Home

Samsung 711ND Manuel de l'utilisateur

1. Alim Le S lectionnez Power ON OFF Alim Mar Arr e Mar e Arr Source S lectionnez une source externe r gler e PC e MagicNet E Image Reglez la densit de couleur MagicBright et R initialisation e Couleur e MagicBright Reinitial Config Reglez les param tres pour la position et la qualit de l image et le r glage automatique Regl Base Regl Prec Position R glage Automatique 4 Ticker OSD Message Lorsque vous entrez un message sur le serveur et r glez les options n cessaires avant de l envoyer le message est affich sur le moniteur client s lectionn e Options d Affichage NENE i 3 q Affiche une phrase raison d une ligne la fois D marrer affiche un message sur le moniteur s lectionn Arr ter Arr e d afficher un message sur le moniteur s lectionn Effacer permet de modifier le texte dans la zone d dition de message Dur e d affichage marqu en heures et en minutes Police permet de sp cifier la taille de point la couleur de texte et la couleur d arri re plan e Position affiche le texte en haut ou en bas Suppression du Depannage programme Caract ristiques Pr sentation Pregramme Regtage Menu R glage de la techniques de MagicNet OSD MDC lsup rieur t l commande FA Menu sup rieur Mn Toud b teur PT Hirte A ter mecs ctenss a M Actes Con ud Qi PA EG 12 74 tai
2. partir de l angle actuel LILTEILIETETETETETETSTSTATSTI LITT ILTETETETETETETETETSTETILIELPIETETETETETETETSTETSLTETETELETETET ete 3 Faire pivoter 90 L affichage pivote de 90 degr partir de l angle actuel me G Faire pivoter 270 L affichage pivote de 270 degr partir de l angle actuel 3 Le r a N lt nm Ti iz ps a0 a a 270 Touche d acc s direct les touches de raccourci disponibles par d faut peuvent tre modifi es par l utilisateur Vous pouvez remplacer une touche de raccourci par un raccourci clavier de votre choix Vous pouvez cr er ce raccourci en combinant une des touches g n rales aux touches Maj Ctrl et Alt Si le raccourci n exige qu une touche g n rale il est repr sent sous la forme Alt touche g n rale ale Ten Fr Aide Affiche HELP l aide du programme MagicRotationTM nig bya n A propos de Affiche les informations sur la version et le copyright du programme MagicRotationTM mia Quitter Quitte le programme MagicRotationTM Pr sentation Installation Interface D sinstallation D sinstallation Vous ne pouvez d sinstaller le programme MagicRotation qu l aide de l utilitaire Ajout Suppression de programmes du Panneau de configuration de Windows Proc dez comme suit pour d sinstaller MagicRotation 1 Cliquez sur le bouton D marrer dans la barre des t ches puis sur Param tres et Panneau de co
3. e l est conseill d installer le Service Pack le plus r cent sur votre syst me e Sous Windows NT 4 0 il est conseill d installer Internet Explorer 5 0 ou une version ult rieure avec le composant Active Desktop Pour plus d informations visitez le site Web MagicRotation Windows est une marque d pos e de Microsoft Corporation Inc Presentation Installation Interface D sinstallation D pannage rn F e Lorsque la fonction de rotation est activ e il se peut qu une partie du programme MagicTune amp trade ne fonctionne pas normalement e AutoRotation L image l cran pivote automatiquement lorsque le moniteur subit une rotation Pour ex cuter Auto Rotation suivez les instructions ci dessous e Installez les programmes MagicRotation et MagicTune 3 6 sur votre ordinateur e D marrez MagicTune 3 6 e Option gt Pr f rences gt Activez la case cocher dans le menu Activer menu plateau des t ches e Le programme MagicRotation ne peut pas tre fourni car un socle simple ne prend pas en charge la fonction de pivot e Un port de sortie analogique est pris en charge ce qui permet de connecter la sortie du Client Monitor un autre p riph rique d affichage Interface R Un menu s affiche lorsque vous cliquez Menu de la barre des t ches j Ana Faire p Touche d acc s diet hide propos de Quitar 12 Faire pivoter 0 L affichage pivote de 0 degr
4. gt a F gt MENU Les parametres de couleurs sont remis avec les valeurs R initial couleur pr d finies par d faut es Te 1 MENU gt T gt gt a T gt gt i T gt MENU 2 E Information aii Menu Description Affiche une source vid o mode d affichage dans l OSD Information MENU gt amp F Consignes de s curit R glage du moniteur Introduction e D pannage O D pannage O Checkliste E Connexions E iHijisation du logiciel e Caract ristiques techniques Information Deal Aulo besi Lisa de vwirikcalki Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden versuchen Sie das Problem anhand der Informationen in diesem Abschnitt selbst zu beheben Sollten Sie Unterst tzung ben tigen rufen Sie bitte die Telefonnummer auf der Garantiekarte oder die Telefonnummer im Auskunftsteil an oder setzen Sie sich mit Ihrem H ndler in Verbindung Symptom Checkliste Kein Bild Ist das Netzkabel richtig Ich kann den angeschlossen Monitor nicht einschalten Ist auf dem Bildschirm Signalkabel berprfen zu sehen Wenn das Ger t eingeschaltet ist booten Sie den Computer erneut um das zuerst erscheinende Bild den Login Bildschirm zu sehen Ist auf dem Bildschirm ungeeign Modus Empfohlener Modus 1280 x 1024 60 Hz zu sehen Es ist kein Bild auf dem Bildschirm Leuchtet die L susng berpr fen Sie die Netzkabelverbindung und Stromversorgung berpr fen Sie d
5. u t La chute d un produit peut causer des blessures et parfois la mort Un x Si vous pr voyez de ne pas utiliser le produit pendant une longue p riode d branchez le Le non respect de cette instruction peut entra ner une mission de chaleur due p l accumulation de poussi re ou une d gradation de l isolation dont peut d couler u un choc lectrique ou un incendie Ne placez pas d objets pouvant attirer un enfant jouets favoris ou objets tentants Q p a sur le produit M i L enfant pourrait tenter d escalader le produit pour r cup rer cet objet Tas is Ceci pourrait entra ner la chute de l objet qui peut blesser ou m me tuer l enfant Lorsque vous tez les piles de la t l commande veillez ne pas les laisser la port e des enfants qui pourraient les avaler Tenez les piles hors de port e des enfants En cas d absorption consultez un m decin imm diatement Lorsque vous remplacez les piles placez les dans la position de polarit correcte comme indiqu sur le compartiment piles E Une polarit incorrecte peut endommager ou provoquer une fuite de la pile et occasionner un incendie des blessures ou des d g ts Gr Utilisez uniquement les piles standard indiqu es N utilisez pas de piles neuves avec a u Eh des piles us es 4 A pr T WRT j 1 Peut endommager ou provoquer une fuite de la pile et occasionner un ince
6. Si vous n etes pas satisfait de la qualit de l image vous pouvez am liorer l affichage en ex cutant la fonction de r glage automatique sur l cran qui s affiche apr s avoir appuy sur le bouton de fermeture de la fenetre Si le bruit subsiste apr s le r glage automatique utilisez la fonction de r glage de la clarification FINE COARSE m Si vous visualisez un cran fixe pendant une longue p riode de temps une image r siduelle ou floue peut appara tre Passez en mode conomie d nergie ou r glez l conomiseur d cran sur image mobile lorsque vous devez vous loigner du moniteur pendant une p riode prolong e Comment conisctes Same dure le monde Terme ar un allchage mails Aion DO Autorit Les informations contenues dans ce document peuvent tre soumises des modifications sans pr avis 2006 Samsung Electronics Co Ltd Tous droits r s rv s Toute reproduction par quelque moyen que ce soit est strictement interdits sans l autorisation crite de Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd n est pas responsable pour des dommages s ou accidents pour une installation pour une demonstration ou pour l usage de ce mat riel Logo de Samsung sont des marques commerciales d pos es de Samsung Electronics Co Lid Microsoft Windows Windows NT sont des marques commerciales d pos es de Microsoft Corporation VESA DPMS et DDC sont des marques commerciales d pos es de
7. l amp cran apr s application appara t sur la gauche El Complet Pour afficher non seulement des couleurs vices mais galement une couleur de peau encore plus clairement Intelligent Pour afficher encore plus clairement des couleurs naturelles vives amp MagicZone MagicZone assure un affichage net et clair d animations multim dia ou de photographies en am liorant la luminosit la nettet la saturation et la nuance sur une certaine partie de l cran MagicZone est particuli rement appropri pour l utilisation d une image mobile Teinte Cette fonction permet de r gler la nuance de MagicZone Saturation Cette fonction permet de r gler la saturation de MagicZone Luminosit Cette fonction permet de r gler la luminosit de MagicZone Nettet Cette fonction sert ajuster la disposition de la MagicZone Position H Cette fonction sert d placer horizontalement la MagicZone Position V Cette fonction sert d placer verticalement la MagicZone Taille H Cette fonction sert r gler horizontalement la taille de la MagicZone Taille V Cette fonction sert r gler verticalement la taille de la MagicZone Le ton de la couleur peut tre modifi e et l un des quatre modes peut tre s lectionn Froide Normal Chaude et Personnalis Non disponible en modes MagicColor Full et Intelligent MENU gt t gt gt T gt gt 28 7 MENU Suivez ces tapes pour
8. labls d AMichage U Caract ristiques techniques Sp cifications g n rales Nom du Mod le SyncMaster 711ND Panneau LCD Taille 17 0 pouce en diagonal 43 cm Zone d Affichage 337 92 mm H x 270 336 mm V Pixel Pitch 0 264 mm H x 0 264 mm V Type a si TFT active matrix Synchronisation Horizontale 30 81 kHz Verticale 56 75Hz Couleur d Affichage 16 2 M couleurs R solution R solution optimale 1280 x 1024 60 Hz R solution maximale 1280 x 1024 75 Hz Signal d Entr e termin Analogique RVB 0 7 Vp p positif 75 Q Sync H V distincte seuil TTL positif ou n gatif Fr quence maximale 140 MHz Consommation d lectricit AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3 Hz C ble signal C ble 15pin to 15pin D Sub d tachable 1 8 m Connecteurs de signal Connecteur D sub 15 broches 3 rang s Consommation d lectricit Moins de 45 W Dimensions L x P x H Poids 370 0 x 60 x 316 0 mm 14 6 x 2 4 x 13 5 pouce sans le support 370 0 x 200 x 404 0 mm 14 6 x 7 9 x 15 9 pouce avec support 5 8 kg VESA Interface de support 100 mm x 100 mm pour l utilisation du mat riel Specialty Arm Mounting Consid rations Environnementales Fonctionnement Temp rature 10 C 40 C 50 F 104 F Humidit 10 80 sans condensation Stockage Temp rature 20 C 45 C 4 F 113 F Humidit 5 95 sans condensation Capacit Plug and Play Ce moniteur peut etre install su
9. Choisissez la langue d installation puis cliquez sur Suivant ir ee nen ed Karren a hei he ee E 5 Cliquez sur J accepte les termes du Contrat de licence i i ial F ine halak Barnes Poele mr r die Ara pre upega pi Some erh La Lil Ja SAME E oncerere be cc SL CLE CS DEZE ie sure CLCCTRROCS pha bii ge d u cpu ange ch bee papan ef lan rare pe mern ka LOHR TEL Py rakie a comme ou l atiegtonrheLERROEL vou erir K be La on de a Oh LT ou a comm ce 2 mL aa Si hen oi cab ce LOGE Te CU DE ew prodige par cies dead he en he en dress an PO EE 1 A OCTRCN EC LEICHEN ELF mann mbum eu hah nearh er g ge ch gare aa FE LLCC sou cocon be dec cf ronge ae LCRGSCOL ra u end Debr Ban Pod bied fe ee GRO Cr re p ba Kern 8 Le Fein 8 La fen tre Etat de l installation s affiche 9 Cliquez sur Terminer Vous devez red marrer le syst me pour que MagicRotation fonctionne correctement LI el LIRE pl 10 Lorsque l installation est termin e l ic ne de MagicRotation s affiche sur votre bureau qu Magcfotstion cms ee a Probl mes d installation L installation de MagicRotation peut tre influenc e par des facteurs tels que la carte graphique la carte m re et l environnement de r seau Consultez la section D pannage si vous rencontrez des probl mes au cours de l installation Limitations 1 Le pilote d affichage doit tre charg correctement pour que Magic
10. Source e Analog e Digital Definition de l onglet Support Affiche les Infos Moniteur ainsi que le num ro de version du programme et vous permet d utiliser la fonction Aide Rendez vous sur le site web de MagicTune ou ouvrez les fichiers d aide Manuel de l utilisateur si vous avez besoin d aide lors de l installation ou de l utilisation de MagicTuneTM Le Manuel de l utilisateur s ouvre dans n importe quelle fen tre de navigation Aide Vous pouvez utiliser le serveur pour contr ler l cran Client ID gestion Le programme de serveur doit tre install pour utiliser ce programme en tant que client Affiche le nom d utilisateur enregistr dans Nom d utilisateur l ordinateur ID utilisateur Affiche l ID d utilisateur enregistr dans l ordinateur IP serveur Ecrivez l IP de serveur Service Ecrivez le service Adresse Ecrivez l emplacement Version Afficher le num ro de version de MagicTuneTM G n ralit s Installation Mode OSD Calibration des couleurs D sinstaller En cas de probl me LIL L BE Calibration des couleurs 1 Calibration des couleurs R glage des couleurs vous guide pour que permettre votre moniteur d afficher des couleurs optimales Proc dez suivant ces cinq tapes pour obtenir un r glage optimal des couleurs pour votre moniteur 1 Utilisez Ascenseur de r glage de la Luminosit pour faire correspondre la luminosit de la surface de cont
11. Wenn in der N he des Monitors Woofer Lautsprecher stehen ziehen Sie den Netzstecker des Woofer und stellen Sie ihn in ein anderes Zimmer Entfernen Sie alle elektronischen Ger te wie Radios Ventilatoren Uhren und Telefone die sich im Umkreis von 3 Fu einem Meter vom Monitor befinden N tzlicher Hinweis aii Ein Monitor gibt die visuellen Signale wieder die er vom PC empf ngt Sollten Probleme mit dem PC oder der Videokarte auftreten kann dies daher verursachen da der Monitor kein Bild anzeigt schlechte Farbqualit t Ger usche Videofrequenz zu hoch etc aufweist berpr fen Sie in diesem Fall zuerst die Ursache des Problems und wenden Sie sich dann an ein Kundendienstzentrum oder Ihren H ndler Beurteilung des Monitor Betriebszustands Wenn kein Bild auf dem Bildschirm zu sehen ist oder eine ungeeign Modus Empfohlener Modus 1280 x 1024 60 Hz Meldung erscheint ziehen Sie das Kabel aus dem Computer w hrend der Monitor noch eingeschaltet ist Wenn eine Meldung auf dem Bildschirm erscheint oder wenn der Bildschirm wei wird bedeutet dies da der Monitor in betriebsf higem Zustand ist berpr fen Sie in diesem Fall ob das Problem beim Computer liegt Consignes de s curit E Introduction Connexions Atilisation du logiciel R glage du moniteur e D pannage Caract ristiques techniques Information D Caract ristiques techniques Caract ristiques techniques Economie derenge Modes Pr
12. benutzten Treibers unterschiedlich sein kann Entnehmen Sie Einzelheiten dazu dem Computer oder Videokartenhandbuch Windows XP einstellen Einstellen der Aufl sung unter Control Panel Systemsteuerung Appearance and Themes Darstellung und Designs Display Anzeige Settings Einstellungen Windows ME 2000 Einstellen der Aufl sung unter Control Panel Systemsteuerung Display Anzeige gt Settings Einstellungen Erfragen Sie Einzelheiten beim Videokartenhersteller Wie kann ich die Windows XP Energiesparfunktion Einstellen der Aufl sung unter Control Panel Systemsteuerung einstellen Appearance and Themes Darstellung und Designs Display Anzeige gt Screen Saver Bildschirmschoner Stellen Sie die Funktion beim BIOS SETUP des Computers oder Bildschirmschoners ein Windows ME 2000 Einstellen der Aufl sung unter Control Panel Systemsteuerung Display Anzeige gt Screen Saver Bildschirmschoner Stellen Sie die Funktion beim BIOS SETUP des Computers oder Bildschirmschoners ein Konsultieren Sie das Windows Computerhandbuch Wie wird das Geh use und Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und reinigen Sie den der LCD Bildschirm Monitor sodann mit einem weichen Tuch entweder mit einer gereinigt Reinigungsl sung oder klarem Wasser Hinterlassen Sie keine Reinigungsmittelr ckst nde und zerkratzen Sie das Geh use nicht Passen Sie auf da kein Wasser in
13. 108 00 960 VESA 1280 x nu 63 981 60 020 108 00 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 00 Fr quence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d cran s appelle le Cycle Horizontale et le nombre inverse de ce Cycle Horizontale est appel la Fr quence horizontale Unit kHz Fr quence Verticale Comme une lampe fluorescente l cran doit r p ter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l utilisateur La fr quence de r p tition est appel e Fr quence Verticale ou le Taux de Rafraichissement Unit Unit Hz Consignes de s curit R glage du moniteur oO Inkarmation Comment oonlacher Samsung dans le monde E Conneklons Caracteristiiques techniques information Terme Four un allchage meilleur E Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung North America CANADA MEXICO U S A Latin America ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA Europe BELGIUM 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 0800 333 3733 0800 124 421 800 726 7864 SAMSUNG 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234
14. Chaque fois que vous remplacez le moniteur red marrez le syst me avant d utiliser MagicTuneTM Une erreur survient lorsque le pilote de la carte vid o n a pas t correctement install Cela se produit lorsque la liste de cartes vid o actuelle ne s affiche pas normalement Vous pouvez v rifier via D marrer gt Param tres gt Syst me gt Mat riel gt Gestionnaire de p riph riques gt Carte graphique Rendez vous sur la page d accueil du fabricant de la carte vid o et x t l chargez le pilote le plus r cent Pour de plus amples informations sur la carte vid o contactez le fabricant 7 Pour assurer un fonctionnement normal red marrez votre syst me Une erreur survient lorsque le syst me n a pas red marr apr s l installation de MagicTuneTM Win98SE et WinMe uniquement LAPS Lee Red marrez le syst me avant utilisation Pour obtenir la meilleure performance de MagicTuneT configurez le en 7 r solution optimale Reportez vous au manuel d utilisation pour conna tre les param tres de r solution optimale Si vous ne s lectionnez pas la r solution optimale et n effectuez pas l Etalonnage Color le moniteur ne peut tre param tr pour des conditions optimales fe Reportez vous au manuel pour conna tre les param tres de r solution optimale Cette carte vid o ne prend pas en charge MagicTuneT Installez un nouveau pilote de carte vid o Une erreur survient lorsque l
15. OSD Calibration des couleurs D sinstaller En cas de probl me G n ralit s Qu est ce que MagicTuneT Les performances du moniteur peuvent varier suivant votre carte vid o votre ordinateur les conditions d clairage ou tout autre facteur environnemental Pour optimiser la qualit de l image sur un moniteur vous devez la r gler en fonction de vos pr f rences Malheureuseme les commandes manuelles pour r gler l image se r v lent souvent insuffisantes Un r glage correct n cessite un programme facile utiliser qui suit un processus tape par tape afin d obtenir la meilleure qualit d image possible Dans la plupart des cas m me les r glages les plus simples comme celui de la luminosit ou du contraste n cessite une navigation sur plusieurs niveaux dans les menus affich s l cran par l OSD lls ne sont pas toujours faciles appr hender De plus il n y a aucune aide pour vous aider param trer correctement les commandes du moniteur Les param tres d affichage de chaque utilisateur peuvent tre enregistr s Cela permet de pouvoir choisir facilement des caract ristiques d affichage si plusieurs personnes utilisent le m me moniteur ou si un m me utilisateur a pr d fini plusieurs r glages bas s sur un contenu ou des conditions d clairage diff rents Fonctionnalit de base MagicTune M est un utilitaire qui permet un r glage du moniteur et des couleurs en utilisant le protocole DDC Cl In
