Samsung SP-43W6HF Uživatelská přiručka
Contents
1. gt Konektory RCA VIDEO AUDIO L a R se pou vaj pro p ipojen za zen jako nap videokamer p ehr va videodisk a n kter ch konzol videoher Bo n strana televizoru EXT4 Videokamera Konzole videohry P edn strana televizoru EXT4 P ehr va videodisk 46 P ipojov n ke vstupu S Video podle modelu gt Konektory S VIDEO a RCA AUDIO L R se pou vaj pro p ipojen za zen s v stupem S Video jako nap videokamer nebo videorekord r Bo n strana televizoru Videokamera He m mT B E P edn strana televizoru Videorekord r ZN EXT4 E 18 Pro p ehr v n obrazu a zvuku je t eba pou t konektory S VIDEO i RCA Pro vyu it syst mu prostorov ho zvuku Zadn strana televizoru p ipojte dopl kov reproduktory Konektory reproduktor jsou um st ny na zadn st n televizoru Dva pro lev reproduktor prostorov ho zvuku ozna en L t Dva pro prav reproduktor prostorov ho R zvuku ozna en R Dva pro centr ln reproduktor ozna en C voliteln gt Pro zlep en kvality zvuku zapojte Cerven kabel do erven ho konektoru ern kabel do ern ho konektoru 47 Zobrazen obrazu z extern ch zdroj Jestli e jste zapojili r zn zvukov a2. vyhledejte spr vn slo 11 Stisknut m tla tka LS ulo te kan l i s p i azen m slem programu 12 Opakujte kroky 7 a 11 pro ka d kan l kter se m vyladit Re im Kan l P re im Program Po dokon en lad n budou k vys lac m stanic m v oblasti p i azena po adov sla od P0O0 a po P99 V tomto re imu je mo n vyb rat kan ly zad n m jejich po adov ho sla C re im Zadn kan l V tomto re imu je mo n vyb rat kan ly zad n m sla p i azen ho ke ka d vys lac stanici C re im Kabelov kan l V tomto re imu je mo n vyb rat kan ly zad n m sla p i azen ho ke ka d mu kabelov mu kan lu Ru n lad n Obraz AUTO Zvuk BG Hled n 91MHz Programu P4 Jemn lad n i Av Posunut lt 4 P esun Ulo it Ru n lad n Obraz AUTO Zvuk BG Hled n I Stanice c5 Programu P4 f Jemn lad n Av Posunut 4 gt Nastaven Ulo it Ru n slad n Obraz Zvuk Hled n Stanice c5 Programu P4 Av Posunut lt 4 Nastaven Ulo it Vyma Jemn lad n INO STILL Obraz Zvuk e Hled n 91MHz Stanice c5 f Programu Pa Jemn lad n Av Posunut lt 4 P esun Ulo it 23 Stanice Zem V chodn evrop ATM gt Ru n lad n gt T d n gt Jm no gt prava stanie e Hle
3. BAREVN TELEVIZOR SP42W 4 42W 5 SP43T6 43T7 43T8 43W 6 SP47Q7 47W 1 47W 3 SP48T6 SP5207 SP54T6 54T8 SP55W3 SP62T6 62T8 SP65W3 Pokyny pro u ivatele P ed pou v n m p stroje si pe liv p e t te tuto p ru ku a dob e uschovejte pro budouc pou it NAB DKY OBRAZOVKY OBRAZ V OBRAZE PIP TELETEXT eE D le it z ru n informace t kaj c se form tu sledov n televize Ts se standardn m form tem obrazovky pom r ky a v ky obrazovky 4 3 jsou navrhov ny pro sledov n iroko hl ch film na videu Zobrazen p edm ty by m ly b t ve standardn m pom ru form tu 4 3 a m ly by se neust le pohybovat Zobrazen nehybn ch grafik a p edm t na obrazovce jako je tmav pruh naho e a dole na obrazovce kde se objev titulky iroko hl filmy by nem lo p es hnout 15 celkov sledovanosti televize po dobu jednoho t dne j peee se iroko hl m form tem obrazovky pom r ky a v ky obrazovky 16 9 jsou navrhov ny pro sledov n iroko hl ch film na videu Zobrazen p edm ty by m ly b t nab z li v model tuto mo nost na irok obrazovce v pom ru form tu 16 9 nebo roz en aby vyplnily celou obrazovku a neust le v pohybu Zobrazen nehybn ch zobrazen a objekt na obrazovce jako nap tmav postrann pruhy na televizoru u neroz en ho standardn ho form tu a programov n by nem lo p es hnout 15 a
4. C CCH 1e Zvuk Hled n 91MHz Stanice C5 Programu P4 Jemn lad n AvPosunut lt 4 P esun Ulo it Ru n lad n 1 Obraz Hled n Stanice Programu Jemn lad n av Posunut lt 4 P esun Ulo it 22 P i ru n m vylad ov n kan l je mo n zvolit Kan l kter se m ulo it slo programu ka d ho vylad n ho kan lu Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Stanice Channel V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Stanice Channel Stiskn te tla tko Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Ru n lad n Manual store Stiskn te tla tko CS V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Ru n lad n Manual store s vybranou mo nost Obraz Colour system Opakovan m stisknut m tla tka 4 nebo vyberte po adovanou vys lac normu V sledek Zobraz se barevn normy v n sleduj c m po ad AUTO PAL SECAM NTSC4 43 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Zvuk Sound system Opakovan m stisknut m tla tka nebo vyberte po adovanou zvukovou normu V sledek Zobraz se zvukov normy v n sleduj c m po ad BG DK I L Ru n ukl d n kan l pokra ov n Zn te li slo kan lu kter s
5. Digit ln NR Digital NR Pokud je sign l p ij man televizorem slab omez se po zapnut t to funkce statick umy a ruchy kter se mohou objevit na obrazovce LNA Tato funkce je velmi u ite n pro zes len slab ho sign lu ale nikoli umu Je k dispozici pouze tehdy pokud je sign l slab a nav c se ulo na aktu ln kan l Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Obraz Picture Stiskn te tla tko C Stisknut m tla tka W nebo A vyberte po adovanou mo nost Prohled v n Scan mode Digit ln NR Digital NR nebo LNA Stisknut m tla tka 4 nebo gt zm te nastaven Prohled v n Scan mode Auto Omezova Natural Digit ln Digital Progresivn Progressive Digit ln NR Digital NR Vyp Off nebo Zap On LNA Vyp Off nebo Zap On Zvl tn nastaven obrazu Prohled v n Scan mode Obraz Re im Standardn AERE gt Prohled v n auto Digit ln NR Zap LNA Vyp Obraz v Obraze gt AY Posunut 4 gt P esun I Konec Obraz Re im Standardn AERE gt Prohled v n Auto Digit ln NR Jzap o LNA Vyp Obraz v Obraze gt Av Posunut 4 gt P esun I Konec jj h P esun Obraz Re im Standardn AEREN gt Prohled v n Auto Digit ln NR Zap Vyp Obraz v Obraze gt AY Posunut 4 gt P esun I Konec 27
6. EEEE gt 2 Stisknut m tla tka V nebo A vyberte polo ku Stanice En epreamu Channel Av Posunut Volba IIiKonec V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Stanice Channel 3 Stiskn te tla tko C 4 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Jm no Name Stiskn te tla tko S V sledek Je zobrazena nab dka Jm no Name automaticky pro zv razn n aktu ln kan l Av Posunut 4 gt P esun M Konec 5 V p pad pot eby vyberte stisknut m tla tka W nebo A kan l ke kter mu se m p i adit nov n zev Stiskn te tla tko 4 nebo b V sledek Okolo okna pro n zev jsou zobrazeny ipky 6 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte p smeno A Z slici 0 9 nebo znak mezera Stisknut m tla tka nebo se m ete p esunout na p edchoz nebo dal p smeno 7 Po zad n n zvu stiskn te tla tko CS Takto n zev Posunut potvrd te Av P esun S Ulo it I Konec 8 Opakujte kroky 5 a 7 pro ka d kan l kter mu se m p i adit nov n zev 21 Ru n ukl d n kan l Je mo n vyladit a 100 televizn ch kan l v etn kan l p ij man ch prost ednictv m s t kabelov televize Zem V chodn evrop ATM gt Ru n led n e T d n gt Jm no gt prava stanic a Hled n Programu Av Posunut Volba Konec
7. Nastaven re imu modr obrazovky obrazov umy automaticky nahrazeny modr m pozad m Chcete li sledovat obraz s poruchami je t eba nastavit re im Modr pozad Blue screen na Vyp Off NESEN Jazyk 5 1 Stiskn te tla tko MENU Konvergence V sledek Zobraz se hlavn nab dka Plug amp Play Nastaven AV 2 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Nastaven P edveden Setup Modr pozad Av Posunut 4 gt P esun I Konec V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin Nastaven Setup k dispozici 3 Stiskn te tla tko C 4 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte mo nost Modr pozad Blue Screen 5 Stisknut m tla tka nebo gt zm te nastaven Zap On nebo Vyp Off 28 V b r form tu obrazu podle modelu Stisknut m tla tka P SIZE Ize vyb rat form t obrazu kter nejl pe odpov d n rok m u ivatele Podle modelu jsou k dispozici n sleduj c form ty obrazu Auto form t Slou ke zv t en obrazu z velikosti Auto Wide 4 3 na 16 9 PSIZECB irok Nastaven pom ru stran obrazu z 4 3 a Wide na 16 9 Panorama Nastaven norm ln ky obrazu Zv t en 1 Zv t en norm ln velikosti obrazu Zoom 1 4 3 o 120 Obraz je mo n zvedat Zv t en 2 Zv t en norm ln velikosti obrazu Zoom 2 4 3 o 150 Obraz je mo n zve
8. tka W nebo A vyberte polo ku Nastaven Setup V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Nastaven Setup Casaya WE 3 Stiskn te tla tko S Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku as Time Nastaveni o MiKonec Stiskn te tla tko C V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin as Time s vybranou mo nost as Hodiny Clock Boo 5 Stisknut m tla tka 4 nebo se p esunete na hodiny nebo eoa Ta minuty Stisknut m tla tka W nebo A nastavte hodiny a minuty Po dokon en stiskn te tla tko TV gt N U K n Chcete li Stiskn te tla tko INFO C3 zobrazit informace o kan lu Jednou zobrazit aktu ln as Dvakr t zru it zobrazen T ikr t Automatick zap n n a vyp n n televizoru Je mo n prov st tato nastaven asova zapnut vypnut televizoru Automatick zapnut a vylad n po adovan ho kan lu ve zvolenou dobu Automatick vypnut ve zvolenou dobu gt Prvn m krokem je nastaven hodin viz Nastaven a zobrazen aktu ln ho asu na p edchoz stran 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka 2 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Nastaven Setup V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Nastaven Setup 3 Stiskn te tla tko C 4 Stisk
