Home

Samsung HT-X720G Brugervejledning

1. USB hostspecifikation e Underst tter UMS USB Mass Storage Device V1 0 kompatible enheder e Understotter enheder hvor det tilsluttede drev er formateret med filsystemet FAT FAT FAT16 FAT32 e Underst tter ikke en enhed der kr ver installation af en separat driver p pc en Windows e Understotter ikke tilslutning til en USB hub Ikke kompatibilitet e En USB enhed der er tilsluttet med et USB forleengerkabel genkendes muligvis ikke e En USB enhed der kr ver separat str mforsyning skal v re tilsluttet til afspilleren med den separate stromtilslutning e Hvis den tilsluttede enhed har flere drev eller partitioner installeret kan der kun Driftsm ssige tilsluttes t drev eller partition begr nsninger e En enhed der kun underst tter USB 1 1 kan afh ngigt af enheden have en anden billedkvalitet Kompatible enheder 1 USB lagringsenheder 2 MP3 afspillere 3 Digitale kameraer 4 Flytbare harddiske e Flytbare harddiske p mindre end 160 GB er understettet Flytoare harddiske med mere end 160 GB genkendes afhaengigt af enheden muligvis ikke e Hvis den tilsluttede enhed pga utilstr kkelig str mforsyning ikke fungerer korrekt kan du anvende et separat str mkabel til str mforsyning s enheden kan fungere korrekt Stikket p USB kablet kan v re anderledes Det afh nger af USB enhedens producent 5 USB kortl sere med n slot og USB kortl sere med flere slot e Afh ngigt af producente
2. Zoomfunktion forst rrelse af sk rm DV Med denne funktion kan du forst rre et bestemt omr de af det viste billede 1 Tryk p ZOOM knappen 2 Tryk p markerknappen A Y 4 gt for at flytte til det omr de du vil forst rre 3 Tryk p ENTER knappen e Hver gang der trykkes p knappen ndres zoomniveauet som f lger SELECT ZOOM POSITION ZOOM X 1 5 ZOOM X2 ZOOM X 3 ZOOM OFF Valg af lydspor til undertekst 1 Tryk to gange p knappen INFO 2 Tryk p markerknapperne A V eller talknapperne for at veelge det nskede lydspor e Afhaengigt af hvor mange sprog der er p en dvd kan du vaelge forskellige lydspor ENGELSK SPANSK FRANSK osv hver gang du trykker p knappen EN 1 3 gt SP 2 3 gt FR 3 3 gt EN 1 3 For at bruge denne funktion kan du ogs trykke p knappen AUDIO p fjernbetjeningen Afh ngigt af disken er funktionen Lydspor muligvis ikke tilg ngelig Valg af sprog til undertekst DVO 1 Tryk to gange p INFO knappen 2 Tryk p gt mark rknappen for at g til SUBTITLE 3 sk rmen 3 Tryk p W mark rknappen eller talknapperne for at v lge den nskede undertekst EN 01 03 gt SP 02 03 gt FR 03 03 gt OFF 03 gt EN 01 03 K For at bruge denne funktion kan du ogs trykke p knappen SUBTITLE p fjernbetjeningen Afh ngigt af disken er funktionen Undertekstsprog muligvis ikke tilg ngelig JAAG Direkte ad
3. 61 75 0 Coronado 15 58 RCA Proscan 18 59 67 76 77 78 92 93 94 Craig 03 05 61 82 83 84 59 Realistic 03 19 Croslex 62 60 Sampo 40 Crown 03 61 Samsung 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 Curtis Mates 59 61 63 59 60 98 CXC 03 Sanyo 19 61 65 Daewoo 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Scott 03 40 60 61 25 20 27 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 Sears 15 18 19 Daytron 40 Sharp 15 57 64 Dynasty 08 66 Signature 2000 M Wards 57 58 Emerson 03 15 40 46 59 61 64 82 83 84 85 67 Sony 90 501 082 09 09 Fisher 19 65 68 Soundesign 03 40 Funai 03 69 Spectricon 01 Futuretech 03 70 SSS 18 General Electric GE 06 40 56 59 66 67 68 71 Sylvania 18 40 48 54 59 60 62 Hall Mark 40 72 Symphonic 61 95 96 Hitachi 15 18 50 59 69 73 Tatung 06 Inkel 45 74 Techwood 18 JC Penny 56 59 67 86 9 Teknika 03 15 18 25 JVC 70 76 TMK 18 40 KEC 03 15 40 78 Vidtech 18 LG Goldstar 01 15 16 17 37 38 39 40 41 42 43 44 80 Wards 15 17 18 40 48 54 60 64 Luxman 18 81 Yamaha 18 82 York 40 Magnavox 15 17 18 48 54 59 60 62 72 89 83 Yupiteru 03 Marantz 40 54 84 Zenith 58 79 Matsui 94 85 Zonda 01 MGA 18 40 86 Dongyang 03 94 Mitsubishi MGA 18 40 59 60 75 15 tilslutninger Dette afsnit handler om forskellige metoder til tilslutning af den digitale hjemmebiograf til andre eksterne komponenter S rg for at str
4. Hurtig afspilning P Tryk og hold nede e Hver gang knappen holdes nede ved afspilning ndres afspilningshastigheden som f lger STOP PLAY o O Di e o CC ME rA lt 4 2X gt lt 44X gt 8X gt e 32X gt PLAY gt 2X gt 4X gt 8X gt 32X gt P PLAY e gt T N Y E nder hurtig afspilning af en CD eller MP3 CD kan man kun h re lyden ved 2X hastighed men ikke ved 4x 8x og 32x hastighed in 3g Langsom afspilning Tryk p SLOW knappen e Hver gang der trykkes p knappen ved afspilning ndres afspilningshastigheden som f lger O wm 1 gt 1 2 1 gt 1 4 1 gt 1 8 411 29 411 4 411 8 Dp PLAY SD HD LOGO SLOW REPEAT ZOOM DIMMER CDRPPNG SLEEP O COD C 3 c3 D VX I 1 2 51 1 4 1 1 8 gt gt PLAY ngen lyd hores under afspilningen Langsom bagl ns afspilning fungerer ikke med DivX ngni ga Tryk kort p H l e Hver gang der trykkes kort p knappen afspilles forrige eller naeste kapitel spor eller mappe fil STEP PAUSE STOP PLAY 31 atsolining BRUG AF AFSPILNINGSFUNKTION Fortsat 32 in 190908 Gentaget afspilning Med gentaget afspilning kan du afspille et kapitel en titel et spor sang eller en mappe MP3 fil igen og igen Tryk p REPEAT knappen Sa Tuo ams uw Gm e Hver gang der trykke
5. den ikke forstyrrer n r du ser film Tryk p DIMMER knappen e Hver gang der trykkes p knappen justeres hovedsk rmens lysstyrke 48 V SOUND VIRTUEL LYD Der kan lyttes til 2 kanalslyd med virtuelle effekter for at give en mere realistisk lyd som i 5 1 kanaler Tryk p V SOUND knappen e Hver gang der trykkes p knappen skifter valget som folger V SO ON V SO OFF 0908000 O E B 3 o n OG AUDIC SVOL V SOUND eed SOUNDEDIT OB EO SD HD LOGO SLOW REPEAT HANOLLMNNMA 1MSILMV8dd e VIRTUEL HOVEDTELEFONFUNKTION Brug hovedtelefoner 3 5 medf lger ikke for privat lytteforngjelse Du kan nyde en dynamisk lydeffekt svarende til den fra en 5 1 kanals surround lyd med almindelige stereo hovedtelefoner 1 S t hovedtelefonerne i hovedtelefonstikket e Du kan k be hovedtelefoner i de fleste elektronikforretninger 2 Tryk p V H P knappen e Hver gang der trykkes p knappen skifter valget mellem V HP ON og V HP OFF e V HP ON Vaelg dette for at nyde en 5 1 kanals m surround lyd der giver en fornemmelse TE SOL SOU mE af at v re til en fodboldkamp eller i en 2098 edil eorr koncerisal e V HP OFF Vaelg dette for at lytte til almindelig 2 kanals stereolyd Y yt ikke til ekstremt hoj lydstyrke n r du bruger hovedtelefoner L ngerevarende lytning til h 49 praktiske funktioner S VOL SMART VOLUME Denne
6. lter m N r du tilslutter hojtalerledningerne til h jtalerne skal du kontrollere at polariteten er korrekt Hold hojtaleren uden for b rns r kkevidde for at undg at born stikker deres h nder eller andre fremmede genstande ind i subwooferhgjtalerens ventilationshul H ng ikke subwooferen p v ggen i ventilationshullet E Hvis du anbringer en h jtaler t t p dit tv kan farverne p sk rmen blive forvr nget pga hojtalerens magnetfelt Hvis dette sker skal du anbringe h jtaleren l ngere v k fra til tv 17 tilslutninger TILSLUTNING AF VIDEO OUT TIL TV Veelg n af de tre metoder til at tilslutte til et tv METODES inkluderet METODE2 METODE 1 HDMI Slut HDMI kablet ikke inkluderet til HDMI OUT HDMI udgangsstikket p bagsiden af dvd afspilleren og til HDMI IN HDMI indgangsstikket p dit tv METODE 2 Komponentvideo Hvis dit tv er udstyret med komponentvideo indgange s s t komponentvideo kablet ikke inkluderet i komponentvideoudgangsstikkene Pa Ps and Y p bagsiden af dvd afspilleren og i komponentvideo indgangsstikkene p dit tv METODE 3 Sammensat video Slut det leverede videokabel inkluderet til VIDEO OUT videoudgangsstikket p bagsiden af dvd afspilleren og til VIDEO IN videoindgangsstikket p dit tv E Dette produkt fungerer i tilstanden Interlaced scanning 5761 480i for komponentudgangen Hvis du bruger et HDMI
7. res via HDMI tilslutningskablet og lyden udsendes kun gennem h jtalerne p dit tv e OFF Kun video overf res via HDMI tilslutningskablet Lyden udsendes kun gennem hjemmebiografens hojtalere gt Tryk p RETURN knappen for at vende tilbage til det forrige niveau gt Tryk p EXIT knappen for at forlade opsaetningsskeermen OYO RECEIVER DYO RECEIVER AUDIO J HOMI AUDIO OFF Cc menu ON K Produktets standardindstilling er HDMI AUDIO OFF HDMI AUDIO down mixes automatisk til to kanaler til tv hojtalere INDSTILLING AF LYD Manuel indstilling af hojtalernes lydstyrke og lydbalance med SOUND EDIT lydindstillings knappen Justering af front baghojtalernes balance SOLO ED Du kan v lge fra 00 til 06 og OFF ydsiyrken falder jo t ttere du kommer p 6 Tryk p knappen SOUND EDIT og tryk derefter p markorknappeme GP Justering af center bag fonthojtaleres lydniveau ydstyrkeniveauet kan justeres trinvist fra 6 dB til 6 dB yden bliver h jere jo t ttere du kommer p 6 dB og lavere jo t ttere du kommer p 6 dB 46 radio LYT TIL RADIO Fjernbetjening 1 Tryk p knappen TUNER for at v lge FM b ndet 2 Stil ind p den nskede station e Automatisk indstilling 1 Tryk p TUNER MODE knappen for at v lge PRESET og tryk derefter p A V knappen for at v lge den forvalgte station e Automatisk indstilling 2 Tryk p TU
8. sning kan du ikke se billedet korrekt N r der er tilsluttet et HDMI TV er der ikke udgang i form af komposit og komponent videosignaler Sei manualen til dit tv for yderligere oplysninger om hvordan du veelger videoindgangskilde Brug af Anynet HDMI CEC Hvad er HDMI High Definition Multimedia Interface Denne enhed overf rer dvd video signalet digitalt uden behov for processen med at konvertere til analog Du kan f skarpere digitale billeder ved at tilslutte video til dit tv med HDMI tilslutningskabel Anynet er en funktion der giver dig mulighed for at styre andre Samsung apparater via din Samsung tv fjernbetjening Anynet anvendes ved at slutte denne hjemmebiograf til et Samsung tv udstyret med HDMI kabel funktionen kan kun bruges med et Samsung tv der er kompatibelt med Anynet 1 Slut hjemmebiografens hovedenhed til et Samsung TV ved hjeelp af HDMI kablet Se side 18 2 Indstil funktionen Anynet p dit tv Der henvises til tv instruktionsmanualen for yderligere oplysninger e Du kan betjene hjemmebiografen med fjernbetjeningen Tilg ngelige tv knapper EJ M A Y og 1 gt knapper Wm knap Hvis du vaelger TV Indstil Anynet HDMI CEC til On ved at trykke p knappen Anynet p dit tv e Receiver On Du kan lytte til musik gennem hjemmebiografen e Receiver Off Du kan lytte til musik gennem tv et Hvis du vaelger BIOGRAF Veelg THEATER to connector og indstil valget for