16. Pilote Moniteur est termin e Windows XP 2000 Ins rez CD dans le pilote CO ROM Cliquez Windows XP 2000 Driver Choisissez le model SE u moniteur dans la liste du model ensuite cliquez le bouton OK M Sm lag en ma na ame ee er CL ar el Eee eel aka EEE Tr el LOL Lam LG PAAL E PEN PPS er er PR CORTE LE en Si le message suivant s affiche cliquez sur le bouton Continue Anyway Continuer quand m me Puis sur OK ie rer pans mer en Cas Mes Pom Brad main SITE TR TDR kiap gear aies EST PUR a qu a LE herbe oo pes Lo RE lente re merke CERN f Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit pas votre system Le pilote certifi va etre affich a SAMSUNG Monitor Homepage http www samsung com L installation du Pilote Moniteur est termin e Installation du pilote d ecran Manuelle Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux Systeme d Op ration de Microsoft Windows XP ss ins rez CD dans le pilote CO ROM Cliquez Commencer gt Panneau de contr le et puis cliquez l ic ne Apparence et Th me Rs Fre me Faren i rt LES Vimma Geinn fimm han imna Tem Cliquez le bouton Propri t s dans le tab Moniteur et choisissez le tab Pilote F ma 9er kie piee II pren a TET Fier bs Piperi ig Br hgp ie bee en beera courge 2 ais Demis aa ia i mag ma
17. d tergent recommand avec un chiffon doux Si le connecteur entre la prise et la broche est poussi reux ou sale le nettoyer correctement avec un chiffon sec Un connecteur sale peut causer une d charge lectrique ou un incendie Assurez vous que le cordon d alimentation est d branch avant de nettoyer le produit Ceci pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie D branchez le cordon d alimentation de la prise secteur et essuyez le produit l aide d un chiffon doux et sec N utilisez pas de produit chimique tels que de la cire du benz ne de l alcool du diluant de l insecticide du d sodorisant du lubrifiant ou du d tergent Prenez contact avec le Centre de Service ou le Centre Client le pour proc der au nettoyage de l int rieur tous les ans L int rieur du produit doit rester propre L accumulation de poussi res l int rieur du produit pendant une longue p riode peut provoquer un dysfonctionnement ou un incendie Motel Abmentaton ration Netcrrage ei een Auen N essayez pas de retirer la protection anionique sans faire appel au personnel qualifi Ne placez aucune broche ou fil lectrique l int rieur de cette protection Ceci pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie When separating the monitor turn off the power and then contact the Service Center Ne pas enlever le panneau sup rieur ni le panneau arri re Ceci peut causer un choc lectrique
18. d alimentation ou sur le c ble vid o Ceci peut causer un choc lectrique un incendie ou des bl ssures Ne pas couvrir les ouvertures du moniteur Une mauvaise ventilation peut causer une panne ou un incendie Ne pas placer de r cipient contenant de l eau des produits chimiques ou de petits objets m talliques sur le moniteur sis Cela peut gener son fonctionnement ou provoquer un incendie Si un corps tranger venait a tomber dans le moniteur d branchez la prise i lectrique et contacter le Centre d Assistance Conservez le produit distance de tout a rosol chimique ou de toute substance inflammable Ceci peut causer une explosion ou un incendie fi Ne jamais ins rer d objet m tallique dans les ouvertures du moniteur Ceci peut causer un choc lectrique un incendie ou des bl ssures inflammable comme un morceau de papier ou une allumette dans le ventilateur la m fi N ins rez aucun objet m tallique comme un c ble ou un foret et aucun objet prise casque ou les prises AV Cela pourrait en effet provoquer un incendie ou un choc lectrique ou Si une substance trang re ou de l eau p n tre dans le produit mettez le hors ee tension d branchez le connecteur d alimentation de la prise murale et contactez le centre de services Si vous visualisez un cran fixe pendant une longue p riode de temps une image tel r siduelle ou floue peut
19. de fichiers AVI MPEG1 2 DivX 4 x DivX 5 x sont support s D mil Affiche ou interrompt l affichage d un fichier vid o om Arr te l affichage d un fichier vid o 1 Revient en arri re dans le fichier vid o O re Avance dans le fichier vid o Full Size Agrandit le fichier vid o pour s adapter l cran b Close Ferme le fichier vid o Les formats de fichiers PPT Power Point DOC MS Word XLS MS Excel PDF HTML HTM sont support s Permet d tablir une connexion au PC h te Fonctionne en d pit de l ex cution du programme de serveur MagicNet sur le serveur Se connecte au PC h te en mode p riph rique ou r seau 239 TCP IP 39 Homepage 39 Network Setup 29 Change Password 29 Lecture Stop Auto Original 239 Slide Show 29 Interval 29 Rotation 29 Zoom 29 Close 29 oo oo oo Ga 29 Close 29 39 29 Magicet Boulons de contr le Fonctions dredes Fonction USD O Boutons de contr le 2 PO inu Ouvre le menu OSD Egalement utilis pour sortir du menu OSD ou pour revenir au menu pr c dent Fa Pour r gler les l ments du menu Active le menu mis en surbrillance 220 AUTO Lorsque vous appuyez sur le bouton AUTO l cran de R glage automatique appara t comme indiqu dans l cran central Maglichet Boutons de contr le Forciions rectes Fonction OSD DO Fonctions directes D AUTO Menu De
20. de passe d installation de MagicNet mot de passe qui deviendra celui par d faut pour le compte d Administrateur Si vous avez oubli votre mot de passe supprimez le programme puis r installez le e Ancien mt de passe e Nouveau mt passe e Confirmer mt passe Option 1 Nom serveur Les Options vous permettent de sp cifier le nom du serveur pour les informations de connexion Les serveurs et les moniteurs sont connect s via le r seau Ils s identifient entre eux gr ce un nom qui leur est propre Pour une connexion normale les nom de serveur entre un serveur et un moniteur doivent correspondre Autrement dit lorsque le nom d un serveur est MagicNet seuls les moniteurs dont le nom de serveur est d fini sur MagicNet peuvent tre connect s ce serveur et re oivent le programme Quand aucun serveur de ce nom n est d fini dans le moniteur ce dernier attend qu un serveur correspondant ce nom apparaisse N anmoins lorsque la fonction de connexion automatique est active il tente se connecter n importe quel serveur et se connecte au premier qui r pond e Nom serveur 2 Comptes util Lors de la premi re installation de MagicNet le compte d Administrateur est fourni sur la base du mot de passe entr par l utilisateur Lors de l ajout d un compte s lectionnez parmi les trois types de compte Le type s lectionn d termine la port e d utilisation de MagicNet Vous pouvez modifier ou supprimer les comptes d utili
21. den Monitor ger t Liste de ven Dei Asuio besit U Selbsttest Selbsttestfunktion Warnhinweise Umgebung N tzlicher Hinweis Es ist eine Selbsttestfunktion bereitgestellt die es Ihnen gestattet das richtige Funktionieren des Monitors zu berpr fen A Selbsttestfunktion als Schalten Sie sowohl den Computer als auch den Monitor aus 3 Ziehen Sie den Videokabelstecker aus der R ckseite des Computers heraus Schalten Sie den Monitor ein Wenn der Monitor nicht ordnungsgem funktioniert wird in der Abbildung unten ein Feld angezeigt Dieses Feld wird im normalen Betrieb angezeigt wenn das Videokabel sich l st oder besch digt wird Ch Schalten Sie Ihren Monitor aus und schlie en Sie das Videokabel wieder an schalten Sie dann sowohl den Computer als auch den Monitor ein Wenn der Monitorbildschirm nach Ausf hrung des obigen Vorgangs weiterhin leer bleibt berpr fen Sie Ihre Videokarte und Computersystem Ihr Monitor funktioniert richtig Warnhinweise as Wenn etwas mit dem Eingangssignal nicht stimmt erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm oder der Bildschirm wird leer obwohl die LED der Betriebsanzeige noch leuchtet Die Meldung k nnte darauf hinweisen da der Monitor au erhalb des Abtastbereichs liegt oder da Sie das Signalkabel berpr fen m ssen Umgebung ai Der Standort und die Position des Monitors k nnen die Qualit t und andere Funktionen des Monitors beeinflussen
22. gler les param tres r seau Change Permet de r initialiser votre mot de passe Password Administrateur lorsque le menu Configuration est s lectionn Utilisateur lorsque le menu Network Photo Movie ou Office HTML est s lectionn Creation d un compte RDP PC h te Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste de travail sur le bureau et s lectionnez G rer Properties Open Expire Gesch Mag Meiwork Dras Cesconnect Mabok Drive Cr atad Dete Hensma S lecti onnez le dossier Utilisateurs empuler Aragon Cam puler snagerres ni Un nouveau compte est cr Compiler Managers Cam puler Marape ni S lectionnez Avances wariati ie rn Gija S lectionnez Utilisateur de bureau distant 1er lei Le nouveau groupe est affich dans la liste Utilisateur de bureau distant Compain Wan ti Un nouveau compte est cr Lonpuler Matapera Ej e aiim es Wike ag Ga Da re EEE M rues d s mn D E red Folder Local Liter ar Group RL E ap R Hekei Ca Pide Dsl Hs dr elle Li dl Mets A Mars rn Gras Dei Ela end Drd Hapje es d u JE erimi and Annas O Autres fonctions utiles D Vous pouvez partager un programme install sur le PC h te avec d autres utilisateurs O Avant l utilisation Le PC h te doit tre install l a
23. image pour l utilisateur La fr quence de cette r p tition par seconde est appel e Fr quence Verticale ou le Taux de Rafralchissement Unit Hz Exemple Si le meme point lumineux s affiche 60 fois par seconde il est consid r comme tant 60 hertz Fr quence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale de l cran s appelle Cycle Horizontale Le nombre inverse de Cycle Horizontale est appel la Fr quence Horizontale Unit kHz Entrecroiser et methode de Non Entrecroiser La methode Entrecrois consiste montrer les lignes horizontales de l cran dans l ordre de haut en bas La m thode Non Entrecroise est utilis dans la plupart des moniteurs pour s assurer une image claire La m thode Entrecrois est la meme que celle de la t l vision Plug amp Play Ceci est une fonction qui apporte la meilleure qualit d cran pour l utilisateur en permettant l change d informations automatique entre l ordinateur et le moniteur Ce moniteur suit le standard international VESA DDC pour la fonction Plug amp Play O Resolution Le nombre de points verticaux et horizontaux constituent l image d cran appel e r solution Ce nombre montre la pr cision de l affichage La haute r solution est excellente pour accomplir des t ches multiples car plus d informations et d images peuvent etre affich es sur l cran Exemple Si la r solution est d
24. l intensit de la lampe Auto Manual Auto Manuel est disponible Quand Auto est activ Manuel est d sactiv et inversement En mode Auto la lampe est r gl e la valeur d finie pr c demment l heure d finie En mode manuel la valeur pr c dente est conserv e Auto Heure Minute am pm Valeur Manuel 2 Faire d fil Cette fonction emp che l tat de l cran de changer lorsque le m me cran est maintenu continuellement Si vous s lectionnez Dur e et Horloge et appuyez sur le bouton Apply Appliquer l cran d file vers le bas la vitesse de la dur e d finie pr c demment dans Dur e Par exemple pour Dur e 1 Dur e 1 Horloge 5 Dur e 5 l cran sera renouvel toutes les heures une vitesse de 5 secondes Dur e Horloge 3 Mur d images Cette fonction vous permet d utiliser plusieurs moniteurs comme un seul cran Commencez par s lectionner le bouton qui r gle le nombre de moniteurs utiliser et leur allocation Le chiffre d allocation appara t sur le c t sous la forme d un bouton s lectionnable Par exemple lorsque vous choisissez 2 2 des boutons s lectionnables sous la forme de 2 rang es et 2 lignes s affichent Si vous s lectionnez le num ro 3 de cette matrice le troisi me cran de l cran de sortie divis par 4 appara t sur le moniteur 2 2 3 3 4 4 1 5 5 1 Arr Format WA MDC OSD SyncMaster 711ND Alim Source Image Config
25. langues peuvent comporter des caract res corrompus Une erreur peut se produire si vous d connectez un p riph rique externe au moment du d marrage de MagicNet en mode P riph rique Ne connectez d connectez un p riph rique externe que si l alimentation est d connect e ou si le produit fonctionne normalement M Ne debranchez pas le c ble LAN lorsque vous utilisez le r seau ex cran vid o Dans le cas contraire le programme en cours peut s arr ter Dans ce cas vous devrez red marrer le PC Ne d connectez pas un p riph rique USB lorsqu il est utilis ex cran vid o Dans le cas contraire le programme en cours peut s arr ter Dans ce cas red marrez le PC Lorsque MagicNet est en cours d ex cution appuyez sur le bouton SOURCE pour quitter les autres sources Le mot de passe par d faut du moniteur est 000000 an des ces Nestor d un onu de ee kassel lan des auires pi EB Utilisation du socle Support pivotant But e de socle Vous pouvez uniquement pivoter l cran lorsqu il est sa hauteur maximale Ne forcez pour faire pivoter l cran cela pourrait l endommager A Utilisation du socle areon des ae Nissan d un monier de ee Uikaalian du waga sasaton des autres w B Utilisation des autres socles Monter la base D 9 es Ce moniteur accepte une interface de montage de 100 mm x 100 mm conforme la norme VESA Moniteur Interface de montage Vendu s
26. moniteur Apr s la s lection de la destination de la copie appuyez sur le bouton de copie Le fichier est copi Si la destination de la copie n est pas un fichier Photo Music Musique Movie Film Office un message d erreur s affiche et la copie s Arr te De m me lorsque la taille du fichier d passe la capacit restante du disque de destination la copie s Arr e galement e Copier e Supprimer 4 P riph R seau Supprimer un fichier S lectionnez le fichier supprimer en respectant la m me proc dure que pour la copie d un fichier puis cliquez sur le bouton de suppression Le fichier est totalement supprim du disque La liste est Mise jour mon instantan ment En revanche si vous essayez de supprimer un fichier en cours d utilisation le message d erreur Unable to Delete Impossible de supprimer le fichier s affiche Vous pouvez s lectionner un p riph rique r seau connect au moniteur Ceci est utile tout particuli rement si plusieurs p riph riques sont en cours d ex cution sur le PC OK e Annuler 5 Mise jour mon Vous pouvez mettre jour plusieurs moniteurs en m me temps C est utile lorsque vous avez besoin de mettre jour plusieurs moniteurs en m me temps Lorsque vous s lectionnez un fichier mettre jour et le fichier d utilitaire de Mise jour mon NK bin et cliquez sur Mise jour mon le processus de Mise jour mon est effectu en deux tapes T l chargement
27. ou d Alim du moniteur 2 Apr s la s lection d un moniteur o le programme doit tre enregistr dans la liste de moniteurs s lectionnez une source d entr e ou Power Off Arr dans Input Power Selection S lection d Entr e tension 3 D finissez l heure du programme et appuyez sur le bouton de confirmation Au d but du programme la source de sortie enregistr e sera activ e et le retour s effectuera correctement l cran du menu de MagicNet la fin du programme 1 Selecting a Monitor S lection d un moniteur La s lection d un moniteur sp cifique ou de tous les moniteurs pour l ajout du programme peut s effectuer parmi les moniteurs connect s via le r seau 2 Ajout Suppression d un fichier de programme Vous pouvez s lectionner ajouter ou supprimer le fichier ajouter au programme 3 Schedule Programme o Start Horloge Heure de d but Il s agit de l heure de d but d un programme qui peut tre entr e en ann es mois jours heures Minute Il est possible de d finir l heure de d but d un programme dans les 7 jours de la date en cours En revanche le r glage d une heure au del de 7 jours dater du jour en cours n est pas possible o Total Run Horloge Dur e totale Dur e totale r serv e dans le programme o Repeat Function Fonction de r p tition Lors de la r p tition du programme intervalle d un jour semaine mois s lectionnez l intervalle de r p tition et la date de la r p titi
28. par ment Mettez le moniteur hors tension et d branchez son cordon d alimentation Posez le moniteur LCD face contre terre sur une surface plane en intercalant un coussin pour prot ger l cran Enlevez les quatre vis et ensuite le support du moniteur LCD Alignez l interface de montage sur les trous dans le panneau de montage arri re et fixez la l aide des quatre vis fournies avec le support articul le dispositif d accro chage au mur ou l autre support Consignes de s curit E Introduction Connexions Hilisation du logiciel R glage du moniteur D pannage Caract ristiques techniques Information D Uslisation du logiciel Magiche Picte du manies Malua Coor MagicTune MagRotston O MagicNet PC h te Installation de MagicNet MagicNet Aide Installation de MagicNet E Ins rez le CD ROM d installation dans le lecteur de CD ROM Cliquez sur le fichier d installation de MagicNet E S lectionnez la langue utilis e lors de l installation puis cliquez sur Suivant Lorsque la fen tre InstallShield Wizard appara t cliquez sur Suivant eier Intl Wiri Hainsenun dani Finals Vie did d kingchlet EDEP ae oui el nal M chant sie von oinaan Four oriras chuar que mrio Cochez J accepte les termes du contrat de licence pour accepter les termes d utilisation Pour acc der au programme MagicNet Server vous devez vous connecter Pour cela veuillez entrer votr
29. qui est connect un serveur de la liste de moniteurs cliquer avec le bouton droit affiche une option Reconnect to another server automatically Reconnexion automatique un autre serveur 2 Lors de la s lection de Reconnect to another server automatically Reconnexion automatique un autre serveur le champ situ devant l option de menu est marqu 8 Il l est galement dans l option Setup R glage gt Network Setup R glage r seau Reconnect to another server automatically Reconnexion automatique un autre serveur dans le moniteur Prenons deux serveurs S1 et S2 un moniteur C qui est connect au serveur S1 En cas d chec ou d Arr de la connexion S1 C est connect automatiquement au serveur S2 e Mise jour mon 1 Lors de la s lection d un moniteur qui est connect un serveur de la liste de moniteurs cliquer avec le bouton droit affiche une option Update Mise jour mon dans le menu Cette option vous permet de mettre jour MagicNet nom de fichier NK bin sur le moniteur 2 Cette option est d sactiv es sur les moniteurs qui ne sont pas connect s un serveur 8 La s lection de l option Mise jour mon affiche une fen tre Recherchez le fichier NK bin s lectionnez le puis cliquez sur le bouton Mise jour mon La Mise jour mon s effectue en deux tapes Download T l chargement Enregistrement du fichier de Mise jour mon dans le moniteur gt Mise jour mon Installa
30. tre si l cran LCD fonctionne dans des conditions normales Les conditions normales d utilisation sont d finies par un changement perp tuel des formes de la vid o Lorsque l cran LCD a affich pendant une longue p riode de 12 heures la m me forme il peut se former une l g re diff rence de tension entre deux lectrodes transformant les cristaux liquides CL en pixel La diff rence de tension entre les lectrodes augmente avec le temps obligeant les cristaux liquides se tasser Lorsque cela se produit l image pr c dente peut tre encore visible bien que la forme affich e ait t modifi e lectrode de r f rence ITO Filtre couleurs Porte e TFT d adise pixel ITO Condensateur de stockage Cs Notre moniteur LCD respecte la norme ISO13406 2 Classe Il contre les pixels d faillants