9. zen dostate n voln prostor t j 30 mm vp edu a 20 mm po stran ch Pou v n ukl dac z suvky Videop ehr va nebo p ehr va DVD Ize ulo it do ukl dac z suvky SP47W3 55W3 65W3 SPS54T8 62T8 SP43W6 n Infra erven d lkov ovlada TELEVIZOR V POHOTOVOSTN M RE IMU V B R VELIKOSTI OBRAZU TELETEXTU NASTAVEN TUNER KABELOV TELEVIZE SELN TLA TKA PRO P M STUP KAN L STR NKA TELETEXTU JEDNO DVOU NEBO TROJ SELN VOLBA KAN LU ULO EN TELETEXTU MO NOST ZVY OV N HLASITOSTI P ECHODN ZTLUMEN ZVUKU SNI OV N HLASITOSTI ZOBRAZEN TELETEXTU OBSAH TELETEXTU SPOLE N S NORM LN M VYS L N M ZOBRAZEN MENU REJST K TELETEXTU POSUN NA PO ADOVANOU MO NOST NAB DKY NASTAVEN HODNOTY P SLU N MO NOSTI V B R ZVUKOV HO EFEKTU V B R ZVUKOV HO RE IMU SURROUND V B R T MATU FASTEXT INFORMA N ZOBRAZEN KAN LU AUTOMATICK VYP N N PODSTR NKA TELETEXTU NASTAVEN D LKOV HO OVLADA E ZRU EN TELETEXTU POKUD D LKOV OVLADA NEPRACUJE SPR VN VYJM TE BATERIE A PO DOBU 2 A 3 SEKUND STISKN TE TLA TKO RESET VLO TE BATERIE A POKUSTE SE D LKOV OVLADA ZNOVU AKTIVOVAT POWER NET AN lt C P I STISKU TLA TKA SE ZOBRAZ OM SPOLE N S VYBRAN M RE I
10. Sears Sharp 006 018 019 024 028 029 041 048 051 020 034 045 015 Logik 038 Shimom 027 033 038 058 LXI 025 Signature 025 Magnavox 021 036 056 059 Sony 027 033 044 51 Programov n d lkov ho ovlada e pro ovl d n jin ch komponent Sylvania K dy d lkov ho ovlada e pro videorekord ry pokra ov n 021 025 036 056 059 Totevision 002 006 Symphonic 025 Unitech 002 Tandy 018 025 Vector Research 007 026 Tashika 006 Victor 026 Tatung 037 Video Concepts 007 026 Teac 025 037 068 Videosonic 002 Technics 021 Teknika 006 021 025 031 Wards 002 003 006 019 020 021 024 025 034 038 041 TMK 066 Yamaha 007 008 018 026 037 Toshiba Anvision 003 019 029 051 052 Zenith 023 027 033 073 K dy d lkov ho ovlada e pro termin ly kabelov televize CATV 017 018 Regency 015 023 GI 041 SA 042 043 Hamlin 003 024 031 Samsung 000 001 002 003 004 005 006 007 Hitachi 025 030 Scientific Atlanta 042 043 Jerrold 038 039 Sprucer 022 Macom 025 030 Stargate 2000 036 Magnavox 019 023 028 Sylvania 016 Oak 026 Texscan 016 Panasonic 003 022 027 037 044 Tocom 032 Philips 019 021 023 028 Universal 033 034 Pioneer
11. ivatele 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Obraz Picture 2 Stiskn te tla tko V sledek Vybere se polo ka Re im Mode 3 Opakovan m stisknut m tla tka 4 nebo vyberte po adovan obrazov efekt V sledek Jsou k dispozici tyto obrazov efekty Standardn Standard Film Movie U ivatelsk Custom Dynamick Dynamic gt Tyto mo nosti Ize tak snadno nastavit stisknut m tla tka P MODE Obrazov re im Obraz AERE gt Prohled v n Auto Digit ln NR Zap LNA Vyp Obraz v Obraze gt AVY Posunut 4 P esun I Konec SURROUND S MODE oa HNO STILL CDD SLEEP 25 Nastaven obrazu Televizor nab z adu nastaven kter u ivateli umo uj nastavit kvalitu obrazu Obraz Re im Standardn 1 Stiskn te tla tko MENU Prohled v n Auto Digit ln NR Zap V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve LNA Vyp skupin Obraz Picture Obraz v Obraze gt 2 Stiskn te tla tko G Av Posunut Volba Konec 3 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Nastaven Adjust Stiskn te tla tko V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Nastaven Adjust s vybranou mo nost Barevnost Colour tone Kontrast Jas 6 4 strost Sytost barev Stisknut m tla tka nebo vybert
12. m rozsahu Vyhled v n se ukon automaticky BS gt Chcete li zastavit vyhled v n p ed ukon en m stiskn te tla tko MENU IT 8 Po dokon en lad n kan l je mo n t dit kan ly podle po adovan ho po ad viz strana 20 ss p i azovat vylad n m kan l m n zvy viz strana 21 3 NY vymaz vat kan ly viz strana 24 v p pad pot eby jemn dola ovat p jem kan lu TPE viz strana 23 aktivovat funkci digit ln ho potla en um viz strana 27 19 T d n ulo en ch kan l Stanice Zem V chodn evrop ATM gt Ru n lad n gt T d n Jm no gt prava stanic P Hled n Programu Av Posunut Volba Konec Av Posunut Nastaven M Konec Av Posunut lt P idej Konec Tato operace umo uje m nit sla program vylad n ch kan l Tento krok bude pravd podobn t eba prov st po automatick m ukl d n Je mo n vymazat kan ly kter nechcete m t v televizoru nastaven 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka 2 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Stanice Channel V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Stanice Channel 3 Stiskn te tla tko C 4 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku T d n Sort Stiskn te tla tko C V sledek Je zobrazena
13. uplynut se televizor automaticky p epne l Ca e gt do pohotovostn ho re imu CINO STILL PIP CD Com 1 Stiskn te tla tko SLEEP V sledek Je zobrazena nab dka asova vypnut Sleep timer Aiga l a Pokud nebyl asova dosud nastaven o S O zobraz se hl en Vyp Off Pokud je asova ji nastaven zobraz se na obrazovce zb vaj c as po jeho uplynut se televizor p epne do pohotovostn ho re imu 2 Opakovan m stisknut m tla tka SLEEP lze vyb rat z p ednastaven ch asov ch interval 30 60 90 120 150 180 V sledek Po vypr en limitu se televizor automaticky p epne do pohotovostn ho re imu 3 Chcete li zru it funkci asova e stiskn te opakovan tla tko SLEEP a vyberte mo nost Vyp Off Nastaven a zobrazen aktu ln ho asu Hodiny televizoru je mo n nastavit tak aby se po stisknut Nastaven tla tka INFO C3 zobrazil aktu ln as P esn as je t eba Jazyk nastavit tak v p pad chcete li pou vat asova e automatick ho zapnut a vypnut Konvegence gt Stisknut m tla tka I Zap Vyp na p edn stran Plug amp Pla z aa televizoru se resetuje nastaven hodin DESET ANV P edveden Modr pozad Vyp 1 Stiskn te tla tko MENU Av Posunut Volba Konec V sledek Zobraz se hlavn nab dka 2 Stisknut m tla
14. va videodisk Zadn strana televizoru 44 44 A TEEREREEEE E q Dekod r konzole videohry DAZAN E EHE bobbobobdiobobiedb fht 4 Foo PEEFEEEEEEE P ehr va videodisk Tuto koncovku je mo n p ipojit ke Konektoru SCART Konektoru S Video a dv ma konektor m RCA L R EXT 2 Trojici konektor RCA VIDEO AUDIO La R Satelitn p ij ma M te li druh videorekord r a chcete zkop rovat p sek p ipojte zdrojov videorekord r k v stupu EXT 1 a c lov videorekord r k v stupu EXT 2 tak aby se p esm roval sign l z EXT 1 do EXT 2 M te li dekod r p ipojte jej k videorekord ru a videorekord r k televizoru Chcete li nahr t program p ipojte p ij ma k v stupu EXT 1 a videorekord r k v stupu EXT 2 tak aby se p esm roval sign l z EXT 1 do EXT 2 P i p ipojov n audio nebo video syst mu k televizoru se p esv d te zda jsou v echny sou sti vypnut Podrobn pokyny pro p ipojen a souvisej c bezpe nostn pokyny najdete v dokumentaci dodan s p strojem 45 P ipojov n k v stupu Audio gt Konektory AUDIO OUT RCA se pou vaj pro p ipojen za zen jako nap audio syst m pro pln vyu it efektu prostorov ho zvuku Surround Zadn strana televizoru Audio syst m
15. 004 018 020 044 014 022 040 Viewstar 019 021 023 028 Wamer amex 046 Samsung 003 Zenith 017 029 035 037 045 K dy d lkov ho ovlada e pro p ehr va e DVD 000 001 LG Goldstar JVC 002 Sony PROSCAN RCA 003 Denon Panasonic 52 005 Curtis Mathes Zapojen konektoru SCART EXT1 EXT2 nebo EXT3 Chcete li k televizoru p ipojit dal p slu enstv pomoc konektor SCART obratte se na prodejce nebo na kvalifikovan ho pracovn ka kter provede zapojen kabelu A V dle zobrazen n e Kol k Sign l V stup audio prav Vstup audio prav V stup audio lev N vrat r mu audio N vrat r mu video RGB modr Vstup audio lev Vstup RGB modr P ep nan nap t OONoOG AR OGTDV 9 N vrat r mu video RGB zelen 10 AV Link Ext 1 11 Vstup RGB zelen 12 gt 13 N vrat r mu video RGB erven 14 s 15 Vstup RGB erven 16 Vyp nac sign l p ep n n RGB 17 N vrat r mu video 18 Uzemn n vyp nac ho sign lu 19 V stup video 20 Vstup video 21 Screening n vrat r mu gt Kol ky 5 7 9 11 13 15 a 16 se pou vaj pro zpracov n RGB a jsou p ipojeny pouze ke konektoru EXT1 nebo EXT3 53 Odstra ov n probl m Ne se obr t te na servis Ne se obr t te na poprodejn servis Samsung prove te n sleduj c jednoduch kroky kontroly Pokud z vadu nelze odstranit
16. 046 Citizen 002 003 006 008 015 055 Montgomery Ward 020 Colortyme 007 MTC 002 025 Craig Curtis Mathes 002 024 002 007 008 017 021 025 056 064 066 Multitech 002 005 025 038 007 008 018 026 037 062 064 Optimus 020 Daewoo 003 010 011 012 013 014 015 016 Panasonic 021 056 071 072 DBX 007 026 Pentax 019 041 Dimensia 017 Pentex Research 008 Dynatech 034 Philco 021 036 056 059 Emerson 001 003 006 021 022 025 030 032 034 040 047 050 052 060 063 065 066 067 069 Philips 021 036 Pioneer 019 026 039 053 Portland 015 049 055 Fisher 018 024 028 029 048 051 061 PROSCAN 017 Funai 025 Quartz 018 General Electric 002 005 017 021 056 Quasar 021 056 Go Video 002 LG Goldstar 006 007 008 009 010 Radio Shack Realistic 006 018 020 021 024 025 029 034 048 056 Harman Kardon Hitachi 007 019 025 041 042 RCA 002 017 019 021 035 041 043 057 068 Instant Replay 021 Samsung 000 001 002 003 004 005 JC Penney 002 007 018 019 021 026 037 041 054 056 Sansui 026 Sanyo 018 024 JVC 007 008 018 021 026 037 Scott 003 047 052 067 Kenwood 007 008 018 026 037 KLH Lioyd 070 025
17. A vyberte slo programu jeho kan l se m uzamknout Stiskn te tla tko 6 Stiskn te tla tko 7 Stisknut m tla tka W nebo A m n te polo ku Zap On nebo Vyp Off Takto zamknete i odemknete kan l Pro potvrzen stiskn te tla tko C 8 Stiskn te tla tko 9 Stisknut m tla tka W nebo A m n te polo ku Vymaz n Erased nebo P id n Added Takto sma ete i p id te kan l Pro potvrzen stiskn te tla tko C 10 Opakujte kroky 5 a 9 pro ka d kan l kter chcete upravit V b r kan l podle informac M ete zobrazit seznam ulo en ch kan l 1 Stiskn te tla tko CH INFO V sledek Zobraz se seznam s prvn mi 13 kan ly Dv textov okna napravo od seznamu ozna uj Je li k dispozici funkce teletext Jak se pou v zvukov re im P MODE DUALI I STILL PIP i W C SLEEP SWAP P 2 Pro Pak Proch zen Stiskn te tla tko W nebo A ulo en mi kan ly V sledek Zobraz se odpov daj c kan l V b r ur it ho Stiskn te tla tko TV O kan lu V sledek Zobraz se odpov daj c kan l a zmiz okno Informance Information gt Stejn m zp sobem lze zobrazit a proch zet extern vstupy N zev kan lu nebo vstupu m ete zobrazit stisknut m tla tka CH INFO Zm na obrazov normy Lze vybrat typ obrazu kter nejl pe vyhovuje n rok m u
18. C SET RESET Slou ke sni ov n hlasitosti MUTE Slou k p echodn mu ztlumen zvuku gt gt Chcete li zvuk znovu zapnout stiskn te znovu toto tla tko i tla tka nebo MENU Slou k zobrazen Slou k n vratu na syst mu nab dek na p edchoz nab dku nebo obrazovce do norm ln ho zobrazen Slou k Zobrazen podnab dky s mo nostmi aktu ln polo ky nab dky P Zvy ov n sni ov n hodnoty nastaven Slou k potvrzen volby ENTER TV Slou k zapnut televizoru Slou k opu t n syst mu kter se nach z v nab dek a n vratu do pohotovostn m re imu norm ln ho zobrazen EXIT Slou k ukon en syst mu nab dek a n vratu do norm ln ho zobrazen 13 Funkce Plug a Play Po prvn m zapnut televizoru se postupn automaticky provedou t i z kladn u ivatelsk nastaven nastaven jazyka Plug 8 Play a dazyk English BbJITAPCKN Hrvatski kan lu a hodin Pokud se televizor nach z v pohotovostn m re imu stiskn te tla tko POWER na d lkov m ovlada i V sledek Zobraz se hl en Plug 8 Play Hl en bude kr tce problik vat a potom se automaticky zobraz nab dka Jazyk Language 2 Netherland Stisknut m tla tka W nebo A vyberte p slu n jazyk Francais av P esun IM Volba Ukazetel p ipojen Ant ny St
19. imu 3 Zapn te televizor stisknut m tla tka POWER na d lkov m ovlada i V sledek Automaticky se zvol naposledy sledovan program gt Pokud jste dosud neulo ili dn kan l nezobraz se dn ist obraz Viz Automatick ukl d n kan l na stran 19 nebo Ru n ukl d n kan l na stran 22 p 4 Chcete li televizor vypnout stiskn te znovu tla tko Zap Vyp P epnut televizoru do pohotovostn ho re imu Televizor je mo n p epnout do pohotovostn ho re imu ve kter m m ni spot ebu energie Pohotovostn re im je vhodn pro p echodn p eru en sledov n televizoru nap klad po dobu j dla m TVO PSE 1 Stiskn te tla tko POWER na d lkov m ovlada i C3 CCD C POWER V sledek Televizn obrazovka se vypne a na p edn stran televizoru se rozsv t erven indik tor pohotovostn ho re imu 2 Televizor Ize znovu zapnout opakovan m stisknut m tla tka POWER X gt Zapnout m ete rovn stisknut m bu tla tka P nebo tla tka Neponech vejte televizor v pohotovostn m re imu del dobu nap klad po dobu dovolen Televizor vypn te stisknut m tla tka Zap Vyp na p edn hlavn ho nap jen a od ant ny 12 Sezn men s d lkov m ovl d n m D lkov ovl d n se pou v p edev m k P ep n n kan l a nast
20. k d vyzkou ejte ka d zvl dokud nenajdete funk n k d 5 Stiskn te tla tko POWER na d lkov m ovlada i Vybran komponenta by se m la zapnout Pokud se zapne je d lkov ovlada nastaven spr vn X gt Pokud se nezapne opakujte v e uveden kroky ale vyzkou ejte n kter z dal ch k d kter jsou uvedeny pro p slu nou zna ku 6 Budete li cht t kdykoli po nastaven d lkov ho ovlada e pou vat termin l kabelov televize videorekord r p ehr va DVD nebo STB stiskn te tla tko SELECT gt gt Praouje li d lkov ovlada v re imu VCR CATV p ehr va e DVD nebo STB tla tka pro ovl d n hlasitosti st le ur uj hlasitost televizoru Pokud d lkov ovlada pracuje v re imu TV nebo CATV ovl dac tla tka pro videorekord r nebo p ehr va DVD PLAY PAUSE atd p esto ovl daj videorekord r nebo p ehr va DVD Programov n d lkov ho ovlada e pro ovl d n jin ch komponent Admiral K dy d lkov ho ovlada e pro videorekord ry 020 Marantz 007 008 018 021 026 036 037 062 Aiwa 025 Marta 006 Akai 004 027 032 MEI 021 Audio Dynamics 007 026 Memorex 006 021 024 025 Bella Howell 018 MGA 034 Broksonic 022 Midland 005 Candle 002 003 006 008 015 055 Minolta 019 041 Canon 021 056 Mitsubishi 019 034 041
21. lt 4 P esun MI Konec 38 Uvnit hlavn ho televizn ho obrazu nebo z znamu z extern ch za zen jako nap videorekord ru nebo p ehr va e DVD Ize na obrazovce zobrazit podobraz T mto zp sobem je mo n sledovat dva televizn programy nebo videoz znamy najednou 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka 2 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Obraz Picture V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Obraz Picture 3 Stiskn te tla tko 4 Stisknut m tla tka W nebo A zvolte Obraz v Obraze PIP Stiskn te tla tko 5 Opakovan m stisknut m tla tka nebo nastavte mo nost Zap On V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Obraz v Obraze PIP 6 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku TV Video Stisknut m tla tka 4 nebo d le vyhledejte zdroj podobrazu V sledek Zobraz se zdroje v n sleduj c m po ad TV Ext1 Video Ext2 Video Ext3 Video Ext4 Video S Video 7 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku C Programu Prog No Jestli e sledujete televizn program m ete stisknut m tla tka nebo vybrat kan l kter chcete sledovat jako podobraz gt gt Pokud je zdroj podobrazu TV Video nastaven na TV m ete vybrat kan l podobrazu 8 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Rozm r Si
22. lu on oi dasten sn en m zvukov ho v stupu pokud je modula n sign l hned A Zvuk vysok nebo sn en m zvukov ho v stupu pokud je ETCH modula n sign l n zk Surround Vyp Audio v stup Standardn Vypnut zvuku Vyp 1 Stiskn te tla tko MENU Av Posunut 4 P esun I Konec V sledek Zobraz se hlavn nab dka 2 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Zvuk Sound V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Zvuk Sound 3 Stiskn te tla tko C 4 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Autohlasit Auto volume 5 Pro zapnut zvolte stisknut m tla tka nebo gt mo nost Zap On Nastaven barvy zvuku P i zapnut nebo vypnut televizoru je mo n sly et jasn melodick zvuk Zvuk Re im U ivatelsk 1 Stiskn te tla tko MENU i Ekvellz r F POE Vyp V sledek Zobraz se hlavn nab dka AN Mciodioe zap Surround Vyp 2 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Zvuk i Audio v stup Standardn Sound Vypnut zvuku Vyp V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve ZD skupin Zvuk Sound 3 Stiskn te tla tko S 4 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Melodie Melody 5 Pro zapnut zvolte stisknut m tla tka nebo gt mo nost Zap On 31 Nastaven Dolby Digital Tento re im poskytuje pln efekt prostorov h
23. mky k evropsk m model m V robky s ozna en m CE vyhovuj sm rnic m o elektromagnetick kompatibilit EMC 89 336 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC a sm rnici o n zk m nap t 73 23 EEC kter byly vyd ny komis Evropsk unie Shoda s v e uveden mi sm rnice znamen e v robky jsou v souladu s n sleduj c mi evropsk mi normami m EN55013 1990 Ru en r diov frekvence m EN55020 1994 Odolnost proti elektromagnetick mu z en m EN61000 3 2 1995 Harmonick slo ka nap jec ho veden m EN61000 3 3 1995 Kol s n nap t m EN60065 1998 Bezpe nost v robk BP68 00222A 00
24. nc Panely p ipojen podle modelu gt Skute n vzhled televizoru se m e podle modelu li it Bo n strana tele P edn strana tele Automatick konvergence Vstup Video Vstup S Video PERFECT FOCUS E EXT4 m FN MY Vstup Video EC p Vstup audio Automatick konvergence o Vstup Audio Vstup S Video B mmx gt mv mazZma Konektory zadn ho reproduktoru Konektor pro p ipojen ant ny kabelov televize pomoc koaxi ln ho kabelu 750 Vstup v stup Audio Video SCART V stup Audio 0 o HEE HEREHERE bbPbbbPb o 50 Z gt EXT 1 D H tttttttt o F bbiobpbbbb Pb DECODER G SE MA a Da DA MA Ma A DA DAN S cc cc cccccc cccc SP47W3 55W3 65W3 Uchopte dv ka uprost ed a zvedejte je ve sm ru ipky dokud neusly te cvaknut Po vlo en za zen do ukl dac z suvky uchopte dv ka uprost ed a st hn te je dol Stisknut m symbolu dv ka zav ete SP54T8 62T8 Uchopte dv ka uprost ed a zvedn te je ve sm ru ipky Po vlo en za zen do ukl dac z suvky uchopte dv ka uprost ed a st hn te je dol gt gt Maxim ln v ka za zen kter Ize vlo it je 126 mm P i vlo en za zen do ukl dac z suvky p stroje zajist te okolo za
25. podle pokyn uveden ch n e poznamenejte si model a s riov slo televizoru a obratte se na m stn ho prodejce dn zvuk ani obraz Zkontrolujte zda je hlavn nap jec kabel zapojen do z suvky Zkontrolujte zda jste stiskli tla tko Zap Vyp a tla tko POWER Zkontrolujte nastaven kontrastu a jasu obrazu Zkontrolujte hlasitost Norm ln obraz ale dn zvuk Zkontrolujte hlasitost Zkontrolujte zda jste nestiskli tla tko MUTE X na d lkov m ovlada i 20 00 O o dn nebo ernob l obraz Nastavte barvy Zkontrolujte zda je vybr n spr vn vys lac syst m Ru en obrazu a zvuku Pokuste se vyhledat elektrick za zen kter zp sobuje ru en televizoru a p em st te je do v t vzd lenosti Zapojte televizor do jin z suvky nap jen 0 0 Rozmazan nebo b l obraz Zkontrolujte sm r um st n a p ipojen ant ny zkreslen zvuk K tomuto ru en asto doch z p i pou v n pokojov ant ny D lkov ovlada nefunguje spr vn Vym te baterie v d lkov m ovlada i O ist te horn okraj d lkov ho ovlada e komunika n pr zor Zkontrolujte polaritu bateri 54 55 POPRODEJN SERVIS Nev hejte se obr tit na prodejce nebo poskytovatele servisu pokud se zm n v konnost v robku co m e signalizovat p tomnost z vady ELECTRONICS Pozn
26. v skytem blesk odpojte televizor od nap jec z suvky a od ant ny Je zak z no stoupat na nap jec ru nebo ji zkroutit Nep et ujte dom c z suvky ani prodlu ovac kabely hroz nebezpe po ru a zran n elektrick m proudem P i i t n televizoru pou ijte m kk a such had k kter neobsahuje t kav l tky Nezkou ejte sami opravit vadn televizor Obratte se na kvalifikovan ho pracovn ka Nebudete li pou vat d lkov ovlada del dobu vyjm te baterie a ulo te na chladn m a such m m st Chra te d lkov ovlada p ed n razem F Dlouhodob zobrazen nepohybliv ho obrazu m e zap init nerovnom rn opot ebov n obrazovky kter zanech jemn ale trval vyp len obrazu na st n tku Abyste zabr nili takov mu po kozen st dejte programy a zobrazen zobrazujte p edev m filmy kter vypln celou obrazovku m sto nepohybliv ch model a tmav ch okraj Symbol blesku v troj heln ku UPOZORN N varuje p ed nebezpe n m nap t m uvnit v robku NEBEZPE RAZU ELEKTRICK M ap tim u robku PROUDEM NEOTEV RAT UPOZORN N NEOTEV REJTE ZADN KRYT Symbol vyk i n ku v troj heln ku U IVATEL NEM E OPRAVOVAT DNOU SOU ST upozor uje na d le it pokyny P STROJE HROZ NEBEZPE RAZU ELEKTRICK M kter souvisej s v robkem PROUDEM V P PAD OPRAVY
27. 1 Stiskn te tla tko MENU i A l as V sledek Zobraz se hlavn nab dka Konvergence gt Plug amp Pay Je 2 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Nastaven Nastaven AV gt Setup P edveden gt u z x Modr d z V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou ve skupin ppa lt p Nastaven Setup k dispozici Om 3 Stiskn te tla tko C 4 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Plug A Play Stiskn te tla tko S V sledek Funkce se aktivuje a zobraz se hl en Plug 4 Play Volba jazyka Po prvn m spu t n televizoru je t eba vybrat jazyk ve kter m se budou zobrazovat nab dky a informace NESE ETO CN 1 Stiskn te tla tko MENU AaS Konvergence V sledek Zobraz se hlavn nab dka Plug amp Play Nastaven AV 2 Stisknut m tla tka V nebo A vyberte polo ku Nastaven P edveden Setup Modr pozad Zap V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve Z L Volba IM Konec skupin Nastaven Setup 3 Stiskn te tla tko C7 i V sledek Vybere se polo ka Jazyk Language English BbJITAPCKY 4 Stiskn te znovu tla tko S T V sledek Zobraz se seznam jazyk kter jsou k a dispozici RS 5 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte p slu n jazyk av P esun M Konec 15 Zobrazen uk zky Chcete li se d kladn sezn mit s r zn mi nab dkami televizoru m ete si prohl dn
28. Konec 5 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte po adovan v stup EXT1 EXT2 nebo EXT3 6 Stisknut m tla tka 4 nebo vyberte zdroj kter se m p esm rovat na v stup gt EXT1 EXT2 V choz EXT3 Upraviteln 49 TV Programov n d lkov ho ovlada e pro ovl d n jin ch komponent SIZEEB SELECT CI Ce C Um 28 C SURROUND S MODE P MODE DUALI I ca C CHINO STILL PIP GD S CM C SLEEP SWAP E u gt il gt gt RESET 50 Krom ovl d n televizoru umo uje d lkov ovlada ovl dat tak ka v echny videorekord ry termin ly kabelov televize p ehr va e DVD nebo termin ly STB gt gt D lkov ovlada nemus b t kompatibiln s televizorem jin ho v robce 1 Vypn te videorekord r termin l kabelov televize p ehr va DVD nebo termin l STB 2 Stiskn te tla tko SELECT P i kter mkoliv stisku tla tka SELECT se re im zm n Nov re im se zobraz na LED displeji 3 Stiskn te tla tko SET 4 Pomoc seln ch tla tek zadejte k d v robce Ka d k d mus obsahovat t i slice P klad Chcete li zadat k d 6 stiskn te 0 0 a 6 Chcete li zadat k d 76 stiskn te 0 0 a 6 X gt P slu n k d konkr tn komponenty najdete v tabulk ch k d d lkov ho ovl d n Je li uveden v ce ne jeden
29. MEM TV VIDEO KABELOV TV DVD NEBO STB A ZB VAJ C ENERGI BATERIE NA LED NASTAVEN D LKOV HO OVLADA E PRO OVL D N TELEVIZORU VIDEOREKORD RU KABELOV TELEVIZE P EHR VA E DVD OPAKOVAN P EP N MEZI DV MA NAPOSLEDY ZOBRAZEN MI KAN LY DAL KAN L DAL STRANA TELETEXTU V B R EXTERN HO VSTUPU V B R RE IMU TELETEXTU SEZNAM FLOF P EDCHOZ KAN L P EDCHOZ STR NKA TELETEXTU ZOBRAZEN INFORMAC TELETEXTU OPU T N ZOBRAZEN VOLBY POTVRZEN VOLBY ULO IT NEBO ZADAT V B R OBRAZOV HO EFEKTU V B R ZVUKOV HO RE IMU ZNEHYBN N OBRAZU 1 FUNKCE PIP i PIP ZAPNUT NEBO VYPNUT i p PIPON r P EP N N HLAVN HO A i i VLO EN HO OBRAZU SWAP i L i a i VOLBA KAN LU VLO EN HO OBRAZU PA V FUNKCE VIDEOREKORD RU P EHR VA E DVD ZP T lt 44 KONEC E P EHR T PAUZA 11 CHLE VP ED gt gt P IDR EN TELETEXTOV STR NKY gt Na dosah d lkov ho ovlada e m vliv jasn sv tlo 10 Vkl d n bateri do d lkov ho ovlada e Baterie je t eba vlo it do d lkov ho ovlada e P i zakoupen televizoru Jestli e d lkov ovl d n p estane pracovat spr vn 1 Otev ete kryt na zadn stran d lkov ho ovlada e Zatla te na symbol w a kryt odsu te 2 Vlo te dv baterie typu R03 UM4 AAA 1 5 V nebo odpov daj c Dodr ujte spr
30. Music Film Movie Re Speech gt Tyto mo nosti Ize tak snadno nastavit stisknut m tla tka S MODE Zvukov re im Nastaven zvuku Zvukov nastaven lze prov st tak aby odpov dala osobn m po adavk m u ivatele Re i U ivatelsk i x Pp lk Ere ESY 1 Stiskn te tla tko MENU Autohlasit vyp V sledek Zobraz se hlavn nab dka Melodie Zap Surround Vyp 2 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Zvuk Audio v stup Standardn Sound Vypnut zvuku Vyp Av Posunut C Volba IIIKonec V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Zvuk Sound 3 Stiskn te tla tko CS 4 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Ekvaliz r Equalizer Stiskn te tla tko C V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Ekvaliz r Equalizer a s 5 Stisknut m tla tka nebo vyberte mo nost kter se m lt gt Posunuti Av Uprav M Konec nastavit Stisknut m tla tka W nebo A prove te po adovan nastaven gt Jestli e provedete zm ny t chto nastaven p epne se zvukov norma automaticky na U ivatelsk Custom 30 Automatick nastaven hlasitosti Ka d vys lac stanice m vlastn rove sign lu Pro u ivatele proto nen snadn nastavovat hlasitost p i ka d m p epnut na jin kan l Tato funkce umo uje automaticky nastavovat hlasitost po adovan ho kan
31. N oses a asa aiai 42 V b r teletextov str nky seseseseeseeeseieeeeeseeesernennetentisentntstntntntntntntrensnsesnnnnrnnne 43 Ukl d n str nek teletextu o oneeeseeeeeseeeenenereeseseeistetrtetttntutntntcnersenrnrnrnrnenenen 44 DOPL KOV INFORMACE O P IPOJEN CH P ipojov n k extern m vstup m v stup m u eeeeee eee eeeeeee nenene 45 P ipojov n k v stupu Audio ee seeeseeeeeeeeeeeeeeeeee eee teen ee nete teen tet 46 P ipojov n ke vstupu RCA podle modelu e s eee eee eeeeeeeeeeee eee 46 P ipojov n ke vstupu S Video podle modelu e ee ees eeeeeeeeeeeeeeece 47 P ipojen dopl kov ch reproduktor e eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eee eee nenene 47 Zobrazen obrazu z extern ch zdroj 2e e2e2ee22422eeeeeeeeeeeeeeeeeee 48 P esm rov n vstupu na extern V STUP e eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eee eee nee 49 DOPORU EN P I POU V N Programov n d lkov ho ovlada e pro ovl d n jin ch komponent 50 K dy d lkov ho ovlada e pro Videorekord ry 51 52 K dy d lkov ho ovlada e pro termin ly kabelov televize CATV 52 K dy d lkov ho ovlada e pro p ehr va e DVD eee 52 Zapojen konektoru SCART EXT1 EXT2 nebo EXT3 eee 53 Odstra ov n probl m Ne se obr t te na servis 54 Symboly A gt Stisknout D le
32. NIN Slou k v b ru kan lu pro obraz v obraze 39 Funkce Teletext V t ina televizn ch kan l nab z textov informace prost ednictv m teletextu Mezi informace pat asy televizn ch program Zpr vy a p edpov di po as Sportovn v sledky Dopravn informace Tyto informace jsou rozd leny do o slovan ch str nek viz obr zek st Obsah A slo vybran str nky B Informace o vys lac m kan lu o slo aktu ln st nky nebo zobrazen stavu vyhled v n Datum a as E Text F Stav Informace FASTEXT gt Teletextov informace jsou asto rozd leny na n kolik po sob n sleduj c ch str nek kter Ize zobrazit Zad n m sla str nky V b rem titulu ze seznamu V b rem podle barevn ho z hlav syst m FASTEXT 40 Zobrazen teletextov ch informac Teletextov informace lze na obrazovce televizoru zobrazit kdykoli Aby se teletextov informace zobrazovaly spr vn mus b t p jem kan l stabiln v opa n m p pad Budou informace pravd podobn ne pln N kter str nky se pravd podobn nezobraz 1 Pomoc tla tka PL nebo vyberte kan l poskytuj c teletextov informace 2 Stisknut tla tka TTX MIX EI zapn te re im teletextu V sledek Zobraz se str nka s obsahem Str nku je mo n kdykoliv obnovit stisknut m
33. Norm ln zobrazen velikost e Jednou e Dvakr t e T ikr t gt Pro n vrat k norm ln mu zobrazen pot co jste pou ili funkci zobrazit nebo velikost stiskn te op t tla tko TV O V b r teletextov str nky slo str nky teletextu Ize zadat p mo pomoc seln ch tla tek na d lkov m ovl da i 1 Stisknut m odpov daj c ch seln ch tla tek zadejte t m stn slo uveden v obsahu V sledek Po itadlo aktu ln ho stavu nalistuje str nku a WO PEG str nka se zobraz Pokud je vybran str nky spojena s n kolika dal mi podstr nkami zobraz se tyto str nky postupn za sebou Chcete li libovolnou str nku znehybnit stiskn te tla tko EJ podr et Dal m stisknut m tla tka se znehybn n zru 2 Pokud vys lac spole nost vyu v syst mu FASTEXT budou r zn t mata uveden na str nk ch teletextu barevn odli ena a je mo n je vyb rat pomoc barevn ch tla tek na d lkov m ovlada i Stiskn te tla tko jeho barva odpov d po adovan mu t matu dostupn t mata jsou uvedena na stavov m dku V sledek Zobraz se str nka s dal mi barevn rozli en mi informacemi ze kter ch je mo n vybrat stejn m zp sobem 3 Chcete li zobrazit p edchoz nebo n sleduj c str nku stiskn te tla tko v odpov daj c barv 4 Chcete li zobrazit podstr nku post
34. SE OBRA TE NA KVALIFIKOVAN HO PRACOVN KA Hlavn nap jec nap t je uvedeno na VAROV N zABRA TE NEBEZPE PO RU NEBO RAZU zadn sti televizoru Rozsah ELEKTRICK M PROUDEM NEVYSTAVUJTE P STROJ DE TI frekvence nap jen je 50 nebo 60 Hz ANI VLHKU Obsah P EDMLUVA D le it z ru n informace t kaj c se form tu sledov n televize 2 Bezpe nostn pok ny 53543bsi3essija isesee aa en see bnv dno o dkek vid 3 Upozorn n e E E a nod P E EA 3 P IPOJEN A NASTAVEN TELEVIZORU Ovl dac panely podle modelu sesssseeeseseseeererersrsrststsrnererersrensrsrsrsrsrsrnrnrse 6 7 Panely p ipojen podle modelu s snssesoneeeseseeeeesesesnenerenseerserresnrnsnrnenenenerersnns 8 Pou v n ukl dac Z SUVKY isisisi sirotinci iranerne idiniin t aiT aia itia 9 Infra erven d lkov ovlada s seseseosoneneeeeeeesesesernenersrsterseresrnrnsnrnnenenenersnnns 10 Vkl d n bateri do d lkov ho ovlada e cert 11 P ipojen k ant n nebo rozvodu kabelov televize eee 11 Zap n n a vyp n n teleV ZOTU siippa tieid iasi ianen ada Ean 12 P epnut televizoru do pohotovostn ho re imu ssssessssssserererisrerererrerererenreres 12 Sezn men s d lkov m ovl d n m ee lt lt lt lt lt lt lt lt urrre 13 Funkce Plug 8 Play 2 2 uuedhe she lieeeina ee ee c r aaa eN E
35. anan 14415 Volba JAZYKA A P v let nadeck di T A T 15 Zobrazen Uk zky 5 3 izekis udtaa ek 8 atleti ozon eea Ea aaia u E eee sed 16 Nastaven konvergence e e eeeeee4eeee eee nenene eee RG Re P nn 17 Zobrazen sign lu Z extern ho zdroje lt lt lt 18 VYLA OV N KAN L Automatick ukl d n kan l eeeeee2eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeneeeennnn 19 T d n ulo en ch kan l e e e eeeeee4eeee2ee4eeeeeeeeeeee eee eeeeeeeee eee een 20 Zobrazen p i proch zen kan l ee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeere ten 20 P i azov n n zv kan l m ee2eeeeeeeeeeeeeeeeee eee eee eenee tei 21 Ru n ukl d n kanal isiende aerea aare AL Lb n 22 23 Zapnut d tsk ho z mku a p eskakov n necht n ch kan l 24 V b r kan l podle informati sincier isinne 25 POU V N TELEVIZORU pokra ov n Zm na obrazov Normy e s e e eeeeee4e40eeeeeeeeee en tee een en ea eee a raa iiSi 25 Nastaven ODrazu s ee eeeeeeee eee eee eee en n na e KK KK PARP R PA PA AAR Kea eat 26 Znehybn n obrazu Na ODrazovce e lt lt lt eeeeeeeeeee 26 Zvl tn Nastaven ODrazu e eee2e4e4e 920209000 eee eee nenene 27 Prohled v n Scan mode Digit ln NR Digital NR LNA Nastaven re imu modr obrazov
36. aven hlasitosti Nastaven televizoru prost ednictv m syst mu nab dek na obrazovce V n sleduj c tabulce jsou uvedena nej ast ji pou van tla tka a jejich funkce PSIZEE Tla tko Funkce zobrazen Funkce nab dky J CS A Slou k zobrazen n sleduj c ho vylad n ho kan lu Slou k zobrazen p edchoz ho vylad n ho kan lu CO a C2 Slou k zobrazen p slu n ch kan l X gt U kan lu s dvou seln m ozna en m mus b t druh slo stisknuto ihned po stisku prvn ho Pokud to nedodr te m e se zobrazit kan l ozna en jednom stnou slic Slou k v b ru kan lu s slem deset nebo vy m Po stisknut tohoto tla tka se zobraz symbol nebo Zadejte dvojm stn nebo trojm stn slo kan lu podle modelu PRE CH Stiskn te tla tko p edchoz ho kan lu PRE CH TV p ij ma se p epne k zobrazen naposledy zvolen ho kan lu Rychl p epnut mezi dv ma kan ly jejich seln ozna en jsou od sebe zna n vzd len provedete SURROUND S MODE PMODE DUALI I zvolen m jednoho kan lu pou it m seln ho tla tka pak ca vyberte druh kan l Pot pou ijte tla tko PRE CH k a s FE rychl mu p epnut mezi t mito kan ly O D 0 Slou ke zvy ov n IB Z hlasitosti e
37. bo Upravitn zev gt EXT3 na zadn m panelu TV a EXT4 nebo S Video na bo n m panelu TV 6 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka Pi Volba MKi z a z 7 Stisknut m tla tka W nebo A zvolte Upravit n zev Edit name Upravitn zev V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Upravit n zev Edit name p l BB 8 Stiskn te tla tko CS EXT3 i Doa 9 Stisknut m tla tka nebo zvolte extern za zen SUB E VCR DVD Kab receiver Cable STB HD receiver HD STB Sat receiver Satellite STB AV receiver DVD YPOSTU NAS PES KOSS receiver Hra Game Videokamera Camcorder DVD combo PC 10 Stejn m zp sobem nastavte ostatn zdroje sign lu EXT2 EXT3 EXT4 S Video EXT1 EXT2 EXT3 EXT4 S Video av Posunut 4b P esun M Konec 18 Automatick ukl d n kan l Je mo n vyhled vat kan ly v dostupn m frekven n m rozsahu dostupnost se li podle zem Automaticky p id len sla program pravd podobn nebudou odpov dat Stanice skute n m nebo po adovan m sl m program sla Ize ECN ov em ru n t dit a libovoln vymaz vat kan ly kter EEE nechcete sledovat oh gt Jm no gt 1 Stiskn te tla tko MENU prava stanic gt V sledek Zobraz se hlavn nab dka Hled n Programu Av Pos
38. bo A vyberte polo ku Surround Stiskn te tla tko C V sledek Je zobrazena nab dka Surround se zv razn nou polo kou Re im Mode 5 Stisknut m tla tka 4 nebo zvolte Pro Logic 6 Stisknut m tla tka W nebo A zvolte mo nost Reprod st ed Center Reprod zadn Rear as prodleva Time Delay Testovac t ny Test Tone Stisknut m tla tka nebo dos hnete po adovan ho nastaven 7 Jste li s nastaven m spokojeni ulo te je stisknut m tla tka S gt Vyrobeno v licenci spole nosti Dolby Laboratories N zvy Dolby Pro Logic a symbol dvojit ho p smene D jsou obchodn zn mky spole nosti Dolby Laboratories i Surround Re im Pro Logic Pro Logic Norm ln Reprod st ed Reprod zadn as prodleva 15ms Testovac t ny Vyp AY Posunut lt 4 Nastaven M Konec oa Surround a oaoa Re im Pro Logic Pro Logic Norm ln Reprod st ed as oiea 15ms Testovac t ny Vyp Av Posunut 4 gt Nastaven II Konec Surround Re im Pro Logic Pro Logic Norm ln Reprod st ed Reprod zadn as prodleva Testovac t ny Vyp Av Posunut 4 gt Nastaven II Konec m Surround Re im Pro Logic Pro Logic Norm ln Reprod st ed Reprod zadn as prodleva 15ms Av Posunut lt 4 P esun DI Konec 33 Nastaven extern ho zvuku Tato funkce umo uje nastaven kter odpov
39. d n Programu Av Posunut Volba Konec D tsk pojistka P idej Vyma av Posunut lt gt P esun n Konec lt gt Posunut Av P esun Ulo it Konec lt gt Posunut Av P esun Ulo it Konec 24 Zapnut d tsk ho z mku Tato funkce umo uje zamknut televizoru tak e ho nelze na p edn m panelu televizoru zapnout Av ak pomoc d lkov ho ovlada e ho st le zapnout Ize Um st n m d lkov ho ovlada e mimo dosah neopr vn n ch u ivatel nap d t m ete zabr nit sledov n nevhodn ch program P eskakov n necht n ch kan l Je mo n vybrat kan ly kter se maj vylou it z vyhled v n P i vyhled v n mezi vylad n mi kan ly se vybran kan ly p esko a nezobraz V echny ostatn kan ly kter neur te pro p eskakov n se b hem vyhled v n zobraz 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka 2 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Stanice Channel V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Stanice Channel 3 Stiskn te tla tkoC 4 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku prava stanic Channel Edit Stiskn te tla tko V sledek Zobraz se nab dka prava stanic Channel Edit automaticky pro aktu ln zv razn n kan l 5 Stisknut m tla tka W nebo
40. daj osobn m po adavk m u ivatele je li k televizoru p ipojeno za zen s v stupem Zvuk Re im U ivatelsk Ekvaliz r gt Autohlasit Vyp Melodie Zap Surround Vyp Vypnut zvuku Vyp Av Posunut 4 gt P esun I Konec Zvuk Re im U ivatelsk Ekvaliz r gt Autohlasit Vyp Melodie Zap Surround Vyp Audio v stup Standardn Vyp Av Posunut 4 gt P esun I Konec 34 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Zvuk Sound V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Zvuk Sound Stiskn te tla tko C Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Audio v stup Audio Out Stisknut m tla tka nebo zvolte po adovanou mo nost Hlasitost Volume nebo Standardn Standard Chcete li nastavit stupe hlasitosti pomoc ovlada e hlasitosti na televizoru i extern m zesilova i zvolte mo nost Hlasitost Volume Zvol te li mo nost Standardn Standard Stupe hlasitosti m ete nastavit pomoc ovlada e hlasitosti na zesilova i Ovl dac tla tka hlasitosti MUTE nebo televizoru a d lkov ho ovlada e nefunguj Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Vypnut zvuku Int Mute Zvol te li mo nost Zap On nevych z z vnit n ho reproduktoru dn zvuk V b r zvukov ho re imu pod
41. dat Norm ln Nastaven norm ln velikosti obrazu 4 3 Normal Kinos l Slou k automatick mu zv t en Cinema vys lan ho sign lu na p slu nou velikost gt Form t obrazu nelze m nit v re imu PIP U Auto form t irok Zv t en 2 A Posun Le SEM Z boa Z DES 4 3 model Norm ln Normal Zv t en 1 Zoom 1 Zv t en 2 Zoom 2 Kinos l Cinema iroko hl model 16 9 Auto form t Auto Wide irok Wide Panorama Zv t en 1 Zoom 1 Zv t en 2 Zoom 2 Norm ln Normal Kinos l Cinema 29 Zm na zvukov normy Lze vybrat typ speci ln ho zvukov ho efektu kter se m pou vat p i sledov n dan ho vys l n Zvuk Ekvaliz r l gt 1 Stiskn te tla tko MENU Autohlasit Vyp Melodie Zap V sledek Zobraz se hlavn nab dka Surround Vyp Audio v stup Standardn 2 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Zvuk Vypnut zvuku Vyp Sound Av Posunut 4 gt P esun I Konec V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Zvuk Sound VILLY 3 Stiskn te tla tko C V sledek Vybere se polo ka Re im Mode 4 Opakovan m stisknut m tla tka 4 nebo vyberte po adovan zvukov efekt V sledek Jsou k dispozici tyto zvukov efekty U ivatelsk Custom Standardn Standard Hudba
42. e m ulo it postupujte podle n sleduj c ch pokyn Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Stanice Channel Stiskn te tla tko Stisknut m tla tka W nebo A vyberte mo nost C kan l vzduchov ho vys l n nebo S kan l kabelov ho vys l n Stiskn te tla tko Stisknut m tla tka W nebo A vyberte po adovan slo gt gt Pokud zvuk nen norm ln nebo nen dn zm te po adovanou zvukovou normu Pokud nezn te sla kan l stiskn te tla tko W nebo A a vyberte mo nost Hled n Search Stisknut m tla tka lt 4 nebo gt spus te vyhled v n V sledek Tuner za ne prohled vat frekven n p smo dokud nenajde prvn kan l nebo dokud se kan l kter jste vybrali nezobraz na televizn obrazovce Je li p jem slab m ete kan l jemn doladit ru n Stisknut m tla tka W nebo A zvol te polo ku Jemn lad n Fine tune Opakovan stiskn te tla tko 4 nebo dokud nen obraz i zvuk jasn a ostr gt Stisknut m zelen ho tla tka S MODE m ete ve ker zm ny ignorovat a vr tit se do p edchoz ho nastaven Pokud se jemn lad n kan lu neda zkontrolujte spr vnost nastaven Obraz Colour system a Zvuk Sound system 10 Chcete li kan lu p i adit slo programu vyberte stisknut m tla tka W nebo A mo nost Programu Prog No Stisknut m tla tka nebo
43. e po adovanou mo nost Stud t ny 2 Cool 2 Stud t ny 1 Cool 1 Norm ln Normal Tepl barvy 1 Warm 1 Tepl barvy 2 Warm 2 Av Posunut lt 4 P esun MI Konec 5 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte mo nost Kontrast Contrast Jas Brightness Ostrost Sharpness Sytost u Nastaven barev Colour nebo Pom r barev Tint pouze NTSC kterou chcete nastavit Stiskn te tla tko nebo Barevnost Norm ln Kontrast V sledek Zobraz se vodorovn pruh Stisknut m tla tka Jas e nebo posu te vodorovn pruh doleva nebo Ostrost doprava Sytost barev gt Jestli e provedete zm ny t chto nastaven p epne se Av Posunut lt 4 Nastaven M Konec obrazov norma automaticky na U ivatelsk Custom SURROUND S MODE P MODE DUALI Obraz sledovan ho programu ize na obrazovce jednodu e CB znehybnit tla tkem STILL HINO STILL PIP v gt Opakovan m stisknut m tohoto tla tka se vr t te do norm ln ho zobrazen I gt gt C 26 Optim ln nastaven re imu vyhled v n je Omezova Natural p i kter m se odstra uje i m rn chv n obrazu Je ov em mo n e zm nou re imu vyhled v n se m e zlep it p jem n kter ch ojedin l ch stanic NTSC M K dispozici jsou re imy Auto Omezova Natural Digit ln Digital a Progresivn Progressive
44. iskn te tla tko C V sledek Aplikuje se optim ln zaost en v n sleduj c m po ad zelen gt erven gt modr Kurzor bude po dobu jedn vte iny blikat a potom se funkce optim ln ho zaost en ukon gt Funkce Ide ln zaost en nen k dispozici p i nastaven velikosti podobrazu 12 PIP nebo 3 PIP 17 Zobrazen sign lu z extern ho zdroje Pomoc d lkov ho ovlada e p epn te mezi zobrazen m sign lem z p ipojen ho za zen jako nap klad videorekord ru p ehr va e DVD nebo televize b n nebo TV Video seznam kabelov vys l n Upravit n zev gt Vstup 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka Av Posunut Volba Konec 2 Stisknut m tla tka W nebo A zvolte Vstup Input V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Vstup Input 3 Stiskn te tla tko C EXT1 EXT2 v 4 Stisknut m tla tka W nebo A zvolte TV Video seznam EXT3 TV Video List Stiskn te tla tko C EXTA E V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve Svideo z skupin TV Video seznam TV Video List av Posunut S Volba M Konec 5 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte zdroj sign lu a potom stiskn te tla tko S ik stup gt Po p ipojen za zen k TV p ij ma i si m ete vybrat TV Videoseznam mezi n sleduj c mi konektory EXT1 EXT2 ne
45. iskn te tla tko MENU IT a potvr te svou volbu V sledek Zobraz se hl en Ukazetel p ipojen Ant ny Ant Input Check gt gt Pokud v nab dce Jazyk Language nevyberete dn jazyk nab dka asi za 30 vte in zmiz 4 gt P esun Mm Konec 4 K 5 Zkontrolujte zda je k televizoru p ipojena ant na Stiskn te tla tko nebo V sledek Je zobrazena nab dka ATM Stisknut m tla tka 4 nebo vyberte p slu nou zemi Zem V chodn evrop 0 6 4 gt P esun REN s Hodiny a i asova Vyp Enjoy viewing your new TV 8 14 Pro vyhled v n kan l stiskn te tla tko C V sledek Kan ly se ulo v po ad kter odpov d jejich pozici v kmito tov m rozsahu Vyhled v n se ukon automaticky Po ulo en kan l se zobraz nab dka as Time se zv razn nou polo kou Hodiny Clock X gt Chcete li zastavit vyhled v n p ed ukon en m stiskn te tla tko MENU 1 Stisknut m tla tka nebo se p esunete na hodiny nebo minuty Stisknut m tla tka W nebo A nastavte hodiny a minuty gt gt Viz Nastaven a zobrazen aktu ln ho asu na stran 36 Po dokon en stiskn te tla tko MENU OT V sledek Objev se hl en Enjoy viewing your new TV a potom se zobraz kan l kter byl ulo en Funkce Plug amp Play pokra ov n Chcete li tuto funkci resetovat DESET
46. it Pozn mka Ovl dac panely podle modelu gt Skute n vzhled televizoru se m e podle modelu li it STAND BY 8 TIMER c TV VIDEO MENU SP4707 SP52Q7 SP43T6 SP48T6 SP54T6 SP62T6 TV VIDEO MUTE MENU A vV CPO A SP43T7 SP43T8 SP54T8 TV VIDEO MUTE MENU SP62T8 i a V b r zdroje vstupn ho sign lu e V b r kan lu b P echodn ztlumen zvuku f D lkov ovlada i c Zobrazen nab dky g Indik tor pohotovostn ho re imu a s b asova e d Nastaven hlasitosti h Hlavn vyp na nap jen Ovl dac panely podle modelu pokra ov n gt Skute n vzhled televizoru se m e podle modelu li it B MENU TVNIDEO MUTE STAND RY l M vV CPO A saw O O O5 o O O O n S E S ZK SP47W3 MUTE TVIVIDEO MENU a SP55W3 SP65W3 SPANA i oo o 6 a V CPO A STANDBY 8 TIMER k se VT TV VIDEO MUTE m STAND BY 8 TIMER SP43W6 o SP42W5 O O O O oe i a V b r zdroje vstupn ho sign lu e V b r kan lu b P echodn ztlumen zvuku f D lkov ovlada i c Zobrazen nab dky g Indik tor pohotovostn ho re imu a asova e E d Nastaven hlasitosti i h Hlavn vyp na nap jen LosushsssoundscomunaesmnHSsusSgnHS HeGSuSHe ocasu HScsmmfGSusseHamssSdHasc ssmmomHHesmuccesumasmu Sm uGasnmosu stu
47. ky e2e2eeeeeeeeeeeeee 28 V b r form tu obrazu podle modelu eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeenen 29 Zmena ZVUKOV NOrMY e e ee eeeeeeeeeee eee eee eee nn Knee ee KK aaa T a R ORIRE 30 Nastaven ZVUKU sisinio iaue k dkibl k kaktoov t oh aAa NAAR ES Rak 30 Obsah pokra ov n POU V N TELEVIZORU Automatick nastaven hlasitosti lt 2e4e2e2ee2eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeenn 31 N staven barvy ZVUkU 3 34 azorit sa drives ooo 8 aE A N 31 Nastaven Dolby Digital e e 4 se24ee2e2eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eee te n 32 Nastaven p edvoleb Dolby scins an teen eee eee tet 33 Nastaven extern ho zvuku e e eeeee4e eee eee eee eee nenene Gee eee nn 34 V b r zvukov ho re imu podle MOdelU eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeene 35 Nastaven asova e Vypnut e e eee eeeeeeeeeeeeeeeeee eee tet teto ent t nn t en 36 Nastaven a zobrazen aktu ln ho ASU eeeeeeee2eeeeeeeeeeeere 36 Automatick zap n n a Vyp n n teleV ZOTU eeeerre 37 Zobrazen obrazu v obraze PIP 42222 eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeenn 38 39 POU V N TELETEXTU Funkce Teletext 2 z3rhoize odpol pre obecn eros tons peuhlikan nl enoudoullske 40 Zobrazen teletextov ch informac e 4e4e2e2ee2eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen 41 V b r mo nost ZODrAZE
48. le modelu Tla tko DUAL I I slou k zobrazen ovl d n zpracov n v stupu zvukov ho sign lu Po zapnut nap jen se re im podle prob haj c ho p enosu automaticky p ednastav na Dual l nebo Stereo SURROUND S MODE P MODE DUALI I Typ vys l n Ozna en na obrazovce HNO STL PIP CD CD OD C SLEEP SWAP P Co B n vys l n standardn zvukov re im Mono Normal B n vys l n Mono lt Mono monofonn vys l n NICAM Nicam Normal Stereofonn vys l n Stereo lt Mono NICAM Nicam Normal Dual I gt Dual II gt Mono NICAM DualI I Nicam Nicam Normal ji B n vys l n standardn zvukov re im Mono Norma Bilingual nebo Duall II Dual I Dual II Stereo lt Mono Sm rovan mono Stereo gt gt Jsou li podm nky p jmu zhor en Ize poslech usnadnit nastaven m re imu Mono Pokud je stereofonn sign l slab a doch z k automatick mu p ep n n p epn te na re im Mono P i p jmu monofonn ho zvuku v re imu AV pou ijte vstupn konektor AUDIO L na p edn nebo bo n stran televizoru Pokud monofonn zvuk vych z pouze z lev ho reproduktoru stiskn te tla tko DUAL I II 35 Nastaven asova e vypnut Stisknut m tla tka SLEEP je mo n nastavit limit 30 a SURROUND S MODE P MODE DUALI I 180 minut po jeho
49. n nebo p eh t televizoru k emu by mohlo doj t dlouhodob m provozem televizoru po zapnut asova em nap po odjezdu na dovolenou MEREGA METALS gt as Konvergence Plug 4 Play Nastaven AV P edveden Modr pozad Zap Av Posunut Volba MKonec Hodiny 11 19 as zapnut as vypnut zogen Av Posunut lt 4 P esun IM Konec NN Hodiny 11 19 asova Zap asem E gt as vypnut Av Posunut Nastaven M Konec Hodiny 11 19 asova Zap as vypnut gt Nastaven Av Uprav MKonec a Hodiny 11 19 asova Zap as zapnut 06 00 as vypnut L 23 30 Av Posunut Nastaven I Konec 37 Zobrazen obrazu v obraze PIP Obraz Re im Standardn NEGEN gt Prohled v n Auto Digit ln NR Vyp LNA Vyp Obraz v Obraze Av Posunut C Volba Konec Obraz v Obraze zap TV Video LAY Programu P03 Rozm r Dvojn sobn Pozice gt Av Posunut lt 4 P esun M Konec Obraz v Obraze Zap Programu P03 Rozm r Dvojn sobn Pozice gt Av Posunut lt 4 P esun M Konec m Obraz v Obraze Obraz v Obraze Zap TV Video LAY Programu Pos Rozm r Dvojn sobn Pozice gt Av Posunut lt 4 P esun MI Konec Obraz v Obraze Obraz v Obraze Zap TV Video LAY Programu P03 Rozm r Dvojn sobn Pozice gt Av Posunut
50. nab dka T d n Sort 5 Pomoc tla tka W nebo A vyberte kan l kter chcete p esunout Stiskn te tla tko 6 Pomoc tla tka W nebo A vyberte slo programu na kter chcete kan l p esunout Stiskn te tla tko lt V sledek Kan l se p esune na novou pozici a v echny ostatn kan ly se podle toho posunou 7 Opakujte kroky 5 a 6 dokud nep esunete v echny kan ly na po adovan slo programu Zobrazen p i proch zen kan l Stanice Zem V chodn evrop ATM gt Ru n lad n T d n Jm no prava stanic Hled n Programu Av Posunut Volba Konec gt gt gt gt 20 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka 2 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Stanice Channel V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Stanice Channel 3 Stiskn te tla tko 4 Stisknut m tla tka W nebo A zvolte Hled n Programu Ch Scan Stiskn te tla tko G V sledek M ete zobrazit v echny ulo en kan ly v dan m po ad P i azov n n zv kan l m N zvy se kan l m p i azuj automaticky pokud jsou tyto informace sou st vys l n N zvy je mo n zm nit a p i azovat kan l m nov n zvy Zem V chodn evrop ATM 1 Stiskn te tla tko MENU nd d n V sledek Zobraz se hlavn nab dka m no O bo
51. nut m tla tka W nebo A vyberte polo ku as Time Stiskn te tla tko C V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin as Time 5 Stisknut m tla tka V nebo A vyberte polo ku asova Timer 6 Stisknut m tla tka nebo vyberte polo ku Zap On V sledek Zobraz se polo ky as zapnut On time a as vypnut Off time 7 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku as zapnut On time Nastavte po adovan as kdy se m televizor automaticky zapnout Stisknut m tla tka 4 nebo se p esunete na hodiny nebo minuty Stisknut m tla tka W nebo A nastavte hodiny a minuty 8 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku as vypnut Off time Podobn jako p ed t m nastavte po adovan as kdy se m televizor automaticky vypnout gt Kdy je televizor v pohotovostn m re imu Pokud je asova vypnut kontrolka LED indik tor pohotovostn ho re imu a asova e sv t erven Pokud je asova zapnut kontrolka LED sv t oran ov Pokud zapnete televizor a je zapnut asova kontrolka LED sv t zelen gt Vypnut v nep tomnosti Nastav te li asova na Zap On a pokud nebudete b hem 3 hodin od zapnut televizoru asova em pracovat s ovlada i televizor se nakonec vypne Tato funkce je k dispozici pouze v re imu asova e Zap On Zabr n se tak prob je
52. o zvuku Dolby Pro Logic pouze prost ednictv m reproduktor prostorov ho zvuku p ipojen ch k televizoru Takto je mo n zvolit r zn re imy pro hlavn centr ln a zadn reproduktory Zadn strana televizoru voliteln Zvuk Re im U ivatelsk Ekvaliz r gt Autohlasit Vyp Melodie Zap Surround vyp Audio v stup Standardn Vypnut zvuku Vyp Av Posunut Volba Konec Rozm Pro Logic Norm ln Reprod st ed a p as prodleva 15ms Testovac t ny Vyp Reprod zadn Av Posunut 4 P esun M Konec 0 Re im Pro Logic Norm ln Reprod st ed a Reprod zadn as prodleva 15ms Testovac t ny Vyp AY Posunut 4 P esun I Konec Prav Reprod st ed t j Reprod zadn Reprod zadn 4 gt P esun CS Ulo it 32 Re im prostorov ho Vstupn sign l Reproduktory zvuku Hlavn Centr ln Zadn Pro Logic Norm ln Stereo V V V Normal Mono V Phantom Stereo V V Mono V irok Stereo v v v Wide Mono V 3D zvuk Stereo V 3D Sound Mono V Hala Hall Stereo V Mono V Vyp Stereo V Off Mono V gt Zvuk 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Zvuk Sound V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Zvuk Sound Stiskn te tla tko G Stiskn
53. obrazov syst my je mo n v b rem p slu n ho v stupu zobrazit obraz z r zn ch zdroj TV w 1 Zkontrolujte zda jsou provedena v echna nezbytn p ipojen O PSZECH GEET D Ce 2 Zapn te televizor a potom opakovan stiskn te tla tko VIDEO CGD C2 V sledek Zobraz se zdroje vstupn ho sign lu v n sleduj c m po ad TV EXT1 EXT2 EXT3 EXT4 S Video gt gt Podle v b ru se zdroj se m e zobrazit automaticky C4 CS gt Chcete li se vr tit ke sledov n televizn ho vys l n stiskn te tla tko TV O a vyberte slo po adovan ho kan lu 48 P esm rov n vstupu na extern v stup Televizor umo uje vybrat sign ly audio video pro v stup do extern ho konektoru gt NESE Jazyk 1 Stiskn te tla tko MENU cas Konvergence V sledek Zobraz se hlavn nab dka Plug amp Play 2 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Nastaven P edveden Setup Modr pozad Zap V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve AYiRos nuti ce VolbaiilKonee skupin Nastaven Setup 3 Stiskn te tla tko C 4 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Nastaven EXTI Tv AV AV Setup Stiskn te tla tko C EXT2 V stup na monitor V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Nastaven AV AV Setup av Posunut lt 4 P esun 0
54. out zabudovanou uk zku SURROUND S MODE P MODE DUALI I CB C3 AERENCA Jazyk gt as Konvergence Plug amp Play Nastaven AV P edveden e Modr pozad Zap Av Posunut C Volba Konec Prohled v n Auto Barevnost Norm ln Melodie Vyp Still Picture 12PIP Ekvaliz r 16 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Nastaven Setup V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Nastaven Setup Stiskn te tla tko S Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku P edveden Demonstration Stiskn te tla tko S V sledek Postupn se zobraz v echny mo nosti nab dky gt Chcete li uk zku ukon it stiskn te tla tko MENU O na d lkov m ovlada i Nastaven konvergence Jestli e jsou barvy na obrazovce rozmazan nebo prom chan je pravd podobn t eba upravit konvergenci Nastaven konvergence je nezbytn prov d t pomoc d lkov ho MENEMA ovlada e Nastaven konvergence nelze prov d t ovl dac mi ode tla tky na p edn stran p stroje TT ZN Plug 4 Play gt y ai Nastaven AV gt 1 Stiskn te tla tko MENU v V sledek Zobraz se hlavn nab dka Modr pozad Zap Av Posunut Volba Konec 2 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Nastaven Set
55. su z celkov doby sledov n televize po dobu jednoho t dne Dae by m lo b t stejn m zp sobem jak je pops no u v ech p edchoz ch p pad omezeno sledov n jin ch nehybn ch zobrazen a text jak mi jsou zpr vy z burzy video hry loga stanic internetov str nky nebo po ta ov grafika a modely Zobrazen jak chkoli nepohybliv ch objekt kter p es hne popsan sm rnice m e zap init nerovnom rn opot ebov n obrazovek CRTs kter zanech jemn ale trval vyp len obrazu na st n tku Abyste zabr nili takov mu po kozen st dejte programy a zobrazen zobrazujte p edev m filmy kter vypln celou obrazovku m sto nepohybliv ch model a tmav ch okraj U model kter umo uj pravu velikosti obrazu pou ijte ovl dac ho prvku pro zobrazen r zn ch form t nap obraz p es celou obrazovku E vyb rejte televizn form ty po ad a d lku zobrazen Nerovnom rn opot ebov n CRT a vyp len obrazy kter jsou n sledkem v b ru a pou it form tu nejsou zahrnuty v z ruce spole nosti Samsung Bezpe nostn pokyny Nevystavujte televizor extr mn m teplot m ani vlhkosti Nevystavujte televizor p m mu slune n mu z en ani zdroj m tepla Chra te televizor p ed vniknut m kapalin M Nikdy nevkl dejte dn p edm ty do televizoru ani na televizor neum s ujte n doby s tekutinami Za bou ky zejm na s
56. tla tka rejst k 3 Stiskn te znovu tla tko TTX MIX EI V sledek Obrazovka se rozd l na dv poloviny Tato funkce dvojit ho zobrazen teletextu umo uje sledovat vys l n a teletext sou asn na jedn obrazovce 4 Chcete li sledovat televizn vys l n spole n se str nkou teletextu stiskn te znovu tla tko TTX MIX E 5 Opakovan m stisknut m tla tka TV zru te zobrazen teletextu O PED D Ca CiD C2 C4 C SURROUND S MODE P MODE DUALI I D 41 V b r mo nost zobrazen Na zobrazenou str nku teletextu Ize aplikovat n kolik nastaven tak aby zobrazen odpov dalo po adavk m POWER OB 3 TVO PSZ CDECD CBD 28 C 40 C 69 P E YED x TV A teo A E s RSS SURROUND S MODE P MODE DUALI I CB CHNO STILL PIP CD a A SLEEP SWAP P 4 u s SET RI 42 u ivatele Chcete li zobrazit Stiskn te Skryt text zobrazit nap odpov di na h danky Norm ln zobrazen zobrazit znovu Podstr nku podstr nka Televizn vys l n b hem vyhled v n str nky zru it N sleduj c str nku P edchoz str nku o str nku nahoru o str nku dol Dvojn sobn p smena v e V horn polovin obrazovky e V doln polovin obrazovky
57. unut Volba Konec 2 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Stanice Channel V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve n ZOM skupin Stanice Channel v carsko 3 Stiskn te tla tko sn V sledek Je zv razn na polo ka Zem Country Jin 4 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte p slu nou zemi Zobraz se zem v n sleduj c m po ad E Belgie Belgium N mecko Germany Span lsko av Pr sun M Konec Spain Francie France It lie Italy Holandsko Netherlands v carsko Swizerland v dsko Sweden V Brit nie United Kingdom V chodn Stanice evrop East Europe Jin Others Zem V chodn evrop gt gt Pokud jste zvolili mo nost Jin Others ale mm C a nechcete prozkoum vat kmito tov rozsah PAL Ru n lad n gt ulo te kan ly ru n viz strana 22 T d n gt M Jm no gt 5 Stiskn te tla tko MENU prava stanic gt v 2 Hled n Programu V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Stanice Channel Av Posunut Volba Konec 6 Stisknut m tla tka W nebo A zvol te polo ku ATM Stiskn te tla tko C l Zem V chodn evrop o NH 7 Op tovn m stisknut m tla tka zah j te vyhled v n V sledek Kan ly se ulo v po ad kter odpov d jejich pozici v kmito ov
58. up V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Nastaven Setup gt 3 Stiskn te tla tko y a Ide ln zaost en 4 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku NESE S F ET Konvergence Convergence Stiskn te tla tko CS AY Posunuti t Volba II Konec V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Konvergence Convergence s vybranou mo nost erven Red erven 5 Stiskn te znovu tla tko S V sledek Zobraz se rov vzor i a i zlu i i F 6 Pomoc d lkov ho ovlada e nastavte konvergenci Av Pozice 0 M V Nah Dol Dol Dop MKonec Pomoc v ech sm rov ch tla tek V A 4 gt vyberte polohu Stisknut m tla tka 0 vyberte ervenou nebo modrou konvergenci 0 EL Chcete li posunout ru tak aby byla soub n s Se horizont ln nebo vertik ln st edovou osou pou ijte tla tka pro zvy ov n sni ov n hlasitosti a moas s tla tka pro volbu vy ho ni ho kan lu gt tzn posu te ru tak aby se co nejv ce kryla s horizont ln nebo vertik ln b lou st edovou osou Nastaven ukon ete stisknut m tla tka MENU 00 AV Posunut Volba M Konec Lze pou t optim ln nastaven konvergence v robce 7 Ve skupin Nastaven Setup vyberte mo nost Ide ln zaost en Perfect Focus a potom st
59. upujte podle n sleduj c ch krok SURROUND SMODE P MODE DUALI I Stiskn te tla tko E9 podstr nka B V sledek Zobraz se podstr nky kter jsou k dispozici av E5 OD C3 Vyberte po adovanou podstr nku Podstr nky lze proch zet SLEEP R pomoc tla tek E nebo S pu a a SL C 5 Po dokon en se stisknut m tla tka TV C vr t te do OST REST v norm ln ho zobrazen vys l n S 43 Ukl d n str nek teletextu U ivatel m e ulo it a ty i str nky teletextu kter Ize pozd ji zobrazit 1 Pomoc tla tka E vyberte re im LIST V sledek Zobraz se ty i trojm stn sla v r zn ch barv ch gt gt Tla tko EJ slou k p ep n n mezi re imy LIST a FLOF SELECT CD C3 68 C9 2 Stiskn te tla tko jeho barva odpov d str nce kter bude nahrazena 3 Pomoc seln ch tla tek zadejte slo nov str nky 4 Pro v echny str nky kter chcete ulo it zopakujte kroky 2 a 3 Pro ka dou str nku pou ijte tla tko odli n barvy 5 Stiskn te tla tko E9 ulo it dokud odpov daj c sti neza nou blikat SURROUND SMODE P MODE DUALI I D gt IMO STILL PIP p G OM C 44 P ipojov n k extern m vstup m v stup m gt EXT 1 se pou v pro p ipojen za zen s v stupem RGB jako nap konzole videoher nebo p ehr
60. ut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Surround Stiskn te tla tko S V sledek Je zobrazena nab dka Surround se zv razn nou polo kou Re im Mode Zvolte mo nost stisknut m tla tka nebo Re imy prostorov ho zvuku se zobraz v n sleduj c m po ad Pro Logic 3D zvuk 3D Sound Hala Hall Vyp Off Zvol te li Pro Logic zobraz se dostupn mo nosti Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Pro Logic Stiskn te tla tko 4 nebo b Zvolte mo nost stisknut m tla tka nebo Re imy prostorov ho zvuku se zobraz v n sleduj c m po ad Norm ln Normal Phantom irok Wide gt Tyto mo nosti Ize tak zvolit stisknut m tla tka SURROUND Jste li s nastaven m spokojeni ulo te je stisknut m tla tka S Nastaven p edvoleb Dolby N sleduj c nastaven Dolby lze prov st tak aby odpov dala osobn m po adavk m u ivatele Hlasitost centr ln ho a zadn ch reproduktor Doba zpo d n Pro Logic pro zadn reproduktory mezi 15 a 30 ms Zapnut vypnut zku ebn ho zvuku pro simulac hlasitosti na ka d m reproduktoru 1 Stiskn te tla tko MENU V sledek Zobraz se hlavn nab dka 2 Stisknut m tla tka W nebo A vyberte polo ku Zvuk Sound V sledek Zobraz se mo nosti kter jsou k dispozici ve skupin Zvuk Sound 3 Stiskn te tla tko C Stisknut m tla tka W ne
61. vnou polaritu znam nko na baterii proti znam nku v d lkov m ovlada i znam nko na baterii proti znam nku v d lkov m ovlada i 3 P ilo te kryt soub n s hranou d lkov ho ovlada e a zatla te zp t na m sto P ipojen k ant n nebo rozvodu kabelov televize Televizorem lze p ij mat televizn kan ly p ij man z n sleduj c ch zdroj Venkovn ant na Rozvod kabelov televize Rozvod satelitn televize 1 Ve v ech p padech p ipojte vstupn kabel ant ny nebo i p pojku s t kabelov televize do z str ky pro koaxi ln Zadn strana televizoru kabel 75Q na zadn stran televizoru VHF UHF 2 Pou v te li pokojovou ant nu bude pravd podobn t eba nasm rov n m ant ny nastavit ostr a jasn obraz Dal podrobnosti viz Automatick ukl d n kan l na stran 19 Ru n ukl d n kan l na stran 20 S kabelov televize 11 Zap n n a vyp n n televizoru Hlavn nap jec ra se p ipojuje do zadn sti televizoru 1 Zapojte nap jec ru do p slu n z suvky gt gt Hlavn nap jec nap t je uvedeno na zadn sti televizoru Rozsah frekvence je 50 nebo 60 Hz 2 Stiskn te tla tko Zap Vyp na p edn stran televizoru V sledek Na p edn stran televizoru se rozsv t indik tor pohotovostn ho re
62. ze Stisknut m tla tka 4 nebo d le vyhledejte velikost podobrazu V sledek Zobraz se velikosti v n sleduj c m po ad Dvojn sobn Double Velk Large Mal Small 12 PIP 3 PIP gt 12PIP Najednou je mo n sledovat a 12 ulo en ch televizn ch kan l jako podobrazy V re imu 12 PIP nebo 3 PIP nelze obraz v obraze vym ovat ani p esouvat Zobrazen obrazu v obraze PIP pokra ov n 9 Stisknut m tla tka W nebo A zvolte Pozice Position Stisknut m tla tka stanovte polohu vlo en ho obrazu Oraz v Obraze Obraz v Obraze Zap gt gt V re imu Pozice Position je k dispozici obraz k A P R TV Video TV velikosti Velk Large nebo Mal Small Programu P03 Rozm r Dvojn sobn AY Posunut Volba I Konec Snadn funkce d lkov ho ovlada e SURROUND S MODE P MODE DUALI I Tla tka Funkce CB CB C3 HINO smu T y PIP ON Pou v se k p m mu zapnut nebo GI OD I vypnut funkce PIP ZETOR 4 u SWAP Slou k z m n hlavn ho obrazu a G obrazu v obraze OST RESET gt Pokud je hlavn m obrazem videoz znam a obrazem v obraze je televizn vys l n nebude p i stisknut tla tka SWAP a po zam n n kan lu obrazu v obraze pravd podobn k dispozici zvuk hlavn ho obrazu V takov m p pad vyberte znovu kan l hlavn ho obrazu PA
Download Pdf Manuals
Related Search