9. PRODUCTO LASER CLASE 1 rug af kontrolknapper justeringer eller udfarelse a procedurer der ikke er angivet heri kan resultere i at du uds ttes for farlig bestr ling FORSIGTIG DER KAN FOREKOMME USYNLIG LASERSTR LING HVIS AFLASNINGERNE BRYDES OP UNDGA BESTRALING FRA LASERSTRALEN ADVARSEL For at reducere risikoen for brand eller elektrisk st d m enheden ikke uds ttes for regn eller fugt FORSIGTIG FOR AT FORHINDRE ELEKTRISK STOD SKAL STIKKETS BREDE FLADE STIKBEN PASSE I DEN BREDE BNING OG S ETTES HELT IND e Dette apparat skal altid tilsluttes en stikkontakt med jordforbindelse e For at afbryde apparatet fra str mmen skal stikket fjernes fra stikkontakten Derfor skal stikkontakten v re tilg ngelig FORSIGTIG e Apparatet m ikke uds ttes for dryp eller spr jt af vand eller anden v ske og ingen objekter der er fyldt med v ske som f eks vaser m anbringes p apparatet e Stikket ved stikkontakten bruges til afbrydelse og det b r derfor altid v re muligt at komme til det sikkernedsintormatloner FORSIGTIGHEDSREGLER Sorg for at stromforsyningen i huset overholder identifikationsmaerkaten bag p afspilleren Placer afspilleren vandret p et velegnet sted m bel med tilstr kkelig plads rundt om for ventilation 7 5 10 cm Kontroller at ventilations bningerne ikke er d kkede S t ikke noget oven p afspilleren Placer ikke afspilleren ov
10. eksterne digitale enhed 2 Tryk p AUX knappen p fjernbetjeningen for at v lge indgangen DIGITAL e Du kan ogs anvende FUNCTION knappen p hovedenheden Indstillingen skifter som felger DVD CD gt DIGITAL gt AUX1 gt AUX2 gt USB gt BT AUDIO gt TUNER 22 O TILSLUTNINGER ram D Na D O gt X gem D C C D is gt LL FRE TESTE RV VV SYV SES SAR AN d i Sr SV STO TU SS Hi CERE ELE HI i AA A KEKLER PA ly VS hvis keleventilatoren eller ventilationshullerne d kkes af en avis dug eller lignende kan der ske overophedning og eventuelt opst brand K K SATATA une GA EEKEKER RADIO ANENNA TUS TOU CSV SV V qv qv NV WU JV JV S V eS Y O MALAE A p i AKK SES rj P ov SER A ga SER K A ZON NM Un A R Y T TUUS WU SUV MEE EE EE EE EE EAE AE EA EA A TU TUTO UU SU TU WU TUUS ERA AAA AAA TATATATA ERNE E III A GE A YON GM Tu to UM AAA l IEN N ENAZ LTV NENNI I Tv TV TY RALAR EEIEIE E RS es ve v ggen eller anden fast overflade Denne enhed kan ikke modtage AM udsendelser beskadige den e Bloker ikke k leventilatoren og ventilationshullerne 2 Flyt langsomt antennen rundt til du finder et sted hvor modtagelsen er god Fastg r den derefter til e S rg for at enheden har god ventilation Hvis ventilationen er d rlig kan temperaturen i enheden stige og K l
11. forvalgte nummer e Du kan v lge mellem forudindstillingerne 1 til 15 Tryk p TUNER MEMORY knappen igen e Tryk p knappen TUNER MEMORY inden tal forsvinder fra sk rmen e Number forsvinder fra sk rmen og stationen lagres i hukommelsen 7 Gentag trin 3 til 6 for at indstille andre stationer S dan tunes ind p en foruddefineret station e Tryk p knappen TUNER MODE for at v lge PRESET e Tryk p knappen A V p fjernbetjeningen for at v lge en kanal Denne enhed kan ikke modtage AM MW udsendelser 47 praktiske Tunktioner MUTE FUNKTION Denne funktion er nyttig n r der er nogen ved deren eller n r telefonen ringer Tryk p MUTE knappen e MUTE blinker p skeermen e Tryk p knappen igen for at f lyden tilbage FUNKTIONEN SLEEP TIMER Du kan indstille det tidspunkt dvd afspilleren slukkes automatisk Tryk p SLEEP knappen e SLEEP vises Hver gang der trykkes p knappen ndres den forvalgte tid som felger U gt 20 gt 30 gt 60 gt 90 120 750 OFF Tryk p SLEEP knappen for at bekr fte indstillingen e Den tid der er tilbage indtil dvd afspilleren slukker automatisk vises e N r du trykker p knappen igen ndres slumretiden du har indstillet tidligere SLEEP Sl slumrefunktionen fra ved at trykke p SLEEP knappen indtil OFF vises p sk rmen JUSTERING AF SK RMEN LYSSTYRKE Du kan justere lysstyrken p hovedenhedens sk rm s
12. hvert nedenst ende element e View TV Hvis Anynet HDMI CEC er aktiveret og du v lger Vis tv skifter hjemmebiografen automatisk til digital indgangstilstand Med Anynet Du kan betjene denne enhed teende dit tv eller se en film ved at trykke p Play knappen p din Samsung tv fjernbetjening e THEATER Menu Du har adgang til og kan styre menuen Hjemmebiograf e THEATER Operation Informationer om diskafpilning p hjemmebiografen vises Du kan styre hjemmebiografens diskh ndtering som f eks titel kapitel og ndring af undertekst e Receiver On Du kan lytte til musik gennem hjemmebiografen e Receiver Off Du kan lytte til musik gennem tv et optisk kabel Biograffunktionen er kun tilg ngelig n r du lytter til lyden gennem hjemmebiografen med tilsluttet digitalt AFSPIL AF LYD FRA EKSTERNE KOMPONENTER AUX1 Tilslutning af en ekstern komponent MP3 afspiller Komponenter s som en MP3 afspiller HJONININISIN O 1 Forbind AUX IN 1 Audio p hjemmebiografen til Audio Out p den eksterne komponent MP3 afspiller 2 Tryk p AUX knappen p fjernbetjeningen for at v lge indgangen AUXI e Du kan ogs anvende FUNCTION knappen p hovedenheden Indstillingen skifter som felger DVD CD gt DIGITAL gt AUX1 gt AUX2 gt USB gt BT AUDIO gt TUNER 21 tilslutninger AFSPIL AF LYD FRA EKSTERNE KOMPONENTER Fortsat OPTISK Bagside AUX2 Bagside IINR INN
13. kabel til at tilslutte et Samsung tv til hovedenheden kan du betjene hjemmebiografen ved hjaelp af fjernbetjeningen til tv et denne funktion er kun tilgaengelig for SAMSUNG tv der understotter Anynet HDMI CEC Se efter A ynee logoet hvis dit tv har et A ynee logo s underst tter det funktionen Anynet 18 HDMI autodetekteringsfunktion Afspillerens videoudgang ndres automatisk til HDMI tilstand n r der tilsluttes et HDMI kabel mens afspilleren er t ndt e HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI er en gr nseflade der muligg r digital overf rsel af video og lyddata med blot et enkelt stik Med HDMI sender DVD hjemmebiografen et digitalt video og lydsignal og viser et levende billede p et IV med HDM indgangsstik Beskrivelse af HDMI forbindelse HDMI tilslutning underst tter videodata og digitale lyddata HDMI udgangen indeholder kun et rent digital signal til TV et Hvis TV et ikke underst tter HDCP High bandwidth Digital Content Protection opst r der tilf ldig stoj p skeermen Hvorfor bruger Samsung HDMI Et analogt TV kraever et analogt video lydsignal Men ved afspilning af en DVD er de data der overf res til TV et digitale Derfor er det n dvendigt med en digital til analog konverter i DVD hjemmebiografen eller en analog til digital konverter i TV et Ved denne konvertering forringes billedkvaliteten pga st j og signaltab HDMI teknologien er fremragend
14. ng BRUG AF BLUETOOTH Fortsat 38 S dan kobles Bluetooth enheden fra hjemmebiografsystemet Du kan afbryde hjemmebiografsystemet fra Bluetooth enheden Se i Bluetooth enhedens brugervejledning e Hjemmebiografsystemet bliver frakoblet e N r hjemmebiografsystemet er koblet fra Bluetooth enheden viser hjemmebiografsystemet DISCONNECT p frontskeermen S dan kobles hjemmebiografsystemet fra Bluetooth enheden Tryk p knappen FUNCTION p hjemmebiografsystemets frontpanel for at skifte fra BT AUDIO til en anden tilstand e Den tilsluttede Bluetooth enhed venter nogle sekunder p svar fra hjemmebiografsystemet inden forbindelsen afbrydes Tiden for frakobling kan variere afh ngigt af Bluetooth enheden e Den aktuelt tilsluttede enhed bliver frakoblet Bluetooth tilslutningstilstand mistes Bluetooth forbindelsen hvis afstanden mellem hjemmebiografsystemet og Bluetooth enheden overstiger 10 m Hvis afstanden ndres tilbage til det effektive omr de eller hvis du genstarter Bluetooth enheden kan Bluetooth forbindelsen gendannes Visse funktioner fungerer muligvis ikke korrekt med visse Bluetooth enheder AFSPILNING AF MEDIEFILER MED FUNKTIONEN USB HOST Du kan gl de dig over mediefiler som f eks billeder film og musik der er lagret p en MP3 afspiller USB hukommelse eller digitalt kamera i h j videokvalitet ved at tilslutte lagringsenhedens USB port til hjemmebiografen 1 Tilslut USB enhe
15. p standardveerdierne e Tryk p POWER knappen N r nulstillingsfunktionen bruges slettes alle gemte indstillinger Brug ikke denne funktion medmindre det er n dvendigt 43 ops tning af systemet INDSTILLING AF BAGGRUNDSBILLEDE DVD JPEG Mens du ser en dvd eller JPEG cd kan du inds tte det billede du nsker som baggrundsbillede 1 Ved afspilning skal du trykke p PAUSE Gu knappen n r der vises et billede du kan lide 2 Tryk p LOGO knappen e COPY LOGO DATA bliver vist p tv sk rmen 3 Str mmen sl s fra og derefter til igen e Det valgte baggrundsbillede bliver vist e Du kan v lge op til tre baggrundsbilledindstillinger S DAN V LGES EN AF DE TRE BAGGRUNDSBILLEDINDSTILLINGER DU HAR LAVET 1 stop indstilling skal du trykke p knappen MENU 2 DM SETUP 2 Tryk p markorknappen Y for at flytte til Setup og tryk herefter p IET MEE ENTER eller p knappen b Dise MENU HDMI VIDEO OUT RGB 3 Tryk p markorknappen Y for at flytte til LOGO og tryk herefter p MI REE ENTER eller p knappen Audio PASSWORD CHANGE gt 3 1 Tryk p A V markorknapperne for at v lge den nskede USER og m tryk derefter p ENTER ge a 9 aj Dette v lger en af tre baggrundsbilledskeerme 5 Tryk p knappen EXIT for at afslutte indstillingen DREYER oise Menu LOGO ORIGINAL USER 1 e ORIGINAL V lg dette for at bruge Samsungs logo som hisle baggrund
16. regulerer og stabiliserer volumenniveauet mod en dramatisk volumenaendtring i tilf lde af kanalaendring eller sceneovergang P BASS OPSKALERING AF LYD 50 Tryk p knappen S VOL e Hver gang du trykker p knappen skifter valget s ledes S VOL ON S VOL OFF P BASS Funktionen P BASS forst rker bassen for en kraftigere lyd Tryk p P BASS AUDIO UPSCALE knappen for at v lge P BASS tilstanden e Hver gang du trykker p knappen skifter valget s ledes PBAS ON UPSC ON gt OFF LYDOPSKALERING Dette hj lper ogs til forbedring af din lydoplevelse f eks MP3 musik Du kan opskalere din MP3 lyd 24 kHz 8 bit til cd lyd 44 1 kHz 16 bit Tryk p knappen P BASS AUDIO UPSCALE for at v lge tilstanden AUDIO UPSCALE e Hver gang du trykker p knappen skifter valget s ledes PBASON UPSC ON gt OFF Funktionen P BASS er kun mulig med 2 kanals LPCM kilder som f eks MP3 DivX cd og WMA Tryk p knappen P BASS igen hvorefter POWER BASS TIL vises p skaermen GRUNDL EGGENDE BRUG AF CD RIPPING Konverterer lyd fra cd en til et MP3 filformat inden den sendes til en USB lagringsenhed O CD 1 Tilslut USB enheden 2 Inds t lyd cd en i cd bakken 3 Tryk p CD RIPPING knappen e For at starte afspilning af det aktuelle nummer skal du trykke p knappen CD RIPPING p fjernbetjeningen n r systemet afspiller et nummer eller midlertidigt er stoppet e Hvis du vil kopie