31. u x maia a ace comc da a wiriekaat m CEST ELITE CE TT BRETT 5 dh Thein a mo cg ali m ga DE m sir SR CUT 7 Si le message suivant s affiche cliquez sur le bouton Continue Anyway Continuer quand m me Puis sur OK liar baara Grcatliri in The caen pres mue maisia des des baden boss CPE Nr NS gestes CITES Foi mou ich echo Loge ar un ver ui rn CO Ti mon cotes D DRE D CRUE Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit pas votre system Le pilote certifi va etre affich SAMSUNG Monitor Homepage http www samsung com Cliquez le bouton Fin et puis cliquez le bouton OK continuellement Tampi brg he Maren Ugpdiie ua a pet la mma mine ema ea mra ian Ta Re wa an ea va aan B Due bon m beis miles nenn Dim com mod ra DENISE Sa L installation du Pilote Moniteur est termin e Syst me d Op ration de Microsoft Windows 2000 ailis Lorsque vous observez Signature Num rique Non Trouv sur votre moniteur suivez ces tapes E Choisissez le bouton OK dans la fenetre d Ins rer le Disque Cliquez le bouton Chercher dans la fenetre de Fichier Nec6 amp ssaire E Choisissez A D Driver puis cliquez le bouton Ouvrir et enfin cliquez le bouton OK Guide Manuel D Installation de Moniteur b Cliquez D marrer Installation Panneau de contr le Cliquez deux fois sur l ic ne Affichage E Choisissez l ongle
32. 25Mo de disque dur ou sup rieur v site webde MagicTune G n ralit s Installation Mode OSD Calibration des couleurs D sinstaller En cas de probl me MagicTune vous permet un r glage pr cis de l affichage Il vous permet aussi d enregistrer et d utiliser facilement la configuration de votre moniteur qui vous convient le mieux e Suivant les sp cificit s de chaque moniteur il risque d y avoir des diff rences entre les explications contenues dans le manuel et ce qu affiche le mode OSD e Lorsque Pivot fonctionne une partie du programme de MagicTune peut ne pas fonctionner correctement e AutoRotation AutoRotation fait pivoter automatiquement P l cran de 0 90 ou 180 degr lorsque vous pivotez l cran R Pour ex cuter Rotation suivez les instructions ci dessous e Installez les programmes Rotation et MagicTune 3 6 sur votre PC e D marrez MagicTune 3 6 e Option gt Preference Pr f rence gt Activez la case cocher dans le menu Tray Plateau HEHEH e Le mode MagicTune control est diff rent selon les mod les d cran e Un port de sortie analogique est pris en charge ce qui permet de connecter la sortie du Client Monitor un autre p riph rique d affichage gt Mode OSD Pour tous les moniteurs le mode OSD facilite le r glage des param tres Lorsqu ils sont s lectionn s chaque onglet de la fen tre de contr le affiche une description g n rale des l m
33. 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 1 800 100 5303 02 201 2418 http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com be Hilisation du logiciel CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U K CIS RUSSIA UKRAINE Asia Pacific AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM Middle East amp Africa 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 0 15 min 01805 121213 0 12 Min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 242 0303 8 800 200 0400 8 800 502 0000 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1600 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSU
34. C sup rieur t l commande programme 9 techniques A R glage de la t l commande Mi PHOTO Formats de fichier pris en charge photo JPG BMP i T l commande e Quand les fichiers sont s lectionn s dans la liste de biblioth qu 4 Fichier pr c dent Arr er le diaporama Afficher la barre de menu inf rieure mii Diaporama e Fichier suivant e Aucun menu n appara t dans une image agrandie en Aller vers le haut de l image _ Aller vers le bas de l image A n 1 Aller sur la gauche de l image ae Aller sur la droite de l image W MUSIC Applicable uniquement sur SyncMaster 400Pn 460Pn Formats de fichier pris en charge Ab MUSIC MP3 T l commande e Quand les fichiers sont s lectionn s dans la liste de biblioth qu Fii Visualisation du fichier la position du curseur Lecture pause pendant la lecture Arr er la lecture Lecture dans 5 secondes Lecture 5 secondes plus t t D placer vers le haut si le curseur est plac en haut il revient au dernier fichier de la page pr c dente D placer vers le bas si le curseur est plac en bas il se place sur le premier fichier de la page suivante Aller la page suivante si la page en cours est la premi re la derni re page s affiche Aller la page pr c dente si la page en cours est la derni re la premi re page s affiche Visualisation du fichi
35. Color et Gamma ne s affichent que sur les crans prenant en 7 charge ces fonctions Le ton de la couleur peut tre chang e Chaude 2 Chaude 1 Froide 1 Froide 2 Froide 3 Froide 4 Froide 5 Froide 6 Froide 7 e Arr Teinte Heniati Le mode Color Tone est diff rent selon les mod les d cran Certains site crans ne prennent en charge que quatre modes Chaude Normale Froide Personn Contr l R gle les couleurs de l image du moniteur ontr le Vous pouvez modifier la couleur de votre moniteur suivant votre pr f rence couleurs e R G B Il s agit du processus selon lequel les couleurs de votre choix sont optimis es et Calibrage enregistr es Vous allez trouver MagicTune tr s utile si vous faites partie de ceux qui souhaite pouvoir voir leurs images avec tous leurs d tails y compris les images web et celles produites par un appareil photo ou un scanner num rique MagicColor est une nouvelle technologie d velopp e exclusivement par Samsung pour am liorer les images num riques et afficher encore plus efficacement des couleurs naturelles sans alt rer la qualit de l image 1 Arr Pour revenir au mode d origine 2 D mo L cran sans MagicColor appara t droite et celui avec MagicColor appara t gauche 3 Complet Pour afficher encore plus clairement des couleurs naturelles vives 4 Intelligent Pour afficher non seulement des couleurs vices mais galement une couleur de peau enc
36. Dans ce cas red marrez le syst me e Consultez le site Web de MagicRotation pour obtenir une assistance technique au sujet de MagicRotation Vous y trouverez galement une FAQ questions fr quentes et des mises jour logicielles Les en c icstions peuvent tre modeses sans prassiz MspoRotaton est une marque comemercise de SAMSUNG ELECTRONICE CC Ltd Touli l s Ali masqu s commenssl s de produit rennen der Ge dotum nt Bern tre des marques commerdales d pos es de leur soci t respective a Consignes de s curit E Introduwction Connexions Hilisation du logiciel R glage du moniteur e C pannage Caract ristiques techniques Information R glage du moniteur Magicet Boutons de contr le Fonclions crectes Fonction ISO O MagicNet L cran OSD de MagicNet est identique pour le Network r seau et les Device p riph riques Menu Description Lecture Stop Utilisation de MagicNet avec le programme MagicNet Server Network disponible en mode Network r seau Utilisation de MagicNet par connexion directe d un p riph rique au moniteur disponible en mode Device p riph rique Internet Se connecte Internet E En mode MagicNet vous pouvez d finir un certain nombre de param tres Vous devez saisir un mot de passe pour acc der au mode Setup Configuration Device Schedule View Le password mot de passe pr d termin du moniteur est Es 000000 a Le mot de passe
37. JE Wirin Fed Fe AB A But BEE DEE Pr OMG P 69 12 49 A FU d 17 48 AL EM LHH i1 31 1 tI Connex D conx Mod mot passe amp Option h Aide i Connex Deconx Avant d utiliser MagicNet vous devez vous connecter Une fois une connexion tablie le bouton Connex devient un bouton D conx Une connexion est requise pour utiliser la majorit des fonctions Lors de la premi re installation de MagicNet le compte d Administrateur est fourni sur la base du mot de passe entr par l utilisateur Lors de l ajout d un compte vous avez le choix entre trois types de compte Le type s lectionn d termine la port e d utilisation de MagicNet Vous pouvez modifier ou supprimer les comptes d utilisateurs existants ainsi qu ajouter de nouveaux utilisateurs Type de compte Scope Port e Administrateur Vous pouvez utiliser toutes les fonctions de MagicNet Vous ne pouvez pas utiliser le menu Options ni la fonction Mise jour mon de Super util MagicNet Vous ne pouvez pas utiliser le bouton droit de la souris dans les fonctions de Op rateur MagicNet que sont Library Registration Enregistrement de la biblioth que le menu Options MDC et Monitor List Liste des moniteurs e Nom d util e Password Mot de passe e Type de compte Mod mot passe Vous pouvez changer votre mot de passe en mode connexion Entrez votre mot de passe correctement avant de vous connecter Vous serez invit entrer le mot
38. NG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 http www samsung com cz http www samsung com dk http www samsung comffi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung comiit http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com uk http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 http www samsung com mea Comment crises Same dure le monde Terms Far in allichage mails Au EU Terme Distance entre deux points L image de l cran est compos e de points rouges vert et bleus Plus les points sont proches plur la resolution est haute La distance entre deux points de meme couleur est appel Distance entre les Deux Points Unit mm D Fr quence Verticale L cran doit etre r affich plusieurs fois par seconde afin de cr er et afficher l
39. Ne pas d brancher une prise en la tirant par son cordon Ceci peut causer un choc lectrique ou un incendie AUtiliser uniquement des prises correctement reli es la terre Un sol inadapt peut causer un choc lectrique ou un incendie GBranchez la prise d alimentation en veillant ce qu elle ne bouge pas Une mauvaise connexion entra ne des risques d incendie BNe pas tordre ni la prise ni son cordon Ne pas poser d objet lourd sur ces deux l ments Cela pourrait provoquer des dommages Ceci peut causer un choc lectrique ou un incendie BNe pas brancher trop multiprises ou de cordons une m me prise u Ceci peut causer incendie BNe debranchez pas le cordon d alimentation lorsque le moniteur est sous tension T i pE l Cela pourrait entra ner une surtension et endommager le moniteur I EL BN utilisez pas le cordon d alimentation lorsque la prise ou le connecteur est poussi reux Si la prise ou le connecteur est poussi reux nettoyez le avec un chiffon sec L utilisation du cordon d alimentation avec une prise ou un connecteur poussi reux peut provoquer un choc lectrique ou un incendie Motel Abmentaton ration Peerage ef een Purei D Installation Veillez contacter un centre de services homologu lorsque vous installez votre cran dans un endroit tr s poussi reux humide expos des temp ratures lev es ou faibles ou des produits chimiques ou s
40. Net qui permet de contr ler ais ment plusieurs moniteurs simultan ment depuis un PC MDC v rifie et contr le l tat de moniteurs qui se connectent normalement via le r seau 2 Gestion de comptes Cette fonction emp che un utilisateur d utiliser librement MagicNet en pla ant des limites sur l utilisation des fonctions sur la base des droits du compte correspondant 3 Mise jour mon Vous pouvez mettre jour le MagicNet d un moniteur partir du serveur Toutefois cette fonction n est op rationnelle qu en cas de connexion un serveur moniteur avec MagicNet version 2 0 ou sup rieure 4 Contr le des p riph riques de stockage local Contr le des fichiers des moniteurs via USB Vous pouvez copier ou supprimer des fichiers sur le p riph rique de stockage local d un moniteur ou via une connexion USB au moniteur Pr sentation Programme R glage Menu R glage de la PN ip ej Caract ristiques de MagicNet OSD MDC sup rieur t l commande programme p 9 techniques FA Programme OSD A L option Power On du programme du serveur n est disponible que lorsque le moniteur est compl tement teint Veillez ne pas utiliser l option Power On lorsque le moniteur n est pas tout fait teint Cela pourrait entra ner une erreur syst matique du moniteur a a i me LES Mrhar ram E feher a LUCE nr apte tiiri Enregistrement dans la biblioth que Liste De Biblioth que Fen tre Monitor Preview EF
41. P PC VGA qui fonctionnent sous Panneau de configuration gt un syst me Performances et maintenance gt d exploitation Syst me gt Mat riel gt Gestionnaire de Windows acceptant p riph riques gt Moniteurs Apr s avoir la fonctionnalit supprim le moniteur Plug and Play Plug and Play s lectionnez Ecran Plug and Play en lan ant une recherche d un nouveau mat riel MagicTune est un logiciel suppl mentaire pour le moniteur Certaines cartes graphiques peuvent ne pas prendre en charge votre moniteur En cas de probl me avec la carte graphique rendez vous sur notre site Web pour consulter la liste des cartes graphiques compatibles fournie http www samsung com monitor magicTune MagicTuneTM ne Avez vous chang T l chargez le programme le plus fonctionne pas de PC ou de carte r cent Le programme peut tre correctement graphique t l charg sur le site http www samsung com monitor magicTune Allez sur le site web de MagicTuneTM pour trouver un support technique concernant MagicTune une Foire aux questions FAQ questions et r ponses ainsi que les mises jour des logiciels Visitez notre site Web et t l chargez le logiciel d installation de MagicTuneTM MAC Le programme Bsgittunet ast un programme compl mentaire pcur les marteurs Cartans syst mas informatiques quip s d un piate d c ou du demiar pilocie ra sont pas compabbles avec MaguTuner sites le she Web de MagicTune pour obt
42. R seau File Information Ch R seau On Off ou menu Image Selection Outil de contr le de lecture Registering Editing the Schedule Enregistrement Modification du programme Date ii Moniteurs connect s via le r seau dh Fen tre Fields Enregistrement dans la biblioth que Ei Enregistrement dans la biblioth que La biblioth que regroupe les fichiers qui peuvent tre lus depuis un moniteur connect au programme MagicNet Le moniteur ne peut lire que les fichiers dont le format est enregistr dans la biblioth que La biblioth que accepte uniquement les fichiers dont les formats sont pris en charge e Cliquez sur le bouton Enreg Bibli pour s lectionner les fichiers qui peuvent tre enregistr s dans la biblioth que e Elle a t con ue de sorte que seuls les fichiers lisibles par un moniteur puissent tre enregistr s Les fichiers s lectionn s sont analys s et le r sultat est affich e Les fichiers ajout s dans la biblioth que sont tout d abord tri s automatiquement dans la liste par cat gorie fichiers film audio photo et bureautiques puis par type e La fen tre Fields if affiche les fichiers enregistr s et leurs informations Liste De Biblioth que les fichiers ajout s la biblioth que sont tout d abord tri s automatiquement dans la liste par cat gorie fichiers film audio photo et bureautiques puis en fonction de leurs propri t s Tout le fichier Affiche t
43. Rotation fonctionne correctement Le pilote d affichage install doit tre la version plus r cente fournie par le constructeur 2 Si certaines applications telles que Windows Media Player Real Player etc n affichent pas correctement les vid os dans les modes d orientation 90 180 et 270 proc dez comme suit o Fermez l application o S lectionnez l orientation 90 180 270 selon laquelle vous voulez afficher l application o Red marrez l application Dans la plupart des cas cette proc dure devrait permettre de r soudre le probl me 3 Les applications utilisateur qui emploient OpenGL et DirectDraw dessin en 3D ne fonctionnent pas dans le mode d orientation s lectionn 90 180 270 P ex jeux en 3D 4 Les applications DOS en mode Plein cran ne fonctionnent pas dans le mode d orientation s lectionn 90 180 270 5 Le mode double n est pas pris en charge dans Windows 98 ME et NT 4 0 6 MagicRotation ne prend pas en charge le mode 24 bits par pixel r solution qualit des couleurs 7 Si vous remplacez votre carte graphique il est conseill de d sinstaller au pr alable le logiciel MagicRotation Configuration requise Syst me d exploitation Windows 98 SE Windows Me Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Edition familiale Windows XP Professionnel Mat riel e Au moins 128 Mo de m moire recommand e Au moins 25 Mo d espace libre sur le disque dur Service Packit
44. Video Electronics Standard Association Le nom et le logo d ENERGY STAR sont des marques commerciales d pos es de U S Environmental Protection Agency EPA Tous les autres noms de produits mentionn s ci dessous peuvent tre les marques ou les marques d pos es de leurs propri taire respectifs U Class B Ce p riph rique est un appareil num rique de Classe B Pour le guide de s curit et de conformit EMC vous pouvez vous r f rer au guide Regulatory Notices r glementaires M XICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea INFORMATIONS RELATIVES AU PRODUIT Image sans fant me r siduel Certains moniteurs LCD ou certaines t l visions peuvent pr senter des signes de fant mes r siduels lorsque vous passez d une image une autre surtout lorsque la m me image est rest e affich e longtemps Ce manuel vous d crit les conditions normales d utilisation des produits LCD de sorte viter tout fant me r siduel Garantie La garantie ne couvre pas les dommages caus s par la r tention d image Les br lures d cran ne sont pas couvertes par la garantie Qu est ce qu un fant me r siduel Lors de l utilisation normale d un cran LCD aucun
45. ajuster la commande de couleur R V B Rouge R Vert V Bleu B Non disponible en modes MagicColor Full et Intelligent MENU gt k T gt 7 gt h T gt Z hk T gt Z gt h T gt MENU La correction gamma modifie la luminance des couleurs en appliquant une luminance interm diaire Mode 1 Mode 2 Mode 3 MENU gt T gt Zoo k T gt Z gt 28 7 MENU Lecture Stop 29 MagicZone 39 Teinte 39 Saturation 239 Luminosit 39 Nettet 39 Position H 239 30 o EN Image d Non disponible en modes MagicColor Full et Intelligent Menu Description Lecture Stop Supprime les parasites comme les bandes verticales Ce r glage peut d placer la zone de l image Pour la recentrer utilisez le menu Horizontal Control Contr le horizontal Regl de base je 1e Disponible en mode analogique uniquement MENU gt T le i F gt MENU Supprime le bruit tel que les bandes horizontales Si les parasites persistent m me apr s le r glage fin R gl pr cis Disponible en mode analogique uniquement je MENU gt T gt i To Es a MENU Suivez ces instructions pour modifier la clart de l image Nettet Disponible en mode analogique uniquement ie Te 1 MENU gt T gt gt a T gt gt a T gt MENU Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l image sur le moniteur Position H Disponible en mode analogique uniquement Is MENU g
46. anneau de configuration du menu D marrer 2 Dans le Panneau de configuration cliquez sur l ic ne Add or Remove Programs Ajout Suppression de programmes 3 Dans la fen tre Add or Remove Programs Ajout Suppression de programmes descendez jusqu MagicTune M Cliquez dessus pour le mettre en surbrillance 4 Cliquez sur le bouton Change Remove Modifier Supprimer pour supprimer le programme 5 Cliquez sur Yes Oui pour lancer le processus de d sinstallation 6 Attendez que la bo te de dialogue Uninstall Complete Suppression termin e apparaisse Allez sur le site web de MagicTune M pour trouver un support technique concernant MagicTune M une Foire aux questions FAQ questions et r ponses ainsi que les mises jour des logiciels G n ralit s Installation Mode OSD Calibration des couleurs D sinstaller En cas de probleme En cas de probl me Le syst me informatique actuel est incompatible avec MagicTuneT 7 Appuyez sur OK et cliquez sur le Racourci vers le site MagicTune pour obtenir de plus amples informations Une erreur peut survenir si votre carte vid o graphique n appara t pas dans la liste Disponible Les cartes vid o les plus r centes ou les plus anciennes peuvent ne pas tre compatibles Le La La section D pannage se trouve sur notre page d accueil Une erreur peut survenir si le fabricant de la carte a modifi le pilote de la carte vid o ou la
