej rel sisestage USB v ikm luseade m ngija USB porti 6 Liikuge plaadim ngija men s valikutele Settings seadistused gt Support tugi gt Software Upgrade tarkvarauuendus 7 Valge USB USB henduse abi gt M RKUS Kasutades USB pesa tarkvara uuendamisel peab plaadisahtel t hi olema Kul tarkvara uuendamine on l puleviidud kontrollige tarkvara detaile tarkvara uuendamise Software Upgrade men s rge l lttage m ngijat tarkvara uuendamise ajal v ja See v ib p hjustada h ireid m ngija t s Tarkvara uuendamist USB pesa abil tuleb l bi via ainult USB v lkm lupulgaga Plaadi abil Plaadi abil uuendamiseks j rgige antud samme 1 K lastage veebilehte www samsung com bluraysupport 2 Laadigeomaarvutisse v rskeim plaadi tarkvara uuenduse zip arhiv 3 zip arhiv oma arvutis lahti Selle tulemusena peaks tekkima ks zip failiga samanimeline kaust 4 Kirjutage kaust pla
72. ection 2 Vajutage ENTER sisesta nuppu 3 Asetage SAMSUNGI juhtmevaba ruuter henduse loomiseks oma m ngijast kuni 25 cm 10 tol kaugusele 4 Oodake kuni hendus automaatselt luuakse V rgustaatus Saate kontrollida kas hendus v rgu jaintemetiga on loodud Eesti keel 41 Seadistamine BD LIVE interneti hendus Valige kas lubada v i keelata interneti hendus kui kasutate BD LIVE teenust Allow lubada k ik intermeti hendus v imaldab kogu BD LIVE poolt pakutava sisu kasutamist Allow Valid lubada ainult kehtivad intemeti hendus v imaldab kasutada vald kehtivat sertifikaati omavat BD LIVE sisu Prohibit keelatud BD LVE sisu edastamiseks ei v imaldata interneti hendust x M RKUS Mis on kehtiv sertifikaat Kui plaadim ngija kasutab BD LIVE funktsiooni et saata plaadi andmeid ning paluda serverit plaadi igsuse kinnitamist sis kasutab server edastatud andmeid et kontrollida plaadi kehtivust ja igsust ning saadab m ngijale tagasi vastava sertifikaadi BD LIVE sisu kasutamise ajal v i intemeti hendus ola piiratud Algsed seadistused Kasutades algsete seadistuste Initial Settings funktsiooni on teil v imalik seada keelt v rguseadistus jne Rohkema teabe saamiseks algsete seadistuste funktsiooni kohta vaadake algsete seadistuste peat kki antud kasutusjuhendis Vaadake Ik 25 Anynet HDMI CEC Anynet on mu
73. eid ei kuvata Rovi Lookup andmebaasis Te kinnitate et teate et album milele esitatud andmed vastavad on kaubandusv rgus k ttesaadav ning Teie L ppkasutajana olete seaduslikult volitatud andmeid esitama Eesti keel 81 Selles ulatuses mil Teie L ppkasutajana pakute informatsiooni v i autorit id mida lisatakse Rovi andmebaasidesse kinnitate ja garanteerite et Te olete taoliste t de ainuautor ning sellest hetkest alates m rate k ik koopia igused Rovile kaasa arvatud iguse registreerida koopia igused taolistes t des mis on osad andmebaasist ROVI TEHNOLOOGIA JA K IK ROVI ANDMED ON LITSENTSEERITUD TEILE KASUTAMISEKS NAGU NAD ON P HIM TTEL ROVI EI ANNA ROVI SERVERIS ASUVATELE ROVI ANDMETE T PSUSELE MITTE MINGISUGUST GARANTIID SELGES NALIST EGA VIHJATUT ROVI TLEB SELGELT LAHTI K IKIDEST VIHJATUD GARANTIIDEST K A KUID MITTE KITSENDATUD M DAVUSE GARANTIIDEST V I ANTUD EESM RGIGA SOBIVUSEST ROVI EI ANNA GARANTIID HELEGI TULEMUSELE MIDA SAAVUTATAKSE ROVI TEHNOLOOGIAT V I ROVI SERVERIT KASUTADES MITTE MINGIL JUHUL POLE ROVI VASTUTAV TEILE V I KOLMANDALE OSAPOOLELE P HJUSTATUD JUHUSLIKU V I TEGEVUSEST TULENEVA KAHJU V I KAOTATUD TULUDE EEST MIS TULENEVAD ANDMETE V I TEHNOLOOGIA KASUTAMISEST Avatud alika litsentsi teavitus Avatud l htekoodiga tarkvara kasutamise korral on Open Source litsentsid saadaval toote men s Blu ray
74. eks j rgige antud samme 1 Valige Internet interneti abi seej rel vajutage ENTER sisesta nuppu Kuvatakse teade Connecting to Server henduse loomine serveriga 2 eksisteerib saadaolev allalaetav fail ilmub allalaadimise Download h pikaken edenemise ning allalaadimine algab Kui allalaadimine on l petatud ilmub uuendamise p ringu Upgrade Query aken kolme valikuga Upgrade Now uuenda n d Upgrade Later uuenda hiljem v i Don t Upgrade ra uuenda 4 Kui valite Upgrade Now uuendab m ngija tarkvara l litub v lja ning seej rel l litub automaatselt uuesti sisse Kui te ei soorita oma valikut he minuti jooksul v i valite Upgrade Later salvestab m ngija uue uuendustarkvara Saate tarkvara hiljem uuendada kasutades allalastud faili funktsiooni 6 Kui valite Don t Upgrade t histab m ngija uuenduse a M RKUS Interneti abil uuendamise funktsiooni kasutamiseks peab teie m ngija olema intematiga hendatud Uuendamine on l puleviidud kui m ngija v lja ja seej rel ise uuesti sisse l litub Uuendamise protsessi ajal rge kunagi m ngijat k sitsi v lja v i tagasi sisse l litage ounueyspees 90 SAMSUNG Electronics el v ta endale seadusliku vastutust ebastabiilse internet henduse v i tarkvara uuendamise ajal kliendi hooletuse t ttu tekkinud toote talitlush irete eest Kui soovite uuendamis
75. el 4 v rgu Network ikoonile mis asub Windows t laua paremal all nurgas Kl psake h pikmen s Network and Sharing Center v rgu ja jagamise keskus Kl psake avanevas dialoogjaknas s ttele Local Area Connection kohtv rk v i Wireless Network Connection uhtmevaba v rk s ltuvalt tele v rgu hendusest Support tugi real kl psake Detalls detalid nupule Kuvatakse v rguseadistused 23 M RKUS S ltuvalt tele Windows versioonist v ib informatsioon erineda m ngijasse v rguseadistuste sisestamiseks j rgige antud samme 1 J rgige samme 1 4 Juhtmevaba v rgu henduse seadistamine Automaatne protseduuris Kui k ik on tehtud vajutage ROHELIST B nuppu oma puldil v i vajutage AY gt nuppe etliigutada kursor s nale Done tehtud seej rel vajutage ENTER nuppu Kuvatakse v rgustaatuse ekraan Valige v rgustaatuse ekraanil Cancel t hista seej rel vajutage Enter Vajutage gt nuppe et valida IP Settings P seadistused seej rel vajutage ENTER nuppu Vajutage ENTER nuppu et valida Mode P re im Vajutage Y nuppe et valida Manual k sits seej rel vajutage ENTER nuppu Vajutage Y nuppe et liikuda esimesele sisestusv ljale Address IP aadress 8 Numbrite sisestamiseks kasutage puldil olevaid numbrinuppe 9 Kui olete v lja t itnud vajutage nupp
76. es v i tingi likudes 3D funktsiooni v i 8D aktiiprilide kasutamine ringi likumise ajal v ib l ppeda vigastustega mis tulenevad esemete otsa jooksmisest komistamisest ja v i kukkumisest 76 Eesti keel Lisa Tehnilised andme Teka Mad 430 X256 9 X37 mm T tamise temperatuurivahemk 5 Ckun 35 C T tamise niskusahamk 10 kunl 75 T kanalline 1 0Vp p 50h koormus os Blu ray DVD plaat 57614801 Y 1 0 Vp p 750 koormus Videov ljund Pa 0 70 Vp p 750 koormus Komponennideo Ps 0 70 Vp p 750 koormus Blu ray plaat 576 4801 DVD 576p 480p 5761480 1080 10801 720p 57004800 KA Audio Bistram Analooghelvalund 2kanalline 2Vims 105 a AC Optline v ljund Eihemel 1008ASE TX terminal sa klaad v ik WEP OPEN SHARED Tuvalsus WPA PSK TKPJAES WPA2 PSK TKIP AES WPSPB0 Toetatakse Ei toetata v rgukiiruseid 10 Mbps ja v hem Disain ja tehnilised andmed v ivad etteteatamata muutuda Toiteallika ning voolutarbimise kohta vaadake toote k lge kinnitatud sildil Kaal ja m dud on umbkaudsed Eesti keel 77 Vastavuse ja hilduvuse teatis MITTE K IK plaadid pole hilduvad Vastavalt allpool toodud piirangutele ning muule siin juhistes kireldatule kaasaarvatud juhendi peat kid plaadit pide ning nende omaduste kohta saab selle m ngijaga taasesitada j rgnevaid plaate eelnevalt salvestat
77. etod Helis steemiga hendamine Dolby Digital DTS v imendi parem kvaliteet 1 hendage seadme tagak lel asuv DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL terminal optilist kaablit kasutades oma v imendi DIGITAL AUDIO IN OPTICAL terminaliga 2 hendage seadme tagak lel asuvad HDMI COMPONENT v i VIDEO OUT terminalid videosignaali kaableid kasutades oma teleri HDMI COMPONENT v i VIDEO IN terminalidega Vaadake Ik 14 3 L ltage sisse plaadim ngij teler ja v imendi Vajutage v imendi sisendi valiku nuppu et valida v line sisend ning kuulete heli plaadim ngijast V imendi helisisendi seadmiseks vaadake oma v imendi kasutusjuhendit 5 Vajutage oma teleri kaugjuhtimispuldil sisendvaliku nuppu et valida video alikas HDMI komponent v i video 3 meetod Helis steemiga hendamine 2 kanaliline v imendi hea kvaliteet 1 hendage seadme tagak ljel asuvad AUDIO OUT punane ja valge terminalid helikaableid kasutades oma v imendi AUDIO IN punane ja valge terminalidega 2 hendage seadme tagak ljel asuvad HDMI COMPONENT v i VIDEO OUT terminalid videosignaal kaableid kasutades teleri HDMI COMPONENT v i VIDEO IN terminalidega Vaadake Ik 14 3 L ltage sisse plaadim ngija teler ja v imendi Vajutage v imendi sisendi valiku nuppu et valida v line sisend ning kuulete heli piaadim ngijast V imendi helisisendi seadmiseks vaadake oma v imendi kasutusjuhendit 5 Vajut
78. gasi 9 Sisestage IP aadressi Address alamv rgu maski Subnet Mask ja v rguv rava Gateway v rtused 10 Vajutage Y nuppu et likuda s ttele DNS Mode DNS re iim 11 Vajutage Y nuppu et likuda esimesele DNS sisestusv lle Sisestage numbrid nagu eelnevalt kirjeldatud 12 Vajutage ENTER nuppu et valida OK Kuvatakse v rgustaatuse ekraan M ngija hendub v rku p rast seda kui v rgu hendus on kinnitatud Juhtmevaba v rk Juhtmevaba v rgu seadistamiseks on kolm visi Wireless General uhtmevaba ldine Kasutades WPS PBC One Foot Connection Wireless General sisaldab nii automaatse kui k sitsi seadistamise protseduure Juhtmevaba v rgu henduse seadistamine Automaatne Enamikel juhtmevabadel v rkude on valikuline turvas steem mis vajab seadet mis siseneb v rku et edastada kr pteeritud turvakood mida kutsutakse l bip suks Access v i turvav imeks Security Key Turvav ti p hineb p sufraasii Pass Phrase ning tavaliselt on see s na v i teatud arv t hti ja numbreid mida teit k sitakse kui seate les turvalist juhtmevaba v rku Kui kasutate seda juhtmevaba v rgu lesseadmise meetodit ning tei oma juhtmevaba v rgu jaoks olemas turvav t peate sisestama p sufraasi seadistamise protsessi k igus 1 Vajutage AY nuppe et valida Wireless General juhtmevaba ldine 2 Vajutage ENTER sisesta n