17. s t ikke beskadigede eller ridsede diske H ndtering og opbevaring af diske Hvis der kommer fingeraftryk eller snavs p disken skal den renses med et mildt rensemiddel fortyndet i vand og aft rres med en bled klud e Ved rensning skal du afterre disken fra midten og udad Der kan dannes kondens hvis der kommer varm luft i kontakt med kolde dele inde i afspilleren Hvis der dannes kondens inden i afspilleren fungerer den muligvis ikke korrekt s fald skal du fjerne disken og lade afspilleren st t ndt i 1 til 2 timer 55 aopenaix SPECIFIKATIONER Str mforbrug 95 W V gt 4 2 kg Generelt Dimensioner 449 6 W x 251 5 H x 99 1 D mm Driftstemperatur 5 C 35 C Driftsfugtighed 10 til 75 Disc Video Output Amplifier H jtaler DVD Digital Versatile Disc CD 12 cm COMPACT DISC CD 8cm COMPACT DISC Leesehastighed 3 49 4 06 m sec Spilletid ca enkelssidet enkeltlagsdisk 135 min L eesehastighed 4 8 5 6 m sec Maks spilletid 4 min Leesehastighed 4 8 5 6 m sec Maks spilletid 20 min Composite Video 1 0 Vp p 75 Q belastning Y 1 0 Vp p 75 Q belastning Component Video Pr 0 70 Vp p 75 Q belastning Ps 0 70 Vp p 75 2 belastning HDMI Impedans 85 1150 Front speaker output 133W x 2 30 Subwoofer speaker output 199W 30 Frequency range 20Hz 20KHz S N Ratio 7008 Channel separation 60dB Input sensitivity AUX 400mV i 2 1ch speaker syst
18. 1 lsaet en disk lodret i diskskuffen e Anbring forsigtigt en disk i skuffen med maerkatsiden fremad som vist p tegningen e 2 Luk rummet ved at trykke p knappen PLAY EJ e Afspilningen starter automatisk ONINTIldSAV O STOP PLAY Tryk p STOP W ved afspilning for at standse afspilning e Hvis der trykkes n gang vises PRESS PLAY og stoppositionen gemmes i hukommelsen Hvis der trykkes p PLAY knappen eller ENTER knappen genoptages afspilning fra stop indstillingen Denne funktion virker kun med dvd er e Hvis der trykkes to gange p knappen vises STOP og hvis der trykkes p PLAY LJ knappen begynder afspilningen fra begyndelsen Tryk p PAUSE J ved afspilning for at standse afspilning midlertidigt e Tryk p PLAY gt knappen igen for at genoptage afspilning E m Afh ngigt af diskens indhold kan begyndelsesskeermen se forskellig ud Piratkopier kan ikke l ses af afspilleren modsat fald overtraedes CSS henstillingerne Content Scrambling System er et kopieringsbeskyttelsessystem 25 alsolin ng MP3 WMA CD AFSPILNING Data CD er CD R CD RW kodet i MPS3AWMA format kan afspilles O MP3 1 Is t MP3S WMA disken e MP3AVMA menuskeermen bliver vist og afspilning begynder e Afhaengigt af MP3ANMA disken kan menuen se forskellig ud e WMA DRM filer kan ikke afspilles 2 Stop indstilling skal du bruge A V 4 b til at v lge alb
19. 1N2N3NT Understottede lydformater wm w ws Bithastighed 80 384kbps 56 128kbps 128 384kbps samplingsfrekvens 44 1khz 44 1 48khz e DivX filer inklusive lyd og videofiler der er oprettet i formatet DTS underst tter kun op til 6 Mbps e Forhold Selvom standardoplasningen ved DivX er 640X480 pixels underst tter dette produkt op til 800X600 pixels Tv skeermoplosninger h jere end 800 underst ttes ikke e N r du afspiller en disk hvor samplingsfrekvensen er h jere end 48 KHz eller 320 Kbps kan du forvente rystelser p sk rmen under afspilningen Caption funktion e Du skal have nogen erfaring med videoudtr k og redigering for at anvende denne funktion korrekt e For at bruge Caption funktionen skal du gemme Caption filen smi under det samme filnavn som navnet p DivXmediefilen avi i den samme mappe Eksempel Rod samsung 007CD1 avi samsung 007CD1 smi e Op til 60 alfanumeriske tegn eller 30 stasiatiske tegn tegn p 2 byte som f eks koreanske og kinesiske til filnavnet e OM DIVX VIDEO DivX er et digitalt videoformat skabt af DivX Inc Dette er en officielt DivX certificeret eller en DivX Ultra certificeret enhed der kan afspille DivX video OM DIVX VIDEO ON DEMAND Denne DivX certificerede enhed skal v re registreret for at kunne afspille DivX Video on Demand indhold VOD Generer forst DivX VOD registreringskoden til din enhed og indsend den under registreringsprocessen Vigtigt DivX VOD i
20. CH JINILSAS IV ONINL7SdO O INDSTILLING AF HDMI VIDEOUDGANGSTILSTAND V lger udgangstypen p HDMI OUT stikket e YCbCr V lg normalt dette ved tilslutning til en HDMI enhed Tora e RGB Giver klarere farvere og dybere sort Vaelg dette hvis farverne er LANGUAGE Disc Menu gt BD WISE ON svage 1 Tryk p knappen MENU i tilstanden Stop 2 Tryk p markerknappen Y for at flytte til Setup og tryk derefter p knappen ENTER 3 Tryk p markerknappen Y for at flytte til HDMI VIDEO OUT og tryk herefter p knappen ENTER HDMI VIDEO OUT RGB gt Title Menu TV DISPLAY Audio PARENTAL PASSWORD S p WIDE HDTV gt OFF CHANGE gt v l 4 Tryk p mark rknappen A W for at v lge det nskede element og tryk derefter p knappen ENTER e N r ops tningen er f rdig flyttes du til det forrige sk rmbillede gt Tryk p knappen RETURN for at returnere til det forrige niveau gt Tryk p knappen EXIT for at afslutte ops tningssk rmen 41 ops tning af systemet INDSTILLING AF TV SK RM Afh ngigt af dit tv s type bredsk rm eller almindelig 4 3 kan du v lge tv ets formatforhold 1 stop indstilling skal du trykke p MENU knappen KEM 2 Tryk p markerknappen Y for at flytte til Setup og tryk herefter p gt RAN i ENTER eller pa knappen lFitle Menu HDMI VIDEO OUT RGB gt 3 Tryk p markerknappen V for at flytte til TV DISPLAY
21. H T 740 HI X 20G forestil dig mulighederne Tak fordi du valgte at kobe et Samsung produkt For at modtage komplet service bedes du registrere dit produkt p www samsung com register Lm Tunktoner Afspilning af mange disktyper Dette Home Cinema System tillader dig at afspille forskellige typer diske DVD VIDEO CD MP3 CD WMA CD DivX CD R RW og DVDxR RW USB Host understettelse Du kan tilslutte og afspille filer fra eksterne USB lagringsenheder som f eks MP3 afspillere USB flash hukommelse mv vha hiemmebiografens USB HOST funktion Tv pauseskeerm Hvis hovedenheden forbliver i stop tilstand i over tre minutter vil Samsung logoet komme til syne p skeermen HT X720 HT X720G g r automatisk i den strembesparende tilstand efter 20 minutter i pauseskeermstilstand Stromsparefunktion HT X720 HT X720G lukker automatisk for sig selv efter 20 minutter i tilstanden Stop Tilpasset visning p tv skaerm Med HT X720 HT X720G kan du vaelge dit favoritbillede under JPEG eller dvd afspilning og indstille det som baggrundsbillede HDMI HDMI overf rer DVD video og lydsignaler samtidigt og giver et mere klart billede Funktionen AV SYNC Video kan vaere forsinket i forhold til lyden hvis enheden er tilsluttet til et digitalt tv For at kompensere for dette kan du justere lydens forsinkelsestid s den bliver synkron med videoen Funktionen Anynet HDMI CEC Anynet er en funktion der kan bruges til at betjen
22. IANATPI O TUNING CH knap RETURN knap EXIT knap TUNER MODE knap CANCEL knap SOUND EDIT knap AUDIO UPSCALE P BAS knap REPEAT knap SLEEP knap SLOW knap CD RIPPING knap Installation af batteriet i fjernbetjeningen 1 Loft daekslet p 2 fjernbetjeningens bagside opad som vist Install r to AAA batterier 3 S rg for at batteriernes og ender passer med diagrammet inde i rummet Seet deekslet p igen Ved normalt tv forbrug holder batterierne i omkring et r Folg disse forsigtighedsregler for at undg laekage eller odelagte celler Sat batterierne i fjernbetjeningen s polariteten passer til og Y til O Brug den korrekte type batterier Batterier der ser ens ud kan have forskellig sp nding Udskift altid batterierne p samme tid Uds t ikke batterierne for varme eller ben ild 13 ilermbellening OPS ETNING AF FJERNBETJENINGEN Du kan styre visse funktioner p andre tv fabrikater med denne fjernbetjening N r du betjener et tv med fjernbetjeningen 1 Tryk p knappen TV for at indstille fjernbetjeningen til tilstanden TV 2 Tryk p knappen POWER for at t nde for dit tv 3 Hold knappen POWER nede og indtast den kode der svarer til dit tv maerke e Hvis der i tabellen er mere end n kode for dit tv skal du indtaste dem en efter en for at afg re hvilken kode der fungerer Eksempel For et Samsung tv Mens du
23. NER MODE knappen for at v lge MANUAL og tryk derefter p A V knappen og hold den nede for automatisk at s ge p b ndet e Manuel indstilling Tryk p knappen TUNER MODE for at v lge MANUAL Tryk kort p AV for trinvist at ge eller s nke frekvensen OITVH e Hovedenhed 1 Tryk p knappen FUNCTION for at v lge FM b ndet 2 V lg en radiostation e Automatisk indstilling 1 Tryk p STOP m knappen for at v lge PRESET og tryk derefter p I 1 knappen for at v lge den forvalgte station e Automatisk indstilling 2 Tryk p STOP mM knappen for at vaelge MANUAL og tryk derefter p I 4 gt gt knappen og hold den nede for automatisk at soge p b ndet e Manuel indstillng Tryk p STOP I knappen for at v lge MANUAL og tryk derefter kort p gt gt for at stille ind p en lavere eller h jere frekvens Tryk p MO ST knappen for at h re radio i mono stereo g lder kun for FM stationer e Hver gang der trykkes p knappen skifter lyden mellem STEREO og MONO e omr der med d rlig modtagelse skal du v lge MONO for at kunne h re tydeligt uden forstyrrelser FORVALG AF STATIONER Eksempel Forvalg af FM 89 10 i hukommelsen 1 Tryk p knappen TUNER for at v lge FM b ndet 2 Tryk p knappen TUNER MODE for at v lge MANUAL 3 Tryk p A V for at v lge 89 10 4 Tryk p TUNER MEMORY knappen 5 6 e 01 blinker p sk rmen Tryk p V for at v lge det
24. NO DISC vises p hovedenhedens n klassifikationsniveauet for sk rm skal du holde hovedenhedens STOP W knap inde i z b rnesikring mere end 5 sekunder INITIAL vises p sk rmen og 1 indstillingerne vender tilbage til standard 5 e Tryk p POWER knappen N r nulstillingsfunktionen bruges slettes alle gemte indstillinger Brug ikke denne funktion medmindre det er n dvendigt Kan ikke modtage e Er antennen tilsluttet korrekt radioudsendelse e Hvis antennens indgangssignal er svagt skal der installeres en ekstern FM antenne i et omr de med gode modtageforhold 53 sorogkodelste Indtast den korrekte kodenummer for grundindstillingerne Disc Audio Disc Subtitle og eller Disc Menu se side 41 54 aopenoaix FORSIGTIGHEDSREGLER VEDR RENDE H NDTERING OG OPBEVARING AF DISKE Sm ridser p disken kan reducere lyden og billedkvaliteten eller for rsage spring i afspilning Pas p ikke at ridse diskene n r du bruger dem H ndtering af diske Ror ikke ved diskens afspilningsside Hold disken i kanterne s der ikke kommer fingeraftryk p overfladen Seet ikke papir eller tape fast p disken Opbevaring af diske XIaNa3ddv O Skal opbevares p et k ligt og Ma ikke opbevares i direkte sollys ventileret sted Skal opbevares i et rent beskyttelseshylster Skal opbevares lodret m Diskene m ikke blive snavsede
25. UT RGB tilsluttet til hinanden med et HDMI kabel TVDISPLAY WIDE HDTV Audio PARENTAL OFF gt PASSWORD CHANGE gt e Brug af BD Wise y 1 Brug et HDMI kabel til at tilslutte Samsung hjemmebiografen til et BD Wise a g 9 kompatibelt Samsung tv 2 Indstil menuen BD Wise p b de Samsung hjemmebiografen og dit Samsung Dette vil optimere billedkvaliteten i henhold til det indhold disken dvd mv du vil afspille Dette optimerer ogs billedkvaliteten mellem hjemmebiografen og dit BD Wise kompatible Samsung tv Hvis du vil ndre opl sningen for tilstanden BD Wise skal du p forh nd indstille tilstanden BD til Fra Hvis du deaktiverer tilstanden BD Wise justeres opl sningen p det tilsluttede tv automatisk til den h jeste BD Wise bliver deaktiveret hvis afspilleren tilsluttes til en enhed der ikke underst tter BD Wise 19 tilslutninger FUNKTIONEN HDMI 20 Valg af opl sning Med denne funktion kan brugere v lge en sk rmopl sning til HDMI udgangen stop indstilling skal du trykke p SD HD Standard Definition High Definition knappen e Tilg ngelige opl sninger for HDMI udgangen er 576p 480p 720p og 10801 1080p e SD Standard Definition standardoplesning er 576p 480p og HD High Definition hejoplesning er 720p 1080i 1080p otandardvaerdien for HDMI udgang er 576P 480P E m Hvis tv et ikke underst tter den indstillede opl
26. UU TU UU sk PEEL LIO IS NES ELE d IN zl e SAS AS EN KAZARA EI gt I3 ETATE LAM da A EE GA TE H vU S CU OCT RR NM UOTIS TUO EU YU SV So SV TUS TUS SUNTO SV TE as TU Uno SV SO Sr STO SI STUNT SIT SIUS US A UU UU SU UU U UU UU US Optisk kabel ikke inkluderet E D E O o E O X E D O c pu D 2 D X LLI Lydkabel ikke inkluderet Hvis den eksterne komponent kun har en lydudgang skal enten den venstre eller h jre tilsluttes Ekstern analog komponent Tilslutning af ekstern analog komponent AUX2 deooptager o sasom en vi Analog signalkomponent p den eksterne analog Audio p hjemmebiografen til Audio Out lydudgang 1 Forbind AUX IN 2 komponent e S rg for at farverne til forbindelserne matcher 7 fjernbetjeningen for at v lge indgangen AUX2 AUX knappen p e Du kan ogs anvende FUNCTION knappen p hovedenheden 2 Tnkp Indstillingen skifter som felger DVD CD gt DIGITAL gt AUX1 gt AUX2 gt USB gt BT AUDIO gt TUNER andoptagerens Du kan tilslutte videoudgangsstikket p din videob ndoptager til tv et og tilslutte videob lydudgangsstik til dette produkt Tilslutte en ekstern digital komponent OPTISK digital dekoder o Sasom en Digitale signalkomponenter 1 Tilslut den digitale indgang OPTICAL til den digitale udgang p den
27. ager Brug denne til tilslutning af eksternt udstyr der har mulighed for digital udgang Tilslut til FM antennen Bleeseren k rer altid n r der er t ndt for str mmen S rg for at der er mindst 10 cm fri plads p alle sider af blaeseren n r du installerer produktet Brug et HDMI kabel og tilslut dette HDMI udgangsstik til HDMI indgangsstikket p TV et for at opn den bedste billedkvalitet 11 ening t BESKRIVELSE AF FJERNBETJENINGEN lempe S Rm x Zea RR R 38588338 858 AAA OOOO SOUND EDIT REPEAT ao LLI gt un lt 5 ere oS TT 23 ES xi Ed A 5 E am m G E E O o 45 an a D D a D a DP e F MA a a Si o t C3 vE NZE 38 Eu m um um e em e amem m e e e e e L e RAY SAO Na a e To or ala REL 5S ESSI 12 1 POWER knap 21 22 23 2 DVD RECEIVER knap 3 TV knap 4 Talknapper 0 9 B AUDIO knap 6 STEP knap 1 CD overspring knap PLAY PLAY knap STOP knap CJC SEARCH knap 9 VOLUME knap REMAIN knap 11 MENU knap Marker ENTER knap INFO knap MO ST knap TUNER MEMORY knap S VOL knap SD HD standard hejoplesnings knap s 81888 3 S S 8 9 8 NU 5 Z00M knap 19 DIMMER knap 20 LOGO knap V SOUND V H P knap EJECT knap SOURCE knap DVD knap TUNER knap PORT knap AUX knap oUBTITLE knap PAUSE knap MUTE knap ONINIP1L
28. ar opn et rumtemperatur NANA FUNKTIONER SIKKERHEDSINFORMATIONER S DAN KOMMER DU I GANG BESKRIVELSE FJERNBETJENING TILSLUTNINGER INDEN DU BRUGER HJEMMEBIOGRAFEN AFSPILNING cO OO OO OO N 10 11 12 14 16 18 19 20 21 23 24 25 26 2f 28 30 37 39 Hvad er inkluderet Sikkerhedsadvarsler Forsigtighedsregler For du l ser brugervejledningen Diske der kan afspilles Brug ikke folgende disktyper Kopibeskyttelse Disktype og egenskaber Frontpanel Bagpanel Beskrivelse af fjernbetjeningen Ops tning af fjernbetjeningenl Tilslutning af hojtalere Tilslutning af video out til dit tv BD Wise kun Samsung produkter Funktionen HDMI Tilslutning af lyd fra eksterne komponenter Tilslutning af FM antennen Inden du bruger hjemmebiografen Diskafspilning MP3 WMA CD afspilning Visning af JPEG filer Afspilning Af DivX Brug af Afspilningsfunktion Brug af Bluetooth Afspilning af mediefiler med funktionen USB Host inanola OPS ETNING AF SYSTEMET RADIO CONVENIENT FUNCTION FEJLSOGNING SPROGKODELISTE APPENDIX 41 41 42 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 48 49 49 50 50 51 52 al 4 55 56 Indstilling af sprog Indstilling af HDMI VIDEOUDGANGSTILSTAND Indstilling af tv sk rm Indstilling af Bornel s Niveau Indstilling af Adgangskode Indstilling af baggrundsbillede S dan v lges en af de tre tapetindstillinger d
29. den til USB porten p siden af apparatet 2 Tryk p knappen FUNCTION p hovedenheden eller p knappen PORT p fjernbetjeningen for at v lge tilstanden USB e USB vises p sk rmen og forsvinder herefter e e USB menuskeermen vises p tv skeermen og den gt lagrede fil afspilles i 3 Tryk p knappen STOP W for at stoppe afspilningen Z Z Q Sikker fjernelse af USB For at forhindre at hukommelsen der findes i USB enheden beskadiges skal du udf re en sikker fjernelse inden du sorna BB NH EN EH surtir frakobler d id 43 Without You USB kablet pni OU e Tryk p knappen STOP II to gange efter hinanden d Skeermen viser REMOVE USB eue TE e Fjern USB kablet Hop frem tilbage Tryk p knappen I 1 under afspilning e Hvis der er mere end en fil n r du trykker p knappen P veelges den naeste fil e Hvis der er mere end en fil n r du trykker p knappen I veelges den forrige fil Hurtig afspilning Tryk p under afspilning for at afspille disken med en h jere hastighed e Hver gang du trykker p en af knapperne ndres visningenshastigheden s ledes 2x gt 4x gt 8x gt 32x gt Normal 39 alsolin ng AFSPILNING AF MEDIEFILER MED FUNKTIONEN USB HOST Fortsat 40 USB hostspecifikation e Understotter USB 1 1 eller USB 2 0 kompatible enheder e Understotter enheder der er tilsluttet med et kabel af USB A typen
30. e fordi den ikke kr ver nogen digital til analog konvertering og best r af et rent digitalt signal fra afspilleren til TV et Hvad er HDCP HDCP High bandwidth Digital Content Protection er et system der forhindrer at DVD indhold som udsendes via HDMI kan kopieres Det giver en sikker digital forbindelse mellem en videokilde PC DVD mv og en fremvisningsenhed TV projektor mv Indholdet krypteres ved kilden for at forhindre at der fremstilles ikke godkendte kopier H3ONINL YISTILL O Hvad er Anynet Anynet er en praktisk funktion der tilbyder tilslutning af enheden via Samsung TV er med Anynet funktionen Hvis dit Samsung TV er forsynet med logoet A ynee underst tter det funktionen Anynet Hvis du t nder for afspilleren og s tter en disk i starter afspilleren med at afspille disken TV et teendes automatisk og skifter til HDMI tilstand Hvis du teender for afspilleren og trykker p Play knappen med en allerede isat disk vil TV et straks teende og skifte til HDMI tilstand BD WISE KUN SAMSUNG PRODUKTER Du kan kun veelge at anvende menuen BD Wise hvis Samsung hjemmebiografen er tilsluttet til et Samsung tv der underst tter BD Wise via et HDMI kabel e Hvad er BD Wise BD Wise justerer automatisk BD Wise kompatible Samsung produkter til de mer optimale indstillinger mellem dem O TE Denne funktion er kun aktiv n r BD Wise kompatible Samsung produkter er itle Menu HDMI VIDEO O
31. e hovedenheden ved hj lp af en fjernbetjening til Samsung tv ved at tilslutte hjemmebiografen til et SAMSUNG tv med et HDMI kabel Denne funktion er kun tilg ngelig for SAMSUNG tv der underst tter Anynet Bluetooth funktion Du kan bruge en Bluetooth enhed til at opleve musik i stereolyd af h j kvalitet helt tr dl st BD Wise BD Wise justerer automatisk BD Wise kompatible Samsung produkter til de optimale indstillinger mellem dem Denne funktion er kun aktiv n r BD Wise kompatible Samsung produkter er tilsluttet til hinanden med et HDMI kabel HVAD ER INKLUDERET Kontroll r at folgende tilbeh r medf lger i kassen z PPA Fjernbetjening Video kabel FM antenne Brugervejledning Batterier AAA st rrelse Si ereasintormatoner SIKKERHEDSADVARSLER FOR AT MINDSKE RISIKO FOR ELEKTRISK ST D M BAGBEKL DNINGEN IKKE AFTAGES ENHEDENS INDVENDIGE DELE M KUN EFTERSES AF FAGKYNDIGE OVERLAD ALT REPARATIONSARBJEDE TIL AUTORISEREDE SERVICEFORHANDLERE Dette symbol angiver at der er farlig h spaending inde i enheden som kan FORSIGTIG for rsage elektrisk st d Dette symbol advarer dig om at der f lger vigtige betjenings og vedligeholdelsesinstruktioner med denne enhed KLASSE 1 LASERPRODUKT KLASSE 1 LASERPRODUKT D TE T KLASSE 1 LASER PRODUKT enne compactdiskafspiller er klassificeret som e KLASSE 1 LASERPRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT 5 mcs
32. em nojtalersystem Front i i Subwoofer Impedans 30 30 Frekvensomr de 140 Hz 20 KHz 40Hz 160Hz Lydudgangsniveau 88dB 900B Nominel indgang 133W 135W Maksimum indgang 266W 2 0W Dimensioner B x H x D Vaegt Front 185x605x185 mm Subwoofer 256x256x298 mm Front 1 6 kg Subwoofer 4 2 kg Nominel specifikation Samsung Electronics Co Ltd forbeholder sig ret til at aendre specifikationerne uden varsel Vaerdierne for v gt og st rrelse er omtrentlige 56 Kontakt SAMSUNG Hvis du har sp rgsm l eller kommentarer vedr rende Samsungprodukter venligst kontakt Samsung Support Region Land Kundeservicecenter Webside North America 800 SAMSUNG 726 7864 i Latin America i www samsung com be Dutch saman comte e FRANCE Europe 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 KYRGYZSTAN 00 800 500 55 800 CIS TADJIKISTAN 8108005005500 0 O Asia Pacific JAPAN 0120 327 527 WWW samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 PALERE 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 W ine Gri pi SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 VIETNAM 1 800 588 889 TURKEY MA 771 Middle East amp e SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Gaelder i EU og andre europaeiske lande med seer
33. en p forsteerkere eller andet udstyr der bliver varmt For du flytter afspilleren skal du forsikre at diskskuffen er tom Denne afspiller er konstrueret for vedvarende brug N r du indstiller DVD afspilleren p standby afbrydes str mforsyningen til den ikke For helt at afbryde str mforsyningen til afspilleren skal du tage lysnetstikket ud af stikkontakten is r n r afspilleren ikke skal bruges i en leengere periode 11 7 d l tordenvejr skal stikket tages ud af stikkontakten Udseet ikke enheden for direkte sollys eller andre Udsving i sp ndingen p grund af lynnedslag kan varmekilder beskadige enheden Det kan f re til overophedning og funktionsfejl p enheden Afspilleren skal beskyttes mod fugt f eks vaser st rk varme f eks Batteriet der bruges i dette produkt indeholder milj skadelige kemikalier kamin og udstyr med st rke magnetiske eller elektriske felter f eks Batterier m ikke bortskaffes sammen med almindeligt h jtalere Aforyd str mmen til afspilleren hvis afspilleren ikke fungerer husholdningsaffald korrekt Afspilleren er ikke beregnet til erhvervsm ssig brug Dette produkt er kun til privat brug Der kan dannes kondensvand hvis afspilleren eller disken har v ret opbevaret ved lave temperaturer Hvis afspilleren transporteres om vinteren skal den st ubenyttet i ca 2 timer indtil den h
34. engineering eller demontering DISKTYPE OG EGENSKABER Dette produkt understetter ikke beskyttede DRM mediefiler CD R diske e Nogle CD R diske kan ikke altid afspilles afh ngigt af disk optageudstyret CD optager eller pc og diskens tiletand e Brug en 650 MB 74 minutters CD R disk Anvend ikke cd r diske p over 700MB 80 minutter da disse muligvis ikke kan afspilles e Nogle CD Rw skrivbare medier kan ikke altid afspilles e Kun CD R er der er korrekt afsluttede kan afspilles helt Hvis sessionen er afsluttet men disken ikke er vil det muligvis ikke v re muligt at afspille hele disken CD R med MP3 filer e Kun CD R diske med MP3 filer i ISO 9660 eller Joliet format kan afspilles e MP3 filnavne skal v re p 8 tegn eller mindre og de m ikke indeholde mellemrum eller specialtegn e Brug diske som er optaget med en kompressions dekompressionsdatahastighed p mindst 128 kbps e Kun filer med mp3 og MP3 forleengelser kan afspilles e Det er kun muligt at afspille en multisessionsdisk indspillet uden afbrydelser Hvis der findes et tomt segment p en multisessionsdisk kan den kun afspilles frem til det tomme segment e Hvis disken ikke afsluttes tager det l ngere tid inden afspilning begynder og det er ikke sikkert at alle optagede filer afspilles e For filer som er indkodet med VBR format Variable Bit Rate dvs b de h j og lav bithastighed f eks 32 kbps 320 kbps kan du opleve
35. eventilatoren sender kold luft ind i enheden s den ikke overophedes 1 Slut den medf lgende FM antenne til FM 750 KOAKSIAL stikket F lg de nedenst ende forsigtighedsregler K leventilator TILSLUTNING AF FM ANTENNEN 23 nden au bruger hiemmebioaraten DVD hjemmebiografens fjernbetjening kan ogs bruges til at betjene Samsung tv er 1 Tilslut hovedenhedens netledning til str mforsyningen Y 2 Tryk p knappen DVD RECEIVER for at styre dvd SOURCE hjemmebiografen Jale 4 3 Tryk p knappen FUNCTION p hovedenheden eller p knappen DVD p fjernbetjeningen for at aktivere dvd CD afspilning 4 Tryk p knappen TV for at indstille fjernbetjeningen til tilstanden TV 5 Tryk p knappen POWER for at taende for dit Samsung tv med denne fjernbetjening VIDEO 6 Tryk p knappen SOURCE for at vaelge tilstanden VIDEO p dit tv Valg af videoformat Tryk og hold p Knap nummer 7 p fjernbetjeningen i mindst 5 sekunder mens strommen er sl et fra e Videoformatet er som standard sat til PAL e NTSC eller PAL bliver vist p sk rmen P dette tidspunkt skal du trykke kortvarigt p Knap nummer 7 for at v lge mellem NTSC og PAL e De enkelte lande har forskellige standarder for videoformat e Ved normal afspilning skal diskens videoformat v re den samme som tv ets videoformat 24 aispiinina DISKAFSPILNING O O DVD CD
36. for at se et 16 9 billede i fuld sk rm indstilling p et bredformat tv e Du kan se formatet fuld sk rm K Hvis en dvd har forholdet 4 3 kan du ikke se den p bredformat Eftersom dvd er er optaget i mange forskellige billedformater ser de forskellige ud afh ngig af den software tv type og det formatforhold du bruger 15 Under HDMI betjening bliver sk rmen automatisk ndret om til Wide tilstand INDSTILLING AF BORNEL S NIVEAU Brug denne indstilling til at begr nse afspilningen af dvd er med voldeligt indhold eller indhold beregnet for voksne som du ikke nsker at b rn skal se 1 stop indstilling skal du trykke p MENU knappen OVYO RECEIVER 2 Tryk p mark rknappen W for at flytte til Setup og tryk herefter p O LAN Gua ENTER eller p knappen gt y e E 3 Tryk p markerknappen Y for at flytte til PARENTAL og tryk S TVDSPLY i WDEMDIV gt herefter p ENTER eller p knappen gt Audio PARENTAL 7 OFF gt gt Tryk p RETURN knappen for at vende tilbage til det forrige niveau gt Tryk p EXIT knappen for at forlade opseetningsskeermen PASSWORD CHANGE e 4 Tryk p A V markorknapperne for at v lge det nskede Sag x klassifikationsniveau og tryk derefter p ENTER knappen E e Hvis du har valgt Level 6 kan du ikke se dvd er med S klassifikationsniveau 7 eller derover o EMEN B e Jo h jere niveau jo mere indhold for voksne og vold er der p dvd en Dis
37. for at v lge det nskede sprog og tryk derefter p ENTER knappen e Hvis sproget blev sat til engelsk vises skeermbillederne p engelsk n r ops tningen er afsluttet N Eh gt Tryk p RETURN knappen for at vende tilbage til det forrige niveau gt Tryk p EXIT knappen for at forlade opsastningsskesrmen e OSD LANGUAGE Valg af skaermsprog e AUDIO Valg af lydspor optaget p disken e SUBTITLE Valg af sprog til undertekst optaget p disken e DISC MENU Valg af diskmenusprog optaget p disken Xx Hvis det valgte sprog ikke er optaget p disken ndres menusproget ikke selv om du indstiller det til det nskede sprog e OTHERS For at v lge et andet sprog skal du v lge OTHERS og indtaste sprogkoden for dit land Se side 54 Sprog til LYD UNDERTEKST og DISKMENU kan v lges LANGUAGE gt Disc Menu BD WISE Title Menu TV DISPLAY Audio PARENTAL PASSWORD Setup ON gt HDMI VIDEO OUT RGB WIDE HDTV gt OFF gt CHANGE gt v DYO RECEIVER LANGUAGE OSD LANGUAGE ENGL SH AUDIO Title Menu SUBTITLE DISC MENU Audio ENGLISH KOREAN KOREAN DYO RECE VER LANGUAGE OSD LANGUAGE Disc Menu AUDIO Title Menu SUBTITLE DISC MENU Audio ENGLISH ENGLISH gt KOREAN KOREAN IDYDRECEIVER LANGUAGE Dise Menu SUBTITLE Audio Setup ENGLISH KOREAN ARABIC BULGARIAN CHINESE CROATIAN CZE
38. gang til en sekvens sang Q Q Q elo DVD CD 1 Tryk p knappen INFO ONINIldSAV e 2 Tryk p A V markerknapperne eller talknapperne for at v lge den det nskede titel spor 5 og tryk derefter p knappen ENTER 3 Tryk p gt markorknapperne for at g til kapitel 419 visning 4 Tryk p A V markorknapperne talknapperne for at v lge det nskede kapitel og tryk derefter p knappen ENTER 5 Tryk p 4 markorknapperne for at g til tid Q skeermen 6 Tryk p talknapperne for at v lge det nskede tidspunkt og tryk derefter p knappen ENTER Gg MP3 JPEG Tryk p talknapperne SORTING BY A EE A e smart NAVI e Den valgte fil afspilles ad Back Ior good a e N r du afspiller en MP3 eller en JPEG disk kan du ikke RM words bruge A V til at flytte til en mappe For at flytte en mappe 43 My love JJ Uptown girl skal du trykke p STOP liil og derefter trykke p markorknappen A V ious c Next a Stop Du kan g direkte til den nskede titel eller det nskede kapitel eller spor ved at trykke p I 1 p fjernbetjeningen Afh ngigt af disken kan du muligvis ikke g til den valgte titel eller det valgte tidspunkt 35 alsolin ng BRUG AF AFSPILNINGSFUNKTION Fortsat 36 O Brug af diskmenu DVD Du kan bruge menuerne til Lydspor sprog til undertekster profil osv Dvd menuens indhold varierer fra disk t
39. holder knappen POWER nede skal du bruge talknapperne til at indtaste 00 15 16 17 eller 40 4 Hvis tv et slukker er indstillingen gennemfert e Du kan bruge knapperne TV POWER VOLUME CHANNEL samt de numeriske knapper 0 9 Fjernbetjeningen fungerer muligvis ikke med visse tv meerker Endvidere er visse handlinger muligvis ikke tilg ngelige Det afh nger af m rket p dit tv m Hvis du ikke indstiller fjernbetjeningen med koden til dit tv maerke fungerer fjernbetjeningen stom standard med Samsung tv Fjernbetjeningens r kkevidde Fjernbetjeningen kan anvendes op til ca 7 meter i lige linje Den kan ogs anvendes i en vandret vinkel p op til 30 i forhold til sensoren til fjernbetjeningen 14 Kodeliste tv maerker M rke Kode Nr M rke Kode Admiral M Wards 55 57 58 44 MIC 18 01 15 NEC 18 19 20 40 59 60 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Nikei 03 12 13 14 Onking 03 01 18 40 48 Onwa 03 Bell amp Howell M Wards 57 58 81 49 Panasonic 06 07 08 09 54 66 67 73 74 e Brocsonic 59 60 50 Penney 18 E Candle 18 5 Philco 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 m Cetronic 03 52 Philips 15 17 18 40 48 54 62 72 I Citizen 03 18 25 53 Pioneer 63 66 80 91 UJ Cinema 97 54 Portland 15 18 59 Classic 03 55 Proton 40 E Concerto 18 56 Quasar 06 66 67 gt Contec 46 of Radio Shack 17 48 56 60
40. ifikationen for USB vaerten for at f en liste over kompatible enheder Kopieringen udf res i normal hastighed p x1 og kopieringstiden kan blive forl nget for nogen USB enheder Mens systemet kopierer en cd udsendes der ikke lyd Belast ikke systemet mens det kopierer en cd 51 Tel sganing Se nedenst ende skema hvis enheden ikke fungerer korrekt Hvis problemet ikke er n vnt nedenfor eller hvis instruktionerne ikke hj lper skal du slukke for enheden tage stikket ud og kontakte din n rmeste autoriserede forhandler eller et Samsung Electronics servicecenter Symptom Jeg kan ikke udskyde disken Afspilning starter ikke Afspilning begynder ikke med det samme n r der trykkes p Afspil Pause knappen Der kommer ingen lyd Fjernbetjeningen virker ikke e Disken drejer men der kommer intet billede e Billedkvaliteten er d rlig og billedet ryster Funktionerne for lydspor og undertekster virker ikke Menusk rmen vises ikke selvom menufunktionen er valgt Formatforholdet kan ikke ndres 52 Kontrol l sning e Er str mledningen sat forsvarligt i stikkontakten e Sluk for strammen og t nd for den igen e Kontroller regionskoden p dvd en Dvd diske k bt i udlandet kan m ske ikke afspilles e Cd rom er og dvd rom er kan ikke afspilles p denne dvd afspiller e Kontroller at niveauet er korrekt e Bruger du en disk der er deformeret eller en disk med ridser p ove
41. il disk 1 stop indstilling skal du trykke p MENU knappen 2 Tryk p markerknappen A V for at flytte til menuen Disc Disk og tryk herefter p knappen ENTER e N r du v lger en diskmenu som disken ikke understetter vises meddelelsen This menu is not supported p skeermen 3 Tryk p A V 4 markerknapperne for at v lge det nskede punkt 4 Tryk p ENTER knappen BS SLER N Press Enter key Title Menu gt Tryk p EXIT knappen for at forlade opsaetningsskeermen for Disc Menu Audio Setup I a E Afh ngigt af disken kan sk rmen med diskmenuer v re forskellige For dvd er der indeholder flere titler kan du se titlen p hver film Afh ngigt af disken er denne funktion ikke altid til r dighed 1 stop indstilling skal du trykke p MENU knappen 2 Tryk p A W mark rknapperne for at g til Title Menu 3 Tryk p ENTER knappen e itelmenuen vises gt Tryk p EXIT knappen for at forlade opsaetningsskeermen DYO RECEIVER TITLE MENU Disc Menuj Press Enler key Title Menu ee for Title Menu Audio Setup Qvoe E E Afh ngigt af disken kan sk rmen med titelmenuer v re forskellige BRUG AF BLUETOOTH Hvis du anvender en Bluetooth enhed kan du here musik i stereo af h j kvalitet alt sammen tr dl st Hvad er Bluetooth Bluetooth er en specifikation for en industristandard der beskriver hvorledes Bluetooth kompa
42. korknappen for at g til REPEAT PLAYBACK p skaermen 3 Tryk p A WV markorknapperne for at v lge A og tryk derefter p ENTER knappen ved begyndelsen af det nskede afsnit e N r der trykkes p ENTER knappen gemmes den valgte position i hukommelsen 4 Tryk p ENTER knappen ved slutningen af det nskede afsnit e Det angivne afsnit afspilles gentaget ONINIldSAV e gt For at vende tilbage til normal afspilning skal du trykke p markerknapperne A V for at v lge CI OFF K Funktionen A B Repeat fungerer ikke med DivX MP3 eller JPEG diske unta Trin funktion O Tryk p STEP knappen e Billedet rykker et enkelt billede fremad hver gang der trykkes p knappen ved afspilning STEP PAUSE STOP PLAY gt il STEP M Der hores ingen lyd under trinvis afspilning 33 alsolin ng BRUG AF AFSPILNINGSFUNKTION Fortsat 34 O Vinkelfunktion DVD Med denne funktion kan du se den samme sekvens fra forskellige vinkler 1 Tryk p INFO knappen 2 Tryk p gt markerknappen for at g til ANGLE 8 visning 3 Tryk p A V markerknapperne eller talknapperne for at veelge den nskede vinkel e Hver gang der trykkes p knappen ndres vinklen som f lger amp 1 3 gt 82 3 gt amp amp 4 3 3 gt 811 3 E m Vinkelfunktion fungerer kun med diske hvorp der er optaget med flere vinkler O
43. lige retursystemer for batterier Maerket p dette batteri dokumentationen eller emballagen betyder at batterierne i dette produkt efter enat levetid ikke m bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald Maerkning med de kemiske symboler Hg Cd eller Pb betyder at batteriet indeholder kviks lv cadmium eller bly over graensevaerdierne i EU direktiv 2006 66 Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt kan disse stoffer v re skadelige for menneskers helbred eller for milj et For at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug skal batterier holdes adskilt fra andre typer affald og genanvendes via dit lokale gratis batteriretursystem Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt elektrisk amp elektronisk udstyr M rket p dette produkt p tilbeh r eller i den medf lgende dokumentation betyder at produktet og elektronisk tilbeh r hertil f eks oplader hoveds t USB ledning ikke m bortskaffes sammen med almindeligt FEE husholdningsaffald efter endt levetid For at undg skadelige milj eller sundhedsp virkninger p grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovenn vnte bortskaffes s rskilt fra andet affald og indleveres beh rigt til fremme for b redygtig materialegenvinding Forbrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har k bt produktet eller kommunen for oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere ovenn vnte med henblik p milj forsvarlig genvinding Virksomheder bedes kontakte leverand re
44. mets frontpanel indtil BT AUDIO vises e Tilstanden skifter s ledes DVD CD gt DIGITAL AUX1 gt AUX2 gt USB gt BT AUDIO TUNER e WAIT vises i to sekunder hvorefter READY vises p hjemmebiografsystemets frontskaerm 2 V lg menuen Bluetooth p den Bluetooth enhed du vil tilslutte Se i Bluetooth enhedens brugervejledning 3 Vaelg menuen til stereohovedtelefonen i Bluetooth enheden e Du f r vist en liste med scannede enheder 4 V lg Samsung Home Theater p sogelisten e N r hjemmebiografsystemet er tilsluttet til Bluetooth enheden viser hjemmebiografsystemet Connect p frontskaermen efterfulgt af enhedsnavnet p den tilsluttede Bluetooth enhed e Tilslutningen af hjemmebiografsystemet er f rdig Bluetooth 5 Tilslutning af hovedenheden er f rdig enhed e Du kan lytte til musik via den tilsluttede Bluetooth enhed direkte fra hjemmebiografsystemet Efter tilslutning af Bluetooth enheden til hjemmebiografen kan det v re n dvendigt at indtaste en PIN kode adgangskode Hvis vinduet til indtastning af PIN kode bliver vist skal man indtaste 0000 m Hjemmebiografsystemet kan kun styre afspillerelaterede funktioner n r den tilsluttede enhed underst tter denne funktion m Hjemmebiografsystemet underst tter kun SBC data i mellemkvalitet op til 237 kbps ved 48 kHz men underst tter ikke SBC data i h j kvalitet 328 kbps ved 44 1 kHz Tilslut 37 alsolin
45. mmen er sl et fra og at stikket er taget ud inden produktet flyttes eller installeres TILSLUTNING AF H JTALERE sal s NW Po 2 5 til 3 gange tv sk rmens st rrelse Digitalt Hjemmebiograf placering Placer den p en holder en reolhylde eller under tv hylden Valg af lytteposition Afstanden til lyttepositionen b r v re 2 5 til 3 gange s lang som tv sk rmens st rrelse Eksempel For 32 tv 2 2 4 m For 55 tv 3 5 4 m Fronthojtalerne GQ Placer disse hojtalere foran lyttepositionen s de vender indad mod dig cirka 45 Placer h jtalerne s deres diskanthojtalere er p samme h jde som dit ore Stil fronthojtalerne s deres forside er i samme position som centerhgjtalerne forside eller placer dem lidt foran centerhojtalerne Subwoofer Subwooferens position er ikke s afgerende Placer den hvor du vil 16 Tilslutning af hojtalere 1 Tryk terminaltappen p bagsiden af hojtaleren 2 S t den sorte ledning i den sorte terminal s t den rede ledning i den rede 4 terminal og slip herefter tappen 3 Tilslut tilslutningsstikkene til bagsiden af hjemmebiografen e S rg for at farverne p hejtalerstikket svarer til farverne p tilslutningsstikkene HJONININISIN O Fronthojtaler H Fronthojtaler V Subwoofer S EAKERS dur JeowoewonjvibEo our ad ikke born lege med eller t t p h jtalerne Barn kan komme til skade hvis en h jtaler v
46. n er USB kortl seren muligvis ikke underst ttet e Hvis du installerer flere hukommelsesenheder i en kortl ser med flere slot vil du muligvis opleve problemer Kompatible filformater N Samplings Stillbillede JPG JPEG E l lt 640x480 80 384kbps 44 1kHz e WMV ES ww 4Mbps V V2V3V7 720x480 44 1KHz 48KHz DivX3 11 om He AVI ASF 4Mbps DivX5 1 XviD 20x480 44 1KHz 48KHz e CBI Control Bulk Interrupt underst ttes ikke e Digitale kameraer der anvender PTP protokollen eller kraever installation af yderligere programmer n r de tilsluttes til en pc underst ttes ikke e Enheder med filsystemet NTFS underst ttes ikke Kun filsystemet FAT 16 32 File Allocation Table 16 32 understettes e Fungerer ikke med Janus kompatible MTP enheder Media Transfer Protocol ops tning af systemet Af hensyn til din behagelighed kan du indstille funktionerne i denne DVD hjemmebiograf s de passer bedst muligt til dit hjemmemilj INDSTILLING AF SPROG Sk rmvisningssproget OSD er som standard indstillet til engelsk oyo RECEIVER SETUP 1 stop indstilling skal du trykke p MENU knappen Tryk p markerknappen Y for at flytte til Setup og tryk herefter p ENTER eller p knappen V lg Language og tryk derefter p ENTER eller p knappen gt Tryk p markerknappen A V for at v lge OSD Language og tryk herefter p ENTER eller p 5 Tryk p A Y markorknappen
47. n og l se betingelserne og vilk rene i k bekontrakten Dette produkt og elektronisk tilbeh r hertil b r ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald ENERGY STAR Code No AH68 02177E 0 0
48. nappen Roterer 90 mod uret Originalt billede V Knappen Vender vandret K Den h jeste opl sning dette produkt underst tter er 5 120 x 3 480 eller 19 0 Mpixels for almindelige JPEG filer og 2 048 x 1 536 eller 3 0 Mpixels for progressive billedfiler 27 alsolin ng AFSPILNING AF DIVX Funktionerne der omtales p denne side g lder kun for afspilning af DivX diske O Overspring fremad bagud D k Ved afspilning tryk p knappen I l e G til den n ste fil hver gang du trykker 1 p knappen hvis der er over 2 filer p disken e G til den foreg ende fil hver gang du trykker 144 p knappen hvis der er over 2 filer p disken Hurtig afspilning Tryk p knappen ved afspilning gt gt Tryk p e eller gt gt under afspilning for at afspille disken med en h jere hastighed e Hver gang du trykker p en af knapperne ndres afspilningshastigheden s ledes 2x gt 4x gt 8x gt 32x gt Play O 5 minutters Skip funktion Dui Tryk p 41 gt knappen ved afspilning e Afspilningen springer fem minutter fremad hver gang du trykker gt e Afspilningen springer fem minutter tilbage hver gang du trykker lt O Lydvisning nn Tryk p AUDIO knappen e Hvis der er flere lydspor p en disk kan du skifte mellem dem e Hver gang du trykker p knappen skifter dit valg frem og tilbage mellem AUDIO 1 N 2 N og h Y vise
49. ndhold er beskyttet af et DivX DRM system Digital Rights Management der begr nser afspilning til registrerede DivX certificerede enheder Hvis du fors ger at afspille DivX VOD indhold der ikke er godkendt til din enhed vises meddelelsen Authorization Error Godkendelsesfejl og dit indhold bliver ikke afspiller L s mere p www divx com vod DivXQ er et registreret varem rke tilh rende DivX Inc og det anvendes under licens 29 ONIN TIdS3V O alsolin ng BRUG AF AFSPILNINGSFUNKTION Visning af diskinformation 30 Du kan se afspilningsdata om disken p tv skeermen Tryk p INFO knappen E m Afh ngigt af disken kan sk rmen med diskinformation v re anderledes Afh ngigt af disken kan du ogs v lge DOLBY DIGITAL eller PRO LOGIC i bu DVD D 01 01 om O 0 00 37 U vises p tv skaermen Hvis dette symbol vises p tv skeermen n r der trykkes p en knap betyder det at den p g ldende handling ikke er mulig med den disk der afspilles Ban gt Kontrol af resterende tid Tryk p REMAIN knappen e For at kontrollere samlet tid og resterende tid for en titel eller et kapitel der afspilles Hver gang der trykkes p Remain knappen REMAIN TITLE ELAPSED gt TITLE REMAIN gt CHAPTER ELAPSED gt CHAPTER REMAIN DVD VIDEO gt TRACK ELAPSED gt TRACK REMAIN TOTAL ELAPSED gt TOTAL REMAIN Z TRACK REMAIN gt TRACK ELAPSED g afspim 19908
50. nhed der afspiller DivX video oeskrnvalse FRONTPANEL POWER KNAP EJECT KNAP FUNKTIONS KNAP TUNING DOWN amp SKIP 144 KNAP a ie NJ 5 09 ex 10 STOP amp KNAP PLAY PAUSE 11 KNAP TUNING UP amp SKIP 1 KNAP LYDSTYRKEKONTROL 9 DISKBAKKE 10 HOVEDTELEFONSTIK 11 AUX IN 1 KONNEKTOR 12 USB PORT REAR PANEL SPEAKERS OUT COMPONE IMPEDDANCE SUBWOOFER FRONT 30 APA D 2 D b FS TY WEE SPEAKERS OUT 1 HOJTALERUDGANGSSTIK KOMPONENT VIDEO OUTPUT JACKSTIK VIDEOUDGANGSSTIK AUX IN 2 KONNEKTOR OPTISK INDGANG TIL EKSTERNT DIGITALT UDSTYR ej ej e e IN FM 750 KOAKSIALSTIK KOLEVENTILATOR RJ HDMI UDGANGSSTIK Y RADIO ANENN ES 0 DIGITAL AUDIOIN cusa COAXIAL AUXIN2 Melun JS lJAluMS3gH e XY X TUE TW EA 28 A o Ee Yo B KARA AE b AD AB Ab Ab 2 as 15 Ab AL 5 EE T Y TY AB TY EET A EY ASAS Ky SR NS TY T Y AR ARA j ES EYE AETHERE 5 YS Y ll N li al 2 T ARAR a T 26 ABA DE E m ARA Ys e TY T HDMI OUT Tilslut venstre h jre og subwooferh jtalere Tilslut et tv med komponent video indgange til disse jackstik Slut tv ets videoindgangsjackstik VIDEO IN til VIDEO OUT stikket Tilslut til den 2 kanals analoge udgang p en ekstern enhed som f eks en videob ndopt
51. o Menu PARENTAL CI 5 Indfor adgangskoden og tryk derefter p ENTER knappen Title Menu YED 3 e Adgangskoden er som standard sat til 7890 Audio ee TI e N r ops tningen er f rdig f res du til den forrige sk rm en LEVEL lt j m lt m j Denne funktion virker kun hvis dvd en indeholder information om klassifikationsniveauer INDSTILLING AF ADGANGSKODE Du kan indstille adgangskoden til b rnel s klassifikationsniveau 1 Tryk p MENU knappen DIR LANGUA E gt 2 Tryk p mark rknappen W for at flytte til Setup og tryk herefter p ASMA b wise ON ENTER eller p knappen b le Menu DMI VIDEO OUT RGB o i TV DISPLAY WIDE HDTV gt 3 Tryk p mark rknappen V for at flytte til PASSWORD og tryk Audio PARENTAL OFF herefter p ENTER eller p knappen b 4 Tryk p ENTER knappen 5 Indf r adgangskoden og tryk derefter p ENTER knappen e Angiv den gamle adgangskode en ny adgangskode og bekreeft den O sr nye adgangskode pisomeni PASSWORD CHANGE e Opseetningen er afsluttet K Aggangskoden er som standard sat til 7890 PASSWORD CHANGE gt v Setup Title Menu Audio Hvis du har glemt adgangskoden til klassifikationsniveauet for bornel s skal du gore folgende e N r afspilleren er i stop indstilling skal du holde hovedenhedens STOP lil knap i mindst 5 sekunder INITIAL vises p sk rmen og alle indstillinger s ttes igen
52. og tryk herefter p ENTER eller p knappen gt CM le PASSWORD CHANGE 4 Tryk p A V markorknapperne for at v lge det nskede punkt og tryk derefter p ENTER knappen e N r ops tningen er f rdig fores du til den forrige sk rm RA TY DISPLAY 4 3 PS Disc Menu gt Tryk p RETURN knappen for at vende tilbage til det forrige niveau gt Tryk p EXIT knappen for at forlade opsaetningsskeermen Title Menu WIDE HDTV Audio Justering af tv ets formatforhold skaermstorrelse En traditionel tv skaerms storrelsesforhold er 4 3 lodret vandret hvorimod et bredformat eller hojdefinitions tv har et storrelsesforhold p 16 9 Dette kaldes formatforholdet N r du afspiller dvd er der er optaget til en anden skeermstorrelse ber du justere formatforholdet s det passer til dit tv eller din skeerm For et traditionelt tv skal du vaelge enten 4 3PS eller 4 3LB i overensstemmelse med hvad du foretraekker Vaelg WIDE HDTV hvis du har et bredformat tv 4 3PS 4 3 Pan amp Scan Vaelg denne indstilling hvis du vil afspille en 16 9 optagelse med pan amp scan pa et tv med traditionel skeerm e Du kan kun se den midterste del af sk rmen siderne af 16 9 formatsbilledet er sk ret v k 4 3LB 4 3 Letterbox Vaelg denne indstilling hvis du vil afspille en 16 9 optagelse p et tv med traditionel sk rm e Der bliver vist sorte striber for oven og for neden p sk rmen WIDE HDTV V lg denne
53. on fungerer denne brugsvejledning vedr rer instruktionerne m rket med DVD DVD DVD VIDEO og DVD R RW er der er optaget i video tilstand og derefter feerdigbearbejdet N r en bestemt dvd type n vnes indikeres dette separat Hvis en DVD R RW ikke er blevet korrekt optaget i DVD video format kan den ikke afspilles O Z J c O J O z az B J lt lt D p N C3 U Om brug af denne brugervejledning 1 Sorg for at kende sikkerhedsinformationerne inden du anvender dette produkt Se side 3 4 2 Lees Fejlfinding hvis der opst r et problem Se side 52 53 Copyright 02009 Samsung Electronics Co Ltd Alle rettigheder forbeholdes Denne brugervejledning m ikke helt eller delvist reproduceres eller kopieres uden forudg ende skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics Co Ltd sadan kommer du i gano DVD Dvd Digital Versatile Disc giver fantastisk lyd og video takket vaere Dolby Digital surroundsound og MPEG 2 videokompressionsteknologi Nu kan du nyde disse realistiske effekter hjemme som hvis du befandt dig i en biograf eller koncertsal 3 Dvd afspillerne og diskene er kodet efter lande Disse regionskoder skal passe sammen for at disken kan afspilles Hvis koderne ikke passer sammen kan disken ikke afspilles Afspillerens landenummer er angivet p dens bagpanel Din dvd afspiller kan kun afspille dvd er som er m rket med identiske landekoder VIDEO DISKE DER KAN AFSPILLES Disk
54. r tilsluttes til et digitalt tv s fald skal du justere forsinkelsestiden for lyden til den status der passer bedst med billedet 1 2 3 Tryk A V p markerknapperne for at v lge forsinkelsestiden for IDYD RECEIVER stop indstilling skal du trykke p knappen MENU e E Tryk p markerknappen Y for at flytte til Audio og tryk herefter p FAVSYNC me 3 ENTER eller p knappen gt Title Menu HOMI AUDIO 2 OFF Tryk p mark rknappen Y for at flytte til AV SYNC og tryk herefter p ENTER eller p knappen b AV SYNC og tryk derefter p ENTER knappen e Du kan indstille forsinkelsestiden for lyden til mellem O ms og e O 300 ms Indstil den til den optimale status gt Tryk p RETURN knappen for at vende tilbage til det forrige Title Menu 75 msec niveau e gt Tryk p EXIT knappen for at forlade opsaetningsskeermen u az 45 ops tning af systemet INDSTILLING AF HDMI AUDIO Du kan t nde og slukke for de lydsignaler der overf res via HDMI kablet 1 stop indstilling skal du trykke p MENU knappen 2 Tryk p mark rknappen V for at flytte til Audio og tryk herefter p JER DRC ENTER eller p knappen b AV SYNC 3 Tryk p markerknappen Y for at flytte til HDMI AUDIO og tryk herefter p ENTER eller p knappen b 4 Tryk p A V markorknapperne for at v lge ON eller OFF og tryk derefter p ENTER knappen e ON S vel video som lydsignaler overf
55. re alle numrene p cd en skal du trykke p knappen CD RIPPING og holde den nede p fjernbetjeningen e Systemet viser meddelelsen CD RIPPING p sk rmen og starter kopieringen 4 Tryk p STOP W for at stoppe kopiering e N r cd kopieringen er udf rt oprettes en mappe kaldet RIPPING p USB enheden og de kopierede filer vil blive gemt i formatet SAM XXXX mp3 HAINOLLMNMA 1MSILMVdd e Afbryd ikke USB tilslutningen eller stremkablet under cd kopiering Ellers kan dataene blive beskadiget Tryk p knappen STOP for at stoppe cd kopiering og afbryd tilslutningen af USB enheden n r systemet holder helt op med at spille cd en Hvis du afbryder USB tilslutningen under cd kopiering vil systemet slukke og du vil ikke kunne slette den kopierede fil dette tilf lde skal du tilslutte til en pc ved hj lp af USB kablet sikkerhedskopiere dataene og formatere USB enheden Hvis du slutter USB enheden til systemet mens det afspiller en cd vil systemet stoppe afspilningen og genoptage den n r initialisering af USB tilslutningen er udf rt Initialiseringstiden kan v re forskellig afh ngigt af typen af USB enheden Funktionen CD RIPPING kan ikke anvendes med DTS CD er Hvis kopieringen varer under 5 sekunder oprettes der muligvis ikke en kopieringsfil CP kopiering er kun aktiveret hvis USB enheden eller harddisken er formateret med FAT filsystemet NTFS filsystemet underst ttes ikke Se spec
56. rfladen e or disken ren e Der hores ingen lyd ved hurtig afspilning og ved indstillingerne for trinvis afspilning e Er h jttalerne tilsluttet korrekt Er hejttaleropsaetningen korrekt tilpasset e Er disken alvorligt beskadiget e Betjenes fjernbetjeningen p korrekt afstand og i korrekt vinkel e Er batterierne flade e Har du valgt den korrekte tilstand p fjernbetjeningen tv eller dvd e Er strommen p tv et sl et til e Er videokablerne tilsluttet korrekt e Er disken beskidt eller beskadiget e En disk af ringe fabrikat kan muligvis ikke afspilles e Funktionerne for lydspor og undertekster virker ikke p dvd er der ikke indeholder dem Afhaengigt af disken fungerer de muligvis p en anden m de e Bruger du en disk der ikke indeholder menuer e Du kan afspille 16 9 dvd er med indstillingerne 16 9 WIDE 4 3 LETTER BOX eller 4 3 PAN SCAN men 4 3 dvd er kan kun ses i formatet 4 3 Se dvd diskens cover og vaelg derefter den korrekte funktion Symptom Kontrol losning e Hovedenheden fungerer ikke e T nd for str mmen og hold knappen STOP W p Eksempel Strommen g r f eks hovedenheden nede i mere end fem sekunder nulstillingsfunktion eller der hores en underlig lyd e Dvd afspilleren fungerer ikke N r nulstillingsfunktionen bruges slettes alle gemte normalt indstillinger Brug ikke denne funktion medmindre det er n dvendigt Du har glemt adgangskoden til e S laenge meddelelsen
57. s n r der er et underst ttet sprog p disken O Undertekst visning nn Tryk p SUBTITLE knappen e Hver gang du trykker p knappen skifter dit valg frem og tilbage mellem SUBTITLE 1 N 2 N og Gurme SUBTITLE OFF e Hvis disken kun har en undertekstfil afspilles den automatisk e Se nummer 2 funktionen Caption herunder for flere detaljer vedr brug af undertitler med DivX diske 28 Hvis disken har mere end n undertekstsfil Hvis disken har mere end n undertekstsfil vil standardunderteksten muligvis ikke passe til filmen og du skal v lge undertekstssprog som f lger 1 N r du har valgt den nskede DivX fil fra tv skeermen afspilles Stop indstilling skal du trykke p knappen A V v lg den nskede undertekst EJ fra tv skeermen og derefter trykke p ENTER knappen filmen normalt DivX Digital internet video eXpress DivX er et videofilformat udviklet af Microsoft baseret p MPEGA til at levere Iyd og videodata internettet i realtid MPEG4 bruges til billedkodning og MP3 bruges til lydkodning Brugere kan se film med billede og lyd i dvd kvalitet 1 2 Understottede formater Dette produkt underst tter kun f lgende medieformater Hvis begge billed og lydformater ikke underst ttes samtidig kan brugeren f problemer som f eks billedforstyrrelser eller ingen lyd Underst ttede billedformater Underst ttede versioner DivX3 11 DivX5 1 XviD V
58. s p knappen ved afspilning ndres 5555 OOO indstillingen for gentaget afspilning som felger O DVD VIDEO REPEAT CHAPTER gt REPEAT TITLE gt REPEAT OFF gt REPEAT TRACK gt REPEAT DISC gt REPEAT OFF REPEAT RANDOM REPEAT TRACK REPEAT DIR gt REPEAT DISC REPEAT OFF CHAPTER Afspiller det valgte spor gentaget TITLE Afspiller den valgte titel gentagne gange RANDOM Afspiller spor i vilk rlig r kkef lge et spor der allerede har v ret afspillet bliver muligvis afspillet igen TRACK Afspiller det valgte spor gentagne gange DIR Afspiller alle spor i den valgte mappe gentagne gange DISC Afspiller hele disken gentagne gange OFF Annullerer gentaget afspilning S dan v lges en indstilling for gentaget afspilning p sk rmen med diskdata 1 Tryk to gange p knappen INFO 2 Tryk p gt mark rknappen for at g til REPEAT PLAYBACK Q5 visningen 3 Tryk p W markerknappen for at v lge den nskede indstilling for gentaget afspilning e Gentag trin 2 og 3 ovenfor for at vaelge et andet album og spor 4 Tryk p knappen ENTER OFF A CHAP TITLE OFF o OFF gt A TRACK DISC gt OFF Du kan ikke v lge gentaget afspilning p dataskeermen til DivX MP3 og JPEG diske O A B gentaget afspilning DVD Du kan afspille en bestemt del af en dvd igen og igen 1 Tryk to gange p INFO knappen 2 Tryk p gt mar
59. sbillede e USER Vaelg dette for at bruge det anskede billede som baggrundsbillede gt Tryk p RETURN knappen for at vende tilbage til det forrige niveau gt Tryk p EXIT knappen for at forlade opseetningsskeermen DivX R registrering Brug din registreringskode til at registrere dette hjemmebiografsystem hos DivX R Video On Demand tjenesten Bes g www divx com vod for flere informationer dd INDSTILLING AF DRC KOMPRESSION AF DYNAMIKOMR DE Denne funktion afbalancerer omr det mellem de h jeste og de laveste lyde Du kan bruge denne funktion til at f Dolby Digital lyd n r du ser film om natten ved lav lydstyrke gt Tryk p RETURN knappen for at vende tilbage til det forrige niveau gt Tryk p EXIT knappen for at forlade ops tningssk rmen OPS TNING AF AV SYNC Tryk p markerknappen V for at flytte til DRC og tryk herefter p Tryk p A W mark rknapperne for at justere DRC a stop indstilling skal du trykke p MENU knappen ORLEN Tryk p markerknappen V for at flytte til Audio og tryk herefter p Disc Menu ENTER eller p knappen gt i Title Menu i eet geri Audio ENTER eller p knappen b Setup e Jo l ngere du trykker p A markerknappen jo st rre bliver effekten og jo l ngere du trykker p Y markerknappen jo mindre im bliver effekten Disc Ment Title Menu JINILSAS IV ONINL7SdO O Billedet kan virke langsomt i forhold til lyden hvis de
60. spring i optagelsen ved afspilning e Der kan maksimalt afspilles 500 spor pr CD e Der kan maksimalt afspilles 300 mapper pr CD CD R med JPEG filer e Det er kun muligt at vise filer med filtypenavnet jpg e Hvis disken ikke er afsluttet tager det leengere tid inden visningen begynder og det er ikke sikkert at alle optagede filer vises e Kun CD R diske med JPEG filer i ISO 9660 eller Joliet format kan afspilles e JPEG filnavne skal v re p 8 tegn eller mindre og de m ikke indeholde mellemrum eller specialtegn e Det er kun muligt at afspille en multisessionsdisk indspillet uden afbrydelser Hvis der findes et tomt segment p en multisessionsdisk kan den kun afspilles frem til det tomme segment e Der kan h jst gemmes 9 999 billeder p en enkelt CD e N r du afspiller en Kodak Fuji billed CD er det kun JPEG filerne i billedmappen der kan vises e Det kan tage leengere tid for afspilning af andre billed CD er end Kodak Fuji billed CD er begynder og de kan muligvis slet ikke vises DVD R RW CD R RW DivX diske e Softwareopdatering for ikke understottede formater underst ttes ikke Eksempel QPEL GMC oplesning sterre end 800 X 600 pixels mv e Afsnit med h je billedhastigheder afspilles muligvis ikke under afspilning af en DivX fil ONVO I NA HANINOM NVQVS O DivX er et digitalt videoformat skabt af DivX Inc Dette er en officielt DivX certificeret eller DivX Ultra certificeret e
61. tible enheder let kan kommunikere med hinanden med en kortraekkende tr dlos forbindelse e Bluetooth enheden kan skabe st j eller funktionsfejl afh ngigt af brugsbetingelserne e N r en del af kroppen er i kontakt med modtage sendesystemet p Bluetooth enheden eller hjemmebiografsystemet e Elektrisk variation fra elektrisk st j fra v ggen hj rnet eller kontorskilleveegge e Elektrisk stoj fra samme enheder med samme frekvensomr de herunder medicinsk udstyr mikrobelgeovne og tr dl se lokale netv rk e N r du parrer hjemmebiografsystemet med Bluetooth enheden med produktet skal du gere det p den kortest mulige afstand e Jo l ngere afstanden mellem hjemmebiografen og Bluetooth enheden er jo ringere er kvaliteten Hvis afstandsgraensen overskrides afbrydes kommunikationen e n poor reception sensitivity areas the Bluetooth connection may not work properly e Hjemmebiografsystemet har et effektivt modtagelsesomr de p op til 10 m i alle retninger hvis der ikke er forhindringer Forbindelsen afbrydes automatisk hvis afstanden overskrider denne afstandsgr nse Men selv inden for denne afstandsgr nse kan lydkvaliteten blive forringet af forhindringer s som v gge eller d re ONIN TIdS3V e S dan tilsluttes hjemmebiografsystemet til en Bluetooth enhed Kontroller at Bluetooth enheden understotter den Bluetooth kompatible stereohovedtelefonfunktion 1 Tryk flere gange p knappen FUNCTION p hjemmebiografsyste
62. type M rke logo Optagne signaler Diskst rrelse Max afspilningstid Ca 240 min enkeltsidet 12 cm Ca 480 min dobbeltsidet DVD video DVD video id Ca 80 min enkeltsidet 8 cm Ca 160 min dobbeltsidet YD CD USE Lyd DIGITAL AUDIO 8 cm 20 min Lyd video 8 cm BRUG IKKE F LGENDE DISKTYPER DivX e Der kan ikke afspilles LD CD G CD I CD ROM DVD ROM og DVD RAM er p denne afspiller Hvis disse diske afspilles bliver meddelelsen lt WRONG DISC FORMAT gt vist p tv sk rmen e Dvd er der er k bt i udlandet kan muligvis ikke bruges i denne afspiller Hvis disse diske afspilles bliver meddelelsen lt CAN T PLAY THIS DISC PLEASE CHECK REGION CODE gt vist p tv sk rmen KOPIBESKYTTELSE e Mange dvd er er kodet med kopibeskyttelse Derfor b r du kun slutte dvd afspilleren direkte til tv et og ikke til en videob ndoptager Tilslutning til en videob ndoptager resulterer i forringet billedkvalitet fra de kopibeskyttede dvd er e Dette produkt indeholder en ophavsretlig beskyttelsesteknologi som er beskyttet af s rlige amerikanske patenter og andre immaterielle ejendomsrettigheder tilh rende Macrovision Corporation og andre ophavsretlige ejere Denne ophavsretlige beskyttelsesteknologi m kun bruges efter tilladelse fra Macrovision Corporation og er beregnet til hjemmebrug og andre begr nsede visninger medmindre andet er tilladt af Macrovision Corporation Det er forbudt at foretage reverse
63. u har lavet Indstilling af DRC Kompression af Dynamikomr de Ops tning af AV Sync Indstilling af HDMI Audio H jtalerindstilling Lyt til Radio Forvalg af Stationer Mute funktion Funktionen Sleep Timer Justering af sk rmen lysstyrke V SOUND virtuel lyd Virtuel hovedtelefonfunktion S VOL Smart Volume P BASS Opskalering af lyd Grundl ggende brug af CD RIPPING Fejls gning Sprogkodeliste Forsigtighedsregler vedr rende h ndtering og opbevaring af diske Specifikationer s dan kommer du gang FOR DU L SER BRUGERVEJLEDNINGEN S rg for at n rl se f lgende udtryk inden du l ser brugervejledningen Ikoner der anvendes i denne vejledning Ikon Udtryk Definition Det drejer sig om en tilg ngelig funktion p DVD eller DVD R DVD RW diske der er blevet optaget og afsluttet i videotilstand Det drejer sig om en tilg ngelig funktion p en data cd CD R eller CD RW Det drejer sig om en tilg ngelig funktion p CD R RW diske herunder USB Det drejer sig om en tilg ngelig funktion p CD R RW diske herunder USB Det drejer sig om en tilg ngelig funktion p MPEG4 DVD R RW CD R eller CD RW Det drejer sig om et tilf lde hvor en funktion ikke fungerer eller indstillinger kan annulleres O g lt ES E HO Rl a O O Y DivX Advarsel Dette henviser til tips eller instruktioner p siden der beskriver hvorledes hver funkti
64. ummet og derefter trykke p ENTER knappen e Brug A Y til at v lge sporet 3 For at skifte album skal du bruge A V 4 gt til at v lge et andet album i Stop indstilling og derefter trykke p knappen ENTER 4 Tryk p STOP WW knappen for at standse afspilning SORT NG B A ES AM o smart NAVI MP3 1 JJ Without You JJ Yesterday JJ Let It Be JJ Imagine JJ Honesty v O MP3 3 G Move E Select a Play E Afh ngigt af optageindstillingen kan nogle MP3 WMA CD er ikke afspilles ndholdsfortegnelsen for en MP3 W MA CD varierer afh ngigt af MP3 WMA sporformatet optaget p disken S dan afspilles et filikon p sk rmen e Tryk p knappen A Y 4 gt n r enheden er i tilstanden Stop og vaelg det onskede ikon p menuens verste del Ikonet Musikfil Vaelg ikonet EB for kun at afspille musikfiler E ee Ilkonet Billedfil V lg ikonet 8 for kun at vise billedfiler JJ Yesterday dg Let It Be fondue Ikonet Filmfil Vaelg ikonet ES for kun at vise filmfiler dj Honesty wt Ces i peer UN Ikonet Alle filer Vaelg ikonet fill for at vaelge alle filer 26 VISNING AF JPEG FILER Billeder der optages med et digitalt kamera eller videokamera eller JPEG filer p en pc kan gemmes p en CD og derefter vises med denne hjemmebiograf O Funktionen Rotate Flip JPEG Tryk p knapperne A V 4 gt under afspilning ONINIldSAV e 4 K

Samsung HT-X720G Brugervejledning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents