Home

Samsung ML-1710P Brugervejledning

Contents

1. 4 24 Sletning af et sideoverlay 4 25 Brug af Status Monitor rrsrueurnrnnevarenrnenennnsnverenene bning af Status Monitor Ops tning af en lokalt delt printer Windows 9 Windows NT 2000 XP Kapitel 5 VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN Vedligeholdelse af tonerpatronen Omfordeling af toner Udskiftning af tonerpatronen Reng ring af printeren Reng ring af ydersiden Reng ring indent isis sssseessvserevarecvervsveavanias reese Forbrugsstoffer og reservedele Kapitel 6 PROBLEML SNING Fejlfindingscheckliste L sning af generelle udskrivningsproblemer Udredning af papirstop I papirudgangsomr det I papirf dningsomr det scence Omkring tonerpatronen Tips til at undg papirstop ved udskrivning P papir I A5 st rrelSe Tip til t undg lt L sning af problemer med udskriftskvaliteten Checkliste for uds
2. Klik her for at se et videoklip af l sningen UDSKRIVNINGSOPGAVER Ops tning af en lokalt delt printer Du kan tilslutte printeren direkte til en valgt computer som kaldes veertscomputeren i netv rket Printeren kan derefter deles med andre brugere i netv rket via en netv rksprinterforbindelse under Windows 98 NT Me 2000 eller XP Windows 9x Me Ops tning af v rtscomputer 1 2 Start Windows V lg Kontrolpanel i menuen Start og dobbeltklik p ikonet Netv rk Marker feltet Fil og udskriftsdeling og klik p OK Klik p Start v lg Printere under Indstillinger og dobbeltklik p navnet p din printer V lg Egenskaber i menuen Printer Klik p fanen Deling og marker feltet Delt som Udfyld feltet Delingsnavn og klik derefter p OK Ops tning af klient pc 1 2 3 4 on H jreklik pa Start og v lg Stifinder bn mappen netv rk i venstre kolonne H jreklik p delingsnavnet og v lg Hent printerport V lg den nskede port marker feltet Tilslut igen ved logon og klik derefter p OK I menuen Start v lg Indstillinger og Printere Dobbeltklik p ikonet for din printer V lg Egenskaber i menuen Printer Klik p fanen Detaljer v lg printerporten og klik p OK UDSKRIVNINGSOPGAVER Windows NT 2000 XP Opsetning af v rtscomputer 1 Start Windows 2 I menuen Start v lg Indstillinger og Printere Windows NT 2000 I menuen St
3. a 2 3 Installation af tonerpatronen 2 4 NESQNING af papir 2 6 ndring af papirst rrelsen bakken 2 8 Tilslutte et printerkabel 2 9 T nde printeren 2 11 Udskrive en demoside 2 2 12 Installation af printersoftwaren 2 13 Printerdriverfunktioner ainsin 2 14 Installation af printerprogram under Windows 2 15 Visning af brugerh ndbogen 2 20 Kapitel 3 BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER Valg af papir og andre materialer 3 2 St rrelser og kapaciteter 3 3 Retningslinjer for papir og specielle materialer 3 4 Valg af udskriftsudgang 3 5 Udskrivning til den verste udbakke forsiden nedad 3 5 Udskrivning til den bagerste udbakke forsiden OPAC 3 6 il gning af 3 7 Brug af bakken 3 7 Brug af den manuelle arkf der 3 8 Udskrivning af konvolutter 3 10 Udskrivning af etiketter 3 12 Udskrivning af transparenter 3 13 Udskri
4. Papirspecifikationer Kategori Specifikationer Syreindhold 5 5 8 0 pH Tykkelse 0 094 0 18 mm Krglning i pakke Afvigelse fra fladhed mindre end 5 mm Skaret med skarpe knive uden synlig Afskarne kanter flosning M ikke svides smelte smitte af eller afgive giftige dampe ved opvarmning til 200 C i 0 1 sekund Fikserings kompatibilitet Fiberstruktur Lange fibre Fugtighedsindhold 4 6 v gt Glathed 100 250 Sheffield Papirudgangskapacitet Udbakke Kapacitet Udbakke til forsiden 2 i nedad 50 ark af 75 g m kontraktpapir bning til forsiden 5 opad 1 ark af 75 g m2 kontraktpapir APPENDIKS Printer og papiropbevaringsbetingelser De omgivende betingelser papiret opbevares under pavirker direkte f dningen De ideelle printer og papiropbevaringsforhold er ved eller i n rheden af stuetemperatur og ikke for t rt eller fugtigt Husk at papir er hygroskopisk det absorberer og mister fugt hurtigt Varme samarbejder med fugt om at beskadige papir Varme bevirker at fugten i papiret fordamper mens kulde f r den til at kondensere p arkene Opvarmningssystemer og airconditionsystemer fjerner det meste af fugten i et rum N r papir bnes og bruges mister det fugt hvilket medf rer striber og tilsmudsning Fugtigt vejr eller vandk lere kan bevirke at fugtigheden i et rum stiger N r papir bnes og bruges absorberer det overskydende f
5. Kilde fa 210 x 297 mm Automatisk valg 7 Kopier 1 Opl sning Normal Type Foretrukne Printerstandard z kikke navngivet gt v a Kopier fr 309 Annuller Anvend Hj lp Egenskab Beskrivelse Kopier g r det muligt at v lge antallet af kopier der skal udskrives Du kan angive op til 999 St rrelse 44 210x297 mm z a Legal 216 356 mm 1267 mm Executive 184 S 148x210 mm 105x148 mm Folio 216 330 mm 5 JIS 182x257 mm Konvolut B5 176 250 mm Monarch konvolut 38x191 mm Brugerdefineret papir 210 297 mm St rrelse g r det muligt at v lge st rrelsen af det papir du har lagt i bakken Hvis den nskede st rrelse ikke st r opf rt i feltet St rrelse skal du klikke p Tilf j brugerdefineret N r vinduet Brugerdefineret sidest rrelse vises skal du indstille papiret og klikke p OK Den angivne st rrelse vises i st rrelseslisten s ledes at du kan v lge den Brugerdefineret sidest rrelse 2 x Navne pa brugerdefinerede sider r Angiv det brugerdefinerede navn du nsker at bruge a 76 216 mm 297 127 356 mm Indtast fmilimeter sidestgrrelsen UDSKrIVNINGSOPGAVER Egenskab Beskrivelse Kontroller at Kilde er sat til den tilsvarende papirbakke Kilde Papirk
6. SAMSUNG LASER PRINTER Brugervejledning ML 1710P Denne brugervejledning er kun beregnet til orientering Alle oplysninger heri kan ndres uden varsel Samsung Electronics patager sig ikke ansvaret for nogen skader direkte eller indirekte som skyldes eller har forbindelse med brug af denne vejledning 2003 Samsung Electronics Co Ltd Alle rettigheder forbeholdes e ML 1710P og Samsung logoet er varemeerker der tilhgrer Samsung Electronics Co Ltd e Centronics er et varem rke der tilh rer Centronics Data Computer Corporation IBM og IBM PC er varem rker der tilh rer International Business Machines Corporation e Microsoft Windows Windows 9x Windows Me Windows NT Windows 2000 og Windows XP er varemeerker der tilhgrer Microsoft Corporation e Alle andre fabrikater eller produktnavne er varem rker der tilh rer deres respektive firmaer eller organisationer INDHOLD Kapitel 1 INTRODUKTION 1 2 Printerkomponenter 1 4 Set forfra 1 4 INGEN 1 5 Set ket aot re 1 5 Brug af betjeningspanelet 1 6 Lamperne On Line Error og Toner Save 1 6 Knappen Cancel 1 7 Kapitel 2 OPSAETNING AF PRINTEREN Udpakning 2 2 mers 2 2 Valg af placering
7. Vinkel Grader js 4 0 359 St rrelse 2 6 200 Annuller Hj lp 3 Du kan indtaste den nskede tekst i feltet Meddelelse i vandm rke Denne meddelelse vises i preview vinduet Preview billedet giver dig mulighed for at se hvordan vandm rket vil se ud p den udskrevne side Hvis feltet Kun p f rste side er afkrydset vil vandm rket kun blive udskrevet p den f rste side 4 V lg de nskede indstillinger for vandm rket Du kan v lge skrifttypen og st rrelsen i afsnittet Attributer for skrifttype og indstille vandm rkets vinkel i afsnittet Meddelelsesvinkel 5 Klik p Tilf j for at tilf je et nyt vandm rke til listen 6 Klik p OK for at afslutte redigeringen og starte udskrivningen Hvis du vil stoppe udskrivningen af vandm rket skal du v lge lt Intet vandm rke gt i rullelisten Vandm rke UDSKRIVNINGSOPGAVER Redigering af et vandmerke 1 G til printerens egenskaber for at ndre udskrivningsindstillingerne fra dit program Se side 4 2 2 Klik p fanen Ekstra og klik p knappen Rediger i afsnittet Vandm rke Vinduet vandm rker vises 3 V lg det vandm rke du nsker at redigere i listen Aktuelle vandm rker og ret meddelelsen i vandm rket og indstillingerne Jf Oprettelse af et vandm rke pa side 4 20 4 Klik p Opdater for at gemme ndringerne 5 Klik p OK Sletning af et vandm rke 1 G til printerens egenskaber for at ndre
8. og k erne i etc printcap local tilf jes til den resulterende fil Da standardk en i LPRng er defineret som den f rste k i etc printcap er det derfor ikke muligt for Samsung Printer pakke at ndre standarden n r visse k er er andetsteds defineret ved hj lp af printtool LPD systemer identificerer standardk en som den der b rer navnet Ip Hvis der s ledes allerede er en k med dette navn og hvis den ikke har et alias vil du ikke v re i stand til at ndre standarden For at undg dette kan du enten slette k en eller omd be den manuelt ved at redigere filen etc printcap PROBLEML SNING Problem Mulig rsag og l sning Indstillingen N sider pr ark virker ikke korrekt for visse af mine dokumenter Funktionen N sider pr ark opn s ved efterbehandling af de PostScript data der sendes til udskrivningssystemet En s dan efterbehandling kan imidlertid kun udf res rigtigt hvis PostScript dataene overholder Adobe Document Structuring Conventions Der kan opst problemer ved anvendelse af funktionen N sider pr ark og lign der afh nger af en efterbehandling hvis doumentet der udskrives ikke overholder disse Jeg bruger BSD Ipr Slackware Debian ldre distributioner og visse valg i LLPR lader ikke til at virke Jeg pr ver at udskrive et dokument i Liggende format men det udskrives drejet og besk ret Legacy BSD Ipr systemer har en streng begr nsning af l ngden af den st
9. Udskrivning af etiketter 1 bn den bagerste udbakke L g etiketterne i den manuelle arkf der med forsiden opad BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER 3 Nar du udskriver p etiketter skal du v lge Manuel f dning som Papirkilde i programmet og derefter v lge den korrekte papirst rrelse og type For flere detaljer se side 4 6 F V r forsigtig n r du bner den bagerste l ge Printerens indre er stadig varmt 4 Tryk p knappen Cancel for at begynde f dningen Udskrivningen startes Luk den bagerste udbakke AL sem Fjern etiketarkene fra udbakken efterh nden som de udskrives for at undg at de kl ber sammen Udskrivning af transparenter Retningslinjer e Brug kun transparenter der anbefales til laserprintere e Kontroller at transparenterne ikke er rynkede kr llede eller har iturevne kanter Hold transparenterne kanterne og undg at ber re den printbare side Olie der afs ttes p transparentet kan give problemer med udskriftskvaliteten Pas p ikke at ridse eller afs tte fingeraftryk p den printbare side 1 Abn den bagerste udbakke L g transparenterne i med den printbare side opad og s ledes at toppen med kl bestriben f res f rst ind i printeren f BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER M 2 Indstil styret til transparenternes bredde 3 N r du udskriver pa transparenter skal du v lge Manuel f dning som Papirkilde i programm
10. Papirspecifikationer pa side 7 13 sites Dette parti papir er d rligt Fremstillingsprocessen kan bevirke at nogle omrader afviser toner Prov en anden slags eller et andet fabrikat papir Tonerpatronen kan v re defekt Se Lodrette gentagne defekter pa neeste side e Hvis disse trin ikke l ser problemerne skal du kontakte en servicetekniker PROBLEML SNING Problem L sning Lodrette linjer Hvis der er sorte lodrette striber p siden i n e Tromlen indeni tonerpatronen er formodentlig blevet EN ridset Installer en ny t i y tonerpatron AaBbC Gra baggrund Hvis baggrundsskyggen bliver uacceptabel kan nedenstaende fremgangsmade muligvis lose problemet AaBbCc e Skift til lettere papir Se Papirspecifikationer p AaBbCc side 7 13 AaBbCc Kontroller printerens omgivelser Meget t rre lav AaBbCc fugtighed eller meget fugtige h jere end 80 RF AaBbCc forhold kan for ge baggrundsskyggen Tag den gamle tonerpatron ud og installer en ny Se Installation af tonerpatronen p side 2 4 Tonerudtv ring Reng r printerens indre Se Reng ring indeni p side 5 5 AaBbCc e Check papirtypen og kvaliteten Se Papirspecifikationer AaBhCc pa side 7 13 AaBhCc Tag tonerpatronen ud og installer en ny Se Installation af AaBbCc tonerpatronen p side 2 4 AaBbCc Lodrette gentagne Hvis der gentagne gange forekommer m rker p
11. Printerspecifikationer Element Specifikationer og beskrivelse Udskrivningshastighed Op til 16 sider pr minut A4 Op til 17 sider pr minut Letter Oplgsning Op til 600 x 600 dpi effektivt output forste side Tid for udskrivning af 12 sekunder Opvarmningstid 30 sekunder Nominel effekt Vekselstr m 120 V USA Canada 220 240 V Andre 50 60 Hz Str mforbrug 280 W i drift Under 10 W i standby Akustisk st j I standby Mindre end 35 dBA I drift Mindre end 50 dBA Sleep tilstand Baggrundsst j Tonerforsyning Enkelt patron Toner patronens levetid 3 000 sider 1 000 sider for startpatronen 5 d kningsgrad IDC Arbejdscyklus Pr m ned max op til 15 000 sider V gt 7 kg Emballagev gt Papir 1 76 kg Plastik 0 2 kg Udvendige m l BxDxH 352 x 372 x 196 mm Driftsbetingelser Temperatur 10 32 C Fugtighed 20 80 RF Emulation SPL Random Access Memory RAM 8 MB ikke udvidelig Skrifttyper Windows skrifttype Gr nseflade e IEEE 1284 To vejs Parallel Underst ttede funktioner Compatible Nibble Byte ECP e USB gr nsefladestandard USB 1 1 kompatibel 12 Mbps 1 port a Udskrivningshastigheden p virkes af operativsystemet computerens ydeevne programmer forbindelsesmetode medietype medieformat og jobbets kompleksibilitet b Lydtryksniveau ISO7
12. den defekter beskrevne side af papiret med j vne intervaller Tonerpatronen kan v re beskadiget Hvis et m rke AaBbCc gentages pa siden skal du udskrive rensearket flere AaBbCc_ gange for at renggre patronen se side 5 5 Hvis du AaBbCc fortsat har de samme problemer efter denne udskrivning AaBbCc skal du installere en ny tonerpatron Se Installation af AaBbCc tonerpatronen pa side 2 4 Der kan v re kommet toner p dele af printeren Hvis defekterne forekommer p bagsiden af papiret forsvinder problemet sandsynligvis efter nogle f ekstra sider e Fikseringsenheden kan v re beskadiget Kontakt en servicetekniker PROBLEML SNING Problem L sning Baggrundspletter Misdannede tegn AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Baggrundspletter stammer fra sm m ngder toner der er fordelt p den udskrevne side Papiret kan v re for fugtigt Pr v at udskrive p papir fra en anden pakke bn ikke pakker med papir f r det er n dvendigt s papiret ikke absorberer for meget fugtighed Hvis der forekommer baggrundspletter p en konvolut skal du ndre udskriftslayoutet for at undg at udskrive i omr der der svarer til overliggende samlinger p bagsiden Udskrivning p samlinger kan give problemer Hvis baggrundspletterne d kker hele overfladen af den udskrevne side skal du justere udskriftsopl sningen i dit program eller i printeregenskaberne H
13. prompt indtast Dir LPT1 og tryk p Enter Dette foruds tter at printeren er forbundet til LPT1 Afslut Windows og genstart computeren Sluk printeren og t nd den igen PROBLEML SNING Problem Mulig arsag Siderne Tonerpatronen er udskrives men defekt eller mangler de er helt toner tomme L sning Omfordel om n dvendigt toneren Se Side 5 3 Udskift om n dvendigt tonerpatronen Der kan v re tomme sider i filen Check filen for at sikre dig at den ikke indeholder tomme sider Visse komponenter f eks kontrolenheden eller kredsl bskortet kan v re defekte Kontakt en servicetekniker Illustrator Illustrationerne Indstillingerne i udskrives programmet er forkert i Adobe forkerte Udskriv dokumentet med valget Hent som bitmapbillede i de Avancerede indstillinger i grafikegenskaberne PAS P Hvis du har udskriftsproblemer efter at din printer har udskrevet ca 60 000 sider b r du henvende dig til kundeservicen for at udskifte overf rselsrullen BIG ProBLEML SNING Udredning af papirstop Der kan lejlighedsvis forekomme papirstop under udskrivning af et job Nogle af arsagerne er e Papiret er lagt forkert i bakken eller den er overfyldt e Bakken er blevet trukket ud under en udskrivning e Frontlagen er blevet bnet under en udskrivning e Der er brugt papir der ikke opfylder papirspecifikationerne Se Papirspecifikationer p
14. 3 Klik p fanen Ekstra og klik p knappen Rediger i afsnittet Overlay Egenskaber for Samsung ML 1710 Series 2 x Layout Papir Grafik Ekstra om Vandmeerke lt Intet vandm rke Rediger Overlay lt Intet overlay gt B Rediger 210 297 mm ier 1 Outputindstillinger Udskriftsr kkef lge Opl sning Normal Nom El Foretrukne I Udskriv igen efter blokering E 77 Annuller Anvend Hj lp UDSKRIVNINGSOPGAVER 4 I vinduet Overlay klik p Opret overlay Rediger overlay overlay Rediger overlay RER Dverlayliste Opetoveray overlay ___Indlees overlay ___Indlees overlay Deere Deere Status for overlay overlay er valgt Jo BERT sideoveray ved udskrivning Annuller Hj lp 5 Skriv et navn p op til otte tegn i feltet Filnavn i vinduet Opret overlay V lg om n dvendigt destinationsstien Standard er C Formover Opret overlay Gemi 3 FormO ver je Sl Bal Filnavn samsund Filtype Overlayfiler OVL Annuller 2 6 Klik pa Gem Du far vist navnet i Overlayliste 7 Klik p OK eller Ja indtil oprettelsen er afsluttet Filen skrives ikke ud I stedet gemmes den pa computerens harddisk ff Overlaydokumentet skal have samme st rrelse som de dokumenter du vil udskrive med overlay Opret ikke et overlay med et vandm rk
15. Lasersystemet og printeren er designet s personer aldrig uds ttes for laserstr ling over Klasse I niveauet under normal betjening brugervedligeholdelse eller foreskrevne servicebetingelser ADVARSEL Betjen eller servicer aldrig printeren med beskyttelsesl get fjernet fra laser scannerenheden Den reflekterede str le kan selvom den er usynlig beskadige dine jne Ved brug af dette produkt skal disse grundl ggende sikkerhedsregler altid overholdes for at reducere risikoen for ildebrand elektrisk st d og personskade CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN THIS COVER OPEN DO NOT OPEN THIS COVER VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEOFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENTION RAYONNEMENT LASER INVISIBLE EN CAS D OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCI N RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTRALNING VED BNING N R SIKKERHEDSBRYDERE ER UDE AF FUNKTION UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL PNES STIRR IKKE INN STRALEN UNNG EKSPONERING FOR STR LEN VARNING OSYNLIG LASERSTRALNING N R DENNA DEL R PPEN OCH SP
16. Linux Printer Confiquration File Print Printer _ Add Printer ar ET Linux Printers Information for printer Ip Other Printers Type Local Description Samsung ML 1710 Series SPL II Location State Idle Language SPL II Device ush dev usb Ip0 Model Samsung ML 1710 Go to the Web page for this printer 3 Fanen Info viser generelle informationer om printeren Hvis du er Internet bruger kan du klikke p Go to the Web page for this printer for at bne Samsungs webside Klik p fanen Job for at unders ge og administrere jobk en for den valgte printer Du kan afbryde genoptage eller slette et bestemt job s i k en Du kan tr kke slippe bestemt job s ind i en anden printers udskriftsk Med fanen Properties kan du ndre standardprinterindstillingerne K Linux Printer Configuration File Print Printer _ aa Other Printers Resolution 600 DPI Page Size US Letter 4 Paper Source Auto Select Paper Type Use Printer Default Power Save Time Smin gt tl Reprint On gt off semen De almindelige brugeres indstillinger kan tilsides tte de standardindstillinger administratoren har defineret for hele systemet N r en almindelig bruger klikker p Apply gemmes disse brugerindstillinger i brugerens profil for senere brug med LLPR Hvis det er administratoren der k rer konfigurationsv rkt je
17. Pr v at udskrive en demoside Kontroller lamperne p betjeningspanelet for at afg re om printeren viser tegn p en systemfejl I mange programmer findes valget af papirkilde under fanen Papir i printeregenskaberne V lg den korrekte papirkilde Se side 4 6 Tag papiret ud af bakken og l g det ikke ind i korrekt i printeren Der er for meget papir Tag overskydende papir ud af bakken i bakken Papiret er for tykt Brug kun papir der opfylder de specifikationer der kr ves af printeren Udskriftsjobbet Opgaven kan v re Reducer sidens kompleksitet eller fors g g r meget meget kompleks at justere indstillingerne af langsomt udskriftskvaliteten Printerens maksimale udskriftshastighed er p 16 A4 eller 17 Letter sider i minuttet Hvis du bruger I menuen Start v lg Indstillinger og Windows 9x Me kan Printere H jreklik p ikonet for spool indstillingen printeren Samsung ML 1710 Series v re forkert v lg Egenskaber klik p fanen Detaljer og v lg derefter knappen Spoolindstillinger V lg den nskede spoolindstilling Halvdelen af Sidelayoutet er for G r sidelayoutet enklere og fjern al siden er tom komplekst un dvendig grafik fra dokumentet Indstillingen af sideretningen kan v re forkert Skift sideretningen i dit program Papirst rrelsen og indstillingen af papirst rrelse passer ikke sammen Kontroller at papirst rrelsen i udskrivningsindstillingerne svarer t
18. RREN R URKOPPLAD BETRAKTA EJ STRALEN STRALEN R FARLIG AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA N KYM TT M LLE LASER S TEILYLLE L KATSO S TEESEEN 59393 MERCER 0 SHE SH HO HSA tsa RLS FOND Ozonsikkerhed Denne maskine producerer ozon under normal drift Denne ozon udg r ikke nogen sikkerhedsrisiko for operat ren Imidlertid tilrades det at betjene maskinen i et godt udluftet omrade Hvis du har behov for yderligere oplysninger om ozon kan du kontakte den n rmeste Samsung forhandler Str mbesparelse Denne printer indeholder avanceret teknologi til energibesparelse der reducerer str mforbruget n r den ikke er i aktiv brug N r printeren ikke modtager data i en l ngere periode Gragg reduceres str mforbruget automatisk M rket Energy Star udg r ikke en EPA godkendelse af noget produkt eller nogen serviceydelse Udsendelse af radiofrekvent str ling FCC regler Dette udstyr er testet og fundet at overholde gr nsev rdierne for en digital enhed i Klasse B i overensstemmelse med Part 15 af FCC reglerne Disse gr nsev rdier er designet til at sikre rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en beboelsesinstallation Dette udstyr frembringer anvender og kan udstr le radiofrekvent energi og det kan hvis det ikke installeres og anvendes i overensstemmelse med instruktionerne for rsage skadelig interferens med radiokommunikation Der er imidlertid ingen gar
19. ark specificeret A4 Sider kkef lge h 210 297 mm 1 Udskiv sidekant Opl sning Normal Foretrukne klkke navngivet gt Gem Annuler Om n dvendigt v lges Papirretning Papirretning giver dig mulighed for at v lge i hvilken retning informationen udskrives p en side St ende udskriver p tv rs af sidens bredde som et brev Liggende udskriver p tv rs af sidens l ngde som et regneark e Roter g r det muligt at dreje siden det valgte antal grader Du kan v lge 0 eller 180 grader ALiggende ASt ende 5 Under fanen Papir v lges papirkilde st rrelse og type For yderligere detaljer se side 4 6 6 Klik p de andre faner i toppen af vinduet Samsung ML 1710 Series Egenskaber for at f adgang til andre funktioner efter behov UDSKRIVNINGSOPGAVER Me 7 Nar du er f rdig med at indstille egenskaberne skal du klikke p OK indtil vinduet Udskriv vises 8 Klik p OK for at starte udskrivningen e De fleste Windows programmer tilsides tter de indstillinger du angiver i printerdriveren Ret f rst alle de tilg ngelige udskrivningsindstillinger i dit program og ret derefter eventuelle resterende indstillinger ved hj lp af printerdriveren e De indstillinger du ndrer har kun virkning mens du bruger det p g ldende program Hvis du vil g re ndringerne permanente skal du foretage dem i mappen Print
20. lle BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER Valg af udskriftsudgang Printeren har to udskriftsudgange den bagerste udbakke og den verste udbakke verste udbakke Y Bagerste udbakke S rg for at den bagerste udbakke er lukket n r du nsker at bruge den verste udbakke N r du skal bruge den bagerste udbakke skal du bne den ef Bemeerkninger e Hvis det papir der kommer ud af den verste udbakke giver problemer f eks hvis det er meget kr llet kan du pr ve at udskrive via den bagerste udbakke For at undg papirstop b r du ikke bne eller lukke den bagerste udbakke under udskrivning Udskrivning til den verste udbakke forsiden nedad Den verste udbakke opsamler papiret i den rigtige r kkef lge med forsiden nedad Den verste udbakke b r bruges til de fleste udskriftsjobs F Hvis du ofte udskriver mange sider kan overfladen p outputbakken blive varm V r omhyggelig med ikke at r re ved overfladen Dette g lder is r b rn BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER 35 Udskrivning til den bagerste udbakke forsiden opad Printeren udskriver altid via den bagerste udbakke hvis den er aben Papiret kommer ud af printeren med forsiden opad og hver gang et ark kommer ud falder det ned fra printeren Udskrivning fra den manuelle arkfgder til den bagerste udbakke giver en lige papirvej Abning af den bagerste udbakke kan forbedre udskriftskvaliteten for f lgende e
21. r det muligt at v lge hvilket sprog og hvilke komponenter du vil installerer Efter valg af sprog og komponenter klik p knappen N ste Samsung ML 1710 Series V lg de komponenter der skal installeres sprog Er de komponenter der skal instaleres V lg komponenter Printer Statusmonitor L s brugervejledningen bner brugerh ndbogen Samsung ML 1710 serien Hvis der ikke er installeret Adobe Acrobat p din computer s klik p denne indstilling og Adobe Acrobat Reader bliver installeret automatisk 4 N r installationen er f rdig vises et vindue hvor du bliver bedt om at udskrive en pr veside Hvis du vil udskrive en pr veside marker afkrydsningsboksen og klik p knappen N ste Ellers bare p knappen N ste og g til trin 6 OPS TNING AF PRINTEREN 5 Hvis siden udskrives korrekt klik p knappen Ja Hvis ikke klik p knappen Nej for at udskrive den igen 6 Registrer dig som bruger af Samsung printere ved at markere afkrydsningsboksen og klik p knappen Udf r Du bringes derefter til Samsungs web sted Ellers bare klik p knappen Udf r Samsung ML 1710 Series Installationen af Samsung ML 1710 Series er fuldf rt Onlineregistrering kan v lge at modtage gratis nyhedsbreve med eksklusive tip og tilbud Kundeplejen bliver ogs bedre nsker du et Samsung Printer medlemskab Installationsprogrammet har nu installeret S
22. side 7 13 e Der er brugt papir der ligger uden for det tilladte st rrelsesinterval Se Papirspecifikationer p side 7 13 Hvis der opst r papirstop lyser lampen On Line Error p betjeningspanelet r dt Find og fjern det fastsiddende papir Hvis papiret ikke kan ses s kig indeni printeren I papirudgangsomr det F Papirstop i dette omr de kan resultere i l s toner p siden Hvis du f r toner p t jet skal du vaske det i koldt vand da varmt vand f r toneren til at s tte sig fast i stoffet 1 Hvis papiret s tter sig fast p vej ud i udbakken og en stor del af papiret er synligt s tr k papiret lige ud Hvis du n r du tr kker i det fastsiddende papir m rker en modstand og hvis papiret ikke straks bev ger sig s hold op med at tr kke G videre til n ste trin PROBLEML SNING 2 Abn den bagerste udbakke 3 L sn papiret hvis det sidder fast i f derullerne Tr k derefter forsigtigt papiret ud off semen V r forsigtig n r du bner den bagerste l ge Printerens indre er stadig varmt 4 Luk den bagerste udbakke 5 Abn og luk frontl gen Udskrivningen kan genoptages PROBLEML SNING I papirf dningsomr det 1 Lad bakken glide ud s der er adgang til det fastsiddende papir 2 Fjern papir der er indf rt forkert ved at tr kke i den synlige kant for at hive det ud af bakken S rg for at alt papiret ligger rigtigt i ba
23. skarpere og mere levende billeder Overfladens glathed Papirets glathed bestemmer hvor klar udskriften p papiret bliver FORSIGTIG Brug af medier der ikke overholder de specifikationer der er angivet i papirspecifikationerne kan give problemer der kan g re service p printeren n dvendig Denne service er ikke omfattet af garantien eller serviceaftalerne BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER St rrelser og kapaciteter St rrelse Almindeligt papir Letter 215 x 279 mm Legal 216 x 355 mm Executive 184 x 267 mm Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm B5 182 x 257 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm Inputkilde Kapacitet Bakke Manuel arkfgder 250 250 250 250 250 250 250 250 pi pa p p j fk Konvolutter Nr 10 105 x 241 mm Monarch 98 x 191 mm C5 162 x 229 mm DL 110 x 220 mm B5 176 x 250 mm C6 114 x 162 mm Etiketter Letter 215 x 279 mm A4 210 x 297 mm Hk bk ja ji pj Transparenter Letter 215 x 279 mm A4 210 x 297 mm So Karton Maksimumkapaciteten kan reduceres afh ngig af papirtykkelsen Hvis der ofte opst r papirstop skal du indf re t ark ad gangen gennem den manuelle arkf der BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER 3 4 Retningslinjer for papir og specielle materialer Ved valg eller il gning af papir konvolutter eller andre specielle materialer skal du huske disse retningslinjer Fors
24. 6 Lad bakken glide tilbage i printeren igen OPS TNING AF PRINTEREN ndring af papirst rrelsen i bakken 1 Klem det bagerste papirstyr sammen for at justere papirl ngden 2 Klem sidestyret sammen som vist og lade det glide mod venstre s det flugter med papiret F sem rininger e Skub ikke breddestyret s langt s materialet b jes e Hvis du ikke indstiller breddestyret kan det for rsage papirstop OPS TNING AF PRINTEREN Tilslutte et printerkabel For at kunne udskrive fra din computer skal du forbinde din printer med computeren ved hjeelp af enten et parallelt interface kabel eller et USB Universal Serial Bus kabel Bruge et parallelkabel ff Tilslutning af printeren til computerens parallelle port kr ver et godkendt parallelkabel Du skal k be et IEEE1284 kompatibelt kabel 1 Kontroller at b de printeren og computeren er slukket 2 S t parallelprinterkablet i stikket p bagsiden af printeren Skub metalklipsen ned s den sidder fast indeni hakkene i kabelstikket Til computerens parallelport 3 Tilslut den anden ende af kablet til parallelporten p computeren og stram skruerne Yderligere hj lp finder du i din computers brugervejledning OPS TNING AF PRINTEREN EAJ Bruge et USB kabel ff semar Tilslutning af printeren til computerens USB port kr ver et godkendt USB kabel Du skal k be et US
25. Fra Gu fA 210 x 297 mm Kopier 1 Opl sning Normal Foretrukne klkke navngivet gt Avancerede indstillinger Gem Annuller Anvend Hj lp Egenskab Beskrivelse Du kan veelge udskriftens opl sning blandt 600 dpi Normal eller 300 dpi Kladde Jo h jere indstilling jo skarpere er de udskrevne Opl sning tegn og grafikken H jere indstillinger kan for ge den tid det tager at udskrive et dokument Ved at veelge denne funktion forl nger du tonerpatronens levetid og reducerer T 1 omkostningerne pr side uden betydelig clas reduktion af udskriftskvaliteten For yderligere information om denne funktion se side 4 8 UDSKRIVNINGSOPGAVER Egenskab Beskrivelse Du kan eendre de avancerede indstillinger ved at klikke knappen Avancerede Avancerede indstillinger indstillinger Avancerede indstillinger 2 x m Lyshed 9 Mork I M rkere tekst i TrueType indstillinger an Hent som bitmapbillede Udskriv som grafik I Udskriv al tekst med sort sende Lyshed Brug denne indstilling til at g re billeder lysere eller m rkere i dine udskrifter Normal Denne indstilling er til normale dokumenter e Lys Denne indstilling er til brede optrukne linjer eller m rke gr tonebilleder M rk Denne indstilling er til finere linjer h jere grafisk opl sning og lysere gr t
26. XP veelges Annuller i menuen Dokument Samsung ML 1710 Series ioj Printer Dokument Vis Hj lp Dokum Stop udskrivning midlertidigt Annuller udskrivning _ manual 0 af 2 sider 18 34 11 19 11 02 1 jobik en 5 Jobbene fjernes fra listen T nd printeren BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER Udskrivning af konvolutter Retningslinjer e Brug kun konvolutter der anbefales til laserprintere F r du l gger konvolutter i den manuelle arkf der skal du kontrollere at de ikke er beskadigede eller h nger sammen e Indf r ikke konvolutter med frim rker p e Brug aldrig konvolutter med h gter snaplukninger ruder glittet bel gning eller kl bem rker Disse konvolutter kan beskadige printeren alvorligt 1 bn den bagerste udbakke L g konvolutterne i den manuelle arkf der med forsiden opad Frim rkeomr det er i venstre side og enden af konvolutten med frim rkeomr det f res f rst ind i papirf deren 10 BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER 3 Nar du udskriver p konvolutter skal du v lge Manuel f dning som Papirkilde i programmet og derefter v lge den korrekte papirst rrelse og type For flere detaljer se side 4 6 4 Tryk p knappen Cancel for at begynde f dningen semen V r forsigtig n r du bner den bagerste l ge Printerens indre er stadig varmt 5 Udskrivningen startes Luk den bagerste udbakke BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER
27. de nuv rende flkke navnaivet gt v per indstillinger af egenskaberne til senere brug Gem For at gemme et element som Foretrukne 1 Ret indstillingerne som nsket under hver fane 2 Indtast et navn for indstillingen i feltet Foretrukne 3 Klik p Gem For at bruge en gemt indstilling skal du blot v lge punktet i rullelisten Foretrukne For at slette en foretrukken indstilling skal du v lge det nskede punkt i listen og klikke p Slet Du kan ogs gendanne printerdriverens standardindstillinger ved at v lge Tilf j brugerdefineret i listen Brug af Hj lp Denne printer r der over en hj lpesk rm der kan aktiveres ved hj lp af knappen Hj lp i printerens vindue Egenskaber Denne hj lpesk rm indeholder detaljerede oplysninger om de printerfunktioner der findes i printerdriveren Du kan ogs klikke p i verste h jre hj rne og derefter klikke p en vilk rlig indstilling UDSKRIVNINGSOPGAVER Indstilling af papiregenskaberne Brug f lgende funktioner til at indstille de grundliggende papirh ndteringskrav via printeregenskaberne Se side 4 2 for yderligere oplysninger om adgang til printeregenskaberne Klik p fanen Papir for at f adgang til de forskellige papiregenskaber a Egenskaber for Samsung ML 1710 Series x Layout Papir Grafik Ekstra Om so Papirindstillinger St rrelse Jaa 210 297 mm z Tilf j brugerdefineret
28. du ikke annullere udskriftsjobbet ved at trykke pa denne knap For yderligere information se Brug af den manuelle arkf der p side 3 8 Funktionen Tryk p denne knap i tilstanden Klar for at sl funktionen Tonerbesparelse Tonerbesparelse til eller fra til fra For yderligere information se side 4 8 INTRODUKTION 8 NOTAT EG intropuxtion OPS TNING AF PRINTEREN Dette kapitel beskriver trinvis ops tningen af printeren Dette kapitel omhandler Udpakning Installation af tonerpatronen Il gning af papir Tilslutte et printerkabel T nde printeren Udskrive en demoside Installation af printersoftwaren Udpakning 1 Tag printeren og alt tilbeh ret ud af emballagen Kontroller at printeren leveres med f lgende komponenter Tonerpatron Netledning Cd rom Ops tningsvejledning 4 Bemeerkninger e Hvis nogen komponenter mangler eller er beskadiget skal du omgaende give forhandleren besked Komponenterne kan v re forskellige fra det ene land til det andet e Cd rom en indeholder printerdriveren brugervejledningen og programmet Adobe Acrobat Reader 2 Fjern omhyggeligt al pakningstape fra printeren OPS TNING AF PRINTEREN Valg af placering Veelg et vandret stabilt sted med tilstreekkelig luftcirkulation S rg for ekstra plads til bning af l gerne og bakken Stedet skal v re godt udluftet og uden direkte sollys eller kilder til varme kulde
29. eller papir med brugerdefineret st rrelse skal du v lge Manuel f dning som Papirkilde i programmet og derefter v lge den korrekte papirst rrelse og type For flere detaljer se side 4 6 F Hvis st rrelsen p dit udskriftsmateriale ikke vises i boksen St rrelse under fanen Papir i printerdriverens egenskaber skal du klikke p Tilf j brugerdefineret og indstille st rrelsen manuelt Se side 4 6 4 Tryk p knappen Cancel for at begynde f dningen Udskrivningen startes Luk den bagerste udbakke Udskrivning p fortrykt papir Fortrykt papir er papir hvor der allerede er trykt noget f r det sendes gennem printeren f eks papir med fortrykt logo verst p siden Retningslinjer e Papir med brevhoved skal v re trykt med varmebestandigt bl k som ikke smelter fordamper eller afgiver farlige gasser n r det uds ttes for printerens fikseringstemperatur p 205 Ci 0 1 sekund Bl kket p papir brevhoved skal v re ubr ndbart og m ikke skade printerrullerne e Formularer og papir med brevhoved skal v re forseglet i en fugtt t pakning for at undg ndringer under opbevaring F r il gning af fortrykt papir s som formularer og papir med brevhoved skal du kontrollere at bl kket p papiret er t rt Under fikseringen kan v dt bl k g af F Undg at bruge carbonpapir da det kan for rsage mekaniske problemer i printeren BRUG AF UDSK
30. er tonerbesparelsen sl et til og printeren bruger mindre toner til at udskrive en side e Hvis knappen Toner Save er slukket er tonerbesparelsen sl et fra og printeren udskriver i normal kvalitet UDSKrIVNINGSOPGAVER Fra programmet 1 G til printerens egenskaber for at ndre udskrivningsindstillingerne fra dit program Se side 4 2 2 Klik p fanen Grafik og v lg funktionen Tonerbesparelse Du kan v lge Printerindstilling Hvis du v lger denne mulighed bestemmes denne funktion af den indstilling du har foretaget p printerens betjeningspanel e Til Hvis du v lger denne mulighed bruger printeren mindre toner p hver side e Fra Hvis du ikke nsker at spare toner ved udskrivning af et dokument skal du v lge denne mulighed gf Egenskaber for Samsung ML 1710 Series SAMSUNG 3 Klik pa OK UDSKRIVNINGSOPGAVER Udskrivning af flere sider pa t ark papir N sider pr ark Du kan veelge det antal sider du nsker udskrevet pa et enkelt ark papir For at udskrive mere end n side pr ark reduceres 1 2 sidernes st rrelse de arrangeres p arket Du kan udskrive op til 16 sider p et ark 1 G til printerens egenskaber for at mn udskrivningsindstillingerne fra dit program Se side 4 2 2 Under fanen Layout skal du v lge Flere sider pr ark i rullelist
31. henvende dig til din systemadministrator 4 Meddelelsesvinduet der beder dig bekr fte forts ttelsen af afinstallationen vises Klik p Yes 5 V lg Complete uninstall og klik derefter p Uninstall Uninstall Tool Please select the packages you would like to uninstall Linux Printer Package Complete uninstall Recovered space 9 MB en APPENDIKS BV 7 8 APPENDIKS 6 Klik p OK for at begynde afinstallationen 7 afinstallationen er afsluttet skal du klikke pa Finished Brug af Konfigurationsv rkt jet Konfigurationsv rkt jet g r det muligt at udf re administrative opgaver inklusive tilf jelse og fjernelse af en printer samt ndring af deres generelle indstillinger Det kan ogs anvendes af almindelige brugere til let at unders ge jobk er gennemg printeregenskaber og ndre deres lokale foretrukne indstillinger For at starte Konfigurationsveerktgjet 1 Fra ikonet Startup Menu nederst sk rmen skal du v lge Linux Printer og derefter Configuration Tool Vinduet Linux Printer Configuration vises Du kan ogs bne dette vindue ved at indtaste linux config fra terminalsk rmen 2 Vinduet Linux Printer Configuration viser i den venstre rude en liste over de installerede printer H jre rude omfatter et antal faner der giver informationer vedr rende den valgte printer V lg din printer hvis den ikke allerede er valgt K
32. klik s p Continue K Linux Printer Package Setup ox Please choose the class of installation 5 Cf gt Recommended Cancel View Readme Continue pint ackage Recommended er fuldautomatisk og kr ver ingen interaktion Expert installationen giver dig mulighed for at v lge installationsstien eller udskrivningssystemet 5 Hvis du har valgt Recommended g til Trin 6 For Expert v lg den nskede valgmulighed og klik p Begin Install K Linux Printer Package Setup x Global Options Install path usr localflinuxprinter Install Options M Common files EJ Install CUPS 1 1 Printing System CUPS Printing System LPRng LPR Printing System Free space 440MB Estimated size 8 MB me Startup menu entries KDE Gnome g e Ready to install mm APPENDIKS 7 4 APPENDIKS 6 Installationen af printerdriveren begynder N r installationen er afsluttet skal du klikke pa Start K Linux Printer Package Setup Install Complete Congratulations The installation was successfully completed The product was installed in usr localflinuxprinter Type linux config to start the program 7 Vinduet Linux Printer Configuration bnes Klik p ikonet Add Printer i v rkt jslinjen verst i vinduet Bem rk Afh ngig af det brugte udskrivningssy
33. modtage data e I manuel f dning hvis der ikke er noget papir i den manuelle arkf der L g papir i den manuelle arkf der e Hvis printeren er ved at modtage data blinker lampen On Line Error langsomt gr nt e Hvis printeren er ved at udskrive de modtagne data blinker lampen On Line Error hurtigt gr nt PROBLEML SNING Almindelige Windows problemer Problem Mulig rsag og l sning Meddelelsen Fil i brug Afslut alle programmer Fjern al software fra vises under installation Startgruppen og genstart Windows Installer printersoftwaren igen Meddelelsen Fejl ved e Kontroller at kablerne er korrekt forbundet og at skrivning til LPTx vises printeren er t ndt Denne meddelelse fremkommer ogs hvis tovejs kommunikationen ikke er aktiveret i driveren Meddelelserne Generel Luk alle andre programmer genstart Windows og pr v beskyttelsesfejl at udskrive igen Undtagelse OE Spool32 eller Ugyldig handling vises of semen Se den Brugervejledning til Microsoft Windows 9x NT Me 2000 eller XP som fulgte med din pc for yderligere oplysninger om fejlmeddelelser under Windows PROBLEMLOSNING Almindelige Linux problemer Problem Mulig rsag og l sning Jeg kan ikke ndre indstillingerne i konfigurationsv rkt jet Du skal have administrator rettigheder for at kunne ndre de globale indstillinger Jeg bruger KDE desktop
34. udskrivningsindstillingerne fra dit program Se side 4 2 2 Under fanen Ekstra skal du klikke p knappen Rediger i afsnittet Vandm rke 3 V lg det vandm rke du nsker at slette i listen Aktuelle vandm rker og klik p Slet 4 Klik p OK UDSKRIVNINGSOPGAVER Udskrivning af overlays Hvad er et overlay Et overlay er tekst og eller billeder der er gemt pa computerens a harddisk HDD i et specielt filformat der kan udskrives pa janine ethvert dokument Overlays bruges ofte til at erstatte fortrykte formularer og papir med brevhoved I stedet for at bruge papir med fortrykt brevhoved kan du oprette et overlay der indeholder pr cis de samme oplysninger som brevhovedet For lt at udskrive et brev p firmaets brevpapir beh ver du nu ikke Regards l gge papir med fortrykt brevhoved i printeren Du skal blot give printeren besked p at udskrive brevhovedoverlayet p dit dokument WORLD BEST Oprettelse af et nyt sideoverlay EP HERE Hvis du vil bruge et sideoverlay skal du oprette et nyt sideoverlay med dit logo eller billede 1 Opret eller bn et dokument med tekst eller et billede til brug i det nye sideoverlay Anbring elementerne pr cist hvor du nsker dem udskrevet som et overlay Gem filen til senere brug efter behov wor 2 G til printerens egenskaber for at ndre udskrivningsindstillingerne fra dit program Se side 4 2
35. 779 c Kan blive p virket af driftsmilj udskrivningsinterval medietype og medieformat APPENDIKS Papirspecifikationer Oversigt Denne printer kan anvende forskellige udskriftsmaterialer som f eks papirark inklusive op til 100 genbrugspapir konvolutter etiketter transparenter og papir i specialstgrrelser Egenskaber som v gt sammens tning fiberst rrelse og fugtindhold er vigtige faktorer som har betydning for printerens ydelse og udskriftskvaliteten Papir der ikke opfylder de retningslinjer der er beskrevet i denne Brugervejledning kan give anledning til f lgende problemer e D rlig udskriftskvalitet For get papirstop get slid p printeren ef Bemeerkninger e Det kan ske at noget papir opfylder alle retningslinjerne i denne vejledning og alligevel ikke giver tilfredsstillende resultater Dette kan skyldes forkert behandling uacceptable temperatur og fugtighedsniveauer eller andre forhold som Samsung ingen indflydelse har pa e Kontroller at papiret opfylder de krav der er angivet i denne brugervejledning f r du anskaffer st rre meengder af det FORSIGTIG Brug af papir der ikke opfylder disse specifikationer kan give problemer som kr ver reparation Disse reparationer er ikke omfattet af Samsung garantien eller serviceaftalerne APPENDIKS 6 of APPENDIKS Brugbare papirst rrelser Papir Mala V gt Kapacitet L
36. B 1 1 kompatibelt kabel der er under 3 m langt 1 Kontroller at b de printeren og computeren er slukket 2 S t USB printerkablet i stikket p bagsiden af printeren iv 9 Til computerens USB port Tilslut den anden ende af kablet til USB porten p din computer Yderligere hj lp finder du i din computers brugervejledning Bem rkninger e For at kunne bruge et USB kabel skal du k re Windows 98 Me 2000 XP OPS TNING AF PRINTEREN T nde printeren 1 S t netledningen i netledningsstikket p bagsiden af printeren 2 Forbind den anden ende til en korrekt jordforbundet v gkontakt og t nd for printeren ved hj lp af t nde slukke knappen Til v gkontakten FORSIGTIG e Dette sikringsomr de i den bagerste del inde i printeren bliver varmt n r printeren er t ndt Pas p ikke at br nde dig n r du har adgang til omr det Skil ikke printeren ad nar den er tilsluttet ledningsnettet Det kan medf re elektrisk st d OPS TNING AF PRINTEREN Udskrive en demoside Udskriv en testside for at se om printeren fungerer korrekt 1 Hold knappen Cancel nedtrykket i 2 sekunder for at udskrive en demoside OPS TNING AF PRINTEREN Installation af printersoftwaren Den medfglgende cd rom indeholder printersoftware til Windows og Linux en online brugervejledning og Acrobat Reader for at se Bru
37. GEHOLDELSE AF PRINTEREN Probleml sning Dette kapitel indeholder nyttige oplysninger om hvad du skal g re hvis der opst r fejl under brug af printeren Dette kapitel omhandler Fejlfindingscheckliste L sning af generelle udskrivningsproblemer Udredning af papirstop L sning af problemer med udskriftskvaliteten Fejlfindingsmeddelelser Almindelige Windows problemer Almindelige Linux problemer Fejlfindingscheckliste Hvis printeren ikke fungerer korrekt b r du kigge i den f lgende checkliste Hvis printeren ikke opfylder kravene for et trin skal du f lge de tilsvarende forslag til afhj lpning af problemet Check L sning Check netledningen og afbryderen Check str mkilden ved at s tte stikket i en anden v gkontakt Kontroller at lampen On Line Error er t ndt I tilstanden Klar lyser lampen On Line Error gr nt Hvis lampen On Line Error lyser r dt eller blinker g til Fejlfindingsmeddelelser p side 6 18 Hold knappen Cancel nedtrykket for at udskrive en demoside e Hvis der ikke udskrives en demoside skal du kontrollere papirforsyningen i indbakken e Hvis papiret sidder fast i printeren g til Udredning af papirstop p side 6 7 Check demosiden for at se om den er udskrevet korrekt Hvis der er et problem med udskriftskvaliteten g til L sning af problemer med udskriftskvaliteten p side 6 12 Udskriv et kort dokument fra et prog
38. N61000 3 3 1995 EN61000 4 2 1995 A1 1998 EN61000 4 3 1996 EN61000 4 4 1995 EN61000 4 5 1995 EN61000 4 6 1996 EN61000 4 11 1994 1 Certificate of conformity Test report issued by LVD Intertek SEMKO AB EMC SAMSUNG Electronics EURO QA Lab in U K and EMC Lab in Korea 2 Technical documentation kept at Samsung Electronics Co Ltd which will be made available upon request Manufacturer Samsung Electronics Co Ltd 259 Gongdan Dong Gumi City GyeongBuk Korea 730 030 TRESS 2004 6 1 i Whan Soon Yim Senior Manager place and date of issue name and signature of authorized person Representative in the EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way 22 lt SOVE Zn Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2004 6 1 Yong Sang Park Manager place and date of issue name and signature of authorized person ADVARSEL e Skil ikke printeren ad Dette kan for rsage elektrisk st d Hvis du ofte udskriver mange sider kan overfladen p outputbakken blive varm V r omhyggelig med ikke at r re ved overfladen Dette g lder is r b rn INTRODUKTION Tillykke med k bet af din printer Dette kapitel omhandler e Specialfunktioner e Printerkomponenter e Brug af betjeningspanelet 1 2 INTRODUKTION Specialfunktioner Din nye printer er forsynet med en reekke specialfunktioner der forbedrer udskriftskvaliteten sa du op
39. On Line Error hurtigt gr nt Toner Save Hvis du trykker p knappen Cancel i tilstanden Klar t ndes denne lampe og funktionen Tonerbesparelse sl s til Hvis du trykker en gang til p denne knap slukkes lampen og funktionen Tonerbesparelse sl s fra EEJ IntroDuktion Beskrivelse Hvis lamperne On Line Error og Toner Save blinker on betyder det at systemet har problemer For at l se problemet se Fejlfindingsmeddelelser p side 6 18 Toner Save Knappen Cancel Funktion Beskrivelse Udskrivning af I tilstanden Klar hold denne knap nedtrykket i ca 2 sekunder demoside indtil alle lamperne blinker langsomt og slip den sa Manuel f dning Tryk p denne knap hver gang du l gger et ark papir i den manuelle arkf der n r du har valgt Manuel f dning som Papirkilde i dit softwareprogram For yderligere information se Brug af den manuelle arkf der p side 3 8 Reng ring af I tilstanden Klar hold denne knap nedtrykket i ca printerens indre 10 sekunder indtil alle lamperne er t ndt og slip den s Efter reng ring af printeren udskrives et renseark Annullering af et Tryk pa denne knap under udskrivningen Lampen On Line udskriftsjob Error blinker mens udskriftsjobbet fjernes fra bade printeren og computeren hvorefter printeren vender tilbage til tilstanden Klar Dette kan tage et stykke tid afh ngig af udskriftsjobbets st rrelse I manuel f dning kan
40. RIFTSMATERIALER 1 Leg papir med brevhoved i den bakke du nsker at bruge som vist i nedenstaende figurer Indstil styret til papirstakkens bredde L g siderne med brevhovedet nedad med den nedre kant mod printeren L g siderne med brevhovedet opad med den vre kant mod printeren 2 Nar du udskriver skal du konfigurere papirkilden typen og st rrelsen rigtigt i dit program For flere detaljer se side 4 6 BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER NOTAT ej GY BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER Udskrivningsopgaver Dette kapitel beskriver udskrivningsfunktionerne og de almindeligste udskrivningsopgaver Dette kapitel omhandler Udskrivning af et dokument Indstilling af papiregenskaberne Brug af funktionen Tonerbesparelse Udskrivning af flere sider pa t ark papir N sider pr ark Skalering af dit dokument Tilpasning af dokumentet til en valgt papirst rrelse Udskrivning af plakater Indstilling af grafikegenskaber Udskrivning af vandm rker Udskrivning af overlays Brug af Status Monitor Opsetning af en lokalt delt printer 4 2 Udskrivning af et dokument F lgende procedure beskriver de generelle trin der er n dvendige for at udskrive fra forskellige Windows programmer De n jagtige trin for at udskrive et dokument kan variere afh ngig af hvilket program du bruger Se i brugervejledningen til dit program ang ende den n jagtige udskrivningsprocedure 1 Abn det dokument der skal
41. adere til den nyeste version af CUPS mindst 1 1 14 Visse RPM pakker til de mest popul re distributioner leveres for nemheds skyld med denne Linux udskrivningspakke Der kan v re nogle lokale valg der er defineret i din fil Ipoptions som h ndteres af kommandoen Ipoptions Disse valg anvendes altid med mindre de tilsides ttes af LLPR indstillingerne For at blive af med alle valg for en printer skal du udf re f lgende kommando hvor printer erstattes med navnet p k en Ipoptions x printer Jeg har konfigureret en printer til at udskrive til en fil men jeg f r Permission denied fejl De fleste udskrivningssystemer vil ikke k re som super user men som special user s dvanligvis Ip S rg derfor for at den fil du har valgt at udskrive til er tilg ngelig for den bruger der ejer spooler daemonen P min PCL eller SPL printer f r jeg til tider udskrift af fejlmeddelelser i stedet for mit dokument PROBLEML SNING Visse Unix programmer kan desv rre danne uortodoks PostScript output der ikke underst ttes af Ghostscript eller endda af printeren selv i PostScript tilstand Du kan pr ve at hente outputtet i en fil og se resultatet vha Ghostscript med gv eller ghostview kan du g re dette interaktivt og se om du f r fejlmeddelelser Eftersom der sandsynligvis er tale om en fejl i programmet b r du imidlertid kontakte din softwareforhandler for at informere dem om dette proble
42. aliteten Forsigtig Reng ring af printerkabinettet med overfladesp ndingsmidler der indeholder store meengder alkohol opl sningsmidler eller andre st rke midler kan for rsage misfarvninger eller revner i kabinettet Reng ring af ydersiden Reng r printerkabinettet med en bl d fnugfri klud Du kan fugte kluden let med vand men undg at der kommer vand p eller i printeren Reng ring indeni Under udskrivningen kan der samle sig papir toner og st vpartikler indeni printeren Disse ansamlinger kan give problemer med udskriftskvaliteten som f eks tonerpletter eller udtv ring Reng ring af printerens indre vil eliminere eller reducere disse problemer Reng ring af printerens indre 1 Sluk printeren tr k netledningen ud og vent til printeren er k let af 2 bn frontl gen Skub tonerpatronen nedad og tag den ud af printeren VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN ER 3 Tor derefter st v og spildt toner af i tonerpatronomr det og tonerpatronens rum ved hj lp af en t r fnugfri klud ff semen Uds t ikke tonerpatronen for lys i mere end nogle f minutter for at undg at beskadige den D k den om n dvendigt til med et stykke papir Undg ogs at ber re den sorte overf rselsrulle indeni printeren 4 S t tonerpatronen i igen og luk l get Kontroller at l gen er helt lukket Hvis den ikke er helt lukket kan der opst udskrivningsfejl under udskrivningen 5 Tilslut net
43. amsung ML 1710 eries p din computer BEM RKNINGER N du vil benytte din printer med parallelkablet skal du fjerne USB kablet og tilslutte parallelkablet Reparer derefter printerdriveren marker Start gt Programmer gt Samsung ML 1710 Series gt Printer vedligeholdelse gt Reparer gt Printer Hvis du har udskiftet parallelkablet med et USB kabel g r der samme for at reparere driveren e Hvis din printer ikke virker korrekt s geninstaller printerdriveren OPS TNING AF PRINTEREN Reparation af printerprogrammet Reparation er kun n dvendig hvis installationen ikke udf res korrekt 1 I menuen Start v lges Programmer 2 V lg Samsung ML 1710 Series og derefter Printervedligeholdelse 3 V lg Reparer og klik p knappen N ste Samsung ML 1710 Series Reparer og fjern program Reparer Samsung ML 1710 Series programmet vil bliver repararet eller geninstalleret hvis der er noget galt Fjern Fjem de installerede Samsung ML 1710 Series programmer BEM RK Hvis din printer ikke er tilsluttet computeren vises vinduet Tilslut Samsung ML 1710 Series N printeren er tilsluttet klik p N ste 4 V lg de komponenter du vil geninstallere og klik p N ste Samsung ML 1710 Series V lg komponenter der skal repareres eller installeres lt 24 V lg komponenter Repare eller installer Printer Statusmonitor lt T
44. an s ttes sammen s de udg r et dokument i plakatst rrelse 1 G til printerens egenskaber for at ndre udskrivningsindstillingerne fra dit program Se side 4 2 2 Under fanen Layout skal du v lge Poster i rullelisten Type SAMSUNG Angiv valgene for plakaten Du kan v lge sidens layout blandt 2x2 3x3 eller 4x4 Hvis du v lger 2x2 str kkes udskriften automatisk s den d kker fire fysiske sider 6 Are A cab 2 2 A3x3 UDSKRIVNINGSOPGAVER Du kan angive et overlap i mm eller tommer for at ggre samlingen af den feerdige plakat nemmere fel 0 4 mm S r 6 KD p D 2 D Ke 4 Klik p fanen Papir og v lg papirkilde st rrelse og type 5 Klik p OK og start udskrivningen af dokumentet Du kan danne plakaten ved at s tte de resulterende udskrifter sammen UDSKRIVNINGSOPGAVER Indstilling af grafikegenskaber Brug f lgende Grafik funktioner til at tilpasse udskriftskvaliteten til dine specifikke behov Se side 4 2 for yderligere oplysninger om adgang til printeregenskaberne Klik p fanen Grafik for at vise nedenst ende indstillinger gt Egenskaber for Samsung ML 1710 Series 21x Layout Papir Grafik Ekstra Om Oplasning e paima S 300 dpi Kladde Tonerbesparelse Printerindstilling C Ti T C
45. anti for at interferens ikke vil opst i en bestemt installation Hvis dette udstyr bevirker skadelig interferens med radio eller tv modtagelse hvilket kan afg res ved at slukke udstyret og t nde det igen b r brugeren fors ge at korrigere for interferensen ved at anvende en af f lgende fremgangsm der 1 Dreje eller flytte modtageantennen 2 ge afstanden mellem udstyret og modtageren Tilslutte udstyret til en stikkontakt der er forbundet til et andet kredsl b end det som modtageren er forbundet til 4 Kontakte forhandleren eller en erfaren radio tv tekniker for at f hj lp FORSIGTIG ndringer eller modifikationer der ikke udtrykkelig er godkendt af producenten der har ansvaret for overholdelsen af reglerne kan oph ve brugerens ret til at anvende udstyret vii Canadiske radiointerferensregler Dette digitale apparat overstiger ikke Klasse B greenseveerdierne for udsendelse af radiost j fra digitale apparater som angivet i standarden Digital Apparatus ICES 003 udgivet af Industry and Science Canada for udstyr der forarsager interferens Cet appareil num rique respecte les limites de bruits radio lectriques applicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 dict e par l Industrie et Sciences Canada Konformitetserklzring europ iske lande Godkendelser og certificeringer Den CE m rkning der er anvend
46. art v lg Printere og Faxer Windows XP 3 Dobbeltklik p ikonet for din printer 4 I menuen Printer v lg Deling 5 Marker feltet Delt Windows NT Marker feltet Delt som Windows 2000 Marker feltet Del denne printer Windows XP Udfyld feltet Delingsnavn og klik derefter p OK Windows NT Udfyld feltet Delingsnavn og klik derefter p OK Windows 2000 XP Ops tning af klient pc 1 H jreklik p Start og v lg Stifinder 2 Abn mappen netv rk i venstre kolonne 3 Klik p delingsnavnet 4 I menuen Start v lg Indstillinger og Printere Windows NT 2000 I menuen Start v lg Printere og Faxer Windows XP Dobbeltklik p ikonet for din printer V lg Egenskaber i menuen Printer Klik p fanen Porte og klik p Tilf j port V lg Lokal port og klik p Ny port ON Udfyld feltet Indtast et portnavn og indtast delingsnavnet 10 Klik p OK og klik p Luk 11 Klik p OK Windows NT Klik p Anvend og klik p OK Windows 2000 XP UDSKRIVNINGSOPGAVER NOTAT DG UDSKRIVNINGSOPGAVER Vedligeholdelse af printeren Dette kapitel kommer med nogle forslag til vedligeholdelsen af tonerpatronen og printeren Dette kapitel omhandler e Vedligeholdelse af tonerpatronen e Reng ring af printeren e Forbrugsstoffer og reservedele 5 2 Vedligeholdelse af tonerpatronen Opbevaring af tonerpatronen Husk de f lgende retningslinjer for at f et maksimalt udby
47. dokument Printeren leveres med flere foruddefinerede vandm rker og disse kan ndres eller du kan f je nye til listen Brug af et eksisterende vandm rke 1 G til printerens egenskaber for at ndre udskrivningsindstillingerne fra dit program Se side 4 2 2 Klik p fanen Ekstra og v lg det nskede vandmeerke i rullelisten Vandm rke Du f r vist det valgte vandmeerke i preview vinduet sf Egenskaber for Samsung ML 1710 Series 2 x Layout Papir Grafik Eksta Om Intet vandm rke r Overlay lt rtetovel p Dutputindstillinger 210 x 297 mm Kopier 1 Udskriftsr kkef lge pe Nomad from Foretrukne fakkenavngve J I Udskriv igen efter blokering Gem I Annuller Anvend Hj lp 3 Klik p OK for at starte udskrivningen UDSKRIVNINGSOPGAVER Oprettelse af et vandm rke 1 G til printerens egenskaber for at ndre udskrivningsindstillingerne fra dit program Se side 4 2 2 Klik p fanen Ekstra og klik p knappen Rediger i afsnittet Vandm rke Vinduet on vandm rker vises Rediger vandm rker 2 Aktuelle vandm rker Updater Slet al m Meddelelse i vandm rke rAttributter for skrifttype Fortolig Navn Ti New R 7 I Kun p f rste side Typografi Meddelelsesvinkel Normal lt s Horisontal Gr toneskala Vertikal is sf Sort v
48. du have en korrekt installation af SAMBA pakken der tillader denne funktion Kommandoen smbclient b r v re tilg ngelig og kunne bruges p dit system De fleste Unix programmer forventer at en kommando som den almindelige Ipr kommando er ikke interaktiv og vil s ledes vende tilbage med det samme Eftersom LLPR venter p input fra brugeren inden jobbet sendes videre til printspooleren vil programmet meget ofte vente p at processen vender tilbage og vil s ledes virke fastfrosset dets vindue opfriskes ikke Dette er normalt og programmet burde genoptage en korrekt funktion n r brugeren forlader LLPR PROBLEML SNING Problem Mulig rsag og l sning Hvordan kan jeg opgive IP adressen p min SMB server Den kan opgives i dialogen Add Printer i konfigurationsv rkt jet hvis du ikke bruger CUPS udskrivning Desv rre g r CUPS det ikke p nuv rende tidspunkt muligt at opgive IP adressen p SMB printere s du vil v re n dt til at kunne genneml be ressourcen med Samba for at kunne udskrive Visse dokumenter kommer ud som hvide sider nar de udskrives Jeg har CUPS og visse indstillinger s som N sider pr ark lader til altid at v re sl et til selvom jeg ikke v lger dem i LLPR Nogle versioner af CUPS specielt de der leveres sammen med Mandrake Linux f r version 8 1 har nogle kendte fejl n r de behandler PostScript output fra visse programmer Pr v at opgr
49. e UDSKRIVNINGSOPGAVER Brug af et sideoverlay N r et overlay er oprettet er det klar til at blive udskrevet sammen med dit dokument Sadan udskrives et overlay med et dokument 1 Opret eller bn det dokument der skal udskrives 2 G til printerens egenskaber for at ndre udskrivningsindstillingerne fra dit program Se side 4 2 3 Klik p fanen Ekstra 4 V lg det nskede overlay i rullelisten Overlay 5 Hvis den nskede overlayfil ikke vises i Overlay listen skal du klikke p knappen Rediger og Indl s overlay og v lge overlayfilen Indl s overlay x S gi 3 FormOver z Al samsung DYL Filtype Overlapfiler OVL v Annuller p 2 Hvis du den overlayfil du nsker at bruge i en ekstern kilde kan du ogs indl se filen via vinduet Indl s overlay N r du har valgt filen skal du klikke p bn Filen vises nu i boksen Overlayliste og er tilg ngelig for udskrivning V lg overlayet i boksen Overlayliste Rediger overlay x Overlayliste Opret overl C FormOversamsung OVL Slet overlay Status for overlay Slet overle amsung O L t rrelse 2 5 KB Oprettet 2002 11 19 19 03 Bekr ft sideoverlay ved udskrivning OK Annuller Hj lp UDSKRIVNINGSOPGAVER 6 Klik om n dvendigt p Bekraeft sideoverlay ved udskrivning Hvis dette felt er afkrydset vises et meddelelsesvindue hver gang du sender et dokument til udskr
50. e 2 12 Dokument udskrive 4 2 E Fejl l se 6 18 I papir 3 7 Il gning af papir i bakken 2 6 3 7 i den manuelle arkfgder 3 8 Indstille billedtilstand 4 16 m rke 4 16 opl sning 4 16 papirkilde 4 6 papirst rrelse 4 6 papirtype 4 6 tonerbesparelse 4 16 true type indstilling 4 16 Indstilling foretrukken 4 5 installation software 2 15 Installere toner 2 4 Overlay oprette 4 22 slette 4 25 udskrive 4 24 P Papir kapacitet 3 3 Papir retningslinjer 3 4 Papirstop udrede 6 7 Papirst rrelse 3 3 Printer dele 4 28 Printer reng re 5 5 Problem Linux 6 20 windows 6 19 R Reng re printer 5 5 Renseark udskrive 5 7 S Software Linux 7 2 oversigt 2 13 systemkrav 2 15 software afinstallation 2 19 installation 2 15 system requirements 2 15 Specifikation papir 7 13 printer 7 12 sprog ndre 2 19 Status monitor bruge 4 26 F Tilslutte netledning 2 11 parallelkabel 2 9 USB kabel 2 10 Toner bortskaffe 5 2 installere 2 4 levetid 5 2 omfordele 5 3 udskifte 5 4 Tonerbesparelse 4 8 U Udbakke v lge 3 5 Udskrive N sider pr ark 4 10 demoside 2 12 dokument 4 2 formindsk forst r 4 12 overlay 4 22 plakat 4 14 renseark 5 7 tilpas til side 4 13 vandm rke 4 19 Vandm rke oprette 4 20 redigere 4 21 slette 4 21 udskrive 4 19 Bes g os p af www samsungprinter com
51. e Tonerpatronen er ikke installeret Hvis der opst r en printersystemfejl b r du kontakte din servicetekniker Printeren kan v re indstillet til Manuel femf ring L g papir i den manuelle arkf der og tryk p knappen Cancel p printerens betjeningspanel for at begynde at udskrive Forbindelseskablet mellem computeren og printeren er ikke forbundet korrekt Tag printerkablet ud og s t det i igen Forbindelseskablet mellem computeren og printeren er defekt Forbind om muligt kablet til en anden computer som fungerer korrekt og udskriv et job Du kan ogs pr ve med et andet printerkabel Portindstillingen er forkert Check printerindstillingerne under Windows for at sikre dig at udskriftsjobbet sendes til den rigtige port f eks LPT1 Hvis computeren har mere end n port skal du kontrollere at printeren er forbundet til den rigtige Printeren kan v re konfigureret forkert Kontroller printeregenskaberne for at sikre dig at alle printerindstillingerne er korrekte PROBLEML SNING Problem Printeren udskriver ikke fortsat Printeren v lger materialer fra den forkerte papirkilde Papiret f res Mulig rsag Printerdriveren kan v re installeret forkert Der er fejl p printeren Valget af papirkilde under printeregenskaberne kan v re forkert Papiret er lagt forkert i L sning Installer printerdriveren igen se side 2 18
52. eller fugtighed Se nedenst ende billede ang ende plads omkring printeren Anbring ikke printeren for t t p kanten af skrivebordet eller bordet Plads omkring F printeren i i A i mes i i I i100 mm 100 mm i BE C O j i i i S i i i e Forside 482 6 mm tilstr kkelig plads til at bakken kan fjernes Bagside 100 mm tilstr kkelig plads til at bne den bagerste udbakke e H jre 100 mm tilstr kkelig plads til ventilation eVenstre 100 mm OPS TNING AF PRINTEREN Installation af tonerpatronen 1 Tag fat i frontlagen og tr k den ind mod dig for at bne off Eftersom printeren er meget let kan den let komme til at flytte sig for eksempel nar du abner lukker bakken eller installerer fjerner tonerpatronen Udf r alle indgreb s forsigtigt som muligt 2 Tag tonerpatronen ud af dens pose og fjern papiret der d kker patronen Ryst forsigtigt patronen fra side til side for at fordele toneren jeevnt i patronen FORSIGTIG e Uds t ikke tonerpatronen for lys i mere end nogle f minutter for at undg at beskadige den D k den til med et stykke papir hvis den skal ligge frit fremme i mere end nogle f minutter e Hvis du f r toner p t jet skal du t rre det af med en t r klud og vaske t jet i koldt vand Varmt vand f r toneren til at s tte sig fast i stoffet OPS TNING AF PRINTEREN 4 Find pa
53. en Type 3 V lg det antal sider du nsker udskrevet pr ark 1 2 4 9 eller 16 i rullelisten Sider pr ark g Egenskaber for Samsung ML 1710 Series Layout Papir Grafik Ekstra Om Papirretning St ende 2 Liggende 1 2 Flere sider pr ark 7 Mod h jre og derefter nedad I Udskriv sidekant Sider pr ark Ad 210 x 297 mm Kopier 1 Opl sning Normal Sider kkef lge Foretrukne flkke navngivet gt X Gem P NICS Annuller Anvend Hj lp Akryds Udskriv sidekant for at udskrive en kant omkring hver side p arket Udskriv sidekant aktiveres kun hvis Sider pr ark er 2 4 9 eller 16 UDSKRIVNINGSOPGAVER V lg om n dvendigt udskriftsr kkef lgen Til h jre og Ned og til Til venstre og Ned og til ned h jre ned venstre Klik p fanen Papir v lg papirkilde st rrelse og type Klik p OK og start udskrivningen af dokumentet UDSKRIVNINGSOPGAVER aS Skalering af dit dokument Du kan formindske eller forst rre dit udskriftsjob pa en side 1 G til printerens egenskaber for at ndre udskrivningsindstillingerne fra dit program Se side 4 2 2 Under fanen Layout skal du v lge Formindsk forst r i rullelisten Type 3 Indtast det nskede skaleringsforhold i feltet Procentdel Du kan ogs klikke p knappen eller Y Fe Egenskaber for Samsung ML 1710 Serie
54. ere F lg denne procedure 1 Klik p knappen Start i Windows 2 For Windows 9x NT Me 2000 v lg Indstillinger og derefter Printere For Windows XP v lg Printere og Faxer V lg printeren Samsung ML 1710 Series 4 Klik med h jre musknap p printerikonet og e I Windows 9x Me v lg Egenskaber I Windows 2000 XP v lg Udskrivningsindstillinger I Windows NT v lg Dokumentstandarder 5 Ret indstillingerne under hver fane og klik dern st p OK Annullering af et udskriftsjob Der findes to m der at annullere et udskriftsjob p S dan stoppes et udskriftsjob fra betjeningspanelet Tryk p knappen Cancel p betjeningspanelet UDSKRIVNINGSOPGAVER Printeren afslutter udskrivningen af den side der er pa vej gennem printeren og sletter resten af udskriftsjobbet Hvis du trykker pa knappen Cancel annulleres kun det aktuelle udskriftsjob Hvis der er mere end t udskriftsjob i printerhukommelsen skal du trykke p knappen Cancel n gang for hvert job S dan stoppes et udskriftsjob fra mappen printere 1 I Windows Start menu v lges Indstillinger 2 V g Printere for at bne vinduet Printere og dobbeltklik derefter p ikonet Samsung ML 1710 Serien 3 I menuen Dokument skal du v lge Annuller udskrivning Windows 9x Me eller Annuller Windows NT 2000 XP Bruge en foretrukken indstilling Valgmuligheden Foretrukne der ses p hver fane i iii egenskaberne g r det muligt at gemme
55. et e Check om tonerpatronen l kker e Reng r printerens indre AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Sorte sider Tonerpatronen kan v re installeret forkert Tag patronen ud og s t den i igen Tonerpatronen kan v re defekt og skal udskiftes Installer en ny tonerpatron e Printeren tr nger muligvis til reparation Kontakt en servicetekniker L s toner Reng r printerens indre e Check papirtypen og kvaliteten Se Papirspecifikationer AaBb c p side 7 13 AaBbCc i Aa3bCc Installer en ny tonerpatron As oCc Aas Se Hvis problemet fortsat opst r tr nger printeren muligvis til reparation Kontakt en servicetekniker PROBLEML SNING Problem L sning Tegnhuller Vandrette striber AaBbCc AaBbCc AaBbCc st J Tegnhuller er hvide omr der i dele af tegn der skulle v re helt massive sorte e Hvis du bruger transparenter kan du pr ve med en anden type transparenter P grund af sammens tningen af transparenter er nogle tegnhuller normale Du udskriver muligvis p den forkerte side af papiret Tag papiret ud og vend det om e Papiret opfylder muligvis ikke papirspecifikationerne Se Papirspecifikationer p side 7 13 Hvis der forekommer vandrette sorte striber eller udtv ringer Tonerpatronen kan v re installeret forkert Tag patronen ud og s t den i igen Tonerpatronen kan v re defekt Installer en ny to
56. et i Udredning af papirstop p side 6 7 F lg fremgangsm den i Il gning af papir p side 2 6 Kontroller at de justerbare styr er rigtigt placeret e Overfyld ikke bakken S rg for at papiret ligger under kapacitetsm rket p bakkens inderside Undg at fjerne papir fra bakken under udskrivningen e B j luft og ret papiret ud f r du l gger det i e Brug ikke foldet bukket fugtigt eller meget kr llet papir Undg at blande papirtyper i indbakken e Brug kun anbefalede udskriftsmaterialer Se Papirspecifikationer p side 7 13 Kontroller at den anbefalede printbare side vender nedad n r du l gger papir i indbakken L sning af problemer med udskriftskvaliteten Checkliste for udskriftskvaliteten Problemerne med udskriftskvaliteten kan l ses ved at f lge nedenst ende checkliste e Omfordel toneren i tonerpatronen se side 5 3 e Reng r printerens indre se side 5 5 e Indstil udskriftsopl sningen under printeregenskaberne se side 4 16 Kontroller at funktionen Tonerbesparelse er sl et fra se side 4 8 e L s de generelle udskrivningsproblemer se side 6 3 e Installer en ny tonerpatron og check udskriftskvaliteten se side 2 4 PROBLEML SNING L sning af problemer med udskriftskvaliteten Problem L sning Lys eller svag Tonerpletter Hvis der er en lodret hvid stribe eller et svagt omr de p udskrift siden e Der mang
57. et og derefter v lge den korrekte papirst rrelse og type For flere detaljer se side 4 6 F V r forsigtig n r du bner den bagerste l ge Printerens indre er stadig varmt 4 Tryk p knappen Cancel for at begynde f dningen Udskrivningen startes Luk den bagerste udbakke Bem rkninger e Fjern transparenterne fra udbakken efterh nden som de udskrives for at undg at de kl ber sammen Anbring transparenterne p et fladt underlag nar du tager dem ud af printeren BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER Udskrivning pa karton eller materialer med brugerdefineret st rrelse Postkort 88 x 148 mm store indekskort og andre materialer med brugerdefineret st rrelse kan udskrives med denne printer Minimumst rrelsen er 76 x 127 mm og maksimumst rrelsen er 216 x 356 mm Retningslinjer e F r altid den korte kant f rst ind i den manuelle arkf der Hvis du vil have udskriften liggende skal du v lge dette i dit program Hvis papiret s ttes i med den lange kant f rst kan det for rsage papirstop Udskriv ikke p medier der er mindre end 76 mm brede eller 127 mm lange N r du udskriver p 76mm 127mm store medier med il gning i bakken skal du bne den bagerste udbakke 1 bn den bagerste udbakke L g udskriftsmaterialet i med forsiden opad den korte kant f rst og ind mod bakkens venstre kant BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER 3 N r du udskriver pa karton
58. etter 216 X 279 mm e 250 ark af A4 210 X 297 mm 75 g m2 Executive TESE EE ean Legal 216 X 356 mm kontraktpapir e 1 ark papir i B5 JIS 182 X 257 mm den manuelle Folio 216 X 330 mm arkf der Minimums st rrelse 76 X 127 mm bruger defineret 60 til 163 g m2 Maksimums kontraktpapir st rrelse 216 X 356 mm 1 ark papir i bruger den manuelle defineret arkf der Transparenter Samme Tykkelse Etiketter minmums og 10 10X0 14 mm maksimumspapi rst rrelser som op til 90 g m2 Konvolutter ovenfor kontraktpapir a Printeren kan anvende en lang r kke mediestorrelser Se Udskrivning p karton eller materialer med brugerdefineret st rrelse p side 3 15 b Kapaciteten kan variere afh ngig af materialets v gt og tykkelse samt de omgivende betingelser Bem rk Der kan forekomme papirstop ved brug af udskriftsmaterialer med en l ngde p under 127 mm S rg for at opbevare og behandle papiret rigtigt for at opn den optimale ydelse Jf Printer og papiropbevaringsbetingelser p side 7 17 Retningslinjer for brug af papir Brug almindeligt 75 g m2 papir for at opna de bedste resultater S rg for at papiret er af god kvalitet og uden sk rem rker hakker pletter l se partikler st v folder huller og at kanterne ikke er kr llede eller b jede Hvis du er usikker p hvilken papirtype du er ved at l gge i f eks kontraktpapir eller genbrugspapir skal du se p etikette
59. everes med bade en Parallel og en USB gr nseflade INTRODUKTION INTRODUKTION Printerkomponenter Set forfra Holder for feerdige prints 4 verste udbakke forsiden nedad Betjeningspanel Frontl ge _ T nd og sluk kinne for Styreskin manuel arkf der Manuel arkf der Papirniveauindikator Indeni Tonerpatron Frontl ge Set bagfra Bagerste udbakke forsiden opad Netledningsstik Parallel port USB port INTRODUKTION Lampe Brug af betjeningspanelet On Line Error D O Cancel di Lamperne On Line Error og Toner Save Beskrivelse On Line Error Hvis lampen On Line Error lyser gr nt er printeren klar til at printe Hvis lampen On Line Error lyser r dt er der en fejl p printeren s som fastsiddende papir ben l ge eller tom tonerpatron Se Fejlfindingsmeddelelser p side 6 18 Hvis du trykker p knappen Cancel mens printeren er ved at modtage data blinker lampen On Line Error r dt for at annullere udskriften Lampen On Line Error blinker r dt ved manuel f dning hvis der ikke er noget papir i den manuelle arkf der Lampen holder op med at blinke n r der l gges papir i den manuelle arkf der Hvis printeren er ved at modtage data blinker lampen On Line Error langsomt gr nt Hvis printeren er ved at udskrive de modtagne data blinker lampen
60. g p at udskrive fugtigt kr llet foldet eller iturevet papir kan bevirke papirstop og d rlig udskriftskvalitet e Brug kun papir der er sk ret til i ark Du kan ikke bruge papir i baner Brug kun kopipapir af h j kvalitet for at opn den bedste udskriftskvalitet Brug ikke papir der allerede er udskrevet p eller som har v ret gennem en kopimaskine Brug ikke papir med uregelm ssigheder f eks faner eller h fteklammer Fors g ikke at fylde papir i en bakke under udskrivning og overfyld aldrig bakken Dette kan give papirstop Undg papir med pr get skrift perforeringer eller en struktur der er for glat eller for ru Farvet papir skal v re af samme h je kvalitet som hvidt fotokopipapir Pigmentet skal kunne modst printerens fikseringstemperatur p 205 C i 0 1 sekund uden at tage skade Brug ikke papir med farvet bel gning der er p f rt efter papirets fremstilling Fortrykte formularer skal v re trykt med ikke brandbart varmebestandigt bl k som ikke smelter fordamper eller frigiver farlige gasser n r det uds ttes for printerens fikseringstemperatur p ca 205 Ci 0 1 sekund Opbevar papir i dets originalomslag indtil det skal bruges Anbring kartoner p paller eller hylder ikke p gulvet Anbring ikke tunge genstande ovenp papiret uanset om det er pakket ind eller ej e Beskyt papiret mod fugtighed direkte sollys eller andre forhold der kan f det til at folde eller kr
61. gervejledningen Hvis du udskriver fra Windows Du kan installere f lgende printersoftware vha cd rom en e Printerdriver til Windows Brug denne driver for at f det fulde udbytte af printerens funktioner Se side 2 15 e Status Monitor g r det muligt at se printerens printerstatus Se side 4 26 Hvis du udskriver fra Linux G til Brug af printeren under Linux p side 7 2 for information om installation af Linux driveren OPS TNING AF PRINTEREN Printerdriverfunktioner Dine printerdrivere underst tter f lgende standardfunktioner e Valg af papirkilde e Papirst rrelse retning og type e Antal af kopier Nedenst ende skema indeholder en generel oversigt over de funktioner der underst ttes af dine printerdrivere Funktion Tonerbesparelse Win98 Me Printerdriver Win2000 XP Udskriftskvalitet Plakatudskrivning Flere sider pr ark N sider pr ark Tilpas til side Formindsk forst r Vandm rke Overlay OPS TNING AF PRINTEREN Installation af printerprogram under Windows Symstemkrav Kontroller f lgende e Mindst 32 Mb Windows 9x Me 64 Mb Windows 2000 NT 128 Mb Windows XP eller mere RAM installeret p din PC Der er mindst 300 Mb ledig plads p din PC Alle programmer lukkede p din PC f r du begynder installation e Du har et af f lgende operativsystemer Windows 95 Windows 98 W
62. guration ved at indtaste linux config fra terminalsk rmen 4 Nar vinduet Linux Printer Configuration vises skal du klikke p ikonet Add Printer i v rkt jslinjen verst i vinduet 5 Klik p fanen Connection verst i vinduet Add a Printer Kontroller at printerporten er korrekt indstillet Hvis den ikke er korrekt ndres indstillingen Settings Device 7dev usb lpO 7 6 Klik pa OK Afinstallation af printerdriveren 1 Fra ikonet Startup Menu nederst pa skrivebordet skal du v lge Linux Printer og derefter Configuration Tool vocumentation L Linux Printer DE Configuration Tool muttimedia gt T Linux LPR E networking gt J Linux Uninstall Dffice Terminals Control Center tit Home Directory javaplugin so Sy Bookmarks FE Recent Documents Quick Browser BA Run Command TE Configure Panel amp Lock Screen W Logout Du kan ogs bne vinduet Linux Printer Configuration ved at indtaste linux config fra terminalsk rmen 2 I vinduet Linux Printer Configuration skal du v lge kommandoen Uninstall i menuen File 3 Vinduet Administrator Login vises Tast root i login feltet og indtast systemadgangskoden Klik p Proceed off Du skal logge ind som super user root for at kunne afinstallere printersoftwaren Hvis du ikke er super user skal du
63. il papiret i bakken PROBLEML SNING Problem Papiret seetter sig konstant fast Printeren udskriver men teksten er forkert forvr nget eller ufuldst ndig Mulig rsag Der er for meget papir i papirbakken Der bruges en forkert papirtype Der anvendes en forkert udskrivningsmetode Der kan v re snavs i maskinen Printerkablet er l st eller defekt Der er valgt den forkerte printerdriver Der er fejl i programmet Der er fejl i operativsystemet L sning Tag overskydende papir ud af bakken Ved udskrivning p specielle materialer brug den manuelle arkf der Brug kun papir der opfylder de specifikationer der kr ves af printeren Specielle udskriftsmaterialer s som tykt papir b r ikke udskrives ved hj lp af den verste udbakke forsiden nedad Brug i stedet den bagerste udbakke forsiden opad bn frontl gen og fjern snavset Tag printerkablet ud og s t det i igen Pr v med et udskriftsjob du allerede har udskrevet med succes Forbind om muligt kablet og printeren til en anden computer og pr v at udskrive et job du ved virker Pr v til slut med et nyt printerkabel Check programmets menu til printervalg for at sikre dig at din printer er valgt Pr v at udskrive et job i et andet program Ved udskrivning under Windows alle versioner skal du g ud under DOS prompten og kontrollere funktionaliteten med f lgende kommando Ved en C
64. ilbage Annuller 5 Hvis du v lger Printer f lg trin 4 og 5 osv side 2 16 6 N r geninstalleringen er udf rt klik p knappen Udf r OPS TNING AF PRINTEREN Afinstallation af printerprogram 1 I menuen Start v lges Programmer 2 V lg Samsung ML 1710 Series og derefter Printerdrivervedligeholdelse V lg Fjern og klik p knappen N ste 4 V lg de komponenter du vil fjerne og klik p N ste 5 Nar du bliver spurgt om at bekr fte dit valg klik p knappen OK 6 N r programmet er fjernet klik p knappen Udf r Skift det viste sprog Efter installation af programmet kan du skifte det viste sprog Hvis du installerede Status Monitor g lder det installerede sprog ogs for dette program 1 I menuen Start v lges Programmer 2 V lg Samsung ML 1710 Series og Sprogvalg V lg det sprog du nsker i dialogboksen og klik p knappen OK Samsung ML 1710 Series x bai Veelg et sprog til Samsung ML 1710 Series blandt nedenst ende valgmuligheder Printerdriveren Dansk Remote Control Panel Status Monitor Dansk Annuller OPS TNING AF PRINTEREN Visning af brugerhandbogen Efter installation af printerproggrammet kan du lese i brugerhandbogen i PDF format pa skrivebordet 1 I menuen Start v lges Programmer 2 V lg Samsung ML 1710 Series og L s brugervejledningen Adobe Acrobat starter automatisk n r du bner brugerh ndbogen BEM RK Hvis det ikke er i
65. ilden Manuel f dning bruges nar du anvender den manuelle arkf der til at udskrive p specielle materialer Du skal l gge t ark ad gangen i printeren Se side 3 8 Manuel f dning Hvis papirkilden er sat til Automatisk valg v lger printeren automatisk ark fra den manuelle arkf der f rst og dern st fra bakken Kontroller at Type er sat til Printerstandard Hvis du leegger en anden type udskriftsmateriale i skal du v lge den tilsvarende papirtype For yderligere oplysninger om udskriftsmaterialer henvises der til kapitel 3 Brug af udskriftsmaterialer Hvis du bruger bomuldspapir skal du indstille papirtypen til Tykt for at opna den bedste udskrivning V lg Farvet hvis du vil bruge genbrugspapir der vejer mellem 2016 og 2416 eller andet farvepapir Almindeligt papir Tykt Farvet Karton Etiket Transparent UDSKRIVNINGSOPGAVER HE 2 Brug af funktionen Tonerbesparelse Funktionen Tonerbesparelse g r det muligt for printeren at bruge mindre toner p hver side Ved at v lge denne funktion forl nger du tonerpatronens levetid og reducerer omkostningerne pr side men med reduktion af udskriftskvaliteten Der findes to m der at sl tonerbesparelsen til p Fra betjeningspanelet Tryk p knappen Cancel p betjeningspanelet Printeren skal v re i tilstanden Klar den gr nne lampe On Line Error er t ndt Hvis lampen Toner Save er t ndt
66. indows Me Windows NT 4 0 Windows 2000 eller Windows XP e Internet Explorer 5 0 eller nyere Installerer printerprogram 1 L g CD en i CD drevet Installationen begynder automatisk Hvis CD drevet ikke k rer automatisk V lg K r i menuen Start og skriv x Setup exe i tekstboksen x er drevbogstavet for CD drevet og klik p knappen OK Bemeerk Hvis vinduet Tilf j ny hardware vises under installationen s klik X i det verste h jre hj rne af vinduet eller klik p knappen Annuller 2 Nar f lgende vindue vises tilslut printeren til computeren og t nd for den Klik derefter p knappen N ste Samsung ML 1710 Series Tilslut Samsung ML 1710 Series Annuller Hvis printeren allerede er tilsluttet og t ndt vises dette vindue ikke Spring til n ste trin OPS TNING AF PRINTEREN 3 V lg installationstype Samsung ML 1710 Series Velkommen til Samsung ML 1710 Series installation Installer automatisk alle n dvendige programmer Samsung ML 1710 Series i anbefalet Installer de valgte programmer Samsung Specialinstallatio ML 1710 Series n Les Giv en detaljeret beskrivelse af jledni installationen og anvendelsen af Samsung Brugervejledning ML 1710 Series Annuller eAutomatisk installation Installerer almindelige programmer til din printer s som printerdriver og brugerh ndbog Dette anbefales for de fleste brugere eSpecialinstallation G
67. inter Configuration vises igen Under fanen Info kan du se information om din printer Du kan om n dvendig ndre printerkonfigurationen For yderligere oplysninger om ndring af printerkonfigurationen se Brug af Konfigurationsv rkt jet pa side 7 8 K Linux Printer Confiquration File Print Printer ae Sad EJ Printers Other Printers Type Local Description Samsung ML 1710 Series SPL 1 Location State Idle Language SPL II Device usb dev usb IpO Model Samsung ML 1710 Go to the Web page for this printer Information for printer Ip APPENDIKS WAS 7 6 of APPENDIKS ndring af printerens tilslutningsmetode Hvis du ndrer printerens tilslutningsmetode fra USB til parallel eller omvendt mens den er i brug skal du omkonfigurere din Linux printer ved at tilf je printeren i dit system Udf r f lgende trin 1 Kontroller at printeren er forbundet med computeren T nd b de computeren og printeren 2 Nar administratorens Login vindue vises indtastes root i login feltet og systemadgangskoden indtastes Bem rk Du skal logge ind som super user root for at kunne installere en ny printer i udskrivningssystemet Hvis du ikke er super user skal du henvende dig til din systemadministrator 3 Fra ikonet Startup Menu nederst p skrivebordet skal du v lge Linux Printer og derefter Configuration Tool Du kan ogs bne vinduet Linux Printer Confi
68. ivning hvor du bliver spurgt om du vil udskrive et overlay p dit dokument Hvis du svarer Ja til dette vindue betyder det at det valgte overlay udskrives med dit dokument Hvis du svarer Nej til dette vindue annuleres udskriften af overlayet Hvis dette felt er tomt og et overlay er blevet valgt vil overlayet automatisk blive udskrevet med dit dokument 7 Klik p OK eller Ja indtil udskrivningen starter Det valgte overlay hentes sammen med dit udskriftsjob og udskrives p dit dokument off Overlaydokumentet skal have samme opl sning som de dokumenter du vil udskrive med overlay Sletning af et sideoverlay Du kan slette sideoverlays der ikke l ngere bruges 1 Klik p fanen Ekstra i vinduet Printeregenskaber Klik p Rediger i afsnittet Overlay 2 3 V lg det overlay der skal slettes i boksen Overlayliste 4 Klik p Slet overlay 5 Klik p OK indtil du har forladt vinduet Udskriv UDSKRIVNINGSOPGAVER Brug af Status Monitor Hvis du har installeret programmet Status Monitor kan du til enhver tid tjekke printerens status Hvis der opstar en fejl i din printer vises fejlen i Status Monitor vinduet off semen Programmet Status Monitor kan kun bruges hvis du forbinder printeren til din computer vha et USB kabel Abning af Status Monitor 1 Dobbeltklik p Status Monitor ikonet i Windows proceslinje Dobbeltklik pa dette ikon Bra 19 29 Eller veelg Program
69. kken 3 Lad bakken glide tilbage i printeren igen 4 bn og luk frontl gen Udskrivningen kan genoptages PROBLEML SNING Omkring tonerpatronen 1 bn frontl gen 4 Kontroller at der ikke er andre papirer i printeren 5 Installer tonerpatronen igen og luk lagen Udskrivningen kan genoptages PROBLEML SNING Tips til at undga papirstop ved udskrivning pa papir i A5 st rrelse Hvis der ofte opst r papirstop n r du udskriver pa papir i A5 st rrelse 1 bn indbakken og l g papiret i bakken som vist herunder 2 bn vinduet Samsung ML 1710 Series Egenskaber og indstil papirst rrelsen til AS 148x210 mm under fanen Papir 3 I Papirretning under fanen Layout indstil valget Roter til 900 Egenskaber for Samsung ML 1710 Series RT Layout Papir Grafik Eksta Om r Papirretning Z St ende Liggende Roter ER Ad Grader Veelg 90 grader Type Flere Sides pr an Sider pr ark fi 7 AS Sider kkef lge 148 210 1 Jn MERE 827 Oplasning Normal Foretrukne ELECTRONICS OK Annuller Anvend Hj lp 4 Klik p OK for at starte udskrivningen PROBLEML SNING Tip til at undga papirstop De fleste papirstop kan undg s ved at v lge den korrekte type papir Hvis der opst r et papirstop skal du f lge trinnene der er beskrev
70. konvolutter e etiketter e transparenter S dan bnes den bagerste udbakke 1 Abn den bagerste l ge ved at tr kke den ned L gen fungerer som udbakke F V r forsigtig n r du bner den bagerste l ge Printerens indre er stadig varmt BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER 2 Hvis du ikke nsker at stakke de udskrevne sider i den bagerste udbakke skal du lukke bakken Siderne stakkes derefter i den verste udbakke Il gning af papir Korrekt il gning af papir hj lper til at forhindre papirstop og Sikrer problemfri udskrivning Fjern ikke bakken mens et udskriftsjob er i gang Dette kan for rsage papirstop Se St rrelser og kapaciteter p side 3 3 for de acceptable papirst rrelser og kapaciteter for hver bakke Papirniveaus jlen p papirbakkens forside viser den m ngde papir der i jeblikket er i bakken N r bakken t mmes s nkes denne s jle _ MM Papir tom A A Papir fuld Brug af bakken Bakken kan indeholde 250 ark papir Se St rrelser og kapaciteter p side 3 3 for de acceptable papirst rrelser og kapaciteter for hver bakke L g en stak papirer i bakken og udskriv For yderligere oplysninger om il gning af papir se Il gning af papir p side 2 6 BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER 4 Brug af den manuelle arkf der Hvis du v lger Manuel f dning i valgmuligheden Papirkilde kan du l gge papir manuelt i den manuelle arkf der Manue
71. kriftskvaliteten L sning af problemer med udskriftskvaliteten Fejlfindingsmeddelelser Almindelige Windows problemer Almindelige Linux problemer Kapitel 7 APPENDIKS Brug af printeren under 7 2 Installation af printerdriveren 7 2 ndring af printerens tilslutningsmetode 7 6 Brug af Konfigurationsv rkt jet 7 8 ndring af LLPR egenskaber 7 10 Printerspecifikationer 7 12 Papirspecifikationer 7 13 OVS SIGE EE sner 7 13 Brugbare papirst rrelSer 7 14 Retningslinjer for brug af papir 7 15 Papirspecifikationer 7 16 Papirudgangskapacitet 7 16 Printer og papiropbevaringsbetingelser 7 17 Milj og sikkerhedsovervejelser Erkl ring om lasersikkerhed Printeren er certificeret i USA i overensstemmelse med kravene i DHHS 21 CFR kapitel 1 underkapitel J for laserprodukter af Klasse I 1 og er i vrigt certificeret som et laserprodukt i Klasse I i overensstemmelse med kravene i IEC 825 Laserprodukter i Klasse I betragtes ikke som farlige
72. l il gning af papir kan v re nyttig n r du nsker at kontrollere udskriftskvaliteten efter udskrivning af hver side Hvis du har problemer med papirstop fra bakken kan du l gge et ark papir ad gangen i den manuelle arkf der 1 L g udskriftsmaterialet i den manuelle arkf der med forsiden opad Just r papirstyret s det flugter med udskriftsmaterialet uden at bukke papiret 2 Nar du udskriver et dokument skal du v lge Manuel f dning som Papirkilde i programmet og derefter v lge den korrekte papirst rrelse og type For flere detaljer se side 4 6 3 Tryk p knappen Cancel for at begynde f dningen 4 Udskrivningen startes 5 Hvis du udskriver flere sider l gges det n ste ark i efter at den f rste side er udskrevet og der trykkes p knappen Cancel Dette trin gentages for hver side der skal udskrives BRUG UDSKRIFTSMATERIALER I manuel f dning kan du ikke annullere et udskriftsjob ved at trykke pa knappen Cancel For at annullere et udskriftsjob i manuel f dning 1 Sluk printeren 2 Dobbeltklik p ikonet nederst til h jre i vinduet Dobbeltklik p dette ikon for at se udskriftsk en BIG 10 29 V lg det job du nsker at annullere Samsung ML 1710 Series iol x Printer Dokument Vis Hj lp a N3 9 1 Udskriver manual O af 2 sider 18 34 11 19 11 02 1 jobi keen 4 Windows 9x Me v lges Annuller udskrivning i menuen Dokument I Windows NT 2000
73. ledningen og t nd printeren VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN Udskrivning af et renseark Hvis du far sl rede svage eller udtv rede udskrifter Udskrivning af et renseark reng r tromlen indeni tonerpatronen Denne proces frembringer en side med tonersnavs der skal kasseres 1 S rg for at printeren er t ndt og at den er i tilstanden Klar med papir i bakken 2 Tryk p knappen Cancel p betjeningspanelet og hold den nedtrykket i ca 10 sekunder Printeren indf rer automatisk et ark papir fra bakken og udskriver et renseark med st v eller tonerpartikler p off Renggringen af patronen varer et stykke tid Sluk printeren for at stoppe udskrivningen VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN BE Forbrugsstoffer og reservedele Det vil ind imellem veere ngdvendigt at udskifte rullen og fikseringsanordningen for at opretholde et topresultat og undga problemer med udskriftskvaliteten og papirf dningen som f lge af slidte dele F lgende elementer b r udskiftes n r du har udskrevet et vist antal sider Se nedenst ende tabel Elementer Udbytte Gennemsnit Papirf derulle 60 000 Overf rselsrulle 60 000 Opsamlingsrulle 60 000 Fikseringsanordning 60 000 For at k be forbrugsstoffer eller reservedele kan du kontakte Samsung forhandleren eller det sted hvor du har k bt dit produkt Vi anbefaler kraftigt at elementerne installeres af en uddannet servicetekniker BEEN VEDLI
74. ler toner Du kan muligvis forl nge Aa bCc tonerpatronens levetid midlertidigt Se Omfordeling af AaBbCc toner p side 5 3 Hvis dette ikke forbedrer udskriftskvaliteten skal du installere en tonerpatron Papiret opfylder muligvis ikke papirspecifikationerne AaSoCc f eks papir der er for ru eller fugtigt Se AabbCc Papirspecifikationer p side 7 13 e Hvis hele siden er lys er indstillingen af udskriftsopl sningen for lys eller funktionen Tonerbesparelse er sl et til Juster udskriftsopl sningen og funktionen Tonerbesparelse under printeregenskaberne Se henholdsvis side 4 16 og 4 8 En kombination af svag og udtv ret skrift kan tyde p at tonerpatronen tr nger til reng ring Se Reng ring indeni p side 5 5 e Papiret opfylder muligvis ikke specifikationerne f eks papir der er for ru eller fugtigt Se Papirspecifikationer AaBbCc p side 7 13 AaBbGc Overf rselsrullen kan v re snavset Se Reng ring indeni AaB5Cc p side 5 5 AaBbCc e Papirvejen tr nger muligvis til renggring Se Renggring AAaBbCc indeni p side 5 5 Udfald Hvis svage omr der generelt afrundede forekommer tilf ldigt p siden AaBbCc Et enkelt ark papir kan v re defekt Pr v at udskrive AaBbCc jobbet en gang til AaBbCc Papirets fugtighedsindhold er uensartet eller papiret har AaBbCc fugtpletter pa overfladen Pr v et andet fabrikat papir Se AaBbCc
75. m Appendiks Dette kapitel omhandler e Brug af printeren under Linux e Printerspecifikationer e Papirspecifikationer Brug af printeren under Linux Installation af printerdriveren Systemkrav Underst ttede operativsystemer e Redhat 6 2 7 0 7 1 og h jere e Linux Mandrake 7 1 8 0 og h jere e SUSE 6 4 7 0 7 1 og h jere e Debian 2 2 og h jere e Caldera OpenLinux 2 3 2 4 og h jere e Turbo Linux 6 0 og h jere e Slackware 7 0 7 1 og h jere Anbefalede krav e Pentium IV 1 GHz eller mere e RAM 256 MB eller mere e HDD 1 GB eller mere Software e Glibc 2 1 eller h jere e GTK 1 2 eller h jere e GhostScript Installation af printerdriveren 1 Kontroller at printeren er forbundet med computeren T nd b de computeren og printeren 2 N r administratorens Login vindue vises indtastes root i login feltet og systemadgangskoden indtastes off semen Du skal logge ind som super user root for at kunne installere printersoftwaren Hvis du ikke er super user skal du henvende dig til din systemadministrator 3 Inds t cd rom en med printersoftwaren Cd rom en k rer automatisk APPENDIKS Bemeerk Hvis cd rom en ikke k rer automatisk skal du klikke p ikonet nederst i vinduet N r terminalsk rmen vises indtastes root local root cd mnt cdrom cd rom ens katalog root Qlocal cdrom setup sh 4 V lg installationstypen enten Recommended eller Expert og
76. men konfigurationsv rkt jet og LLPR vil ikke starte Du har muligvis ikke installeret GTK bibliotekerne Disse leveres normalt med de fleste Linux distributioner men det kan v re n dvendigt at installere dem manuelt Se installationsmanualen til din distribution for yderligere detaljer om installation af ekstra pakker Jeg har lige installeret denne pakke men kan ikke finde indf ringer i menuerne KDE Gnome Nogle versioner af KDE eller GNOME Desktop Environments kr ver at du genstarter sessionen f r ndringerne tr der i kraft Jeg f r fejlmeddelelsen Some options are not selected n r jeg er ved at redigere printerens indstillinger Visse printere har modstridende indstillinger hvilket betyder at nogle indstillinger for to valgmuligheder ikke kan v lges samtidig N r du ndrer en indstilling og Printer pakken opdager en s dan konflikt ndres de modstridende valg til v rdien No Choice og du er n dt til at udf re et valg der ikke skaber konflikt f r du kan validere ndringerne Jeg kan ikke g re en printer til systemets standardprinter e Under visse betingelser kan det v re umuligt at ndre standardk en Dette sker med visse varianter af LPRng specielt p nyere RedHat systemer der bruger k databasen printconf N r printconf bruges opfriskes filen etc printcap automatisk fra databasen over printere der styres af systemet normalt via kommandoen printtool
77. mer Start Samsung ML 1710 Series og Samsung Printer Status Monitor 2 Vinduet Samsung ML 1710 Series Status Monitor vises Samsung ML 1710 Series Du kan ndre programindstillingern e for Status Monitor Klik p dette ikon for at f Hj lp Her kan du tjekke versionen af Status Monitor UDSKRIVNINGSOPGAVER ndre programindstillingerne for Status Monitor Fra vinduet Status Monitor kan du bne f lgende vindue ved at klikke p konfigurationsikonet Konfiguration af Samsung Printer Status Monitor ae IV Vis siden Status Monitor n r der opst r en printerfejl I Aktiver fejlindikator med bakkeikon Altid verst viser altid vinduet Status Monitor ovenp vinduet selv om andre programmer bnes Vis siden Status Monitor nar der opst r en printerfejl viser vinduet Status Monitor nar en fejl opstar i printeren e Aktiver fejlindikator med bakkeikon viser det blinkende bakkeikon der angiver at en fejl er opst et i printeren Bem rk N r Status monitor vinduet vises for at angive en fejl kan du se den tilsvarende l sning Samsung ML 1710 Series Klik pa dette ikon for at annullere det aktuelle udskriftsjob Fejlmeddelels en vises res OVE F lg denne l sning for at ub Der opstod papirstop Kontroller om sidder rigtigt og fjern l se problemet det papir som sidder fast i printeren
78. n p pakken F lgende problemer kan for rsage svingende udskriftskvalitet papirstop eller endog beskadigelse af printeren Symptom D rlig udskriftskvalitet eller toner der ikke sidder fast problemer med f dning Udfald papirstop Problem med papir For fugtigt for ru glat eller pr get overflade Defekt papirpakke Opbevaret forkert L sning Pr v en anden slags papir mellem 100 250 Sheffield 4 5 fugtindhold Opbevar papiret fladt i slid pa printeren kr lning et fugtt t omslag get gr Brug papir med lavere baggrundsskygge For kraftigt v gt bn den bagerste udbakke Store problemer med kr lning ved For fugtigt forkert fiberretning eller Abn den bagerste udbakke Brug papir med lange f dning korte fibre fibre Papirstop i Brug ikke papir med beskadigelse af Udsk ringer eller udsk ringer eller perforeringer printeren perforeringer Problemer med f dning Flossede kanter Brug papir af god kvalitet ff sem rkninger e Brug ikke papir med brevhoved der er udskrevet med lav temperaturbl k f eks bl k til visse typer termografi e Brug ikke papir med h vet eller pr get brevhoved e Printeren bruger varme og tryk til at fiksere toneren til papiret S rg for at alt farvet papir eller fortrykte formularer anvender bl k der kan t le denne fikseringstemperatur 200 C i 0 1 sekund APPENDIKS PAS
79. nar en konkurrencem ssig fordel Du kan Udskrive med fremragende kvalitet og h j hastighed e Du kan udskrive med 600 dpi dots per inch Se side 4 16 e Udskriver op til 17 sider i minuttet st rrelsen Letter op til 16 sider i minuttet st rrelsen A4 H ndtere papir fleksibelt e Standardbakke med 250 ark og enkeltarks manuel arkf der der underst tter forskellige papirst rrelser og typer e To udbakker v lg enten den verste udbakke forsiden nedad eller den bagerste udbakke forsiden opad afh ngig af hvad der er mest praktisk Oprette professionelle dokumenter e Du kan skr ddersy dine dokumenter ved hj lp af Vandm rker s som Fortroligt Se side 4 19 e Udskrive plakater Teksten og billederne p hver side i dokumentet forst rres og udskrives tv rs over det valgte ark papir N r dokumentet er udskrevet skal du sk re de hvide kanter af hvert ark Tape arkene sammen s de udg r en plakat Se side 4 14 Spare tid og penge e Du kan anvende funktionen Tonerbesparelse til at bruge mindre toner Se side 4 8 v r e Du kan udskrive flere sider p et enkelt ark papir for at spare papir udskrivning af N sider pr ark Se side 4 10 e Printeren opfylder Energy Star retningslinjerne for effektiv energiudnyttelse Udskrive i forskellige omgivelser eg e Du kan udskrive i Windows 95 98 Me NT 2000 XP UNVERGALBERAL DIS Printeren er kompatibel med Linux Denne maskine l
80. nd mod dig for at bne A Forsigtig Undg at r kke for langt ind i printeren Fikseringsomradet kan veere varmt e Uds t ikke tonerpatronen for lys i mere end nogle fa minutter for at undga at beskadige den VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN ERE 5 4 Ryst forsigtigt tonerpatronen fra side til side fem eller seks gange for at omfordele toneren ff Hvis du f r toner p t jet skal du t rre det af med en t r klud og vaske t jet i koldt vand Varmt vand f r toneren til at s tte sig fast i stoffet 4 Set tonerpatronen i printeren igen S rg for at tonerpatronen g r p plads med et klik 5 Luk frontl gen Kontroller at lagen er helt lukket Hvis den ikke er helt lukket kan der opst udskrivningsfejl under udskrivningen Udskiftning af tonerpatronen Hvis udskriften stadig er lys efter omfordeling af toneren se side 5 3 b r tonerpatronen udskiftes Tag den gamle patron ud og installer en ny tonerpatron Se Installation af tonerpatronen p side 2 4 VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN Reng ring af printeren Hvis du vil bevare udskriftskvaliteten skal du f lge nedenst ende reng ringsprocedurer hver gang tonerpatronen udskiftes eller hvis der opst r kvalitetsproblemer F Ved reng ring af printerens indre skal du passe p ikke at ber re overf rselsrullen der sidder under tonerpatronen Olie fra dine fingre kan give problemer med udskriftskv
81. nerpatron Se Installation af tonerpatronen p side 2 4 Hvis problemet fortsat opst r tr nger printeren muligvis til reparation Kontakt en servicetekniker Hvis den udskrevne side er kr llet eller hvis papiret ikke f res ind i printeren Vend papirstakken i indbakken Pr v ogs at vende papiret 180 i indbakken PROBLEML SNING Fejlfindingsmeddelelser Nar printeren registrerer en fejl angiver betjeningspanelet en fejlmeddelelse vha indikatorlamper Find det m nster af lys nedenfor som svarer til m nstret af lys p printeren og f lg l sningerne for at afhj lpe fejlen Tegnforklaring for lamperne symbol for lys slukket DB symbol for lys t ndt AN H UA lt g gt symbol for lys blinker v 4 On Line Error Toner Save Cancel Lampem nster Muligt problem og l sninger On Line Error sg ays vie 8 ors Toner Save Dit system har problemer Hvis dette problem opst r b r du kontakte din servicetekniker On Line Error e Et papirstop har fundet sted For at l se problemet se Udredning af papirstop p Toner Save side 6 7 Frontlagen er ben Luk frontl gen Lampen On Line Error lyser Tonerpatronen er tom Tag den gamle r dt tonerpatron ud og installer en ny Se Installation af tonerpatronen p side 2 4 On Ling Enor e Du har trykket p knappen Cancel mens Je printeren var ved at
82. nstalleret Adobe Acrobat p din computer v lg indstillingen L s brugervejledningen og Adobe Acrobat bliver installeret automatisk N r installationen er fuldendt gentag 1 og 2 OPS TNING AF PRINTEREN Dette kapitel vil hj lpe dig til at forst hvilke papirtyper du kan bruge med denne printer og hvordan du l gger det rigtigt i bakken for at opn den bedste udskriftskvalitet Brug af udskriftsmaterialer Dette kapitel omhandler Valg af papir og andre materialer Valg af udskriftsudgang Il gning af papir Udskrivning af konvolutter Udskrivning af etiketter Udskrivning af transparenter Udskrivning p karton eller materialer med brugerdefineret st rrelse Udskrivning p fortrykt papir 3 2 Valg af papir og andre materialer Du kan udskrive pa forskellige udskriftsmaterialer som f eks almindeligt papir konvolutter etiketter transparenter osv Se Papirspecifikationer p side 7 13 Brug kun kopipapir af h j kvalitet for at opna den bedste udskriftskvalitet Ved valg af udskriftsmaterialer skal du overveje f lgende e Det nskede resultat Det valgte papir skal passe til projektet e St rrelsen Du kan v lge enhver st rrelse papir der nemt kan ligge mellem styrene i papirf deren V gten Printeren kan anvende f lgende papirv gte e 6090 g m kontraktpapir i bakken e 6090 g m kontraktpapir i den manuelle arkf der e Lyshed Noget papir er mere hvidt end andet og giver
83. onebilleder N r indstillingen M rkere tekst er markeret udskrives al tekst i dokumentet m rkere end for normale dokumenter UDSKRIVNINGSOPGAVER Egenskab Beskrivelse True type indstillinger Denne indstilling bestemmer hvordan driveren ee beder printeren billedbehandle teksten i dit indstillinger te fortsat dokument V lg den nskede indstilling afh ngig af arten af dit dokument Hent som bitmapbillede N r denne indstilling er valgt vil driveren hente data om skrifttyperne som bitmapbilleder Dokumenter med komplicerede skrifttyper s som koreansk eller kinesisk eller med forskellige skrifttyper vil udskrives hurtigere med denne indstilling Udskriv som grafik N r denne indstilling er valgt vil driveren hente skrifttyperne som grafik Ved udskrivning af dokumenter med megen grafik og relativt f TrueType skrifttyper kan udskrivningshastigheden forbedres med denne indstilling Nar Udskriv al tekst med sort v lges udskrives al tekst i dokumentet i sort uanset den farve der vises p sk rmen Hvis dette valg ikke er afkrydset udskrives farvet tekst som gra nuancer WE UDSKRIVNINGSOPGAVER Udskrivning af vandmerker Funktionen Vandm rke g r det muligt at udskrive tekst ovenp et eksisterende dokument Du nsker for eksempel at f KLADDE eller FORTROLIG skrevet med store gra bogstaver tv rs over den f rste side eller alle sider i et
84. ram for at kontrollere at computeren og printeren er forbundet og kommunikerer korrekt e Hvis siden ikke udskrives skal du kontrollere kabelforbindelsen mellem printeren og computeren e Check udskriftsk en eller print spooleren for at se om printeren er i pausetilstand e Check programmet for at sikre dig at du bruger den rigtige printerdriver og kommunikationsport Hvis udskrivningen afbrydes under udskrivning af en side g til L sning af generelle udskrivningsproblemer p side 6 3 Hvis gennemgangen af checklisten ikke l ser printerproblemet skal du se i de f lgende fejlfindingsafsnit L sning af generelle udskrivningsproblemer p side 6 3 Fejlfindingsmeddelelser p side 6 18 Almindelige Windows problemer p side 6 19 Almindelige Linux problemer p side 6 20 PROBLEML SNING Problem Printeren udskriver ikke L sning af generelle udskrivningsproblemer Hvis du har problemer med brugen af din printer skal du se i tabellen med l sningsforslag Mulig rsag Der er ikke str m til printeren L sning Check netledningens tilslutninger Check afbryderen og str mkilden Printeren er ikke valgt som standardprinter V lg Samsung ML 1710 Series i mappen Printer i Windows som din standardprinter Check printeren for f lgende Printerl gen er ikke lukket e Papiret sidder fast e Der er ikke lagt papir i
85. reng af indstillinger der kan overf res til udskrivningssystemet Hvis du har valgt flere forskellige indstillinger kan det s ledes v re at indstillingernes l ngde overskrides og nogle af dine valg ikke overf res til programmerne der varetager deres implementering Pr v at v lge f rre indstillinger der afviger fra standard for at spare hukommelsesplads De fleste Unix programmer der tilbyder papirretningen Liggende i deres udskriftsvalg danner en korrekt PostScript kode der normalt udskrives som den er I s fald skal du s rge for at lade LLPR indstillingen st p standardv rdien St ende for at undg u nskede drejninger af siden der medf rer en besk ring af den udskrevne side Visse sider kommer helt hvide ud der udskrives ikke noget og jeg bruger CUPS Hvis de sendte data er i formatet Encapsulated PostScript EPS har visse tidligere versioner af CUPS 1 1 10 og tidligere en fejl der forhindrer at de behandles korrekt N r du g r via LLPR for at udskrive vil Printer pakken omg dette problem ved at konvertere dataene til almindelig PostScript Hvis dit program imidlertid by passer LLPR og sender EPS data til CUPS kan det ske at dokumentet ikke udskrives korrekt Jeg kan ikke udskrive til en SMB Windows printer Mit program virker fastfrosset mens LLPR k rer For at kunne konfigurere og bruge SMB delte printere s som printere der er delt p en Windows maskine skal
86. s Foma SAMSUNG 4 Klik p fanen Papir og v lg papirkilde st rrelse og type 5 Klik p OK og start udskrivningen af dokumentet UDSKRIVNINGSOPGAVER gt AM Tilpasning af dokumentet til en valgt papirst rrelse Denne printerfunktion g r det muligt at skalere dit udskriftsjob til en vilk rlig papirst rrelse uanset st rrelsen af det digitale dokument Dette kan v re nyttigt ved kontrol af fine detaljer i et lille dokument 1 G til printerens egenskaber for at ndre udskrivningsindstillingerne fra dit program Se side 4 2 2 Under fanen Layout skal du v lge Tilpas til side i rullelisten Type 3 V lg den korrekte st rrelse i rullelisten Printerpapir Egenskaber for Samsung ML 1710 Series 7 x Layout Papir Grafik Ekstra Om Papirretning i Staende 4 Liggende Layoutindstillinger Type Tipas ti side Printerpapir 149 210 mm 4 210 297 1 Opl sning Normal Foretrukne kikke navngivet gt v Gem Annuller Anvend Hj lp 4 Klik p fanen Papir og v lg papirkilde st rrelse og type 5 Klik p OK og start udskrivningen af dokumentet UDSKRIVNINGSOPGAVER Udskrivning af plakater Denne funktion g r det muligt at udskrive et enkeltsidet dokument p 4 9 eller 16 ark papir der k
87. sheet End 2 O Ea Ti T Du vil kunne se f lgende seks faner verst i vinduet General g r det muligt at ndre papirst rrelsen papirtypen papirkilden dokumenternes retning aktivere duplex funktionen tilf je start og slutbannere og ndre antallet af sider pr ark e Margins g r det muligt at angive sidernes margener Illustrationen til h jre viser de nuv rende indstillinger Disse margener g lder ikke n r der udskrives almindelige PostScript data e Image g r det muligt at indstille valg for billeder der vil blive brugt ved udskrivning af billedfiler dvs n r et ikke PostScript dokument overf res til LLPR p kommandolinjen Farveindstillingerne vil dog ogs g lde for postscript dokumenter Text g r det muligt at v lge tekstens densitet og at sl syntaksfarvningen til eller fra HP GL 2 g r det muligt at indstille standardvalg for at udskrive dokumenter i formatet HP GL 2 der anvendes af visse plottere e Advanced g r det muligt at tilsides tte standardindstillingerne for printeren Hvis du klikker p knappen Save nederst i vinduet gemmes valgene fra den ene LLPR session til den n ste Brug knappen Help for at se detaljer om valgene i dette vindue 4 For at anvende valgene skal du klikke p OK i vinduet LLPR Properties Du vender da tilbage til vinduet Linux LPR Klik p OK for at begynde udskrivningen APPENDIKS PAI
88. stem kan administratorens Login vindue nu komme frem Tast root i login feltet og indtast systemadgangskoden 8 Du kan se de printere der p nuv rende tidspunkt er tilf jet til dit system V lg den printer du nsker at bruge De tilg ngelige funktionsfaner for den valgte printer vises verst i vinduet Add a Printer K Add a Printer Printer Model Samsung ML 1210 Series SPL Samsung ML 1430 Series SPL Samsung ML 1440 Series SPL Samsung ML 1450 Series PCL Samsung ML 1450 Series PS Samsung ML 1450 Series SPL Samsung ML 1510 700 Series SPL II 5 ang ML 1710 5 SPL ID Samsung ML 1750 1760 Series SPL II Samsung ML 2150 Series P5 Samsung ML 2150 Series SPL II Samsung ML 6060 Series PCL 9 Klik pa fanen Connection og kontroller at printerporten er korrekt indstillet Hvis den ikke er korrekt ndres indstillingen gt Add a Printer Settings Device fdev usb lpO 7 a 10 Du kan bruge fanen Settings og fanen Queue til at se printerens aktuelle indstilling Du kan om n dvendig ndre indstillingerne off Valgmulighederne kan variere afheengig af den brugte printer Det er muligt at felterne Description og Location i skeermen Queue ikke vises afheengig af det brugte udskrivningssystem 11 Klik p OK for at afslutte 12 Nar vinduet meddeleler dig at konfigurationen af den nye printer er gennemf rt skal du klikke p OK 13 Vinduet Linux Pr
89. t gemmes indstillingerne som den nye globale standard APPENDIKS 8 APPENDIKS ndring af LLPR egenskaber Du kan finjustere printerens egenskaber ved at bne vinduet LLPR Properties For at bne vinduet LLPR Properties 1 I det program du er ved at bruge skal du v lge kommandoen Print 2 Nar vinduet Linux LPR bnes skal du klikke p Properties K Linux LPR r Printer o x name en State Type Location Comment ldle Set as default Samsung ML 1710 Local SPL II Web Page Samsung ML 1710 Series SPL II Page Selection All Pages Even Pages Odd Pages Enter page numbers and or groups of pages to print separated by commas 1 2 5 10 12 17 r Copies Number of copies 8 Collate copies Linux Pint ackage Du kan ogs bne LLPR vinduet ved at g re f lgende e Klik p ikonet Startup Menu nederst p sk rmen og v lg Linux Printer og derefter Linux LPR e Hvis vinduet Linux Printer Configuration er bent skal du v lge Test Print i menuen Print 3 Vinduet LLPR Properties bnes LLPR Properties Paper size us Letter 7 Paper type Use Printer Default Paper source Auto Select Orientation Duplex printing Portrait amp None Q Landscape Long edge Q Reverse landscape Short edge 4 Reverse portrait L a IL Banners Pages
90. t til dette produkt symboliserer Samsung Electronics Co Ltd Erkl ring om overholdelse af f lgende relevante EU direktiver 93 68 E F med de angivne datoer 1 januar 1995 R dets Direktiv nr 73 23 E F Tiln rmelse af medlemslandenes lovgivning om lavvoltsudstyr 1 januar 1996 R dets Direktiv nr 89 336 E F 92 31 E F Tiln rmelse af medlemslandenes lovgivning om elektromagnetisk kompatibilitet 9 marts 1999 R dets Direktiv nr 1999 5 EF vedr rende radioudstyr og telekommunikationsterminaludstyr og den gensidige anerkendelse af deres konformitet En komplet erkl ring der definerer de relevante direktiver og relevante standarder kan rekvireres hos repr sentanten for Samsung Electronics Co Ltd EF certificering Certificering i henhold til Direktiv nr 1999 5 EF om Radioudstyr og telekommunikationsterminaludstyr FAX Dette Samsung produkt er selvcertificeret af Samsung for paneurop isk enkelterminaltilslutning til det offentlige analoge koblede telefonnet PSTN i overensstemmelse med Direktiv nr 1999 5 EF Dette produkt er designet til at fungere sammen med de nationale telefonnet og kompatible PBC er i de europ iske lande Hvis der opst r problemer skal du i f rste omgang kontakte Euro QA Lab hos Samsung Electronics Co Ltd Produktet er testet mod TBR21 og eller TBR 38 Som hj lp til brug og anvendelse af terminaludstyr der overholder denne standard har ETSI European Telecommunication Standards Ins
91. titute udgivet et vejledende dokument EG 201 121 der indeholder bem rkninger og yderligere krav til sikring af TBR21 terminalers netv rks kompatibilitet Produktet er designet efter og fuldt kompatibelt med alle de relevante vejledende kommentarer i dette dokument EU Declaration of Conformity LVD EMC For the following product Laser Printer Product name ML 1410 ML 1510 ML 1710 ML 1750 ML 1510P ML 1710P ML 1755 Model Number Manufactured at Samsung Electronics Co Ltd 259 Gongdan Dong Gumi City GyeongBuk KOREA 730 030 Shandong Samsung Telecommunications Co Ltd Sanxing Road Weihai Hi Tech IDZ Shandong Province 264 209 China Samsung Electronics Slovakia s r o Hviezdoslavova 807 924 27 Galanta Slovakia factory name address We hereby declare that all major safety requirements concerning to CE Marking Directive 93 68 EEC and Low Voltage Directive 73 23 EEC ElectroMagnetic Compatibility 89 336 EEC amendments 92 31 EEC are fulfilled as laid out in the guideline set down by the member states of the EEC Commission This declaration is valid for all samples that are part of this declaration which are manufactured according to the production charts appendix The standards relevant for the evaluation of safety amp EMC requirements are as follows LVD EN60950 1999 EN60825 1 1994 A11 1996 A2 2001 EMC EN55022 1988 EN55024 1988 EN61000 3 2 1995 A1 1998 A2 1998 E
92. tronabningerne indeni printeren n pa hver side 5 Tag fat i h ndtaget og inds t patronen i printeren indtil den g r p plads med et klik 6 Luk frontl gen Kontroller at lagen er helt lukket Hvis den ikke er helt lukket kan der opst udskrivningsfejl under udskrivningen off Ved udskrivning af tekst med en 5 d kningsgrad kan du forvente at tonerpatronens levetid svarer til ca 3 000 sider 1 000 sider for den tonerpatron der leveres sammen med printeren OPS TNING AF PRINTEREN Il gning af papir Du kan l gge ca 250 ark papir i bakken ad gangen 1 Tr k bakken ud af printeren ff Eftersom printeren er meget let kan den let komme til at flytte sig for eksempel nar du abner lukker bakken eller installerer fjerner tonerpatronen Udf r alle indgreb s forsigtigt som muligt 2 Tryk ned p trykpladen indtil den l ser sig fast 3 Gor en stak papir klar til il gning ved at b je eller lufte den frem og tilbage Afret kanterne p et vandret underlag BEG OPS TNING AF PRINTEREN 4 Leg papir i med forsiden nedad S rg for at alle fire hj rner ligger fladt i bakken 5 V r opm rksom p gr nsem rket for papiret p venstre sidev g i bakken Il gning af for meget papir kan for rsage papirstop semen Hvis du vil ndre papirst rrelsen i bakken skal du se under ndring af papirst rrelsen i bakken p side 2 8
93. tte af tonerpatronen e Fjern ikke tonerpatronen fra emballagen f r den skal bruges e Genopfyld ikke tonerpatronen Printerens garanti d kker ikke skader som f lge af brug af genopfyldte patroner e Opbevar tonerpatroner i de samme omgivelser som printeren Uds t ikke tonerpatronen for lys mere end nogle f minutter for at undg at beskadige den Forventet levetid for tonerpatronen Tonerpatronens levetid afh nger af den m ngde toner som udskriftsjobbene kr ver Ved udskrivning af tekst med en d kning pa 5 kan en ny tonerpatron i gennemsnit klare 3 000 sider Den originale tonerpatron der f lger med printeren kan i gennemsnit klare 1 000 sider Tonerbesparelse Tryk p knappen Cancel p printerens betjeningspanel for at spare toner Knappen lyser Du kan ogs sl Tonerbesparelsen til under printeregenskaberne Jf Brug af funktionen Tonerbesparelse p side 4 8 Ved at v lge denne funktion forl nger du tonerpatronens levetid og reducerer omkostningerne pr side men med reduktion af udskriftskvaliteten VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN Omfordeling af toner Nar der mangler toner kan der forekomme svage eller lyse omrader pa en udskrevet side Du kan muligvis forbedre udskriftskvaliteten midlertidigt ved en omfordeling af toneren F lgende fremgangsm der vil m ske g re det muligt at afslutte det igangv rende udskriftsjob f r tonerpatronen udskiftes 1 Tag fat i frontl gen og tr k den i
94. udskrives 2 V lg Udskriv i menuen Filer Vinduet Udskriv vises dets udseende kan variere lidt afh ngig af dit program De grundliggende udskrivningsindstillinger v lges i vinduet Udskriv Disse indstillinger inkluderer antallet af kopier og papirst rrelsen Kontroller at din OE printer er valgt Printer Egenskaber Navn Samsung ML 1710 Series Status Standardprinter Klar Type Samsung ML 1710 Series Hvor LPT1 Kommentar Samsung ML 1710 Series I Skriv til fil Udskriftsomr de Kopier Alle sider Antal kopier 34 Sider fra 1 til re FWS Harkerngen Annuller 3 For at udnytte printerens forskellige funktioner skal du klikke p Egenskaber i vinduet Udskriv i programmet og g til trin 4 Hvis du kan se Ops tning Printer eller Indstillinger skal du i stedet klikke p den knap Klik derefter p Egenskaber p det n ste sk rmbillede UDSKRIVNINGSOPGAVER 4 Du vil nu kunne se vinduet Samsung ML 1710 Series Egenskaber i hvilket du har adgang til alle de oplysninger du har behov for ved brug af printeren F rst vises fanen Layout Egenskaber for Samsung ML 1710 Series _2 Layout Papir Grafik Eksta Om Papirretning St ende J Liggende Roter 0 Grader edle Preview billedet viser pr vesiden med de ke Flere side indstillinger du nu har ol Sider pr
95. ugt hvilket medf rer lyse striber og udfald Papir kan ogs blive sk vt n r det mister og optager fugt Dette kan give papirstop Der b r ikke anskaffes mere papir end der nemt kan bruges i l bet af en kort periode ca 3 m neder Papir der opbevares i lang tid kan blive p virket af store temperatur og fugtudsving og s ledes blive beskadiget Planl gning er vigtig for at forhindre beskadigelse af stor papirforsyninger U bnet papir i omslag kan holde sig stabilt i adskillige m neder f r brug bne pakker papir har st rre risiko for at beskadiges af omgivelserne specielt hvis de ikke er indpakket i et fugtt t omslag Papiropbevaringsforholdene skal v re korrekte for at sikre den optimale printerydelse De kr vede forhold er 20 til 24 C med en relativ fugtighed p fra 45 til 55 F lgende retningslinjer kan v re nyttige ved evaluering af papiropbevaringsforholdene e Papiret skal opbevares ved eller i n rheden af stuetemperatur e Luften b r hverken v re for t r eller for fugtig Den bedste m de at opbevare en bnet papirpakke p er at lukke det fugtt tte omslag stramt til Hvis printerforholdene kan blive ekstreme skal du kun pakke den m ngde papir ud der skal bruges til dagens arbejde for at forhindre u nskede fugtforandringer APPENDIKS M 7 NOTAT lt APPENDIKS INDHOLDSFORTEGNELSE A Annullere udskrivning 4 4 Betjeningspanel bruge 1 6 D Demoside udskriv
96. vis tegnene er misdannede og giver hule billeder kan papiret v re for glat Pr v noget andet papir Se Papirspecifikationer p side 7 13 Hvis tegnene er misdannede og giver en b lgeeffekt kan scannerenheden tr nge til service Kontroller at dette ogs forekommer p en demoside ved at trykke p knappen Cancel p betjeningspanelet n r printeren er klar Kontakt en servicetekniker ang ende service Skr skrift id Check papirtypen og kvaliteten Se Papirspecifikationer p side 7 13 S rg for at papiret eller andet materiale er lagt rigtigt i og at styrene ikke er for stramme eller for l se omkring papirstakken Check papirtypen og kvaliteten B de h j temperatur og fugtighed kan for rsage papirkr l Se Papirspecifikationer p side 7 13 Vend papirstakken i indbakken Pr v ogs at vende papiret 180 i indbakken Luk den bagerste udbakke og pr v at udskrive til bakken med forsiden opad PROBLEML SNING Problem L sning Folder eller Kontroller at papiret er lagt rigtigt i bukninger Check papirtypen og kvaliteten Se Papirspecifikationer p side 7 13 bn den bagerste l ge og pr v at udskrive til den bagerste udbakke forsiden opad Vend papirstakken i indbakken Pr v ogs at vende papiret 180 i papirf deren Bagsiden af e Overf rselsrullen kan v re snavset Se Reng ring indeni udskrifterne er p side 5 5 snavs
97. vning p karton eller materialer med brugerdefineret st rrelse 3 15 Udskrivning p fortrykt 3 16 Kapitel 4 UDSKRIVNINGSOPGAVER Udskrivning af et dokument 4 2 Annullering af et udskriftsjob 4 4 Bruge en foretrukken indstilling 4 5 Brug af dene 4 5 Indstilling af papiregenskaberne 4 6 Brug af funktionen Tonerbesparelse 4 8 Udskrivning af flere sider p t ark papir CNUSIGER Pr ark 4 10 Skalering af dit dokument 4 12 Tilpasning af dokumentet til en valgt papirst rrelSe 2 renser renere nes 4 13 Udskrivning af plakater 4 14 Indstilling af grafikegenskaber 4 16 Udskrivning af vandm rker 4 19 Brug af et eksisterende vandm rke 4 19 Oprettelse af et vandm rke 4 20 Redigering af et vandm rke 4 21 Sletning af et vandm rke 4 21 Udskrivning af overlays 4 22 Hvad r et overlay 4 22 Oprettelse af et nyt sideoverlay 4 22 Brug af et sideoverlay

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

A34-040-R1 MANUAL VQ RANGE INSTALLATION - WESCO-Navy  T。SH ー BA 保管用  Mode d`emploi MCK75  Fluke 43B  MJKZZ SnapPal User Manual  Épreuve E2 - BAC PRO SEN Audiovisuel Multimédia (link is external)  ProMtrac Quick Start Guide - ProMinent Fluid Controls, Inc.  Senehase Upahara User Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file