79. gav funktsioon mis v imaldab seotud toiminguid teiste SAMSUNGI m ngijatega milel on Anynet funktsioon K esoleva funktsiooni kasutamiseks hendage antud plaadim ngija HDMI kaabii abil SAMSUNGI teleriga Kui Anynet on sissel litatud saate antud m ngijat juhtida SAMSUNGI teleri kaugjuhtimisputt kasutades ja alustada plaadi esitamist lihtsalt vajutades nupule PLAY esita teleri puldil Rohkema teabe saamiseks palun vaadake teleri kasutusjuhendit Off v ljas Anynet funktsioonid ei t ta On sees Anynet funktsioonid t tavad 42 Eesti keel M RKUS Antud funktsioon pole v imalik kui HOMI kaabel ei toeta CEC Kul tele SAMSUNGI teleri on Anynet logo sis see tootab funktsiooni S ltuvalt Teie telerist el pruugi teatud HOMI v lundresoltsioonid t tada Palun vaadake oma teleri kasutusjuhendit BD andmete haldus V imaldab Tell hallata BD LIVE teenust toetavalt Blu ray plaadilt alllaetud sisu Saate kontrolida seadme teavet k a salvestusmahu suurus kustutada BD andmeid v i muuta v ikm luseadet BD andmete halduse ekraaniteave Total Size kogumaht Seadme kogu m lumaht Available Size saadaolev maht Seadme saadaolev m lumaht gt M RKUS V lise m lu re imis peatatakse plaadi esitamine kul hendate taasesituse ajal lahti USB seadme Toetatakse ainult FAT talis steemis DOS 8 3 m rgis
80. ikimisi v rtused kustutatakse k ik kasutaja salvestatud BD andmed Blu ray plaadi peab olema 24 kaadrit sekundis funktsioon et m ngija saaks kasutada Movie Frame 24F8 re imi Kul hendatud on nii HDMI kui komponenipesad ning te vaatate hetkel komponentv ijundit fikseeritakse resolutsioon v rtusele 576 4801 32 Eesti keel HDMI v rviformaat V imaldab teil seadistada v rviruumi formaati HDMI v ljundi jaoks mis sobiks hendatud seadme teler monitor jne v imalustega automaatne Seab automaatselt m ngija optimaalsele teie seadme poolt toetatud formaadile YCbCr 4 4 4 Kui teie teler toetab HDMI kaudu YCbCr v rviruumi valige antud v ljund normaalse YCbCr v rvigamma jaoks RGB Standard Valige antud v ljund normaalse RGB v rvigamma jaoks RGB Enhanced t iustatud Kui olete m ngija hendanud DVi kuvaseadmega nt monitor valige antud v ljund t iustatud v rvigamma jaoks Movie Frame 24Fs Movie Frame 24Fs funktsiooni seadmine s ttele Auto automaatne v imaldab tell reguleerida m ngija HDMI v jundit 24 kaadrile sekundis et saavutada parandatud pildikvaliteet Movie Frame 245 funktsiooni saate nautida ainult antud kaadrikirust toetavas teleris Movie Frame funktsiooni on v imalik valida vaid siis kui m ngija on HDMI 10801 v i 1080p v ljundresolutsiooni re iimis Auto automaatne
81. il gt 3D s gavuse reguleerimine 3D s gavuse funktsioon v imaldab tell reguleerida 2D formaadist 3D formaati teisendatud sisu 3D s gavust V rtused on vahemikus 1 kuni 10 Mida suurem number seda suurem 3D s gavus 1 Vaadates teisendatud 3D sisu vajutage TOOLS nuppu 2 Vajutage AY nuppe et valida 3D Depth 8D s gavus seej rel vajutage ENTER nuppu 3 Reguleerige 3D s gavust 4 gt nuppe kasutades Eesti keel 47 Plaadimen pealkirjamen 1 taasesituse ajal semu kaugjuhtimispudil asuvat DISC MENU plaadimen nuppu 2 Vajutage valiku tegemiseks AY ja seej rel vajutage ENTER sisesta nuppu M RKUS Men ksused v ivad s ltuvalt plaadist erineda ja plaadimen ei pruugi olla saadaval Pealkirjamen kasutamine 1 Vajutagetaasesituseajal menu kaugjuhtimispuldil asuvat TITLE MENU pealkirjamen nuppu 2 Vajutage valiku tegemiseks AY 4 gt nuppe ja seej rel vajutage ENTER sisesta nuppu M RKUS Men l ksused v ivad s ltuvalt plaadist erineda Ja pealkirjamen ei pruugi olla saadaval Pealkirjaloendi taasesitus 1 Vajutage taasesituse ajal kaugjuhtimispuldil asuvat DISC MENU v i TITLE MENU nuppu 2 Vajutage A Ynuppe et siseneda pealkirjaloendisse seej rel vajutage ENTER nuppu M RKUS Kui plaadil ontaasesitusloend vajutage sellesse sisenemiseks ROHELIST B nuppu 48 Eesti kee
82. ine Kaameranurga muutmine Teabe valimine BONUSVIEW seadistamine 52 52 53 SELLE 9999998888 28888894 e2 Muusika kuulamine Heiplaadi CD DAVMPS plaadi esitamine Heiplaadi CD DAVMPS plaadi kordamine Estusioend Pitide esitamine JPEG fallde estamine TOOLS ristade nupu kasutamine Meedia esitamine Media Play Digitelevisiooni funktsioon id Kuvatav ekraan TOOLS t riistade nupu kasutamine Pidi seadistused Heli keele valmine Dual 1 valimine K esoleva kanali lukustamine Kaabelihendusel lltumine Lemmikute hulka ismine Signaali teave Hel kirjelduse seadistamine Het kiralduse seadistamine Keele ja subtitle vaikute seadstamine Saatekava kuva Programmeerimise haldamine Saate t histamiseks v i muutmiseks Digitelevisiooni vaatamine 3D efektiga Telsteksti kasutamine Salvestamine Hetkel vaadatava telekanali salvestamine Telesaate salvestamise aal plaadi taasesitamine Ajanihke funktsioon Salvestatud pealkirja taasesitus subtiitrite keele valikute 7 7 73 73 74 78 V rguteenused teenuse kasutamine Smart Hub teenuse esmakordne k ivitamine Seadistuste men SININE D Toimetamise re imi men KOLLANE Sonteerimise men ROHELINE B SAMSUNG Apps Tasulised rakendused funktsiooni kasutamine Lisa Veaotsing Toote remont Tehnilised andmed Eesti keel 7 Alustamine
83. iseks j rgige antud samme 1 Valige konto halduse Account Management men s Register Service Account teenuse konto registreerimine seej rel vajutage ENTER nuppu llmub teenuse konto registreerimise aken 2 Vajutage Y nuppe et valida teenusepakkuja kelle konto soovite oma Smart kontoga seostada seej rel vajutage ENTER nuppu gt M RKUS Kui tell on SAMSUNGI rakenduste SAMSUNG Apps konto ja soovite kasutada SAMSUNG Apps funktsiooni Smart Hub teenuse raames peate SAMSUNG Apps kont sin registreerima Rohkema teabe saamiseks vaadake lehek lgi 78 80 Vajutage AY nuppe et valida Register registreeri seej rel sisestage veebilehe ID ja salas na kasutades ekraanil olevat klaviatuuri ja oma pulti Kui see on tehtud vajutage ENTER 9 M RKUS Need on ID ja salas na mida tavaliselt kasutate antud veebilehel oma kontosse sisenemiseks 4 Kul olete ID ja salas na igesti sisestanud kuvatakse registreerimise nnestumise Registered Successfully aken 5 Kui vajutasite OK korrake samme 2 4 et seostada veel m ni teenusepakkuja 6 Kui k ik on tehtud vajutage RETURN tagasi nuppu 68 Eesti keel Salas na muutmine Salas na muutmise Change Password funktsioon v imaldab teil muuta oma Smart Hub teenuse salas na Salas na muutmiseks j rgige antud samme 1 Valige Change Password muuda salas na seej rel vajutage ENTER nuppu
84. isu DivX DivX Certifled ja seotud logod on DivX Inc kaubam rgid ning neid kasutatakse litsentsi alusel Kaetud he v i rohkema j rgneva U S patendiga 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 Terminid HDMI ja High Definition Multimedia Interface ning HDMI logo on HDMI HDMI Licensing LLC kaubam rgid v i registreeritud kaubam rgid Ameerika hendriikides ning teistes riikides Oracle Java on Oracle ja v i selle partnerite registreeritud kaubam rgid lt Teised nimed v ivad olla nende vastavate omanike kaubam rgid lt Java Rovi Flow Down litsentsi tingimused Kasutustingimused Antud rakendus sisaldab ettev ttele Rovi Corporation Rovi kuuluvat tarkavara ja tehnoloogiat Rovi tarkvara ja tehnoloogia hiselt Rovi tehnoloogiajv imaldavad L ppkasutajal le interneti ning l bi Rovi serverites Rovi serverid asuvate kuuluvate andmebaaside Rovi andmebaasid ligi p seda muusikaga seotud andmetele Rovi andmed ning l bi via muid funktsioone V ite Rovi andmetesse siseneda ja neid kasutada vaid antud rakendustarkvara L ppkasutajale m eldud vahendeid kasutades N ustute et kasutate Rovi andmeid tehnoloogiat ja Rovi servereid vaid isiklikel mittekommertsiikel eesm rkidel N ustute et ei m ra kopeeri edasta ega kanna le Rovi andmeid helegi kolmandale osapoolele N ustute et Te ei k
85. ital signaali Auto automaatne D naamilise diapasooni reguleerimine seadistatakse automaatselt vastavalt Dolby TrueHD heliraja poolt edastatud informatsioonile Off v ljas Saate nautida filmi standardse d naamilise diapasooniga On sees Kui fimi heliradu esitatakse madala helitugevusega v i l bi v ikeste k larite saab s steem rakendada sobiva tihenduse et muuta madala helitasemega sisu arusaadavamaks ja v ltida dramaatiliste l ikude liga valjuks muutumist Allamiksimise re iim V imaldab teil valida kuidas m ngija mitmekanaliist heli v hemate kanalitega heliks miksib Normal Stereo normaalne stereo Miksb mitmekanaliise heli 2 kanalliseks stereoheliks Valige see kui m ngija on hendatud seadmetega mis ei toeta virtuaalse ruumiheli funktsioone magu n iteks Dolby Pro Logic Surround Compatible ruumiheliga hilduv Miksib mitmekanaiise hel ruumiheliga hilduvaks stereohelis Valige see kui m ngi on hendatud seadmega mis toetab virtuaalset ruumiheli funktsiooni nagu n iteks Dolby Pro Logic Eesti keel 35 Seadistamine DTS Neo 6 re iim Teil on v imalik kasu l igata heliplaadi CD DA mitmekanalilisest helist Off v ljas V imaldab v ljastada 2 kanalilist helisignaali vaid l bi esik larite Cinema kino V imaldab lugeda 2 kanalilist video heliriba mitmekanalilisena Music muusika
86. itsi V imaldab m rata v rgu D seadistamisre iimi automaatselt v i k sitsi Network ID v rgu ID Kui v rgu seadistamine on m ratud s ttele k sitsi saate numbrinuppude abil m rata v rgu ID d Frequency sagedus Kuvab kanali sageduse Seadistamine riigiti erinev Modulation modulatsioon Kuvab v imalikud modulatsiooniv rtused Symbol rate s mboli m r Kuvab v imalikud s mbolivood K sitsi otsing Antud valik v imaldab kanaleid k sitsi otsida et neid saaks Manual Tuning plaadim ngia m llu salvestada Kui kanalite skaneerimine on l petatud uuendatakse kanalloendis olevaid kanaleid M RKUS Juhtmevaba ringh lingu antenni valimisel Kanal Sagedus Ribalaius Kaabel henduse antenni valimisel Sagedus Modulatsioon ja S mboli m r Valides Antenna gt Air Antenn gt juhtmevaba Channel Frequency Bandwidth anal sagedus lekandekirus Valides Antenna gt Cable Antenn gt kaabel Frequency Modulation Symbol Rate sagedus modulatsioon s mboli m r Kaabel henduse otsingu valik On sees aktiveerib seadme ootere imi Mineku p rast kanalite automaatset salvestamist M RKUS Antud men kuvatakse vaid sis kui riigiks on seatud itaalia Kanaliloendi edastamine Antud funktsioon v imaldab kanalloendit importida v i eksportida Funktsiooni kasutamiseks Transfer
87. kuna takistused v ivad p rast toote ostmist lisanduda muutuda vastavalt AACS le Lisaks asutatakse BDROM m rki ja BD m rki BD formaadi sisukaitses steemina mis t hendab et BD ROM ja BD m rgiga sisu taasesitamisele v idakse kohaldada teatud takistusi Lisainformatsiooni saamiseks AACS BD ROM BD v i selle toote kohta v tke palun hendust SAMSUNGI teeninduskeskusega Mitmed Blu ray DVD plaadid on kodeeritud kopeerimise vastase kaitsega Seet ttu peaksite hendama oma Blu ray m ngija vaid otse oma teleriga mitte l bi videomaki Videomakiga hendamisel v ib kopeerimise vastase kaitsega BD DVD plaatidelt esitatav pilt ola moondunud Vastavalt USA ja teiste riikide autori iguste seadustele v idakse lubamatu salvestamise kasutamise kuvamise levitamise ja televisiooniprogrammide videokassettide Blu ray plaatide DVD de ja teiste materjalide l bivaatamise eest v tta tsivil ja v i kriminaalvastutusele Ginavia teade K esolev toode kasutab Cinavia tehnoloogiat piiramaks teatud kommertseesm rgi toodetud filmide videote ja nende filmimuusika volitamata koopiate kasutamist Kui tuvastatakse volitamata koopia keelatud kasutamine kuvatakse teade ning taasesitus v i koopia tegemine katkestatakse Rohkem informatsiooni tehnoloogia kohta leiate onlain klenditeabekeskuse veebilehelt http www cinavia com Posti teel Ginavia kohta t iendava informatsiooni saamiseks
88. l H pikmen kasutamine 1 taasesituse ajal mannu kaugjuhtimispuldi asuvat POPUP MENU h pikmen nuppu I 2 Soovitud men valimiseks vajutage AY lt gt nuppe v i ENTER nuppu M RKUS ed v ivad s ltuvalt plaadist erineda ja i pruugi olla saadaval funktsiooni kasutamine Taasesituse ajal saate kiirelt l bi peat ki v i loo otsida v i kasutada j rgmise valiku peale h ppamiseks vahelej tmise funktsiooni Stseeni otsimine AAA Vajutage taasesituse ajal SEARCH otsingu ESE nuppu Iga kord kui te SEARCH EBES nuppu vajutate muutub taasesituse kirus j rgmiselt BDRM 3 BD RELR gt gt 44 gt 5 G 7 61 42 43 DVD RWIR 444 445 446 447 DVD VDEO DIX MKV MP4 1 5 2 3 461 462 43 e Tavakiirusel taasesitusse naasmiseks vajutage PLAY esita fE nuppu 23 M RKUS Otsingure imis heli ei esitata piuooispiunjijad 90 P hifunktsioonid Peat ki vahelej tmine Vajutage taasesituse ajal nuppu SKIP vahelej tmine 596 SKIP nupu vajutamisel h ppab plaat j rgmisele peat kile SKIP E nuppu vajutades h ppab plaat peat ki algusesse Kui vajutate antud nuppu veel ks kord ligub plaat eelmise peat ki algusesse Aegluubis taase astmeline taasesitus Aegluubis taasesitus Vajutage paustud re imis SEARCH otsingu 9 nuppu Iga kord kui te SEARCH g nup
89. le p semise lihtsamaks Registreerimise juhiste saamiseks minge seadistuste men s Settings Menu 2 sammu juurde peat kis Konto haldus Kui tell pole hegi teenusepakkuja juures kontot v i te el soovi hetkel olemasolevat kontot registreerida valige OK seej rel vajutage ENTER nuppu Samuti on teil v imalik lasta aknal ise umbes minuti jooksul sulguda M RKUS End tuvastava s na ehk ID na peate kasutama mellaadressi Saate registreerida kuni 10 kasutajakontot Smart Hub teenuse kasutamiseks ei pea teil olema kontot Kontosse sisselogimine Smart TV kontosse sisselogimiseks j rgige antud samme 1 Kui teie teleri ekraanil on kuvatud Smart Hub teenuse p hiekraan vajutage PUNAST A nuppu oma puldi llmub konto loomise ekraan Valige allapoole n itav nool mis asub Smart TV Valige ilmuvast nimekirjas oma ID seej rel vajutage ENTER nuppu Taas ilmub konto loomise ekraan Valige Password salas na seej rel vajutage ENTER nuppu llmuvad sisestusekraan ja klaviatuur Sisestage klaviatuuri ja oma pulti kasutades oma salas na Kui see on tehtud vajutage ENTER nuppu valige OK ja seej rel vajutage uuesti ENTER nuppu amp M RKUS Kui soovite et Smart Hub sisestaks tele salas na automaatselt valige s te Remember my Smart TV D and password pea meeles minu Smart TV ID ja salas na p rast seda kul olete salas na sisestanud ning vajutage ENTER nuppu
90. lema v rku hendatud nil nagu joonisel n idatud 24 Eesti keel pesnpueud 0 Seadistamine Enne alustamist Algsed seadistused 1 L litage teler p rast tootega hendamist sisse Seadme esmakordsel hendamisel teleriga l litub m ngija automaatselt sisse ning kuvatakse algsete seadistuste ekraan 2 Vajutage PAY nuppe et valida soovitud keel seej rel vajutage ENTER sisesta nuppu 3 Vajutage Y nuppe et valida soovitud rik seej rel vajutage ENTER nuppu 4 Sisestage numbrinuppude abil 4 kohaline salas na ainult Prantsusmaa 5 Vajutage gt Y nuppe et valida soovitud kellarezim Kui valisite Auto automaatne Vajutage ENTER nuppu Kui valisite Manual k sitsi Vajutage kella seadistamiseks AY gt nuppe ja seej rel vajutage ENTER nuppu 6 Vajutage Y nuppe et valida soovitud antenni allikas Antenna Source seej rel vajutage ENTER nuppu Kui valisite juhtmevaba lekande Airy Vajutage Y nuppe et valida Search otsing seej rel vajutage ENTER nuppu Kui valisite kaabli Cable Vajutage Y nuppu et valida Next rgmine seej rel vajutage ENTER nuppu Valige otsingure im Search Mode seej rel vajutage Y nuppu et valida otsing Vajutage p Y nuppe et valida soovitud regioon Region seej rel vajutage ENTER nuppu ainult taala Vajutage 4 gt nuppe et valida v rguseadistused Network settings v i tele
91. lesitusse naasmiseks vajutage uuesti TOOLS nuppu Vajutage AY nuppe et valida Repeat Mode 8 Vajutage 4 gt nuppe et valida v ljas seej rel vajutage ENTER nuppu x M RKUS Kui seate punkti B enne seda kui 5 sekundit on punktist m dunud keelav teade S ltuvalt plaadist v ivad men ksused erineda ning k esolev ei pruugi saadaval ola piuooispiunjijod 90 P hifunktsioonid Heli keele valimine Antud funktsiooni saate kasutada ka vajutades AUDIO hel nuppu kaugjuhtimispuldi 1 Vajutage taasesituse ajal TOOLS nuppu 2 Vajutage Y nuppe et valida Audio hel 3 Vajutage lt gt nuppe et valida soovitud helikeel amp M RKUS gt n idik ei limu ekraanile kul BONUSVIEW ei sisalda BONUSVIEW heliseadistusi Teave p hisisu BONUSVIEW re imi kohta imub samuti ainult siis kul Blu ray plaadil on BONUSVIEW osa Vajutage gt nuppu et tuda p hisisu ja BONUSVEW helre imide vahel Hell keele funktsiooni l bi saadaval olevad keeled s tuvad keeltest mis plaadile kodeeritud Antud funktsioon v i teatud keeled ei pruugi saadaval olla Blu ray plaat v ib sisaldada kuni 32 hell keelt Ja DVD plaat kuni 8 Osad Blu ray plaadid v ivad lubada teil inglise keeles valida kas mitmekanaliise LPCM v i Dolby digital heliraja Kul vajutate kaugjuhtimispuldl AUDIO nuppu kuvatakse heli kontrolriba Vajutage
92. lgeb plaadisahti V imaldab tel vaadata tasulisi kanaleid isestate CAM moodulisse CI kaardi v i Cl kaardi V imaldab teil l bi vila tarkvarauuendus ja esitada MP3 JPEGDIW MKV MPA falla Kul m ngija kuvab Blu ray plaadi men d ei saate te videot esitada vajutades seadmel v i kaugjuhtimispuldi asuvat esitusnuppu Play Video esitamiseks valige Play video esita videot v i plaadi starimen ning vajutage ENTER sisesta nuppu CI CAM mooduli Cl kaardi v i Cl kaardi saamiseks v tke hendust kohaliku kaabelteenuse pakkujaga Eesti keel 13 Eemaldades CI CAM moodulist CI v i Cl kaardi t mmake see v lja rmiselt ettevaatlikult vastasel juhul v ite kaarti kahjustada Sisestage CI CAM moodulisse Cl v i CH kaart joonisel n idatud suunas 1C kaardi palgaldusjuhendi asukoht v ib mudelist s ltuvalt erineda CI CAM mooduli CI v i Cl kaarti el toetata k ikides riikides ja regioonides Palun v tke hendust oma volitatud edasim jaga 0 Probleemide korral v tke hendust oma teenusepakkujaga Tagapaneel ANT OUT TELERISSE 2 AN HDMIV LJUND DIGITAALNE OPTILINE V LJUND LAN hendus KOMPONENTV LJUND VIDEOV LJUND HELIV LJUND 14 Eesti keel hendab seadme RF kaabli abil teleri antennisisendiga Sia hendatakse antennist tulev RF kaabel Parima kvaliteediga pildi saamiseks hendage H
93. limiseks lt gt nuppe 3 Vajutage ENTER nuppu et valida salvestatud telesaated Recorded TV M RKUS Sahestamise petamiseks muutke digitelevisiooni re im aasastuse peale seej rel vajutage STOP 8 nuppu Sahestatvateesaadetel kuvata Minu all est salvestamise nimekas 62 Eesti keel Ajanihke funktsioon Saate telesaates vahetult pausi teha v i j tkata taasesitust ajanihke funktsiooniga m ratud kohas Ajanihke funktsioon algab kui vajutatakse pausinuppu PAUSE 1 Telesaadet vaadates vajutage PAUSE E nuppu 2 Telesaate pilt pausitakse ning kuvatakse ajanihke funktsiooni riba Pausitud olek kuvatakse ajanihke riba vasakul pool Ajanihke funktsiooni kasutamine esitamise nupu PLAY abil 1 Telesaate vaatamise ajal vajutage PLAY 6 nuppu 2 Ajanihke funktsioon k ivitub ja kuvatakse ajanihke funktsiooni riba Reaalajas telesaare valik kuvatakse ajanihke riba vasakul pool ptuootspiun 80 Edasij udnud funktsioonid Teave ajanihke funktsiooni kohta Saate vaadata ajanihke funktsiooni hetkel saadaolevat teavet 1 Kui ajanihke funktsioon on aktiveeritud vajutage ENTER nuppu kaugjuhtimispuldi 2 Kuvatakse ajanihke funktsiooni riba Ajanihke funktsiooni ekraan Kuvare im V imaldab kuvada ajanihke funktsiooni hetkeoleku V imaldab kuvada hetke esituskoha V imaldab kuvada ajanihke funktsiooni ajal tehtud salvestuse pikkust V
94. me lt nuppe et valida Settings seadistused seej rel vajutage ENTER sisesta nuppu 2 Vajutage AY nuppe et valida Network v rk seej rel vajutage ENTER nuppu 3 Vajutage AY nuppe et valida Network Settings v rguseadistused seej rel vajutage ENTER nuppu 4 Vajutage Y nuppe et valida Wired juhtmega Wireless Genera uhimevaba ldine WPS PBC v i Foot Connection seej rel vajutage ENTER nuppu 5 Kui kasutate juhtmega v rku liikuge allpool olevale juhtmega v rgu peat kile Kui kasutate juhtmevaba v rku liikuge juhtmevaba v rgu peat kile lehek lgedel 39 41 38 Eesti keel Juhtmega v rk Juhtmega henduse seadistamine Automaatne 1 Vajutage Y nuppe et valida Wired uhimega eutumsipees 50 2 Vajutage ENTER sisesta nuppu llmub v rgustaatuse ekraan M ngija hendub v rguga kui v rgu hendus on kinnitatud Juhtmega henduse seadistamine K sitsi Kui tel on staatiline IP aadress v i automaatne seadistus ei t ta peate seadma v rguseadistuste v rtused k sitsi Et vaadata v rguseadistuste v rtuseid enamikes Windowsi arvutites j rgige antud samme Windows XP 1 Tehke paremk ps v rgu Network ikoonil mis asub Windowsi t laua paremal all nurgas 2 Kl psake h pikmen s Status staatus Kl psake ilmuvas dialoogiaknas Support tug reale 4 Support real kl p
95. mest korda v i teete seda uue teleriga seab plaadim ngija HDMI v ljundresolutsiooni automaatselt k ige k rgemale teleri poolt toetatud v rtusele 3D tehroloogaga videote nautimiseks peab Teil olema HOMI hendus PIKK HDMI kabel v b p hjustada m ra ekraanil juhul seadke men s Deep Colour s gav van s ttele v ljas 18 Eesti keel pesnpuayn 0 hendused 2 meetod Teleriga hendamine komponent parem kvaliteet Teleriga hendamine kasutades komponentvideokaableid Naudite k rge kvaliteedi ning t pse v rviedastusega pilti Komponentvideo eraldab pildielemendi mustaks ja valgeks Y siniseks PB ja punaseks PR signaaliks et esitada selget ja puhast piti Helisignaalid edastatakse l bi heliv ljundi 1 hendage seadme tagak lel asuvad COMPONENT VIDEO OUT terminalid komponentvideokaableid kasutades oma teleri COMPONENT IN terminalidega 2 hendage seadme tagaosas asuvad AUDIO OUT punane ja valge terminalid helikaableid kasutades oma teleri AUDIO IN punane ja valge terminalidega 3 L litage teler sisse 4 Vajutage sisendivaliku nuppu oma teleri puldil kuni teleri ekraanile ilmub seadmest tulev COMPONENT signaal Kui olete seadnud plaadim ngia puldi toimima oma teleriga vaadake Ik 16 vajutage puldil TV SOURCE teleri allika ning valige teleri v liseks alikaks COMPONENT M RKUS S ltuvalt tootjast v ivad komponen
96. mi Edit Mode men v imaldab tell manipuleerida vidinatega mis asuvad Smart Hub teenuse ekraanil Minu rakenduste Applications sektsioonis saate lukustada ja lukust lahti teha juurdep su osadele vidinatele luua uusi kaustu ja ligutada sinna vidinaid nimetada mber kaustasid kustutada vidinaid ning muuta vidinate asetust ekraanil Toimetamise re imi men sse lihtsalt Iigip semiseks ja men ksuse valimiseks j rgige antud samme 1 Vajutage KOLLAST nuppu oma pudi Ekraani alaossa ilmub toimetamise re iimi Edit Mode men riba 2 Vajutage Y 4 nuppe et valida men ksus seej rel vajutage ENTER nuppu Allpool kirjeldatakse toimetamise re imi men riba funktsioone a M RKUS Osad men ksused el pruugi ekraanile ilmuda Nende ksuste n gemiseks vajutage gt nuppe etlikuda ekraani rde seej rel vajutage veel ks kord et paljastada ksused Saate men rea sulgeda r hutades X i all paremal pool ning seej rel vajutades ENTER nuppu Liigutamine Liigutamise Move funktsioon v imaldab tell muuta vidina asendit ekraanil Liigutamise funktsiooni kasutamiseks j rgige antud samme Vajutage KOLLAST C nuppu oma puldi 2 Valige vidin seej rel vajutage ENTER nuppu Vidina kohale ilmub m rge Y lt gt nuppe et valida Move seej rel vajutage ENTER nuppu Vidina kohale ilmub asendi muutmise iko
97. muudel eesm rkidel n iteks tavaliste prilide p ikeseprillide kaitseprilidena jms rge kasutage 3D funktsiooni v i 3D aktivprile k ndides v i ringi likudes 3D funktsiooni v i 3D aktivprilide kasutamine ringi likumise ajal v ib l ppeda vigastustega mis tulenevad esemete otsa jooksmisest komistamisest ja v i kukkumisest Antud mudeliga 3D saateid vaadates v ib tegelik ekraan olla kuvatud nii nagu allpool n idatud Ekraanikuva Kirjeldus Sama ekraani korratakse ee Sama ekraani korratakse Daljaall verikaalselt Antud mudel ei pruugi t ielikult toetada SD saadete vastuv ttu salvestamist ja taasesitust sest 3D lekandeformaat pole veel le maailma standardiseeritud See pole toote viga 3D sisu nautimiseks hendage 3D seade 8D ga hilduv AV vastuv tja v i teler lkiret HDMI kaabiit kasutades toote HDMI OUT pordiga Enne 3D sisu esitamist pange ette 3D prilid Toode v ljastab 3D signaale ainult l bi HDMI OUT porti hendatud HDMI kaabii Kuna video eraldusv ime 3D esitusre imis on fikseeritud vastavalt 3D video algup rase resolutsiooni v rtusele el saa te eraldusv imel vastavalt oma eelistusele muuta Osade funktsioonide nagu n iteks Wise i ekraani suuruse reguleerimine ning eraldusv ime kohandamine ei pruugi 3D esitusre imis korralikult t tada 3D signaali korralikuks v ljastamiseks peate kasutama lkiret HDMI ka
98. ndas videoid muusikat fotosid m nge uudiseid sporti jne Uute rakenduste vidinad ilmuvad Minu rakenduste Applications T iendavaid rakendusi ja teenuseid lisatakse regulaarselt Tasulised rakendused Tasuliste rakenduste allalaadimiseks peate looma SAMSUNG Apps konto ja isama kontole krediitkaardi SAMSUNG Apps konto loomiseks k lastage palun veebilehte www samsung com M RKUS Osades riikides ei pruugi antud teenus saadaval oli SAMSUNG Apps SAMSUNGI rakenduste ekraanile ligip semine SAMSUNG Apps ile igip semiseks vajutage AY 4 gt nuppe et Smart Hub p hiekraanil SAMSUNG Apps piirkonda likuda seej rel Vajutage ENTER nuppu Imub SAMSUNG Apps ekraan amp M RKUS sisenete antud ekraanile esmakordselt kuvatakse teenuse tingimuste ekraan Kui soovite antud tingimustega n ustuda valige Agree n ustun seej rel vajutage ENTER nuppu Eesti keel 71 V rguteenused SAMSUNG Apps ekraani kasutamine SAMSUNG Apps kategooriate j rgi SAMSUNG Apps ekraani kasutamiseks j rgige antud samme 1 Vajutage gt nuppe et likuda vasakul asuvale kategooriate nimekirjale 2 Vajutage AY et r hutada m nda kategooriat M ne sekundi p rast kuvab SAMSUNG Apps ekraan antud kategooria all asuvad rakendused laossa ilmuvad sorteerimise read Vajutage gt nuppu etliikuda kuvatud rakendustele v i teenustele
99. ndi Kuvab v imalikud nupud N itab k esolevat estusaega kogu esitusaega k esoleva taasesituse staatuse Kuvab korduva taasestuse staatuse 2 Vajutage AY nuppe et valida lugu mida soovite esitada seej rel vajutage ENTER nuppu P hifunktsioonid Heliplaadi CD DA MP3 plaadi kordamine 2 Vajutage AY nuppe et valida Repeat Mode kordamise re iim seej rel vajutage gt nuppe et valida soovitud kordamise re im 1 Vajutage taasesituse ajal TOOLS nuppu 3 Vajutagea Y nuppe et valida Shuffle Mode juhusliku esituse re im seej rel vajutage 4 gt nuppe et valida sees v i v ljas 4 Vajutage ENTER nuppu Laule esitatakse selles j rjekonas Off v ljas miles nad salvestati 4 Korratakse k esolevat laulu Ar k ik Korratakse k iki laule Juhusliku LSA laule Shutfie Mode juhuslikus j r K esoleva 20 kasama palun seadke se rin juhusliku esituse re im s ttele On sees Esitusloend 1 Sisestage heliplaat CD DA v i MP3 plaat plaadisahtlisse Heliplaadi CD DA puhul hakkab esimene lugu automaatselt m ngima MP3 plaadi puhul vajutage A Y nuppe et valida Music muusika seej rel vajutage ENTER nuppu 2 Muusikaloendisse likumiseks vajutage STOP 53 v i RETURN tagas nuppu Kuvatakse muusikloendi ekraan 3 Vajutage KOLLAST 0 nuppu 4 Vajutage Y lt nuppe et likuda soovitu
100. ning t histada Off v ljas t histab seadme ootere iimi mineku p rast automaatset salvestamist Kuvab CI kaardi men d puudutavat teabeekraani CI Menu CI men Antud valik v imaldab kasutajal valida ksust pakutud CAM men s Valige v imalus CI kaardi men s vastavalt PC kaardi men le Application info Rakenduse teave Cl pessa sisestatud CAM moodulile ning CAM moodulisse sisestatud Cl v i C kaardile salvestatud teabe CAM moodult on v imalik igal hetkel paigaldada ksk ik kas seade on sisse v i v ja l itatud 1 CI GAM mooduit on v imalik osta kohaliku edasim ja k est 2 Sisestage CI v i Cl kaart kindlalt CAM moodulisse noolega n idatud suunas Eesti keel 37 Seadistamine Enne alustamist soovitame teil hendust v tta oma intemetiteenuse pakkujaga et teada saada kas tele IP aadress on staatiline v i d naamiline Kui see on d naamiline ning te kasutate juhtmega v i juhtmevaba hendust soovitame kasutada automaatseid Auto protseduure Kui kasutate juhtmevaba hendust ning tele ruuteril on see v imalus v ite kasutada WPS PBC v i One Foot Connection funktsiooni Kui tele IP aadress on staatiline peate kasutama k sitsi seadistamise protseduuri ni juhtmega kui juhtmevaba henduse puhul V rguseadistused Et alustada oma m ngija v rgu henduse lesseadmist j rgige neid samme 1 Vajutagekodumen s Ho
101. oetab WMA 7 8 9 ja STD d El toeta mitmekanaliist WMA 9 PRO d kul kanaleid on rohkem kui 2 Ei toeta WMA 9 d El toeta WMA mono diskreetimiskirust 220 50Hz El toeta APDCM MULAW ALAW Optiline meedium CD plaat Bitikirus maks 9 6 Mbps DVD plaat Bitikirus maks 22 16 Mbps DivX subtiitrite toetatud failiformaadid smi srt sub txt Muusikafaili tugi Failaiend Kontenenoming Helikoodek ulatus m3 hildub WMA versiooniga 10 Diskreetimissagedus tides 8 11 wma WMA wma 16 22 32 441 48 Bitikirused k ik bitkirused alates kbps kuni 384kbps 12 Eesti keel arvikud Kontrollige alitoodud kaasasolevate tarvikute olemasolu Heli Videokaabel RF kaabel teleri jaoks Kasutusjuhend Kaugjuhtimispult 1 2 3 4 5 6 7 8 KAUGJUHTIMISPULDI SENSOR TOITE nupp PLAADI AVA EKRAAN STOPP NUPP ESITUSE PAUSI nupp SISESTA nupp V ljutamise nupp N Kaardipesa 10 M RKUS 10 9 V tab vastu kaugjuhtimispuldilt tuleva signaali L litab seadme SISSE v i V LJA Siia sisestatakse plaat N itab teavet esitamise salvestamise jms kohta Peatab plaadi taasesituse Plaadi esitamiseks v i esituses pausi tegemiseks V imaldab tell valida men ksuse v i alustada plaadi esitamist Avab ja su
102. oid Game M ng Kuvab erinevaid m nge nagu n iteks sudoku ja male Sports Sport Kuvab erinevaid spordi meediateenuseid nagu n iteks mat ide teavet pilte ja l hikesi videoid Lifestyle elustiil Sisaldab endas erinevaid elustiili meediateenuseid nagu n iteks muusika isikliku foto haldust riistad ning sotsiaalsed v rgustikud nagu n iteks Facebook ja Twitter Information teave Sisaldab erinevaid infoteenuseid nagu n iteks uudised b rsiuudised ja ilmateade Other muu Sisaldab teisi mitmesuguseid teenuseid Minu konto Minu konto Account annab teile ligip su tele SAMSUNG Apps telimustele ja alalaadimiste ajaloole ning Minu rakenduste Apps raha ekraanile Antud teabele ligip semiseks peab tell olema SAMSUNG Apps konto Abi Kui tell on SAMSUNG Apps kohta k simusi kontrolige k igepealt Abi sektsiooni Kui kski v ljatoodud n uannetest teid ei palun k lastage veebilehte www samsung com Abi funktsiooni kasutamiseks j rgige antud samme 1 Vajutage AY 4 nuppe et valida Help abi seej rel vajutage ENTER nuppu 2 Vajutage AY nuppe kerimaks Abi peat kis toodud teksti 3 Abist v ljumiseks vajutage lt nuppu pesi SAMSUNG Apps rakenduses puldi v rviliste nuppude kasutamine PUNANE A Sisse logimine Tele Smart TV kontosse sisse logimiseks lt ROHELINE B
103. on 4 Vajutage AY lt gt nuppe et ikooni ligutada Vajutage ENTER nuppu kui ikoon on teie valitud positsioonil Vidin liigub oma uude asukohta Vidina kausta liigutamine Vidina kausta liigutamise Move to Folder funktsioon v imaldab teil vidina kausta sisse liigutada Kausta ligutamise funktsiooni kasutamiseks j rgige antud samme 1 Vajutage KOLLAST nuppu oma puldi Valige vidin ja seej rel vajutage ENTER nuppu Kui olete juba kausta loonud on vidinat v imalik liigutada 3 Vajutage AY gt nuppe et valida Move to Folder liguta kausta seej rel vajutage ENTER nuppu Avaneb kausta liigutamise aken 4 Vajutage AY 4 nuppe et valida kaust seej rel vajutage ENTER nuppu Kuvatakse teade Moved to Folder ksus kausta ligutatud mis seej rel sulgub Vidin on kausta liigutatud Eesti keel 69 V rguteenused Kaustas asuvatele vidinatele ligip semine 1 Sulgege toimetamise re iimi Edit Mode men 2 Vajutage Minu rakenduste My Applications all nuppe AY et valida kaust seej rel vajutage ENTER nuppu Kaust avaneb 3 Valige vidin seej rel vajutage ENTER nuppu Vidina rakendus v i teenus k ivitub ksuste toimetamine kaustas Valige kaust ja seej rel vajutage ENTER nuppu Kaust avaneb Vajutage KOLLAST C nuppu oma puldil Ekraani allossa ilmuvad toimetamise nupud Need nupud toimivad samamoodi nagu toimetamise re imi men nupud p hiekraanil N
104. optimaalse 3D piidi Suuremate kui 116 toliste 3D ekraanide puhul m rake s tteks 116 toll T HELEPANU 3D sisu vaatamise eeliste kogemiseks hendage 3D seade AV vastv lja v i 3D teler Kiire HDMI kaabli abil m ngija HDMI OUT v lundpori Antud seade v ljastab 3D signaale ainult l bi HDMI kaabl mis on hendatud HDMI OUT v ijundporti Video eraldusv imet 30 taasesitusre imis m rab 3D video algup rane eraldusv ime Seet tu ei saa te vastavalt oma eelistustele video eraldusv imet muta 3D taasesitusre imis e pruugi funktsioonid nagu BD Wise ja ekraani suuruse v i eraldusv ime muutmine t tada 3D signaal korraliku edastamise tagamiseks peate kasutama suure kiirusega HOMI kaablit esitate 3D formaadis sisu siis peab teler telst olema v hemalt kolmekordse ekraanisuuruse kaugusel N iteks kui teie teleri ekraanisuurus on 46100 peate ise asuma telerist 3 5 meetri 138 tol kaugusel 3D pidi paremaks n gemiseks asetage oma teleri ekraan oma silmade k rgusele Kui toode on hendatud mitme 30 seadmega ei saa 3D funktsloon korralikult t tada Blu ray 3D ja Blu ray 30 logo on Blu ray Disc Association kaubam rgid aunueys pees 0 Seadistamine Teleri kuvasuhe S ltuvalt tele teleri t bist saate reguleerida ekraani suurust 16 9 Original originaal Valige antud v imalus kui hendate m ngija teleriga mille kuvasuhe 16 9 Kogu n idata
105. ppe et valida soovitud kaameranurk Teabe valimine Antud funktsioon v imaldab teil otsida kuvatava sisuga seotud teavet peamiselt suurust ja teatud ksuste nime 1 Vajutage taasesituse ajal TOOLS nuppu A 2 Vajutage AY nuppe et valda Details detailid seej rel vajutage ENTER sisesta nuppu BONUSVIEW seadistamine BONUSVIEW funktsioon v imaldab tell vaadata t iendavat sisu n iteks kommentaare v ikese ekraaniga aknas samal ajal kui film m ngib Antud funktsioon on v imalik ainult sis kui plaadil on t iendava sisu Bonusview lisav imalus 1 Vajutage taasesituse ajal TOOLS nuppu 2 Vajutage AY nuppe et valida BONUSVIEW Video v i BONUSVIEW Audio BONUSVIEW hel Vajutage 4 nuppe et valida soovitud t iendav sisu M RKUS Kui vahetate BONUSVIEW Videot muutub BONUSVIEW Audio automaatselt vastavalt BONUSVIEW Videole 2D sisu 3D formaati muundamisel BONUSVIEW funktsiooni ei rakendata M lemal pool ekraanipilti kuvatakse mustad ribad 52 Eesti keel Muusika kuulamine Heliplaadi CD DA MP3 plaadi esitamine 1 Sisestage heliplaat CD DA v i MP3 plaat plaadisahtlisse Heliplaadi CD DA puhul hakkab esimene lugu automaatselt m ngima lt MP3 plaadi puhul vajutage A Y nuppe et valida Music muusika seej rel vajutage ENTER nuppu Heliplaadi CD DA MP3 plaadi ekraanielemendid teavet muusika kohta esitusloe
106. ppu et m rata hel ja Valitage antud nuppu hell reguleerimiseks V imaldab telerit seso v i v lja teler kasutamiseks vaadake k 21 V imaldab plaati v jutada V imaldab valda toltakst v sogavaadet V imaldab sisukonale poalkijaman V lta antud nuppu ot soorada otsingut tagasi v i edosiauunas V lta antud nuppu ot pausida taasestust v i aanikalurktsioon Vajutage antud nuppu ot alustada taasastust ajarihketunktsiooni Valutage antud nuppu telekanali valiseks V imaldab tal seadistada taleri scandal V imaldab tal kuvada elektroonilist saatekava Valutage antud nuppu ot kuvada teavet estatava DVD plaadi v i tnlosaate kohta Valutage antud nuppu men st v ljumiseks Antud nuppe kasutatakse ni tooto men de kui osade Bray plaadiga seotud funktsiooride jaoks V ltaga antud nuppu 3D tunktsiooni kasutamiseks Vajutage antud nuppu salvestamises pausi tagamiseks Vautage antud nuppu et kuvada teleri t sekaan Vajitage antud nuppu et alustada salvestamist Patareide paigaldamine amp M RKUS Kui pult ei toimi korralikult Kontrolige patareide polaarsust Kontrolige ega patareid pole t hjaks saanud Kontrolige kas puldi sensorit blokeerivad mingid takistused Kontrolige kas l heduses on fluorestseeruvat valgust 1 ETTEVAATUST Antud tootega kaasas olev laetav aku el ole kasutaja asen
107. pu vajutate muutub taasesituse kirus j rgmiselt gt 1 8 I gt 1 4 m 1 2 Normaalkiirusel taasesitusse naasmiseks vajutage PLAY esita zJ nuppu M RKUS Aegluubis esitamise ajal hel ei esitata Astmeline taasesitus AAA Vajutage pausitud re iimis PAUSE pausi 69 nuppu Iga kord kui PAUSE nuppu vajutate kuvatakse uus pilt Normaalkirusel taasesitusse naasmiseks vajutage PLAY esita 153 nuppu gt M RKUS Astmelise taasesituse ajal hel ei esitata TOOLS t riistade nupu kasutamine Taasesituse ajal on teil v imalik kasutada plaadimen d vajutades TOOLS t riista nuppu TOOLS nupu ekraanimen lt BD ROM DVD gt Otse soovitud stseenile liikumine 1 Vajutage taasesituse ajal TOOLS nuppu 2 Vajutage AY nuppe et valida Title Search pealkirja otsing Chapter Search peat ki otsing v i Time Search aja otsing 3 Soovitud pealkirja peat ki v i aja valimiseks vajutage lt nuppe v i numbrinuppe seej rel vajutage ENTER nuppu Eesti keel 49 Pealkirja v i peat ki kordamine AAA Antud valik v imaldab teil korrata plaadi olevat pealkirja v i peat kki S ltuvalt plaadist pruugi kordamise funktsioon v imalik olla Chapter v i pealkiri Title seej rel vajutage ENTER nuppu 4 Normaalesitusse naasmiseks vajutage uuesti TOOLS nuppu 5 Vajutage AY nuppe et valida Repeat Mode 1 Vajutage ta
108. rgukaabel on korralikult hendatud ja ega v rk pole lekoormatud Juhtmevaba hendus serveri ja toote vahel on ebastabiilne Kontrolige hendust AlShare hendus teleri ja arvuti vahel on ebastabiine Samas alamv rgus olevad IP aadressid peavad olema unikaalsed vastasel juhul v ib tulemuseks olla P kokkup rge Kontrollige kas tulem r on aktiveeritud Kui see on ni sis t histage tulem ri funktsioon Eesti keel 75 PROBI LAHENDUS BD LIVE Ma el saa hendust BO LVE serveriga Kontrollige kas v rgu hendus on edukas v i mite kasutades v rgu testimise men d Vaadake 41 Kontrolige kas USB m luseade on tootega hendatud v i mitte M luseadmel peab olema v hemalt 1 GB vaba m lumahtu et mahutada BD LIVE teenust Saate kontrollida saadaolevat mahtu BD andmete halduse alt Vaadake Ik 42 Palun kontrollige kas BD LME intemeti henduse men on seatud s ttele Allow Nl k i k ik laltoodu eba nnestub sils v tke hendust teenusepakkujaga v i uuendage uusimale p sivarale BD LIVE teenuse kasutamise ajal viga M luseadmel peab olema v hemalt 1 GB vaba m lumahtu et mahutada BD LIVE teenust Saate kontrollida saadaolevat mahtu BD andmete halduse alt Vaadake Ik 42 lt M RKUS Kul taastatakse tehases tted kustutatakse k ik kasutaja poolt salvestatud BD andmed Toote remont Kui v tate meiega hendu
109. ri vaatamine Watch TV seej rel vajutage ENTER nuppu V rguseadistuste kohta rohkema teabe saamiseks vaadake lehek lgi 38 41 M RKUS M ngija esmakordsel teleriga hendamisel m ngija automaatselt sisse See on normaalne Salas na Ainult Prantsusmaa sisestage numbrinuppude abil soovitud 4 kohaline salas na Salas naks ei saa valida 0000 Palun valige muud numbrid Sisestage numbrinuppude abil 4 kohaline salas na Vaikimisi on salas naks 0000 Kanalite restamismen kuvatakse kul rik on seatud Itaalia peale Seadistuste men sse sisenemine Vajutage MENU men nuppu Kuvatakse peamen Soovitud peamen valimiseks vajutage lt nuppe seej rel vajutage ENTER sisesta nuppu Soovitud alammen valimiseks vajutage AY nuppe seej rel vajutage ENTER nuppu Soovitud men ksuse valimiseks vajutage Y nuppe seej rel vajutage ENTER nuppu Men st v ljumiseks vajutage EXIT v ju nuppu Eesti keel 25 Peamen Watch TV V imaldab valida Minu seadmed Devices V imaldab valida Minu meediasisu Contents l imaldab valida V imaldab valida Teleri vaatamine Watch TV V imaldab valida Seadistused Settings a M rkus Kul toode on v rku hendatud valige peamen s Smart Hub Laadige SAMSUNG Apps rakendusest soovitud meediasisu Vaadake
110. rt Hub teenuse esmakordne k ivitamine Smart Hub teenuse esmakordseks k ivitamiseks j rgige antud samme 1 Likuge kodumen sse Home 2 Vajutage gt nuppe et valida Intemet seej rel vajutage ENTER sisesta nuppu 64 Eesti keel 3 Kuvatakse Smart Hub ekraan V heste juhtudel imub kohe p rast seda riigi Country ekraan 4 Kui kuvatakse riigi ekraan vajutage A Y nuppe et valida oma rik seej rel vajutage ENTER nuppu a M RKUS Teatud rakendused on saadaval vaid teatud riikides 5 Ilmub teenuse lepingu tingimuste of Service Agreement ekraan Kui soovite n ustuda vajutage lt nuppe et valida Agree n ustun seej rel vajutage ENTER nuppu 23 M RKUS Ekraanid kuvatakse m ne sekundi jooksul 6 Kuvatakse teenuse uuendamise Service Update ekraan ja paigaldatakse arv teenuseid ja rakendusi Kui see on tehtud ekraan sulgub Alalaetud rakendused ja teenused kuvatakse Smart Hub teenuse ekraanil See v ib veidi aega v tta gt M RKUS Smart Hub v ib paigaldamise protsessi ajal momentaalselt kinni minna P rast paigaldamist v idakse kuvada teatud arv ekraane V ite vajutada ENTER nuppu et need sulgeda v i lasta neil ise sulguda 7 Rakenduse k ivitamiseks vajutage AY 4 gt nuppe et vidinat r hutada seej rel vajutage ENTER nuppu pest Smart Hub teenuse kiire levaade Kommerts Kuva
111. saatke oma postiaadressiga postkaart aadressil K esolev toode h lmab endas patenteeritud tehnoloogiat milele on litsentsi v tnud Verance Corporation ja mida kaitseb USA patent 7369677 ning teised USA ja lemaailmsed patendid mis on v lja antud v i vastust saamas samuti ka autori igused ja kaubandussaladuste kaitse mis on m eldud taolise tehnoloogia teatud aspektide jaoks Cinavia on Verance Corporationi kaubam rk Autori igused 2004 2010 Verance Corporation K ik igused kaitstud Verance i Keelatud on p rdprojekteerimine v i lahtiv tmine guteenusest lahti tlemine K ik materjalid ja teenused millele p seb ligi antud seadme abiga kuuluvad kolmandatele osapooltele ning neid kaitsevad autori igused patendid kaubam rgid ja v i muud intellektuaalse omandi seadused Antud materjalid ja teenused on m eldud vaid isiklikuks mitte riiseks kasutamiseks Te ei v i htegi materjali ega teenust kasutada viisil mida pole volitanud materjalide omanik v i teenusepakkuja eelmainitut kui pole just vastava materjali omaniku v i teenusepakkuja poolt s naselgelt lubatud ei v i Te antud seadmega kuvatud materjale v i teenuseid mitte mingi viisil v i vahendiga muuta kopeerida taasavaldada les laadida postitada edastada t lkida m a luua tuletatud t sid ra kasutada v i laiali jagada poolt Eesti keel 79 KOLMANDA OSAPOOLE MATERJALID JA TEENUSED ON SAADAVAL NII NAGU NAD
112. sake Detalls detailid nupule Kuvatakse v rguseadistused Windows 7 1 Kl psake v rgu Network ikoonile mis asub Mindows t laua paremal nurgas 2 Kl psake h pikmen s Network and Sharing Center v rgu ja jagamise keskus 3 Kl psake avanevas dialoogiaknas s ttele Local Area Connection kohtv rk v i Wireless Network Connection uhtmevaba v rk s ituvalt tele v rgu hendusest 4 Support real kl psake Detalls detalid nupule Kuvatakse v rguseadistused amp M RKUS S ttuvalttele Windowsi versioonist v ib informatsioon erineda Oma m ngijasse v rguseadistuste sisestamiseks j rgige antud samme 1 Vajutage AY nuppe et vaida Wired juhtmega seej rel vajutage ENTER sisesta nuppu 2 Vajutage lt nuppe et valida IP Settings P seadistused seej rel vajutage ENTER nuppu 3 V rgustaatuse Network Status ekraani valige Cancel t hista seej rel vajutage Enter 4 Vajutage ENTER nuppu et valida IP Mode P re im 5 Vajutage AY nuppe et valida Manual k sitsi seej rel vajutage ENTER nuppu 6 Vajutage Y nuppe et liikuda esimesele sisestusv ljle IP Address P aadress Numbrite sisestamiseks kasutage puldil olevaid numbrinuppe 8 Kul olete v lja t itnud vajutage nuppu et likuda j rgmisele v ljale Samuti saate kasutada teisi noolenuppe et likuda les alla ja ta
113. sekraan ja klaviatuur pole esimene t ht ekraanil oleva klaviatuuri nupul N iteks kui soovite sisestada t hte b vajutage nr 2 nuppu puldil kiirelt kaks korda Salas naks v ib olla mis tahes t htede numbrite oleva esimese t he sisestamiseks vajutage Ja simbole kombinatsion vabastage nupp ja seej rel oodake M RKUS Vajutage PUNAST A nuppu oma puldi oma salas na sisestamise ajal n itamiseks v i peitmiseks Kasutage salas na sisestamiseks klaviatuuri 66 Eesti keel 0 8 Kui k ik on tehtud vajutage ENTER nuppu et valida OK seej rel vajutage uuesti ENTER nuppu Konto loomise ekraan ilmub uuesti 9 Valge Confirm password kinnita salas na seej rel vajutage ENTER nuppu 10 Korrake samme 7 ja 8 11 Kui konto loomise ekraan taas ilmub valige Create Account konto seej rel vajutage ENTER nuppu Imub kinnituse Confirmation aken 12 Valige OK seej rel vajutage ENTER nuppu IImub teenuse registreerimisega j tkamise Continue to Register Service ekraan 13 Valige Register mine registreerima seej rel vajutage ENTER nuppu 14 Ilmub teenuse konto registreerimise Register Service Account aken Kui tell on m ne nimekirjas toodud teenusepakkuja juures juba konto olemas saate selle konto ja salas na oma Smart kontoga hendada Registreerimine muudab teenusepakkujate veebilehtede
114. shel efekte K esolev digitaalse v ljundi seadistus ei m juta analoogheli UR v i HDMI heli v ljundit tele telerisse See m jutab optlist ja HDMI heli v ljundit kui teie m ngija on hendatud AV vastuv jaga Kul esitate MPEG heliadu v ljastatakse helisignaali PCM ina hoolimata teie digitaalse v ljundi valikutest PCM v i Eesti keel 33 Seadistam ine Digitaalse v ljundi Digital Output valimine Bisram Brean Sasa POM Bitstream Unprocessed TS re encoded Doiy i Bitivoog T tlemata Bitivoog D Bitivoog federtud DTS Kadeeri Dolby 0 HDMI d toetav HOMI d toetav hendus toetav optiine toetav Optiline AV vastw ija Av vastuv ja V vastuv tja AV vastuv tal v i optiline v i optiline 2 kanalind Re oncoded 7 1 kanaiine pom POM POM2ch DTSreencoded Doty Digitar M Kuni 2 kanallline Dolby Dolby Re ancoded Doby Digtal 7 4 kanane pom DTS re encoded Doty Digitar Dolby Digital Kuni 2 kanaliline Dolby Digital Dolby Re ancoded Pu 7 1 kanaliine Ps Digit _ rDTSreenondet Doly Digital Audiovoog Bum Dolby org ro enoodeg 2288000580 plaadil TrueHD 7 1 kanaliline TrueHD Digital Dolby Digital Kuni 2 kanaliline Re encoded
115. st toote parandamiseks v idakse tele k est k sida k sitlustasu kui 1 Remondiinsener on teie soovil teie koju saadetud kuid tootel puuduvad defektid 2 Te toote seadme meie remondikeskusesse ja tootel puuduvad defektid Enne koduvisiidi tegemist v i toote kallal t alustamist teavitame teid k sitlustasu suurusest Enne toote remonti toomist soovitame teil k esolevat kasutusjuhendit p hjalikult lugeda otsida lahendusi veebilehelt www samsung eom v i v tta hendust SAMSUNGI klienditoe telefonil 1 800 SAMSUNG 726 7864 Teleri vaatamine 3D funktsiooni kasutades T htis ohutusalane teave Lugege j rgnevaid hoiatusi enne kui Teie v i Teie laps hakkab 3D funktsiooni kasutama Rasedad vanemad inimesed epileptikud ning need kellel on n rk s da v i t sine kalduvus merehaigusele peaksid 3D pidi vaatamist v ltima Me ei soovita 3D piti nelle kes on halvas f silises seisundis vaevlevad unepuuduse k es v i joovad palju alkoholi M ned 3D pildid v ivad vaatajat ehmatada rge asetage 3D video esitamise ajal enda mber teravaid v i kergelt purunevaid esemeid Kui Te reageerite 8D videole otsekui oleks see reaalsus v ite enda mber asuvaid esemeid l hkuda v i endale viga teha Fototundliku haigushoo hoiatus ja teised terviseriskid rge kasutage 3D aktiivprile muudel eesm rkidel n iteks tavaliste prilide p ikeseprlide kaltseprilidena jms rge kasutage 3D funktsiooni v i 8D aktiivprile k ndid
116. telerile CMAC aup PEGG g vastava kaubam rgi kahekohaline kood UD 3 238 4 paremal olevast tabelist vajutades sobivald kiil Saa um mumbrinuppe 80472 sm TE K Me teler hidub puldiga sis see meng e r N d on see programmeeritud puldiga Pene _ LA toimima a Mrono EAn ETTE 420 421 222 48 RE KATETE E amp M RKUS ITA VOM 473 Kul Tele teleri kaubam rgi jaoks on kirjas mitu waska 215 n NOOA PONE 11 erinevat kood proovige iga koodi kuni leiate sellise AN mis t tab Tasa POMERAT 8 NOME Kul asendate puldi patareid peate kaubam rgi koodi MES 485 49 6 51 52 uuesti seadistama LA CE VOSS ca w va 16 Eesti keel hendused 1 hendage RF kaabel nagu n idatud 2 hendage AV kaablit kasutades toote tagaosas asuv VIDEO OUT kollane AUDIO OUT punane ja valge terminal teleri VIDEO IN kollane AUDIO IN punane ja valge terminaliga 3 Sisestage toote ja teleri toitejuhtmed pistikusse 4 L litage teler ja toode sisse PETA Punane Valge Kollane MAAPEALNE ANTENN M RKUS Antud seadme RF kaabel edastab telesignaale Oma seadmest v jundsignaalide edastamiseks peate sellega hendama helihidookaablid Kulhelkaabel on liga l hedal toitejuhtmele v i kostuda m ra Kui soovite hendada AV vastuv tja palun vaadake AV vastuv tja hendamist p
117. ti M RKUS Kanal Jukustamise men d el kuvata kul riigiks on seatud Holland Kaabel hendusele l litumine Kaabel henduse kasutamiseks valige antud men 1 Vajutage kanali esitamise ajal TOOLS nuppu 2 Vajutage AY nuppe et valida Switch to cable kaabel hendusele l litumine seej rel vajutage ENTER nuppu Lemmikute hulka lisamine 1 2 Vajutage kanali vaatamise ajal TOOLS nuppu Vajutage Y nuppe et valida Add to Favourites isa lemmikute hulka seej rel vajutage ENTER nuppu Soovitud kanali muutmiseks vajutage Y nuppe seej rel vajutage ENTER nuppu Vajutage lt nuppe et valida OK seej rel vajutage ENTER nuppu Signaali teave 2 Vajutage kanali vaatamise ajal TOOLS nuppu Signaali teabe valimiseks vajutage A Y nuppe seej rel vajutage ENTER nuppu Ni saate teha p ringu signaali puudutavale teabele valikute seadistamine Heli kirjelduse valikute seadistamine Vaegn giate jaoks saate p hiheli lisada s nalise kirjelduse 1 2 Vajutage telekanali vaatamise ajal AD S BTITLE nuppu Vajutage A Ynuppe et valida Audio Description heli kirjeldus seej rel vajutage ENTER nuppu Kui valite s tte On sees aktiveeritakse helitugevuse men heli kirjelduse helitugevus vahemikus 0 100 a M RKUS Saate heli kirjelduse valikut sisse v i v la l litada ka siis kui vajutate AD SUBTITLE nuppu teist korda Keele ja sub
118. tiitrite valikute seadistamine 2 Vajutage kanali vaatamise ajal AD SUBTITLE nuppu Vajutage AY nuppe et valida Subtitle subtiitrite men seej rel vajutage ENTER nuppu Eesti keel 57 Subtitles subtiitrid Saate antud valiku sisse v i Off l litada Kul l itasite subtiitrid sisse aktiveeritakse subtiitrite re iimi ja keele valikud Subtitle mode subtiitrite re iim Valige soovitud subtiitrite re im Subtitle language subtiitrite keel Valige subtiitrite jaoks soovitud keel Saatekava kuva Telekanalid pakuvad elektroonilise telekavaga EPG seotud teavet Telekanaleid vaadates saate eelnevalt m rata saated mida soovite vaadata seega l ltutakse m ratud aja saabumisel mber soovitud saatele S ltuvalt teistest kanalitest v ib vastav sisendekraan j da t hjaks v i kuvada aegunud teavet Antud funktsiooni saate kasutada ka vajutades GUIDE telekava nuppu kaugjuhtimispudi 1 Vajutage MENU nuppu Kuvatakse peamen 2 Vajutage lt nuppe et valida Watch TV teleri vaatamine 3 Vajutage AY nuppe et valida Guide saatekava seej rel vajutage ENTER nuppu Kuvatakse j rgmine saatekava ekraan Saatekava ekraan 58 Eesti keel Kuabsoovitudkanalievastavaekraani Kuvav k esoleva kellaaja ja Navigeerimisabi Kuvab kaugjuhtimispuidi v imalikud nupud PUNANE
119. to 7 8 Konto loomiseks j rgige antud samme m w w 1 Vajutage PUNAST nuppu oma kaugjuhtimispuldil Imub konto loomise Create Account ekraan K esolev klaviatuur Kasutage sisestamaks t hti numbreid ja s mboleid Vajutage SUBTITLE subtitite nuppu kaugjuhtimispuldil et vahetada sisestusre iimi ab Ab AB numbrid vl ikoonid 2 Vajutage Y lt gt nuppe et valida Oreate AO 0 S Account loo konto seej rel vajutage ENTER Kuvab k esoleva sisestusre imi sisesta nuppu 49 ROHELIST nuppu kaugjuhtimispuldil 3 J rgmisel ekraanil valige Smart TV ID seej rel et muuta sisestusmeetodit 9 v i ABC vajutage ENTER nuppu 5 Ilmuvad sisestusekraan ja klaviatuur Vajutage TOOLS t riistade nuppu e 4 Kasutage oma meiliaadressi sisestamiseks t muutu koo Kaviatuuri Sellest saab teid tuvastav s na ehk ID 149 AUDIO nuppu kaugjuhtimispuldil gt M RKUS kustutada Klaviatuur t tab samaselt mobiiltelefoni klaviatuurile 5 Kui k ik on tehtud vajutage ENTER nuppu et Teksti numbrite ja s mbolite sisestamine valida OK seej rel vajutage uuesti ENTER nuppu Teksti sisestamiseks vajutage numbrinuppu puldil Konto loomise ekraan ilmub taas mis vastab t hele mida soovite sisestada 6 Valige Password salas na seej rel vajutage Vajutage nuppu kiirelt sisestamaks t hte mis ENTER nuppu Ilmuvad sisestu
120. tsioon 1080 1080p 1080 5761 4801 saunde 1080p 24F 1080p 24F 5760480 10807 1080i 1080 ssreuagoi srevagoi 576p 480p 578480 7200 720 720p ssrsuagoi 576 480 576p 480p 576480 576p 480p 576p 480p 576p 480p 576048 576 480 5 576 4801 578 480 576v480i 576 480 576480 DVD plaadi taasesitus v lud KOM Tent OM meiheditd Seisis 7772 Komponen VDE reim Kanponerie im EO r im BD Wise 480 576 481 Maks telerisisendi Automaatne jalata 5761480 1080p 1080p 576480 10807 10801 576480 S76p 480p 576 4801 2 720p 5764801 576p 480p 5761480 576p 480p 5 STGI ABOI 5 516 480 576 480 Eesti keel 60 Seadistamine Digitaalsest telerist vaatamine on hendatud HDMI pole hendatud pm Komponentre im 8 Erakdusv ime HDMI re im Komponenre im Videore im BD Wise 1080 5761 4801 TT lekandevoo SEOST eraldusv ime resolutsioon Auto Automaatne Digtelevisiooninteligont Teleri sisendi isi i i ne resolutsioon maksimaalne v lal ltatud Of eraldusv ime 1080 1080 5761 4801 1080 1080 576 4801 576p 480p 576 4801 720p 720p 56 4801 576p 480p 576 480 5760 480p 5760 480p 576 480 576p 480p 576 480 576 480 576 480 M RKUS Koopiakaitsega DiX sisu esitamisel fikseeritaks
121. tterminalid Tele teleril olla m rgitud kui R Y B Y Y v i Cr Cb Y mitte kui PB PR Y Terminalide arv ja asend v ivad s ltuvalt telerist varieeruda Palun vaadake oma teleri kasutusjuhendi m Blu ray plaadi jaoks saate s ltuvalt plaadi t bst valida erinevaid resolutslooniseadisusi nagu n iteks 10801 720p 576p 480p 57604801 Vaadake Ik 30 32 Tegelik resolutsioon v ib seadistuste men s m ratust erineda kui hendatud on nii komponent kui HDMI kabel Resolutsioon v ib olla erinev ka plaadist s ltuvalt Vaadake Ik 30 32 Kul DVD plaadi esitamise ajal on hendatud nii HOMI kui komponentpesad ning te valite 1080p 1080 v i 720p komponentre imi n tab Display Setup kuva seadistuse men v ljastatava resolutsloonina men s1080p 10801 v i 720p Tegelikult on resolutsioon 57614801 Eesti keel 19 8 meetod Teleriga hendamine videokaabli abil hea kvaliteet 1 hendage seadme tagak ljel asuvad VIDEO OUT kollane AUDIO OUT punane ja valge terminalid video helikaableid kasutades teleri VIDEO IN kollane AUDIO IN punane ja valge terminalidega 2 L litage ja teler sisse 3 Vajutage sisendivalku nuppu oma teleri puldi kuni teleri ekraanile imub seadmest tulev VIDEO signaal Kul olete seadnud plaadim ngija puldi toimima teleriga vaadake Ik 16 vajutage puldil TV teleri allikas ning valige teleri v liseks allikaks VIDEO
122. tus vormindatud USB seadmeid Soovitame kasutada USB seadmeld mis tootavad 4MB sek v i kiirema lugemiskijutamisklirusega USB 2 0 protokoll J tkuva esituse funktsioon ei pruugi p rast salvestusseadme vormindamist t tada BD andmete halduseks saadaolev kogu m lumaht v ib s ltuvalt tingimustest erineda AliShare serverihaldus Antud valik v imaldab teil hallata jagatud sisu AlShare funktsiooni abil saate jagada multimeediasisu videod muusika fotod server Seadke funktsiooni server Serveri nime muutmine Muudab serveri nime See tell v rgus serverit tuvastada V lisele seadmele ligip su kontrollimine antud valikuga saate lubada ligip su v lisele seadmele eujureisipees 90 Ajav nd Saate m rata ajav ndi mis kehtib teie piirkonnas DivX videolaenutus Vaadake D X videolaenutuse Video On Demand registreerimiskoodi et osta ja esitada DNX videolaenutuse sisu Algseadistamine K ik seadistused v a v rgu ja Smart Hub seaded taastatakse vaikimisi v rtustele Saate valida eelistatud keele kodumeni plaadi men jne jaoks On Screen Menu ekraanimen Valge ekraanikuvade keel Disc Menu plaadimen Valige plaadi men kuvade keel Audio heli Valige plaadi heli keel Subtitle subtiitrid Valige plaadi subtitrite keel gt M RKUS Valitud keelilmub ainult sis kui pla
123. u Ilmub algseadistamise ekraan 2 Sisestage oma turvalisuse salas na See on salas na mile sisestasite kui seadistasite Blu ray v i DVD plaadi vanemakontroli vaadake Ik 43 Kui te seda ei teinud sisestage 0000 pest M nehetkep rest Smart Hub algseadistatakse automaatselt Ekraan v ib mustaks minna seej rel ilmub Smart Hub uuesti M ne hetke p rast alustab ta taas algv rtustamise protseduuri 4 Taas algv rtustamise l petamiseks minge 4 sammu juurde peat kis Smart Hub teenuse esmakordne k ivitamine vaadake Ik 64 M RKUS Kul unustasite oma salas na vajutage STOP nuppu m ngija esipaneeli rohkem kui 5 sekundi kui plaati pole sisestatud Omadused Omaduste Properties men ksus reastab 3 funktsiooni mis kuvavad teavet Smart Hubi kohta Detailid Detail Kuvab teavet Smart Hub teenuse kohta k a versiooni number paigaldatud teenuste arv m lu kasutus ja unikaalne toote ID Kontrollige oma interneti henduse kiirust Check the speed of your internet connection K lvitab testi mis n itab kui kiire on teie hendus SAMSUNGI serveriga megabitidas sekundis Mbps Kiirused mis on v iksemad kui 1 5 Mbps v ivad piirata teie Smart Hub teenuse nautimist Teenuse lepingu tingimused Terms of Service Agreement Kuvab teenuse lepingu tingimused Toimetamise re iimi men KOLLANE C Toimetamise re i
124. u et liikuda j rgmisele v ljale Samuti saate kasutada teisi noolenuppe et likuda les alla ja tagasi 10 Sisestage IP aadressi Address alamv rgu maski Subnet Mask ja v rguv rava Gateway v rtused 11 Vajutage Y nuppu et likuda s ttele DNS DNS re im 12 Vajutage Y nuppu et likuda esimesele DNS sisestusv lle Sisestage numbrid nagu eelnevalt kirjeldatud 13 Vajutage ENTER nuppu et valida OK 14 Kuvatakse v rgustaatuse ekraan M ngija hendub v rku p rast seda kui v rgu hendus kinnitatud WPS PBC Lihtsaim viis juhtmevaba v rgu henduse lesseadmiseks on kasutada WPS v i Foot Connection funktsiooni Kui Teie juhtmevabal ruuteril on PBC WPS nupp j rgige antud samme 1 Vajutage A Y nuppe et valida WPS PBC 2 Vajutage ENTER sisesta nuppu Vajutage ja hoidke all WPS PBC nuppu oma ruuteril kaks minutit Tele m ngija leiab automaatselt k ik v rguseadistuste v rtused mida ta vajab ning hendub v rguga 4 Kuvatakse v rgustaatuse ekraan M ngija hendub v rku p rast seda kui v rgu hendus on kinnitatud Foot Connection Kui tell on Foot Connection funktsiooni toetav SAMSUNGI juhtmevaba ruuter saate juhtmevaba henduse automaatselt les seada henduse loomiseks kasutades One Foot Connection funktsiooni j rgige antud samme 1 Vajutage AY nuppe et valida One Foot Conn
125. ud sisuga kaubandusv rgust ostetud BD ROM DVD Video ja heliplaadid BD RE BD R DVD RW DVD R plaadid ja CD RW CD R plaadid Muud plaadid el ole m eldud selles m ngis taasesitamiseks v i ei saa neid selles m ngijas taasesitada M ned laltoodud plaadid ei pruugi selles m ngijas toimida allpool toodud p hjustel SAMSUNG ei saa kindlustada et see m ngija taasesitab k iki plaate mis kannavad BD ROM BDRE BD R DVD Video DVD RW DVD R ja CD RW CD R logosid Antud m ngija ei pruugi vastata k ikidele t k skudele ning k ik funktsioonid ei pruugi toimida k ikide plaatide puhul Need ning teised uute ning praeguste plaatide hilduvusega seotud probleemid on v imalikud sest Blu ray on uus ja arenev formaat ja see m ngija ei pruugi edastada k iki BD plaatide poolt v imaldatavaid omadusi sest m ned funktsioonid on valikulised isafunktsioonid v ivad olla lisatud BD formaadile p rast selle m ngija tootmist ning teatud funktsioonid ei pruugi olla veel k ttesaadavad see m ngija el toeta k iki uusi ning juba olemasolevaid plaadit pe uusi ja juba olemasolevaid plaadiformaate v idakse muuta uuendada parendada ja v i t iustada osade plaatide tootmisel on arvestatud sellega et taasesitamisel saaks kasutada vaid teatud kindlaid piiratud funktsioone m ned omadused v ivad olla valikulised v i v idakse Iisaomadusi luua p rast selle seadme tootmist ning m ned omadused v ivad hilineda m ne
126. uppu Kui see on tehtud kuvatakse nimekiri v imalikest v rkudest Eesti keel 39 Seadistamine 3 Vajutage AY nuppe et valida soovitud v rk seej rel vajutage ENTER nuppu Kuvatakse turvalisuse Securiy ekraan 4 Sisestage turvalisuse ekraanil oma v rgu p sulraas Pass Phrase Sisestage numbrid kasutades oma pulti T he valimiseks vajutage AY 4 gt nuppe et ligutada kursorit seej rel vajutage ENTER nuppu M RKUS Peaksite leidma p sutraasi Pass Phrase helt seadistamise ekraanilt mida kasutasite oma ruuteri v i modemi lesseadmiseks 5 Kui k ik on tehtud vajutage ROHELIST B nuppu oma puldil v i vajutage AY 4 gt nuppe et ligutada kursor s nale Done tehtud seej rel vajutage ENTER nuppu Kuvatakse v rgustaatuse ekraan M ngija hendub v rku p rast seda kui v rgu hendus kinnitatud Juhtmevaba v rgu henduse seadistamine K sitsi automaatne seadistamine ei t ta peate v rguseadistuste v rtused k sitsi sisestama Et vaadata v rguseadistuste v rtuseid enamikes Windowsi arvutites j rgige antud samme Windows 1 Tehke paremkl ps v rgu Network ikoonil mis asub Windowsi t laua paremal al nurgas 2 Kl psake h pikmen s Status staatus 3 Kl psake ilmuvas dialoogiaknas Support tugi reale 4 Suppo real kl psake Details detailid nupule Kuvatakse v rguseadistused 40 Eesti ke
127. uudutavaid lehek lg Terminalid arv ja asukoht v ib s ltuvalt telerist erineda Palun vaadake oma teleri kasutusjuhendit Kui teleril ks helisisendi terminal hendage see toote AUDIO OUT terminaliga paremal valge Eesti keel 17 hendused 1 meetod Teleriga hendamine HDMI kaabli abil parim kvaliteet soovituslik 1 hendage seadme tagak ljel asuv HDMI OUT terminal HDMI kaabit kasutades HDMI IN terminaliga oma teleri L ltage seade ja teler sisse Vajutage oma teleri kaugjuhtimispuldi sisendivaliku nuppu kuni seadmest tulev HDMI signaal ilmub Teie teleri ekraanile Kui olete seadnud plaadim ngija puldi toimima oma teleriga vaadake Ik 16 siis vajutage puldiTV SOURCE teleri alikas ning valige teleri v liseks allikaks HDMI M RKUS HOM kaabel v ljastab digitaalset videot hell nii et Te el pea hendama helikaablit Kul plaadim ngija on Teie teleriga hendatud HDMI 720p 1080i v i 1080p v ljundre iimis peate kasutama suure kiirusega speed kategooria 2 HOMI kaablit HDMI v ljastab telerisse ainult puhast digitaalset signaali Kul Tele teler ei toeta HDCP d High bandwidth Digital Content Protection lairiba digisisu kaitse Imub ekraanile juhuslik m ra S ltuvalt Teie telerist ei pruugi teatud HDMI v ljundresolutsioonid t tada Palun vaadake oma teleri kasutusjuhendit Kul hendate plaadim ngija teleriga HOMI kaablit kasutades esi
128. uvatavatele videoridadele T hed i ja p viitavad vastavalt lerealaotusele ja t iskaadrilaotusele Mida rohkem on videoridu seda parema kvaliteediga kaader Auto automaatne Antud valik seab eraldusv ime automaatselt maksimaalsele hendatud teleri poolt toetatud eraldusv imele v rtusele BD Wise Antud valik seab kaadri pildi eraldusv ime automaatsel Blu ray DVD plaadi eraldusv ime v rtusele tingimusel et olete m ngija teleriga HDMFidese abil Wise funktsiooni kasutades hendanud Wise men ksus ilmub ainult sis kui Wise on sissel litatud Vaadake Wise i puudutavat tekstiosa lalpool 1080p V ljastab 1080 realist t iskaadrilaotusega videot 10801 V ljastab 1080 realist lerealaotusega videot 720p V ljastab 720 realit t iskaadriiaotusega videot 576p 480p V ljastab 576 480 realist t iskaadrilaotusega videot 5764801 V ljastab 576 480 realist erealaotusega videot Eesti keel 29 Resolutsioon vastavalt v ljundre iimile Blu ray plaadi e sisu digitaalse sisu taasesitus KOM end TT Wind EB pu Ja DEO raim nt aypa BD Wise Bua paad 1 ogop 6OF 576480 Maks Automaatne telerisisendi teleisisendl 5761 4801 resolutsioon resolu
129. v sisu kuvatakse originaalformaadis 4 3 formaadis sisu kuvatakse mustade ribadega vasakul ja paremal k lel 16 9 Ful Valige antud v imalus kui Soovite hendada m ngija 16 9 kuvasuhtega teleriga Kogu n idatav sisu kuvatakse t isformaads 4 3 formaadis sisu kuvatakse v ljavenitatult 4 3 Letter Valige antud v imalus kui Soovite hendada m ngija 4 3 kuvasuhtega teleriga Kogu n idatav sisu kuvatakse originaalformaadis 16 9 formaadis sisu kuvatakse mustade ribadega ekraani la ja allservas 4 3 Pan Scan Valige antud v imalus kui soovite hendada m ngija 4 3 formaadi teleriga 16 9 formaadis sisu kuvatakse nii et on paremalt ja vasakult poolt k rbitud gt M RKUS S ltuvalt kasutatavast plaadist ei pruugi osad pikiformaadid v imalikud olla Kui valite telerist erineva pildformaadi on v imalik et kuvatav pilt on moonutatud Kui valite v imaluse 16 9 Original suudab teler kuvada 4 3 piti ruudukujulisena pildi k lgedel on mustad ribad Smart Hub men ekraani suurus Seadke Smart Hubi ekraan optimaalsesse pidiformaati Size 1 suurus 1 Smart Hubi ekraani suurus on tehtud v iksemaks kui vaikimisi m ratud M lemal pool ekraani on n ha mustad ribad Size 2 suurus 2 See on Smart Hubi Vaikimisi seadistus Seade kuvab Smart Hubi normaalse ekraani suuruse Size 3 suurus 3
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
PEBI-150 PEBI-200 PEBJ-150 PEBJ-200 PEBJ-300 Definitive Technology SR-8040BP User's Manual Sears 917.25004 Lawn Mower User Manual Jabra EasyGo Extrait - Decitre 取扱説明書 (jp) Dokaサポーティングコンストラクションフレーム ー取扱説明書一 ParkZone Mini Vapor RTF XMT500 - Vizio Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file