47. appara tre Tu Passez en mode conomie d nergie ou r glez l conomiseur d cran sur image in mobile lorsque vous devez vous loigner du moniteur pendant une p riode 1 prolong e Reglez la r solution et la fr quence aux niveaux appropri s votre modele D j Des niveaux de r solution et de fr quence qui ne sont pas adapt s peuvent hA ab mer votre vue o 7 17 pouces 43 cm 1280 x 1024 Regarder le moniteur de trop pr s peut entra ner des troubles de la vision Ti ON pu EN Pour r duire la fatigue oculaire faites une pause d au moins cinq Minutes toutes les heures lorsque vous tes devant le moniteur D N installez pas le produit sur une surface non stable ou irr guli re ni dans un endroit soumis des vibrations ou S il tombait le produit pourrait s endommager ou blesser quelqu un 3 yi L utilisation du produit dans un endroit soumis des vibrations peut raccourcir sa Bec dur e de vie ou entra ner un d but d incendie O D branchez le cordon d alimentation lorsque vous d placez l cran V rifiez que tous A les c bles y compris celui de l antenne et ceux reliant d autres appareils sont 5 d branch s avant de d placer le moniteur er Un c ble non d branch peut tre endommag et occasionner un incendie ou un k choc lectrique Q Tenez le produit hors de port e des enfants qui pourraient endommager en s y FE accrochant tr
48. avoir le fichier X86Config qui est un fichier pour le parametrage du syst me b Appuyez sur Entrer au premier et au deuxieme cran apres avoir ex cut le fichier de X86Config Le troisieme cran est pour r glage de votre souris El Reglez la souris de votre ordinateur L cran suivant est pour s lectionner le Clavier Choisissez un Clavier pour votre ordinateur L cran suivant est installez votre moniteur Avant tout parametrez la fr quence horizontale pour votre ordinateur Vous pouvez entrer la valeur de la fr quence directement Parametrez la fr quence verticale pour votre ordinateur Vous pouvez entrer la valeur de la fr quence directement Entrez le nom du modele de votre moniteur Cette information ne va pas aff cter l xecution de X Window M Vous avez fini de param tr votre ordinateur Ex cuter X Window apres avoir install les autres p riph riques Magichet Piste du roiie Mature Color Magk Tune M je Ana EX Natural Color O Programme du Logiciel Natual Color aturallcolor Color Menzgcimene Span Monitor Adjustment Natural Color Calor Mar nagement Spar em L un des problemes r cents lors de l utilisation d un ordinateur est la couleur des images imprim es par une imprimante ou d autres images scann es par un scanner ou un appareil photo digital ne sont pas identiques a celles visibles sur le moniteur La Natual Color S W
49. correct al atoire r sultant de probl mes du pilote d affichage install n a aucun rapport avec le logiciel MagicRotation Pour v rifier si un probl me est d au pilote d affichage install vous pouvez utiliser la proc dure de diagnostic suivante 1 V rifiez si le probl me survient la fois en orientation 0 degr s paysage et en orientation 90 degr s portrait 2 V rifiez si le probl me survient avec diff rents modes de couleur 8 16 32 bits par pixel et en diff rentes r solutions 800 x 600 1024 x 768 3 V rifiez si le probl me se produit alors que le logiciel MagicRotation n est pas install Si le probl me persiste dans l une des situations ci dessus il peut tre d au pilote d affichage install Pour le r soudre proc dez comme suit 1 D sinstallez le logiciel MagicRotation 2 Procurez vous la version la plus r cente du pilote d affichage aupr s du constructeur de votre carte graphique Vous devriez trouver ais ment la version la plus r cente de ce pilote sur le site Web du constructeur ATI NVIDIA MATROX INTEL etc 3 Installez la version la plus r cente du pilote d affichage 4 Installez le logiciel MagicRotation Dans la plupart des cas cette proc dure devrait permettre de r soudre le probl me e peut arriver que MagicRotation ne fonctionne pas apr s le remplacement du moniteur ou si le pilote la carte graphique est mis jour alors que MagicRotatione fonctionne
50. d etc Toute augmentation de la temp rature interne entra ne un risque d incendie Placer le moniteur sur une surface plane et stable Il peut tre ainsi ab m ou cass Ne pas utiliser le moniteur sans son support La surface de TFT LCD peut ainsi tre abimee L installation du support mural doit tre r alis e par un installateur professionnel Un personnel non qualifi pourrait se blesser lors de l installation Utilisez uniquement le mat riel d installation sp cifi dans le mode d emploi Lors de l installation du produit veillez le maintenir loign d au moins 10 cm du mur afin d assurer une bonne ventilation Une ventilation insuffisante peut provoquer une augmentation de temp rature interne du produit Cela entra ne une r duction de la dur e de vie des composants r duite et une diminution des performances Conservez l emballage plastique sac hors de port e des enfants TN i ma le L enfant risque de suffoquer s il joue avec l emballage plastique sac te Be Sole Abmentaton meballaian Metcrrage el en Aires BE Nettoyage et utilisation Lorsque vous voulez nettoyer le bo tier du moniteur ou la surface de ecran TFT LCD essuyez avec un tissu doux l g rement humide Ne pas pulv riser le d tergent directement sur le moniteur Ceci peut causer des dommages choc lectrique ou un incendie ra ie HER 43 Utiliser le
51. doit comprendre entre 6 et 12 caract res Remote Desktop Configuration Menu Photo Movie OFFICE HTML RDP num riques Vous devez entrer un mot de passe comprenant entre 6 et 12 caract res num riques E Schedule View Affiche un programme Remote Permet de r gler les param tres de Desktop connexion du PC h te EI TCP IP Vous pouvez modifier les param tres TCP IP DHCP STATIC E Homepage Vous pouvez modifier l adresse Internet principale Network Setup Vous pouvez modifier les param tres r seau Change Vous pouvez modifier le mot de passe Password Administrator Setup User Network Photo Movie Office HTML Description Les formats de fichiers JPEG BMP sont support s Appuyez sur le bouton Enter pour afficher la barre de menu en bas i Auto Ajuste automatiquement l image la fen tre Original Affiche les propri t s du fichier original Slide Affiche un un les fichiers image enregistr s Show dans la biblioth que E Interval Contr le l intervalle de temps entre les fichiers image pour un diaporama 5 Sec 10 Sec 20 Sec 30 Sec 60 Sec Rotation Affiche un fichier image avec une rotation de 90 dans le sens des aiguilles d une montre Zoom Affiche une image agrandie Une fois agrandi deux fois Deux fois agrandi trois fois Trois fois retour la taille originale Close Ferme la fen tre de visualisation du fichier image et quitte Les formats
52. e EX Couleur EN Image EM 0sD EM Configuration EM Information o EI Image i Description llume l indicateur du signal d entr e en cours de pr sentation Analogique MagicNet Luminosit MagicColor Regl de base Langue R initial image MagicHet Eoutons de contr e Fonciions dreces Foncion USD Contraste Nuance coul Regl pr cis Position H R initial couleur Contr le Couleur Nettet Position V Gamma Position H Transparence Position V Aff heure Menu Luminosit Contraste O EN Couleur ai Description Lecture Stop Vous pouvez utiliser les menus l cran pour modifier volont la luminosit Fonctions de commande directe Lorsque l OSD n est pas es Te 1 l cran appuyez sur le bouton pour r gler la luminosit MENU gt gt gt a T gt MENU Vous pouvez utiliser les menus l cran pour modifier volont le Contraste Non disponible en modes MagicColor Full et Intelligent ie Te MENU gt gt mu a T gt MENU Menu MagicColor Nuance coul Contr le Couleur Gamma Description MagicColor est une nouvelle technologie d velopp e exclusivement par Samsung pour am liorer les images num riques et afficher encore plus efficacement des couleurs naturelles sans alt rer la qualit de l image Kb Arr Revient au mode original Demo L cran avant application de MagicColor appara t sur la droite
53. e 1280 x 1024 cela signifie que l cran est constitu de 1280 points horizontaux resolution horizontale et de 1024 lignes verticales r solution verticale Comment coniac Samsung dans le monde Terme Parun allchage meille Au DO Pour un affichage meilleur Afin de b n ficier de la meilleure qualit d image proc dez au r glage de la r solution et du taux de rafra chissement d cran partir du panneau de configuration de votre ordinateur en suivant les instructions ci dessous Vous pourriez obtenir une qualit d image in gale si vous ne s lectionnez pas la meilleure qualit d image sur votre cran TFT LCD R solution 1280 x 1024 Fr quence verticale taux de rafra chissement 60 Hz Pour ce produit on a utilis un affichage TFT LCD fabriqu au moyen d une technologie avanc e de semi conducteurs assurant une pr cision de 1ppm un millioni me Cependant les pixels des couleurs ROUGE VERTE BLEUE et BLANCHE pourraient appara tre brillants ou encore noirs Cela n est pas du une mauvaise qualit et vous pouvez utiliser l appareil sans inqui tude Par exemple il y a 3 932 160 sous pixels dans ce produit Pour nettoyer le bo tier du moniteur utilisez une petite quantit du produit de nettoyage recommand et frottez avec un chiffon doux et sec N exercez pas de forte pression sur l cran LOD et nettoyez le avec le plus grand soin Si vous appuyez trop fortement vous pourriez l endommager
54. e 8 ms a MagicStand Permet aux utilisateurs de r gler la hauteur du moniteur pour un plus grand confort d utilisation Fomai Contenu de embalage Volre erregen kit EB Contenu de l emballage V rifiez que les l ments suivants sont inclus dans le moniteur S ils manquent quelques choses contactez votre vendeurr Contactez votre revendeur le plus proche si vous souhaitez acheter des quipements optionnels D ballage Moniteur D Manuel T Q ed Guide de l Utilisateur Garte de Garantie ne Cole oe Guide d installation rapide N est pas disponible dans 9 MagicTune jeciciel toutes les agences MagicRotation logiciel MagicNet C ble r i ur 3 i C ble D sub Fil lectrique C ble LAN Autres 6 T l commande Piles AAA X 2 Vendu s par ment SS Clavier USB Souris USB Fenciours Contenus de l emballage Votre mewii Tekstari a DO Votre moniteur A Fa ade Bouton MENU U Ouvre le menu OSD galement utilis pour sortir du menu OSD ou pour revenir au menu pr c dent Boutton MagicBrightTM MagicBright M est une nouvelle fonctionnalit qui garantit un ai ta environnement d affichage id al selon le contenu de l image regard e Actuellement 6 modes sont disponibles Personnalis Texte Internet Jeu Sport et Cin ma Chaque mode est associ une valeur de luminosit pr d finie Pour s lectionner l un de ces 6 r glages il vous suffit de cliquer sur le b
55. e Position und Gr e anhand der Bildschirmanzeige ein Stellen Sie die Aufl sung und Frequenz der Videokarte ein Orientieren Sie sich an den voreingestellten Anzeigemodi Der Bildschirm kann aufgrund des Videokartensignalzyklusses unausgewogen sein Stellen Sie die Position anhand der Bildschirmanzeige neu ein Haben Sie die Aufl sung oder Frequenz des Monitors eingestellt Ist die Frequenz richtig eingestellt wenn Sie den Anzeigemodus im Men berpr fen Wurden die Windows Farben richtig eingestellt Wurde die Videokarte richtig eingestellt Stellen Sie die Aufl sung und Frequenz der Videokarte ein Orientieren Sie sich an den voreingestellten Anzeigemodi Stellen Sie die Frequenz anhand des Videokartenhandbuchs und der voreingestellten Anzeigemodi Die maximale Frequenz im Verh ltnis zur Aufl sung kann von Produkt zu Produkt unterschiedlich sein Windows XP Einstellen der Aufl sung unter Control Panel Systemsteuerung gt Appearance and Themes Darstellung und Designs gt Display Anzeige gt Settings Einstellungen Windows ME 2000 Einstellen der Aufl sung unter Control Panel Systemsteuerung gt Display Anzeige Settings Einstellungen Stellen Sie die Videokarte anhand des Videokartenhandbuchs ein Es gibt die folgende Meldung Unbekannter Monitor Plug amp Play VESA DDC Monitor gefunden Gehen Sie folgenderma en vor wenn MagicTuneTM nicht o
56. e Website und laden Sie die Installationssoftware f r MagicTuneTM MAC herunter berpr fen Sie die folgenden Punkte wenn es Probleme mit dem Monitor gibt berpr fen Sie ob Netz und Signalkabel richtig mit dem Computer verbunden sind berpr fen Sie ob der Computer beim Booten mehr als drei Piept ne verlauten l t Wenn ja fordern Sie technische Unterst tzung f r die Hauptplatine des Computers an Wenn Sie eine neue Videokarte installiert haben oder wenn Sie den PC zusammengebaut haben berpr fen Sie ob Sie den Adapter Video Treiber und den Monitortreiber installiert haben berpr fen Sie ob die Abtastfrequenz des Video Bildschirms auf 56 Hz 75 Hz festgelegt ist Gehen Sie nicht ber 75 Hz wenn Sie die maximale Aufl sung verwenden m Wenn Sie Probleme damit haben den Adapter Video Treiber zu installieren booten Sie den Computer im abgesicherten Modus entfernen Sie den Anzeige Adapter bei Systemsteuerung TM System TMGer te Administrator und dann booten Sie den Computer neu um den Adapter Video Treiber erneut zu installieren Wenn die Probleme wiederholt auftreten wenden Sie sich an ein autorisiertes Kundendienstzentrum EU FAQs Frage Wie kann ich die Frequenz ver ndern Wie kann ich die Aufl sung werden Liste de wir Dei Aust Antwort Die Frequenz kann durch Rekonfiguration der Videokarte ver ndert Beachten Sie da Videokartenunterst tzung je nach Version des
57. e fichier s lectionn et l heure Le menu Copy vous permet de s lectionner le moniteur copier 3 Les fichiers enregistr s dans la biblioth que sont r pertori s Le menu contextuel qui s affiche lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur un fichier dans la liste vous permet de voir les propri t s d un programme ou d en supprimer un selon le type de menu Vous pouvez galement ins rer directement le fichier s lectionn dans un programme Pr sentation Programme R glage Menu R glage de la r wi D panna ej Caract ristiques de MagicNet OSD MDC sup rieur t l commande programme p 9 techniques HA R glage MDC La fonction Multiple Display Control MDC Contr le de plusieurs moniteurs permet de contr ler ais ment plusieurs moniteurs partir d un PC MDC v rifie et contr le l tat de moniteurs qui se connectent normalement via le r seau Contr le 1 Lors de la s lection de la fonction MDC partir de la fen tre de la liste de moniteur la fen tre de contr le et la fen tre de programmation sont remplac es par une fen tre qui indique l tat du moniteur et par la fen tre de contr le respectivement 2 Pour commencer s lectionnez le moniteur d sir dans la fen tre de la liste de clients 3 Si vous choisissez All Monitors Tous les moniteurs tous les moniteurs sont s lectionn s 4 Si vous essayez d ex cuter les fonctions d taill es de chaque onglet sans s lectionner au pr a
58. e mot de passe Le mot de passe ne peut pas tre modifi pendant la connexion Laos td wizard FE S lectionnez SyncMaster 711ND Si vous s lectionnez un mod le int gr installez le uniquement dans le format d int gration des mod les 400Pn 460Pn et CX716ND Si vous s lectionnez un mod le simple certaines fonctions peuvent ne pas fonctionner Assurez vous donc d installer les programmes appropri s La fen tre Etat de l installation Sage Ina is ar iD 1l est conseill de red marrer le syst me pour que le programme MagicNet Server fonctionne normalement Cliquez sur Terminer Mie Grant al She tal Wizard inatajia ess levres Liata disent a relaie hisga men quoces Cliquez um Tene pra ama lacet i Lorsque l installation est termin e l ic ne ex cutable de MagicNet appara t sur votre bureau Installation de MagicNet MagicNet Aide D MagicNet Aide Pr sentation Programme MDE Menu Reglage de la en ID pannagel Caract ristiques de MagicNet OSD OSD sup rieur t l commande programme p 9 techniques EA Pr sentation de MagicNet MagicNet transmet des fichiers m dia photo audio et vid o et des fichiers d applications bureautiques PowerPoint Excel Word HTML et PDF stock s sur un serveur aux moniteurs par le biais du r seau Ethernet utilisant l architecture serveur client Plusieurs moniteurs peuvent tre connect s un serveur et tout fichier peut tre tra
59. e pilote de la carte vid o n a pas t correctement install Cela se produit lorsque la liste de cartes vid o actuelle ne s affiche pas normalement Vous pouvez v rifier partir de D marrer gt Param tres gt Syst me gt Mat riel gt Gestionnaire de p riph riques LL CII CRI gt Carte graphique Rendez vous sur la page d accueil du fabricant de la carte vid o et is t l chargez le pilote le plus r cent TE Pour de plus amples informations sur la carte vid o contactez le fabricant Le programme Highlight utilise les lignes de communication vous devez donc quitter le programme Highlight avant d ouvrir MagicTune Certains moniteurs cathodiques Samsung prennent en charge la fonction Highlight L utilisation simultan e de la fonction Higlight et de MagicTuneTM peut engendrer des conflits l origine d erreurs ALTER tm Mettez Highlight HORS tension avant d utiliser MagicTuneTM En cas de probl me MagicTuneTM peut ne pas fonctionner si le moniteur a t remplac ou si le pilote de la carte graphique a t mis jour alors que MagicTuneTM fonctionnait Si tel est le cas red marrez votre syst me Sympt me Liste V rifier Solutions v rifier si La fonction Pour v rifier si votre PC peut MagicTune ne MagicTuneTM est prendre en charge la fonction fonctionne pas disponible MagicTuneTM proc dez comme suit correctement uniquement sur les sous Windows X
60. e r tention de pixels ne se produit Cependant lorsque la m me image est affich e pendant longtemps une l g re diff rence lectrique s accumule entre les deux lectrodes emprisonnant ainsi les cristaux liquides Cela peut provoquer une accumulation de cristaux liquides dans certaines zones de l affichage Par cons quent l image pr c dente est maintenue m me lors de l affichage d une nouvelle image vid o Tous les produits servant l affichage y compris les affichages LCD sont sujets ce fant me Il ne s agit pas d un d faut au niveau du produit Pour viter ce type d inconv nient veuillez suivre les suggestions suivantes Eteindre utiliser un cran de veille ou le mode conomie d nergie Ex teignez votre appareil s il ne doit rien afficher teignez votre appareil pendant 4 heures si vous venez de l utiliser pendant 24 heures de suite teignez votre appareil pendant 2 heures si vous venez de l utiliser pendant 12 heures de suite e Si possible utilisez un cran de veille Sont recommand s les crans de veille monocouleur ou affichant une image en mouvement e R glez le moniteur en arr t automatique en utilisant les param tres PC des propri t s de l affichage Suggestions pour des applications particuli res Ex A roports gares de transit march s financiers banques et syst mes de contr le Nous vous conseillons de param tre le programme syst me de votre affichage co
61. enir un support techroque le concemant ort Giro mocdkees SANS peT CMS Fa FOR Forts MagicHet PFicte du moeie Mature Color Magk Tune Mae Roka E MagicRotation Pr sentation Installation Interface D sinstallation D pannage Pr sentation Qu est ce que MagicRotation i CET En r gle g n rale les crans d ordinateur ne peuvent afficher les donn es qu en mode paysage De plus en plus d utilisateurs sont amen s consulter r guli rement des documents des pages Web ou encore des e mails Ces types d applications sont plus faciles consulter en mode portrait qui peut afficher un document entier l cran Ce principe accro t consid rablement la productivit de l utilisateur qui peut permuter son gr entre les modes paysage et portrait Le logiciel MagicRotation de Samsung Electronics Inc fournit une fonction de rotation 0 90 180 270 degr s qui permet un usage optimal d un cran d ordinateur am liore sa visualisation et accro t la productivit de l utilisateur Ep Fonctions de base MagicRotation tourne sous Windows 98 SE ME NT 4 0 2000 XP dition familiale et XP Professionnel Windows est une marque d pos e de Microsoft Corporation Inc Pr sentation Installation Interface D sinstallation D pannage Installation 1 Ins rez le CD d installation dans le lecteur de CD ROM 2 Cliquez sur le fichier d installation MagicRotation 3
62. enregistre le fichier de Mise jour mon dans le moniteur gt Mise jour mon installe MagicNet Lorsque c est termin le moniteur red marre automatiquement Si une erreur mauvais fichier est d tect e au cours du processus un message d avertissement s affiche et le processus de Mise jour mon s Arr te Une fois le t l chargement termin assurez vous de conserver le moniteur sous tension pendant la Mise jour mon Si la source de sortie est un PC assurez vous que la fonction mise hors tension du moniteur s il y en a une du PC n est pas activ e Dans le cas contraire il est possible que MagicNet ne fonctionne pas correctement Si le moniteur est d sactiv pendant le processus de Mise jour mon contactez notre service client le e Mise jour mon 6 Mod le mon Si le moniteur du serveur est chang pour un SyncMaster 400Pn 460Pn ou un mod le int gr type mixte le serveur sera r gl en fonction du mod le Remarque les formats de fichiers pris en charge le MDC contr le de plusieurs moniteurs et les fonctions relatives au message varient en fonction du mod le de moniteur s lectionn e SyncMaster 400Pn 460Pn e SyncMaster 711ND e Combinaison amp Aide Ur 1 Aide Ex cute l aide du programme 2 Infos MagicNet Indique la version du programme et affiche les informations de copyright Pr sentation Programme R glage Menu R glage de la w T annage Caract ristiques de MagicNet OSD MD
63. ents de r glage du sous menu Lorsqu ils sont s lectionn s chaque onglet affiche une liste de menus Pour un r glage rapide des param tres du moniteur le mode OSD vous permet un acc s facile et agr able aux diff rents onglets et l ments de sous menus D finition des boutons OK Applique tous les changements d finis puis ferme MagicTune Restaure les valeurs par d faut du moniteur des param tres pr sents R initialiser dans la fen tre active Permet de quitter MagicTuneTM sans appliquer les changements d finis Annuler Si vous n avez modifi aucun param tre dans la fen tre de contr le et que vous cliquez sur Annuler cela n aura aucune cons quence D finition de l onglet Image Permet l utilisateur de r gler les param tres de l cran sa convenance clairci ou assombri l ensemble de l cran Les d tails de l image des zones les plus Luminosit sombres peuvent dispara tre si la luminosit n est pas r gl e comme il faut R glez la luminosit pour obtenir les meilleures conditions de visualisation possibles R gle la diff rence de luminosit entre les zones claires et les zones sombres de Contraste l cran Il d termine la nettet de l image R solution Liste toutes les r solutions que peut g rer ce programme MagicBright est une nouvelle fonction du moniteur qui offre une qualit d affichage en matiere de luminosit et de clart deux fois sup rieure a ce
64. er la position du curseur MOVIE Formats de fichier pris en charge Bi MOVIE MPEG1 2 DivX 4 x 5 x SyncMaster 400Pn 460Pn MOVIE MPEG1 2 4 DivX 4 x 5 x WMV9 SyncMaster 711ND i T l commande e Quand les fichiers sont s lectionn s dans la liste de biblioth qu er D placer vers le haut si le curseur est plac en haut il revient au dernier fichier de la page pr c dente D placer vers le bas si le curseur est plac en bas il se place sur le premier fichier de la page suivante Aller la page suivante si la page en cours est la premi re la derni re page s affiche Aller la page pr c dente si la page en cours est la derni re la premi re page s affiche ee e Lecture Visualisation du fichier la position du curseur Lecture pause pendant la lecture Arr er la lecture Lecture 5 secondes plus t t Lecture dans 5 secondes M OFFICE Formats de fichier pris en charge Office MS Office Word Excel Power Point HTML PDF i T l commande e Quand les fichiers sont s lectionn s dans la liste de biblioth qu TEF D placer vers le haut si le curseur est plac en haut il revient au dernier fichier de la page pr c dente D placer vers le bas si le curseur est plac en bas il se place sur le premier fichier de la page suivante Aller la page suivante si la page en cours est la premi re la derni re page s affic
65. ers le bas wl D placer le curseur de la souris vers la gauche 9 Deplacer le curseur de la souris vers la droite Cliquez sur le curseur lorsqu il est positionn sur un lien d placez le vers le lien a Quitter Internet Suppression du Depannage programme Caract ristiques Pr sentation Programme R glage Menu R glage de la techniques de MagicNet OSD MDC sup rieur t l commande FA Suppression du programme Vous pouvez supprimer MagicNet l aide des options Ajout Suppression de programmes de Windows ou en utilisant le menu de suppression propos lors de l installation de ce programme Pour supprimer MagicNet respectez la proc dure suivante 1 2 S lectionnez D marrer gt Param tres Panneau de configuration Sous Windows XP s lectionnez D amp emarrer gt Panneau de configuration Double cliquez sur l ic ne Ajout Suppression de programmes dans le Panneau de configuration Dans la fen tre Ajout Suppression de programmes cliquez sur MagicNet pour le s lectionner Cliquez sur Modifier Supprimer pour le supprimer Cliquez sur OK pour lancer la suppression de MagicNet Attendez jusqu l apparition d une fen tre indiquant la fin de la suppression Pr sentation Programme R glage Menu R glage de la ir ui D pannage Caract ristiques de MagicNet OSD MDC sup rieur t l commande programme p g techniques F1 D pannage T Dans la fen tre Preview vous voyez les in
66. es Nettete et les plus claires de l cran Zone p x A D sactive la zone captur e d sactiv P R initialiser R tablit les param tres par d faut d finis par le vendeur MagicColor e En fonction des mod les d cran Color Control Sharpness Contrast Color Tone Brightness peuvent ou non tre r gl s en modes MagicColor Full et Intelligent e MagicTune dispara t si vous ex cutez MagicZone La fermeture de MagicZone apr s avoir effectu les r glages affiche nouveau MagicTune l option System Tray Plateau F syst me est d s lectionn e Sr MagicTune M dispara t si vous ex cutez MagicZone La fermeture de MagicZone apr s avoir effectu les r glages n affiche plus MagicTuneTM l option System Tray Plateau syst me est s lectionn e e Le mode MagicColor est diff rent selon les mod les d cran Le mode MagicZone s affiche si l cran prend en charge la fonction La correction gamma modifie la luminance des couleurs en appliquant une luminance interm diaire Gamma enimi Le mode Gamma est diff rent selon les mod les d cran Certains Fi tinbre crans ne prennent en charge que trois modes Mode1 Mode2 Mode3 D finition de l onglet G ometrie R glez les valeurs Fine R glage pr cis Coarse Normal et Position e Fine Supprime le bruit tel que les bandes horizontales Si les parasites persistent m me apr s le r glage fin recommencez apr s a
67. est la solution ideale pour ce probleme C est un syst me de gestion de couleur d velopp e par Samsung Electronics en association avec Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI Ce syst me est disponible seulement pour les moniteurs Samsung et produit les images imprim es ou scann es qui ont les memes couleurs que les images du moniteur Pour plus d informations allez dans Help Aide F1 dans le programme logiciel D Comment installer le logiciel Natual Color Ins rez le CD inclus avec le moniteur Samsung dans le lecteur de CD Rom Puis on ex cutera l cran initial de l installation de programme Cliquez sur Natual Color sur l cran initial pour installer le logiciel Natual Color Pour installer le programme manuellement ins rez le CD fourni avec le moniteur Samsung dans le lecteur de CD ROM cliquez sur le bouton D marrer de Windows puis s lectionnez Ex cuter Entrer D couleur eng setup exe et puis appuyer Entrer Si le lecteur o le CD est ins r n est pas D entrer le lecteur applicable D Comment supprimer le programme logiciel de la Natual Color Dans le menu D marrer s lectionnez Param tres Panneau de configuration puis double cliquez sur Ajout Suppression de programmes Choisir Natual Color de la Liste et puis cliquez le bouton Ajouter Supprimer Magichet Ficie du roles Majura Cac MagicTune Mae Rod M amp e cTune Aide G n ralit s Installation Mode
68. formations sur le fichier mais pas l image y Lorsque aucun codec n est disponible pour le serveur aucun fichier n est affich w Lorsque aucun codec n est disponible pour le serveur aucun fichier n est affich V rifiez d abord le codec Des conflits entre codecs peuvent survenir lorsque plusieurs types de codecs sont install s sur un m me ordinateur Une erreur de programme se produit alors De plus l installation incompl te d un codec peut entra ner un dysfonctionnement du programme et une erreur de lecture des fichiers En mode Preview le programme ne fonctionne pas Si au cours de la lecture d un fichier film ou de musique dans la fen tre Preview le Er lecteur ne fonctionne pas et s Arr e v rifiez si le codec est disponible Notez que des conflits entre codecs peuvent survenir lorsque plusieurs types de codecs sont install s sur un m me ordinateur Une erreur de programme se produit alors De plus l installation incompl te d un codec peut entra ner un dysfonctionnement du programme et une erreur de lecture des fichiers Lorsqu un programme ne s ex cute pas correctement au moment sp cifi li V rifiez l tat de MagicNet pour le moniteur et celui du r seau Er Assurez vous que la fonction de pause du programme n est pas activ e pour le moniteur Les programmes ne s ex cutent que lorsque l tat de MagicNet et du r seau est ON Mar et ne s ex cutent pas en cas de pause ila ETa Lorsqu une coupure d Al
69. gl s Lorsque Activ est sur Arr la fonction Minuterie ON n est pas disponible Heure Minute am pm Activ Source Volume 3 Minuterie OFF S lectionnez l heure et cliquez sur le bouton Appliquer Le moniteur s Arr era l heure d finie Lorsque Active est sur Arr la fonction Minuterie OFF ne fonctionne pas Heure Minute am pm Activ PIP 1 Taille S lectionnez une taille La s lection de taille a une fonction ON Mar Arr t Large Petit Double Double2 Double3 2 Source Lorsque PIP est s lectionn pour la sortie de sources ces derni res sont appliqu es l image PIP En cas de tentative de changement de source alors que la fonction PIP ne peut pas tre appliqu e ou que la combinaison Main Sub Principal Secondaire est incompatible un message d avertissement s affiche sur le moniteur PC BNC DVI AV S Vid o Composant Config 1 Audio Reglez les param tres Bass Basse Treble Aigu et Balance et r glez Main Sub Principal Secondaire pour S lect son de Dolby Son Virtual Dolby Mar Arr BBE Mar Arr et PIP Pendant les r glages les changements apparaissent sous la forme d indications OSD sur l cran du moniteur Basse Aigu Balance Son Virtual Dolby BBE Select son 2 Verrouillage Image Regl Base Regl Prec et Position Regl Base Regl Prec Position Reglage Automatique fi Mainten 1 Contr le de la lampe Vous pouvez contr ler
70. he Aller la page pr c dente si la page en cours est la derni re la premi re page s affiche EE IE e PDF Visualisation du fichier la position du curseur D placer vers le haut D placer vers le haut ot Aller a la page suivante Aller la page pr c dente EXIT 3 Exit PDF e Excel Aller la cellule sup rieure Aller la cellule inf rieure Aller la cellule de gauche Aller la cellule de droite Aller la page pr c dente Aller la page suivante Aller la feuille de droite Aller la feuille de gauche z Quitter Excel e Power Point Normal D placer vers le haut Aller la page pr c dente Aller la page pr c dente Aller la page suivante Diaporama z Quitter Power point e Diaporama Power point Arr er le diaporama D placer vers le haut Aller la page pr c dente Luc D placer vers le haut Aller la page suivante 3 Quitter Power point e Word D placer vers le haut D placer vers le haut Aller la page pr c dente Aller la page suivante Ei Quitter Word e HTML D placer vers le haut D placer vers le haut Aller la page pr c dente Aller la page suivante Ei Quitter Html e Internet qE D placer le curseur de la souris vers le haut L 2 D placer le curseur de la souris v
71. ide de Windows 2000 2003 Server Windows XP Home Professional ne prend pas en charge l acc s multiple par deux utilisateurs en m me temps Si le syst me d exploitation install ne reconna t pas la souris d branchez la puis rebranchez la MagicNet prend en charge le format FAT mais ne prend pas en charge les autres formats notamment NTFS Une erreur peut se produire si vous d connectez un p riph rique externe au moment du d marrage de MagicNet Ne d connectez un p riph rique externe que si l alimentation est coup e ou que le PC fonctionne normalement La fonction de rotation automatique ne peut fonctionner que si le moniteur est directement connect au PC Le moniteur ne prend pas en charge la fonction de rotation automatique E Limitations du syst me d exploitation Windows 2000 Server Le serveur de syst me d exploitation ne prend en charge qu une r solution de couleurs basse 256 couleurs I ne prend pas en charge la connexion automatique Vous devez entrer le nom d utilisateur et le mot de passe avant d tablir une connexion m me si la case Sauvegarder le mot de passe est coch e Le PC h te ne peut pas rechercher les p riph riques USB connect s au moniteur Vous pouvez faire fonctionner MagicNet partir de la t l commande Il est n anmoins recommand d utiliser un clavier USB Le syst me d exploitation de ce produit ne prend en charge que le cor en et l anglais Les autres
72. ie Signalkabelverbindung Wenn das erste Bild der Login Bildschirm erscheint booten Sie den Computer im geeigneten Modus dem abgesicherten Modus f r Windows ME 2000 XP und ndern Sie dann die Frequenz der Videokarte Orientieren Sie sich an den voreingestellten Anzeigemodi Wenn das erste Bild der Login Bildschirm nicht erscheint wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum oder Ihren H ndler Diese Meldung erscheint wenn das Signal von der Videokarte die maximale Aufl sung und Frequenz bersteigt Stellen Sie die dem Monitor angemessene maximale Aufl sung und Frequenz ein Wenn die Anzeige SXGA oder 75 Hz berschreitet wird die Meldung ungeeign Modus Empfohlener Modus 1280 x 1024 60 Hz angezeigt Wenn die Anzeige 85 Hz berschreitet funktioniert der Bildschirm zwar ordnungsgem aber die Meldung ungeeign Modus Empfohlener Modus 1280 x 1024 60 Hz erscheint eine Minute lang und wird dann ausgeblendet Bitte wechseln Sie in dieser einen Minute zum empfohlenen Modus Die Meldung wird nochmals angezeigt wenn das System neu gebootet wird Der Monitor befindet sich im Energiesparmodus Dr cken Sie eine Taste auf der Tastatur oder Ich kann die Anzeige auf dem Bildschirm nicht sehen Die Farben auf dem Bildschirm sind merkw rdig oder nur schwarz und wei Der Bildschirm ist pl tzlich unausgewogen geworden Der Bildschirm ist unscharf oder die Bildschirmanzeige kann
73. il fonctionne sans interruption par exemple dans les a roports les gares etc Si vous ne le faites pas vous risquez d endommager gravement votre cran Mettez votre moniteur dans un endroit peu humide et non poussi reux MORE a kr a Un choc lectrique ou un incendie peuvent tre provoqu s l interieur du h moniteur Ne pas faire tomber le moniteur si vous le d placez Ceci peut endommager le moniteur ou blesser les utilisateurs Installez la base du moniteur dans une vitrine ou sur une tag re de fa on ce que l extr mit de la base ne d passe pas de la vitrine ou de l tag re S il tombait le produit pourrait s endommager ou blesser quelqu un Ne placez pas le produit sur une surface instable ou trop petite Se Placez le produit sur une surface plane et stable pour viter qu il ne tombe et AT blesse quelqu un tout particuli rement un enfant Ne placez pas le produit directement sur le sol Quelqu un pourrait tr bucher dessus tout particuli rement un enfant Conservez tout objet inflammable bougies insecticides ou cigarettes distance du produit Cela pourrait provoquer un incendie Conservez tout appareil chauffant a distance du c ble d alimentation La fonte du rev tement du c ble peut entra ner un risque de choc lectrique ou d incendie N installez pas le produit dans un environnement mal ventil par exemple une tag re un placar
74. im se produit ou que le serveur est d connect puis reconnect le programme en cours reprend d s le d but L ic ne du moniteur est bleue ciel et non verte fonctionnement normal aba Cela peut se produire lorsque la configuration r seau est normale mais que la 7 connexion entre le serveur et le moniteur n est pas correcte Cela peut se produire lorsque le moniteur est connect un serveur inappropri ou lorsque l tat du r seau est anormal V rifiez la connexion r seau du moniteur Password Login Mot de passe Connexion AU Se Le mot de passe entr par l utilisateur lors de l installation de MagicNet devient le mot de passe par d faut du compte d Administrateur Si vous oubliez votre mot de passe supprimez le programme puis r installez le Suppression Pr sentation Programme R glage Menu R glage de la du ID pannagel Caract ristiques de MagicNet OSD MDC sup rieur t l commande programme techniques WA Caract ristiques techniques Supported File Format Spec SyncMaster 400Pn 460Pn Format de s D bit Audio Je R solution Sol fichier D bit constant CBR variable VBR nnage audio MPEG1 D bit maximal ee MPEG2 PS 720x480 ou Vid o DivX 4 x moins 9 Mbps ou moins 9 Mbps ou i DivX 5 x mons Non 16 kHz ou Audio MP3 Disponible disponible plus JPEG 3500 x 2625 z i Photo BMP ou moins 2 Office Excel 5 Mo maximum Word 5 Mo maximum Power Point 10 Mo maxim
75. ion de Lorsque vous avez connect les c ble c bles fixez les la rondelle de fixation LA Connectez des p riph riques USB comme une souris un clavier ou un a USB p riph rique de stockage externe p ex DSC MP3 stockage externe Connexion USB etc E LAN Connectez le c ble LAN Connexion LAN Voir Connexion de Votre Ordinateur pour plus d informations concernant la connexion du c ble Fenciours Contenu de l emballage Votre mewii Teksir a O T l commande O T l commande Les performances de la t l commande peuvent tre affect es par une t l vision ou d autres appareils lectroniques fonctionnant pr s du moniteur Les disfonctionnements sont dus aux interf rences de fr quences a ON OFF NUM ENG amp DEL ENTER en 88 6669 00e 8 Qi gi ON OFF NUM ENG DEL ENTER boutons BRIGHT S lection de PAGE MagicNet PC M B INFO MENU EXIT Haut Bas et Gauche Droite ENTER Hii H Pe AUTO LOCK boutons BRIGHT S lection de PAGE amp MagicNet PC MB INFO fi MENU EXIT Haut Bas et Gauche Droite EN ENTER om D mi D 4 D r Ei AUTO LOCK T l commande MagicNet Il allume et teint le moniteur Permet d entrer des nombres ou du texte en anglais SYMBOL A utiliser pour la saisie de signes J_ Equivalent de Retour arri re Permet d activer un l ment de menu mis en
76. je BELEG FLECTRERICE n or rer LE y AS N wre een Le keep AMEN DICTOS c ur cc en compare oe areas d a apii dec ie ln a des GS dE e f bep rela Dies p peia Parij Tara kanner rapis rar ehir 7 Cliquez sur Installer let Chen pro Inhalt Parij Tour CEET CLEE 8 La fen tre Etat de l installation mener Con pri lpoiai Harij i dia de Ferien 9 Cliquez sur Terminer bep rehi Con pro peia Parij Tal Irzi I Juri tiom ran 10 Lorsque l installation est termin e l ic ne ex cutable de MagicTune M appara t sur votre bureau Double cliquez sur cette ic ne pour lancer le programme atan L ic ne de MagicTuneT peut ne pas tre visible Cela d pend des sista sp cificit s de votre syst me informatique ou de votre moniteur Si cela 3 vous arrive appuyez sur la touch F5 Fe a Probl mes d installation L installation de MagicTuneT peut tre affect e par diff rents facteurs tels que la carte vid o la carte m re ou l environnement r seau R f rez vous au chapitre En cas de probl me si vous avez rencontr des difficult s pendant l installation Configuration recommand e Syst mes d exploitation e Windows 98 SE e Windows Me e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional HIHI 2 iv n e Il est recommand d utiliser MagicTuneTM sous F Windows 2000 ou version ult rieure Mat riel e 32Mo de m moire ou sup rieur e
77. lable un moniteur un message d avertissement s affiche 5 Apr s la s lection d un moniteur cliquez sur chaque onglet MDC pour ex cuter les fonctions d taill es Dans ce cas lors de l ex cution de menus qui ne peuvent pas tre regl s dans la source de sortie l avertissement Adjustment unavailable R glage non disponible s affiche De m me lors de l ex cution de menus r glables les valeurs s lectionn es sont appliqu es au moniteur et les r sultats sont appliqu s dans la fen tre d tat MDC En cas de non application au moniteur il n y a pas application non plus la fen tre d tat MDC FN Les fonctions MDC respectent les sp cifications d utilisation du moniteur H MDC OSD SyncMaster 400Pn 460Pn Alim SOURCE Image Horloge PIP Config Mainten Alim Ye Power S lectionnez Power ON OFF Alim Mar Arr e Mar e Arr Volume Lors de la modification du volume les d tails modifi s apparaissent sur l cran du moniteur OSD e 0 100 Source L onglet Source permet de changer la source de sortie du moniteur Lors de la s lection de la source de sortie suivante le passage la source de sortie appropri e s effectue Si le p riph rique correspondant n est pas connect un cran s affiche avec le message Connection required Connexion requise PC BNC DVI AV S Vid o Composant MagicNet E Image Taille image Vous pouvez r g
78. le courant lectrique Bouton d Alimentation Mode d conomie de Mode Fonctionnement normal puissance Indicateur d alimentation Vert Vert Clignotant Noir Consommation Moins de 2 W d lectricit Moins de 35 W Mode Off Moins de 2 W E Modes Pr tablis d Affichage aragi l chriques Economie Tirene Modes Pr labls AMi Sile signal transf r partir de l ordinateur est le meme que les Modes Pr tablis pour l Affichages l cran sera alors ajust automatiquement Cependant si le signal differe l cran peut devenir noir alors que LED fonctionne R f rez vous au guide de la carte vid o et r glez l cran ainsi D Modes Pr tablis d Affichage Fr quence Fr quence Er duence Polarit de Mode d affichage Horizontale Verticale MHz Synchronisation kHz Hz HN MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 H MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 J MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 00 J IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 J IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 J VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 rte VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 ne 48 363 60 004 65 000 768 VESA 2 56 476 70 069 75 000 j 768 VESA 1024 X 60 023 75 029 78 750 768 VESA 1192X 67 500 75 000 108 00 864 m 60 000 60 000
79. ler la taille de l image actuelle provenant de sources TV AV autres que PC 1 Taille Choisissez l une des options suivantes pour r gler la taille en cons quence 16 9 Panorama Zoom 1 Zoom 2 4 3 2 Couleur Dans les sources TV AV autres qu partir d un PC R gle le contraste la luminosit la densit de couleur le ton et la couleur d arri re plan du moniteur Contraste Luminosit Nettet Couleur Teinte Nuance Coul Taille image PC R gle la taille de l image PC 1 Taille Choisissez l une des options suivantes pour r gler la taille en cons quence Un message d avertissement s affiche lorsque vous essayez de r gler la taille de l image partir de sources non disponibles e 16 9 e 4 3 2 Couleur Dans les sources TV AV partir du PC R gle le contraste la luminosit et les couleurs R V B Contraste Luminosit Vert Rouge Bleu Horloge 1 Heure actuelle D finit l heure standard du moniteur A l aide de Hour Heures Minute et am pm s lectionnez l heure et cliquez sur le bouton Appliquer L heure standard en cours du moniteur est r gl e Pour activer la fonction Minuterie ON Minuterie OFF l heure r gl e le param tre Heure actuelle doit tre d fini Heure Minute am pm 2 Minuterie ON S lectionnez l heure la source de sortie et le volume puis cliquez sur le bouton Appliquer Le moniteur se mettra en Mar l heure d finie avec la source et le volume r
80. lle d autres moniteurs existants Cette fonction fournit une luminosit et une r solution d affichage plus adapt es la visualisation de texte d Internet ou d animations multim dia pour satisfaire les divers besoins de l utilisateur L utilisateur peut facilement s lectionner l une des six options de luminosit et de r solution pr configur es en appuyant simplement sur l un des boutons de contr le de MagicBright qui sont situ s a l avant du moniteur 1 Texte Pour tout ce qui est documentation ou lors d importants travaux dans des textes Internet Pour tout ce qui est travail dans des images complexes comme des textes et des graphiques Jeu Pour regarder des images anim es comme celles d un jeu Sport Pour regarder des missions comme du sport Cin ma Pour regarder des films venant du lecteur de DVD ou d un CD Vid o Personnalis Bien que rigoureusement choisies par nos ing nieurs les valeurs pr configur es peuvent ne pas vous convenir Cela d pend de vos go ts Si tel est le cas r glez la Brightness Luminosit et le Contrast Contraste en utilisant le menu de l OSD MagicBrightTM D DnP Le mode MagicBright control est diff rent selon les mod les d cran GE Certains crans ne prennent en charge que quatre modes Texte carter Internet Divertiss Personn D finition de l onglet Couleurs R gle la chaleur de l arri re plan du moniteur ou de la couleur de l image F Magic
81. lm enregistr s dans la liste de biblioth que Quand les informations de gestion sont lues depuis un programme lit les fichiers audio film enregistr s avec le programme Quand les fichiers sont s lectionn s dans la liste de biblioth que Arr e la lecture d un fichier audio film EN Precedent Apres Eu D abord bout 5 secondes Quand les fichiers sont s lectionn s dans la liste de biblioth que lit le fichier pr c dent suivant enregistr dans la liste de biblioth que Quand les informations de gestion sont lues depuis un programme lit le fichier pr c dent suivant enregistr dans la liste de programme Quand les fichiers sont s lectionn s dans la liste de biblioth que lit les 5 premi res derni res secondes du fichier Quand les informations de gestion sont lues depuis un programme lit les 5 premi res derni res secondes du fichier l Registering Editing the Schedule Enregistrement Modification du programme Permet d enregistrer l avance les fichiers ex cuter sur le moniteur Menu Schedule Register Enregistrement du programme e Library Biblioth que Enregistrement du programme par la biblioth que Parmi les fichiers pr sents sur le PC serveur ceux qui sont ajout s par les proc dures d enregistrement dans la biblioth que peuvent tre enregistr s dans le programme 1 Lors de s lection d un fichier parmi ceux d j enregistr s ou lors de la s lection d un fichie
82. lorsque vous le laissez sans l utiliser pendant une longue p riode Pour que le PowerSaver puisse fonctionner votre moniteur doit etre connect une carte vid o install e dans votre ordinateur qui doit etre compatible VESA et conforme au DMPS Utilisez l utilitaire install sur l ordinateur pour configurer cette fonction Mode d conomie de Eteindre le courant Mode Fonctionnement normal issance lectrique P Bouton d Alimentation Indicateur Vert Vert Clignotant Noir d alimentation Consommation Moins de 2W d lectricit Moins de 45 W Mode Off Moins de 2 W conomie d nergie Utilisation en moniteur de r seau Ce moniteur est dot d un syst me d conomie d nergie appell PowerSaver Ce syst me fait passer en mode de base consommation lectrique votre moniteur s il n a pas t utilis pendant un certain laps de temps Le moniteur retrouve son fonctionnement normal des que vous bougez la souris de l ordinateur ou si Vous appuyez sur une touche du clavier Pour conomie d nergie veuillez couper l alimentation de votre moniteur lorsque vous ne vous en servez pas ou lorsque vous le laissez sans l utiliser pendant une longue p riode Pour que le PowerSaver puisse fonctionner votre moniteur doit etre connect une carte vid o install e dans votre ordinateur qui doit etre compatible VESA et conforme au DMPS Utilisez l utilitaire install sur l ordinateur pour configurer cette fonction Eteindre
83. mme suit o Informations relatives l affichage avec le logo ou l image repr sentant un cycle Ex Cycle Affiche des informations pendant 1 heure puis affiche un logo ou une image qui bouge pendant 1 minute o Modifie p riodiquement la couleur de l information utilise 2 couleurs diff rentes Ex Alterne la couleur de l information toutes les 30 minutes Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME 02348 20 30 lt gt AUS 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 vitez l utilisation d une association de caract res et de couleur d arri re plan ayant une trop grande diff rence de luminance vitez les couleurs grises pouvant faciliter l apparition de fant mes r siduels e vitez les couleurs ayant de trop grandes diff rences de luminence noir et blanc gris Ex SYSTEM 245 e vitez les couleurs ayant de trop grandes diff rences de luminence noir et blanc gris Modifiez la couleur des caract res et de l arri re plan toutes les 30 minutes Ex SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Toutes les 30 minutes les caract res sont modifi s en tournant Ex Len Lan A TZ LE zu UU v FA 711 14 19 UA0110 13 30 1140110 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 O La meilleure m thode pour prot ger votre moniteur des fant mes r siduels est de param trer votre ordinateur ou votre syst me pour qu il fonctionne en cran de veille Les fant mes r siduels ne doivent pas appara
84. mode actuel signal d entr e Analog MagicNet Auto permet au monteur de r gler sor meme le signal vid o en entr e gt gt Cliquez ici pour voir une animation Utiliser ce bouton pour allumer et teindre le moniteur Ce voyant Vert s allume lors du fonctionnement normal et clignote lorsque le moniteur enregistre vos r glages Orientez la t l commande en direction de ce point sur le Moniteur Voir conomie d nergie decrit dans le manuel pour plus d informations concernant les fonctions de l conomie d Energie Pour conomie d nergie veuillez couper l alimentation de votre moniteur lorsque vous ne vous en servez pas ou lorsque vous le laissez sans l utiliser pendant une longue p riode O Al arri re La configuration au dos du moniteur peut tre diff rente d un mod le l autre o Port POWER IN Port VGA IN Brancher le cordon lectrique a la prise d alimentation au dos de votre moniteur Connectez le c ble de signal au port D sub 15 broches l arri re du moniteur E Port VGA OUT Connectez un moniteur un autre moniteur l aide d un c ble D Sub Ch Verrou Kensington Le verrou Kensington est un p riph rique utilis pour fixer physiquement le syst me lorsque vous l utilisez dans un lieu public Le dispositif de verrouillage est fourni s par ment Contactez le revendeur de votre dispositif de verrouillage pour obtenir des informations sur son utilisation Rondelle de fixat
85. n A Has Seien in TO on rn a a ara naar gain SE EEE 8 DSL EE en nn a mann Cliquez Pilote Mise jour mon et choisissez Installer d une list ou et puis cliquez le bouton Suivant id ee Lake OP m wow Bo Me Hardware Upka rad Tip ml beie von rd gen kun sn u maan LUF mes veus NP Pia n e C m cs binei jets US ce halles LI gP un Beam hi reri d ru Te rien cin dme de are tin nern er mamira umas a Pa cmaremch Ei nn ts e bus CRT ma u gm er ha am url Dents Je mme de ee f e me Cii uraa ru Choisissez Ne pas chercher Je vais et cliquez Suivant Ensuite cliquez Avoir disques Miri Ba Upa DSL ne Meiren Lipire iim Me she peme mn it il oies nn ei Me keee e deres pom momi be megia ae ee baneli F Tamsi u ha im ma r Pare ran 3 SSSR ein ee ES eu Pm bm e rieri bem temm ts ior v wur mad mh srar rrisim ri z Ps aa wer a u ES la pas mn ours nn am ep Warn ss ED SELLES Dibr um ol mme Pr ire u real Cho Fi par RARE AE ur Am een ann PEN QAR AE UN PAS me sine u POI ST LE pou pee D Me a a Eu mm u er ST TT MSN MEN Cliquez le bouton Navigateur et choisissez Pilote D Ensuite choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model et cliquez le le bouton Suivant Hu bss ipin Waa imal frem De Fi mar ma ra arena pa mr Le ua te di Lan a en ee mare mh m ac HE M Er Ban D je Ean sad Hr naar Mh MEURT ER m ana riri ru ont sm ine
86. ndant sont mis en file d attente e Renommer Entrez un nouveau nom puis cliquez sur le bouton de confirmation Le nouveau nom est enregistr i Fen tre Fields Affiche l tat d un fichier e Lors de la s lection de Tous les moniteurs dans le programme vous pouvez visualiser tous les programmes enregistr s pour chaque moniteur e Contr lez la dur e en double cliquant sur un programme e Lorsqu un moniteur est s lectionn dans la liste des moniteurs Affiche le nom du fichier ainsi que le chemin d acc s la cat gorie l heure de d but l heure de fin et la dur e de lecture 1 Lorsque l entr e Tous les moniteurs est s lectionn e dans la liste des moniteurs les programmes ne sont pas affich s dans une liste mais avec des images en forme de bo te Les programmes de tous les moniteurs de la liste des moniteurs sont r pertori s ici Vous pouvez contr ler la dur e en proc dant comme suit double cliquez sur un programme en forme de bo te puis faites le glisser vers un autre endroit Vous pouvez galement couper effacer coller un programme gr ce aux menus contextuels 2 Lorsque vous cliquez sur un moniteur dans la liste des moniteurs fi les programmes de ce moniteur s affichent dans la liste Le menu contextuel qui s affiche lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur une liste de programmes vous permet de copier supprimer ou modifier cette derni re Le menu Edit vous permet de modifier l
87. ndie u a E des blessures ou des d g ts nr LS La batterie et la batterie rechargeable ne sont pas des d chets ordinaires et doivent mises au rebus des fins de recyclage Il incombe au client de mettre au rebus les batteries us es Le client peut mettre au rebus les batteries us es dans un centre de recyclage Bu CE local ou dans un magasin vendant le m me type de batterie o Comment liminer ce produit D chets d quipements lectriques et lectroniques Europe uniquement Applicable dans les pays de l Union Europ en et aux autres pays europ ens disposant de syst mes de collecte s lective Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas tre limin en fin de vie avec les autres d chets m nagers L limination incontr l e des d chets pouvant porter pr judice l environnement ou la sant humaine veuillez le s parer des autres types de d chets et le recycler de fa on responsable Vous favoriserez ainsi la r utilisation durable des ressources mat rielles Les particuliers sont invit s contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou se renseigner aupr s de leur mairie pour savoir o et comment ils peuvent se d barrasser de ce produit afin qu il soit recycl en respectant l environnement ss Les entreprises sont invit es contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit ne doit pas
88. nfiguration dans le menu Sous Windows XP cliquez sur Panneau de configuration dans le menu D marrer 2 Cliquez sur l ic ne Ajout Suppression de programmes du Panneau de configuration 3 Dans la fen tre Ajout Suppression de programmes faites d filer la liste jusqu MagicRotation Cliquez sur cette entr e pour la mettre en surbrillance 4 Cliquez sur Modifier Supprimer pour d sinstaller le programme 5 Cliquez sur Oui pour lancer le processus de d sinstallation 6 Au terme de l op ration une fen tre vous informe que la d sinstallation est termin e 7 Red marrez l ordinateur pour terminer le processus de d sinstallation Consultez le site Web de MagicRotation pour obtenir une assistance technique au sujet de MagicRotation Vous y trouverez galement une FAQ questions fr quentes et des mises jour logicielles Windows est une marque d pos e de Microsoft Corporation Inc Pr sentation Installation Interface D sinstallation D pannage D pannage Avant d appeler le service technique e Le logiciel MagicRotation fonctionne en combinaison avec le pilote d affichage fourni par le fabricant de votre carte graphique de mani re offrir des fonctionnalit s de rotation de l r cran Si le pilote d affichage install fonctionne de mani re incorrecte ou contient des bogues ses probl mes subsisteront apr s l installation du logiciel MagicRotation Tout comportement in
89. nfiguration r seau nombre de p riph riques D bit Normal Max 4 Mbps 10 20 6 Mbps 8 16 9 Mbps 5 9 Photo 20 ou plus Environnement de l ordinateur serveur recommand processeur 3 GHz m moire RAM 512 M Ethernet 100 M Environnement r seau r seau local non connect en externe Normal bande passante r seau de l ordinateur serveur 50 60 Maxi bande passante r seau de l ordinateur serveur 90 ou plus d conseill o Pour les environnements connect s un r seau LAN le nombre de p riph riques pouvant tre connect s peut tre inf rieur selon la disponibilit des r seaux avoisinants Vid o Configuration serveur requise Syst me ER UC RAM Ethernet d exploitation Application Minimum P1 8 256 M Windows XP WMP 9 ou R 100 M Windows 2000 version Recommand e P3 0 Ghz 512 M Service Pack 4 ult rieure Vitesse de connexion des p riph riques locaux USB Pour un p riph rique de stockage en masse comme un disque dur USB environ 3 4 secondes suffisent pour charger 1 Go F Lorsque l utilisateur ex cute MagicNet pendant le chargement d un fichier un message d avertissement s affiche Compatibilit des p riph riques locaux USB WI HID Interface Homme Machine Clavier souris W MSC Mass Storage Class P riph riques utilisant des commandes SCSI Small Computer System Interface Syst me FAT File Allocation Table Exception Certains fabricants s
90. nicht eingestellt werden Die LED blinkt auf aber es ist kein Bild auf dem Bildschirm Auf dem Bildschirm werden nur 16 Farben gezeigt Die Bildschirmfarben haben sich nach Anderung der Videokarte ge ndert Betriebsanzeige am Monitor im Abstand von 1 Sekunde auf Haben Sie das Bildschirmanzeige OSD Men gesperrt um Ver nderungen zu vermeiden Zeigt der Bildschirm nur eine Farbe als ob man durch Cellophanpapier auf den Bildschirm sieht Sind die Farben auf dem Bildschirm nach der Benutzung eines Programms oder aufgrund eines Zusammensto es zwischen Anwendungen merkw rdig geworden Wurde die Videokarte richtig eingestellt Haben Sie die Videokarte oder den Treiber ge ndert Haben Sie die Aufl sung oder Frequenz des Monitors eingestellt bewegen Sie die Maus um den Monitor zu aktivieren und das Bild auf dem Bildschirm wiederherzustellen Wenn immer noch kein Bild angezeigt wird dr cken Sie die Taste SOURCE Dr cken Sie anschlie end erneut eine beliebige Taste auf der Tastatur um den Monitor zu aktivieren und das Monitorbild wiederherzustellen Entsperren Sie das OSD indem Sie die muhu taste mindestens 5 Sekunden gedr ckt halten berpr fen Sie die Signalkabelverbindung Vergewissern Sie sich da die Videokarte vollst ndig in ihren Schlitz eingef hrt ist Booten Sie den Computer neu Stellen Sie die Videokarte anhand des Videokartenhandbuchs ein Stellen Si
91. niteur si vous le mettez hors tension pendant qu il s allume Compatibilit des p riph riques locaux USB HID Interface Homme Machine Clavier souris MSC Mass Storage Class P riph riques utilisant des commandes SCSI Small Computer System Interface Syst me FAT File Allocation Table Exception Certains fabricants sp cifient tort que leurs p riph riques sont compatibles USB par d faut Notre produit dispose de proc dures de traitement des exceptions Mais certains p riph riques sont susceptibles de ne pas fonctionner correctement Certains fabricants sp cifient tort que leurs p riph riques sont compatibles SCSI par d faut De tels p riph riques sont susceptibles de ne pas fonctionner correctement Il est recommand de tester la compatibilit des p riph riques USB avant de les acheter nraci nelquees l chriques Economie Tirene Modes Pr labls d AMchage O conomie d nergie conomie d nergie Utilisation en moniteur normal Ce moniteur est dot d un syst me d conomie d nergie appell PowerSaver Ce syst me fait passer en mode de base consommation lectrique votre moniteur s il n a pas t utilis pendant un certain laps de temps Le moniteur retrouve son fonctionnement normal des que vous bougez la souris de l ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier Pour conomie d nergie veuillez couper l alimentation de votre moniteur lorsque vous ne vous en servez pas ou
92. nsmis tout moniteur via le r seau Les fichiers peuvent tre transmis de deux mani res le serveur envoie les fichiers aux moniteurs apr s enregistrement dans le programme ou le moniteur recherche les fichiers enregistr s dans la biblioth que du serveur envoie les fichiers aux moniteurs et lit ces fichiers apr s leur r ception via le r seau Lorsque plusieurs serveurs sont connect s vous pouvez en s lectionner un partir du moniteur et recevoir le programme Chaque moniteur est capable d acc der Internet de mani re autonome Les serveurs et les moniteurs sont connect s sur les r seau et chaque serveur et moniteur a son propre nom pour s identifier l un l autre Ainsi le nom du serveur doit tre identique entre le serveur et les clients pour une connexion normale Cela signifie que lorsque le nom d un serveur est MagicNet seuls les moniteurs MagicNet peuvent tre connect s ce serveur Lorsque le nom d un serveur n existe pas conform ment au nom d fini dans le moniteur ce dernier attend que le serveur de nom identique apparaisse En revanche lorsque la fonction de connexion automatique est active elle tentera de se connecter d autres serveurs et se connectera au premier qui r pondra WA Fonctions ajout es dans MagicNet 1 Multiple Display Control Contr le de plusieurs moniteurs MDC La fonction Multiple Display Control MDC Contr le de plusieurs moniteurs est une nouveaut de Magic
93. nung SyncMaster 711ND Installation des pilotes Installation des programmes Fe HW ie N Haal Coker FE Dima MMndows r be Magie Tune FR PET PP KT de PT PP EN Fe DR Consignes de s curit E Introduction Connexions Atilisation du logiciel R glage du moniteur e D pannage Caract ristiques techniques Information D Consignes d s curis Malalorn Alimentation lratalonon Mencrrage el en Area O Notation Merci de lire attentivement les consignes de s curit Elles ont t d finkes pour viter tout dommage l appareil et pour viter toute blessure l utilisateur EB avertissement Attention Ne pas suivre les consignes marqu es par ce symbole pourrait avoir comme cons quence des blessures corporelles ou des dommages sur le mat riel Signification des symboles S Int rdit db Important a lire et a comprendre dans toutes circonstances Ne pas d monter D connecter la prise de la sortie du courant Mettez dans un endroit stable pour empecher une d charge O Ne pas toucher eb lectrique Malen Alimentation lrstaloton Mencryage el lan Aren E Alimentation Lorsque vous ne vous en tes pas servi depuis longtemps placez votre ordinateur personnel Pc en mode DPMS Si vous avez un amp conomiseur d cran installez le pour activer le mode d cran GNe pas utiliser une prise endommag e ou desserr e Ceci peut causer un choc lectrique ou un incendie B
94. on La date de fin d une telle r p tition peut tre fix e dans l ann e de la date en cours a Si vous ne s lectionnez pas l option de r p tition ou la date de fin de la r p tition le programme est ajout une fois par d faut 4 Options o Insertion entre programmes existants Cela signifie qu un nouveau programme est ins r sans que cela ait d impact sur la dur e de lecture totale de l ancien programme Si l heure de d but du nouveau programme chevauche l heure de fin de l ancien l heure de d but du nouveau programme est r gl e apr s la fin de l ancien programme a Si l heure de fin chevauche l heure de d but elle sera r gl e avant l heure de d but o Ignorer Ecraser les programmes existants Les programmes existants sont ignor s et un nouveau programme utilisateur crase celui existant l heure d sir e Si le nouveau programme chevauche un programme existant l heure du programme existant peut tre modifi e ou supprim e dans la mesure o il est cras par le nouveau programme fi Date Affiche les programmes enregistr s dans la fen tre Fields dont les dates sont ult rieures la date du jour ff 1 Moniteurs connect s via le r seau R pertorie les noms des moniteurs enregistr s via le r seau Lorsqu un moniteur est connect au r seau sa couleur d arri re plan devient jaune vert e Reconnexion automatique un autre serveur 1 Lors de la s lection d un moniteur
95. ore plus clairement 5 MagicZone o MagicZone assure un affichage net et clair d animations multim dia ou de photographies en am liorant la luminosit la nettet la saturation et la nuance sur une certaine partie de l cran Il propose une interface simple d utilisation qui met en vidence la partie en cours de lecture de votre programme multim dia en d tectant et en mettant automatiquement en vidence la zone d sir e en la faisant glisser o Lorsque le curseur de la souris est activ si et qu il est n cessaire de le d sactiver pour l utiliser pour d autres t ches cliquez avec le bouton droit sur la souris ou placez le curseur activ sur la barre de t ches et cliquez Lorsqu il est d sactiv l ic ne l cran change et redevient tel qu avant l activation o MagicZone est particuli rement appropri pour l utilisation d une image mobile o D tection automatique Auto Detect si vous lisez le film dans certains lecteurs MagicZone met automatiquement en surbrillance l cran de lecture cette fonction est prise en charge dans les lecteurs de Gom Adrenalin KCP Window Media Power DVD etc Certains autres lecteurs peuvent galement tre mis en surbrillance mais ils peuvent rencontrer des probl mes o Menu Tray Plateau Teinte R gle la teinte de la couleur Saturation R gle la saturation de la couleur Luminosit R gle la luminosit R gle la diff rence entre les zones les plus sombr
96. ormats de fichiers AVI MPEG1 2 DivX 4 x DivX 5 x sont support s E OFFICE HTML Les formats de fichiers PPT Power Point DOC MS Word XLS MS Excel PDF HTML HTM sont support s RDP Permet d tablir une connexion au PC h te Fonctionne en d pit de l ex cution du programme de serveur MagicNet sur le serveur Se connecte au PC h te en mode p riph rique ou r seau A s lectionner pour utiliser MagicNet sur le moniteur Il peut rechercher un p riph rique externe DSC MP3 stockage amovible ind pendamment du PC h te et ex cuter des fichiers d image ou des clips vid o E Photo Les formats de fichiers JPEG BMP sont support s Movie Les formats de fichiers AVI MPEG1 2 DivX 4 x DivX 5 x sont support s E OFFICE HTML Les formats de fichiers PPT Power Point DOC MS Word XLS MS Excel PDF HTML HTM sont support s RDP Permet d tablir une connexion au PC h te Fonctionne en d pit de l ex cution du programme de serveur MagicNet sur le serveur Se connecte au PC h te en mode p riph rique ou r seau Permet d tablir une connexion Internet Permet de r gler les param tres de connexion du PC h te 8 Schedule View Affiche le programme Remote Desktop Permet de r gler les param tres de connexion du PC h te E TCP IP R gle les param tres TCP IP DHCP entr e automatique STATIQUE manuel E Homepage Permet de modifier l adresse par d faut d Internet Network Setup Permet de r
97. ou un incendie Demander cette op ration un personnel de service qualifi __ 2 D connecter le moniteur s il ne fonctionne pas normalement si vous notez des bruits Er ou des odeurs inhabituels Contactez votre revendeur ou service agr N er E t iin Ceci peut causer un choc lectrique ou un incendie a aa a E amp a J L j Ne placez pas le produit dans un environnement expos l essence la fum e ou l humidit n installez pas le produit dans un v hicule Cela peut gener son fonctionnement ou provoquer un incendie Eviter plus particuli rement d utiliser votre moniteur pr s d une source d eau ou l ext rieur s il venait neiger ou pleuvoir Si le moniteur tombe ou si son enveloppe est ab m e teignez le et debranchez la prise de courant Contactez ensuite le Centre d Assistance Le moniteur pourrait mal fonctionner provoquant une lectrocution ou un incendie Laissez votre moniteur teint en cas d orage et d clairs ou lorsque vous avez besoin de le laisser inutilis pendant une p riode assez longue Le moniteur pourrait mal fonctionner provoquant une lectrocution ou un incendie D N essayez pas de d placer le moniteur en tirant uniquement sur le fil ou sur le c ble de signal Ceci peut causer un choc lectrique un incendie ou des bl ssures Ne pas d placer le moniteur de droite ou gauche en tirant sur le cordon
98. ous les fichiers enregistr s dans la biblioth que Fichier vid o Classement par acteur Fichier musical Classement par musicien et par album Fichier image Fichier Office Classement par type de fichier PowerPoint Excel Word PDF HTML Eh Fen tre Monitor Preview Cette fen tre permet soit de pr visualiser un fichier film ou photo enregistr dans la liste de biblioth que et s lectionn dans la fen tre Fields i or to monitor a monitor e Lecture d un fichier enregistr dans la biblioth que Cliquez sur une classification dans la liste de bibliotheque Les fichiers inclus dans la classification s lectionn e sont r pertori s dans la fen tre Fields if Double cliquez ensuite sur un fichier de cette fen tre pour le lire Pendant la lecture les informations relatives au fichier s affichent en Seuls les fichiers audio film et image peuvent tre lus Pour les fichiers bureautiques seules les informations relatives au fichier s affichent en Cependant pendant la gestion d un moniteur c est l information g r e qui est affich e ch R seau La barre d tat situ e c t du nom du moniteur affiche l tat g n ral du r seau trafic de tous les moniteurs connect s au serveur Imaginez par exemple que la capacit du r seau soit de 100 Mbps et qu une carte r seau de 100 Mbps soit install e sur le serveur Supposez aussi qu aucun trafic r seau n est utilis d autres fins que troi
99. outon MagicBright 1 Personnalis Bien que rigoureusement choisies par nos ing nieurs les valeurs pr configur es peuvent ne pas vous convenir Cela d pend de vos go ts Si tel est le cas r glez la Brightness Luminosit et le Contrast Contraste en utilisant le menu de l OSD 2 Texte Pour tout ce qui est documentation ou lors d importants travaux dans des textes 3 Internet Pour tout ce qui est travail dans des images complexes comme des textes et des graphiques Bouton Luminosit 2 EE Boutons d Ajustement Tri Bouton Entr e Bouton SOURCE Bouton AUTO Bouton d Alimentation Indicateur d alimentation Capteur t l commande 4 Jeu Pour regarder des missions comme du Jeu 5 Sport Pour regarder des missions comme du sport 6 Cin ma Pour regarder des films comme un DVD ou un CD vid o gt gt Cliquez ici pour voir une animation Lorsque l OSD n est pas l cran appuyez sur le bouton pour r gler la luminosit gt gt Cliquez ici pour voir une animation Permet de r gler les options du menu Permet d activer un l ment de menu mis en surbrillance Quand vous enfoncez la touche SOURCE s lectionnez ensuite le signal Vid o lorsque l affichage l cran OSD est inactif Lorsque vous appuyez sur le Bouton SOURCE pour modifier le mode d entr e un message s affiche dans le coin sup rieur gauche de l cran indiquant le
100. p cifient tort que leurs p riph riques sont compatibles USB par d faut Notre produit dispose de proc dures de traitement des exceptions Mais certains p riph riques sont susceptibles de ne pas fonctionner correctement Certains fabricants sp cifient tort que leurs p riph riques sont compatibles SCSI par d faut De tels p riph riques sont susceptibles de ne pas fonctionner correctement Il est recommand de tester la compatibilit des p riph riques USB avant de les acheter anbanuee depasse de SAM er sont ls propr t de ie Magichet PFicie du roles Majura Cao MagicTune Mage Fiotaben O Pilote du moniteur Lorsque le syst me d exploitation demande le pilote pour le moniteur ins rez le CD ROM inclu avec moniteur L Installation de pilote est l g rement diff rente d un syst me d op ration l autre Suivez les consignes qui sont appropri es pour votre syst me d op ration Pr parez un disque vierge et t l chargez le fichier de sur le site d internet indiqu ci dessous Site internet htip www samsung com Monde http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Cor e http www samsungmonitor com cn Chine Installation du pilote d cran Automatique Windows ME Ins rez CD dans le pilote CO ROM Cliquez Windows ME Driver Choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model ensuite cliquez le bouton OK L installation du
101. puce de m moire graphique m me si la carte vid o appara t dans la liste BIER gt La section D pannage se trouve sur notre page d accueil V rifiez que votre moniteur a t fabriqu par Samsung Les produits d autres fabricants peuvent g n rer des erreurs pii Er Seul les produits Samsung sont compatibles avec cette fonctionnalite Une erreur peut survenir avec d anciens moniteurs de marque Samsung V rifiez que votre moniteur est compatible avec MagicTune Cette fonction n est prise en charge que par les moniteurs indiqu s He sur notre page d accueil Les anciens mod les ne sont pas pris en charge Il est donc important de v rifier la compatibilit du moniteur avant tout achat Une erreur se produit en l absence de toute information sur EDID oO Extended Display Identification Data pour le present moniteur L erreur survient lorsque depuis le bureau vous s lectionnez D marrer gt Param tres gt Panneau de configuration gt Syst me gt Mat riel gt Gestionnaire de p riph riques gt Moniteur lorsque le Moniteur Plug and Play actuel est supprim et que le nouveau mat riel est recherch sans que le syst me ne parvienne trouver un Moniteur Plug and Play Le 1 La section D pannage se trouve sur notre page d accueil o Une erreur survient si vous remplacez le moniteur par un nouveau alors que le syst me est hors tension et qu il n a pas t red marr tx
102. que affiche le fichier pr c dent e Quand les fichiers sont s lectionn s dans la liste de biblioth que affiche le fichier pr c dent e Lors de la gestion des informations que l utilisateur du moniteur s lectionne et lit cette fonction est d sactiv e e Quand les fichiers sont s lectionn s dans la liste de biblioth que affiche le fichier suivant e Quand les informations de gestion sont lues depuis un programme affiche le fichier suivant Si un diaporama est en cours il est interrompu e Lors de la gestion des informations que l utilisateur du moniteur s lectionne et lit cette fonction est d sactiv e Stop Plein cran e Quand les fichiers sont s lectionn s dans la liste de biblioth que Arr e le diaporama e Quand les informations de gestion sont lues depuis un programme Arr e le diaporama e Lors de la gestion des informations que l utilisateur du moniteur s lectionne et lit cette fonction est d sactiv e Agrandit r duit un fichier image pour l adapter au plein cran Double cliquez sur l cran pour retrouver le format d image d origine Outil de contr le de lecture lors de la lecture d un fichier film ou de musique permet de contr ler les points suivants la lecture l Arr les fichiers suivant et pr c dent ainsi que le volume Kal Lecture Pause Arr Quand les fichiers sont s lectionn s dans la liste de biblioth que lit les fichiers audio fi
103. r le avec la luminosit de la forme de l arri re plan 2 Lorsque vous d tectez une couleur sp ciale dans la surface de contr le d placez le curseur de contr le dans la direction de la couleur en vous r ferrant au cercle des couleurs de r f rence gt Lorsque vous avez termin le r glage vous ne devez plus d tecter de couleur dans la surface de contr le 3 Lorsque vous en avez termin avec l tape 1 cliquez sur le bouton Suivant 4 R p tez les proc dures 1 2 3 pour les tapes 2 5 restantes 5 Vous pouvez facilement visualiser les effets des r glages en cliquant sur le bouton Aper u mit 2 Aper u Appuyez sur le bouton Aper u dans R glage de couleurs L image ci dessus va s afficher 1 Appuyez sur le bouton Afficher calibration pour voir les effets des r glages que vous venez de faire 2 Appuyez sur le bouton Afficher decalibration pour voirl image originale G n ralit s Installation Mode OSD Calibration des couleurs D sinstaller En cas de probl me D sinstaller Le programme MagicTuneTM ne peut tre supprim qu en utilisant l option Ajout Suppression de programmes du Panneau de configuration de Windows Suivez les tapes suivantes pour d sinstaller MagicTune M 1 Allez dans la Barre des t ches D marrer Param tres puis dans Panneau de configuration Si le programme fonctionne avec Windows XP allez dans le P
104. r al atoire partir de la fen tre d enregistrement du programme le fichier est s lectionn comme un fichier de programme par les proc dures d enregistrement dans la biblioth que 2 Lors de la s lection d un fichier image pour le fichier de programme vous pouvez ajouter une musique de fond choisie parmi les fichiers musicaux suivants Si un fichier de programme n est pas un fichier image le bouton d ajout suppression de musique de fond n est pas activ e Storage Local USB Enregistrement du programme d un fichier de stockage Local USB Vous pouvez s lectionner un fichier sur le stockage local du moniteur ou connect via USB au moniteur pour enregistrer le fichier s lectionn avec le programme 1 Dans la liste de moniteurs s lectionnez un moniteur o le programme doit tre enregistr Le bouton d ajout suppression du fichier de programme n est activ que lors de la s lection d un moniteur connect au serveur 2 Vous pouvez ajouter un fichier partir du p riph rique de stockage local du moniteur ou d un p riph rique connect via USB au moniteur en appuyant sur le bouton d ajout Dans ce cas il ne passe pas par les proc dures d enregistrement dans la biblioth que sur le serveur e Input Power Entr e tension Enregistrement de l Entr e tension dans le programme Vous pouvez enregistrer la source d entr e ou l Arr du moniteur avec le programme 1 Vous pouvez programmer un changement de source de sortie
105. r n importe quel syst me compatible Plug amp Play Interaction entre le moniteur et le syst me de l ordinateur vont fournir les meilleures conditions d op ration et d installation du moniteur Dans ce cas l installation du moniteur va se faire automatiquement moins que l utilisateur souhaite choisir une configuration diff rente Point acceptable Pour ce produit on a utilis un affichage TFT LCD fabriqu au moyen d une technologie avanc e de semi conducteurs assurant une pr cision de 1 ppm un millioni me Cependant les pixels des couleurs ROUGE VERTE BLEUE et BLANCHE pourraient appara tre brillants ou encore noirs Cela n est pas du une mauvaise qualit et vous pouvez utiliser l appareil sans inqui tude Par exemple il y a 3 932 160 sous pixels dans ce produit Le design et les sp cifications peuvent changer sans pr avis MagicNet El ment Caract ristiques techniques LAN 10 100 Mbps USB Version 2 0 4 ports Photo JPEG BMP Vid o MPEG1 2 4 DivX 4 x 5 x WMV9 Autres Un port de sortie analogique est pris en charge ce qui permet de connecter la sortie du Monitor un autre p riph rique d affichage Macromedia Flash est inclus Java Virtual Machine JVM de Bsquare es inclus G USB Vitesse de connexion des p riph riques locaux USB Lorsque vous allumez un moniteur un cran vierge peut appara tre pendant 3 4 secondes avant que l cran MagicNet ne s affiche Vous risquez d endommager le mo
106. rdnungsgem funktioniert MagicTuneTM funktioniert nicht ordnungsgem Haben Sie den Monitortreiber installiert Konsultieren Sie das Videokartenhandbuch um zu sehen ob die Plug amp Play VESA DDC Funktion unterst tzt wird Die MagicTuneTM Funktion ist nur wirksam bei PCs VGA mit einem Windows Betriebssystem das Plug and Play unterst tzt Haben Sie den Computer oder die Grafikkarte gewechselt Installieren Sie den Monitortreiber gem der Teiber Installationsanleitung Installieren Sie den Monitortreiber gem der Teiber Installationsanleitung Ob Ihr PC die MagicTuneTM Funktion unterst tzt k nnen Sie wie folgt feststellen unter Windows XP Systemsteuerung gt Leistung und Wartung gt System gt Hardware gt Ger te Manager gt Monitore Wurde der Plug and Play Monitor gel scht m ssen Sie mit dem Hardware Assistenten den Plug and Play Monitor suchen MagicTune M ist eine zus tzliche Monitorsoftware Einige Grafikkarten unterst tzen m glicherweise den Monitor nicht Wenn Sie Probleme mit der Grafikkarte haben berpr fen Sie ob Ihre Grafikkarte in der Liste der kompatiblen Grafikkarten aufgef hrt ist die sich auf unserer Website befindet http www samsung com monitor magictune heruntergeladen werden Laden Sie die aktuelle Programmversion herunter Das Programm kann unter http www samsung com monitor magictune heruntergeladen werden Besuchen Sie unser
107. s moniteurs sont connect s et que chaque moniteur utilise 10 Mbps de trafic Dans ce cas la barre de progression affiche environ 30 o Environnement de l ordinateur serveur recommand processeur 3 GHz m moire RAM 512 M Ethernet 100 M Environnement r seau r seau local non connect en externe Normal bande passante r seau de l ordinateur serveur 50 60 Maxi bande passante r seau de l ordinateur serveur 90 ou plus d conseill o Pour les environnements connect s un r seau LAN le nombre de p riph riques pouvant tre connect s peut tre inf rieur selon la disponibilit des r seaux avoisinants File Information Affiche le nom la date la taille et la r solution du fichier en cours R seau On Off ou menu Image Selection Affiche les statuts On et Off de l Alim et du r seau S lectionner un fichier image fait appara tre le menu image appropri Menu image tendu e Quand les fichiers sont s lectionn s dans la liste de biblioth que affiche de fa on s quentielle les fichiers image enregistr s dans la biblioth que e Quand les informations de gestion sont lues depuis un programme affiche les fichiers image enregistr s dans le programme e Lors de la gestion des informations que l utilisateur du moniteur Diapo s lectionne et lit cette fonction est d sactiv e Pcd Svt e Quand les fichiers sont s lectionn s dans la liste de biblioth
108. sateurs existants ainsi qu ajouter de nouveaux utilisateurs Type de compte Scope Port e Administrateur Vous pouvez utiliser toutes les fonctions de MagicNet Vous ne pouvez pas utiliser le menu Options ni la fonction Mise jour mon de S per util MagicNet Vous ne pouvez pas utiliser le bouton droit de la souris dans les fonctions de Op rateur MagicNet que sont Library Registration Enregistrement de la biblioth que le menu Options MDC et Monitor List Liste des moniteurs e Cr er e Modifier e Supprimer 3 Gest fich Le gestionnaire de fichiers permet de copier ou de supprimer des fichiers La copie de fichiers peut s effectuer partir de dossier serveur dossier serveur Server Folder gt Server Folder de serveur moniteur Server gt Monitor de moniteur moniteur Monitor gt Monitor Une copie d un moniteur un autre n est possible que sur le m me moniteur c d diff rents disques durs sur le m me moniteur Dans la liste Select Monitor S lectionner un moniteur seuls My Computer Poste de travail du serveur et le moniteur qui est correctement connect au serveur apparaissent Copier un fichier Lors de la s lection de Options gt Gest fich la fen tre File Management Gestion de fichiers s affiche Vous pouvez s lectionner un serveur moniteur dans la liste Lors de la s lection d un moniteur dans la fen tre de gauche vous ne pouvez s lectionner que le m me
109. scription Lorsque vous appuyez sur le bouton AUTO l cran de R glage automatique appara t comme indiqu dans l cran central Les valeurs Fin Base et Position sont r gl es automatiquement Pour faire la fonction du r glage automatique plus forte effectuez la fonction AUTO lorsque AUTO PATTERN le MODE d AUTO est allum Disponible en mode analogique uniquement AUTO j ai i Sile r glage automatique ne fonctionne pas correctement appuyez de nouveau sur le bouton AUTO pour obtenir un r glage encore plus pr cis de l image Si vous modifiez la r solution partir du panneau de configuration la fonction Auto sera lanc e automatiquement Verrouillage et d verrouillage OSD Menu Verrouillage et d verrouillage OSD D MagicBrightT Description Lorsque vous appuyez plus de 5 secondes sur le bouton MENU la fonction OSD se verrouille ou se d verrouille Vous pouvez galement r gler la luminosit et le contraste du moniteur l aide de la fonction de verrouillage du r glage de l OSD Menu Description Appuyez une nouvelle fois le bouton MagicBright M et s lectionnez le mode en MagicBrightTM sounaite Six diff rents modes Personnalis Texte Internet Jeu Sport Cin ma O Luminosit Menu Description ns Lorsque l OSD n est pas l cran appuyez sur le bouton pour r gler la EJ Luminosite luminosit B SOURCE Menu SOURCE EX Fonction OSD EI Imag
110. souris et le clavier aux ports USB E Connectez le port LAN l arri re du moniteur au concentrateur Connectez le concentrateur au port LAN du PC h te Le PC h te doit poss der une adresse IP Apr s avoir effectu la connexion au LAN et avoir d fini l adresse IP l cran du PC h te doit tre affich sur le moniteur Utilisez le port VGA IN pour connecter directement le moniteur un PC Etablissez une connexion au port VGA OUT pour afficher la m me image sur un autre moniteur par exemple un projecteur afin d effectuer une pr sentation Utilisez le port USB pour vous connecter un p riph rique de stockage externe p ex DSC MP3 stockage externe etc i Connexion des c bles Utilisation en moniteur normal 6868 Nouveau modele Mlacirah Arno do l ordi rater Brancher le cordon lectrique a la prise d alimentation au dos de votre moniteur Branchez le fil lectrique du moniteur a la prise la plus proche Utilisation d un connecteur D sub analogique sur la carte vid o Branchez le C ble D sub sur le port VGA IN en arri re de votre moniteur VGA IN Pour utiliser la sortie analogique D Sub via un autre p riph rique moniteur TV projecteur etc Reliez le port de sortie VGA OUT du moniteur et le port D Sub d un autre p riph rique l aide du c ble D Sub eal ivea our Sous Macintosh Branchez le moniteur et l ordinateur Macintosh l aide du c ble de conne
111. surbrillance Lorsque l OSD n est pas l cran appuyez sur le bouton pour r gler la luminosit Permet de s lectionner une page Bouton de lancement rapide MagicNet Touche de raccourci pour le mode analogique Appuyez une nouvelle fois le bouton MagicBright M et s lectionnez le mode souhait Affiche une br ve explication propos du mode en cours Ce bouton permet d ouvrir le menu l cran et de quitter l cran de menu ou de fermer le menu de r glage de l cran Permet de sortir de l cran de menu Permet de se d placer horizontalement ou verticalement entre les l ments du menu et de r gler les valeurs s lectionn es Active l l ment de menu s lectionn Arr t Lecture Pause Rembobinage Avance rapide R gle une image en mode PC Permet d activer ou de d sactiver tous les boutons de la t l commande et du panneau du moniteur autres que POWER et LOCK DIGITA invite dnu Consignes de s curit E Introduction Connexions E Aftilisation du logiciel R glage du moniteur e D pannage Caract ristiques techniques Information Connexions Garen des cibles een d un monteur de rss Utilisation du scie Usbagtion des puies pidea EX Connexion des c bles Connexion au PC h te l aide d un c ble LAN PC h te E ConcentrateurEh C ble LAN ib Moniteur Branchez le cordon d alimentation la prise d alimentation l arri re du moniteur Connectez la
112. t T gt gt a T gt gt 4 7 MENU Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l image sur le moniteur Position V Disponible en mode analogique uniquement Q MENU gt amp 7 gt E gt mu ES a T gt MENU O EN OSD a Menu Description Lecture Stop 8 langues sont disponibles English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Svenska Pyresund Portugu s Langue La langue choisie sera utilis e uniquement dans l OSD Elle n a Q aucun effet sur les logiciels de l ordinateur MENU gt T gt gt ms gum MENU Vous pouvez changer la Position H ontale o le menu d OSD Position H appara t sur votre moniteur Te 7 MENU gt amp 7 gt gum E gt a T gt MENU Vous pouvez changer la Position V icale o le menu d OSD Position V appara t sur votre moniteur je Te 7 MENU gt amp 7 gt gt a ro ES mm MENU Changer l opacit du fond de l OSD Transparence Te 7 MENU gt amp 7 gt gum mm MENU Le menu s teindra automatiquement si aucun r glage ne s est fait pendant un certain temps Vous pouvez fixer un certain laps de temps dont le menu Aff heure attendra avant qu il s teigne Q 5 sec 10 sec 20 sec 200 sec MENU gt amp 7 gt gt gum sm MENU O EM Configuration alu Menu Description Lecture Stop Les param tres de l image sont remplac s par les valeurs Reinitial image usine d finies par d faut es Te 1 MENU gt F gt
113. t Installation puis cliquez Avanc e Choisissez Moniteur Cas1 Si le bouton Propri t est inativ cela signifie que votre moniteur est correctement param tr Veuillez arreter l installation Cas Si le bouton Propri t est inactiv cliquez sur le bouton Propri t s Veuillez continuer les tapes suivantes Cliquez Pilote et cliquez sur Mise jour mon de pilote Puis cliquez sur le bouton Suite Choisissez Affichage de la liste des pilotes connus pour ce dispositif de sorte que je puisse choisir un pilote sp cifique Puis cliquez sur Suite puis Disquette Fournie Cliquez le bouton Chercher puis choisissez A D Driver Cliquez le bouton Ouvrir puis cliquez le bouton OK Choisissez votre modele de moniteur et cliquez sur le bouton Suite puis cliquez sur le meme bouton encore une fois M Cliquez le bouton Finir puis Fermer Si vous pouvez observer Signature Num rique Non Trouv cliquez le bouton Oui Et cliquez Finir et Fermer Syst me d Op ration de Microsoft Windows Millennium aii b Cliquez D marrer Installation Panneau de contr le Cliquez deux fois sur l ic ne Affichage Choisissez l onglet Installation puis cliquez Avanc e Choisissez le tab Moniteur Cliquez le bouton Changer dans le domaine de Type de Moniteur Choisissez Sp cifier la localisation du pilote Choisissez Afficher la liste de to
114. terface de contr le des donn es relatives l affichage Tous les r glages de l affichage sont r alis s via le logiciel pour ne plus avoir utiliser les menus de l OSD MagicTune g re Windows 98SE Me 2000 XP Home et XP Professional Il est recommand d utiliser MagicTune sous Windows 2000 ou version ult rieure MagicTune vous permet un r glage pr cis de l affichage Il vous permet aussi d enregistrer et d utiliser facilement la configuration de votre moniteur qui vous convient le mieux nen Mode OSD Le mode OSD permet un r glage facile des param tres du moniteur sans suivre les tapes pr d finies Vous pouvez acc der chaque l ment du menu pour un r glage facile G n ralit s Installation Mode OSD Calibration des couleurs D sinstaller En cas de probl me Installation 1 Ins rez le CD ROM d installation dans le lecteur de CD ROM 2 Cliquez sur le fichier d installation de MagicTune M 3 S lectionnez la langue utilis e lors de l installation puis cliquez sur Suivant re Chen pri pria Farki Teri bam ura La Large riria 4 Lorsque la fen tre de l assistant d installation s affiche cliquez sur Suivant bep erebi Con pri Trek Fee Tous Harerrerraar ober Miro of Serbi taire de Mage Dom LE Lord gerad 5 Cochez J accepte les termes du contrat de licence pour accepter les termes d utilisation le Com prod pria harii Tera smiat de rer a Lad
115. tion de MagicNet 4 Vous pouvez annuler cette fonction pendant la phase de t l chargement mais pas pendant la Mise jour mon 5 Une fois la Mise jour mon termin e le moniteur red marre automatiquement 6 Si vous essayez d effectuer une Mise jour mon avec un fichier incorrect un message d avertissement s affiche et la Mise jour mon ne s effectue pas 7 Veillez ce que l Alim du moniteur ne soit pas coup e pendant la Mise jour mon une fois le t l chargement termin Par ailleurs si la source de sortie est un PC d sactivez la fonction de mise hors tension du moniteur dans les options d Alim du PC connect pendant la dur e de la Mise jour mon MagicNet ne fonctionne pas normalement Si l Alim est coup e pendant la Mise jour mon contactez notre centre de service apr s vente e Activation de programmes 1 S lectionner tous les moniteurs Active tous les programmes des moniteurs enregistr s disponibles dans le champ T Cliquer avec le bouton droit peut mettre l Alim sur ON Mar ou Arr ainsi que supprimer le champ En outre vous pouvez changer le nom des moniteurs A L option Power On du programme du serveur n est disponible que lorsque le moniteur est compl tement teint Veillez ne pas utiliser l option Power On lorsque le moniteur n est pas tout fait teint Cela pourrait entra ner une erreur syst matique du moniteur 2 S lectionner le moniteur Les programmes du moniteur correspo
116. tre limin avec les autres d chets commerciaux DIGITA invite dnu Consignes de s curit E Introduction Connexions E Aftilisation du logiciel R glage du moniteur e D pannage Caract ristiques techniques Information Introduckan Fomio Contenus de lembhalage Votre meree Taka O Fonctions Qu est ce qu un moniteur de r seau np np C est un nouveau concept de moniteur qui acc de aux services PC et LAN pour afficher des images des clips vid amp o des documents etc en se connectant au PC h te Il dispose galement d une fonction suppl mentaire qui tablit une connexion distance au PC h te pour les services Internet ind pendamment du PC h te MagicNet fourni avec le produit acc de distance au r seau pour r gler l heure et le type de contenu affich sur chaque moniteur de r seau ainsi que pour mettre l appareil sous ou hors tension distance D sactiver le moniteur lors du d marrage de MagicNet peut provoquer des d g ts Ne jamais teindre le moniteur si une application est en cours d ex cution O Fonctions Port de sortie D Sub pour une connexion directe un projecteur ou un p riph rique d affichage o A grand cran o MagicContrast Prend en charge un contraste pouvant aller jusqu 700 1 pour des nuances de couleur plus profondes a MagicSpeed Offre une image claire sans r manence en prenant en charge un taux de r ponse rapide d
117. um PDF 10 Mo maximum Pour le format MPEG2 seul le flux PS Program Stream est pris en charge le flux TS Transport Stream ne l est pas Pour le format JPEG le format EXIF appareil photo num rique n est pas pris en charge En fonction de sa taille un fichier Office peut prendre du temps pour s afficher sur le moniteur Supported File Format Spec SyncMaster 711ND Debit Audio Format de fichier R solution D bit constant D bit variable nnage CBR VBR audio MPEG1 2 4 Debit maximal Video DivX 4 x 5 x 1920X1080 0U 20 Mbps ou moins WMV9 24 Mbps ou moins JPEG 3500 x 2625 g Photo BMP ou moins Office Excel 5 Mo maximum Word 5 Mo maximum Power Point 10 Mo maximum PDF 10 Mo maximum Pour le format JPEG le format EXIF appareil photo num rique n est pas pris en charge En fonction de sa taille un fichier Office peut prendre du temps pour s afficher sur le moniteur Limitations de visualisation de fichier Office I n y a pas de prise en charge pour les fichiers cr s dans les versions de Microsoft Office ant rieures Office 97 ni de prise en charge pour le langage de programmation macro Microsoft Visual Basic S il n y pas assez de m moire pour le stockage de fichiers temporaires sur un p riph rique Windows CE les documents tr s volumineux ou qui contiennent de gros l ments graphiques ne s ouvrent pas ou n affichent pas la totalit du contenu Co
118. uts les pilotes dans une localisation sp amp cifique et puis cliquez le bouton Suivant Cliquez le bouton Avoir Disques Sp cifiez A D driver et puis cliquez le bouton OK M S lectionnez Montrer touts les dispositifs et choisissez le moniteur qui correspond a ce que vous avez branch sur votre ordinateur et cliquez OK iD Continuez a choisir le bouton fermer et le bouton OK jusqu a ce que vous fermiez la bo te de dialogue Proprietes d affichage O Systeme d Op ration de Microsoft Windows NT ss b Cliquez sur D marrer Installation Panneau de Contr le et cliquez deux fois sur Affichage Dans la fenetre de Information sur l Affichage cliquez sur l onglet Installation puis cliquez sur Tous les modes d Affichages E S lectionnez un mode que vous souhaitez utiliser R solution Nombre de couleurs et Fr quence verticale et cliquez OK Si apr s avoir cliqu sur Test vous constatez que l cran fonctionne normalement cliquez sur Apply Appliquer Si l cran ne fonctionne pas normalement changez pour un mode diff rent baisser la r solution le nombre de couleur S il n y a pas de mode pour Tous les modes d Affichages s lectionnez le niveau de r solution et la fr quence verticale en se r f rant au Modes Pr tablis d Affichage que vous trouverez dans ce guide D Systeme d Op ration de Linux sas Pour x cuter X Window vous avez besoin d
119. voir r gl la fr quence vitesse de rafra chissement e Grossi re Supprime le bruit tel que les bandes verticales Le r glage de base peut d placer l image dans l cran Vous aurez peut tre la replacer au milieu en utilisant le menu Horizontal Control Contr le Horizontal Configuration automatique Le r glage automatique permet au moniteur de s adapter de lui m me au signal vid o entrant Les valeurs Fine Grossi re et Position sont r gl es automatiquement Configuration des images Position Permet de r gler la position horizontale et verticale de l cran Nettet Suivez ces instructions pour modifier la clart de l image nig Los F D finition de l onglet Option Vous pouvez configurer MagicTune en utilisant les options suivantes Affiche la bo te de dialogue des pr f rences Les pr f rences s lectionn es sont identifiables gr ce au V dans la case cocher Pour s lectionner ou d s lectionner une pr f rence positionnez votre curseur sur la case cocher et cliquez Pr f rence e Activer menu plateau des t ches Pour acc der aux menus MagicTune cliquez sur l ic ne du task tray menu plateau des t ches Les menus ne s affichent pas si l option Enable System Tray Activer le plateau syst me est d s lectionn e dans Options gt Basic Settings R glage par d faut e S lectionner langue La langue choisie n affecte que l OSD S lection
120. xion de l ordinateur Si vous utilisez un ancien mod le d ordinateur Macintosh branchez l ordinateur et le Macintosh l aide d un adaptateur Macintosh vendu s par ment Si le moniteur et l ordinateur sont connect s vous pouvez les mettre sous tension et les utiliser 3 Connexion d un p riph rique externe lt lt use Connexion USB Connexion LAN Port D Sub15 broches Connectez des p riph riques USB comme une souris un clavier ou un p riph rique de stockage externe p ex DSC MP3 stockage externe etc Vous ne pouvez pas utiliser ces p riph riques sans connexion au PC h te ni basculement vers MagicNet Connectez le c ble LAN A utiliser par une connexion un autre moniteur L image du moniteur principal est affich e sur le moniteur connect Lideston dun monteur de r seau Litikagtion du soge Uslsation des autres sodles Com nion des cibles Utilisation d un moniteur de r seau D Mode MagicNet Permet d tablir une connexion au PC h te Utilisation du programme MagicNet E Device Internet Ch Configuration Il peut ex cuter un ou plusieurs fichiers enregistr s avec le PC h te Il peut galement localiser et ex cuter tout p riph rique externe connect aux autres moniteurs de r seau Utilisation de MagicNet avec le programme MagicNet Server disponible en mode Network r seau A Photo Les formats de fichiers JPEG BMP sont support s Movie Les f

Samsung 711ND Manuel de l'utilisateur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents