Home

Samsung Imprimante laser multifonction coleur

Contents

1. Une fois le papier charg r glez le type et le format de papier du bac polyvalent Reportez vous la page 4 10 pour plus d informations sur la copie et l envoi de t l copie ou la Section Logiciel pour plus d informations sur l impression partir d un PC Remarque Les param tres d finis partir du pilote d impression prennent le pas sur les param tres du panneau de commande Une fois l impression termin e repliez la rallonge puis fermez le bac polyvalent R glage du type et du format de papier Apr s avoir charg du papier dans le bac d alimentation vous devez r gler le type et le format de papier Ces param tres s appliqueront aux modes Copier et Fax Pour l impression partir d un PC vous devez s lectionner le type et le format de papier de l application utilis e sur votre PC reportez vous la Section Logiciel 1 2 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe l aide du clavier num rique puis appuyez sur OK voir page 3 5 Appuyez sur l onglet G n ral Appuyez sur la fl che de d placement vers le bas pour passer un autre cran puis appuyez sur Gestion des bacs S lectionnez le bac souhait et les options correspondantes notamment le format et le type de papier Appuyez sur OK Remarque Si vous souhaitez utiliser du papier de format
2. 6 13 Transfert d une t l copie envoy e vers un autre destinataire par e mail nnnnnnnnennnnnenesnnnnnennnnnnnnnsnennneeeee 6 14 Transfert d une t l copie re ue vers un autre destinataire par e mail 6 14 Transfert d un fax envoy vers une autre destination par serveur 6 14 Transfert d un fax re u vers une autre destination par serveur VU 6 14 R glage de la tonalit de fin de t l copie iii 6 15 R glage de la r ception de t l copies en couleur is 6 15 Num risation Pr sentation de l cran Num sissies sna se Enae EERE EANA EAEE SEEE NEE S HEE SEESE AARRE EEES 7 1 Num riser vers E Mail iii iiieiserrrneeeeneneercecennceceneenneeeennnneeeeeneneeeenenne 7 2 OO BASIQUE EE a a a E a E 7 2 NUMA POG eee A S A A A EEE 7 3 mole AVANCES eon E E 13 CE A E E AE EE T 7 0 OS OR 7 3 Authentification utilisateur pour la num risation en r seau siens 7 4 Enregistrement des utilisateurs locaux autoris s sise 7 4 Enregistrement des utilisateurs r seau autoris s sisi 7 4 Num risation d originaux et envoi pas e mail Num risation vers e mail sn000nnnnnensnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnsnnnnnennee 7 5 Envoi d une image num ris e par e mail plusieurs destinataires nn00nnnnnoenennnnnnnennnnnnrnsnnrnrenssnnnrrrenrennne 7 5 Configuration d un compte de messagerie LS iiiiiiiiirreeeeeeesseeeeeeerennes 7 6 Enregistrement d adresses e mail ii iiesrrereeeeneneeseeeeeeeennesee
3. WORLD BEST gt WORLD BEST Utilisation de surimpressions D finition de la surimpression Les surimpressions consistent en du texte et ou en des images enregistr s sur le disque dur de l ordinateur sous un format sp cial et pouvant tre imprim s sur n importe quel document Les surimpressions remplacent souvent les formulaires pr imprim s et les papiers en t te Plut t que d avoir recours un en t te pr imprim vous pouvez cr er une surimpression comportant les m mes informations que cet en t te Vous n avez alors plus charger votre papier en t te habituel pour imprimer une lettre l en t te de votre entreprise Vous devez simplement indiquer l imprimante d appliquer la surimpression d en t te votre document Cr ation d une surimpression de page Pour utiliser une surimpression de page vous devez pr alablement la cr er et y ins rer un logo ou une image 1 Cr ez ou ouvrez un document contenant le texte ou l image que vous souhaitez utiliser comme nouvelle surimpression de page Positionnez les divers l ments l emplacement o vous souhaitez les voir appara tre l impression 2 Pour enregistrer le document en tant que surimpression acc dez aux propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d un document la page 14 3 Cliquez sur l onglet Avanc s lectionnez Modifier dans la liste d roulante Texte
4. e Recto originaux imprim s sur un seul c t du papier e Recto verso originaux imprim s sur les deux c t s du papier R solution La modification du param tre de r solution affecte l aspect du document re u Appuyez sur Fax gt onglet Basique gt R solution Utilisez les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite pour passer d une valeur l autre R solution pese Standard j gt e Standard g n ralement recommand pour les originaux comportant du texte Cette option permet de r duire le temps d envoi e Sup rieure recommand pour les originaux contenant des caract res de petite taille des lignes fines ou du texte imprim l aide d une imprimante matricielle e Optimale recommand pour les originaux contenant des d tails extr mement pr cis Cette option est activ e uniquement si l appareil destinataire prend galement en charge une r solution Optimale Remarque Le mode Optimale n est pas disponible lors de l envoi de documents m moris s La r solution est automatiquement r gl e sur Sup rieure Type de document Vous pouvez d finir le type de document original afin d am liorer la qualit du document num ris Appuyez sur Fax gt onglet Image gt Type de document S lectionnez l option appropri e l cran puis appuyez sur OK e Texte adapt aux originaux comportant du texte ou des dessins e Texte Photo adapt aux originaux
5. 2 Pr sentation du logiciel Ce chapitre pr sente le logiciel fourni avec l appareil Pour plus d informations sur l utilisation du logiciel reportez vous la Section Logiciel Ce chapitre comprend les sections suivantes e Logiciel fourni e Fonctions des pilotes d impression e Configuration requise Une fois votre appareil param tr puis connect votre ordinateur vous devez installer le logiciel de l imprimante et du scanneur Si vous tes un utilisateur Windows ou Mac OS installez le logiciel partir du CD fourni Logiciel fourni Si vous tes un utilisateur Linux t l chargez le logiciel partir du site Web de Samsung www samsung com printer et installez le Remarque Les logiciels de l appareil sont de temps en temps mis jour pour des raisons tels que la sortie d un nouveau syst me d exploitation etc Si n cessaire t l chargez la derni re version sur le site Internet de Samsung www samsung com printer Feme Contenu d exploitation Pilote d impression ce pilote permet d exploiter toutes les fonctions de l imprimante Fichier de description d imprimante PostScript PPD le pilote PostScript permet d imprimer des documents contenant des polices et des graphiques complexes en langage PS Pilote de num risation les pilotes TWAIN et WIA Windows Image Acquisition permettent de num riser des documents sur l appareil Smart Panel ce programme vous permet de contr ler l
6. Taille du papier Lettre US Si 21 59 cm sur 27 94 K re Orientation LE ES Papier 4 Papier Type Options par d faut L sur 1 gt gt SAMSUNG M POF v Fournitures Annuler imprimer A Mac OS 10 5 45 Gestion de t ches Cette fonction vous permet de contr ler et de verrouiller toutes les donn es sortantes ou de modifier le mot de passe mprimante R ai Pr r glages Standard A Copies 11 FA tri es Recto verso Pages toutes d l 1 Taille du papier Lettre US re Orientation l Lo Gestion de t ches 34 Autorisation utilisateur _ Autorisation du groupe Utilisateur tech writer L sur 1 gt bb Entrer le mot de passe Aphanum rique 4 32 Confirmer le mot de passe Alphanum rique 4 32 OP POF Fournitures Annuler imprimer A Mac OS 10 5 e Autorisation utilisateur si vous cochez cette option seuls les utilisateurs poss dant une autorisation utilisateur peuvent d marrer un travail d impression e Autorisation du groupe si vous cochez cette option seuls les groupes poss dant une autorisation de groupe peuvent d marrer un travail d impression R glage de t che Cette option vous permet de choisir le mode d impression ou d enregistrement du fichier d impression en utilisant le disque dur imprimante Sifa Pr r glages Standard CZ Copies 1 Miri es Recto verso Pages toutes de 1 Taille du papier Lettre US 1 21 5
7. Nom de port IP REMARQUE Si un pare feu a t activ sur ce PC il pourrait emp cher la d tection de Mise jour l imprimante par le programme d installation D sactivez de fa on temporaire le pare feu sur ce PC avant de poursuivre l installation um Installation du logiciel d impression sous Windows e Si vous cliquez sur le bouton Avanc vous pouvez rechercher une imprimante l aide du Nom de communaut SNMP Le nom par d faut est public e Si votre imprimante ne figure pas dans la liste cliquez sur Mise jour pour actualiser la liste ou s lectionnez Ajouter un port TCP IP pour ajouter l imprimante au r seau Pour ajouter l imprimante au r seau entrez le nom de port et l adresse IP de l imprimante Pour v rifier l adresse IP de l imprimante ou l adresse MAC imprimez une page de configuration du r seau e Pour rechercher une imprimante r seau partag e chemin UNC s lectionnez Imprimante partag e UNC et entrez manuellement le nom de l imprimante partag e ou cliquez sur le bouton Parcourir e Si vous s lectionnez Ajouter un port TCP IP vous pouvez saisir IPv4 IPV6 ou le nom d h te REMARQUE Si votre machine n appara t pas sur le r seau d sactivez votre pare feu et cliquez sur Mettre jour Sous Windows cliquez sur D marrer Panneau de configuration d marrez le pare feu Windows et d sactivez cette option Pour les autres syst mes d exploitation reporte
8. Appuyez sur OK Envoi d une notification de renouvellement de toner Vous pouvez configurer l appareil pour qu il vous informe lorsque le niveau de toner est bas et que vous devez commander une nouvelle cartouche 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur l onglet G n ral gt Gestion des consommables gt Notification de renouvellement de toner 4 Appuyez sur Alerte toner faible pour activer cette option puis appuyez sur Al niv toner faible pour d finir le niveau restant 5 Appuyez sur OK V rification Dossier doc L appareil affiche la liste des champs de documents des t ches d impression ou de t l copie Appuyez sur Dossier doc sur l cran principal Si un autre menu s affiche l cran appuyez sur M pour revenir l cran principal nn Hisi Hirai FAR LE 5 F T Second Seod anw 2 Third Thira NON Fu T Forth Parth FW 3 a F xh F r ZW 00 3 a S h Sath animan i Total 50 Demaders Seba o Desse O apace la ay ME Tota i B000 GE Nen e Dossier util onglet cr ez le champ permettant d enregistrer le document imprim envoy par e mail ou num ris Lors de la cr ation d un champ vous pouvez le s curiser en lui attribuant un mot de passe Un champ avec mot de passe s appelle Doss secur contrairement aux champs publics qui n
9. Impression recto verso Bo te aux lettres 4 bacs Finisseur 2 bacs a Impression des deux c t s de la feuille Pour plus d informations concernant la commande d options voir page 13 1 lt iIntroduction gt Pr sentation de l appareil Le sch ma ci dessous illustre les principaux composants de l appareil Vue avant e Le symbole signale un p riph rique en option O N mm A N h L Capot du chargeur DADF Guides lat raux du chargeur DADF Bac d alimentation du chargeur DADF Bac de sortie du chargeur DADF Capot du scanner Panneau de commande Capot lat ral Capot avant Bac polyvalent Bac 1 Bac optionnel 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 TT N LE D F Y N A YN Support Verrouillage CCD Support de sortie Rallonge du bac polyvalent Guides lat raux du bac polyvalent Vitre de num risation Unit de transfert Cartouche de toner Unit d imagerie R cup rateur de toner usag 1 3 lt introduction gt Vue arri re e Le symbole signale un p riph rique en option 1 Module de finition empilement et agrafage 2 Bac de sortie du module de finition empilement et agrafage Port XOA Port r seau Capot du module de finition empilement et agrafage 10 Embout FDI Interface pour p riph rique tranger Port m moire USB 11 Connexion 15 broches du m
10. Un probl me est survenu au niveau de la commande du module de num risation laser Un probl me est survenu au niveau du fonctionnement du syst me Une cartouche de toner a atteint sa dur e de vie estim e L impression cesse L unit d imagerie est arriv e en fin de vie L agrafeuse est vide Signification Solutions possibles Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Arr tez l appareil et r installez le finisseur V rifiez que le c ble du finisseur est correctement connect Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Mettez l appareil hors tension puis Sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Remplacez la cartouche de toner par une cartouche d origine Samsung voir page 11 4 Remplacez l unit d imagerie Commandez une cartouche agrafes voir page 13 2 Et remplacez la voir page 14 2 lt D pannage gt Message La cartouche d agrafes n est pas install e Installez la dans le module de fin La cartouche de toner xxx n est pas compatible V rifiez le mode d emploi La cartouche de toner xxx n est pas install e Installez la La courroie de transf n est pas adapt
11. tat de l appareil et vous avertit lorsqu une erreur survient en cours d impression SmarThru Office ce logiciel Windows est fourni avec votre appareil multifonction Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 ce programme vous permet de num riser un document partir de votre appareil puis de l enregistrer sur un ordinateur connect au r seau Utilitaire d mpression directe ce programme permet d imprimer directement des fichiers PDF Samsung Network PC Fax vous pouvez envoyer une t l copie de votre ordinateur sans aller jusqu l appareil SVENE Contenu d exploitation Windows Samsung AnyWeb Print ce programme vous suite aide effectuer une capture d cran pr visualiser supprimer et imprimer l cran de Windows Internet Explorer plus facilement qu avec le programme habituel Cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Samsung Priters gt Samsung AnyWeb Print gt T l charger la derni re version Cet utilitaire n est disponible que pour les syst mes d exploitation Windows Samsung Easy Color Manager ce programme aide les utilisateurs d appareil laser couleur Samsung r gler les couleurs selon leurs pr f rences Les utilisateurs peuvent r gler les couleurs d impression comme ils les voient sur le moniteur La couleur r gl e peut tre enregistr e sur le pilote d impression et appliqu e aux impressions http solution samsungprinter com personal colormanager
12. Avant d installer ce programme choisissez l option Installation personnalis e et cochez ce programme lors de l installation du pilote d imprimante 27 Impression L utilitaire d impression directe offre plusieurs possibilit s d impression Depuis la fen tre de l utilitaire d impression directe 1 Dans le menu d marrer s lectionnez Programmes ou Tous les programmes gt Samsung Printers Utilitaire d impression directe Utilitaire d impression directe Vous pouvez galement double cliquer sur l ic ne de raccourci de l utilitaire d impression directe sur le bureau La fen tre de l utilitaire d impression directe appara t 2 S lectionnez l imprimante de votre choix dans la section pr vue cet effet puis cliquez sur Parcourir 3 S lectionnez le fichier PDF imprimer puis cliquez sur Ouvrir Le fichier PDF est ajout la section de s lection de fichiers 4 Personnalisez le param trage de l imprimante selon vos besoins Reportez vous la colonne suivante D Cliquez sur Imprimer Le fichier PDF s lectionn est transmis l imprimante Utilisation de l ic ne 1 S lectionnez le fichier PDF imprimer puis faites le glisser jusqu l ic ne de l utilitaire d impression directe situ e sur votre bureau Le fichier PDF s lectionn est envoy vers l imprimante par d faut REMARQUE Si l imprimante par d faut ne prend pas en charge l utilitaire d impression directe vous voyez a
13. D finition d un profil de couleur Lors de la premi re mise en marche de l appareil s affiche une fen tre vous demandant de d finir le profil de couleur Cette op ration est destin e am liorer la qualit des couleurs des impressions Proc dez comme suit pour d finir le profil de couleur 1 Allumez l appareil 2 Un message vous demandant de d marrer le r glage d un profil de couleur s affiche Appuyez sur D marrer pour d marrer le r glage d un profil de couleur Ou appuyez sur Annuler pour le faire plus tard Remarque e Si un message vous demandant de s lectionner un pays s affiche s lectionnez d abord un pays puis le message de r glage d un profil de couleur s affichera Si vous appuyez sur Annuler ce message s affichera de nouveau la prochaine mise en marche de l appareil L appareil doit tre en mode pr t pour d finir le profil de couleur Si l appareil est en cours d utilisation un message vous indiquant qu une t che est en attente s affiche Appuyez sur R essayer pour recommencer ou appuyez sur Annuler pour r essayer plus tard 3 Apr s un moment un message vous demandant d imprimer une mire d essai s affiche Appuyez sur Impr L impression de la mire d marre Remarque Il doit y avoir du papier blanc dans le bac pour imprimer la mire d essai 4 Lorsque la mire d essai est imprim e placez la sur la vitre d exposition puis appuyez sur Num Veillez aligner la fl che
14. Pilote d impression ce pilote permet d utiliser l appareil avec un ordinateur Linux et d imprimer des documents SANE ce pilote permet de num riser des documents Smart Panel ce programme vous permet de contr ler l tat de l appareil et vous avertit lorsqu une erreur survient en cours d impression Macintosh Pilote d impression ce pilote permet d utiliser l appareil avec un ordinateur Linux et d imprimer des documents Pilote de num risation le pilote TWAIN permet de num riser des documents sur l appareil Smart Panel ce programme vous permet de contr ler l tat de l appareil et vous avertit lorsqu une erreur survient en cours d impression a Permet de modifier une image num ris e selon diff rentes m thodes l aide d un puissant programme de retouche d images puis d envoyer l image par e mail Vous pouvez galement ouvrir un autre programme de retouche d images tel qu Adobe Photoshop partir de SmarThru Pour plus d informations reportez vous l aide l cran du programme SmarThru 2 1 Pr sentation du logiciel gt Fonctions des pilotes d impression Les pilotes d impression prennent en charge les fonctions standards suivantes e S lection de la source d alimentation papier e Format de papier orientation et type de support e Nombre d exemplaires Vous pouvez galement utiliser diverses fonctions d impression sp ciales Le tableau ci dessous r capitule les diff r
15. 1 Mode Sortie Configuration d imprimante L sur gt Bat de sortie Configuration d imprimante s4 Agrafer Aucun H Demande d offset Pas d offset E POF v Fournitures Annuler imprimer A Mac OS 10 5 e Mode Sortie cette option vous permet de choisir la disposition des impressions Vous devez installer un finisseur optionnel par exemple un finisseur 2 bacs ou un finisseur 4 bacs e Bac de sortie cette option vous permet de choisir le bac de sortie pour les impressions Vous devez installer un finisseur optionnel par exemple un finisseur 2 bacs ou un finisseur 4 bacs e Agrafer cette option agrafe les impressions e Demande d offset si vous ne souhaitez pas que les jeux d impression soient en une seule pile l appareil les d cale l g rement les uns des autres Capot avant imprimante lal Pr r glages Standard 1 Copies 11 Mines Recto verso Pages toutes O de 1 Taille du papier Lettre US S 21 90 cm sur 27 94 LA LES Orientation Fonctions d imprimante 4 Mod les de r glages Capot avant 1 Option du capot avant Aucune couverture 1 sur Diao Alim du capot avant Aucun H Type du capot avant Aucun o POF Fournitures Annuler Cimprimen A Mac OS 10 5 e Option du capot avant vous permet de choisir l option pour l impression d une page de couverture avant Vous pouvez choisir d imprimer la couverture avan
16. 7 Une fois l installation termin e un message vous demande d imprimer une page de test et de vous inscrire en tant qu utilisateur ru d imprimante Samsung afin de recevoir des informations du fabricant Rei nstal lation du log iciel Si tel est votre choix cochez les cases correspondantes puis d impressi on cliquez sur Terminer Sinon contentez vous de cliquer sur Terminer Vous pouvez r installer le logiciel en cas d chec de l installation 1 D marrez Windows 2 Dans le menu D marrer s lectionnez Programmes ou Tous les programmes le nom du pilote d impression Maintenance 3 S lectionnez R parer puis cliquez sur Suivant Configuration termin e Enregistrement en ligne Recevez gratuitement des lettres d information et profitez des astuces et promotions exclusives qu elles contiennent B n ficiez galement d une assistance client suppl mentaire Souhaitez vous vous inscrire au club des utilisateurs d imprimantes Samsung 4 La liste des imprimantes disponibles sur le r seau appara t S lectionnez dans la liste l imprimante installer puis cliquez sur Suivant sens nn eee nn men ne nn mens seen een n ne nn nn nee ns eee nn nee R eeseecoscsosessoeeccooesosooesosesosoessosossosessesosessoses Je souhaite imprimer une page de test S lection du port d imprimante Psrnsuncd Permet de s lectionner un port qui sera utilis pour votre imprimante Port TCP IP C Imprimante partag
17. Les param tres de l onglet Basique s appliquent une seule copie Ils ne concernent donc pas les copies suivantes Une fois la copie en cours termin e l appareil r tablit automatiquement les param tres par d faut au bout d un certain laps de temps L appareil r tablit galement les param tres par d faut lorsque vous appuyez sur la touche Tout effacer du panneau de commande ou lorsque vous s lectionnez un autre menu tel que la t l copie l exception de l cran Statut t che Vous pouvez modifier les param tres de copie par d faut dans Param admin voir page 10 2 9 2 lt Copie de documents gt Modification du format des originaux Appuyez sur l onglet Basique gt Format d origine puis utilisez les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite pour d finir le format d origine Appuyez sur suite pour afficher les valeurs d taill es e Personnalis permet de s lectionner la zone de num risation de l original Utilisez les quatre fl ches de d placement pour d finir le format e Auto DADF uniquement permet de d tecter automatiquement le format des originaux Cependant cette option prend uniquement en charge les formats L gal Lettre et A5 Si les originaux sont de formats diff rents l appareil d tecte le plus grand format d origine et s lectionne le plus grand format de papier dans le bac e Tous formats Letter et Legal DADF uniquement permet d utiliser s
18. Utilisation d un filigrane existant 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d un document la page 14 2 Cliquez sur l onglet Avanc puis s lectionnez le filigrane voulu dans la liste d roulante Filigrane Le filigrane s lectionn appara t dans l image d aper u 3 Cliquez sur OK puis lancez l impression REMARQUE l image d aper u pr sente la page telle qu elle sera imprim e Cr ation d un filigrane 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d un document la page 14 2 Dans l onglet Avanc s lectionnez Modifier dans la liste d roulante Filigrane La fen tre Modifier filigranes appara t 3 Saisissez le texte voulu dans le champ Texte du filigrane Vous pouvez entrer jusqu 256 caract res Le texte s affiche dans la fen tre d aper u Si la case Premi re page seulement est coch e le filigrane est uniquement imprim sur la premi re page 4 D finissez les options du filigrane Vous pouvez s lectionner le nom de la police la style la taille et l chelle de gris du filigrane dans la section Attributs de police ainsi que l angle dans la section Angle du texte 5 Cliquez sur Ajouter pour ajouter un nouveau filigrane la liste Filigranes ac
19. ci dessous puis utilisez le pour recouvrir le r cup rateur de toner usag Mise en garde N inclinez pas et ne renversez pas le r cup rateur 6 Retirez le nouveau r cup rateur de toner usag de son emballage 7 _Ins rez le dans son emplacement puis poussez le jusqu ce qu il s enclenche Fermez soigneusement le capot avant Mettez l appareil sous tension Mise en garde Si le capot avant n est pas compl tement ferm l appareil ne fonctionne pas Pi ces de rechange Afin d viter tout probl me de qualit d impression ou d alimentation papier d l usure des pi ces et de maintenir votre appareil dans un excellent tat de fonctionnement remplacez les l ments ci dessous au terme du nombre de pages indiqu ou de la dur e de vie de chaque l ment CNRC Dur e de vie en moyenne Environ 100 000 images Unit de transfert Cartridge transfer Rouleau de transfert MEA unit TR 2 RMO ADF rubber Environ 50 000 pages MEA ADF roller Environ 200 000 pages Environ 100 000 pages Environ 100 000 pages Unit de fusion Patin du chargeur DADF Rouleau d alimentation du chargeur DADF Patin du bac polyvalent MEA unit holder pad Environ 50 000 pages MEA unit _ exit duplex MEA unit roller PU Environ 100 000 pages ELA HOU MP Environ pickup 200 000 pages Filtre de capot recto verso Nous vous recommandons vivement de confier ces op rations de maintenance un pre
20. e Onglet Avertiss actif permet d afficher tout code d erreur ventuel e N permet d afficher l ordre des t ches 1 6 lt introduction gt e Nom t che permet d afficher des informations telles que le nom ou le type de t che e tat permet d afficher l tat actuel de chaque t che e Util permet d afficher le nom de l utilisateur g n ralement le nom de l ordinateur e Type t che permet d afficher des informations d taill es telles que le type de t che le num ro de t l phone du destinataire etc e D tail permet d afficher des informations d taill es concernant l option s lectionn e dans les listes Impr en cours T che termin e et Avertiss actif e Suppr permet de supprimer la t che s lectionn e de la liste e Supp tout permet de supprimer toutes les t ches incluses dans la liste Fermer permet de fermer la fen tre tat de la t che et de revenir l cran pr c dent Bouton XOA Lorsque vous appuyez sur ce bouton vous pouvez utiliser les applications XOA partir de l cran d affichage Avant d utiliser les applications XOA vous devez les installer Si le bouton XOA ne s affiche pas v rifiez que l appareil dispose d une licence XOA Pour de plus amples informations contactez votre revendeur Samsung local ou le point de vente aupr s duquel vous avez achet votre appareil 01 01 2008 12 00 AM Copies 001 Ea iZ XOA Copier Fax Dossier
21. en ont pas e Dossier syst onglet l appareil a fourni des champs par d faut qu il n est pas possible de modifier e Type indique si le champ est s curis ou pas e Nom dossier indique le nom de champ e Propri taire indique le nom d utilisateur d un champ e Date indique la date de cr ation d un champ e Fichier indique le nombre total de fichiers dans le champ e Ajouter permet d ajouter d autres champs e Suppr supprime le champ s lectionn e Modifier permet de modifier un nom de champ et un nom de d tenteur e D tail affiche les informations de champ e Rech permet de chercher un champ l aide d un nom de champ et d un nom de d tenteur Entr permet d imprimer ou d envoyer le fichier stock dans le champ 11 2 lt Maintenance gt Nettoyage de l appareil Afin de pr server la qualit d impression et de num risation suivez les proc dures de nettoyage ci dessous chaque fois que vous remplacez la cartouche de toner ou en cas de probl me de qualit d impression ou de num risation Mise en garde oO e Le nettoyage du bo tier de l appareil l aide de produits d entretien contenant d importantes quantit s d alcool de solvant ou d autres substances fortes risque de d colorer ou d endommager le bo tier e En cas de tache de toner sur l appareil ou proximit nous vous recommandons de le nettoyer l aide d un tissu ou d un c
22. 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK voir page 3 5 3 Appuyez sur l onglet Configuration gt Configuration du fax 4 Appuyez sur la fl che de d placement vers le bas situ e droite de l cran 5 Appuyez sur R glages transf fax gt Param tre Transf rer vers fax gt Renvoi mission 6 Appuyez sur Activ puis saisissez un num ro de t l copie l aide du clavier du panneau de commande 7 Appuyez sur OK Transfert d une t l copie re ue vers un autre destinataire par t l copie Cette fonction permet de transf rer toutes les t l copies re ues vers un autre destinataire par t l copie Lorsque l appareil re oit une t l copie celle ci est enregistr e dans la m moire puis transmise au destinataire sp cifi 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK voir page 3 5 3 Appuyez sur l onglet Configuration gt Configuration du fax 4 Appuyez sur la fl che de d placement vers le bas situ e droite de l cran 6 13 lt T l copie en option gt 5 Appuyez sur R glages transf fax gt Param tre Transf rer vers fax gt Renvoi r ception 6 Appuyez sur Transf rer puis saisi
23. 4 S lectionnez Installation standard sur imprimante locale 7 Pour vous inscrire en tant qu utilisateur d imprimante Samsung Cliquez sur Suivant et recevoir des informations du fabricant cochez la case correspondante et cliquez sur Terminer Vous acc dez alors ES au site Web de Samsung S lection du type d installation Psrusuncd S lectionnez le type souhait puis cliquez sur le bouton Suivant Sinon contentez vous de cliquer sur Terminer Configuration termin e gereeseeseeseeseesoessessossoesoesseeseeseeseeseos Installation standard Rene H z H I U I e isur imprimante locale Permet d installer les composants par d faut d un p riph rique qui n est Vonssesesonnel sanocenessenossecanesesssesncaness pas directement connect l ordinateur de l utilisateur Enregistrement en ligne Recevez gratuitement des lettres d information et profitez des astuces et promotions exclusives qu elles contiennent B n ficiez galement d une assistance client suppl mentaire e Installation standard sur imprimante r seau Permet d installer un logiciel pour un p riph rique reli un r seau Souhaitez vous vous inscrire au club des utilisateurs d imprimantes Samsung e Installation personnalis e Vous pouvez s lectionner les options d installation Cette option est recommand e pour les utilisateurs professionnels lt Pr c dent Annuler Terminer REMARQUE Si l imprimante n est
24. 6 S lectionnez les valeurs d option appropri es puis appuyez sur OK e Nom de mod le renseignez le nom du mod le e Position num ris s lectionnez la position de num risation Vous devriez s lectionner la position de num risation la plus importante par rapport aux originaux GAUCHE HAUT X 000 mm Y 000 mm DROITE BAS X 110 mm Y 090 mm e Nombre d images s lectionnez le nombre d images pr sentes sur une page s lectionnez le chiffre 4 e Position image s lectionnez la position des images sur une page Si vous choisissez de copier quatre images vous devrez s lectionner quatre positions e Position de la premi re image GAUCHE HAUT X 000 mm Y 020 mm DROITE BAS X 100 mm Y 100 mm e Position de la deuxi me image GAUCHE HAUT X 105 mm Y 020 mm DROITE BAS X 205 mm Y 100 mm e Position de la troisi me image GAUCHE HAUT X 000 mm Y 150 mm DROITE BAS X 100 mm Y 230 mm e Position de la quatri me image GAUCHE HAUT X 105 mm Y 150 mm DROITE BAS X 205 mm Y 230 mm 7 Appuyez sur OK Le mod le que vous avez enregistr s affichera dans la liste des mod les 8 Appuyez sur et s lectionnez Copier 9 Appuyez sur l onglet Avanc s gt ID copie gt Copie manuelle ID 10 Appuyez sur le mod le que vous avez enregistr dans la liste des mod les 11 Appuyez sur le bouton D part du panneau de commande Suivez maintenant les instructions l cran pour terminer la
25. Cr ation de documents professionnels e Impression de filigranes Vous pouvez personnaliser vos documents en imprimant des mots tels que Confidentiel Voir Section Logiciel Impression d affiches Le texte et les images de chaque page de votre document sont agrandis et imprim s sur la totalit de la feuille de papier Ils peuvent ensuite tre rassembl s pour former une affiche Voir Section Logiciel Gain de temps et d argent e Vous pouvez imprimer plusieurs pages sur une seule feuille afin d conomiser le papier e Vous pouvez utiliser des formulaires pr imprim s et des papiers en t te avec du papier ordinaire Voir Section Logiciel e Cet appareil permet de r aliser des conomies d nergie car il r duit sa consommation lectrique de mani re significative en dehors des p riodes d utilisation q N _ RE l AEN Extension des capacit s de l appareil e L appareil dispose d un emplacement suppl mentaire permettant d tendre sa capacit m moire voir page 14 1 e Une interface r seau permet d imprimer en r seau L appareil dispose d une interface r seau int gr e de type 10 100 1000 Base TX e L mulation Zoran IPS est compatible avec l mulation PostScript 3 PS et permet l impression PS L mulation Zoran IPS est compatible avec PostScript 3 Zi Copyright 1995 2005 Zoran Corporation Tous droits bu r serv s Zor
26. MEBE Num vrs email Num v PC vers serveur Remarque Si la fonction de t l copie en option n est pas install e l ic ne Fax ne s affiche pas sur l cran principal Onglet Basique N fan 99086187 EE E Cmt d aress tesa e Zone de saisie du num ro de t l copie permet de saisir le num ro de t l copie du destinataire laide du clavier num rique du panneau de commande Si vous avez configur le r pertoire appuyez sur Individuel ou Groupe voir page 6 8 e Ajouter n permet d ajouter des destinataires suppl mentaires e permet d effacer le dernier chiffre saisi e permet de supprimer tous les chiffres de l entr e s lectionn e e Supprimer permet de supprimer le num ro de t l copie s lectionn e Suppr tout permet de supprimer tous les num ros de t l copie de la zone de saisie e Carnet d adress permet de r cup rer les num ros de t l copie fr quemment utilis s depuis l appareil ou SyncThru Web Service voir page 6 9 e Recto verso permet de d terminer si l appareil envoie un seul c t ou les deux c t s de l original e R solution permet de r gler les options de r solution Onglet Avanc s Frbt larer Format dorana Lerire Errai cf f e Eectisn Errai priori sina Dicit e Format d origine permet de s lectionner le format du document original Appuyez sur OK pour mettre jour le param tre en cours e Envoi diff
27. Magenta Chargeur Si vous rencontrez SCX HCF100 haute r guli rement Mise en garde capacit des probl mes d alimentation papier Lorsque vous utilisez le vous pouvez ajouter chargeur haute capacit un bac suppl mentaire facultatif vous devez de 2 100 feuilles installer le pied comme indiqu dans le guide d installation fourni avec ce chargeur Sinon l appareil pourrait tomber et se casser et ainsi provoquer des blessures 15 000 couleur pages standards Jaune FR PSE eine Magenta Cyan Unit Environ 30 000 pages CLX R8385K Noir d imagerie CLX R8385C Cyan CLX R8385M Magenta CLX R8385Y Jaune R cup rateur Environ 48 000 images CLX W8380 de toner usag a Dur e de vie moyenne conform ment la norme ISO IEC 19798 b Nombre d images bas sur une couleur par page L impression d un document en couleurs pleines jaune magenta cyan et noir correspond quatre images Mise en garde oO Lorsque vous achetez de nouvelles cartouches d impression ou d autres consommables vous devez vous les procurer dans le pays d achat de l appareil Dans le cas contraire les cartouches d impression ou autres consommables ne seront pas compatibles avec votre appareil En effet la configuration des cartouches d impression et autres consommables varie en fonction des pays 1 3 1 lt Commande de consommables et d accessoires gt Accessoire Description R f rence Suppor
28. S lectionnez le fichier de surimpression que vous souhaitez utiliser Si vous avez enregistr le fichier de surimpression utiliser dans une source externe vous pouvez le charger partir de la fen tre Charger surimpression Apr s avoir s lectionn le fichier cliquez sur Ouvrir Le fichier appara t dans la zone Liste des surimpressions Vous pouvez donc l imprimer S lectionnez la surimpression dans la zone Liste des surimpressions 6 Si n cessaire cochez la case Confirmer la surimpression Si cette case est coch e un message vous demande de confirmer l application de la surimpression chaque fois que vous imprimez un document Si cette case n est pas coch e et qu une surimpression est s lectionn e cette derni re est automatiquement imprim e avec le document 7 Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu ce que vous quittiez la fen tre Imprimer La surimpression s lectionn e est t l charg e avec la t che d impression et imprim e sur le document REMARQUE le fichier de surimpression et le document imprimer doivent avoir la m me r solution Suppression d une surimpression de page Vous pouvez supprimer les surimpressions de page dont vous ne vous servez plus 1 Dans la fen tre Options d impression cliquez sur l onglet Avanc 2 S lectionnez Modifier dans la liste d roulante Surimpression 3 S lectionnez la surimpression supprimer dans la zone Liste des surimpressions 4 Cliquez su
29. SAMSUNG e Si n cessaire s lectionnez une langue dans la liste d roulante lt lnstructions de d marrage gt 5 S lectionnez Installation standard sur imprimante r seau puis cliquez sur Suivant s lection du type d installation ET S lectionnez le type souhait puis cliquez sur le bouton Suivant e Installation standard sur imprimante locale Permet d installer les composants par d faut d un p riph rique qui n est pas directement connect l ordinateur de l utilisateur G Installation standard sur imprimante r seau Permet d installer un logiciel pour un p riph rique reli un r seau c Installation personnalis e Vous pouvez s lectionner les options d installation Cette option est recommand e pour les utilisateurs professionnels lt Pr c dent Annuler La liste des imprimantes disponibles sur le r seau s affiche S lectionnez l imprimante installer dans la liste puis cliquez sur Suivant S lection du port d imprimante ET Permet de s lectionner un port qui sera utilis pour votre imprimante Ce Port TCP IP Imprimante partag e UNC C Ajouter un port TCPAP Avanc S lectionnez une imprimante dans la liste ci dessous Si votre imprimante n appara t pas ci dessous cliquez sur Mise jour pour actualiser la liste Nom de port IP REMARQUE Si un pare feu a t activ sur ce PC il pourrait emp cher la d tection de Mise jour
30. Si les originaux sont imprim s sur les deux c t s du papier s lectionnez Recto verso l aide des fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite dans la fonction Recto verso 5 Une fois que le curseur clignote dans la ligne de saisie saisissez le num ro de fax l aide du clavier num rique sur le panneau de configuration Vous pouvez galement utiliser Carnet d adress dans la partie droite de l cran si vous avez stock des num ros de fax utilis s fr quemment 1 TOUTES Carnet d arous piasta ptam i AS 45 ar R sokstion m Lee c smoriner sanne tou Pour ajouter un num ro appuyez sur Ajouter n Appuyez sur la touche D part du panneau de commande L appareil lance la num risation et l envoi de la t l copie aux destinataires 6 3 lt T l copie en option gt Remarque e Pour annuler une t l copie appuyez sur Stop avant le d but de l envoi Vous pouvez galement appuyer sur la touche Statut t che s lectionner la t che supprimer puis appuyer sur Suppr e Si vous avez utilis la vitre d exposition un message vous invite charger une autre page e Pendant l envoi d une t l copie vous ne pouvez pas envoyer d e mail voir page 7 5 Envoi manuel d une t l copie Ligne 1 2 Appuyez sur la touche Fax de l cran principal Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF R glez les param tres de documen
31. Vous y trouverez des informations sur l impression de documents avec l appareil sous divers syst mes d exploitation et sur l utilisation des utilitaires logiciels fournis T l chargeable Logiciels SyncThruTM Web Admin Service convient aux administrateurs r seau qui doivent g rer simultan ment de nombreuses machines http solution samsungprinter com Samsung AnyWeb Print permet aux utilisateurs individuels de facilement capturer l cran la fen tre du site Web dans Windows Internet Explorer http solution samsungprinter com personal anywebprint Samsung Easy Color Manager aide les utilisateurs d imprimante laser couleur Samsung r gler les couleurs selon leurs pr f rences http solution samsungprinter com personal colormanager Fournit des informations concernant les propri t s du pilote d impression et des instructions concernant la configuration des propri t s pour l impression Pour acc der un cran d aide du pilote d impression cliquez sur Aide dans la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Aide du pilote d impression Site Web Samsung Si vous disposez d un acc s Internet vous pouvez obtenir une aide une assistance des pilotes d impression des manuels et des Informations de commande sur le site Web de Samsung Www samsung com printer Informations relatives la s curit et la r glementation Informations importantes relatives la
32. authentification 10 8 FDI interface pour p riph rique tranger commande 1 2 13 2 finisseur Module d empilement amp Agrafeuse commande 13 2 format d origine num risation 9 4 format des originaux copie 5 3 num risation 7 10 format du fichier num ris 7 12 9 6 FTP 7 9 G gestion des consommables 10 3 groupe num ro de t l copie de groupe 6 8 ID copie 5 5 identifiant terminal 10 5 impression 8 1 m moire USB 9 7 r solution des probl mes 12 17 impression journal configuration r seau 10 11 confirmation de num risation vers serveur 10 12 depuis le site Web 1 7 informations consommables 10 11 journal d authentification r seau 10 11 journal de configuration 10 12 journal de confirmation d e mails 10 12 journal de num risation 11 1 journal de t l copie 10 12 11 1 journal des t ches programm es 10 11 journal syst me 11 1 liste des polices PCL 10 11 liste des polices PS3 10 11 rapport d utilisation 10 11 rapport de comptabilit 10 11 indicateur d identifiant de copie 10 4 individuel num ro de fax individuel 6 8 individuelle adresses lectroniques pour la num risation 7 6 infos sur l appareil 10 1 interrompre 1 5 J journal 10 11 JPEG 7 12 9 6 K kit de t l copie en option activation de la fonction suite l installation du kit 14 3 commande 1 2 13 1 L langue 3 6 ligne 1 5 envoi d une t l copie 6 4 mat riel 1 5 Linux configuration requise 2 3 probl mes 12 26 logic
33. but comprise entre 15 minutes et 24 heures apr s l heure actuelle Par exemple s il est 13h vous devez d finir une heure d envoi sup rieure 13h15 Si l heure d finie est incorrecte un message d avertissement s affiche et l appareil revient l heure actuelle 7 Appuyez sur OK pour lancer l enregistrement des originaux num ris s dans la m moire Remarque Pour annuler l envoi d une t l copie diff r e appuyez sur D sactiv avant le d but de l envoi Envoi d une t l copie prioritaire Cette fonction permet d envoyer une t l copie prioritaire avant toute op ration programm e L original est enregistr dans la m moire puis envoy d s la fin de l op ration en cours En outre les envois prioritaires interrompent les op rations d envoi multiple entre deux envois par exemple la fin de l envoi au poste A et avant le d but de l envoi au poste B ou deux tentatives de recomposition 1 Appuyez sur la touche Fax de l cran principal 2 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF 3 R glez les param tres de document dans les onglets Image et Basique Appuyez sur l onglet Avanc s gt Envoi prioritaire Appuyez sur Activ Appuyez sur OK NO O OO A Appuyez sur D part pour lancer la t l copie urgente R ception d une t l copie Cette section explique comment recevoir une t l copie et d crit les m thodes sp ciales de r ception disponibles Modific
34. cons cutif ve l utilisation des cartouches non d origine Samsung ne sera couvert e pas la garantie de l appareil Vous pouvez choisir entre Arr ter Continuer ou Mono uniquement comme indiqu sur le panneau de commande Si vous s lectionnez Arr ter l imprimante arr te l impression et vous ne pouvez plus imprimer avant d avoir chang la cartouche Si vous s lectionnez Continuer l imprimante continue l impression mais la qualit d impression ne peut pas tre garantie Si vous s lectionnez Mono uniquement la machine imprime les donn es en noir et blanc Pour garantir la meilleure qualit d impression remplacez la cartouche de toner lorsque ce message appara t Utiliser une cartouche au del de cette limite peut provoquer des probl mes de qualit d impression voir page 11 4 Remplacez par une nouvelle unit d imagerie xxx Toner xxx fourni insuffisant Ouvrez fermez le capot L unit d imagerie arrive en fin de vie Lorsque le message de remplacement de l unit d imagerie appara t l cran et si vous s lectionnez Continuer ce message s affiche La machine a re u plusieurs feuilles de papier contenant beaucoup d images et ne peut pas r partir le toner correctement Remplacez l unit d imagerie par une unit d origine Samsung voir page 11 6 V rifiez la cartouche de toner et redistribuez le toner voir page 11 4 Sile probl me persis
35. de la sortie du module d empilement Supprimez le bourrage voir page 12 9 Bourrage du papier d origine dans le scanner Bourrage du papier d origine devant la trajectoire recto verso du scanner Bourrage du papier d origine devant le scanner Bourrage du papier d origine lors de l inversement du papier dans le scanner Bourrage papier dans la machine Bourrage papier dans la trajectoire recto verso Bourrage papier dans le bac 1 Bourrage papier dans le bac 2 Le bord avant du document n a pas d clench le capteur de passage dans le d lai imparti suite au d clenchement du capteur de num risation L appareil est sous tension et un bourrage papier s est produit au niveau du chargeur DADF Une feuille s est bloqu e pendant une impression recto verso dans le DADF Les originaux sont bloqu s dans le chargeur DADF Le bord avant du document n a pas d clench le capteur recto verso dans le d lai imparti le document ayant t ins r dans le mauvais sens Un bourrage papier s est produit au niveau de la zone d enregistrement Le papier s est bloqu pendant l impression recto verso Un bourrage papier est survenu au niveau de la zone d alimentation du bac Un bourrage papier est survenu au niveau de la zone d alimentation du bac Signification Solutions possibles Ouvrez le capot du chargeur DADF et retirez
36. e cette machine V rif le mode d emploi La m moire du fax est presque pleine Impr ou suppr la t che de fax re ue La m moire du fax est presque pleine Impr ou suppr la t che de fax re ue Signification Solutions possibles La cartouche d agrafes n est pas install e La cartouche de toner que vous avez install e n est pas adapt e votre appareil La cartouche de toner n est pas install e ou le moniteur de suivi des consommables client CRUM de la cartouche n est pas connect correctement Le commut de verr du scanner est verr ou un autre probl s est prod Installez la cartouche d agrafes en suivant les tapes d crites au dos de la porte du module de finition voir page 14 2 Si vous souhaitez poursuivre le travail d impression et ignorer le message d erreur rendez vous dans Param admin pour r gler cette option voir page 10 2 Le four n est pas correctement install Installez le Installez une cartouche de toner d origine Samsung adapt e l appareil Le moteur DC ne fonctionne pas zzz teignez puis rallumez Essayez de r installer la cartouche de toner Le moteur ne fonctionne pas zzz teignez puis rallumez Le papier d origine est trop long pour La courroie de transfert de l appareil n est pas destin e l appareil La capacit de m moire disponible du fax est de 1 Mo La m
37. e UNC C Ajouter un port TCP IP Avanc S lectionnez une imprimante dans la liste ci dessous Si votre imprimante n appara t pas ci dessous cliquez sur Mise jour pour actualiser la liste REMARQUE Une fois la configuration termin e si votre pilote d impression ne fonctionne pas correctement r installez le Reportez vous R installation du logiciel d impression page 11 REMARQUE Si un pare feu a t activ sur ce PC il pourrait emp cher la d tection de Mise jour l imprimante par le programme d installation D sactivez de fa on temporaire le pare feu sur ce PC avant de poursuivre l installation am e Si vous cliquez sur le bouton Avanc vous pouvez rechercher une imprimante l aide du Nom de communaut SNMP Le nom par d faut est public e Si votre imprimante ne figure pas dans la liste cliquez sur Mise jour pour actualiser la liste ou s lectionnez Ajouter un port TCP IP pour ajouter l imprimante au r seau Pour ajouter l imprimante au r seau entrez le nom de port et l adresse IP de l imprimante e Pour rechercher une imprimante r seau partag e chemin UNC s lectionnez Imprimante partag e UNC et entrez manuellement le nom de l imprimante partag e ou cliquez sur le bouton Parcourir e Si vous s lectionnez Ajouter un port TCP IP vous pouvez saisir IPv4 IPv6 ou le nom d h te Une liste de composants appara t elle vous permet de r installer
38. e correctement mise e V rifiez que la prise t l phonique fonctionne en y branchant un autre t l phone Les num ros V rifiez que les num ros sont m moris s m moris s ne sont correctement Imprimez un Annuaire fax pas compos s voir page 6 8 correctement L original n est pas Assurez vous que le papier n est pas froiss entrain dans et qu il est introduit correctement V rifiez l appareil que l original est au bon format ni trop fin ni trop pais V rifiez que le chargeur DADF est ferm correctement Il faut peut tre remplacer le patin du chargeur DADF Contactez le service de maintenance Impossible Le mode de r ception doit tre r gl sur Fax Probl me du Gestionnaire de num risation et de de recevoir V rifiez qu il y a du papier dans le bac t l copie 2 automatiquement V rifiez si un message d erreur s affiche les fax l cran Dans ce cas r glez le probl me o tat Solutions possibles Impossible Assurez vous que l original est charg dans d envoyer une ition Le Gestionnaire V rifiez votre configuration requise Le y Eear ADF PU SUN ANNEES Ron a i s Ro Pep t l copie Assurez vous que le t l copieur destinataire de num risation Gestionnaire de num risation et de t l copie p aden S re Po t l copie et de t l copie 2 2 fonctionne sous Window et Macintosh voir ne fonctionn PPRP E z j etonctionne pas page 2 2 Les t l copies Le t l copieu
39. faut Vous pouvez s lectionner le bac et le papier utiliser par d faut pour les t ches d impression voir page 10 2 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin 3 Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe l aide du clavier num rique puis appuyez sur OK voir page 3 5 Appuyez sur l onglet G n ral Appuyez sur la fl che de d placement vers le bas pour passer un autre cran puis appuyez sur Gestion des bacs 6 S lectionnez le bac souhait et les options correspondantes notamment le format et le type de papier 7 Appuyez sur OK Remarque Si le bac optionnel n est pas install les options de bac apparaissent gris es l cran 3 6 lt instructions de d marrage gt Modification des param tres par d faut Vous pouvez d finir simultan ment les param tres de copie de t l copie d e mail de num risation et de papier par d faut 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin 3 Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe l aide du clavier num rique puis appuyez sur OK voir page 3 5 4 Appuyez sur l onglet G n ral gt R glages par d faut gt Option d faut 5 Appuyez sur la fonction que vous souhaitez modifier puis r alisez les modifications souhait es Fen tre par Nr nbrisation tant o
40. finissez les options de num risation sur ce programme D Num risez et sauvegardez votre image num ris e REMARQUE e Pour de plus amples informations concernant l utilisation de Transfert d images reportez vous l aide de Transfert d images Utilisez des logiciels compatibles TWAIN pour appliquer plus d options de num risation e Vous pouvez galement num riser avec un logiciel compatible TWAIN comme Adobe Photoshop e Le processus de num risation varie en fonction des logiciels compatibles TWAIN Reportez vous au mode d emploi du logiciel e Lorsque la num risation ne fonctionne pas dans Transfert d images mettez jour Mac OS la derni re version La num risation fonctionne correctement sous Mac OS 10 3 9 ou ult rieur et sous Mac OS 10 4 7 ou ult rieur Num risation en r seau 1 V rifiez que votre machine et votre ordinateur sont tous les deux sous tension 2 Placez un document individuel face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition O placez le ou les documents face imprim e vers le haut dans le chargeur de documents ADF ou DADF 49 3 D marrez Applications et cliquez sur Transfert d images 4 Sous MAC OS X 10 4 10 5 Cliquez sur Appareils puis sur Parcourir le contenu des appareils Sous Mac OS X 10 6 S lectionnez votre appareil sous SHARED Passez ensuite l tape 7 D Sous Mac OS X 10 4 S lectionnez votre appareil dans l option Appareils TWAIN Assurez
41. imprime l original avec le texte Top Secret e Confidential imprime l original avec le texte Confidential e Urgent imprime l original avec le texte Urgent Draft imprime l original avec le texte Draft e Personnalis l appareil imprime l original avec le texte personnalis 6 S lectionnez les options 1re page uniquement Taille Position Luminosit 7 Appuyez sur OK 8 Appuyez sur D part sur le panneau de configuration pour lancer la copie Copie en surimpression Si vous num risez et stockez les donn es comme le format vous pouvez copier l original avec les donn es stock es pr c demment 1 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF ou placez un document individuel face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition voir page 4 1 Appuyez sur Copier sur l cran principal S lectionnez le bac dans Aliment papier Appuyez sur l onglet Avanc s gt Surimpression Appuyez sur Liste S lectionnez un nom de fichier N O OO A QO N S lectionnez une option de surimpression e Nouveau g n re la nouvelle surimpression Lorsque le nom de fichier appara t saisissez le nom de fichier e D tail affiche des informations sur la surimpression s lectionn e e Modifier modifie le nom de la surimpression s lectionn e e Suppr supprime la surimpression s lectionn e e Appl imprime les originaux avec la surimpression s lectionn e e Im
42. la liste des num ros d envoi de l onglet Basique e Annuler permet d annuler la t che en cours et de revenir l cran pr c dent 2 Appuyez sur Nouveau 3 Saisissez le nom dans le champ Nom util l aide du clavier contextuel puis le num ro de t l copie dans la zone Num t l phone l aide du clavier num rique du panneau de commande Cow JC e Nom util permet de saisir le nom e Num abr g correspond par d faut aux trois premiers chiffres saisis Pour modifier le num ro attribu utilisez les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite e Num t l phone permet de saisir les num ros de t l copie sous forme de chiffres uniquement et l indicatif r gional si n cessaire e E mail entrez une adresse e mail 4 Appuyez sur OK Enregistrement de num ros de t l copie de groupe N de groupe 1 Appuyez sur Fax gt onglet Basique gt Groupe 2 Appuyez sur Nouveau 3 Appuyez sur la zone de saisie du champ Nom du groupe puis saisissez le nom l aide du clavier contextuel 4 S lectionnez le Num abr g l aide des fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite e Nom du groupe permet de saisir le nom du groupe e Num abr g correspond par d faut aux trois premiers chiffres saisis Pour modifier le num ro attribu utilisez les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite 5 Appuyez sur OK 6 8 lt T
43. la section 138 146 g m 100 feuilles de papier 80 g m Papier ordinaire dans le bac 1 20 feuilles de papier 80 g m dans le bac papier polyvalent tiquettes Letter Legal US Folio A4 Reportez vous la section 120 150 g m 100 feuilles de papier 80 g m JIS B5 ISO B5 Executive Papier ordinaire dans le bac 1 AS Statement 35 feuilles de papier 80 g m dans le bac papier polyvalent Papier cartonn Letter Legal US Folio Reportez vous la section e 120 163 g m pour le bac 1 100 feuilles de papier dans le A4 JIS B5 ISO B5 Papier ordinaire 120 220 g m pour le bac bac 1 Executive A5 Statement papier polyvalent 10 feuilles de papier dans le Carte postale 4x6 bac papier polyvalent Papier pais Letter Legal US Folio Reportez vous la section 90 120 g m pour le bac 1 250 feuilles de papier dans le A4 JIS B5 ISO B5 Papier ordinaire 90 120 g m pour le bac bac 1 Executive A5 Statement papier polyvalent 50 feuilles de papier dans le Carte postale 4x6 90 105 g m pour le bac papier polyvalent chargeur haute capacit 1 250 feuilles de papier dans le chargeur haute capacit Format minimal personnalis 98 x 148 mm 60 220 g m Format maximal personnalis 216 x 1 200 mm a La capacit des bacs peut varier en fonction du grammage et de l paisseur des supports ainsi que de l environnement d utilisation b Le chargeur haute capacit ne prend pas en charge le
44. le composant de votre choix 11 Installation du logiciel d impression sous Windows REMARQUE Si l imprimante n est pas d j connect e l ordinateur la fen tre suivante appara t Suppression du logiciel d impression g Connexion du p riph rique Le programme de configuration n a d tect aucun p riph rique connect V rifiez la PSnmsungd connexion entre votre ordinateur et l imprimante Veuillez vous reporter la m thode de connexion suivante 1 Connectez le p riph rique votre ordinateur 2 Mettez le p riph rique sous tension 3 Si l e Assistant nouveau mat riel appara t fermez le 4 Cliquez sur Suivant lt Pr c dent Annuler e Une fois l imprimante connect e cliquez sur Suivant e Si vous ne souhaitez pas connecter l imprimante pour l instant cliquez sur Suivant puis sur Non dans l cran qui appara t La proc dure d installation commence alors Une fois l op ration termin e aucune page de test ne sera imprim e e La fen tre de r installation pr sent e dans ce mode d emploi peut diff rer de celle qui appara t sur votre cran Cela d pend de l imprimante et de l interface utilis es 5 S lectionnez les composants r installer puis cliquez sur Suivant Si vous avez install le logiciel d impression pour une impression locale et que vous s lectionnez le nom du pilote d impression la fen tre vous demandant d imprimer un
45. lectionn l impression recto verso puis tentez d imprimer plusieurs exemplaires d un document l imprimante peut ne pas imprimer le document de la fa on que vous voulez Avec le mode de copie assembl si votre document comporte des pages impaires la derni re page de la premi re copie et la premi re page de la copie suivante seront imprim es de part et d autre d une m me feuille Avec le mode de copie d sassembl la m me page sera imprim e de part et d autre de la feuille Par cons quent si vous souhaitez effectuer plusieurs copies recto verso d un document vous devez les effectuer une par une comme des t ches s par es 48 Utilisation de l imprimante avec un Macintosh Num risation Vous pouvez num riser des documents avec le programme Transfert d images Macintosh OS propose le programme Transfert d images Num risation en USB 1 Assurez vous que l appareil est correctement connect l ordinateur et que tous les deux sont sous tension 2 Placez un document individuel face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition O placez le ou les documents face imprim e vers le haut dans le chargeur de documents ADF ou DADF 3 D marrez Applications et cliquez sur Transfert d images REMARQUE si le message Aucun appareil de transfert d images appara t d connectez le c ble USB et reconnectez le Si le probl me persiste reportez vous l aide de Transfert d images 4 D
46. moire de fax est pleine Impossible de recevoir des donn es de fax suppl mentaires Installez une pi ce d origine Samsung con ue pour l appareil le scanner V rifiez la taille Effacez les donn es de fax re us enregistr es dans la m moire afin de lib rer de l espace Appelez le service de maintenance Le papier d origine ne s ins re pas dans le scanner Effacez les donn es de fax re us enregistr es dans la m moire Contactez le service de maintenance pour effacer la m moire de fax Le r servoir de d chets est plein Remplacez le Le verrouillage du capteur transfert de charge CCD a t activ Le capteur CCD ne d tecte pas son emplacement nominal ou n est pas immobilis L unit de chauffe n est pas install e ou est install e de fa on incorrecte Il y a un probl me de commande de l unit de moteur CC Il y a un probl me de commande de l unit de moteur Le document est trop pais ou deux originaux ont t ins r s simultan ment Le bord avant du document n a pas d clench le capteur de num risation dans le d lai imparti suite au d clenche ment du capteur d enregistrement Le r cup rateur de toner usag est arriv en fin de vie L impression est suspendue jusqu l installation d un nouveau r cup ra teur Signification Solutions possibles D sactivez le verrouillage du capteur CCD voir page 1
47. num ro de port par d faut est 25 Enregistrement d adresses e mail Il existe deux types d adresses lectroniques Local dans la m moire de la machine et Global sur le serveur LDAP qui diff rent selon l endroit o elles sont enregistr es Local repr sente les adresses lectroniques enregistr es dans la m moire de l appareil et Global repr sente les adresses lectroniques enregistr es sur le serveur LDAP donn Service Web SyncThru vous permet de saisir et d enregistrer facilement des adresses e mail partir de votre ordinateur Individuel 1 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web 2 Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur 3 Cliquez sur OK pour acc der Service Web SyncThru 4 Cliquez sur Config appareil gt Config e mail gt Carnet d adresses individuel La fen tre Carnet d adresses individuel s affiche droite de l cran 5 Cliquez sur Ajouter 6 Lorsque l cran Ajouter l adresse e mail s affiche s lectionnez le num ro INDEX saisissez Nom d utilisateur et Adresse lectronique 7 Cliquez sur Appliquer 8 Assurez vous que les e mails sont enregistr s et r pertori s correctement sur votre appareil en appuyant sur Local gt Individuel Groupe 1 Acc dez Service Web SyncThru depuis votre ordinateur 2 Assurez vous d avoir configur Carnet d adresses individuel 3 Cliquez sur Config appareil
48. permet d imprimer sur les deux c t s du papier La reliure se trouve dans le sens de la largeur 5 Appuyez sur OK R ception de t l copies en m moire Votre appareil multifonction vous permet de recevoir des t l copies pendant une t che de copie ou d impression Si vous recevez une t l copie pendant une t che de copie ou d impression l appareil enregistre les t l copies entrantes dans sa m moire Une fois la copie o l impression termin e l appareil imprime automatiquement la t l copie Configuration des param tres de document Avant l envoi d une t l copie vous pouvez r gler les param tres de document tels que la r solution le contraste la couleur l option Recto verso etc Reportez vous aux explications fournies dans cette partie Remarque Les param tres de document d crits ci dessous s appliquent uniquement la t che en cours Pour modifier les param tres de document par d faut appuyez sur Param admin gt onglet G n ral gt R glages par d faut voir page 10 2 Recto verso Cette fonction convient plus particuli rement aux originaux recto verso Vous pouvez choisir d envoyer vos t l copies sur un seul c t ou sur les deux c t s du papier Placez les originaux dans le chargeur DADF pour utiliser cette fonction Appuyez sur Fax gt onglet Basique gt Recto verso Utilisez les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite pour passer d une valeur l autre
49. phone Pour recevoir une t l copie appuyez sur Ligne puis sur D part lorsque vous entendez la tonalit d un t l copieur distant L appareil lance la r ception de la t l copie R ception automatique en mode R pondeur Fax Pour pouvoir utiliser ce mode vous devez connecter un r pondeur la prise EXT situ e l arri re de l appareil voir page 1 4 Si votre correspondant laisse un message le r pondeur l enregistre normalement Si l appareil d tecte une tonalit de t l copie sur la ligne il lance automatiquement la r ception de la t l copie 6 5 lt T l copie en option gt Remarque Si vous avez r gl l appareil sur ce mode et que votre r pondeur est teint ou qu aucun r pondeur n est connect la prise EXT l appareil passe automatiquement en mode Fax apr s un nombre de sonneries pr d fini Si votre r pondeur est dot d un compteur de sonneries personnalisable r glez le de mani re ce qu il r ponde aux appels entrants au bout d une sonnerie Si vous tes en mode T l phone et qu un r pondeur est connect l appareil vous devez teindre le r pondeur faute de quoi son message d accueil interrompra votre conversation t l phonique Lors de la r ception d une t l copie vous ne pouvez pas effectuer de copie R ception manuelle de t l copie avec un t l phone auxiliaire Pour une utilisation optimale de cette fonction vous devez brancher un t
50. rature est sup rieure ou inf rieure de trois degr s Vous pouvez d finir la diff rence de temp rature l aide des touches de direction Ex cuter maintenant l imprimante lance imm diatement le processus d enregistrement automatique de la couleur EC R glage auto de Cet l ment vous permet d ajuster la teinte des automatiquement la teinte de couleur pour la couleurs meilleure qualit d impression couleur possible e Activation r glage de teinte des couleurs active le r glage de teinte de couleur Appuyez sur Activ pour activer cette fonction Si cette option est Activ l appareil ajustera r guli rement et automatiquement la teinte de couleur R glage de la norme chromatique permet de r gler l talon pour le r glage de teinte de couleur Vous devrez r gler cette option au moins une fois l achat de l appareil Cette option r duira la diff rence de couleur entre diff rents appareils en d finissant un profil de couleur voir page 3 1 R glage de la teinte des couleurs permet de r gler la teinte de couleur Cette option utilise le profil de couleur d fini dans R glage de la norme chromatique et l applique l appareil Remarque vous devez d finir l option R glage de la norme chromatique avant d utiliser l option R glage de la teinte des couleurs talonnage du capteur ID calcule automatiquement la consommation ou l usure de consommables comme le toner ou des pi ces de l ap
51. soudre les probl mes rencontr s Param tres d imprimante Ez D 11 09 PM Si votre imprimante est connect e un r seau et si vous travaillez sous Windows la fen tre SyncThru Web Service appara t la place de la fen tre de l utilitaire de param trage de l imprimante Configuration de pilote uniquement sous Windows La fen tre des propri t s de l imprimante permet d acc der toutes les options n cessaires l utilisation de l imprimante Pour plus d informations SA 5 1 Reportez vous Param tres de l imprimante la page 15 Sous Mac OS X cliquez sur cette ic ne Sous Linux cliquez sur cette ic ne iz 33 Utilisation de Smart Panel Ouverture du guide de d pannage Le guide de d pannage contient les solutions aux probl mes d tat de l imprimante Cliquez avec le bouton droit sous Windows ou Linux ou cliquez sous Mac OS X sur l ic ne Smart Panel puis s lectionnez Guide de d pannage Modification des param tres du programme Smart Panel Cliquez avec le bouton droit sous Windows ou Linux ou cliquez sous Mac OS X sur l ic ne Smart Panel puis s lectionnez Options S lectionnez les param tres de votre choix dans la fen tre Options 34 Utilisation de Smart Panel Utilisation de l imprimante sous Linux Vous pouvez utiliser votre appareil dans un environnement Linux Ce chapitre contient les sections suivantes e Instructions de d marrage e
52. tre Utiliser un pilote existant Faites votre choix en fonction des instructions de la fen tre et cliquez sur Suivant En outre en fonction de la configuration de votre ordinateur la fen tre de partage d imprimante ou d impression de page de test peut s afficher effectuez votre choix 14 Entrez le nom de votre imprimante et cliquez sur Suivant 15 Cliquez sur Terminer pour commencer installer un pilote d imprimante mono REMARQUE Si votre imprimante est connect e un r seau allez l option Propri t s de l imprimante et s lectionnez l onglet Ports puis cliquez sur Ajouter un port et Port TCP IP standard et cr ez un nouveau port de connexion l imprimante Pour cr er un nouveau port suivez la proc dure indiqu e dans la fen tre de l assistant 13 Installation du logiciel d impression sous Windows Impression l mentaire Ce chapitre d crit les options d impression et pr sente les t ches d impression Windows les plus courantes Ce chapitre contient les sections suivantes e impression d un document e Impression dans un fichier PRN e Param tres de l imprimante Onglet De base Onglet Papier Onglet Graphiques Onglet Avanc Onglet Samsung Utilisation d un r glage favori Utilisation de l aide Impression d un document REMARQUE e La fen tre du pilote d impression Propri t s pr sent e dans ce mode d emploi peut diff rer de celle qui appara t sur votre cran
53. 40 Le document est num ris et l aper u de l image appara t dans le volet d aper u Es Scanner Properties Preview Image Quality Color Composition Color 16 Milion Colors Resolution dpi 300 Page Format 4 210x297 mm x avances Faites m e onai Document Source Auto H afin de d finir la zone de l image num riser Job Type Standard Job w ll g oa Delete Save Save As N Default Scan Area NE Press F1 for Help l Modifiez les options de num risation dans les zones Image Quality et Scan Area eI mage Quality permet de s lectionner la composition des couleurs et la r solution de num risation de l image Scan Area permet de s lectionner le format de page l aide du bouton Advanced vous pouvez d finir manuellement le format de page Pour utiliser un param tre d option de num risation pr d fini s lectionnez le dans la liste d roulante J ob Type Pour plus d informations sur les param tres J ob Type pr d finis reportez vous la la page 41 Pour restaurer le param trage par d faut des options de num risation cliquez sur Default Une fois les modifications termin es cliquez sur Scan pour lancer la num risation La barre d tat appara t dans l angle inf rieur gauche de la fen tre elle affiche l tat d avancement de la num risation Pour annuler la num risa
54. Ce chapitre contient les sections suivantes e Installation du logiciel d impression e R installation du logiciel d impression e Suppression du logiciel d impression e installation du pilote d imprimante mono Installation du logiciel d impression Vous pouvez installer le logiciel d impression pour une impression en mode local ou en r seau Pour installer le logiciel d impression sur l ordinateur effectuez la proc dure d installation appropri e en fonction de l imprimante utilis e Un pilote d imprimante est un logiciel permettant votre ordinateur de communiquer avec votre imprimante La proc dure d installation des pilotes d pend du syst me d exploitation que vous utilisez Avant de commencer l installation fermez toutes les applications Installation du logiciel pour une impression en mode local Une imprimante locale est une imprimante directement reli e l ordinateur l aide du c ble d imprimante fourni avec l imprimante par exemple un c ble USB ou parall le Si votre imprimante est reli e un r seau sautez cette tape et passez Installation du logiciel pour une impression en r seau page 8 Vous pouvez installer le logiciel d impression l aide de la m thode standard ou personnalis e REMARQUE Si la fen tre Assistant Ajout de nouveau mat riel appara t durant la proc dure d installation fermez la en cliquant sur en haut droite ou sur Annuler 5 Installati
55. Installation du pilote Linux unifi e Utilisation du configurateur de pilote unifi e Configuration des propri t s de l imprimante e impression d un document e Num risation d un document Instructions de d marrage Vous devez t l charger le logiciel Linux partir du site Web de Samsung wWww samsung com printer pour installer les logiciels de l imprimante et du scanneur Le package du pilote Linux unifi Samsung contient les pilotes d impression et de num risation qui permettent d imprimer des documents et de num riser des images Ce package inclut galement de puissantes applications servant la configuration de l appareil et au traitement avanc des documents num ris s Une fois le pilote install sur votre syst me Linux le package du pilote vous permet de surveiller un certain nombre de p riph riques en utilisant simultan ment des ports parall les ECP rapides et des ports USB Les documents ainsi acquis peuvent tre modifi s imprim s sur les m mes imprimantes locales ou r seau envoy s par messagerie lectronique t l charg s sur un site FTP ou transf r s vers un syst me de reconnaissance optique de caract res OCR externe 35 Installation du pilote Linux unifi Installation du pilote Linux unifi L Assurez vous que l appareil est connect votre ordinateur et qu il est sous tension 2 Lorsque la fen tre Administrator Login appara t entrez root dans le cha
56. Mac OS utilis e Mise en page Les options de l onglet Mise en page permettent de d terminer l aspect du document imprim Vous pouvez imprimer plusieurs pages par feuille S lectionnez Mise en page dans la liste d roulante Pr r glages pour acc der aux options suivantes 6 Imprimante zE Pr r glages Standard Copies 11 M tri es C Recto verso Pages toutes Ode 1 1 D 21 59 cm sur 27 94 Taille du papier Lettre US Orientation IR Mise en page Fe Pages par feuille 1 Orientation vi pW Bordure Aucune B Recto verso D sactiv e Inverser l orientation de la page l sur 1 gt gt Annuler Imprimer PDF v Fournitures A Mac OS 10 5 e Pages par feuille cette fonction d termine le nombre de pages imprim es sur une feuille Voir Impression de plusieurs pages sur une seule feuille la page 48 e Orientation permet de choisir le sens de l impression sur une page similaire aux exemples montr s e Bordure cette option vous permet d imprimer une bordure pour encadrer chaque page imprim e sur la feuille e Recto verso cette option vous permet d imprimer sur les deux faces du papier Voir Impression recto verso la page 48 Utilisation de l imprimante avec un Macintosh Graphiques L onglet Graphiques propose des options pour s
57. O D O SO me TD lt O O Neb O 5 O 5 s lt O f G O S O GA N NS AN AE N y ZA PR XD 5 D f Wa D ENANA 5 a m au N 2 Ka TD 1 O O ab 3 O D Lo D N N N D D D gt gt 5 ma aD O O X D aa N oo Si vous ne voyez aucun papier ou si le papier est bloqu cessez de tirer puis passez l tape 4 6 Fermez le capot lat ral puis ins rez le bac Abaissez la partie arri re du bac placez la face son emplacement puis ins rez la dans l appareil Au niveau du bac optionnel Remarque Cette partie d crit la m thode de retrait du papier bloqu dans le bac optionnel 2 Reportez vous aux explications ci dessous pour les autres bacs optionnels la m thode tant identique 1 Ouvrez le capot ext rieur du bac 2 2 Ouvrez le capot int rieur du bac 2 3 Retirez le papier bloqu en tirant dessus dans la direction indiqu e Pour ne pas d chirer le papier retirez le avec d licatesse et pr caution Si Vous ne voyez aucun papier ou si le papier est bloqu cessez de tirer puis passez l tape 4 12 5 lt D pannage gt Au niveau du chargeur haute capacit en option 4 Soulevez l g rement la partie avant du bac pour le retirer de l appareil Ouvrez le capot ext rieur du chargeur haute capacit 1 Si vous ne parvenez pas retirer le p
58. Reportez vous l aide du pilote d impression Assurez vous que le format de papier d fini dans les param tres du pilote d impression correspond au format de papier pr sent dans le bac Assurez vous galement que le format de papier d fini dans les param tres du pilote d impression correspond au format de papier s lectionn dans les param tres de l application 12 18 lt D pannage gt tat o Cause possible Solutions possibles L appareil imprime mais le texte est erron tronqu ou incomplet Les pages s impriment mais elles sont vierges Le c ble de l imprimante est mal raccord ou d fectueux Vous avez s lectionn le mauvais pilote d impression L application ne fonctionne pas correctement Le syst me d exploitation ne fonctionne pas correctement La cartouche de toner est d fectueuse ou vide Le fichier contient peut tre des pages blanches Certains l ments comme le contr leur ou la carte sont peut tre d fectueux D branchez puis rebranchez le c ble de l imprimante Essayez d imprimer un document que vous avez d j imprim correctement Si possible reliez le c ble et l appareil un autre ordinateur puis lancez l impression d un document que vous avez d j imprim correctement Si ces solutions n aboutissent pas remplacez le c ble de l imprimante V rifiez que l appareil est s lectionn d
59. S 12 4 Au niveau du bac optionnel 2 snanmsme encre senenssten se c lt enenne s cepresamn nee ressessss nee ri neer ee 12 5 Au niveau du chargeur haute capacit en option iii 12 6 Au Niveau d Da BON RR ansa a E E E 12 8 Dans le papier l int rieur de l appareil ii iiieneneessssseeeereeennnnns 12 8 Dans la zone de l unit de chauffe nnnnannnnnnnnnnnnnnenrnnnnnenssrnrnrrnsrnrrrrnsrnrrrrrsnnrnrrrnnnnrrrenrnnnrnrrnnnnnnrrennnnnereenn 12 9 Au niveau de l unit recto Verso d inrrnennnresssseeeeceeenennnneneessneeseseeeeeeeeneennnnne 12 10 Au niveau du module d empilement module de finition ss 12 10 Pr sentation des messages d erreur ii iieiiss rrenneessseeeeeeeeneseeeeeenennennes 12 12 R solution d autres probl mes cossirer a E aE EEE 12 16 Probl me au niveau de l cran tactile iii 12 16 Probl mes d alimentation papier nnnnnnnesennnnnnsennnnreensnnnrrrnsrnrrrrnsnnrrrrnenrnrrrnnnssnnrrennnntrrrnnnnnrrrnnnnnnrnnennnn neren 12 16 Probl mes d impressi esiycrorecinetonioddreni noera E Ra de 12 17 Probl mes de qualit d impression is iiiiiiiieerererssseeeeeeeeeneennnns 12 20 Problemes de COPIE niae a i o anana aE E E anaE n D a a aii 12 23 Probl mes de num risation ii inneresseerennnneeseeeeeeenenseeeeeenennnnnes 12 23 Probl me du Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 0000nnnnnnn0nnnnnnnssnnnnrrrnnnrrnnssennrrrrrennnnn 12 24 Probl mes de t l copie en option ii ieneneeresesssese
60. Utilisez les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite pour passer d une valeur l autre Plus la valeur s lectionn e est lev e plus le r sultat est net Cependant la num risation peut prendre plus de temps Habituellement les r solutions 100 ppp 200 ppp et 300 ppp ne sont disponibles que lorsque Mode coul est r gl sur Couleur ou Gris Le tableau ci dessous fournit des informations d taill es sur les options de fonction de r solution et de format de fichier Fonction R solution ppp Format de fichier 100 200 300 600 ppp N B PDF une page TIFF 100 200 300 ppp gris plusieurs pages couleur TIFF JPEG 75 150 200 300 600 ppp PDF une page TIFF plusieurs pages TIFF JPEG 100 200 300 600 ppp N B 100 200 300 ppp gris couleur PDF une page TIFF plusieurs pages TIFF JPEG Num risation vers serveur Format d origine Vous pouvez indiquer la zone de num risation sur les originaux en s lectionnant la zone pr d finie ou en indiquant les valeurs de marge ou Auto Si vous d finissez cette option sur Auto l appareil d termine automatiquement le format de l original Cliquez sur Num risation vers serveur gt onglet Avanc s gt Format d origine Ou appuyez sur Num vrs email gt onglet Options gt Format d origine Utilisez les fl ches de d placement vers le haut et vers le bas pour passer l cran suivant S lectionnez l option approp
61. aide de l application du terminal Grimp ou Linux Si vous souhaitez utiliser un autre programme de num risation reportez vous l aide de l application Le message d erreur Cannot open port device file gt s affiche lors de l impression d un document Certaines images en couleur ressortent enti rement noires Certaines images en couleur sont imprim es dans une couleur inattendue Seule la moiti de la page est imprim e Cause possible et solution Il est d conseill de modifier les param tres de la t che d impression via l interface LPR par exemple pendant son impression Les versions connues du serveur CUPS interrompent la t che d impression en cas de modification des options d impression puis tentent de relancer la t che depuis le d but Etant donn que le pilote Linux unifi verrouille le port pendant l impression l interruption brutale du pilote entra ne le maintien du verrouillage du port qui reste indisponible pour les t ches d impression suivantes Si cette situation se produit essayez de lib rer le port Il s agit d un bogue connu dans Ghostscript jusqu la version 7 05 de GNU Ghostscript l espace chromatique de base du document correspond l espace chromatique index et il est converti par le biais de l espace chromatique CIE Dans la mesure o PostScript utilise l espace chromatique CIE comme syst me de correspondance des couleurs vous devez mettr
62. appuyez sur USB gt Num ris vers USB gt onglet Sortie gt Format fich _ ro Une Ste por TFF RWF F Pitias e PDF permet de num riser les originaux au format PDF e Une seule page TIFF permet de num riser les originaux au format TIFF Tagged Image File Format plusieurs originaux sont num ris s dans un seul fichier TIFF multi pages permet de num riser les originaux au format TIFF Tagged Image File Format plusieurs originaux sont num ris s dans plusieurs fichiers e JPEG permet de num riser les originaux au format JPEG e BMP permet de num riser les originaux au format BMP Remarque Vous ne pouvez pas s lectionner le format de fichier JPEG si l option Mono a t s lectionn e comme Mode coul Pol fich Vous pouvez choisir la strat gie de g n ration des noms de fichiers avant de proc der la t che de num risation via USB Si la m moire USB comporte d j un nom identique celui saisi pour un nouveau nom de fichier vous pouvez le renommer ou le remplacer Appuyez sur Num ris vers USB gt onglet Sortie gt Pol fich Ou appuyez sur USB gt Num ris vers USB gt onglet Sortie gt Pol fich a Renom Ecraser e Renom si la m moire USB comporte d j un nom de fichier identique celui saisi pour un nouveau nom de fichier le fichier sera enregistr sous un autre nom programm automatiquement e craser si la m moire USB comporte d j un nom de fichier
63. aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 1999 5 EC La d claration de conformit est consultable l adresse www samsung com printer allez dans Support gt Download Center et saisissez le nom de votre imprimante multifonction MFP pour rechercher l EuDocC 1er janvier 1995 Directive 73 23 CEE du Conseil Europ en Rapprochement des lois des tats membres relatives aux quipements basse tension 1er janvier 1996 Directive 89 336 CEE 92 31 CEE du Conseil Europ en Rapprochement des lois des tats membres relatives la compatibilit lectromagn tique Le marquage CE appos sur ce t l copieur signifie que Samsung Electronics Co Ltd a d clar l appareil conforme aux directives 93 68 EEC de l Union Europ enne respectives suivantes 9 mars 1999 Directive 1999 5 CE relative la conformit des quipements radios et des terminaux de t l communications Vous pouvez vous procurer le texte complet de la d claration d crivant en d tail ces diff rentes directives et les normes correspondantes aupr s de votre distributeur Samsung Certification CE Certification de conformit la Directive 1999 5 EC relative aux quipements radio et terminaux de t l communications FAX L quipement a t certifi pour la connexion en Europe d un terminal simple au r seau t l phonique commut RTPC en conformit avec la Directive 1999 5 EC Appareil pr vu pour
64. bac de sortie pour les impressions REMARQUE vous devez installer un finisseur optionnel par exemple un finisseur 2 bacs ou un finisseur 4 bacs e Options papier avanc es Premi re page Cette option permet d utiliser un type de papier diff rent pour la premi re page d un document Vous pouvez s lectionner l alimentation papier pour la premi re page Par exemple chargez cette qualit pour la premi re page dans le bac papier polyvalent et du papier ordinaire dans le bac n Ensuite s lectionnez Bac n dans l option Alimentation et Bac polyvalent dans l option Premi re page Impression l mentaire 17 Page de garde Cette propri t vous permet d imprimer une page de couverture dans un format et un type de papier sp cifiques partir d une source d alimentation papier sp cifique que vous avez s lectionn e Si vous configurez les options pour une impression recto verso les 2 premi res ou les 2 derni res pages du document seront utilis es comme couverture recto ou verso Aucune imprime le document sans couverture Couverture recto imprime le document avec une couverture avant La couverture recto peut tre une feuille vierge ou la premi re page du document Couverture verso imprime le document avec une couverture arri re La couverture verso peut tre une feuille vierge ou la derni re page du document Couverture recto et verso imprime le document avec une couverture avant e
65. binaire est souvent utile lorsque vous imprimez partir de programmes Adobe Imprimer sous forme de graphiques cette option permet au pilote de t l charger des polices sous forme de graphiques Cette option permet d am liorer la vitesse d impression de documents comportant de nombreux graphiques et relativement peu de polices True Type Utiliser les polices de l imprimante lorsque l option Utiliser les polices de l imprimante est s lectionn e l imprimante utilise les polices enregistr es dans sa m moire pour imprimer votre document au lieu de t l charger les polices du document Le t l chargement de polices tant tr s long cette option permet d acc l rer l impression Lorsque vous utilisez les polices de l imprimante celle ci essaie de faire correspondre les polices utilis es dans votre document avec celles enregistr es dans sa m moire Cependant si vous utilisez dans votre document des polices tr s diff rentes de celles enregistr es dans l imprimante le r sultat imprim ne ressemblera pas ce qui est affich l cran REMARQUE si vous cliquez sur le bouton R initialiser les param tres de l option Avanc reviennent aux valeurs par d faut Compression des donn es tram es Cette option d termine le niveau de compression des images pour transf rer les donn es d un ordinateur vers une imprimante Si vous d finissez cette option sur Maximum la vitesse d impression sera lev e m
66. cartouche de toner puis installez en une nouvelle voir page 11 5 Si le probl me persiste l appareil a peut tre besoin d une r vision Contactez le service de maintenance Si le papier imprim est ondul ou s il n est pas entra n dans l appareil e Retournez la pile de papier dans le bac Essayez galement de changer le sens du papier rotation 180 degr s dans le bac Vous utilisez probablement l appareil une altitude de 1 000 m ou plus Une altitude lev e peut alt rer la qualit d impression le toner ne se fixe pas ou l impression est claire Vous pouvez r gler cette option partir de l Utilitaire de param trage d imprimante ou de l onglet Imprimante des propri t s du pilote d impression Reportez vous la page 3 5 12 22 lt D pannage gt Probl mes de copie Oo t Solutions possibles Les copies sont trop claires ou trop sombres Des tra n es des lignes des marques ou des taches apparaissent sur les copies L image est copi e de biais L appareil imprime des copies vierges L image s efface facilement de la copie Les bourrages papier sont fr quents La cartouche de toner est puis e avant l impression du nombre de copies pr vu Utilisez les fl ches Clair et Smbre pour claircir ou assombrir l arri re plan des copies Si les d fauts apparaissent sur l original appuyez sur les fl ches Clair et Smbre pour claircir l
67. ces l ments voir page 11 3 Si ce probl me persiste contactez un technicien de maintenance Changez la courroie de transfert s il a atteint sa dur e de vie maximale lt D pannage gt O a Solutions possibles Fond de couleur Si le fond devient trop ombr OU ROI e Changez l IBT syst me d impression de AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Tra n es de toner AaBb c AaBbCc AaBhCc AaBbCc AaBbCc D fauts verticaux r p titifs AaBbCc AaBbCc_ AaBbCc AaBbCc_ AaBbCc transfert par bande interm diaire si celui ci est arriv en fin de vie V rifiez les conditions ambiantes un air trop sec peu d humidit ou trop humide plus de 80 d humidit relative peut avoir une incidence sur l ombrage du fond Retirez l ancienne unit d imagerie puis installez en une nouvelle voir page 11 5 Nettoyez l int rieur de l appareil Contactez le service de maintenance V rifiez le type et la qualit du papier voir page 4 3 Retirez l unit d imagerie puis installez en une nouvelle voir page 11 5 Changez l IBT syst me d impression de transfert par bande interm diaire si celui ci est arriv en fin de vie Si des marques apparaissent de mani re r currente sur la page intervalles r guliers e L unit d imagerie est peut tre endommag e Si une marque appara t de mani re r currente sur la page imprimez plusieurs feuilles de nettoyage pour nettoyer la cart
68. copie d ID de quatre images Copie de deux ou quatre pages par feuille pages multiples L appareil peut r duire le format des images originales et imprimer deux ou quatre pages sur une seule feuille N ALL _ IN NI l w 1 4 2 pages par feuille ES LILI A 4 pages par feuille Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF voir page 4 1 Appuyez sur la touche Copier de l cran principal S lectionnez le bac dans Aliment papier Appuyez sur l onglet Avanc s gt N pages sur 1 S lectionnez D sactiv 2 pages sur 1 ou 4 pages sur 1 e D sactiv permet de copier un document original sur une seule page e 2 pages sur 1 permet de copier deux documents originaux sur une seule page e 4 pages sur 1 permet de copier quatre documents originaux sur une seule page O amp ORN 6 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande Remarque Vous ne pouvez pas r gler le format de copie l aide de la fonction R duire Agrandir en mode N pages sur 1 5 6 lt Copie de documents gt Copie d affiches L original est divis en neuf zones Il suffit ensuite de rassembler les pages imprim es pour former une affiche Cette fonction est disponible uniquement lorsque les originaux sont plac s sur la vitre d exposition Les zones sont num ris es puis imprim es
69. couleur optimale lt tat de l appareil et configuration avanc e gt RC Enregistrement automatique des couleurs L appareil imprime virtuellement des motifs afin d talonner la position de l impression couleur Cette fonction optimise la nettet de l image couleur savoir que l appareil imprime l image couleur sur papier telle qu elle appara t l cran S lectionnez Activ pour activer cette fonction Vous pouvez d finir la dur e de cette fonction en termes de pages temp rature d un appareil ou d un module laser e Condition des pages l appareil ex cute cette fonction apr s l impression d un nombre donn de pages e Cond t interne l appareil ex cute cette fonction si sa temp rature est diff rente de celle constat e lors de la derni re ex cution de la fonction Si vous d finissez cette option sur 3 l appareil d tecte la temp rature interne et l appareil ex cute cette fonction lorsque la diff rence de temp rature est sup rieure ou inf rieure de trois degr s Vous pouvez d finir la diff rence de temp rature l aide des touches de direction e Cond t LSU l appareil ex cute cette fonction si la temp rature du module laser est diff rente de celle constat e lors de la derni re ex cution de la fonction Si vous d finissez cette option sur 3 l appareil d tecte la temp rature du module laser et l appareil ex cute cette fonction lorsque la diff rence de temp
70. d impression Ce chapitre traite de la mise en place des originaux et des supports d impression sur l appareil Il comprend les sections suivantes e Mise en place des originaux e S lection du support d impression e _ Modification du format de papier dans le bac d alimentation e Chargement du papier e R glage du type et du format de papier Mise en place des originaux Vous pouvez utiliser la vitre d exposition ou le chargeur DADF pour installer un document copier num riser ou envoyer par t l copie Sur la vitre d exposition Assurez vous que le chargeur DADF est vide Si un original est d tect dans le chargeur DADPF il devient prioritaire par rapport l original plac sur la vitre d exposition Pour obtenir une qualit de num risation optimale notamment pour les images en couleur ou en niveaux de gris utilisez la vitre d exposition 1 Soulevez et ouvrez le capot du scanner 2 Placez l original sur la vitre d exposition face imprim e vers le bas puis alignez le sur le guide situ dans l angle sup rieur gauche de la vitre 3 Fermez le capot du scanner Remarque e Refermez toujours le capot du scanner pendant la num risation afin d obtenir une qualit d impression optimale et de r duire la consommation de toner La pr sence de poussi re sur la vitre d exposition peut entra ner l apparition de taches noires sur le document imprim Veillez ce que cette vitre reste
71. d impression recommand s voir page 4 10 e Assurez vous que la face recommand e pour l impression du support est orient e vers le bas dans le bac ou le bac polyvalent e En cas de bourrages papier fr quents lorsque vous imprimez sur du papier au format A5 B5 Chargez le papier dans le bac en pla ant le bord le plus long face l avant du bac Dans ce cas l impression recto verso n est pas prise en charge Ne remplissez pas trop le bac d alimentation V rifiez que le niveau Suppression des bourrages de documents Lorsqu un original se bloque en passant dans le chargeur DADF un message d avertissement s affiche l cran Mise en garde E Pour ne pas d chirer le document bloqu retirez le avec d licatesse et pr caution Remarque Afin d viter les bourrages de document utilisez la vitre d exposition pour les originaux en papier pais fin ou de diff rents types 1 Retirez toutes les pages restantes du chargeur DADF 2 Ouvrez le capot du chargeur DADF Remarque Si vous ne voyez aucun papier cet endroit reportez vous la section Papier bloqu au niveau du rouleau voir page 12 2 4 Fermez le capot du chargeur DADF Si n cessaire replacez les documents que vous avez retir s dans le chargeur 12 1 lt D pannage gt Probl me d alimentation du papier existant Papier bloqu au niveau du rouleau 1 Retirez les documents restants du charg
72. de classe ne sont pas consid r s comme dangereux Le syst me laser et l imprimante sont con us de mani re interdire toute exposition aux rayonnements laser au dessus d un niveau de classe pendant l utilisation normale les op rations d entretien utilisateur ou les interventions de maintenance dans des conditions conformes aux sp cifications AWG American Wire Guage Avertissement N utilisez jamais l imprimante apr s avoir retir le capot protecteur du module laser scanner Le faisceau lumineux bien qu invisible pourrait endommager vos yeux Lorsque vous utilisez ce produit veillez respecter les mesures de s curit de base afin de r duire le risque d incendie de d charge lectrique et de blessures CAUTION CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCI N RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG L
73. de l cran tactile et des touches utiles e Gestion de l appareil depuis le site Web e Pr sentation du voyant Statut e _ Structure des menus Remarque Certaines fonctions sont en option Reportez vous la section relative aux caract ristiques techniques voir page 15 1 Fonctions sp ciales Votre nouvel appareil comprend des fonctions sp ciales Impression rapide et de haute qualit D D e Vous pouvez imprimer dans une gamme compl te de couleurs partir du jaune du magenta du cyan et du noir rt lt e Vous pouvez imprimer avec une r solution allant jusqu EE 9 600 x 600 ppp en sortie effective 600 x 600 x 4 ppp LITE Voir Section Logiciel e Vous pouvez imprimer jusqu 38 ppm sur du papier au format A4 et 40 ppm sur du papier au format Lettre e En mode Recto verso vous pouvez imprimer jusqu 33 ppm sur du papier au format A4 et 35 ppm sur du papier au format Lettre Gestion souple de plusieurs options papier A e Le bac polyvalent prend en charge le papier en t te les enveloppes les tiquettes les transparents les supports personnalis s les cartes postales et le papier pais Le bac polyvalent peut contenir jusqu 100 feuilles de papier ordinaire Le bac 1 et le bac optionnel 520 feuilles chacun prennent en charge diff rents formats de papier ordinaire Le chargeur haute capacite optionnel de 2 100 feuilles accepte du papier ordinaire en differents formats
74. de l arri re plan copie 5 11 num risation 9 5 t l copie 6 7 suppression des trous de perforation 5 10 supprimer 1 5 SyncThru Web Service adresse lectronique 7 5 param tre SMB FTP 7 9 param tres de t l copie 6 9 T t l copie activation du kit de t l copie en option 10 9 14 3 contraste 6 7 impression d un journal de t l copie 11 1 mode couleur 6 8 recto verso 6 7 r pertoire 6 8 r solution 6 7 r solution des probl mes de t l copie 12 24 suppression de l arri re plan 6 7 type de document 6 7 t l phone 6 5 t l phone auxiliaire 6 6 temporisation syst me 3 6 TIFF 7 12 9 6 tout effacer 1 5 type d original num risation 7 11 type de document copie 5 5 num risation 9 4 t l copie 6 7 USB port 1 4 V verrouillage CCD 1 3 voyant 1 5 con nerg 1 7 Interrompre 1 7 Statut 1 8 W Windows configuration requise 2 2 probl mes 12 25 REV 1 02 Imprimante Samsung Section Logiciel SECTION LOGICIEL TABLE DES MATI RES Chapitre 1 INSTALLATION DU LOGICIEL D IMPRESSION SOUS WINDOWS Installation du logiciel d impression 3 5 Dntenrenerrseneteetessssenenenedessm secs ent dinde diecnete dressent 5 Installation du logiciel pour une impression en mode local 4 5 Installation du logiciel pour une impression en r seau nnnennnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnne 8 R installation du logiciel d impression iii 11 Suppressio
75. de la mire d essai avec la fl che dans le coin de la vitre d exposition 5 Lorsque le message indiquant que le profil de couleur de termin s affiche appuyez sur Fermer Remarque Vous pouvez galement utiliser le menu Setting Color Standard pour r gler le profil de couleur n importe quel moment 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin gt Configuration gt Couleur gt Auto Color Tone Adjustment gt Setting Color Standard vous ne pouvez s lectionner cette option que si Auto Color Tone Adjustment est r gl sur Activ Configuration du r seau Vous devez configurer les protocoles r seau de l appareil pour pouvoir l utiliser comme imprimante r seau Les param tres r seau de base peuvent tre configur s via l cran tactile de l appareil Remarque Si vous souhaitez tablir une connexion USB utilisez le c ble USB pour relier l ordinateur votre appareil Reportez vous l installation logicielle de la Section Logiciel Syst mes d exploitation pris en charge Le tableau ci dessous r pertorie les environnements r seau compatibles avec l appareil l ment Configuration requise Interface r seau 10 100 1000 Base TX e Novell NetWare 5 x 6 x TCP IP Only Windows 2000 XP 2003 2008 Vista 7 Server 2008 R2 Syst me d exploitation r seau Diff rents syst mes d exploitation Linux Mac OS X 10 3 10 6 TCP IP sous Windows DHCP BOOTP Protoc
76. de la n cessit de commander de nouvelles cartouches de toner et unit d imagerie et r initialise les compteurs de l unit de fusion du rouleau de transfert du rouleau d alimentation et du patin de friction du chargeur de documents L appareil imprime les motifs test d image l aide de Motifs test qualit d image Vous pouvez configurer l appareil pour qu il supprime les donn es des t ches pr c dentes sur le disque dur au fur et mesure de l enregistrement de nouvelles donn es Pour activer cette fonction appuyez sur Param admin gt onglet Configuration gt Service facultatif puis r glez l option Ecras image la demande sur Activer Une fois cette fonction activ e vous pouvez craser les donn es du disque dur en appuyant sur D marrer l cran 10 3 lt tat de l appareil et configuration avanc e gt CO RS Mise en file d attente DD Strat g de fich des t ches enreg Arri re plan fen tre accueil Pour mettre en attente des documents sur le disque dur pour l impression r seau s lectionnez Activ Vous pouvez choisir la convention de fichier pour g n rer le nom de fichier avant de traiter le travail via le disque dur Si la m moire du disque dur poss de d j le m me nom que le nouveau nom de fichier introduit vous pouvez le renommer ou l craser e Renom si le disque dur comporte d j un nom de fichier identique celui saisi pou
77. de maintenance Impression oblique Assurez vous que le papier est charg correctement V rifiez le type et la qualit du papier voir page 4 3 Assurez vous que le papier ou support est charg correctement et que les guides ne sont ni trop proches ni trop loign s des bords de la pile Pages ondul es ou gondol es Assurez vous que le papier est charg correctement V rifiez le type et la qualit du papier Une temp rature ou une humidit trop lev e peut engendrer une ondulation du papier voir page 4 3 Retournez la pile de papier dans le bac Essayez galement de changer le sens du papier rotation 180 degr s dans le bac lt D pannage gt O a Solutions possibles Pages pli es ou froiss es AaBbCc AaBbCc Dos de la page tach Pages enti rement noires ou de couleur Toner non fix e Assurez vous que le papier est charg correctement e V rifiez le type et la qualit du papier voir page 4 3 e Retournez la pile de papier dans le bac d alimentation Essayez galement de changer le sens du papier rotation 180 degr s dans le bac V rifiez que le toner ne coule pas Nettoyez l int rieur de l appareil Contactez le service de maintenance L unit d imagerie n est peut tre pas install e correctement Retirez la cartouche puis r installez la L unit d imagerie est peut tre d fectueuse et doit tre remplac e Retirez lunit d imager
78. de reliure sur le document voir page 5 11 e Am lioration de la num risation utilisez cette fonction pour am liorer la qualit de la copie voir page 5 11 e Modifier image verso elle vous permet de copier de repr senter et de retirer l envers de l image visible au travers voir page 5 11 Copie d originaux Vous trouverez ci dessous la proc dure normale de copie d originaux 1 Appuyez sur la touche Copier de l cran principal 2 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF Vous pouvez galement placer un seul original face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition 3 R glez les param tres de chaque copie Format d origine R duire Agrandir Recto verso etc voir pages 5 3 et 5 3 1 El Lettre D 2 El Lettre M 3 El Lettre M 5 Si n cessaire saisissez le nombre de copies l aide du pav num rique 6 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande pour lancer la copie Remarque Pour annuler la copie en cours appuyez sur la touche Stop du panneau de commande Vous pouvez galement supprimer les t ches en cours et en attente en appuyant sur la touche Statut t che du panneau de commande S lectionnez la t che annuler puis appuyez sur Suppr Modification des param tres de copie L onglet Basique de l cran Pr t copier vous permet de s lectionner les fonctions de copie avant le lancement d une t che Remarque
79. document seascair sahanin a a e EnA a a oni ana a E aaa aaa a EEN aa A 8 1 Annulation d une impression ei rreeesserrenenneeeeecenennneeeeeeeeenneeeeeeeeeenneneenee 8 1 Utilisation d une m moire flash USB propos de la m moire USB eee a a a ne de ee 9 1 Pr s ntation de l cran USB esse cnncnenemeneneneen en R EEE ER EE OE REE 9 1 Connexion d un p riph rique de stockage USB asssssnnnnnnnnnnnnnennensnnnnnrnnenrnnssnnnrnrrnrnnnnsnssnnrrrrrrnrenssnnnnrrrrrrennesennnnnnnn 9 2 Num risation vers un p riph rique de stockage USB iii 9 2 NS SO E E E E E 9 2 N me ris Ve ERN E Eii 9 3 JnR BASE e E E E 9 3 Onglet Avanc s ooooonnnaaanaaaaaeeaaaeaanaannnnnnnnrnnnrrrrrrrrrirrrirtiitttirttrrrennnnennn emo Ennan nannan n AAAA nee e scene tenter ne en 9 3 SoA e L E PAE EEE AE N E E T E A E AE A E EE E 9 3 OROI SORIG eese E E E E E A en ee 9 3 10 11 Modification des param tres de num risation iii 9 4 CO VE oie E E 9 4 RESONON srr a A E E ce 9 4 FO OP a E E 9 4 Type d COR ee en a EEr raka eea KE Ein EREE 9 4 Mode COU seson E 9 LUMINOSI E a EE N T E TA 9 5 SAC le TONO ooren ERE E E E EE 9 5 Num vers OO ERREA e ai AROE ebore ireas diops aeaeo Tribini 9 5 E ea E A A E E E EE E E 9 5 ECS LEA 600 ocr a EE PR Ar 9 6 FODA ION oea T 9 6 PORC A A E 9 6 Impression depuis un dispositif de m moire USB sise 9 7 Pour imprimer un document partir d un p riph rique de stockage USB nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
80. du fax voir page 10 5 Pr paration la t l copie Avant d envoyer ou de recevoir une t l copie vous devez relier le cordon d alimentation fourni la prise murale Reportez vous au Guide d installation rapide pour savoir comment tablir la connexion La mise en place d une connexion t l phonique varie d un pays un autre Remarque Si vous souhaitez ajouter une fonction de t l copie l appareil v rifiez la liste des options voir page 13 1 puis contactez votre point de vente pour passer commande Apr s avoir achet un kit de t l copie installez le conform ment la proc dure d crite dans le Guide d installation fourni avec le kit Une fois le kit de t l copie install configurez l appareil pour pouvoir utiliser cette fonction voir page 14 3 Envoi d une t l copie depuis un PC Vous pouvez envoyer une t l copie depuis votre ordinateur sans utiliser l appareil Pour envoyer une t l copie depuis votre ordinateur le programme Samsung Network PC Fax doit tre install Ce programme sera install lors de l installation du pilote d imprimante Voir la section Logiciel Envoi d une t l copie depuis votre ordinateur 1 Ouvrez le document envoyer 2 S lectionnez Imprimer dans le menu Fichier 3 La fen tre Imprimer s affiche Son apparence peut l g rement varier selon les applications 4 S lectionnez Samsung Network PC Fax dans la fen tre Imprimer 5 Cliquez sur Imprimer ou s
81. du fichier est importante Cliquez sur Num risation vers serveur gt onglet Sortie gt Qualit Ou appuyez sur Num vrs email gt onglet Options gt Qualit Optimal a f Normal m Brouillon Lente Remarque Lorsque vous r glez Mode coul sur Gris l option Qualit est gris e Pr d f num Cette fonction vous permet d utiliser les param tres les plus adapt s chaque t che de num risation Cliquez sur Num risation vers serveur gt onglet Sortie gt Pr d f num Ou appuyez sur Num vrs email gt onglet Options gt Pr d f num Partage et impr OCR eve dd Num simple Enreg archives Personnalis e Partage et impr permet de cr er un document de qualit normale fichier peu volumineux e Impression qualit permet d obtenir une copie de qualit lev e contre une taille de fichier tr s importante e Enreg archives permet de cr er un fichier lectronique de taille minimale e OCR permet de cr er une copie num ris e pour logiciel de reconnaissance optique de caract res OCR Les images sont de qualit tr s lev e e Num simple adapt aux documents simples comportant uniquement du texte fichier peu volumineux e Personnalis permet d appliquer les param tres de num risation s lectionn s Format fich Vous pouvez s lectionner le format de fichier avant de lancer la t che de num risation Cliquez sur Num risation vers serveur gt
82. e Assurez vous que l original est plac face fonctionne pas imprim e vers le bas sur la vitre d exposition ou face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF La m moire disponible n est peut tre pas suffisante pour permettre l enregistrement du document num riser Essayez la fonction de pr num risation pour voir si elle fonctionne Essayez de diminuer la r solution de num risation V rifiez que le c ble de l imprimante est branch correctement Assurez vous que le c ble de l imprimante n est pas d fectueux Remplacez le c ble par un c ble fonctionnant correctement Le cas ch ant remplacez le c ble V rifiez que le scanner est configur correctement V rifiez les param tres de num risation dans la Configuration SmarThru ou dans l application que vous souhaitez utiliser et assurez vous que la t che de num risation est transmise au port ad quat La num risation est tr s lente V rifiez si l appareil est en train d imprimer des donn es re ues Si tel est le cas attendez la fin de l impression pour num riser le document La num risation des images est plus lente que celle des textes La vitesse de communication diminue en mode num risation car une grande quantit de m moire est requise pour l analyse et la reproduction l image num ris e S lectionnez le mode d impression ECP dans le BIOS La vitesse s en trouvera augment e Pour plus d informations sur le param trage du BIOS rep
83. et l appareil attend qu elle soit corrig e Consultez le message d erreur D s que le probl me est r solu l appareil reprend la t che interrompue La cartouche de toner est presque vide Commandez une nouvelle cartouche Vous pouvez am liorer temporairement la qualit d impression en r partissant le toner restant voir page 11 5 L autonomie estim e de la cartouche signifie l autonomie attendue ou estim e de la cartouche de toner ce qui indique la capacit moyenne d impression et est d finie conform ment la norme ISO IEC 19798 Voir les caract ristiques g n rales Le nombre de pages peut varier en fonction de l environnement d exploitation du d lai entre chaque impression ainsi que du type et du format des supports Une certaine quantit de toner peut rester dans la cartouche m me lorsque le message Fin de vie Remplacer par une nouvelle cartouche de toner xxx s affiche et que l impression cesse Remarque Consultez le message d erreur et suivez les instructions l cran ou reportez vous la section D pannage voir page 12 1 Si le probl me persiste contactez le service de maintenance 1 8 lt introduction gt Structure des menus The control panel provides access to various menus to set up the machine or use the machines functions These menus can be accessed by pressing Conf mach Statut t che or touching menus on the display screen Refer to the following diagram cran p
84. finir l envoi de t l copies en noir et blanc ou en couleur voir page 6 8 e Retour permet de revenir l onglet Basique Envoi d une t l copie Cette section explique comment envoyer une t l copie et d crit les m thodes sp ciales d envoi Remarque Vous pouvez placer les originaux dans le chargeur DADF ou sur la vitre d exposition voir page 4 1 Si les originaux sont plac s la fois dans le chargeur DADF et sur la vitre d exposition l appareil lit d abord les documents du chargeur DADPF qui est prioritaire en mati re de num risation R glage de l en t te de t l copie Dans certains pays la loi vous oblige indiquer votre num ro de t l copie sur toutes les t l copies envoy es 1 2 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK voir page 3 5 Appuyez sur l onglet Configuration gt Configuration du fax gt ID machine et N fax Appuyez sur la zone de saisie puis saisissez le nom de l appareil et votre num ro de t l copie Appuyez sur OK Envoi d une t l copie Appuyez sur la touche Fax de l cran principal N Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF R glez les param tres de document dans l onglet Image S lectionnez les options Recto verso et R solution dans l onglet Basique Remarque
85. flou appuyez sur la fl che de d placement vers la droite pour assombrir la copie Cliquez sur Num risation vers serveur gt onglet Image gt Luminosit Ou appuyez sur Num vrs email gt onglet Options gt Luminosit Appuyez sur la fl che de d placement vers la droite pour accentuer le contraste puis sur OK Clair Smibre ex 0p Effacer le fond Vous pouvez claircir r duire ou supprimer les arri re plans sombres des originaux sur papier couleur ou des journaux Cliquez sur Num risation vers serveur gt onglet Image gt Effacer le fond Ou appuyez sur Num vrs email gt onglet Options gt Effacer le fond S lectionnez Activ et appuyez sur OK Num vers bord Vous pouvez configurer l appareil pour qu il num rise une page au format r el L appareil num rise g n ralement toute la page hormis les bords ou les marges notamment lorsque vous chargez un format de papier sp cial dans le bac Cependant si vous num risez le document et l envoyez aussit t via le r seau il n est pas n cessaire d exclure les bords des originaux Cliquez sur Num risation vers serveur gt onglet Image gt Num vers bord Ou appuyez sur Num vrs email gt onglet Options gt Num vers bord S lectionnez Activ et appuyez sur OK 7 11 lt Num risation gt Qualit Vous pouvez utiliser cette option pour cr er un document de qualit sup rieure Plus la qualit est lev e plus la taille
86. gt Config e mail gt Carnet d adresses de groupe Carnet d adresses de groupe appara t dans la partie droite de l cran 4 Cliquez sur Ajouter 5 S lectionnez le num ro de groupe et saisissez Nom du groupe 6 Pour s lectionner les adresses e mail cliquez sur les cases correspondantes 7 Cliquez sur Appliquer 8 Pour v rifier que les adresses e mails sont correctement enregistr es et r pertori es sur l appareil appuyez sur Groupe Global Les adresses e mail enregistr es dans le carnet d adresses Global de votre appareil sont trait es par le serveur LDAP 1 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web 2 Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur 3 Cliquez sur OK pour acc der Service Web SyncThru 1 6 lt Num risation gt 4 Cliquez sur Config appareil gt Config serveur LDAP L cran du serveur LDAP s affiche droite de l cran 5 Saisissez Adresse IP ou nom d h te ou Nom d h te et Serveur et port LDAP 6 Saisissez les informations facultatives 7 Cliquez sur Appliquer Remarque L administrateur du serveur LDAP doit enregistrer les donn es relatives aux adresses e mail La m thode d enregistrement varie selon le serveur et le syst me d exploitation utilis s Saisie d adresses e mail depuis le carnet d adresses Une fois les adresses fr quemment utilis es enregistr es dans le carnet d adres
87. identique celui saisi pour un nouveau nom de fichier le fichier pr c dent sera cras par le nouveau 9 6 lt Utilisation d une m moire flash USB gt Impression depuis un dispositif de m moire USB Vous pouvez imprimer directement des fichiers stock s dans un dispositif de m moire USB Vous pouvez imprimer des fichers TIFF BMP JPEG PDF et PRN Types de fichiers compatibles avec l option Impression directe PRN compatible Samsung PCL 6 Pour cr er des fichiers PRN cochez la case Imprimer vers fichier lorsque vous imprimez un document Le document sera enregistr dans un fichier PRN au lieu d tre imprim sur papier Seuls des fichiers PRN cr s de cette mani re peuvent tre imprim s directement depuis la m moire USB Consultez la Section Logicielle pour apprendre cr er un fichier PRN BMP pas de compression BMP TIFF TIFF 6 0 ligne de base JPEG JPEG ligne de base PDF PDF 1 4 et versions ant rieures Si votre p riph rique de stockage USB pr sente certaines fonctionnalit s exemple cl de s curit partition de s curit disque d amor age r glages de mot de passe etc ne l utilisez pas avec votre appareil Les fichiers enregistr s sur le p riph rique de stockage USB peuvent tre alt r s ou l appareil peut ne pas les d tecter automatiquement Pour plus d informations sur ces caract ristiques consultez le mode d emploi du p riph rique Pour imprim
88. impression recto verso Le capot du module de finition n est pas ferm correctement Cette adresse IP est d j utilis e Un probl me est survenu au niveau du signal du capteur Supprimez le bourrage voir pages 12 4 et 12 5 Supprimez le bourrage voir pages 12 4 et 12 5 Supprimez le bourrage voir page 12 8 Ouvrez le capot du module d empilement puis abaissez les guides 1a ou 1b pour retirer le papier bloqu Ouvrez le capot du module d empilement puis abaissez les guides 1a ou 1b pour retirer le papier bloqu Supprimez le bourrage voir page 12 10 Supprimez le bourrage voir page 12 10 Fermez le module de finition jusqu ce qu il s enclenche V rifiez l adresse IP ou procurez vous une nouvelle adresse Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Message Erreur four zzz Eteignez puis rallumez Erreur module de finition zzz Eteignez puis rallumez Erreur module laser zzz teignez puis rallumez Erreur syst me zzz Eteignez puis rallumez Fin de vie Remplacez par une nouvelle cartouche de toner xxx Fin de vie Remplacez par une nouvelle unit d imagerie xxx La cartouche d agrafes est vide Remplacez la Un probl me est survenu au niveau de l unit de chauffe en fonctionnement Un probl me est survenu au niveau du finisseur
89. imprimante Mod les de r glages Capot avant et arri re H Option capot avant et arri re Aucune couverture L sur 1 nn Alim capot avant et arri re Aucun 4 Type capot avant er arri re Aucun POF v Fournitures Annuler imprimer A Mac OS 10 5 e Option capot avant et arri re vous permet de choisir l option pour l impression d une page de couverture avant et arri re Vous pouvez choisir d imprimer la couverture avant et arri re vierge pr imprim e imprim e sur une face ou imprim e sur deux faces Alim capot avant et arri re vous permet de choisir l alimentation papier pour la couverture avant et arri re e Type capot avant et arri re vous permet de choisir le type de papier pour la couverture avant et arri re 47 S parateur de transparents imprimante Samsung CLX 8385 Series H fa Pr r glages Standard H Copies 1 Mtri es Recto verso Pages toutes d 1 Taille du panier Lettre US NON 21 59 cm sur 27 94 Lu pe Orientation l Hi Fonctions d imprimante s Moctles de r glages S parateur de transparents 4 S parateur de transparents Aucun 4 1 sur gt gt Alimentation s parateurs Aucun M POF v Fournitures Annuler Cimprimer A Mac OS 10 5 e S parateur de transparents vous pouvez placer des intercalaires transparents entre les impressions e Alimentation s parateurs vous pouvez choisir la source po
90. imprimer sur les deux faces R solution Pr cision d une image mesur e en points par pouce ppp Plus le nombre de ppp est lev plus la r solution est lev e RTC r seau t l phonique commut R seau des r seaux t l phoniques commutation de circuits internationaux g n ralement achemin sur les sites industriels via le standard t l phonique SMB Server Message Block Protocole r seau d di principalement au partage de fichiers aux imprimantes aux ports s rie et divers changes entre les noeuds d un r seau Ce protocole permet galement un syst me de communication interprocessus authentifi SMTP Simple Mail Transfer Protocol Norme de transmission de messages sur Internet Le protocole SMTP reposant sur du texte est relativement simple Un ou plusieurs destinataires du message sont d finis puis le texte du message est transf r Il s agit d un protocole client serveur permettant un client de transmettre des messages lectroniques au serveur Support d impression Support tel qu une feuille une enveloppe une tiquette et un transparent pouvant tre utilis sur une imprimante un scanner un t l copieur ou un copieur TCP IP Transmission Control Protocol et Internet Protocol Ensemble de protocoles de communication impl mentant la pile de protocoles sur laquelle Internet ainsi que la plupart des r seaux commerciaux fonctionnent TCR Transmission Confirmation
91. journal sur l appareil la page 11 1 Cliquez sur OK pour valider les param tres 5 Cliquez sur Quitter pour fermer le programme SetlP R glage de l altitude La qualit d impression est affect e par la pression atmosph rique celle ci tant d termin e par la position de l appareil par rapport au niveau de la mer Les informations ci dessous vous permettront de configurer l appareil de mani re obtenir une qualit d impression optimale Avant de d finir les param tres d altitude d terminez l altitude laquelle vous utilisez l appareil Valeur AOC eme A Do do o lev e 3 3000m 2 lev e 2 2000 m A O nnn lev e 1 1000 m Normale o 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin 3 Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe l aide du clavier num rique puis appuyez sur OK voir page 3 5 4 Appuyez sur l onglet G n ral 5 Appuyez sur R glage d Ititude 6 S lectionnez l option appropri e puis cliquez sur OK Remarque Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Web puis cliquez sur OK pour acc der au site Web de votre appareil Cliquez sur Config appareil gt Configuration ou Config appareil gt Altitude S lectionnez la valeur d altitude appropri e puis cliquez sur Appliquer Param tres de base de l app
92. l copieur en option ii iiiiiiiiiiiieieierreeeneeeeeeseseeeeenns 15 3 Glossaire Index A propos de ce guide de l utilisateur Ce guide de l utilisateur offre une description succincte de l appareil ainsi que des informations d taill es sur chaque tape de son fonctionnement Les novices comme les utilisateurs professionnels peuvent s y reporter pour l installation et l utilisation de l appareil Certains termes sont utilis s de mani re interchangeable e Document est synonyme d original e Papier est synonyme de support ou support d impression Le tableau ci dessous r capitule les conventions utilis es dans ce guide memon pesorpon meme Gras Mise en garde Fonctions sp ciales voir page 1 1 Utilis pour les textes apparaissant l cran ou figurant sur l appareil Utilis e pour fournir des informations suppl mentaires ou les caract ristiques d taill es des fonctions et fonctionnalit s de l appareil Utilis e pour informer les utilisateurs des risques de dommages m caniques ou de dysfonctionnements Utilis e pour fournir des informations d taill es sur certains mots ou certaines expressions Utilis pour indiquer l ordre de s lection des l ments L exemple ci contre signifie appuyez sur la touche Copier de l cran principal sur l onglet Avanc s puis sur Duplication Utilis e pour renvoyer les utilisateurs vers une pa
93. l phone auxiliaire sur la prise EXT situ e l arri re de l appareil Vous pouvez recevoir une t l copie de votre correspondant sur le t l phone auxiliaire sans vous d placer jusqu au t l copieur Lorsque vous recevez un appel sur le t l phone auxiliaire et que vous entendez une tonalit de t l copie appuyez sur les touches x 9x du t l phone auxiliaire L appareil re oit la t l copie Appuyez lentement sur les touches l une apr s l autre Si vous entendez toujours la tonalit du t l copieur distant essayez d appuyer nouveau sur X9 Pour passer des touches x 9 aux touches x 3 x par exemple suivez la proc dure ci dessous 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 S lectionnez Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK voir page 3 5 3 Appuyez sur l onglet Configuration gt Configuration du fax gt R ception du code de d marrage 4 S lectionnez Activ Utilisez les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite pour afficher le chiffre 3 R ception du code de d marrage 0 9 nn o om 6 Appuyez sur OK R ception en mode s curis Vous pouvez emp cher les personnes non autoris es d acc der vos t l copies Le mode de r ception s curis e permet d emp cher l impression des t l copies re ues en votre absence En mode de r ception s curis e toutes les t l co
94. l appareil ne fonctionne pas correctement alors que toutes les instructions ont t suivies e l appareil est tomb ou le bo tier semble d t rior e les performances de l appareil se d gradent 14 R glez uniquement les commandes abord es dans le mode d emploi Un mauvais r glage des autres commandes pourrait endommager l appareil et n cessiter l intervention d un technicien de maintenance qualifi pour remettre l appareil en tat de marche 15 vitez d utiliser votre appareil pendant un orage Quoique peu probable il existe un risque de d charge lectrique li la foudre Si possible d branchez les cordons d alimentation et de t l phone pendant toute la dur e de l orage 16 Utilisez le cordon d alimentation fourni avec votre machine pour utiliser celle ci en toute s curit Si vous branchez un cordon d alimentation de 2 m une machine fonctionnant sous 110 V vous devez utiliser un cordon AWG 16 ou sup rieur 17 Utilisez uniquement un cordon t l phonique de type No 26 AWG ou sup rieur 18 CONSERVEZ PR CIEUSEMENT CES RECOMMANDATIONS Environnement et s curit Avertissement relatif la s curit laser Cette imprimante est certifi e conforme aux sp cifications DHHS 21 CFR chapitre 1 sous chapitre J pour les produits laser de classe 1 1 aux Etats Unis et certifi e dans les autres pays en tant que produit laser de classe conform ment aux sp cifications IEC 825 Les produits laser
95. l imprimante par le programme d installation D sactivez de fa on temporaire le pare feu sur ce PC avant de poursuivre l installation _ min Si vous cliquez sur le bouton Avanc vous pouvez rechercher une imprimante l aide du Nom de communaut SNMP Le nom par d faut est public Si votre imprimante ne figure pas dans la liste cliquez sur Mise jour pour actualiser la liste ou s lectionnez Ajouter un port TCP IP pour ajouter l imprimante au r seau Pour ajouter l imprimante au r seau saisissez le nom de port et l adresse IP de l imprimante Pour v rifier l adresse IP ou MAC de l imprimante imprimez une page de configuration r seau Reportez vous la section Impression d un journal sur l appareil la page 11 1 Pour rechercher une imprimante r seau partag e chemin UNC s lectionnez Imprimante partag e UNC puis saisissez manuellement le nom de l imprimante partag e ou cliquez sur le bouton Parcourir Remarque e Si vous n tes pas certain de l adresse IP contactez votre administrateur r seau ou imprimez les informations r seau Reportez vous la section Impression d un journal sur l appareil la page 11 1 e Si l appareil ne figure pas sur le r seau d sactivez votre pare feu puis cliquez sur Mise jour Une fois l installation termin e un message vous demande d imprimer une page de test et de vous inscrire en tant qu utilisateur d imprimante Samsung afin de re
96. la fen tre Printers configuration eConnection permet d afficher ou de s lectionner un autre port Si vous changez le port de l imprimante passage d un port USB un port parall le et r ciproquement en cours d utilisation vous devez reconfigurer le port d imprimante dans cet onglet Driver permet d afficher ou de s lectionner un autre pilote d impression Cliquez sur Options pour d finir les options par d faut du p riph rique eJobs affiche la liste des t ches d impression Cliquez sur Cancel job pour annuler la t che s lectionn e et cochez la case Show completed jobs pour afficher les t ches pr c dentes dans la liste des t ches Classes affiche la cat gorie dans laquelle figure votre imprimante Cliquez sur Add to Class pour ajouter l imprimante une cat gorie pr cise ou sur Remove from Class pour supprimer l imprimante de la cat gorie s lectionn e 4 Cliquez sur OK pour appliquer les modifications et fermer la fen tre Printer Properties Utilisation de l imprimante sous Linux Impression d un document Impression partir d applications Vous pouvez r aliser des impressions partir de nombreuses applications Linux l aide du syst me CUPS Common UNIX Printing System Vous pouvez ainsi proc der des impressions sur votre appareil partir de n importe quelle application de ce type l Dans l application utilis e s lectionnez Print dans le menu File 2 S lectionne
97. la liste ci dessous Fran ais Standard Annuler 4 S lectionnez Installation personnalis e Cliquez sur Suivant m g S lection du type d installation a S lectionnez le type souhait puis cliquez sur le bouton Suivant CF Installation standard sur imprimante locale Permet d installer les composants par d faut d un p riph rique qui n est pas directement connect l ordinateur de l utilisateur ra Installation standard sur imprimante r seau Permet d installer un logiciel pour un p riph rique reli un r seau g Ars a Vous pouvez s lectionner les options d installation Cette option est nenerns recommand e pour les utilisateurs professionnels lt Pr c dent Annuler D S lectionnez l imprimante puis cliquez sur Suivant S lection du port d imprimante LIT Permet de s lectionner un port qui sers utilis pour votre imprimante Pot local ou TCP IP C Imprimante partag e UNC C Ajouter un port TCP IP vanc S lectionnez une imprimante dans la liste ci dessous Si votre imprimante n appara t pas ci dessous cliquez sur Mise jour pour actualiser la liste Nom de port IP Samsung CLX 8385 Series Port local REMARQUE Si un pare feu a t activ sur ce PC il pourrait emp cher la d tection de Mise jour l imprimante par le programme d installation D sactivez de fa on temporaire le pare feu sur ce PC avant de pou
98. lectionner R solution Qualit et Mode Couleur S lectionnez Graphiques dans la liste d roulante Pr r glages pour acc der aux options graphiques Imprimante sd lan Pr r glages Standard Copies 1 M tri es Recto verso Pages toutes de 1 Taille du papier Lettre US Med 21 59 cm sur 27 94 i par Orientation 1 Le Craphiques Qualit Optimale S Normale J froulllon Lsur 1 gt gt Mode Couleur Couleur _ chelle de gris LI SAMSUNG D PDF Fournitures Annuler imprimer A Mac OS 10 5 e R solution Qualit vous permet de s lectionner la r solution d impression Plus la valeur est lev e plus les caract res et les graphiques imprim s sont nets Toutefois une r solution lev e peut augmenter le temps d impression d un document e Mode Couleur vous permet de d finir les options de couleur L option Couleur offre g n ralement la meilleure qualit d impression qui soit pour les documents couleur Pour imprimer un document couleur en chelle de gris s lectionnez chelle de gris Papier R glez le Papier Type pour faire correspondre le papier ins r dans le bac avec celui voulu pour l impression Vous obtiendrez ainsi une qualit d impression optimale Si vous utilisez un support diff rent s lectionnez le type correspondant Imprimante e fa Pr r glages Standard 4 Copies f1 M tri es Recto verso Pages fe toutes Jde 1
99. lectionnez le bac dans Aliment papier Appuyez sur l onglet Avanc s gt Duplication Remarque Si cette option est gris e s lectionnez les options suivantes dans l onglet Basique Recto verso sur 1 gt 1 R duire Agrandir sur Original 100 Aliment papier sur Bac Appuyez sur Activ pour activer cette fonction Appuyez sur OK Appuyez sur la touche D part du panneau de commande pour lancer la copie 5 7 lt Copie de documents gt Copie de livres Utilisez cette fonction pour copier un livre Si le livre ou le magazine fait plus de 30 mm d paisseur laissez le chargeur ouvert pour effectuer la num risation 1 Placez les originaux face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition voir page 4 1 Remarque Vous devez placer l original sur la vitre d exposition pour pouvoir utiliser cette fonction 2 Appuyez sur la touche Copier de l cran principal 3 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Copie livre Remarque Pour supprimer les ombres des bords d un livre appuyez sur l onglet Image gt Effacer le bord gt Effacement centre et bord livre 4 S lectionnez l option de reliure e D sactiv permet de d sactiver cette fonction e Page gauche permet d imprimer la page gauche du livre e Page droite permet d imprimer la page droite du livre e Deux la fois permet d imprimer les deux pages du livre 5 Appuyez sur OK 6 Appuyez sur la touche D part du panneau de com
100. les impressions sont empil es dans le bac d fini Si vous r glez la bo te aux lettres sur le Bac 3 les impressions sont empil es dans le Bac 3 e S parateur de t ches les impressions sont empil es dans la s quence de l ordre des t ches dans chaque bac Cependant s il reste un bac libre il est prioritaire c est dire que les impressions y sont d abord embpil es e Assembleur les impressions sont empil es en jeux pour correspondre la s quence des originaux dans chaque bac e Case de tri les impressions sont empil es dans les bacs un par un Lorsque le bac 1 est plein les impressions sont empil es dans le bac 2 4 Appuyez sur OK Suppression des bords Vous pouvez copier l original sans bord ni marge Placez un seul document face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Vous pouvez galement placer plusieurs originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF voir page 4 1 Appuyez sur la touche Copier de l cran principal Appuyez sur l onglet Image gt Effacer le bord S lectionnez l option appropri e e D sactiv permet de d sactiver cette fonction e Effacer bord permet de supprimer un bord gal tout autour des copies e Effacement petit original permet d effacer 6 mm tout autour des copies Vous devez placer l original sur la vitre d exposition pour pouvoir utiliser cette fonction e Effacement perforations permet d effacer les trou
101. les pages vierges seront supprim es la fin du processus de num risation Fichiers s par s une page vierge fera office de s parateur entre des t ches de num risation Cela signifie que lorsque plusieurs pages seront num ris es en m me temps une page vierge s parera la s quence d images num ris es en plusieurs parties Chaque partie sera trait e comme un document s par groupe Avanc en mode Avanc des options suppl mentaires comme R glage d image Am lioration de l image et Param tres suppl mentaires sont disponibles R glage d image vous permet d effectuer certaines transformations de l image num ris e Ces transformations incluent le r glage automatique de la taille de l image le redressement et la rotation Am lioration de l image vous permet supprimer divers d fauts de l image et d am liorer sa qualit Param tres suppl mentaires permet un traitement sp cial des images num ris es Ces transformations incluent le collage de plusieurs num risations partielles d image en une seule image le traitement des livres num ris s et l application d un filigrane lt Num risation gt Num risation d originaux et envoi par SMB FTP Num risation vers serveur Vous pouvez num riser une image et l envoyer un total de cinq destinataires via le serveur SMB ou FTP Pr paration pour la num risation vers SMB FTP S lectionnez le dossier et partagez le avec l ap
102. les unes apr s les autres dans l ordre ci dessous o a y PAPA WED Na 1 Placez un seul document face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition voir page 4 1 Remarque Vous devez placer l original sur la vitre d exposition pour pouvoir utiliser cette fonction 2 Appuyez sur la touche Copier de l cran principal S lectionnez le bac dans Aliment papier Appuyez sur l onglet Avanc s gt Copie affiche Remarque Si cette option est gris e s lectionnez les options suivantes dans l onglet Basique Recto verso sur 1 gt 1 R duire Agrandir sur Original 100 Aliment papier sur Bac 5 Appuyez sur Activ pour activer cette fonction 6 Appuyez sur OK Appuyez sur la touche D part du panneau de commande pour lancer la copie Remarque L original est divis en neuf zones Les zones sont num ris es puis imprim es les unes apr s les autres dans l ordre ci dessous Duplication L appareil imprime plusieurs images d origine sur une seule page Le nombre d images est automatiquement d termin en fonction de l image d origine et du format de papier s y lt lt L lt fl Placez un seul document face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition voir page 4 1 Remarque Vous devez placer l original sur la vitre d exposition pour pouvoir utiliser cette fonction Appuyez sur la touche Copier de l cran principal S
103. ligne t l phonique peut causer des probl mes pour les appels t l phoniques entrants et sortants en particulier la sonnerie en cas d appel Pour un service optimal de l op rateur t l com la somme des Ringer Equivalence Numbers de tous ces quipements doit tre inf rieure cinq Dans certains cas la somme de cinq quipements peut ne pas permettre l utilisation de la ligne Si un l ment de votre quipement t l phonique ne fonctionne pas correctement d branchez le imm diatement de la ligne t l phonique car il peut endommager le r seau t l phonique ATTENTION La r glementation FCC indique que les changements ou modifications de cet quipement qui n auraient pas pu tre express ment approuv s par le fabricant peuvent priver l utilisateur du droit de l utiliser Si un terminal endommage le r seau t l phonique l op rateur t l com doit pr venir le client que le service risque d tre interrompu Toutefois lorsqu il n est pas possible de donner un pr avis l op rateur peut interrompre temporairement le service S il a pr vient rapidement le client b donne au client la possibilit de rem dier au probl me d quipement c informe le client de son droit porter plainte aupr s de la commission f d rale de la communication conform ment aux proc dures d finies dans la sous partie E de l alin a 68 de la r glementation FCC Vous devez aussi savoir que e Votre t l copieur Samsung n es
104. ne vous connectez pas avec l ID et le mot de passe de l administrateur seules les informations relatives l appareil s affichent 5 Modifiez les param tres selon vos besoins par exemple les param tres de l appareil du r seau etc Pr sentation du voyant Statut Lorsqu un probl me survient la couleur du voyant Statut indique l tat de l appareil Statut D RE teint e L appareil est d connect L appareil est en mode conomie d nergie D s que des donn es sont re ues ou qu une touche est s lectionn e l appareil se reconnecte automatiquement Vert L appareil est connect et il est pr t tre utilis Clignotant Un clignotement lent indique que l appareil re oit des donn es de l ordinateur Un clignotement rapide indique que l appareil imprime des donn es Fixe L unit d imagerie est arriv e en fin de vie Retirez l ancienne unit d imagerie et installez en une nouvelle voir page 11 6 La cartouche de toner est enti rement vide Retirez l ancienne cartouche et installez en une nouvelle voir page 11 5 Un bourrage papier s est produit voir page 12 3 Le capot est ouvert Fermez le capot Le bac est vide Chargez du papier dans le bac L appareil s est arr t la suite d une erreur grave Consultez le message d erreur voir page 12 12 Le r cup rateur de toner usag est absent ou plein voir page 11 8 Rouge Clignotant Une erreur mineure s est produite
105. ou les illustrations Le document a t imprim mais la t che d impression figure toujours dans le spouleur du syst me Mac 10 3 2 Certaines lettres ne s affichent pas correctement lors de l impression de la couverture Lors de l impression d un document avec Acrobat Reader 6 0 ou une version sup rieure sur Macintosh les couleurs ne s impriment pas correctement Incompatibilit entre le fichier PDF et les produits Acrobat L impression du fichier PDF en tant qu image peut permettre l impression du fichier Activez Bitmap dans les options d impression d Acrobat Remarque l impression d un fichier PDF en tant qu image prend plus de temps qu une impression ordinaire Mettez jour votre syst me d exploitation Mac et passez au syst me 10 3 3 ou une version sup rieure Ce probl me vient du fait que le syst me Mac ne parvient pas trouver la police lors de l impression de la couverture Les caract res alphanum riques des informations de facturation peuvent tre imprim s uniquement sur la page de couverture Les autres caract res seront imprim s en discontinu V rifiez que la r solution d finie dans le pilote d impression correspond celle d Acrobat Reader 12 28 lt D pannage gt 13 Commande de Accessoires consom mables et Vous pouvez acheter et installer des accessoires pour am liorer p les performances et les capacit s de l appareil d accessoires
106. pais Utilisez uniquement du papier conforme aux caract ristiques de l appareil voir page 4 3 Si l appareil ne parvient pas entra ner les originaux il faut peut tre remplacer le patin du chargeur DADF Contactez le service de maintenance Il y a trop de papier dans le bac Retirez le surplus de papier Si vous imprimez sur des supports sp ciaux utilisez le bac polyvalent Le type de papier utilis n est pas correct Utilisez uniquement du papier conforme aux caract ristiques de l appareil voir page 4 3 Des particules se sont peut tre accumul es Probl mes d impression Oo tat Cause possible L appareil L appareil n est pas n imprime pas SOUS tension Solutions possibles V rifiez que le cordon d alimentation est branch correctement V rifiez le bouton Marche Arr t et l alimentation lectrique S lectionnez Samsung CLX 8385X Series PCL 6 ou Samsung CLX 8385NX Series PS comme imprimante par d faut sous Windows Vous n avez pas d fini l appareil comme imprimante par d faut V rifiez les l ments suivants Le capot lat ral n est pas ferm Fermez le capot lat ral Le papier est bloqu Supprimez le bourrage papier voir page 12 3 Il n y a pas de papier dans le bac Chargez du l int rieur de l appareil Ouvrez le capot avant puis retirez ces particules Si l appareil ne parvient pas entra ner les originaux il faut peut tre remplacer le patin du charge
107. particulier qui envoie le message et 3 le num ro de t l phone de la machine mettrice de l entreprise de l entit commerciale ou du particulier Votre op rateur t l com peut modifier ses quipements de communication leur fonctionnement ou certaines proc dures lorsqu il l estime n cessaire dans la limite du raisonnable et tant que cela n est pas en contradiction avec l alin a 68 de la r glementation FCC Si pour un client il est logique de penser que de telles modifications risquent d entra ner l incompatibilit de certains de ses terminaux avec les quipements de communication de l op rateur de rendre n cessaire leur modification ou leur alt ration ou d avoir des cons quences mat rielles quelconques sur leur utilisation ou leurs performances ce client est en droit d en tre inform par crit de fa on ad quate afin de lui permettre de prendre les mesures visant une utilisation ininterrompue des terminaux en question RINGER EQUIVALENCE NUMBER Le Ringer Equivalence Number et le num ro d enregistrement FCC de cet appareil se trouvent sur l tiquette plac e dessous ou derri re la machine Dans certains cas vous pouvez tre amen fournir ces num ros l op rateur t l com Le Ringer Equivalence Number REN indique la charge lectrique plac e sur la ligne t l phonique Il permet de d terminer les ventuelles surcharges L installation de plusieurs types d quipement sur la m me
108. pas AaBRbCc homog ne ou certaines zones du papier AaBbCs sont humides Changez de marque de papier voir page 4 3 La rame de papier est de mauvaise qualit Le processus de fabrication peut emp cher le toner de se fixer sur certaines zones Changez de marque ou de type de papier Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Si des taches blanches apparaissent sur la page e Le papier est trop rugueux et de la poussi re provenant du papier se d pose l int rieur de l appareil le rouleau de transfert est peut tre sale Nettoyez l int rieur de l appareil voir page 11 3 Contactez le service de maintenance Le circuit d entra nement du papier est peut tre sale Contactez le service de maintenance Taches blanches Si des stries noires verticales apparaissent sur la page e L unit d imagerie install e dans l imprimante est probablement ray e Retirez l unit d imagerie puis installez en une nouvelle voir page 11 6 Lignes verticales Si des stries blanches verticales apparaissent sur la page e La surface du module de num risation laser install dans l appareil est peut tre sale Nettoyez le module de num risation laser Contactez le service de maintenance L int rieur de l unit d imagerie est peut tre sale Changez l unit d imagerie Si des stries verticales apparaissent sur la page e La vitre d exposition et le fond blanc sont peut tre sales Nettoyez
109. permet d teindre tous les ventilateurs de l appareil hormis le ventilateur principal de l unit de fusion voir page 3 6 Gestion contention Permet de s lectionner le bac et le papier utiliser pour une t che d impression Vous pouvez galement r gler les options de format de type et de couleur de papier L option Message de confirmation du bac permet d activer l affichage d une fen tre vous demandant si vous avez d fini le format et le type de papier pour le bac ouvert e Commutateur de bacs auto si le bac 1 et le bac 2 contiennent tous les deux du papier au format Lettre l appareil continue imprimer partir du bac 2 lorsque le bac 1 est vide et que cette option est d finie sur Activ Continuer auto lorsque le papier ne correspond pas par exemple si le bac 1 contient du papier au format Lettre mais que la t che d impression requiert du papier au format A4 l appareil attend pendant 30 secondes que le bac 1 soit rempli avec le format de papier appropri Au bout de 30 secondes l appareil lance automatiquement l impression sur le papier au format Lettre Substitution de papier En cas de disparit du papier cette option r gle le format A4 d impression de l appareil en format Lettre ou vice versa A4 large Cette option est utile pour l impression en mode DOS Elle imprime 80 caract res par ligne une impression de 78 caract res par ligne tant habituelle en mode DOS Gestion des consommabl
110. pilote unifi Le configurateur de pilote Linux unifi est un outil principalement con u pour configurer les imprimantes ou les p riph riques MFP Comme un p riph rique MFP int gre la fois l imprimante et le scanner le configurateur de pilote Linux unifi fournit des options regroup es de mani re logique pour les fonctions d impression et de num risation int gre galement une option de port MFP sp ciale qui permet de r guler l acc s un combin imprimante scanner MFP via un canal d E S unique Lorsque vous installez le pilote Linux unifi l ic ne du configurateur de pilote Linux unifi est automatiquement cr e sur votre bureau Ouverture du configurateur de pilote unifi l Double cliquez sur le Unified Driver Configurator sur le bureau Vous pouvez galement cliquer sur l ic ne Startup Menu puis choisir les options du Samsung Unified Driver et du Unified Driver Configurator 2 Cliquez sur les diff rents boutons du volet Modules pour ouvrir la fen tre de configuration correspondante Unified Driver Configurator Printers configuration Printers l Classes Refresh Add Printer Remove Printer Set as Default Properties About Help Selected printer Local printer icle URI Psnmsungd Exit BECTIONICS Pour utiliser l aide l cran cliquez sur He
111. pr fixe pouvant comporter jusqu cinq chiffres Ce num ro sera compos avant tout num ro automatique saisi Cette fonction peut tre utile dans le cas d un PABX par exemple x 9 ou d un indicatif r gional par exemple 02 L appareil n accepte aucune t l copie provenant d un poste distant dont le num ro est enregistr comme num ro de t l copie ind sirable Vous pouvez saisir jusqu 10 num ros de t l copie ind sirables Appuyez sur Configuration fax ind sirable et sur Modifier puis renseignez le num ro de fax Si vous avez activ Identifiant de l appelant vous pouvez parcourir les derniers num ros de fax re us et en s lectionner un dans la liste Permet de r gler le volume de sonnerie Lorsque vous s lectionnez D sactiv l appareil ne sonne pas Lorsque vous appuyez sur Ligne pour envoyer une t l copie vous entendez une tonalit sp cifique Utilisez cette fonction pour r gler le volume de la tonalit Politique de document le document enregistr dans la Messagerie peut tre supprim ou conserv une fois l op ration termin e R glez chaque option sur Activ pour supprimer les donn es ou sur D sactiv pour les conserver Configuration de la messagerie permet de cr er modifier ou supprimer une Messagerie Appuyez sur les options pour saisir l ID messag le Nom messag et le Code messagerie voir page 6 11 Remarque si vous r glez l option Notification sur Ac
112. propre voir page 11 3 e Lorsque vous num risez une page de livre ou de magazine ouvrez le capot du scanner jusqu aux but es puis refermez le Si le livre ou le magazine fait plus de 30 mm d paisseur laissez le capot ouvert pendant la num risation Dans le chargeur DADF Avec le chargeur DADF vous pouvez charger simultan ment jusqu 100 feuilles de papier 75 g m Lorsque vous utilisez le chargeur DADF e Ne chargez pas un format de papier inf rieur 69 x 145 mm ou sup rieur 216 x 356 mm Ne chargez pas les types de papier suivants papier carbone ou autocopiant papier couch papier pelure ou fin papier froiss ou pli papier ondul ou en rouleau papier d chir Retirez tout trombone ou agrafe avant de charger les documents e Si vous avez utilis de la colle de l encre ou du correcteur v rifiez que le papier est enti rement sec avant de charger les documents e Chargez uniquement des originaux pr sentant le m me format et le m me grammage e Ne chargez pas de documents reli s de livrets de transparents ou de documents non standards 4 1 lt Mise en place des originaux et des supports d impression gt Pour charger un original dans le chargeur DADF 1 Courbez ou d ramez la pile de papier afin de s parer les feuilles avant de charger les originaux 2 Chargezles originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF Assurez vous
113. que la t che d impression est transmise au port ad quat Si l ordinateur comporte plusieurs ports assurez vous que l appareil est raccord au port ad quat V rifiez les propri t s de l imprimante et assurez vous tous les param tres d impression sont corrects R parez le logiciel d imprimante Reportez vous la Section Logiciel V rifiez le message affich sur le panneau de commande pour savoir s il s agit d une erreur syst me Contactez le service de maintenance Lib rez de l espace disque puis relancez l impression du document L appareil n utilise pas la bonne source d alimentation papier Une t che d impression est tr s lente La moiti de la page est blanche L option papier s lectionn e dans les propri t s de l imprimante n est peut tre pas correcte L impression est peut tre tr s complexe Le param tre d orientation de la page n est peut tre pas correct Le format papier et les param tres de format ne correspondent pas tat Cause possible Solutions possibles Dans la plupart des logiciels l onglet Papier des propri t s de l imprimante permet de s lectionner la source d alimentation papier S lectionnez la source d alimentation papier ad quate Reportez vous l aide du pilote d impression Simplifiez la page ou modifiez les param tres de qualit d impression Modifiez l orientation de la page dans votre application
114. r permet de configurer l appareil pour qu il envoie une t l copie une heure donn e sans aucune intervention voir page 6 4 e Envoi prioritaire permet d envoyer une t l copie urgente avant de r aliser les op rations programm es voir page 6 5 e Relev permet au destinataire de demander l envoi de la t l copie distance en l absence de l exp diteur et vice versa Pour permettre l utilisation de la fonction de rel ve les originaux doivent tre enregistr s sur l appareil voir page 6 9 e Messagerie permet d enregistrer une t l copie re ue ou des originaux dans la m moire de l appareil pour pouvoir les relever Vous pouvez utiliser une messagerie de l appareil utilis ou celle d un appareil distant Chaque messagerie comporte un num ro un nom et un mot de passe sp cifiques voir page 6 11 e Retour permet de revenir l onglet Basique lt T l copie en option gt Onglet Image y Frit lavor Typa da dcii ppa mi OAD Effacer ka Pond Drt ide coul Bons e Type de document permet d am liorer la qualit de t l copie en fonction du type de document original num ris voir page 6 7 e Luminosit permet de r gler le niveau de luminosit et de contraste d une t l copie voir page 6 7 e Effacer le fond permet d att nuer les motifs papier et arri re plans sombres des documents tels que les journaux voir page 6 7 e Mode coul permet de d
115. risation en niveaux de gris 7 11 9 5 num risation vers e mail confirmation 10 12 num risation vers serveur 7 9 num riser vers e mail 7 5 num riser vers serveur confirmation 10 12 num ro abr g 6 8 num ro de s rie 11 1 num rotation des pages de copie 10 4 O OCR 7 12 9 6 options de sortie 10 3 originaux 4 1 chargement dans le chargeur DADF 4 1 chargement sur la vitre d exposition 4 1 suppression d un bourrage papier 12 1 P panneau de configuration 1 3 1 5 papier chargement dans le bac optionnel 4 8 chargement dans le bac polyvalent 4 9 chargement dans le bac 1 4 8 d finition du format papier du bac 4 10 modification du format 4 8 probl mes d alimentation papier 12 16 suppression d un bourrage 12 3 param admin 10 1 param tres g n raux 10 2 param tres par d faut 3 7 chargement du papier 3 6 conomiseur d nergie 10 3 gestion des bacs 10 3 gestion des consommables 10 3 langue 10 3 mesures 10 2 modification des param tres par d faut 3 7 options de sortie 10 3 param tres du bac 3 6 r glage d laltitude 10 3 r glage de l en t te de t l copie 6 3 son 10 3 temporisation syst me 10 3 test appareil 10 3 pilote fonction 2 2 installation 3 3 PostScript fonctions du pilote 2 2 probl mes 12 25 prise de ligne t l phonique LINE 1 4 probl mes chargeur de papier 12 16 probl mes copie 12 23 cran tactile 12 16 impression 12 17 Linux 12 26 Macintosh 12 28 message l cran
116. s curit Lors de l utilisation de cet appareil ayez toujours l esprit les recommandations de s curit suivantes afin de r duire les risques d incendie de d charge lectrique et d autres accidents corporels 1 Lisez attentivement toutes les instructions 2 Prenez des pr cautions identiques celles recommand es pour l utilisation d un appareil lectrique 3 Observez toutes les mises en garde et instructions mentionn es sur le produit et dans la documentation qui l accompagne 4 Si une instruction de fonctionnement semble tre en contradiction avec une information relative la s curit tenez compte de cette derni re Il se peut que vous ayez mal compris l instruction de fonctionnement Si vous tes dans l impossibilit de r soudre cette contradiction contactez votre distributeur ou votre technicien de maintenance 5 Avant de nettoyer votre appareil d branchez le de la prise murale et de la prise t l phonique N utilisez aucun d tergent liquide ni nettoyant en a rosol Utilisez uniquement un chiffon humide 6 Ne placez pas l appareil sur une surface instable Il pourrait provoquer de s rieux d g ts s il venait tomber 7 Votre appareil ne doit en aucun cas tre plac proximit d un radiateur d un appareil de chauffage ni d une conduite d air conditionn ou de ventilation 8 Veillez ce que rien ne soit pos sur les cordons d alimentation et de t l phone Ne placez pas votre app
117. seau vous devez enregistrer la configuration d authentification r seau ou locale l aide de SyncThru Web Service e L authentification utilisateur poss de 3 options aucune param tres par d faut authentification r seau et authentification locale Enregistrement des utilisateurs locaux autoris s 1 Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Web puis cliquez sur OK pour acc der au site Web de votre appareil 2 Cliquez sur Config appareil 3 S lectionnez Authentification locale sur l cran Config g n rale de la page Web Authentification utilisateur 4 Cliquez sur Ajouter 5 S lectionnez un num ro d index correspondant l emplacement de stockage de l entr e Celui ci doit tre compris entre 1 et 500 6 Saisissez votre nom identifiant mot de passe adresse e mail et num ro de t l phone Vous devez saisir l ID de l utilisateur et le mot de passe enregistr s dans la machine lorsque vous commencez la num risation vers e mail depuis le panneau de commande 7 Cliquez sur Appliquer Enregistrement des utilisateurs r seau autoris s 1 Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Web puis cliquez sur OK pour acc der au site Web de votre appareil 2 Cliquez sur Config appareil 3 S lectionnez Authentification r seau sur l cran Config g n rale de la page Web Authentification utilisateur 4 Cliquez
118. secondaire Une fois le toner transf r sur le papier l unit de fusion applique la chaleur et la pression requises pour que le toner adh re de mani re permanente sur le papier c est la raison pour laquelle le papier est chaud en sortant de l imprimante laser URL L URL Uniform Resource Locator est l adresse globale des documents et des ressources sur Internet La premi re partie de l adresse indique le protocole utilis la seconde partie sp cifie l adresse IP ou le nom de domaine correspondant l emplacement de la ressource USB USB Universal serial bus est une norme d velopp e par USB Implementers Forum Inc pour connecter les ordinateurs et les p riph riques Contrairement au port parall le le port USB est con u pour permettre de connecter un seul ordinateur plusieurs p riph riques Valeur par d faut Valeur ou param tre appliqu en sortie d usine ou lorsque l appareil a t r initialis Voyant Semiconducteur qui indique l tat de l appareil WIA Windows Imaging Architecture Architecture graphique lanc e initialement sous Windows Me et Windows XP Une t che de num risation peut tre lanc e partir de ces syst mes d exploitation l aide d un scanner compatible WIA lt Glossaire gt INDEX A adresse lectronique enregistrement 7 6 global 7 6 groupe 7 6 individuelle 7 6 saisie des adresses lectroniques dans le champ de saisie 7 7 assembl
119. supprime les donn es des t ches pr c dentes sur le disque dur au fur et mesure de l enregistrement de nouvelles donn es R glez cette option sur Activer acc dez l onglet G n ral gt crasement la demande puis appuyez sur la touche D marrer pour lancer l crasement des donn es cras image Si vous s lectionnez Activer l appareil imm diat actualise la m moire du disque dur lors de l enregistrement d une nouvelle t che R glage du contraste de couleur Ce menu permet de configurer les param tres de couleur 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur l onglet Configuration gt Couleur E Prii MS Din emme che SSEper t can biri Shen ob ie Cn ral Enregsirenet atomique des COuQUr a talonnage de la Cet l ment vous permet d talonner la densit densit du toner toner pour la meilleure qualit d impression couleur possible Couleur Permet de r gler le contraste couleur par personnalis e couleur CMJN permet de r gler le contraste du toner pour chaque cartouche e Par d faut permet un r glage automatique optimal des couleurs e R glage manuel permet de r gler manuellement le contraste de couleur pour chaque cartouche Remarque utilisez le param tre par d faut pour obtenir une qualit de
120. sur Activ pour activer cette fonction Appuyez sur OK OO OO A QO N Appuyez sur la touche D part du panneau de commande pour lancer la copie R glage des images au verso Lorsque l original est fin et que les images sur le verso s affichent par transparence vous pouvez utiliser cette fonctionnalit pour liminer l image au verso 1 Placez un document individuel face imprim e vers le bas sur la vitre de num risation Vous pouvez galement placer plusieurs originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF voir page 4 1 Appuyez sur la touche Copier de l cran principal appuyez sur l onglet Image gt Modifier image verso Appuyez sur Activ pour activer cette fonction OO A N Choisissez le niveau de 1 5 Plus le chiffre est lev plus les images de verso sont limin es Appuyez sur OK 7 Appuyez sur D part sur le panneau de commande pour commencer la copie 5 11 lt Copie de documents gt 6 T l copie en option Ce chapitre vous informe sur l utilisation de la fonction de t l copie de l appareil Il comprend les sections suivantes e Pr paration la t l copie e Pr sentation de l cran Fax e Envoi d une t l copie e R ception d une t l copie e Configuration des param tres de document e Configuration d un r pertoire de t l copie e Utilisation de la fonction de rel ve e Utilisation de la messagerie e Impression d u
121. sur Appliquer et sur OK 5 S lectionnez le Type d authentification de votre choix 6 Configurez les valeurs pour chaque fonction comme suit 7 Cliquez sur Appliquer Utilisateur r seau authentifi par Kerberos 1 Saisissez le royaume utilis pour la connexion Kerberos 2 S lectionnez Adresse IP ou Nom d h te 3 Saisissez l adresse IP en notation d cimale s par e par des points ou sous la forme d un nom d h te 4 Saisissez le num ro de port du serveur compris entre 1 et 65535 Le num ro du port par d faut est 88 5 Vous pouvez ajouter un domaine de remplacement 6 Cliquez sur Appliquer Utilisateur r seau autoris SMB 1 Saisissez le domaine utilis pour la connexion SMB 2 S lectionnez Adresse IP ou Nom d h te 3 Saisissez l adresse IP en notation d cimale s par e par des points ou sous la forme d un nom d h te 4 Saisissez le num ro de port du serveur compris entre 1 et 65535 Le num ro du port par d faut est 139 5 Vous pouvez ajouter un domaine de remplacement 6 Cliquez sur Appliquer Remarque L utilisateur peut ajouter jusqu six domaines diff rents Utilisateur r seau autoris par le serveur LDAP 1 Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Web puis cliquez sur OK pour acc der au site Web de votre appareil 2 Cliquez sur Config appareil et sur Config serveur LDAP 3 S lectionnez Adresse IP ou Nom d h te 4 Saisissez l a
122. sur le bureau du Macintosh Double cliquer sur le r pertoire MAC_ Installer Double cliquez sur l ic ne Installer OS X U BR Wy Saisissez le mot de passe et cliquez sur OK 42 7 La fen tre d installation Samsung s ouvre Cliquer sur D sinstaller 8 S lectionner Easy Install et cliquer sur Installer Easy Install est recommand e pour la plupart des utilisateurs Tous les composants n cessaires aux op rations de l imprimante seront install s Lorsque vous choisissez Installation personnalis e vous pouvez installer les composants de votre choix 9 Le message avertissant de la fermeture de toutes les applications en cours d ex cution sur votre ordinateur appara t Cliquez sur D sinstaller 10 Une fois l installation termin e cliquez sur Quitter REMARQUE e Si vous avez install le pilote de scanner cliquez sur Red marrer e Une fois l installation termin e D sinstallation du pilote d impression Vous devez d sinstaller le logiciel pour proc der sa mise niveau ou lorsque l installation choue L Ins rez le CD ROM fourni avec votre imprimante dans le lecteur de CD ROM Double cliquer sur l ic ne CD ROM qui appara t sur le bureau du Macintosh N Double cliquer sur le r pertoire MAC_ Installer Double cliquez sur l ic ne Installer OS X Saisissez le mot de passe et cliquez sur OK La fen tre d installation Samsung s ouvre Cliquer sur D sinstaller S lectionne
123. t che s affiche pendant d impression d erreur d impression n est d impression est de type l installation PostScript peut tre pas de PostScript V rifiez si s imprime type PostScript l application attendait l envoi Le message Fermez toutes les applications red marrez d un fichier de configuration Erreur de Windows puis essayez de relancer ou d en t te PostScript protection l impression l appareil g n rale 7 Exception OE Le bac Le pilote Ouvrez la fen tre des Spool32 ou optionnel d impression na propri t s du pilote Op ration non n est pas pas t configur PostScript s lectionnez conforme s lectionn pour reconna tre l onglet Param tres du s affiche dans le pilote le bac optionnel p riph rique puis r glez l option Bac de la section Les messages Ces messages peuvent appara tre en cours Options d installation sur chec d impression Attendez simplement que Install d impression l appareil ait termin l impression Si le message et Erreur s affiche en mode Veille ou apr s la fin de de temporisation l impression v rifiez la connexion et ou de l imprimante l absence d erreur s affichent Windows L appareiln agrafe Essayez d imprimer l aide Macintosh pas correctement du programme Adobe lors de l impres Reader le plus r cent ou en sion de plusieurs activant l option Print as copies partir Image Imprimer en tant d Acroba
124. tre d accueil s affiche 3 Cliquez sur Annuler g Il est recommand de quitter toutes les applications Windows avant de lancer le programme de configuration S lectionnez une langue dans la liste ci dessous Fran ais Standard X i Annuler Si la fen tre de confirmation appara t appuyez sur Terminer 4 Cliquez sur D marrer Imprimantes et t l copieurs D S lectionnez Ajouter une imprimante Installation du logiciel d impression sous Windows 6 Une fois l Assistant Ajout d imprimante ouvert cliquez sur Suivant 7 S lectionnez Une imprimante locale connect e cet ordinateur et D tection et installation automatique de l imprimante Plug and Play puis cliquez sur Suivant Allez l tape 13 Si votre ordinateur ne trouve pas l imprimante passez l tape suivante 8 S lectionnez Suivant dans la fen tre S lectionner un port d imprimante 9 Dans la fen tre S lectionner un port d imprimante choisissez Disque fourni 10 Cliquez sur Parcourir pour trouver un pilote mono pour votre imprimante Exemple Windows XP 32 bits S lectionnez Lecteur de CD ROM gt Printer PC MONO WINXP_2000 _ VISTA 32 11 S lectionnez le fichier inf et cliquez sur Ouvrir 12 Cliquez sur OK dans la fen tre Installer partir du disque 13 S lectionnez un pilote mono dans le champ Imprimantes et cliquez sur Suivant REMARQUE Si vous avez d j install un pilote mono utilisez la fen
125. une seule feuille voir page 5 6 e Copie affiche permet d imprimer une image grand format sur neuf pages voir page 5 7 e Duplication permet d imprimer plusieurs copies d un original sur une seule page voir page 5 7 e Copie livre permet de copier tout un livre voir page 5 8 e Livret permet de cr er des livrets partir d un jeu s quentiel d originaux recto ou recto verso voir page 5 8 e Couvertures permet d ajouter automatiquement une couverture votre jeu de copies l aide d un support issu d un autre bac voir page 5 8 e Transparents permet d ajouter un s parateur vierge ou imprim entre les transparents d un m me jeu voir page 5 9 Filigrane Imprime une image avec le filigrane ajout voir page 5 9 e Surimpression Imprime une image avec l image pr c demment stock es dans votre appareil voir page 5 9 e Rognage automatique Imprime uniquement l image d un original apr s recadrage des parties vierges comme la marge voir page 5 10 e Multi bac vous permet de s lectionner le mode de sortie voir page 5 10 5 1 lt Copie de documents gt Onglet Image Lee e Effacer le bord permet de supprimer les trous de perforation les marques d agrafage et les pliures tout autour du document voir page 5 9 e Effacer le fond permet d imprimer une image sans arri re plan voir page 5 11 e D placer la marge permet de cr er un bord
126. 0 3 11 6 dur e de vie estim e de la cartouche de toner 10 3 11 4 gestion 10 3 suivi de la dur e de vie des consommables 10 2 11 1 contraste copie 5 5 num risation 7 11 9 5 t l copie 6 7 copie affiche 5 7 copie 5 2 copie recto verso 5 3 couvertures 5 8 cr ation d un livret 5 8 date etheure 10 4 d placement de la marge 5 11 format des originaux 5 3 indicateur d identifiant 10 4 num ro de page 10 4 r duire agrandir 5 3 r solution des probl mes de copie 12 23 suppression de l arri re plan 5 11 suppression du bord 5 9 transparents 5 9 copie livre 5 8 copie pages multiples 5 6 D date etheure 3 5 10 2 impression de la date et de l heure sur les impressions 10 2 10 4 d pannage 12 1 d part 1 5 d placement de la marge 5 11 documents enregistr s 11 2 duplication 5 7 E conomie d nergie 1 5 1 7 3 6 mat riel 1 5 1 7 utilisation du mode conomie d nergie 3 6 10 3 cran d affichage 1 5 cran tactile r solution des probl mes 12 16 effacement du fond num risation 7 11 enregistrement aupr s du service de maintenance 10 2 envoi de t l copie envoi d une t l copie 6 3 envoi d une t l copie prioritaire 6 5 envoi diff r 6 4 envoi manuel d une t l copie 6 4 envoi recto verso 6 3 recomposition du dernier num ro 6 4 r glage de l en t te de t l copie 6 3 renvoi automatique 6 4 tat de l appareil 1 9 F FDI embout 1 4 FDI Foreign Device Interface
127. 0 6 cliquez sur IP 5 S lectionnez HP Jet Direct Socket dans Type de l imprimante Lors de l impression d un document contenant de nombreuses pages le niveau de performance d impression peut tre am lior en choisissant Socket pour l option Type de imprimante 6 Saisissez l adresse IP de l appareil dans le champ Adresse de l imprimante J Saisissez le nom de la file d attente dans le champ Nom de la liste d attente Si vous n arrivez pas d terminer le nom de la file d attente du serveur de votre appareil commencez par essayer d utiliser la file d attente par d faut 8 Si S lection automatique ne fonctionne pas correctement s lectionnez Samsung dans Mod le de l imprimante Imprimer via puis le nom de l imprimante dans Nom de mod le Mod le 43 9 e Pour MAC OS 10 5 10 6 si la s lection automatique ne fonctionne pas correctement s lectionnez S lectionner un gestionnaire utiliser puis le nom de votre imprimante dans Imprimer via Votre appareil appara t dans la liste d imprimantes et est d fini comme imprimante par d faut Cliquez sur Ajouter Avec une connexion USB 1 UT Suivez les instructions qui figurent dans Installation du logiciel sur Macintosh on page 42 pour installer le fichier PPD sur votre ordinateur Ouvrez le dossier Applications Utilities puis Configuration d imprimante Sous MAC OS 10 5 10 6 ouvrez les System Preferences dans le dossier Applic
128. 00 ppp USB Longueur de document Vitre d exposition 356 mm maximale Chargeur DADF 356 mm 75 150 200 300 600 ppp a Largeur de num risation Max 208 mm Jusqu 200 x 200 ppp effective Super fine en niveaux de gris HDD Store 500 t ches R solution Noir et e Standard Num risation 100 200 300 600 ppp N B blanc Jusqu 203 x 98 ppp vers e mail 100 200 300 ppp gris couleur Eine Num risation Jusqu 203 x 196 ppp vers serveur Super fine 2 7 Jusqu 300 x 300 ppp Num risation en r seau b Z Format de fichier one EE PEP Jusqu 203 x 392 ppp Longueur de num risation e Vitre d exposition 348 mm R uniquement effective e Chargeur DADF 348 mm Couleur Standard Fine Jusqu 200 x 200 ppp Profondeur de bit couleur e Interne 36 bits e Externe 24 bits Jusqu 200 x 200 ppp Profondeur de bit mono e 1 bit en Lin arit et Demi teinte e 8 bits externe 12 bits interne Niveaux de gris im automatique Jusqu 200 num ros num ros abr g s a La r solution maximale peut diff rer en fonction des applications de num risation a R solution standard MMR JBIG vitesse maximale du modem phase C sur la mire ITU T m moire Tx mode ECM b JPG n est pas disponible lorsque vous s lectionnez le mode mono dans la Ne SE b Rx r ception d une t l copie couleur de num risation 15 3 lt Caract ristiques techniques gt 1 6 Glossaire Remarque Le glossaire suivan
129. 024 Mo RAM Espace disque 1 Go 2 Go disponible Remarque e Vous devrez cr er une partition swap de 300 Mo ou plus pour pouvoir travailler sur des images num ris es volumineuses e Le pilote de num risation Linux prend en charge la r solution optique maximale 2 3 lt Pr sentation du logiciel gt Le d nivel du plan horizontal ne doit pas d passer 5 mm que ce 3 Instructions de d marrage soit entre l avant et l arri re ou la droite et la gauche de l appareil Ce chapitre vous guide pas pas dans la proc dure de configuration de l appareil o 2 Il comprend les sections suivantes e Configuration du mat riel e D finition d un profil de couleur e Configuration du r seau e Installation du logiciel e Utilisation du programme SetiP e R glage de l altitude e Param tres de base de l appareil Sin ae i 5 mm e Pr sentation du clavier coco Mise en garde Configuration du mat riel Ka e Assurez vous de ne pas incliner ni renverser l appareil lorsque vous le d placez Le toner risquerait de se r pandre et d endommager l appareil ou de r duire la qualit d impression e Si vous d placez l appareil ou s il n a pas t utilis pendant une p riode prolong e mettez le sous tension et attendez qu il soit en mode pr t Fermez le capot du scanner puis 1 Choisissez un emplacement appropri mettez l appareil hors tension Ouvrez ensuite le capot du scanner et activez le v
130. 1 ou aux modems de t l copie Ce mode d tecte et corrige automatiquement toute erreur de transmission de t l copie provoqu e par du bruit sur la ligne t l phonique mulation Proc d permettant de reproduire le fonctionnement d un appareil sur un autre Un mulateur r plique les fonctions d un syst me sur un syst me diff rent de telle fa on que le second fonctionne exactement comme le premier L mulation consiste reproduire rigoureusement le comportement externe ce qui la diff rencie de la simulation qui renvoie la simulation du mod le abstrait d un syst me en prenant en consid ration le fonctionnement interne Ethernet Technologie de r seau informatique reposant sur des trames pour des r seaux locaux LAN Il d finit le c blage et la transmission de signaux de la couche physique et les formats de trame et les protocoles pour la couche de contr le d acc s au support MAC couche liaison du mod le OSI Ethernet a t normalis sous la d signation IEEE 802 53 Ce protocole est devenu la technologie de r seau local la plus r pandue depuis les ann es 1990 EtherTalk Suite de protocoles r seau d velopp e par Apple Computer Cette suite de protocoles int gr e aux premiers produits Macintosh 1984 est d sormais tomb e en d su tude au profit de la pile de protocoles r seau TCP IP FDI Foreign Device Interface Carte install e l int rieur de l appareil afin de permett
131. 10 Type de document permet de d terminer si l original comprend du texte ou des photographies voir page 7 11 Mode coul permet de r gler les options de couleur de la copie num ris e Si l original est en couleur et que vous souhaitez num riser en couleur appuyez sur Mode coul voir page 7 11 Luminosit permet de r gler le niveau de contraste de la copie num ris e Utilisez les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite pour s lectionner la valeur appropri e voir page 7 11 Effacer le fond permet d effacer les arri re plans tels que les motifs papier voir page 7 11 Num vers bord permet de num riser les originaux d un bord l autre voir page 7 11 Qualit permet de r gler la qualit d affichage de la copie num ris e voir page 7 12 Format fich permet de s lectionner le format de fichier de la copie num ris e voir page 7 12 Pr d f num permet de modifier automatiquement certaines options de num risation telles que le format de fichier la r solution etc Vous pouvez r gler ces options en fonction de vos besoins sp cifiques voir page 7 12 Recto verso permet de d terminer si l appareil num rise sur un c t uniquement du papier Recto sur les deux c t s Recto verso ou sur les deux c t s mais avec une rotation de 180 degr s de la page verso Rec ver rot verso R solution permet de s lectionner la valeur de r solut
132. 12 12 num risation 12 23 num risation en r seau 12 24 PostScript 12 25 qualit d impression 12 20 t l copie 12 24 Windows 12 25 Q qualit num risation 7 12 r solution des probl mes d impression 12 20 qualit num risation 9 5 R r ception de t l copie en m moire 6 7 modification du mode de r ception 6 5 r ception recto verso 6 7 r ception s curis e 6 6 r pondeur fax 6 5 t l phone auxiliaire 6 6 recio verso copie 5 3 num risation 7 10 9 4 t l copie 6 7 r cup rateur de toner usag remplacement 11 8 r glage d altitude 10 3 rel ve enregistrement des originaux en vue de leur rel ve 6 9 impression du document relev 6 10 rel ve d une t l copie distante 6 10 rel ve depuis une messagerie distante 6 10 suppression du document relev 6 10 remplacement r cup rateur de toner usag 11 8 remplacement de composants cartouche de toner 11 5 unit d imagerie 11 6 remplacement de l agrafeuse 14 2 r pertoire r pertoire de t l copie de SyncThru Web Service 6 9 t l copie 6 8 r pondeur fax 6 5 r seau configuration 3 2 10 7 configuration requise 3 2 port 1 4 R solution num risation 7 10 9 4 r solution t l copie 6 7 S service en option 10 9 SMB 7 9 socle 1 2 1 3 13 2 son 10 3 statut t che 1 5 1 9 stop 1 5 support d impression consignes 4 4 formats de support 4 4 s lection du support d impression 4 2 support d mpression caract ristiques 4 3 suppression
133. 2000 Windows XP Server 2003 1 Placez le ou les documents face imprim e vers le haut dans le chargeur automatique OU Placez un seul document face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Num risation 2 Dans le menu D marrer s lectionnez Param tres Panneau de configuration Scanneurs et appareils photo 3 Double cliquez sur l ic ne de votre pilote de num risation L Assistant Scanneur appareil photo appara t Cliquez sur Suivant 5 D finissez l option dans la fen tre S lectionnez les pr f rences de num risation et cliquez sur Aper u pour voir dans quelle mesure les options affectent l image 6 Cliquez sur Suivant Entrez un nom d image puis s lectionnez un format et une destination de fichier pour enregistrer l image 8 Votre image a t copi e sur votre ordinateur Choisissez l une des options l cran 9 Cliquez sur Suivant 10 Cliquez sur Terminer Windows 2008 Vista 1 Placez le ou les documents face imprim e vers le haut dans le chargeur automatique OU Placez un seul document face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition 2 Dans le menu D marrer s lectionnez Panneau de configuration Mat riel et audio gt Scanneurs et appareils photo 3 Double cliquez sur Num riser un document ou une image T l copie et num risation Windows appara t REMARQUE e Pour afficher les scanneurs il est possible de cliquer sur Afficher les scanneurs et l
134. 3 Ou mettez l appareil hors tension puis sous tension Essayez nouveau Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Installez l unit de chauffe Appelez le service de maintenance Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Ouvrez le capot du chargeur DADF et retirez l original bloqu voir page 12 1 V rifiez que le format du document est bien pris en charge voir page 15 1 Ouvrez le capot du chargeur DADF puis retirez l original bloqu voir page 12 1 Remplacez le r cup rateur de toner usag par un r cup rateur d origine Samsung voir page 11 8 12 14 lt D pannage gt Signification Solutions possibles L unit d imagerie xxx n est pas install e Installez la L unit d imagerie n est pas compatible V rifiez le mode d emploi M langez la cartouche de toner xxx Pr parez une nouvelle cartouche de toner xxx Pr parez une nouvelle unit de courroie de transfert L unit d imagerie n est pas install e ou le CRUM Consumer Replaceable Unit Monitor moniteur de suivi des consommables client dans la cartouche n est pas connect L unit d imagerie que vous avez install e n est pas adapt e votre a
135. 5 4 authentification comptabilit r seau 10 8 configuration 3 5 10 2 impression d un journal 10 2 10 11 B bac bac optionnel 1 3 bac 1 1 3 r glage de la largeur et de la longueur 4 8 bac optionnel 1 2 1 3 13 1 bac polyvalent 1 3 barrette de m moire DIMM installation 14 1 bis pause 1 5 bourrage papier conseils pour viter les bourrages papier 12 12 retrait de l original de la vitre d exposition 12 2 retrait de l original du chargeur DADF 12 1 retrait du papier au niveau de l unit de fusion 12 9 retrait du papier au niveau de la zone de sortie 12 8 retrait du papier au niveau du bac optionnel 12 5 12 6 retrait du papier au niveau du bac polyvalent 12 8 retrait du papier au niveau du bac 1 12 4 retrait du papier au niveau du module d empilement module de finition 12 10 retrait du papier au niveau du module recto verso 12 10 C capot avant 1 3 capot lat ral 1 3 caract ristiques techniques 15 1 cartouche d agrafes commande 1 2 remplacement 14 2 cartouche d grafes commande 13 2 cartouche de toner 1 3 centrer auto 5 11 chargeur DADF bac d alimentation 1 3 bac de sortie 1 3 capot 1 3 guides lat raux 1 3 clavier 3 7 code distant 10 5 commande de consommables 13 1 configuration de copie 10 4 configuration de l appareil 1 9 10 1 tat de l appareil 10 2 configuration de t l copie 10 5 configuration par pays 10 5 consommables commande de consommables 13 1 dur e de vie estim e de l unit d imagerie 1
136. 86 LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com Samsung Zrt esk organiza n slo ka Oasis LUXEMBURG 261 03 710 WWW SAmMAUNg Gom Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com DENMARK 70 70 19 70 www samsung com MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com 7864 EGYPT 0800 726786 MOLDOVA 00 800 500 55 500 www samsung ua www samsung com ua_ru EIRE 0818 717100 www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 www samsung com EL SALVADOR 800 6225 Www samsung com 7267864 0 10 min ESTONIA 800 7267 Www samsung com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 www samsung com KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz_ru 726 786 FINLAND 030 6227 515 www samsung com NORWAY 815 56 480 www samsung com PANAMA 800 7267 www samsung com COUNTRY REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE COUNTRY REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 Www samsung com UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 wWww samsung com kz_ru VENEZUELA 0 800 100 5303 Www samsung com VIETNAM 1 800 588 889 Www samsung com POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 Www samsung com PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 Www samsung com PUERTO RICO 1 800 682 3180 Www samsung com QATAR 800 2255 REP
137. 9 6 e Format fich permet de s lectionner le format de fichier de la copie num ris e voir page 9 6 e Pol fich permet de s lectionner le format de fichier de la copie num ris e voir page 9 6 e Retour permet de revenir l cran pr c dent lt Utilisation d une m moire flash USB gt Modification des param tres de num risation Cette partie vous informe sur la configuration des param tres de document pour chaque t che de num risation par exemple la r solution l option Recto verso le format et le type d original le mode Couleur ou le contraste Les options modifi es sont conserv es pendant un certain laps de temps au terme duquel les valeurs par d faut sont r tablies Recto verso Cette fonction est particuli rement utile lorsque vous souhaitez num riser des documents originaux en mode Recto verso Vous pouvez choisir de lancer la num risation sur un seul c t ou sur les deux c t s du papier Appuyez sur Num ris vers USB gt onglet Basique gt Recto verso Ou appuyez sur USB gt Num ris vers USB gt onglet Basique gt Recto verso Utilisez les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite pour passer d une valeur l autre k e Recto originaux imprim s sur un seul c t du papier e Recto verso originaux imprim s sur les deux c t s du papier e Rec ver rot verso originaux imprim s sur les deux c t s du papier La page verso sub
138. 9 om sur 27 94 LL paul Orientation le l R glage de t che H Mode d impr Normal Enregistrer dans le lecteur de disque dur 1 sur 1 Utilisateur tech writer A z 0 9 Nom travail Untitled A z 0 9 SAMSUNG O COF v Fournitures mme CR A Mac OS 10 5 e Mode d impr le Mode d impr par d faut est Normal qui concerne l impression sans enregistrer le fichier d impression sur le disque dur optionnel e Utilisateur cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande e Nom travail cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande Utilisation de l imprimante avec un Macintosh Fonctions d imprimante Options avanc es imprimante 1 al Pr r glages Standard Copies 1 M tri es Recto verso Pages toutes de l l Taille du papier Lettre US O 21 59 een su 27 04 y pe Orientation 1 Le Fonctions d imprimante 4 Mod les de r glages Options avanc es l impression recto verso invers e 1 sur 1 5 15e W Texte fonc Ajuster la page Cuider l utilisateur z Couleur AVE Standard 1 O POF v Fournitures C Annuler imprimer A Mac OS 10 5 e Impression recto verso invers e cette option vous permet de s lectionner un ordre d impression normal au lieu d un ordre d impression recto verso Si cette option n est pas visible c est que vo
139. ASERSTR LNING VED BNING UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL PNES UNNG EKSPONERING FOR STR LEN VARNING OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL R PPEN STR LEN R FARLIG VAROITUS N KYM T NT LASERS TEILY AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA S TEELLE a FEMEA UERR 0 HAE YH AOAR SE S one FOJSKAL Consignes de s curit relatives l ozone En fonctionnement normal cet appareil produit de l ozone Cette production ne pr sente aucun risque pour l utilisateur Toutefois il est pr f rable d utiliser l imprimante dans un local correctement a r Pour obtenir plus d informations sur l ozone et l environnement contactez votre distributeur Samsung conomie d nergie PAU ENERGY STAR Cet appareil est dot d un dispositif perfectionn d conomie d nergie r duisant la consommation lectrique pendant les p riodes d inactivit En effet lorsque l appareil ne re oit pas de donn es pendant un certain temps la consommation lectrique est r duite automatiquement ENERGY STAR et la marque ENERGY STAR sont des marques d pos es aux Etats Unis Pour plus d informations sur le programme ENERGY STAR reportez vous au site http www energystar gov Recyclage Y ag Les bons gestes de mise au rebut de ce produit Dchets dquipements lectriques et lectroniques Veuillez recycler ou liminer l emballage de ce p
140. AnyWeb Print vous permet de gagner du temps pour les images de capture d cran ou pour imprimer l image Cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Samsung Printers gt Samsung AnyWeb Print gt T l chargez la derni re version pour aller sur le site de t l chargement de l utilitaire Impression dans un fichier PRN Vous devrez parfois sauvegarder les donn es d impression en tant que fichier Pour cr er un fichier 1 Cochez la case Imprimer dans un fichier dans la fen tre Imprimer Imprimer G n ral S lection de l imprimante B Ajouter une imprimante SmarThru Office PC Fax agi 7 E PCL 6 iis JPS tat Pr t af Emplacement Cai Commentaire hercher une imprimante tendue de pages Iout Nombre de copies i s oaea cr O Pages 165535 Entrez un num ro ou une tendue de pages Par exemple 5 12 Cliquez sur Imprimer N Saisissez le chemin d acc s et le nom du fichier de destination et cliquez ensuite sur OK Par exemple c Temp nom de fichier REMARQUE si vous ne saisissez que le nom de fichier le fichier est automatiquement enregistr dans Mes documents Impression l mentaire 15 Param tres de l imprimante La fen tre des propri t s de l imprimante permet d acc der toutes les options n cessaires l utilisation de l imprimante Une fois les propri t s de l imprimante affich es vous pouvez cons
141. Avanc s gt Messagerie gt Enr General Comliguration che La AF Lis riaus md Moser Confieraion ds TEEN dx Coeurs i Brian Euporie h esre FFFERE 5 Saisissez le N messag et le Code d finis la section Cr ation de la messagerie voir page 6 11 J Frer d larer Femma d miaa Errei cihin E rrei priori sina Code 9 Appuyez sur ID messag puis saisissez l identifiant l aide du __ E clavier num rique du panneau de commande Vous pouvez saisir o ner jusqu 20 chiffres 10 Saisissez le Nom messag l aide du clavier contextuel Celui ci peut comporter jusqu 20 caract res alphanum riques 6 11 lt T l copie en option gt 6 Appuyez sur OK Remarque e Suppression des donn es d une messagerie sp cifique Appuyez sur Fax gt onglet Avanc s gt Messagerie gt Suppr saisissez le N messag et le Code puis appuyez sur OK Lorsque la fen tre de confirmation s affiche appuyez sur Oui pour terminer la t che Impression des donn es d une messagerie Appuyez sur Fax gt onglet Avanc s gt Messagerie gt Impr saisissez le N messag et le Code puis appuyez sur OK Envoi d une t l copie une messagerie distante La fonction Envoyer vers Distant permet d envoyer une t l copie et d enregistrer des originaux sur l appareil partir de la Messagerie d un destinataire 1 Appuyez sur la touche Fax de l c
142. Basique gt Sortie puis utilisez les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite pour s lectionner l option Assembl ou Agrafe Cette fonction est disponible uniquement lorsque l original est plac dans le chargeur DADF 2 2 Remarque 2 gt 1 rotation du verso permet de num riser les deux c t s Pour copier des originaux plac s sur la vitre d exposition et ce de l original et de les imprimer sur deux feuilles diff rentes des deux c t s le message Autre page s affiche une fois la Cependant les informations sont imprim es au verso de la feuille premi re page copi e ce stade chargez l autre c t de avec une rotation de 180 l original face vers le bas puis appuyez sur Oui L appareil commence la num risation de la seconde page de l original Appuyez sur suite pour afficher les valeurs A e Assembl permet d imprimer des jeux de copie respectant l ordre des originaux e 1 gt 2 inverse num rise les originaux et les imprime en recto verso Mais l appareil inverse l ordre d impression des originaux L appareil imprime d abord le deuxi me original ce qui signifie que le premier original introduit est imprim sur la face arri re de la feuille Par exemple si vous imprimez 6 feuilles d un original chaque page num ro pair des originaux sera imprim e sur la face avant d une feuille et chaque page impaire est imprim e sur la face arri re El e 1 gt 2 inverse rotati
143. CPV6 uniquement sur demande d un routeur Adresses DHCPv6 utilisation exclusive de DHCPV6 quelle que soit la demande du routeur DHCPv6 d sactiv utilisation proscrite de DHCPVv6 quelle que soit la demande du routeur lt tat de l appareil et configuration avanc e gt Authentification Cette fonction vous permet de contr ler et de verrouiller toutes les donn es sortantes ou de modifier le mot de passe 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK Appuyez sur l onglet Configuration gt Authentification onl iurati Gonjmam atian ce La chp Mide Fa hantiication Conlkan aien da tax EE enr pinot Changer la miai da Etes hrai Athenian Rens laut F Hstouw OO RE Mode Aucun Cette option d sactive Mode d authenti mode d authentification fication d uthenti fication Gestion Elle active le mode d authentification cptes mode qui peut tre utilis pour le Job r seau Accounting Plug in SyncThruT Web Admin Service Con Vous pouvez d finir le compte local d un nexion utilisateur d termin Si l utilisateur de ce standard compte effectue l impression l appareil en tient compte Interface Lorsque vous installez le kit FDI en p riph option s lectionnez Activ pour l activer trang Temporisateur de t ches s
144. Classes L onglet Classes affiche la liste des cat gories d imprimantes disponibles Unified Driver Configurator Primers configuration Printers Classes Reiresh Add Class Remove Class Affiche toutes les cat gories d imprimantes e Properties About Help Set as Default Affiche l tat de la cat gorie et le nombre Selected dass T Siate idle d imprimantes dans ifan cette cat gorie ELECTRORMKS e Refresh actualise la liste des cat gories e Add Class permet d ajouter une nouvelle cat gorie d imprimante e Remove Class supprime la cat gorie d imprimante s lectionn e Scanners Configuration Cette fen tre permet de surveiller l activit des scanners d afficher la liste des p riph riques MFP Samsung install s de modifier les propri t s des p riph riques et de num riser des images Unified Driver Configurator Scanners configuration Passe en mode Scanners configuration bout mm Affiche tous les E scanners install s Affiche le fabricant Selected scanner le nom du mod le et Vendor Model le type du scanner Hi k Exit RETH i e Properties permet de modifier les propri t s de num risation et de num riser un document Reportez vous la la page 40 Utilisation de l imprimante sous Linux Ports Configuration Cette fen tre permet d affich
145. Configuration gt Configuration du fax 4 Appuyez sur la fl che de d placement vers le bas situ e droite de l cran 5 Appuyez sur R glages transf fax gt Param tre Transf rer vers email gt Renvoi r ception 6 Appuyez sur Transf rer puis compl tez les champs De et E mail de destination l aide du clavier l cran Pour que l appareil imprime un journal apr s l envoi d une t l copie s lectionnez l option Transf rer et imprimer 7 Appuyez sur OK Transfert d un fax envoy vers une autre destination par serveur Remarque Si Param tre Transf rer vers email est activ cette option sera gris e Le r glage des param tres du serveur doit tre effectu dans SyncThru Web Service avant d activer cette option 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK page 3 5 3 Appuyez sur l onglet Configuration gt Configuration du fax 4 Appuyez sur la touche directionnelle vers le bas se trouvant droite 5 Appuyez sur R glages transf fax gt Param tre Transf rer vers email gt Renvoi mission 6 Appuyez sur Activ 7 Appuyez sur OK Transfert d un fax re u vers une autre destination par serveur Remarque Si Param tre Transf rer vers email est activ cette option sera gris e Le r glage des param tres du serveur doit tre effect
146. D Pr t LE dla RTS tat de ha r din Gestion nal des motre sanoo un poge d utiksation tat de la machine permet d afficher l tat actuel de l appareil e Param admin permet l administrateur de configurer l appareil Lorsque vous appuyez sur Param admin un message d ouverture de session s affiche Saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK param tre par d faut 1111 e Gestion des bacs Indique les bacs actuellement install s ainsi que leur tat Vous pouvez galement modifier les param tres du papier pour chaque bac e Journal des page d utilisation permet d imprimer le journal du nombre d impressions par format et type de papier cran tat de la machine Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande puis sur Etat de la machine ler Messre e K 2 7 Cartouche d tonar C Cartouche de toner M Cartouche de tonar Y E ss s Cartouche d toner K Unit dimagerie C Unit d nnagere M Tota pages 0 v r e Onglet Dur e vie conso permet d afficher la quantit ou les l ments restants des consommables de l appareil Utilisez les fl ches de d placement vers le haut et vers le bas pour faire d filer l cran e Onglet Infos machine permet d afficher des informations d taill es sur l appareil et de valider certaines options voir page 10 2 e Retour permet de revenir l cran pr c dent cran Param admin Permet
147. DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung ru SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 www samsung com 7864 SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 www samsung com 7864 SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 www samsung com 172 678 SWEDEN 0771 726 7864 www samsung com SAMSUNG SWITZERLAND 0848 SAMSUNG www samsung com 7267864 CHF 0 08 min SYRIA 1825 22 73 TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 TAIWAN 0800 329 999 www samsung com THAILAND 1800 29 3232 www samsung com 02 689 3232 TRINIDAD amp 1 800 SAMSUNG 726 www samsung com TOBAGO 7864 TURKEY 444 77 11 www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 www samsung com 7864 U K 0845 SAMSUNG 726 www samsung com 7864 U S A 1 800 SAMSUNG 726 www samsung com 7864 UKRAINE 8 800 502 000 www samsung ua www samsung com ua_ru TABLE DES MATI RES propos de ce guide de l utilisateur Liu diner i Informations suppl mentaires 1 4 5 donrene nensnend e items nateseeeteneoeciatese notices nee ch Informations relatives la s curit et la r glementation ss ii 1 Introduction FONCIONS e D C a ed E 1 1 Pr sentation de appareil Sn ni emsne ce iaen ess conan een one rentes een en 1 3 Ce OR 2 E 2 1 3 L ATELIER E 1 4 Pr sentation du panneau de commande ui ssiireieesssreereneneesseeeeneeeneneennes 1 5 Pr sentation de l cran t
148. Document reli de la liste d roulante Type de l onglet De base est activ e 3 Cliquez sur l onglet Papier s lectionnez Format Alimentation et Type 4 Cliquez sur OK puis imprimez le document 5 Une fois le document imprim pliez puis agrafez les pages Options d impression avanc es Impression recto verso Vous pouvez imprimer sur les deux faces d une feuille de papier en recto verso Avant d imprimer d cidez de l orientation de vos documents Vous ne pouvez utiliser cette fonctionnalit qu avec du papier au format Letter Legal A4 US Folio ou Oficio Les choix suivants sont disponibles e Configuraion de l imprimante si vous s lectionnez cette option le param trage de cette fonction d pend des param tres d finis via le panneau de commande de l imprimante Si cette option n est pas visible c est que votre imprimante n en dispose pas e Aucun Bord long qui est la mise en page traditionnelle utilis e pour la reliure des livres e Bord court qui est le type souvent utilis avec les calendriers M ol o IT IT RU gt A Petit c t e Recto verso invers Cette option vous permet de s lectionner un ordre d impression normal au lieu d un ordre d impression recto verso Si cette option n est pas visible c est que votre imprimante n en dispose pas REMARQUE N effectuez pas d impression
149. E aE 24 Unlisaton d Un iliorane CASA een er i ne een na sde ie 24 Credion UM Tigane re en en ce On 24 Modification d un filigrane ii iiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeneneeeneneeeeeeeeeeeeeeeeeeennnne 24 Suppression OU LIGA a Ge nn 24 Utilisation de surimpressions ii iiiieceeceerrrrnneneeeeeeeeeeeneeeeneeennnnnee 25 D finition Ae la SAP ESSSIONS ee sata tee ae aire tn 25 Cr ation d une surimpression de page iii iieenrrereererennneeeeessennnns 25 Utilisation d une surimpression de page inner 25 Suppression d une surimpression de page iii 25 Chapitre 4 UTILISATION DU PILOTE POSTSCRIPT POUR WINDOWS Paramnmeres Ce MDI a en 26 NOR ee ee en 26 Utilisation de l aide RS iiiiiiiiiieneerrrrrrrrrreerrreeeeeeeeenneneeeeeeeeeennnnnns 26 Chapitre 5 UTILISATION DE L UTILITAIRE D IMPRESSION DIRECTE Utilitaire d impression directe G n ralit s ii iiiiiiiiiseeeeerrrrrrrceeeeeseeseeeennnnes 27 E SON ar R E E E E EE 27 Depuis la fen tre de l utilitaire d impression directe Us 27 PEE nE EAE E N E E E O ee E A E EES 27 Gulsara E E U reene A A 27 Chapitre 6 PARTAGE LOCAL DE L IMPRIMANTE Configuration d un ordinateur h te ii iieeneererreeereeneeseereeeeeenneeeennns 28 Configuration d un ordinateur client ii iiiiiiissseeeeerreneeeeeeeeeeeeeeennnnns 28 Chapitre 7 NUM RISATION Num risation via Samsung SmarThru Office ii ieereerreerrenereeeerenennnes 29 Utilisation de Samsung SmarThru Office inner 29 Guide de demarrage rapide 25 sersrcsns ess EAEE
150. ECM peut prendre plus de temps Vous pouvez d finir le Mode de r ception sur T l phone Fax ou R pondeur Fax et le Mode de composition sur Tonalit impulsion de cadran ou Impulsion multifr quence L option R pondeur Fax permet de recevoir une t l copie pendant que la ligne est occup e par le r pondeur voir page 6 5 Contactez votre op rateur t l phonique pour plus d informations sur les param tres de Mode de composition CO RE Nombre de sonneries Recevoir en t te R c prot g e Impression fax re us Recomposer Volume haut parleur Permet de d finir le nombre de sonneries au bout duquel l appareil r pond un appel Permet d imprimer automatiquement le num ro de page la date et l heure de r ception de la t l copie au bas de chaque page Vous pouvez emp cher les personnes non autoris es d acc der vos t l copies Cette fonction permet d emp cher l impression des t l copies re ues en votre absence Si vous d finissez cette option sur Activ toutes les t l copies entrantes sont enregistr es dans la m moire Un Code quatre chiffres est n cessaire pour l impression des t l copies re ues et enregistr es dans la m moire voir page 6 6 e Lors de la r ception d un fax dont les pages sont d une longueur sup rieure celle du papier charg dans le bac d alimentation l appareil peut r duire le format de l original afin qu il corresponde celu
151. La fen tre Modifier surimpression appara t 4 Dans la fen tre Modifier surimpression cliquez sur Cr er 5 Dans la zone Nom de fichier de la fen tre Enregistrer sous entrez un nom de huit caract res maximum S lectionnez le chemin de destination si n cessaire le chemin par d faut est C Formover 6 Cliquez sur Enregistrer Le nom choisi appara t dans la zone Liste des surimpressions 7 Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu ce que vous quittiez la fen tre Imprimer Le fichier n est pas imprim Il est enregistr sur le disque dur de votre ordinateur REMARQUE le format du document de surimpression doit tre identique celui des documents imprim s avec la surimpression Vous ne pouvez pas cr er de surimpression comportant un filigrane Utilisation d une surimpression de page Une fois la surimpression cr e vous pouvez l imprimer en l appliquant votre document Pour ce faire proc dez comme suit 1 Cr ez ou ouvrez le document imprimer 2 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d un document la page 14 Cliquez sur l onglet Avanc A S lectionnez la surimpression souhait e dans la liste d roulante Texte 5 Sile fichier de surimpression souhait n appara t pas dans la liste d roulante Texte s lectionnez Modifier dans la liste et cliquez sur Charger
152. Les accessoires ci dessous sont disponibles pour l appareil Ce chapitre vous informe sur l achat des cartouches et des accessoires Presse Description R f rence disponibles pour votre appareil p II comprend les sections suivantes Barrette Permet d augmenter CLX MEM400 1 Go m moire la capacit m moire e Consommables de l appareil e Accessoires Conmeniconmander Kit de Ce kit vous permet SCX FAX210 t l copie d utiliser l appareil Remarque une fois Remarque en option comme t l copieur le kit install configurez l appareil pour l activer Les pi ces et les fonctions en option peuvent varier d un pays p p P pay voir page 14 3 l autre Contactez votre revendeur pour savoir si la pi ce que vous souhaitez obtenir est disponible dans votre pays Bacs a SCX S6555A optionnels 2 3 r guli rement des Consommables probl mes d alimentation papier vous pouvez Lorsque le toner est puis ou que les consommables sont arriv s en fin ajouter jusqu deux bacs de vie vous pouvez commander les types de cartouches de toner et de suppl mentaires de consommables ci dessous pour votre appareil 520 feuilles Chaque bac vous permet d imprimer des documents sur des supports d impression de formats et de types diff rents Cartouche Capacit moyenne CLX K8385A Noir de toner continue de la cartouche noire 20 000 pages standards Capacit moyenne CLX C8385A Cyan continue de la cartouche CLX M8385A
153. MBT40S Bo te aux lettres 4 bacs Finisseur 2 bacs Empileur et agrafeuse Finisseur Empileur et agrafeuse Vous pouvez charger au maximum 100 feuilles dans chaque empileur Pour utiliser la bo te aux lettres 4 bacs vous devez d abord vous procurer et installer le finisseur 2 bacs Le finisseur 2 bacs se SCX FIN20S compose d un r ceptacle de sortie de grande taille qui peut contenir 500 feuilles de papier et un r ceptacle de sortie de petite taille qui peut contenir jusqu 100 feuilles de papier 500 feuilles SCX FIN11S Comment commander Pour commander des consommables ou des accessoires agr s Samsung contactez le revendeur Samsung le plus proche ou le magasin o vous avez achet l appareil Vous pouvez galement vous rendre sur wWww samsung com supplies et s lectionner votre pays r gion pour plus d informations sur l assistance technique lt Commande de consommables et d accessoires gt 1 4 Installation d accessoires Votre appareil est un mod le multifonction optimis pour r pondre la plupart de vos besoins d impression Afin de r pondre aux besoins sp cifiques de chaque utilisateur Samsung propose toutefois plusieurs accessoires en option visant am liorer les capacit s de l appareil Ce chapitre comprend les sections suivantes e Pr cautions prendre avant l installation d accessoires e Installation d une barrette de m moir
154. Mise en garde e Supports recommand s transparents pour imprimantes laser couleur produits par HP Xerox et 3M e est d conseill d utiliser des transparents doublure papier tels que les mod les Xerox 3R91334 car ils peuvent engendrer des bourrages ou tre ray s 4 5 lt Miseen place des originaux et des supports d impression gt support tiquettes Papier cartonn ou supports de format personnalis e Pour ne pas endommager l appareil utilisez uniquement des tiquettes con ues pour les imprimantes laser Lorsque vous s lectionnez des tiquettes tenez compte des facteurs suivants Rev tement adh sif le rev tement adh sif doit rester stable la temp rature de fusion de l appareil Pour conna tre la temp rature de fusion consultez les caract ristiques techniques de l appareil la page 15 1 Disposition n utilisez pas de planches partiellement d coll es sur lesquelles le fond est visible Les tiquettes pourraient se d coller et provoquer des bourrages importants Ondulation avant l impression les tiquettes doivent tre stock es plat avec au maximum 13 mm d ondulation Crit re n utilisez pas d tiquettes froiss es pr sentant des bulles d air ou d autres signes de d collement V rifiez que le rev tement adh sif ne d passe pas des tiquettes Les zones expos es pourraient engendrer le d collage des tiquettes pendant l impression et de
155. Mod le CLX 8385NX Imaginez les possibilit s Merci d avoir fait acquisition d un produit Samsung 2010 Samsung Electronics Co Ltd Tous droits r serv s Le pr sent guide de l utilisateur est fourni titre informatif uniquement Toutes les informations communiqu es ci apr s sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis Samsung Electronics ne saurait tre tenu responsable des dommages directs ou indirects cons cutifs ou relatifs l utilisation de ce guide CLX 8385NX est un nom de mod le de Samsung Electronics Co Ltd e Samsung et le logo Samsung sont des marques commerciales de Samsung Electronics Co Ltd e PCL et PCL 6 sont des marques commerciales de Hewlett Packard Company Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 et Windows Server 2008 R2 sont des marques d pos es ou des marques commerciales de Microsoft Corporation PostScript 3 est une marque commerciale d Adobe System Inc e UFST et MicroType sont des marques d pos es de Monotype Imaging Inc e TrueType LaserWriter et Macintosh sont des marques commerciales d Apple Computer Inc e Les autres noms de produit ou de marque sont des marques commerciales de leurs propri taires respectifs e Cette machine ne peut tre actionn e que dans le pays o vous l avez achet e En raison des diff rences de tension de fr quence de configuration de t l communication etc CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE If you have any comments or que
156. Num puis s lectionnez l une des trois options suivantes Num vrs email NetScan ou Num risation vers serveur Ce chapitre vous informe sur les m thodes de num risation et de transfert des fichiers num ris s vers leur destinataire Ce chapitre contient les sections suivantes e Pr sentation de l cran Num e Authentification utilisateur pour la num risation en r seau e Num risation d originaux et envoi pas e mail Num risation vers e mail e Utilisation du Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 e Num risation d originaux et envoi par SMB FTP Num risation vers serveur e Modification des param tres de num risation Pr sentation de l cran Num Pour utiliser la fonctionnalit de num risation appuyez sur Num vrs email Num risation vers serveur ou Num v PC sur l cran principal Si l cran affiche un autre menu appuyez sur M pour aller l cran principal a 01 01 2008 12 00 AM ci Set Copies 001 s E XOA Fax Dos Copier ssier doc bn Num risation vers serveur Num vrs email Remarque Si un message vous invite saisir votre ID auth et votre Mot de p l administrateur r seau a configur les param tres d authentification sur Service Web SyncThru voir page 1 7 e Num vrs email permet de num riser un document et de l envoyer au destinataire via e mail voir page 7 5 e Num risation vers serveur permet de num riser et d envoyer l
157. OC OMIQUMAUON ee caen se AANE cie aa EASE RETE to 38 Configuration des propri t s de l imprimante iii 38 MOSS SOUCI ne 39 Impression partir d applications ss ssmiass nanas sseesemeseteianpnsdiessrss stone tes terne score amie recni ee 39 impres Sonde ICNS cena rca esse ec eee ttc oo 39 Num risation d UN TOCUMENE 2 282 2 mrers ressens seresemete seems sens senste seems senc sense eee dm eme mue 40 Utilisation du gestionnaire d image ii iiiininnrrrnnnnnnnennnnnnennnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnn 41 Chapitre 10 UTILISATION DE L IMPRIMANTE AVEC UN MACINTOSH Installation du logiciel sur Macintosh ii iierrreeeeeeeennnes 42 D sinstallation du pilote d impression iii iiieerrrrreerreereneeeeeereeennes 42 Contiguration de MIMBrIMANLE nee nrnenae eee cena ces cneten ess eter eee ce eee 43 Avec une connexion r seau er dan da een tasse en dnee een antenne ne des 43 Avec une connexion USB SU iiiieeneenrrrrrrrreeerresseeeeernnneeeeeeeeeeeeseneeeeennnnnee 43 ESSO D E E E EEE 44 Impr ssion d Un LOC UM NL se ER nds eus les red ee detail tienne 44 Modification des param tres de l imprimante iii 44 Impression de plusieurs pages sur une seule feuille nnnnnnnnnnnnnnnrnnrnnrnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsssreeennsnnnnnnne 48 impression reCtoVers ann nine imminent 48 NU M SATION ESS ue 49 Num risation en USB ii a a E aa EEE aiaa 49 N M FSAUOM NTI S AUE LS RSR RS a NNN 49 Installation du logiciel d impression sous Windows
158. OK Clair Smbre EAA J Effacer le fond Vous pouvez claircir r duire ou supprimer les arri re plans sombres des originaux sur papier couleur ou des journaux Appuyez sur Num ris vers USB gt onglet Image gt Effacer le fond Ou appuyez sur USB gt Num ris vers USB gt onglet Image gt Effacer le fond S lectionnez l option appropri e puis appuyez sur OK e D sactiv permet de d sactiver cette fonction e Auto permet d optimiser l arri re plan e Am liorer plus la valeur est lev e plus l arri re plan est lumineux e Effacer plus la valeur est lev e plus l arri re plan est clair Num vers bord Vous pouvez configurer l appareil pour qu il num rise une page au format r el L appareil num rise g n ralement toute la page hormis les bords ou les marges notamment lorsque vous chargez un format de papier sp cial dans le bac Cependant si vous num risez le document et envoyez aussit t via le r seau il n est pas n cessaire d exclure les bords des originaux Appuyez sur Num ris vers USB gt onglet Image gt Num vers bord Ou appuyez sur USB gt Num ris vers USB gt onglet Image gt Num vers bord S lectionnez Activ et appuyez sur OK Qualit Vous pouvez utiliser cette option pour cr er un document de qualit sup rieure Plus la qualit est lev e plus la taille du fichier est importante Appuyez sur Num ris vers USB gt onglet Sortie gt Qua
159. QUAI TUME FO SSSR A Ne nina ter s dun tete cost 6 4 nVord une t l co bl AIM nement tienne den den des me nt alt lens states iles ete LINE seen lon true 6 4 Envord une t l CODIS ponai E cnn AR tn SN A Sr die A ed 6 5 Recepuond une telecopiE resien e miens ann nes de en ie interet ane ones tn tetes see casio tleiauNe ni 6 5 Modification des modes de r ception ii a 6 5 R ception manuelle en mode T l phone ii iiiiiiieiisssseseeeereeeeennenessssne 6 5 R ception automatique en mode R pondeur Fax ire 6 5 R ception manuelle de t l copie avec un t l phone auxiliaire 6 6 R c plionenmode S CUrIS huissier tenue a tits Rite lonuen 6 6 Impression des t l copies re ues en mode Recto verso ire 6 7 R ception de t l copies en m moire LL O EE EES 6 7 Configuration des param tres de document ii iiiiiiiiiiiiieiireeeeeeeeeeeeesreeeeeenes 6 7 Recto VelSO seniinn TT 6 7 ROSON ia a a a a a a a a a ue de 6 7 Type de dOCUMENL urone a a a e N 6 7 LUMINOSE noudan A a a a a A a a a a a a 6 7 Effacer tond SR E E 6 7 Mode COUR SR E A e a a E ea 6 Configuration d un r pertoire de t l copie nennnnennnnnnnnnnennensnnnnnrnnrrrnnensnnnrrrrrrrennsrnnnnnntrrrnnsnsnnnnnnnrnrrrrennenen nnen 6 8 Enregistrement de num ros de t l phone individuels Num abr g nn000000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnsnnnnnnnnne 6 8 Enregistrement de num ros de t l copie de groupe N de groupe nnnnnn
160. Report Journal fournissant des informations sur chaque transmission telles que l tat de la t che le r sultat de la transmission et le nombre de pages envoy es L impression de ce journal peut tre param tr e pour tre effectu e apr s chaque t che ou bien apr s chaque chec de transmission TIFF Tagged Image File Format Format d image matricielle r solution variable De mani re g n rale le format TIFF correspond aux donn es image provenant d un scanner Les images TIFF utilisent des balises et des mots cl s d finissant les caract ristiques de l image incluse au fichier Ce format flexible et multiplate forme peut tre utilis pour des images cr es sous diff rentes applications de traitement d images TWAIN Norme de l industrie relative aux scanners et aux logiciels En utilisant un scanner compatible TWAIN avec un programme compatible TWAIN une t che de num risation peut tre lanc e partir de ce programme Capture d image API pour syst mes d exploitation Microsoft Windows et Apple Macintosh Tri M thode d impression de documents comportant plusieurs exemplaires en diff rents jeux de tirages Lorsque le tri est s lectionn le p riph rique i imprime un jeu dans son int gralit avant d imprimer d autres exemplaires Unit de fusion Pi ce de l imprimante laser qui fixe le toner sur le support d impression Cette unit est constitu e d un rouleau thermique et d un rouleau
161. SB gt onglet Image gt Type de document S lectionnez l option appropri e puis appuyez sur OK exte Texte Fhote e Texte adapt aux originaux comportant du texte ou des dessins e Texte Photo adapt aux originaux comportant la fois du texte et des photographies e Photo adapt aux originaux comportant des photographies en tons continus 9 4 lt Utilisation d une m moire flash USB gt Mode coul Utilisez cette option pour num riser l original en mode Mono Gris ou Couleur Appuyez sur Num ris vers USB gt onglet Image gt Mode coul Ou appuyez sur USB gt Num ris vers USB gt onglet Image gt Mode coul S lectionnez l option appropri e puis appuyez sur OK e Couleur permet d afficher l image en couleur 24 bits par pixel 8 bits pour chaque couleur RVB soit un pixel e Gris permet d afficher l image en niveaux de gris 8 bits par pixel e Mono permet d afficher l image en noir et blanc 1 bit par pixel Luminosit Vous pouvez s lectionner le niveau de contraste de la copie num ris e Si votre document original est clair ou flou appuyez sur la fl che de d placement vers la droite pour assombrir la copie Appuyez sur Num ris vers USB gt onglet Image gt Luminosit Ou appuyez sur USB gt Num ris vers USB gt onglet Image gt Luminosit Appuyez sur la fl che de d placement vers la droite pour accentuer le contraste puis sur
162. Samsung Printers le nom de votre pilote d imprimante Smart Panel Smart Panel est un programme qui surveille l tat de l imprimante et vous en informe et vous permet de personnaliser les param tres de REMARQUE l imprimante Si vous tes un utilisateur Windows ou Mac OS Smart Si vous avez d j install plusieurs imprimantes Samsung Panel s installe automatiquement lors de l installation du logiciel de s lectionnez tout d abord le mod le d imprimante voulu afin d utiliser l imprimante Si vous tes un utilisateur Linux t l chargez Smart Panel le programme Smart Panel correspondant Cliquez avec le bouton partir du site Web de Samsung www samsung com printer et droit sous Windows ou Linux ou cliquez sous Mac OS X sur l ic ne installez le Reportez vous Installation de Smart Panel la Smart Panel s lectionnez le nom de votre imprimante page 36 e La fen tre Smart Panel et son contenu pr sent s dans ce Guide de l utilisateur du logiciel peuvent tre diff rents selon l imprimante et le syst me d exploitation que vous utilisez REMARQUE e La configuration requise pour utiliser ce programme est la suivante Le programme Smart Panel affiche l tat actuel de l imprimante le Pour conna tre les syst mes d exploitation compatibles avec niveau d encre restant dans les cartouches d encre et divers autres l imprimante reportez vous la partie du mode d emploi informations Vous pouvez galement modi
163. Tout d pend de l imprimante utilis e N anmoins elle conserve une fonction similaire votre Guide de l utilisateur de l imprimante e Si vous avez besoin de conna tre le nom exact de l imprimante reportez vous au CD ROM inclus avec l imprimante e Lorsque vous s lectionnez une option dans les propri t s de l imprimante un point d exclamation ou une croix w appara t Le point d exclamation signifie que vous pouvez s lectionner cette option mais qu elle n est pas recommand e Une marque signifie que vous ne pouvez pas s lectionner cette option cause de la configuration ou de l environnement de votre machine V rifiez quels syst mes d exploitation sont compatibles avec l imprimante Reportez vous la section Compatibilit du syst me d exploitation des Sp cifications d imprimante de 14 Impression l mentaire La proc dure ci dessous d crit les tapes suivre pour effectuer des impressions partir de diverses applications Windows Les tapes peuvent l g rement varier d une application l autre Pour conna tre la proc dure exacte reportez vous au mode d emploi de votre application 1 Ouvrez le document imprimer 2 S lectionnez Imprimer dans le menu Fichier La fen tre Imprimer s affiche Son apparence peut l g rement varier selon les applications La fen tre Imprimer permet de s lectionner les options d impression de base Parmi ces derni res on retrouve le nomb
164. a E T A de 5 7 DUDIC AUO ees E T S S E 5 7 COPIE ENS a ed de ec 5 8 COPIE CSTB a a a ae D a a 5 8 COPIES AVEC Couvre sante Gen en ane one A do 5 8 COPIE CE ARS DATE ee Rte 5 9 COPIE OR a nee ee a ee nie er 5 9 COPIES en SNMP Ie SO srr ee Re en 5 9 Copie avec cadrage automatique iii iineeeserrreeneseeeneneeceeeneeeeennnne 5 10 SAS RS ee D 5 10 UPS Sorde DOCS na E eo ee a nn 5 10 Suppression des images en arri re plan iii iieneseseeeeeeeeeeeeennnne 5 11 D placement des marges 2 48 sde este ierneen cueessecrnanetenmoens nes dueegese 5 11 Am lioration de la num risation iii eieneeeeeereenseeececeneeeeeeneeeeenne 5 11 R glage des images au verso iii iiiieseeieneeeeeeeeeencecereeenenneeeeeeeneeeene 5 11 6 T l copie en option PR DAALION A OS CODIe E E 6 1 Envord une t l copie depuis RPC Re En D a cena tienne etes dec eee de Ale aa 6 1 Envoi d une t l copie depuis votre ordinateur iii 6 1 Consultation de liste de t l copies envoy es iinineeesssseeressseseeeenns 6 2 Pr sentation d l CrAN FAR ES SEEN RS E 6 2 onde 0 0 0 TE RSR E 6 2 Onglet Avances SE Den M a mt ce esse de eee 6 2 Onge riMa ge PRE TR Re a E E 6 3 Envordunetel copi miaren e a ne a E E E nn 6 3 R glage de l en t te de t l copie essien a E E 6 3 Envor dune t l CObDIS mire NS a CE Dune co ic n non een nds 6 3 Envoi manuel d une t l copie Ligne sise 6 4 Renvoi AUTOMATIQUE ER RSR RAT EN Rene te TP e nn en nn SR ne 6 4 R COMpoSItion
165. a gauche 3 Retirez le papier bloqu 4 Ins rez le module d empilement jusqu ce que vous entendiez un clic 5 Fermez le capot avant du module d empilement 12 10 lt D pannage gt 4 Relevez le levier puis fermez le capot avant du module d empilement Bourrage papier dans le mod de fin Bourr recto verso mod finition C O KO Q O O D TD O gt TD OC qu gt O Q O N w gt gt O 1 X J NN Bour dans recto verso du mod de fin wA Retirez d licatement le papier par la zone de sortie 1 2 Abaissez le levier 1a Si n cessaire abaissez galement le levier 1b y AN N NN NS NN NY 2 Fermez le capot lat ral L impression reprend automatiquement 3 Retirez le papier bloqu lt D pannage gt 12 11 Pr sentation des messages d erreur Des messages s affichent dans la fen tre du programme Smart Panel ou sur l cran du panneau de commande indiquant l tat de l appareil ou la pr sence d erreurs Reportez vous aux tableaux ci dessous pour conna tre la signification de ces messages et le cas ch ant r soudre le probl me Les messages et leur signification sont class s par ordre alphab tique Remarque e Si le message ne figure pas dans le tableau r initialisez le courant puis essaye
166. a proc dure d envoi de courrier lectronique peut varier selon le programme client de courrier que vous utilisez 1 S lectionnez Fichier gt Envoyer vers gt Envoyer par e mail 2 Un client de courrier lectronique s ouvre 3 Saisissez les informations n cessaires et envoyez votre courrier lectronique Fax Vous pouvez envoyer des courriers lectroniques pendant que vous travaillez sur SmarThru Office 1 S lectionnez Fichier gt Envoyer vers gt Envoyer par fax 2 La fen tre Envoyer fax s ouvre 3 Saisissez les informations n cessaires et cliquez sur Envoyer fax REMARQUE Pour de plus amples informations concernant SmarThru Office cliquez sur Aide gt Aide de SmarThru Office La fen tre Aide de SmarThru Office appara t vous pouvez afficher l aide l cran fournie sur le programme SmarThru D sinstallation de Samsung SmarThru Office REMARQUE Avant de lancer la proc dure de d sinstallation v rifiez que toutes les applications sont ferm es sur votre PC 1 Dans le menu D marrer s lectionnez Programmes ou Tous les programmes Samsung Printers SmarThru Office D sinstaller SmarThru Office 2 Quand l ordinateur vous demande de confirmer lisez les instructions et cliquez sur OK 3 Cliquez sur Terminer Processus de num risation avec un logiciel compatible TWAIN Si vous souhaitez num riser des documents l aide d autres logiciels vous devez utiliser un logiciel compati
167. ac d alimentation ss 4 7 Chargement du ADI ea anne en en ee een 0 D et one E einen 4 8 Chargement du papier dans le bac 1 le bac optionnel ou le chargeur haute capacit en option 00 4 8 Chargement du papier dans le bac polyvalent is 4 9 R glage du type et du format de papier nnnnnnnensnnnnnennssnnnnenssnnnrrernsrnnrnrrrnnnrnrrnrnrrnntrrnrsnnrrernrnnnnnnnnnrrennnn rnern 4 10 5 Copie de documents Pr sentation de l cran Pr t copier ii i idie e a O aures i E Aai Eaei aiis 5 1 CARS BASU E e E 5 1 OO CANARD a 5 1 OA A E E 5 2 Cored onn e a E ed E A ene 5 2 Modification des param tres de copie ii iiiiiiiiisssssseseeeeeeeneeennnnenessnee 5 2 Modification du format des originaux ss iiiiiissiereeeeeeeeeseeeeeeeenneseennee 5 3 R duction ou agrandissement de copies ii iiireeeeeeesseeeeeeeeeeeeennnns 5 3 Copie recto verso Recto verso ssssscsedenssoreasessammenstonansanencectansenaner mena anerennccases nntesnonsasesteceaseenneseiee 5 3 S lection du format de copie Assembl Agraf 5 4 Selecion du type d rginal ER ace i e ara tan ed na na es ab een ane an ee 5 5 OC E E E E 5 5 Modnie au A CO a E A 5 5 Utilisation des fonctions de copie sp ciales iii 5 5 Oee Eodez ecn A a D dore ee a T 5 5 Copie d une carte d identit avec l option de copie manuelle d ID 5 6 Copie de deux ou quatre pages par feuille pages multiples LL 5 6 COPIE Tan E
168. actile et des touches utiles ss 1 6 CC 1 6 Touche Conf mach a ee aan ee a aie et en conomie 1 6 Touche Statut t che nanas cata dan a tetes ce ane ene ans ne ie an eme ane noces enter a 1 6 BOON RO 1 7 Touche con nerg ii iii iii 1 7 FOLICHSHNIS ET OMR ne en ne ee eee ee ec ee te en 1 7 Gestion de l appareil depuis le site Web ii iiieeeeeeereesesseeeeeennes 1 7 Presentation ON O ARS AR ea a ee 1 8 SO da 0 D te dt ide 1 8 DCS CS ee a ee a EN A 1 9 A E E A 1 9 Touche Cont MACR pisroneecean e E 1 9 TOUCHE Statut tache serron ee eer E AE EEE E E EEE RE EAEE 1 9 2 Pr sentation du logiciel LOCIE OT E E E E 2 1 Fonctions des pilotes d impression soneonnnnnsssnrnnnensrnrnnnnnrsnnrrrensrnntrrnsrnrrtrnnrnnnrrnsnnnntnrentnnntrnennanrrrenn annn nennen nerne 2 2 Soe E e TS E A E E E A A T E E E A T E E 2 2 3 Instructions de d marrage Configuration du mat riel 00annnnnnnnnnennsnsesnnnnrnrennnsrssnnrnnrrrrrrnnsssrnnrnrrrrnrnnsrsnnntrrrrroninsrnnnnrrrrrrrrnnnnnnn cts sense 3 1 D finition d un profil de couleur 22h users msuenennnte seen nnon De nennnodepe Le eee menem cesser menaces 3 2 CONIOUAIOR OU TES SA et ae Ge ee en de ee De nee 3 2 oysi mes d exploitation pris nChATQE 5 4 44nessssdnin airia EO raO EEE i 3 2 Configuration du protocole r seau via l appareil iii 3 2 Se ES A OR EE E TAEA E E P TATA 3 3 Uilisaion du programme SUP ssriprpioeiranipie en E Eaa Ea Eae E E Aad e EORI E Eerie 3 4 Regla
169. affiche impression 22 aide utilisation 20 26 B bac d alimentation d finition copie 27 D d finition contraste 18 mode image 18 option true type 18 d sinstallation pilote MFP Linux 36 d sinstallation du logiciel Windows 12 d sinstallation logiciel Macintosh 42 document impression Macintosh 44 Windows 14 F filigrane cr ation 24 impression 24 modification 24 suppression 24 format de papier d finition impression 39 G Graphiques 18 l impression adaptation la page 23 affiche 24 de Macintosh 44 document 14 documents reli s 22 chelle 23 filigrane 24 N up Macintosh 48 pages multiples Windows 21 PRN 15 recto verso 23 r solution 39 sous Linux 39 sous Windows 14 surimpression 25 impression avanc e utilisation 21 impression de documents reli s 22 impression N pages sur 1 Macintosh 48 impression recto verso 23 installation logiciel Linux 35 pilote d impression Macintosh 42 Windows 5 L Linux impression 39 num risation 40 pilote installation 35 propri t s de l imprimante 38 logiciel configuration requise Macintosh 42 d sinstallation Macintosh 42 Windows 12 installation Macintosh 42 Windows 5 r installation Windows 11 logiciel d impression d sinstallation 50 Macintosh 42 Windows 12 installation Windows 5 logiciel d impression installation Macintosh 42 Macintosh configuration de l imprimante 43 imprimer 44 num risation 49 pilote d sinst
170. affiche saisissez votre mot de passe l aide du clavier num rique puis appuyez sur OK voir page 3 5 Appuyez sur l onglet G n ral Appuyez sur Temporisateurs S lectionnez Temporisation syst me S lectionnez Activ O N OO OO BR S lectionnez une dur e l aide des fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite 9 Appuyez sur OK Utilisation de la fonction d conomie d nergie L appareil offre des fonctions d conomie d nergie 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe l aide du clavier num rique puis appuyez sur OK voir page 3 5 Appuyez sur l onglet G n ral Appuyez sur la fl che de d placement vers le bas pour passer un autre cran puis appuyez sur Economiseur d nergie 6 S lectionnez l option et la dur e appropri es e conomie d nergie failble permet de maintenir la temp rature de l unit de fusion en dessous de 100 et d teindre tous les ventilateurs de l appareil hormis le ventilateur principal de l unit de fusion e onomie d nergie permet d teindre tous les ventilateurs y compris celui de l unit de fusion apr s un certain laps de temps e R veil automatique l appareil sort automatiquement du mode d conomie d nergie l heure d finie 7 Appuyez sur OK R glage du bac et du papier par d
171. affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK param tre par d faut 1111 3 Appuyez sur l onglet G n ral CS RE ER D tails machine Permet d afficher l adresse e mail et le E client le enregistr s dans Param admin Vous pouvez galement v rifier le Infos Permet d acc der aux sous options suivantes num ro de s rie de l appareil ou ses p riph rique Enregistrement centre d entretien et Infos caract ristiques mat rielles et logicielles de contact Vous pouvez saisir les informations relatives au service de maintenance et au point Impress Journal Permet d imprimer diff rents journaux utiles de vente Pi pes Te Permet de d finir la date et l heure voir page 3 5 voir page 11 1 R glages par e Fen tre par d faut permet de d finir la d faut premi re fen tre affich e l cran apr s Etat du bac Permet d afficher les bacs install s sur la mise sous tension de l appareil ou la l appareil ainsi que leur configuration d sactivation du conomiseur d nergie a N E le a ses Par exemple si vous s lectionnez Fax pour cnanger es PAIRMEU SE PES EQE comme fen tre par d faut la premi re format du papier Compteurs d util Permet d afficher la liste des quantit s imprim es ce jour pour chaque cat gorie fen tre sera l onglet Basique de la fonction Fax Pour pouvoir afficher ID copie comme fen tre par d faut vous devez tout d abord Pour imprimer ce journal report
172. ages multiples pour le papier ordinaire 80 g m Bacs optionnels 2 3 500 pages multiples pour le papier ordinaire 80 g m 520 feuilles de 75 g m Chargeur haute capacit en option 1 950 pages multiples pour le papier ordinaire 80 g m 2 100 feuilles de 75 g m Pour plus d informations sur la capacit d alimentation papier reportez vous page 4 3 Capacit du bac Face imprim e vers le bas 500 feuilles de sortie 75 g m Empileur optionnel 500 feuilles 75 g m Finisseur 2 bacs 600 feuilles 75 g m e _Finisseur 2 bacs et bo te aux lettres 4 bacs 1 000 feuilles 75 g m Alimentation 110 127 ou 220 240 V CA lectrique Pour plus d informations sur la puissance la fr quence Hz et le type de courant adapt s l appareil reportez vous l tiquette de caract ristiques Consommation e Mode de fonctionnement normal lectrique moins de 700 W Mode conomie d nergie moins de 25 W e Mode Veille moins de 100 W e Mode Hors tension 1 W l ment ES Niveau sonore Mode Veille moins de 40 dB A Mode Impression moins de 54 dB A Mode Copie moins de 57 dB A Temps d amor age Moins de 30 secondes depuis le mode veille Moins de 70 secondes depuis l arr t Le temps d amor age sera plus long si le volume de donn es est important sur le disque dur Environnement Temp rature 10 32 C d exploitation Humidit 20 80 d humidit relative cran LCD graphiq
173. ais la qualit d impression sera faible Contr leur graphique Bord fin permet l utilisateur d accentuer les contours des textes et des lignes fines pour am liorer la lisibilit et aligner chaque cadrage de couleur en mode d impression couleur Onglet Avanc Utilisez l onglet Avanc pour d finir diverses options d impression pour votre document Cliquez sur l onglet Avanc pour afficher les options ci dessous Voir Impression d un document la page 14 pour plus d informations concernant l acc s aux propri t s d imprimante Options d impression PIS De base Papier Graphiques Avanc Samsung Filigrane A4 mm Filigrane EM vi noraen Ao Surimpression EP Texte Aucune he Options de sortie 3 Ordre d impression Normal bs Mode Sortie Configuration imprimante v R glages de t che Filigrane Cette option vous permet d imprimer du texte sur un document existant Pour plus de d tails consultez Impression de filigranes la page 24 Surimpression Les surimpressions remplacent souvent les formulaires pr imprim s et les papiers en t te Pour plus de d tails consultez Utilisation de surimpressions la page 25 Options de sortie e Ordre d impression cette option vous permet de d finir l ordre dans lequel les pages s imprimeront S lectionnez l ordre d impression d sir dans la liste d roula
174. allation 42 Installation 42 Mode 18 moniteur d tat utilisation 33 N num risation Linux 40 pilote WIA 31 SmarThru 29 TWAIN 31 num risation partir de Macintosh 49 O orientation impression 39 orientation imprimer Windows 16 P pages multiples impression Windows 21 pilote d imprimante installation Linux 35 pilote MFP installation Linux 35 pilote PostScript installation 26 propri t s d imprimante d finition Macintosh 44 Windows 15 propri t s de l imprimante Linux 39 propri t s de l imprimante d finition Windows 26 propri t s du papier d finition 16 propri t s graphiques d finition 18 R r solution d impression 39 S source d alimentation papier d finition 39 surimpression cr ation 25 impression 25 suppression 25 TWAIN num risation 31 type de papier d finition impression 39 W WIA num risation 31 51
175. an le logo Zoran IPS PS3 et Onelmage sont des marques commerciales de Zoran Corporation 136 polices PS3 Notamment UFST et MicroType de Monotype Imaging Inc Environnements compatibles A e Vous pouvez imprimer avec divers syst mes A d exploitation comme les syst mes Windows Linux A et Macintosh g e L appareil est quip d une interface USB et d une interface r seau Reproduction d originaux sous plusieurs formats e Vous pouvez cr er un livret l aide de la fonction s quentielle recto verso e Vous pouvez supprimer les trous de perforation les marques d agrafage ou l arri re plan d un journal e Vous pouvez r gler et am liorer simultan ment la qualit d impression et la taille de l image lt iIntroduction gt Num risation d originaux et envoi imm diat e Num risez rapidement des fichiers et envoyez les plusieurs destinataires via la messagerie lectronique le serveur SMB le serveur FTP ou le r seau e vous suffit d utiliser le clavier l cran pour saisir des adresses e mail et envoyer imm diatement l image num ris e e Num risez en couleur et utilisez la compression pr cise des formats JPEG TIFF et PDF S lection de l heure d envoi d une t l copie en option e Vous pouvez s lectionner l heure d envoi d une t l copie ou la transmettre plusieurs destinataires enregistr s e Vous pouvez configurer l appareil pour qu il impri
176. ans le menu de s lection de l imprimante de l application Essayez d imprimer un document partir d une autre application Quittez Windows puis red marrez l ordinateur Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si n cessaire r partissez le toner Si n cessaire remplacez la cartouche de toner V rifiez que le fichier ne contient pas de pages blanches Contactez le service de maintenance tat Cause possible Solutions possibles Le fichier PDF ne s imprime pas correcte ment certaines parties manquent dans les graphiques le texte ou les illustrations Incompatibilit entre le fichier PDF et les produits Acrobat Avant l impression l appareil met de la vapeur proximit du bac de sortie L utilisation de papier humide peut engendrer la formation de vapeur pendant l impression L huile utilis e pour prot ger l unit de fusion est en cours d vaporation L appareil d gage une odeur trange au d but de son utilisation La r solution de la photographie est tr s faible La qualit d impression des photogra phies n est pas satisfaisante Les images ne sont pas nettes Le format du papier et les param tres de format ne correspondent pas L appareil n imprime pas sur du papier de format sp cial comme le papier factures L impression du fichier PDF en tant qu image peut permettre l impression du fichier Activez Bitmap d
177. ans les options d impression d Acrobat Remarque l impression d un fichier PDF en tant qu image prend plus de temps qu une impression ordinaire Ce n est pas un probl me Continuez l impression Apr s l impression d une centaine de pages en couleur cette odeur dispara tra Il s agit d un probl me temporaire R duisez la taille de la photographie Plus vous augmentez la taille d une photographie dans le programme plus la r solution diminue D finissez le format de papier ad quat dans Personnalis dans l onglet Papier dans les propri t s d impression Consultez Section Logiciel 12 19 lt D pannage gt Probl mes de qualit d impression Si l int rieur de l appareil est encrass ou si le papier est mal charg vous constaterez peut tre une diminution de la qualit d impression Reportez vous au tableau ci dessous pour r soudre le probl me Oo tat Solutions possibles Impression claire Si une strie blanche verticale ou une zone ou floue floue appara t sur la page e Le niveau de toner est bas R partissez le toner pour essayer de prolonger temporairement la dur e de vie de la cartouche Si la qualit d impression ne s am liore pas installez une nouvelle cartouche de toner La teinte de couleur n a pas pu tre ajust e R glez la teinte de couleur voir page 10 11 Le papier n est pas conforme aux caract ristiques de l appareil papier humide ou rugueu
178. apier voir page 7 11 e Num vers bord permet de num riser les originaux d un bord l autre voir page 7 11 e Retour permet de revenir l cran pr c dent Remarque Num v PC ne prend en charge que le menu Mode coul Onglet Sortie ET e Qualit permet de r gler la qualit d affichage de la copie num ris e voir page 7 12 e Pr d f num permet de modifier automatiquement certaines options de num risation telles que le format de fichier la r solution etc Vous pouvez r gler ces options en fonction de vos besoins sp cifiques voir page 7 12 e Format fich permet de s lectionner le format de fichier de la copie num ris e voir page 7 12 e Retour permet de revenir l cran pr c dent Remarque Num v PC ne prend en charge que le menu Format fich 1 3 lt Num risation gt Authentification utilisateur pour la num risation en r seau Pour envoyer un document num ris vers une messagerie le serveur FTP le serveur SMB ou le r seau vous devez enregistrer les utilisateurs locaux et les utilisateurs r seau autoris s l aide de SyncThru Web Service e Si authentification utilisateur est activ e seuls les utilisateurs locaux autoris s sur la base locale ou serveur SMB LDAP Kerberos peuvent envoyer des donn es num ris es sur le r seau courrier lectronique FTP SMB e Pour appliquer la fonction d authentification la num risation en r
179. apier ou si vous ne voyez cessez de tirer puis passez l tape 5 J aucun papier cet endroit 2 Ouvrez le capot int rieur du chargeur haute capacit retirez le avec d licatesse et pr caution J 5 Retirez le papier en tirant dessus dans la direction indiqu e Pour ne pas d chirer le papier Ins rez le bac 2 et fermez les deux capots 6 lt D pannage gt 12 6 6 Retirez le papier en tirant dessus dans la direction indiqu e Proc dez 3 Retirez le papier bloqu en tirant dessus dans la direction indiqu e avec d licatesse et pr caution afin de ne pas d chirer le papier Proc dez avec d licatesse et pr caution afin de ne pas d chirer le papier Si vous ne parvenez pas trouver le papier bloqu ou si vous Si VOUS ne voyez aucun papier ou si le papier est bloqu cessez de tape 5 tirer puis passez cessez de tirer puis passez l tape 4 rencontrez une r sistance 4 Retirez le chargeur haute capacit Ins rez le chargeur haute capacit en option et fermez les deux capots 7 t la partie avant du bac pour le retirer A 7 g remen 5 Soulevez de l appareil lt D pannage gt 12 7 Au niveau du bac polyvalent Dans le papier l int rieur de l appareil 1 Sile papier n est pas ins r correctement retirez le de l appareil Remarque L unit de fusion est extr mement
180. aram tres puis Imprimantes Sous Windows XP 2003 s lectionnez Imprimantes et t l copieurs Sous Windows 2008 Vista s lectionnez Panneau de configuration gt Mat riel et audio gt Imprimantes Sous Windows 7 s lectionnez Panneau de configuration gt Mat riel et audio gt P riph riques et imprimantes Sous Windows Server 2008 R2 s lectionnez Panneau de configuration gt Mat riel gt P riph riques et imprimantes S lectionnez l imprimante Samsung CLX 8385NX s rie PS Cliquez sur l ic ne de l appareil l aide du bouton droit de la souris puis s lectionnez Propri t s Pour Windows 7 et Windows Server 2008 R2 s lectionnez les Propri t s de l imprimante partir des menus contextuels Remarque Si le point Propri t s de l imprimante comporte le signe P cela signifie que vous pouvez s lectionner d autres pilotes d imprimante li s l imprimante s lectionn e S lectionnez Param tres du p riph rique S lectionnez la section Options installables et d finissez les options n cessaires Cliquez sur OK Remplacement de l agrafeuse Lorsque l agrafeuse est compl tement vide un message vous invite installer une nouvelle cartouche d agrafes 1 Ouvrez le capot du module de finition 2 Retirez l agrafeuse 4 Retirez la nouvelle cartouche d agrafes de son emballage 14 2 lt installation d accessoires gt 5 Ins rez la da
181. areil Une fois l installation termin e vous pouvez d finir les param tres par d faut de l appareil La section ci dessous vous explique comment d finir ou modifier ces valeurs D finition du mot de passe d authentification Pour d finir ou modifier les param tres de l appareil vous devez ouvrir une session Pour modifier le mot de passe suivez la proc dure ci dessous 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin 3 Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe Appuyez sur la zone de saisie du mot de passe Des points d interrogation s affichent Utilisez le clavier num rique du panneau de commande pour saisir votre mot de passe puis appuyez sur OK param tre par d faut 1111 Appuyez sur l onglet Configuration gt Authentification Appuyez sur Changer le mot de passe admin Saisissez l ancien mot de passe et le nouveau puis confirmez le nouveau mot de passe v ox Anm er 7 Appuyez sur OK R glage de la date et de l heure Le r glage de la date et de l heure permet d utiliser les options de t l copie et d impression diff r es Ces donn es figurent galement dans les journaux Si celles ci sont incorrectes vous devez les mettre jour 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin 3 9 lt instructions de d marrage gt 3 Lorsque le message d ouver
182. areil l o les cordons pourraient tre pi tin s 9 Ne branchez pas un trop grand nombre d appareils lectriques sur une m me prise murale ou sur une m me rallonge Une prise surcharg e r duit les performances et constitue une source potentielle d incendie et de d charges lectriques 10 Veillez ce qu aucun animal domestique ne ronge les cordons d alimentation de t l phone et d interface PC 11 N introduisez jamais d objet dans les ouvertures du bo tier ou de l habillage du t l copieur Il pourrait entrer en contact avec des points de tension lectrique dangereux cr ant ainsi un risque d incendie ou de d charge lectrique Ne renversez jamais de liquide sur ou dans le t l copieur 12 Afin de r duire le risque de d charge lectrique ne d montez en aucun cas votre appareil Amenez le chez un technicien de maintenance qualifi si une r paration s av re n cessaire L ouverture ou le retrait des capots peut vous exposer des tensions lectriques dangereuses ou d autres risques Un remontage incorrect peut provoquer des d charges lectriques une fois l appareil remis sous tension 13 D branchez l appareil des prises t l phonique PC et murale puis adressez vous un technicien de maintenance qualifi si e une partie du cordon d alimentation ou de la prise est endommag e ou mise nu e du liquide a t renvers dans l appareil e l appareil a t expos la pluie ou l eau e
183. arri re plan des copies Si les d fauts n apparaissent pas sur l original nettoyez le module de num risation voir page 11 3 Assurez vous que l original est plac face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition ou face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF Assurez vous que le papier est charg correciement Assurez vous que l original est plac face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition ou face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF Remplacez le papier du bac par une nouvelle rame Dans les environnements tr s humides ne laissez pas le papier dans l appareil pendant une p riode prolong e Ventilez la pile de papier puis retournez la dans le bac Remplacez le papier du bac par une nouvelle rame Si n cessaire v rifiez r glez les guides papier Assurez vous que le grammage du papier est ad quat L utilisation d un papier de 75 g m est recommand e V rifiez qu aucune feuille ni aucun morceau de papier ne reste bloqu dans l appareil apr s la suppression d un bourrage Les originaux contiennent peut tre des images des blocs de couleur ou des lignes paisses Ainsi l impression de formulaires lettres d information ou livres requiert plus de toner L appareil est peut tre fr quemment teint et rallum Le capot du scanner a peut tre t laiss ouvert pendant l impression de copies Probl mes de num risation CCS Solutions possibles Le scanner ne
184. ation des modes de r ception L appareil est configur par d faut en mode Fax Lorsque vous recevez une t l copie l appareil r pond l appel au bout d un certain nombre de sonneries et re oit automatiquement la t l copie Pour passer du mode Fax un autre mode suivez la proc dure ci dessous 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 S lectionnez Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK voir page 3 5 3 Appuyez sur l onglet Configuration gt Configuration du fax gt Configuration initiale du fax gt Mode de r ception 4 S lectionnez l option appropri e e T l phone pour recevoir une t l copie l utilisateur doit appuyer sur Ligne puis sur D part e Fax l appareil r pond aux appels entrants et passe imm diatement en mode de r ception de t l copie e R pondeur Fax utiliser lorsqu un r pondeur est connect l appareil L appareil r pond aux appels entrants et votre correspondant peut laisser un message sur le r pondeur Si le t l copieur d tecte une tonalit de t l copie sur la ligne il passe automatiquement en mode Fax pour recevoir la t l copie 5 Appuyez sur OK Remarque Lorsque la m moire est pleine l appareil ne peut plus recevoir de t l copie entrante Lib rez de l espace en supprimant certaines donn es enregistr es dans la m moire R ception manuelle en mode T l
185. ation du logiciel d impression dans chaque application utilis e Pour imprimer partir d un Macintosh proc dez comme suit 1 Ouvrez une application Macintosh puis s lectionnez le fichier imprimer 2 Ouvrez le menu Fichier et cliquez sur Mise en page pour Mac OS X 10 4 Format d impression Mise en page du document dans certaines applications 3 D finissez le format l orientation et la mise l chelle ainsi que les autres options disponibles puis cliquez sur OK R glages Attributs de page m Format pour Toute imprimante E Taille du papier Lettre US S lectionnez votre imprimante 21 59 cm sur 27 8 Orientation chelle D Annuler d OK A Mac OS 10 5 4 Ouvrez le menu Fichier et cliquez sur Imprimer D S lectionnez le nombre de copies et indiquez les num ros des pages imprimer 6 Cliquez sur Imprimer une fois le param trage termin 44 Modification des param tres de l imprimante Lorsque vous imprimez vous pouvez utiliser des options d impression avanc es S lectionnez la commande Imprimer du menu Fichier dans l application Macintosh Le nom d imprimante qui appara t dans la fen tre des propri t s de l imprimante peut varier en fonction de l imprimante utilis e Le reste des l ments de la fen tre des propri t s de l imprimante est toujours identique REMARQUE les options de configuration peuvent varier en fonction des imprimantes et de la version
186. ations et cliquez sur Imprimantes et fax Cliquez sur Ajouter dans Liste des imprimantes Sous MAC OS 10 5 10 6 cliquez sur l ic ne pour faire appara tre une fen tre d affichage Sous MAC OS 10 3 s lectionnez l onglet USB Sous MAC OS 10 4 cliquez sur Navigateur par d faut et recherchez la connexion USB Sous MAC OS 10 5 10 6 cliquez sur Par d faut et recherchez la connexion USB S lectionnez le nom de votre imprimante Si S lection automatique ne fonctionne pas correctement s lectionnez Samsung dans Mod le de l imprimante Imprimer via puis le nom de l imprimante dans Nom de mod le Mod le e Pour MAC OS 10 5 10 6 si la s lection automatique ne fonctionne pas correctement s lectionnez S lectionner un gestionnaire utiliser puis le nom de votre imprimante dans Imprimer via Votre appareil appara t dans la liste d imprimantes et est d fini comme imprimante par d faut Cliquez sur Ajouter Utilisation de l imprimante avec un Macintosh Impression REMARQUE e La fen tre Macintosh des propri t s d imprimante pr sent e dans ce mode d emploi peut diff rer de celle qui appara t sur votre cran Tout d pend de l imprimante utilis e N anmoins elle conserve une fonction similaire e Vous pouvez v rifier le nom de l imprimante sur le CD ROM fourni Impression d un document Lorsque vous imprimez partir d un Macintosh vous devez v rifier la configur
187. ble TWAIN comme Adobe Photoshop La premi re fois que vous effectuez une num risation sur votre appareil s lectionnez le en tant que source TWAIN dans l application que vous utilisez Le processus de num risation de base comprend plusieurs tapes 1 Assurez vous que l appareil est correctement reli l ordinateur et que tous deux sont sous tension 2 Placez le ou les documents face imprim e vers le haut dans le chargeur automatique OU Placez un seul document face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition 3 Ouvrez une application telle que PhotoDeluxe ou Photoshop 4 Ouvrez la fen tre TWAIN et configurez les options de num risation D Num risez le document et enregistrez l image num ris e REMARQUE vous devez suivre les instructions du programme afin d obtenir une image Reportez vous au guide de l utilisateur de l application Num risation l aide du pilote WIA L appareil prend galement en charge le pilote WIA Windows Image Acquisition de num risation d images Le pilote WIA est l un des composants standard fournis par Microsoft Windows XP et fonctionne avec les appareils photo num riques et les scanners Contrairement au pilote TWAIN le pilote WIA permet de num riser des images et de les manipuler facilement sans avoir recours d autres logiciels REMARQUE Le pilote WIA fonctionne uniquement sous les syst mes d exploitation Windows sur le port USB l exception de Windows
188. c le bouton droit de la souris sur l ic ne du pilote d impression et s lectionnez Options d impression 5 Modifiez les param tres souhait s dans chaque onglet puis cliquez sur OK Onglet De base Utilisez l onglet De base pour d terminer l aspect du document imprim Cliquez sur l onglet De base pour afficher les options ci dessous Voir Impression d un document la page 14 pour plus d informations concernant l acc s aux propri t s d imprimante gt Options d impression De base Papier Graphiques Avanc Samsung Orientation A4 mm 210x297 mm pouce O Paysage C Rotation de 180 degr s Optimale Normale Brouillon Options de mise en page Qualit Type 1 page par face Impression recto verso imprimante par d faut O Aucune Bord long Bord court mpression recto verso inversee Orientation L option Orientation permet de choisir le sens de l impression e Portrait imprime les donn es sur la largeur de la page dans le style d une lettre e Paysage imprime les donn es sur la longueur de la page dans le style d une feuille de calcul e Rotation de 180 degr s vous permet de faire tourner la page du nombre de degr s s lectionn A Portrait A Paysage Qualit Les options Qualit disponibles peuvent varier en fonction de votre appareil Plus la valeur est lev e plus les caract res
189. c par modifier les param tres d impression propos s dans l application puis les param tres restants dans le pilote d impression Les param tres modifi s ne restent en vigueur que le temps d utilisation du programme en cours Pour que vos modifications soient permanentes entrez les dans le dossier Imprimantes La proc dure suivante se rapporte Windows XP Pour les autres syst mes d exploitation Windows reportez vous au guide de l utilisateur Windows correspondant ou l aide en ligne 1 Cliquez sur le bouton Start de Windows 2 S lectionnez Printers and Faxes 3 Cliquez sur l ic ne du pilote d impression 4 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne du pilote d impression et s lectionnez Printing Pref erences 5 Modifiez les param tres souhait s dans chaque onglet puis cliquez sur OK 26 Avanc e Vous pouvez utiliser les param tres avanc s en cliquant sur le bouton Avanc e FA Param tres avanc s du document H Lg Sortie Papier in Graphique din Options du document e Sortie Papier Cette option vous permet de choisir le format du papier charg dans le bac e Graphique Cette option vous permet de r gler la qualit d impression en fonction de vos besoins e Options du document Cette option vous permet de configurer les param tres PostScript ou les fonctions de l imprimante Ut
190. c une adresse IP sp cifique b Configurez manuellement l adresse IP le masque de sous r seau et la passerelle de l imprimante puis cliquez sur Configurer pour d finir l adresse IP sp cifique de l imprimante r seau c Cliquez sur Suivant 6 S lectionnez les composants installer Une fois que vous avez s lectionn les composants la fen tre suivante appara t Vous pouvez galement modifier le nom de l imprimante d finir l imprimante partager sur le r seau d finir l imprimante en tant qu imprimante par d faut et modifier le nom de port de chaque imprimante Cliquez sur Suivant Crus D finition de l imprimante Permet de modifier les param tres de l imprimante installer Nom d imprimante Port Imprimante par d faut Nom de partage l imprimante Si vous souhaitez que d autres utilisateurs du r seau aient acc s cette imprimante saisissez un nom de partage que les utilisateurs pourront facilement identifier dans le champ Nom de partage Si vous souhaitez d finir cette imprimante en tant qu imprimante par d faut cliquez sur le bouton dans le champ Par d faut 3 Pour modifier le nom de l imprimante saisissez le nouveau nom dans le champ Nom de F Installation de cette imprimante sur un serveur Suivant gt Annuler Pour installer ce logiciel sur un serveur cochez la case Installation de cette imprimante sur un serveur Installation du logiciel d impression sous Windows
191. ccess Protocol Protocole r seau d interrogation et de modification des services d annuaire sur TCP IP Masque de sous r seau Code utilis conjointement l adresse r seau permettant de d terminer la partie de l adresse correspondant l adresse r seau et la partie de l adresse correspondant l adresse de l h te MFP Multi Function Peripheral quipement bureautique dot des fonctionnalit s suivantes impression t l copie scanner etc MH Modified Huffman Algorithme de compression recommand par l ITU T T 4 permettant de r duire le volume des donn es image transmettre entre des t l copieurs L algorithme MH est un proc d d encodage RLE bas sur un livre de codes optimis pour la compression des espaces blancs Dans la mesure o la plupart des t l copies sont constitu es d espaces blancs ce proc d r duit les temps de transmission de la plupart des t l copies Mire n 1 de l ITU T Mire de test normalis e publi e par l ITU T pour les transmissions de t l copies MMR Modified Modified READ Algorithme de compression recommand par l ITU T T 6 Modem Appareil permettant de moduler le signal d une porteuse afin d encoder des donn es num riques et de d moduler un tel signal afin de d coder des donn es transmises MR Modified Read Algorithme de compression recommand par l ITU T T 4 MR encode la premi re ligne num ris e en MH La ligne suivante est c
192. cevoir des informations du fabricant Cochez la ou les cases correspondant votre choix puis cliquez sur Terminer Remarque e Si votre imprimante ne fonctionne pas correctement au terme de l installation essayez d installer nouveau le pilote d impression Reportez vous la Section Logiciel e Pendant le processus d installation le programme d installation du pilote d impression d tecte les param tres r gionaux de votre syst me d exploitation et d finit le format de papier par d faut de l appareil Si vous utilisez un autre emplacement Windows vous devez modifier le format de papier et s lectionner celui que vous utilisez habituellement Acc dez aux propri t s de l imprimante pour modifier le format de papier au terme de l installation Utilisation du programme SetiP Ce programme permet de d finir l IP r seau partir de l adresse MAC correspondant au num ro de s rie mat riel de l interface ou de la carte d imprimante r seau Il permet notamment l administrateur r seau de d finir simultan ment plusieurs IP r seau La proc dure suivante se rapporte Windows XP Remarque e Vous ne pouvez utiliser le programme SetlP que si votre appareil est connect un r seau e Vous pouvez uniquement utiliser le param tre IPv4 pour SetlP e Si vous vous trouvez dans un environnement adresse IP non statique et que vous devez configurer un protocole r seau DHCP allez sur http developer apple com ne
193. chaude Proc dez avec pr caution lors du retrait du papier bloqu 1 Ouvrez le capot lat ral 2 Ouvrez puis refermez le capot lat ral L impression reprend automatiquement Si vous ne voyez aucun papier cet endroit passez l tape 3 12 8 lt D pannage gt Si le papier bloqu se trouve l int rieur de l unit de fusion retirez le papier bloqu dans la direction indiqu e impression reprend automatiquement 3 Fermez le capot lat ral L lt D pannage gt 12 9 3 Ouvrez le guide dans la direction indiqu e puis retirez d licatement le papier bloqu de l appareil 7 We 4 Ouvrez puis refermez le capot avant pour reprendre l impression Ouvrez le capot lat ral 2 Retirez le papier bloqu en tirant dessus dans la direction indiqu e Dans la zone de l unit de chauffe 1 Au niveau de l unit recto verso Si l unit recto verso n est pas ins r e correctement des bourrages papier peuvent se produire V rifiez que l unit recto verso est correctement ins r e 1 Ouvrez le capot lat ral 2 Retirez le papier bloqu 3 Fermezle capot lat ral Au niveau du module d empilement module de finition Bourrage papier dev le mod de fin 1 Ouvrez le capot avant du module d empilement 2 Appuyez droite du levier 1c et poussez le module d empilement vers l
194. comportant la fois du texte et des photographies e Photo adapt aux originaux comportant des photographies en tons continus Luminosit Vous pouvez s lectionner le niveau de contraste du document original Appuyez sur Fax gt onglet Image gt Luminosit Appuyez sur la fl che de d placement vers la droite pour accentuer le contraste puis sur OK Clair Smbre GARE JE Effacer le fond Vous pouvez claircir r duire ou supprimer les arri re plans sombres des originaux sur papier couleur ou des journaux Appuyez sur Fax gt onglet Image gt Effacer le fond Appuyez sur Activ pour activer cette fonction puis appuyez sur OK 6 7 lt T l copie en option gt Remarque La fonction Effacer le fond est d sactiv e si le Type de document est r gl sur Photo Mode coul Appuyez sur Fax gt onglet Image gt Mode coul S lectionnez l option appropri e puis appuyez sur OK e Mono permet d envoyer une t l copie en noir et blanc e Couleur permet d envoyer une t l copie en couleur Configuration d un r pertoire de t l copie Cette fonction permet d enregistrer des noms de destinataires des num ros de t l copie et des param tres d envoi sur l appareil Il existe deux options Individuel et Groupe Individuel Groupe Individuel permet d enregistrer jusqu 200 num ros de t l copie Les num ros de t l copie enregistr s dans le r pertoire Individue
195. d quatre images O gt o a 15 1 lt Caract ristiques techniques gt Caract ristiques de l imprimante Caract ristiques du copieur ment TU esepto 77 E memt T7 Desertion O M thode d impression Impression par faisceau laser Vitesse de copie Jusqu 38 cpm au format A4 40 cpm au format Lettre Vitesse d impression Jusqu 38 ppm au format A4 40 ppm au format Lettre D lai premi re e partir du mode Pr t moins de 13 secondes Vitesse d impression Jusqu 33 ppm au format A4 copie e D marrage froid moins de 135 secondes f L recto verso 35 ppm au format Lettre R solution A D lai premi re impression NOIR ET BLANC de copie e Composant de num risation e A partir du mode pr t moins de Jusqu 300 x 300 14 secondes texte texte photo magazine photo e A partir d un d marrage froid e Composant d impression moins de 85 secondes Jusqu 600 x 600 Couleur texte texte photo magazine photo e partir du mode pr t moins de Vitre d exposition 14 secondes e A partir d un d marrage froid moins de 85 secondes e Composant de num risation Jusqu 600 x 600 texte texte photo magazine photo e Composant d impression Jusqu 600 x 600 texte texte photo magazine Jusqu 1 200 x 1 200 photo R solution d impression Jusqu 9 600 x 600 ppp en sortie effective 600 x 600 x 4 ppp Langage d impression PCL5ce PCL 6 PS 3 PDF Direct V1 4 S
196. d branchez tous les c bles 2 Ouvrez le capot du panneau de commande en le faisant glisser vers VOUS 1 capot du panneau de commande 3 Sortez la nouvelle barrette du sachet en plastique 4 Tenez la barrette m moire par les bords et alignez la sur l emplacement avec une inclinaison d environ 30 degr s Assurez vous que les encoches de la barrette et les rainures du connecteur sont bien align es met 5 Ins rez la barrette dans le connecteur en exer ant une pression d licate jusqu ce qu un clic se produise Remarque Les encoches et rainures illustr es ci dessus peuvent diff rer de celles de votre barrette et de votre emplacement 6 Remettez la trappe d acc s la carte lectronique en place 7 Rebranchezle cordon d alimentation et les c bles de l appareil puis mettez celui ci sous tension lt installation d accessoires gt Activation de la m moire ajout e dans les propri t s PS de l imprimante Apr s avoir install la barrette de m moire DIMM vous devez la s lectionner dans les propri t s d imprimante du pilote d impression PostScript pour pouvoir l utiliser 1 Assurez vous que le pilote d impression PostScript est install sur votre ordinateur Pour plus d informations sur l installation du pilote d impression PS reportez vous la Section Logiciel Sous Windows cliquez sur le menu D marrer Sous Windows 2000 s lectionnez P
197. d acc der aux param tres d taill s de l appareil Remarque Lorsque vous appuyez sur Param admin un message d ouverture de session s affiche Si l administrateur a d fini un mot de passe vous devez le saisir chaque fois que vous souhaitez acc der aux Param admin voir page 3 5 X e Onglet G n ral permet de d finir les param tres de base de l appareil tels que l emplacement la date l heure etc voir page 10 2 e Onglet Configuration permet de d finir les valeurs de t l copie de r seau et d ouverture de session Il comprend galement un service facultatif permettant d activer les fonctions affich es l cran e Onglet Impress Journal permet d imprimer les options de configuration ou la liste des polices et d afficher le journal des fonctions de l appareil voir page 10 11 e Retour permet de revenir l cran pr c dent 10 1 lt tat de l appareil et configuration avanc e gt Navigation dans les options d tat de l appareil Param tres g n raux Vous pouvez acc der aux informations relatives l appareil et valider Il est recommand de configurer les param tres de l appareil avant certaines fonctions de l utiliser 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur tat de la machine gt onglet Infos machine 2 Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s
198. d utilisateur et mot de passe pour acc der l cran Num v PC NetScan S lectionnez ensuite une application puis appuyez sur S lect pour entrer dans l onglet Basique Min vers PC ar Gr aair t F5 ds i e Recto verso permet de d terminer si l appareil num rise sur un c t uniquement du papier Recto sur les deux c t s Recto verso ou sur les deux c t s mais avec une rotation de 180 degr s de la page verso Rec ver rot verso e R solution permet de s lectionner la valeur de r solution de la num risation Onglet Avanc s e Format d origine permet de d finir les originaux sur un format donn fixe voir page 7 10 e Retour permet de revenir l cran pr c dent Onglet Image Type de document Tests Made coul Mon amrant noai Elacesr le lord Dicaciit Motour e Type de document permet de d terminer si l original comprend du texte ou des photographies voir page 7 11 e Mode coul permet de r gler les options de couleur de la copie num ris e Si l original est en couleur et que vous souhaitez num riser en couleur appuyez sur Mode coul voir page 7 11 e Luminosit permet de r gler le niveau de contraste de la copie num ris e Utilisez les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite pour s lectionner la valeur appropri e voir page 7 11 e Effacer le fond permet d effacer les arri re plans tels que les motifs p
199. de l appareil Entretien de la cartouche de toner R partition du toner Remplacement de la cartouche de toner Remplacement de l unit d imagerie Remplacement du r cup rateur de toner usag Pi ces de rechange Impression d un journal sur l appareil Vous pouvez imprimer un journal sur les informations et t ches de l appareil 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur tat de la machine gt onglet Infos machine gt Impress Journal 3 S lectionnez le type de journal Les listes imprimer s affichent dans la partie droite de l cran 4 S lectionnez la liste souhait e Jarru da nwssages Torrar Jamidan Jarru driomations us ks orars Josal de configration Jasi fax hiomations compter i 5 Appuyez sur Impr Remarque e Si vous souhaitez imprimer les informations r seau de l appareil ou la liste des polices appuyez sur Conf mach gt Param admin gt onglet Impress Journal Si vous optez pour le Journal config appuyez simplement sur Impr maint pour imprimer le journal Les options Journi fax Journal de confirmation d e mails et Confirm num vers serveur permettent de configurer les journaux elles n offrent pas de fonction d impression e Vous pouvez utiliser SyncThru Web Service pour imprimer la configuration de l appareil ou acc der aux options d tat de l appareil Ouvrez le navigateur Web de votre ordinateur en r seau puis saisissez l adresse IP de votr
200. der au p riph rique Le message device busy est envoy aux autres applications clientes gt Ce probl me se produit g n ralement pendant le d marrage de la proc dure de num risation un message appropri s affiche l cran Pour identifier la source du probl me ouvrez la fen tre de configuration des ports puis s lectionnez le port attribu au scanner Le symbole dev mfp0 correspond l indication LP 0 qui figure dans les options du scanner le symbole dev mfp1i correspond l indication LP 1 etc Les ports USB commencent l indication dev mfpd le scanner sur USB 0 correspond dev mfp4 et ainsi de suite Le volet Selected port permet de savoir si le port est utilis par une autre application Si tel est le cas attendez la fin de la t che en cours ou appuyez sur la touche Release port si vous tes certain que l application ne fonctionne pas correctement 12 26 lt D pannage gt Cause possible et solution L appareil ne num rise pas Impossible de num riser via Gimp front end e V rifiez qu un document est charg dans l appareil V rifiez que l appareil est reli l ordinateur En cas d erreur d E S pendant la num risation v rifiez que la connexion est correcte V rifiez que le port est disponible tant donn que les composants fonctionnels du p riph rique multifonction imprimante et scanner partagent la m me interface E S port un acc s sim
201. des scanners e V rifiez l absence d options d impression sp ciales de type oraw Si oraw figure dans le param tre de ligne de commande supprimez le pour imprimer correctement Dans le cas de Gimp front end s lectionnez print gt Setup printer puis modifiez le param tre de ligne de commande dans l l ment de commande La version du syst me CUPS Common Unix Printing System int gr e SUSE Linux 9 2 cups 1 1 21 n est pas compatible avec l impression IPP Internet Printing Protocol Utilisez l impression par port au lieu de l impression IPP ou installez une version sup rieure de CUPS cups 1 1 22 ou version sup rieure V rifiez que l appareil est reli l ordinateur V rifiez qu il est connect correctement via le port USB et qu il est sous tension V rifiez que le pilote de num risation correspondant l appareil est install sur votre syst me Ouvrez l outil de Unified Driver configuration puis la fen tre Scanner configuration et appuyez sur Drivers Assurez vous que le nom de pilote correspondant l appareil figure dans la liste V rifiez que le port est disponible tant donn que les composants fonctionnels du p riph rique multifonction imprimante et scanner partagent la m me interface E S port un acc s simultan de diff rentes applications clientes sur le m me port est possible Pour viter tout conflit une seule application est autoris e acc
202. disposent pas de prises de courant de 13 A Vous devez alors vous procurer un adaptateur appropri Ne retirez pas la fiche moul e d origine Attention Si vous retirez la fiche moul e jetez la imm diatement Vous ne pourrez pas la reconnecter et vous risquez de recevoir un choc lectrique si vous la branchez sur la prise Important Cet appareil doit tre mis la terre Le code de couleurs suivant est appliqu aux fils des branchements lectriques e Vert et jaune Terre e Bleu Neutre e Marron Courant lectrique Si les fils de votre syst me lectrique ne correspondent pas aux couleurs indiqu es sur la fiche proc dez comme suit Connectez le fil vert et jaune la broche portant la lettre E symbole de la terre la couleur verte ou la couleur jaune et verte Connectez le fil bleu la broche signal e par la lettre N neutre ou par la couleur noire Connectez le fil marron la broche signal e par la lettre L ou par la couleur rouge Vous devez disposer d un fusible de 13 A dans la fiche ou l adaptateur ou au niveau du tableau lectrique 1 Introduction Merci d avoir choisi cet appareil multifonction Samsung Celui ci vous permet d imprimer de photocopier de num riser et d envoyer des t l copies Ce chapitre comprend les sections suivantes e Fonctions sp ciales e Pr sentation de l appareil e Pr sentation du panneau de commande e Pr sentation
203. doc i 3 f 2 b TT vrs el l vers serveur Remarque Si un message vous invite saisir votre ID auth et votre Mot de p l administrateur r seau a configur les param tres d authentification sur Service Web SyncThru voir page 1 7 Touche con nerg R alisez des conomies d nergie gr ce au mode conomie d nergie fourni lorsque vous n utilisez pas l appareil Celui ci passera en mode Economie d nergie si vous appuyez sur cette touche voir page 3 6 Si vous appuyez sur la touche con nerg pendant plus de deux secondes une fen tre s affiche vous invitant teindre l appareil Si vous r pondez Oui l appareil est mis hors tension Cette touche permet galement de mettre l appareil sous tension CS e L appareil n est pas en mode conomie d nergie e L appareil est en mode conomie d nergie maximale E E RE Bleu Fixe L appareil est en mode conomie d nergie maximale Clignotant L appareil est en mode conomie d nergie Touche Interrompre La touche Interrompre permet de faire passer l appareil en mode Interruption La t che d impression en cours est alors interrompue pour permettre la r alisation d une copie urgente Une fois la copie urgente r alis e l appareil reprend la t che d impression interrompue teint L appareil n est pas en mode Interruption d impression L appareil est en mode Interruption d impression Remarque L
204. dresse IP en notation d cimale s par e par des points ou sous la forme d un nom d h te 5 Saisissez le num ro de port du serveur compris entre 1 et 65535 Le num ro du port par d faut est 389 6 Saisissez Rechercher dans le r pertoire racine le niveau le plus lev de recherche de l arborescence de l annuaire LDAP 7 4 lt Num risation gt 10 11 12 13 S lectionnez M thode d authentification Deux options pour la connexion au serveur LDAP Anonyme permet de lier le mot de passe nul et l identifiant le mot de passe et l identifiant sont gris s sous SWS Simple lien avec l identifiant de connexion et le mot de passe de SWS Cochez la case situ e en regard du champ Adijoindre racine DN de base pour ajouter un DN de base au nom de connexion S lectionnez Faire correspondre le code de connexion utilisateur avec les attributs LDAP suivants les options sont CN UID ou Nom principal de l utilisateur Saisissez votre nom de connexion votre mot de passe le nombre maximal de r sultats et le d lai de recherche Remarque Renvoi LDAP le client LDAP interroge le serveur de renvoi si le serveur LDAP ne dispose pas des donn es recherch es et si un serveur de renvoi est associ au serveur LDAP S lectionnez le Ordre des noms de la recherche de votre choix Cochez la case situ e en regard du champ Options de s curit du champ De Remarque Cette option n e
205. e jour Ghostscript sur votre syst me et passer la version 7 06 ou une version sup rieure de GNU Ghostscript La derni re version de Ghostscript est disponible sur www ghosiscript com Il s agit d un bogue connu dans Ghostscript jusqu la version 7 xx de GNU Ghostscript l espace chromatique de base du document correspond l espace chromatique index RVB et il est converti par le biais de l espace chromatique CIE Dans la mesure o PostScript utilise l espace chromatique CIE comme syst me de correspondance des couleurs vous devez mettre jour Ghostscript sur votre syst me et passer la version 8 xx ou une version sup rieure de GNU Ghostscript La derni re version de Ghostscript est disponible sur www ghostscript com Il s agit d un probl me connu qui se produit lorsqu une imprimante couleur est utilis e avec la version 8 51 ou une version ant rieure de Ghostscript et le syst me d exploitation 64 bits de Linux Il est signal l adresse bugs ghostscript com sous la r f rence 688252 Le probl me est r solu dans AFPL Ghostscript 8 52 ou une version sup rieure T l chargez la derni re version de AFPL Ghostscript l adresse http sourceforge net projects ghostscript et installez la pour r soudre ce probl me lt D pannage gt Probl mes Macintosh courants Le fichier PDF ne s imprime pas correctement certaines parties manquent dans les graphiques le texte
206. e e Remplacement de l agrafeuse e Activation de la fonction de t l copie apr s l installation du kit en option Pr cautions prendre avant l installation d accessoires D branchez le cordon d alimentation Ne retirez jamais le capot du panneau de commande lorsque l appareil est sous tension Afin d viter tout risque de choc lectrique d branchez TOUJOURS le cordon d alimentation lectrique avant d installer ou de retirer un accessoire l int rieur o l ext rieur de l appareil liminez l lectricit statique Le panneau de commande et les accessoires internes carte d interface r seau ou barrette de m moire DIMM sont sensibles l lectricit statique Avant d installer ou de retirer un accessoire l int rieur de l appareil liminez l lectricit statique pr sente sur vous en touchant un objet m tallique comme le panneau arri re d un appareil reli la terre Si vous vous d placez avant la fin de l installation renouvelez cette op ration afin d liminer nouveau l lectricit statique Installation d une barrette de m moire L appareil comporte un emplacement pour barrette de m moire DIMM module de m moire double rang e de connexions Utilisez cet emplacement pour installer une barrette de m moire suppl mentaire Pour plus d informations sur la commande d une barrette de m moire en option reportez vous la page 13 1 1 Mettez l appareil hors tension puis
207. e au r seau entrez le nom de port et l adresse IP de l imprimante lt Pr c dent Suivant Annuler Pour v rifier l adresse IP de l imprimante ou l adresse MAC imprimez une page de configuration du r seau e Pour rechercher une imprimante r seau partag e chemin UNC s lectionnez Imprimante partag e UNC et entrez manuellement le nom de l imprimante partag e ou cliquez sur le bouton Parcourir e Si vous s lectionnez Ajouter un port TCP IP vous pouvez saisir IPv4 IPv6 ou le nom d h te 10 REMARQUE Si votre machine n appara t pas sur le r seau d sactivez votre pare feu et cliquez sur Mettre jour Sous Windows cliquez sur D marrer Panneau de configuration d marrez le pare feu Windows et d sactivez cette option Pour les autres syst mes d exploitation reportez vous au guide en ligne correspondant CONSEIL Si vous souhaitez d finir une adresse IP sp cifique sur une imprimante r seau donn e cliquez sur le bouton D finir l adresse IP La fen tre Configuration d adresse IP appara t Proc dez comme suit Configuration d adresse IP PSnmsunod Vous pouvez configurer ou changer l adresse IP de l imprimante r seau Nom d imprimante Adresse IP dresse MAC Information Mise jour Adresse MAC d imprimante Adresse IP Configurer Masque de sous r seau Passerelle par d faut lt Pr c dent swe Annuler a S lectionnez dans la liste l imprimante d finir ave
208. e document num ris au destinataire via SMB et FTP voir page 7 9 e Num v PC permet de num riser et d envoyer le document num ris au destinataire via le Samsung Network Scan Manager programme voir page 7 7 7 1 lt Num risation gt Num riser vers E Mail round er GP TET EI De Far ht va L adrsns ikannu de Team Entr votre mens Mestre Elle 6 alii era dr nt coca ar ca oara i dut FE e De adresse e mail de l exp diteur e Cc Cci adresses des destinataires Cc est pour les copies envoy es un destinataire suppl mentaire et Cci est comme Cc mais sans que le nom ne soit affich dans l e mail Carnet d adresses permet d ins rer l adresse du destinataire en cliquant sur les adresses enregistr es Si vous appuyez sur Rech vous pouvez rechercher l adresse du destinataire Si vous appuyez sur D tail vous pouvez voir les informations d taill es du destinataire s lectionn Si vous souhaitez modifier ou supprimer un destinataire appuyez sur Modifier ou sur Suppr S lectionnez l adresse du destinataire et cliquez sur Appl Appuyez sur X pour revenir l cran pr c dent Vous pouvez enregistrer les adresses e mail fr quemment utilis es sur Service Web SyncThru partir de votre ordinateur voir page 7 6 e Objet Message objet et texte de l e mail e Options Format d origine permet de d finir les originaux sur un format donn fixe voir page 7
209. e Administrator Login appara t entrez root dans le champ Login et entrez le mot de passe du syst me REMARQUE Vous devez vous connecter en tant que superutilisateur root pour installer le pilote de l appareil Si vous ne disposez pas du statut de superutilisateur contactez votre administrateur syst me 3 Sur le site Web Samsung t l chargez le package Smart Panel sur votre ordinateur 4 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le package Smart Panel et extrayez le 5 Double cliquez sur cdroot gt Linux gt smartpanel gt install sh D sinstallation du pilote Linux unifi l Assurez vous que l appareil est connect votre ordinateur et qu il est sous tension 2 Lorsque la fen tre Administrator Login appara t tapez root dans le champ Login et saisissez le mot de passe syst me Vous devez vous connecter en tant que superutilisateur root pour d sinstaller le pilote d impression Si vous ne disposez pas du statut de superutilisateur contactez votre administrateur syst me 3 Cliquez sur l ic ne situ e en bas du bureau Lorsque l cran Terminal appara t tapez root localhost root cd opt Samsung mfp uninstall root localhost uninstall uninstall sh 4 Cliquez sur Uninstall en Cliquez sur Next 6 Cliquez sur Finish 36 Bouton Printers Configuration Bouton Scanners Configuration ___ s Bouton Ports Configuration Utilisation du configurateur de
210. e Arabe et Farsi HP Arabic 8 Windows Arabic Code Page 864 Farsi ISO 8859 6 Latin Arabic e OCR OCR A OCR B Pr sentation du clavier Le clavier de l cran tactile permet de saisir des caract res alphab tiques des chiffres ou des symboles Pour plus de facilit la disposition des touches est identique celle d un clavier normal Appuyez sur la zone de saisie l endroit o vous souhaitez saisir des caract res le clavier s affiche l cran L illustration ci dessous repr sente le clavier par d faut avec les lettres minuscules LL Es lt SODODOOODDDEE TILLE TITLI TU JIJI TITT Je Ma Karm 3 lt gt permet de d placer le curseur entre les caract res dans la zone de saisie 2 Retour arri re permet de supprimer le caract re situ gauche du curseur 3 Suppr permet de supprimer le caract re situ droite du curseur 4 Clair permet de supprimer tous les caract res de la zone de saisie 5 Zone de saisie ligne o sont saisies les lettres Maj permet de passer des lettres minuscules aux lettres majuscules et vice versa Symbole permet de passer du clavier alphanum rique au clavier de symboles 8 Espace permet d ins rer un espace entre les caract res 9 OK permet d enregistrer et de fermer la saisie 10 Annuler permet d annuler et de fermer la saisie 3 7 lt lnstructions de d marrage gt 4 Mise en place des originaux et des supports
211. e appareil Une fois SyncThru Web Service ouvert cliquez sur Informations gt Imprimer informations Suivi de la dur e de vie des consommables Si vous souhaitez afficher les indicateurs de dur e de vie des consommables suivez la proc dure ci dessous 1 2 3 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande Appuyez sur tat de la machine Faites d filer l cran vers le bas pour parcourir la liste des consommables et afficher les pourcentages restants Affichage du num ro de s rie Si vous souhaitez afficher votre num ro de s rie l cran suivez la proc dure ci dessous 1 2 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande Appuyez sur tat de la machine gt onglet Infos machine gt D tails machine 11 1 lt Maintenance gt Envoi d une notification de renouvellement d unit d imagerie Vous pouvez configurer l appareil pour qu il vous informe lorsque l unit d imagerie arrive en fin de vie et que vous devez en commander une nouvelle 1 2 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK Appuyez sur l onglet G n ral gt Gestion des consommables gt Notification renouvell unit d imagerie Appuyez sur Al unit img faible pour activer cette option puis appuyez sur Al niv un img faib pour d finir le niveau restant
212. e de saisie puis saisissez les adresses l aide du clavier num rique du panneau de commande Consliqur ation da La _ res Adresse P Cette Cornliceer tion du Las nt Charouretion BOHP Wipe cueit 000000000000 At RES RR ET CM PE Pario CAC CCR MD Service facalt ati nan Mur Contactez l administrateur r seau pour toute question relative la configuration 10 Appuyez sur OK Remarque Vous pouvez galement configurer les param tres r seau via les programmes d administration r seau e SyncThru Web Admin Service solution Web de gestion d imprimantes destin e aux administrateurs r seau SyncThru Web Admin Service permet de g rer efficacement les p riph riques r seau de les surveiller distance et de les d panner depuis n importe quel site disposant d un acc s au r seau Intranet de l entreprise Vous pouvez t l charger ce programme l adresse suivante http solution samsungprinter com e SyncThru Web Service Ce serveur Web est int gr votre imprimante r seau Si vous vous connectez au serveur Web l aide de l ID et du mot de passe de l administrateur vous pouvez d finir les param tres r seau indispensables pour permettre l appareil de se connecter diff rents environnements r seau personnaliser les param tres de messagerie et configurer le carnet d adresses pour la num risation vers un e mail personnaliser les param tres de serveur et conf
213. e page de test appara t Proc dez comme suit a Pour imprimer une page de test cochez la case correspondante et cliquez sur Suivant b Si la page s imprime correctement cliquez sur Oui Dans le cas contraire cliquez sur Non pour l imprimer nouveau 6 Une fois la r installation termin e cliquez sur Terminer 12 D marrez Windows 2 Dans le menu D marrer s lectionnez Programmes ou Tous les programmes le nom du pilote d impression Maintenance 3 S lectionnez Supprimer puis cliquez sur Suivant Une liste de composants appara t elle vous permet de supprimer le composant de votre choix S lectionnez les composants supprimer puis cliquez sur Suivant O1 BR Lorsque l ordinateur vous demande de confirmer la s lection cliquez sur Oui Le pilote s lectionn et tous ses composants sont supprim s de l ordinateur 6 Une fois le logiciel supprim cliquez sur Terminer Installation du pilote d imprimante mono Cette imprimante comprend des pilotes dont un pilote mono vous permettant de l utiliser comme imprimante monochrome Vous devez installer le pilote mono sur votre ordinateur Pour ce faire proc dez comme suit 1 Assurez vous que l imprimante est connect e votre r seau et qu elle est sous tension ou que votre ordinateur et votre imprimante sont connect s au r seau 2 Ins rez le CD ROM fourni dans le lecteur correspondant Le CD ROM se lance automatiquement et une fen
214. e pour acc der la dans le p riph rique t che selon le tranger Plusieurs feuilles Assurez vous qu il n y a pas trop de papier p riph rique sont coll es les dans le bac d alimentation Celui ci peut tranger unes aux autres contenir jusqu 520 feuilles en fonction de l paisseur du papier V rifiez que vous utilisez un type de papier ad quat voir page 4 3 Retirez le papier du bac d alimentation courbez le ou d ramez le Dans un environnement humide les feuilles peuvent se coller les unes aux autres Impossible Diff rents types de papier sont peut tre d ins rer empil s dans le bac d alimentation Chargez plusieurs feuilles des feuilles de type de format et de de papier grammage identiques Si le probl me est d au chargement de diff rents types de feuilles supprimez le bourrage correspondant voir page 12 3 12 16 lt D pannage gt O tat Solutions possibles e Retirez tout ce qui fait obstruction l int rieur L appareil ne parvient pas entra ner le papier Le papier ne cesse de se bloquer Les transparents se collent les uns aux autres au niveau de la sortie papier Les enveloppes sont imprim es de biais ou ne sont pas entra n es correctement de l appareil Le papier n a pas t charg correctement Retirez le papier du bac puis rechargez le correctement Il y a trop de papier dans le bac Retirez le surplus de papier Le papier est trop
215. e vers le haut dans le chargeur DADF Vous pouvez galement placer un seul original face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition voir page 4 1 2 Appuyez sur la touche Copier de l cran principal 3 S lectionnez le bac dans Aliment papier 4 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Couvertures Remarque Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction lorsque l option Aliment papier est d finie sur Auto 5 Appuyez sur Activ pour utiliser cette fonction puis s lectionnez les param tres d taill s de chaque option e Position permet de s lectionner l emplacement de la couverture lavant l arri re ou les deux e Page de couv permet de s lectionner le type de couverture recto recto verso ou vierge e Aliment papier permet de s lectionner le bac d alimentation contenant la page de couverture 6 Appuyez sur OK 7 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande pour lancer la copie 9 8 lt Copie de documents gt Copie de transparents Utilisez cette fonction pour copier des informations lorsque vous pr parez des transparents pour des pr sentations Remarque Avant de lancer cette t che r glez le type et le format de papier du bac sur Transparent voir page 4 10 1 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF Vous pouvez galement placer un seul original face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition voir page 4 1 Chargez les
216. ee 11 3 Nettoyage de l ext rieur ii iiiiiiiniisssrseeeereeenenneneseeneseseeeeeeeeeeeneenennnennnnne 11 3 N rtiayage de l INT rIGUr 2 24 Leds sse dunes a tee en esn E 11 3 Nettoyage du module de num risation ii iiiiieierreenessseeeeeeeeenesnenee 11 3 Entretien de la cartouche de toner 2er iensstensennoeadenartenensaatnennole sereine not esse dennebans seine tosiuesc ts 11 3 Stockage de la cartouche de toner Li iiiiiiiiinrrreeeeeressesseeeenns 11 3 ASH O RS CS OR aa e oaoa E ne Aa E 11 3 Utilisation de cartouches de toner recharg es et d une autre marque que Samsung sessrrrrresssrnrrrresen 11 4 Dur e de vie d une cartouche ii iiiiiiiiiiiisiieeierreenenneeenereeeesseeeeeeeeeeennnne 11 4 R partitON AUTONET sepen a EE AE E E E e Ea EEE EEEE 11 4 Remplacement de la cartouche de toner isssereeeenresseeeeeennesnennee 11 5 Remplacement de l unit d imagerie iii era a E riade a ERORE 11 6 Remplacement du r cup rateur de toner usag siennes 11 8 Pi ces d CAO ee none ne i ere aa 11 9 12 D pannage 13 14 15 16 Conseils pour viter les bourrages papier ii iiiiereeenrreeenneeeessseeeeenns 12 1 Suppression des bourrages de documents iii 12 1 Probl me d alimentation du papier existant iii 12 2 Papier bloqu au niveau du rouleau iiiiiiiiiirrreeeneeereseseeeeeeeeennnnns 12 2 Suppression des bourrages papier LL iiiiiiiiiirrrennenersssseeeeceeeneenennneseseeeeenes 12 3 ANS OR a E A E
217. eeeeeeennnnne 12 24 Probl mes Windows courants 282 annee saiecee eme deenee De een nnsoe ons mate ie ete aie 12 25 Probl mes PostScript courante usnssniissniesetonerssensesermesteheesnnenenn sde ntrenesenetuestensossesdunegeesenncntee 12 25 Problemes Lin x CO AIS hrana EE 12 26 Probl mes Macintosh courants nnnneennannnnneenssenrnnnenrrrnrnnrnsrnrrrrnsnrnrnrrensnrnrrrnsnntrrrnnnnrrrnrnnnnrrrennnn rrenen nnen 12 28 Commande de consommables et d accessoires aE LEIE e EIE aa A E do a E de den AAA E 13 1 CC a E E A a 13 1 BEEE E a E a ENE E AAT N EE EEA E N A E A E EEEE A ie 13 2 Installation d accessoires Pr cautions prendre avant l installation d accessoires ss 14 1 Installation d une barrette de m moire iii 14 1 Activation de la m moire ajout e dans les propri t s PS de l imprimante 0annnn00annnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 14 2 Remplacement de lagrafeuse es nrn nennne nn 14 2 Activation de la fonction de t l copie apr s l installation du kit en option 14 3 Caract ristiques techniques Caract ristiques g n rales LL iiiiiiiiiierenenneenesssseceeeeseececeeeneennnnneseseeeeenes 15 1 Caract ristiques de l imprimante ii iiiiiiieeeesissssecereerneeeeeeeeennnneneeseseeeeenes 15 2 Caracieristigues AU CODICUR 2 ne essence nee ve net dame a EAEE se aE mb Denon 15 2 Caract ristiques du scanner ii iiineneenirssseceeceeerennnnneneseeececeeeneennnnnn esse 15 3 Caract ristiques du t
218. elui ci risquerait de se froisser e Un mauvais r glage des guides lat raux peut engendrer des bourrages papier 3 Une fois le papier charg r glez le type et le format de papier pour le bac Reportez vous la page 4 10 pour plus d informations sur la copie et l envoi de t l copie ou la Section Logiciel pour plus d informations sur l impression partir d un PC Remarque e En cas de probl me d alimentation papier ins rez les feuilles une une dans le bac polyvalent 4 8 lt Mise en place des originaux et des supports d impression gt Chargement du papier dans le bac polyvalent Le bac polyvalent peut contenir des supports d impression de type et de format sp ciaux tels que des transparents des cartes postales des cartes de correspondance ou des enveloppes Il est tr s utile pour r aliser des impressions sur une seule feuille de papier en t te ou de papier de couleur Conseils relatifs l utilisation du bac polyvalent Chargez uniquement des supports d impression de m me format dans le bac polyvalent Pour viter les bourrages papier n ajoutez pas de papier tant que le bac n est pas vide Cela s applique galement aux autres types de support Le support d impression doit tre charg face vers le bas bord sup rieur orient vers lavant et plac au centre du bac Utilisez uniquement les supports d impression r pertori s afin d viter tout bourrage papier ou probl me de quali
219. emplissez le champ Nom de partage puis cliquez sur OK REMARQUE e V rifiez quels syst mes d exploitation sont compatibles avec l imprimante Reportez vous la section relative la compatibilit des syst mes d exploitation dans la partie du guide de l utilisateur consacr e aux sp cifications de l imprimante OO O1 BR N Le nom exact de l imprimante figure sur le CD ROM fourni Configuration d un ordinateur client 1 l aide du bouton droit de la souris cliquez sur D marrer puis s lectionnez Explorer 2 l aide du bouton droit de la souris cliquez sur Favoris r seau puis s lectionnez Rechercher des ordinateurs 3 Indiquez l adresse IP de l ordinateur h te dans le champ Nom de l ordinateur puis cliquez sur Rechercher Si l ordinateur h te demande les donn es Nom d utilisateur et Mot de passe indiquez l identifiant et le mot de passe du compte de l ordinateur h te Cliquez deux fois sur Imprimantes et t l copieurs Cliquez sur le pilote d imprimante l aide du bouton droit de la souris puis s lectionnez Connexion 6 Cliquez sur Oui si le message de confirmation d installation appara t O1 BR 28 Partage local de l imprimante Num risation Lorsque vous num risez des documents l aide de votre appareil vos images et vos textes sont transform s en fichiers num riques et plac s sur votre ordinateur Vous pouvez ensuite envoyer ces fichiers sous forme de t
220. en fin de vie e des bandes blanches apparaissent ou l impression devient plus claire e un message indiquant que le niveau de toner est bas peut s afficher l cran Dans ce cas vous pouvez r tablir temporairement la qualit d impression en r partissant le toner restant dans la cartouche Parfois des bandes blanches ou une impression plus claire peuvent persister apr s la r partition du toner 1 Mettez l appareil hors tension puis attendez quelques minutes qu il refroidisse 2 Ouvrez le capot lat ral Ouvrez le capot avant Remarque Des particules de toner peuvent tre lib r es dans l appareil mais cela ne signifie pas que l appareil est endommag Contactez le service de maintenance lorsque des probl mes de qualit d impression surviennent Retirez la cartouche de toner appropri e de l appareil 5 Secouez soigneusement la cartouche cinq ou six fois afin de r partir le toner de fa on homog ne l int rieur de la cartouche Remarque En cas de tache de toner sur vos v tements essuyez les l aide d un chiffon sec puis lavez les l eau froide L eau chaude fixe le toner sur le tissu 11 4 lt Maintenance gt 6 Placer la cartouche de toner face son emplacement l int rieur de l appareil Ins rez la dans son emplacement puis poussez la jusqu ce qu elle s enclenche Remplacement de la cartouche de toner L appareil utilise quatre cartouc
221. end de l imprimante et de l interface utilis es Si la fen tre d installation ne s affiche pas cliquez sur D marrer puis sur Ex cuter Entrez X Setup exe en rempla ant X par la lettre repr sentant le lecteur puis cliquez sur OK Si vous utilisez Windows Vista Windows 7 et Windows Server 2008 R2 cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Accessoires gt Ex cuter Saisissez X Setup exe en rempla ant X par la lettre E repr sentant le lecteur puis cliquez sur OK 5 Une fois l installation termin e une fen tre vous demandant SUAS pe B Si la fen tre Ex cution automatique s affiche dans Windows d imprimer une page de test appara t Si vous choisissez ee Vista Windows 7 et Windows Server 2008 R2 cliquez sur d imprimer une page de test cochez la case correspondante Ex cuter Setup exe dans la zone Installer or ex cuter un et cliquez sur Suivant A z K programme et sur Continuer dans la fen tre Contr le de Sinon cliquez sur Suivant et passez l tape 7 compte d utilisateur 6 Sila page s imprime correctement cliquez sur Oui Sinon cliquez sur Non pour relancer l impression 6 Installation du logiciel d impression sous Windows 3 Cliquez sur Suivant e Si n cessaire s lectionnez une langue dans la liste d roulante Il est recommand de quitter toutes les applications Windows avant de lancer le programme de configuration S lectionnez une langue dans
222. entes fonctions prises en charges par les pilotes d impression Option Qualit d impression Impression d affiches Plusieurs pages O par feuille nombre Ajustement la page Impression l chelle X 4 Source X d alimentation diff rente pour la premi re page X Filigrane HE ND R Surimpression X Impression stock e Impression X diff r e Impression d synchronis e Impression X X d preuves Agrafeuse a Cette fonction est prise en charge uniquement sous MAC OS X 10 3 b La fonction Recto verso permet d imprimer des deux c t s de la feuille Configuration requise Avant de commencer assurez vous que votre syst me r pond aux conditions ci dessous Windows L appareil prend en charge les syst mes d exploitation Windows ci dessous Configuration recommand e Espace Processeur disque disponible Windows 2000 Pentium Il 400 MHz 64 Mo 600 Mo Pentium IlI 933 MHz 128 Mo Windows XP Pentium III 933 MHz 128 Mo 1 5 Go Pentium IV 1 GHz 256 Mo Windows 2003 Pentium Ill 933 MHz 128 Mo 1 25 Server Pentium IV 1 GHz 512 Mo 2 Go Windows Pentinum IV 1 GHz 512 Mo 10 Go Server 2008 Pentinum IV 2 GHz 2 048 Mo Syst me d exploitation Windows Vista Pentium IV 3 GHz 512 Mo 15 Go 1 024 Mo Windows 7 Processeur Pentium IV 1 Go 16 Go 1 GHz 32 64 bits ou 2 Go sup rieur Li e Prise en charge des cartes graphiques DirectX 9 avec 128 Mo de m mo
223. entrer dans le menu Num vrs email voir page 7 3 e Num v PC permet d entrer dans le menu Num v PC voir page 7 3 e Num risation vers serveur permet d entrer dans le menu Num risation vers serveur voir page 7 3 e Num ris vers USB permet d entrer dans le menu Num ris vers USB voir page 9 3 e SmarThru Workflow permet d acc der au menu SmarThru Workflow en option tat de la machine permet d afficher l tat actuel de l appareil e Param admin permet un administrateur de configurer l appareil e Gestion des bacs indique les bacs actuellement install s ainsi que leur tat Vous pouvez galement modifier les param tres du papier pour chaque bac e Journal des pages d tilisation permet d imprimer le journal du nombre d impressions par format et type de papier e Infos toner permet d afficher la quantit de toner utilis e e Luminosit LCD permet de r gler la luminosit de l cran tactile amp W pour changer la langue de l affichage vous guide dans le retrait des dispositifs de m moire USB de l appareil Suivez les instructions affich es sur l cran LCD Cet ic ne ne s affiche que lorsque vous connectez un module de m moire USB e D conn permet de fermer la session en cours Remarque e Les ic nes affich es l cran par exemple Fax peuvent tre gris es en fonction du programme ou kit optionnel install sur l appareil e Pour passer u
224. eption e loignez l imprimante et le r cepteur e Branchez l appareil sur une prise ou un circuit diff rent e de celui celle du r cepteur e Consultez votre distributeur ou un technicien radio t l vision qualifi pour obtenir de l aide Mise en garde Tout changement ou modification effectu sans l accord explicite du fabricant pourrait annuler la capacit de l utilisateur utiliser cet quipement R glementation canadienne relative aux interf rences radio This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the interference causing equipment standard entitled Digital Apparatus ICES 003 of the Industry and Science Canada Cet appareil num rique respecte les limites de bruits radio lectriques applicables aux appareils num riques de Classe prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 dict e par l Industrie et Sciences Canada Marquage des t l copies Le Telephone Consumer Protection Act de 1991 rend ill gal l utilisation par quiconque d un ordinateur ou de tout autre appareil lectronique pour envoyer des messages via un t l copieur sans qu ils ne stipulent clairement dans la marge haute ou basse de chaque page ou sur la premi re page transmise les informations suivantes 1 la date et l heure de transmission 2 le nom de l entreprise de l entit commerciale ou du
225. er la liste des ports disponibles de v rifier l tat de chaque port et de lib rer un port qui reste occup lorsque le processus propri taire a t interrompu pour une raison quelconque Unified Driver Configurator Port configuration y g z Refresh T L T r e idevimfpO dewimfpi dew mfp2 devimfp3 SRRY Passe en wes idevimfp5S devimfp6 dewimfn7 dev mfp8 dev mfpg Help mode ports S i i SR Se configuration PET Affiche tous les ports disponibles Affiche le type de port le p riph rique connect au port e us 7 Port is unused et l tat us Exit RECTAONICS e Refresh actualise la liste des ports disponibles e Release port lib re le port s lectionn Partage de ports entre imprimantes et scanners Votre machine peut tre reli e un ordinateur h te via un port parall le ou un port USB Le p riph rique MFP contient plusieurs dispositifs imprimante et scanner par cons quent vous devez organiser l acc s des diverses applications ces dispositifs via le port d E S unique Le package du pilote Linux unifi Samsung offre un m canisme ad quat de partage des ports utilis par les pilotes d impression et de num risation Samsung Les pilotes s adressent leurs dispositifs via les ports MFP Vous pouvez afficher l tat actuel d un port MFP dans la fen tre Ports Configuration Le partage de ports permet d viter l acc s un bloc f
226. er un document partir d un p riph rique de stockage USB 1 Ins rez un p riph rique de stockage USB dans le port USB situ sur la fa ade de votre appareil Votre appareil d tecte automatiquement le p riph rique puis lit les donn es qui y sont stock es 2 Appuyez sur la touche USB de l cran principal 3 Utilisez les touches de direction haut bas jusqu ce que le fichier souhait s affiche S lectionnez le nom du fichier S il existe un dossier s lectionnez le nom du dossier et appuyez sur S lect 4 Appuyez sur Impression USB 5 Appuyez sur D part sur le panneau de configuration 9 7 lt Utilisation d une m moire flash USB gt 10 tat de l appareil et configuration avanc e Ce chapitre vous explique comment naviguer dans les options d tat de l appareil et comment d finir les param tres de configuration avanc e Lisez attentivement ce chapitre pour pouvoir utiliser toutes les fonctions de l appareil Ce chapitre contient les sections suivantes e Conf mach e Navigation dans les options d tat de l appareil e Param tres g n raux e Configuration de la copie e Configuration du fax e Configuration r seau e Authentification e Service facultatif e R glage du contraste de couleur e Gestion du dossier de documents e Impression d un journal Conf mach 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 S lectionnez l l ment appropri
227. errouillage du scanner Cette section pr sente la proc dure de configuration du mat riel d crite dans le Guide d installation rapide Veuillez prendre connaissance du Guide d installation rapide puis r aliser les op rations ci dessous Installez l appareil sur un support plat et stable laissant suffisamment d espace pour la circulation de l air Pr voyez un espace suppl mentaire pour l ouverture des capots et des bacs L altitude doit tre inf rieure 1 000 m tres pour permettre une qualit d impression optimale Reportez vous aux param tres g n raux de R glage d altitude page 3 5 D ballez l appareil puis v rifiez les l ments fournis Retirez la bande adh sive qui maintient l appareil Installez les cartouches de toner et les unit s d imagerie O A N L emplacement s lectionn doit tre correctement ventil et situ Chargez du papier Reportez vous la section Chargement du l abri de toute exposition directe au soleil et toute source de chaleur papier la page 4 8 de froid ou d humidit Evitez d installer votre appareil pr s du bord de votre plan de travail V rifiez que tous les c bles sont connect s l appareil 7 Mettez l appareil sous tension Remarque Cet quipement ne pourra pas fonctionner en cas de d faillance de l alimentation secteur 100 mm 500 mm 1 3 9 inches 19 7 inches 600 mm bone 3 1 lt instructions de d marrage gt
228. es crasement la demande D La qualit d impression d pend de la pression atmosph rique et par cons quent de l altitude de l appareil par rapport au niveau de la mer Cette fonction permet de r gler l altitude en zone lev e Si vous vous trouvez dans une zone de haute altitude vous devez d finir cette option sur Elev 3 pour am liorer la qualit d impression Options de sortie permet de suspendre le fonctionnement de l appareil jusqu au rechargement de l agrafeuse lorsqu il n y a plus d agrafes ou de poursuivre la t che en cours Si vous d finissez D calage dans la t che sur Activ les copies sortantes sont plac es et tri es par jeu d impression Vous pouvez galement s lectionner la position d agrafage pour l impression en mode paysage avec Position d agrafage paysage Permet de d finir le niveau de priorit des t ches de copie et d impression e Priorit le niveau de priorit d pend du num ro attribu la t che L appareil traite les num ros dans l ordre croissant e Premier entr Premier sorti l appareil traite les t ches dans l ordre des demandes Permet de r gler le volume sonore de l appareil Appuyez sur Erreur pour r gler le volume du signal d erreur de l appareil S lectionnez Conflit si vous vous tes tromp d option Appuyez sur S lection pour qu un signal sonore soit mis lors de chaque s lection sur l cran tactile L appareil vous informe
229. es ciseaux pour ouvrir l emballage de l unit d imagerie Vous risqueriez d endommager sa surface 8 Retirez le papier prot geant la surface de l unit d imagerie 9 tez le couvercle puis retirez d licatement les bandes de protection de l unit d imagerie 5 Faites pivoter les leviers de verrouillage de l unit d imagerie vers 10 Secouez soigneusement la nouvelle unit d imagerie de droite l ext rieur puis ouvrez le capot int rieur gauche cinq ou six fois Remarque En cas de tache de toner sur vos v tements essuyez les l aide d un chiffon sec puis lavez les l eau froide L eau chaude fixe le toner sur le tissu Mise en garde e Veuillez ne pas rayer la surface de l unit d imagerie e Afin d viter tout dommage n exposez pas l unit d imagerie la lumi re pendant plus de quelques minutes Couvrez la avec une feuille de papier pour le prot ger si n cessaire 6 Retirez l ancienne unit d imagerie de l appareil l aide de sa poign e inf rieure 11 7 lt Maintenance gt 11 Des tiquettes situ es l int rieur de l appareil indiquent l emplacement de chaque unit d imagerie Tenez la nouvelle unit d imagerie par ses poign es ins rez la dans son emplacement puis poussez la jusqu ce qu elle s enclenche 12 Faites pivoter les leviers de verrouillage de l unit d imagerie vers l int rieur jusqu ce qu elle s enclenche puis
230. es appareils photo e Si l option Num riser un document ou une image n est pas disponible ouvrez le programme Microsoft Paint et cliquez sur D un scanneur ou d un appareil photo dans le menu Fichier 4 Cliquez sur Nouvelle num risation Le pilote du scanneur s affiche 5 Choisissez des options de num risation et cliquez sur Aper u pour obtenir un aper u de votre image en fonction des options choisies 6 Cliquez sur Num riser REMARQUE Si vous souhaitez annuler le travail d impression appuyez sur le bouton Annuler de l Assistant Scanneurs et appareils photo Windows 7 1 Placez le ou les documents face imprim e vers le haut dans le chargeur automatique OU Placez un seul document face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition 2 Dans le menu D marrer s lectionnez Panneau de configuration Mat riel et audio P riph riques et imprimantes 3 l aide du bouton droit de la souris cliquez sur l ic ne du pilote de p riph rique dans Imprimantes et t l copieurs D marrer la num risation L application Nouvelle num risation appara t 4 Choisissez des options de num risation et cliquez sur Aper u pour obtenir un aper u de votre image en fonction des options choisies 5 Cliquez sur Num riser 32 Num risation Ou si vous utilisez Windows vous pouvez le lancer partir du menu R Uti isation de Smart Panel D marrer s lectionnez Programmes ou Tous les programmes
231. es symboles chimiques Hg Cd ou Pb indiquent que la batterie contient une dose de mercure de cadmium ou de plomb suprieure ce que prvoit la directive europenne 2006 66 Si les batteries en question ne sont pas limines correctement ces substances peuvent tre nocives pour la sant humaine et pour lenvironnement Afin de protger les ressources naturelles et dencourager la rutilisation du matriel veillez sparer les batteries des autres types de dchets et les recycler via votre systme local de collecte gratuite des batteries mission de fr quences radio R glementation FCC Cet appareil a t test et s est av r conforme aux limites impos es un p riph rique num rique de classe d finies l alin a 15 des r glementations FCC Ces limites sont con ues pour assurer une protection raisonnable contre les interf rences dans une installation domestique Cet appareil g n re utilise et peut mettre de hautes fr quences radio et s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions peut provoquer des perturbations dans les communications radio Cependant nous ne pouvons garantir l absence d interf rence dans une installation particuli re Si cet appareil provoque des interf rences au niveau de la r ception radio o t l vision lors de sa mise sous tension et hors tension essayez de corriger le probl me en utilisant une des mesures suivantes e R orientez ou repositionnez l antenne de r c
232. et contenant du toner Le toner est une poudre utilis e dans les imprimantes laser et les photocopieurs qui forme le texte et les images sur le papier imprim Le toner est fondu par la chaleur de l unit de fusion et se fixe dans les fibres du papier Chargeur automatique ADF Dispositif pouvant charger automatiquement un document original afin de num riser une pile de documents en une seule t che Chargeur DADF Duplex Automatic Document Feeder Dispositif pouvant charger automatiquement un document original puis le retourner afin de num riser des documents recto verso Chemin UNC Uniform Naming Convention M thode standard permettant d acc der des ressources partag es sous Window NT ainsi que sous d autres produits Microsoft Le format d un chemin UNC est lt nomduserveur gt lt nomdepartage gt lt r pertoire suppl mentaire gt Couverture Terme d impression correspondant une mesure de l utilisation du toner Par exemple une couverture de 5 signifie qu une feuille de papier au format A4 comporte environ 5 d image ou de texte Si le papier ou l original comporte des images complexes ou une grande quantit de texte la couverture sera sup rieure 5 et l utilisation du toner sera quivalente cette couverture CSV Comma Separated Value Valeur s par e par des virgules format de fichier utilis pour changer des donn es entre des applications diff rentes Ce format de fichier u
233. et les graphiques imprim s sont nets Un r glage lev peut galement augmenter le temps d impression d un document Options de mise en page Options de mise en page vous permet de s lectionner diverses mises en page pour votre document e 1 page par face est une option de mise en page de base cette option vous permet d imprimer une page sur une face d une feuille e L option Plusieurs pages par face vous permet d imprimer plusieurs pages sur une face d une feuille Pour plus d informations voir Impression de plusieurs pages sur une feuille pages multiples la page 21 Impression l mentaire 16 e L option Affiche vous permet d imprimer votre document sous forme de document de la taille d une affiche cette option imprime votre document sur plusieurs pages Collez les pages imprim es ensemble pour former un document au format poster Pour plus d informations voir Impression d affiches la page 22 e L option Impression brochure vous permet d imprimer votre document sur les deux faces du papier pour en faire une brochure Pour plus d informations voir Impression de documents reli s la page 22 Impression recto verso Impression recto verso permet d imprimer sur les deux faces de chaque feuille Si cette option n est pas visible c est que votre imprimante n en dispose pas e Pour plus d informations voir Impression recto verso la page 23 Onglet Papier Utilisez les
234. eur DADF 1 Ouvrez le capot du scanner 2 Ouvrez le capot du chargeur DADF 2 Saisissez le papier bloqu puis retirez le de la zone d alimentation en le tirant d licatement vers la droite avec les deux mains 1 capot du scanner Si vous ne voyez pas de papier dans cette zone arr tez et passez 3 Levez le bac d alimentation puis retirez d licatement le document l tape 3 du chargeur DADF 3 Ouvrez l arri re du chargeur de documents 4 Fermez le capot du chargeur DADF et le bac d alimentation Replacez ensuite les documents dans le chargeur 12 2 lt D pannage gt 4 Retirez le papier de la zone d alimentation en tirant doucement dessus 5 Fermez l arri re du chargeur de documents ainsi que le capot du scanner Replacez ensuite les documents dans le chargeur Suppression des bourrages papier Lorsqu un bourrage papier se produit un message d avertissement s affiche l cran Reportez vous au tableau ci dessous pour localiser et supprimer le bourrage bourrage Bourrage papier dans le Au niveau de la zone Page 12 4 bac 1 d alimentation papier Page 12 5 bac 1 bac optionnel Pade 12 6 Bourrage papier dans le dub oo Al ni g bac 2 Page 12 8 Bourrage papier dans le bac 2 HCF Bourrage papier dans le bac 3 Bourrage papier dans le bac polyvalent Bourrage dans la sortie Dans la zone de Page 12 9 papier l unit de chauffe Bo
235. exte adapt aux documents contenant essentiellement du texte e Texte Photo adapt aux documents contenant la fois du texte et des photographies e Photo adapt aux photographies e Magazine adapt aux magazines Mode couleur S lectionnez le mode couleur que vous souhaitez utiliser Mode coul Couleur N B Auto mg E e Couleur copie les originaux en couleur e N B copie les originaux en noir et blanc e Auto l appareil d tecte automatiquement la couleur des originaux et copie en couleur ou N B en fonction des originaux Modification du contraste Cette option permet de d finir le niveau de contraste Utilisez les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite pour modifier le niveau de contraste de vos impressions Clair Smbre v ct COR Utilisation des fonctions de copie sp ciales L onglet Avanc s ou Image de l cran Pr t copier vous permet de s lectionner des fonctions de copie sp cifiques Copie de cartes d identit L appareil imprime le recto sur la moiti sup rieure de la feuille et le verso sur la moiti inf rieure de la feuille sans r duire le format de l original Cette fonction est particuli rement adapt e aux documents de format r duit tels que les cartes de visite Remarque Vous devez placer l original sur la vitre d exposition pour pouvoir utiliser cette fonction 1 Placez la face avant d un original face vers le ba
236. ez Bac polyvalent lors de l impression sur des supports sp ciaux comme des enveloppes et des transparents e Type cette option vous permet de d finir le type du papier charg dans le bac Il appara t alors dans la liste et vous pouvez le s lectionner Vous obtiendrez ainsi une qualit d impression optimale Dans le cas contraire la qualit d impression souhait e peut ne pas tre atteinte Papier ordinaire papier ordinaire normal S lectionnez ce type si votre machine est monochrome et imprime sur du papier en fibre de coton de 60 g m Papier pais papier pais 90 120 g m Papier fin papier fin 60 70 g m Papier en coton papier en fibre de coton 75 90 g m par exemple Gilbert 25 et Gilbert 100 Couleur papier de couleur 75 90 g m Pr imprim papier pr imprim 75 90 g m Papier recycl papier recycl 75 90 g m Enveloppe enveloppe 75 90 g m Transparent transparent 138 146 g m tiquettes tiquette 120 150 g m Papier cartonn papier cartonn 120 220 g m Papier de luxe papier de luxe 105 120 g m Papier archive 70 90 g m Si vous devez conserver l impression pendant une longue p riode par exemple des archives s lectionnez cette option Papier en t te papier en t te 90 g m Perfor papier perfor 60 90 g m e Bac de sortie cette option vous permet de choisir le
237. ez pas d finir de Code saisissez le num ro 0000 Vous pourrez ainsi enregistrer supprimer imprimer et recevoir les t l copies relev es sans mot de passe Remarque Si vous souhaitez utiliser la Messagerie reportez vous la section Enregistrement des originaux dans la messagerie voir page 6 11 6 9 lt T l copie en option gt 8 S lectionnez l option Supprimer l interrogation appropri e Si vous s lectionnez D sactiv les donn es de t l copie envoy es sont conserv es dans la m moire de l appareil apr s leur impression Si vous s lectionnez Activ les donn es de t l copie sont supprim es au moment de leur impression Appuyez sur OK pour lancer l enregistrement des originaux dans la m moire en vue de leur rel ve Communiquez le Code au destinataire Impression suppression du document relev 1 2 3 4 Appuyez sur la touche Fax de l cran principal Appuyez sur l onglet Avanc s gt Relev gt Impr ou Suppr Saisissez le Code Appuyez sur OK Rel ve d une t l copie distante Cette option vous permet de r cup rer relever une t l copie enregistr e sur un appareil distant 1 2 Appuyez sur la touche Fax de l cran principal Appuyez sur l onglet Avanc s gt Relev gt interroger depuis Distant Erreci celte Erreci priori sire Biner dE r Fees Messagerie Fe jou erar Remarque L option Interrogation diff r e depuis dis
238. ez vous la activer cette fonction dans Option d faut page 10 11 Option d faut permet de modifier simultan ment toutes les valeurs de copie de t l copie d envoi par e mail de num risation et de papier par d faut voir page 3 7 D but change l ordre des fen tres qui s affichent sur l cran Remarque les options disponibles l cran peuvent varier en fonction du kit optionnel install ou de la cat gorie s lectionn e Permet de s lectionner l unit de mesure mm ou po et le s parateur num rique virgule ou point utiliser 10 2 lt tatde l appareil et configuration avanc e gt SL E Temporisateurs Langue Permet de modifier la langue utilis e sur l cran tactile conomiseur L appareil annule une t che d impression si les donn es ne sont pas re ues dans le d lai sp cifi e Temporisation syst me l appareil r tablit les param tres par d faut au bout d un certain laps de temps Vous pouvez d finir un d lai de 10 minutes maximum e Exp impr en att l appareil conserve une t che pendant un certain laps de temps Vous pouvez d finir un d lai d au moins une heure R glage d altitude Options de sortie Vous pouvez r duire la consommation d nergie en d finissant ces fonctions Economiseur d nergie poss de deux options la premi re Economie d nergie faible to teint la lampe de num risation sous la vitre L option Economiseur d nergie
239. fermez le capot int rieur 13 Ins rez le r cup rateur de toner usag dans son emplacement puis poussez le jusqu ce qu il s enclenche 14 Fermez le capot avant puis le capot lat ral 15 V rifiez que le capot est correctement ferm puis mettez l appareil sous tension Mise en garde Si le capot n est pas compl tement ferm l appareil ne fonctionne pas Remplacement du r cup rateur de toner usag La dur e de vie du r cup rateur de toner usag est d environ 48 000 images Au terme de la dur e de vie du r cup rateur de toner usag le message Le r servoir de d chets est plein Remplacez le s affiche sur l cran du panneau de commande vous indiquant que le r cup rateur de toner usag doit tre remplac A d faut l impression est interrompue Pour remplacer le r cup rateur de toner usag proc dez comme suit 1 Mettez l appareil hors tension puis attendez quelques minutes qu il refroidisse 2 Ouvrez le capot lat ral 3 Ouvrez le capot avant 11 8 lt Maintenance gt 4 Poussez le loquet de verrouillage vers le haut puis sortez le conteneur de toner non utilis e Remarque Veillez ne pas laisser tomber le r cup rateur de toner usag lorsque vous le retirez de l appareil Posez le r cup rateur de toner usag sur une surface plane afin que le toner ne se renverse pas 5 Retirez le couvercle du r cup rateur comme indiqu
240. fiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK voir page 3 5 3 Appuyez sur l onglet Configuration gt Configuration du fax 4 Appuyez sur la fl che de d placement vers le bas situ e droite de l cran 5 Appuyez sur Impression couleur r ception 6 Appuyez sur Activ 7 Appuyez sur OK 6 15 lt T l copie en option gt F Num risation La fonction de num risation de l appareil vous permet de transformer vos documents originaux en fichiers num riques Deux m thodes vous permettent de num riser des originaux vous pouvez utiliser le c ble USB pour connecter directement l appareil votre ordinateur ou utiliser la fonction de num risation en r seau qui permet de num riser les originaux puis de les transf rer vers un destinataire sp cifique via le r seau Si vous souhaitez utiliser le c ble USB pour num riser des originaux reportez vous la section Num risation de la section Logiciel Votre appareil propose plusieurs m thodes pour num riser une image en utilisant une connexion locale l aide de l une des applications de gestion d images pr d finies La num risation d une image lance l application s lectionn e vous permettant ainsi de contr ler le processus de num risation l aide du programme SmarThru fourni avec l appareil l aide du pilote WIA Windows Image Acquisition Pour utiliser la fonction de num risation en r seau appuyez sur le menu
241. fier ces param tres consacr e aux sp cifications de l imprimante E Mac OS X 10 3 ou sup rieur mms t Linux Pour conna tre les syst mes Linux compatibles avec votre Pr t oacheter PP imprimantes reportez vous la section Sp cifications de 1 l imprimante du Guide de l utilisateur de votre imprimante Guide de d pannage Internet Explorer version 5 0 ou sup rieure pour les animations Flash de l aide HTML _ Par p tres d imprimante e Pour conna tre le nom exact de l imprimante reportez vous au CD ROM fourni mama oise Niveau d encre Permet de conna tre le niveau des cartouches d encre L imprimante et le nombre de cartouches d encre indiqu s dans la fen tre ci dessus peuvent diff rer selon l imprimante que vous utilisez Cette caract ristique n est pas pr sente sur toutes les imprimantes Pr sentation de Smart Panel Si une erreur survient au cours de l impression Smart Panel appara t automatiquement pour la signaler Vous pouvez galement lancer manuellement Smart Panel Double cliquez sur l ic ne Smart Panel de la barre des t ches sous Windows ou de la zone de notification sous Linux Vous pouvez aussi cliquer sur l ic ne de la barre d tat sous Mac OS X Acheter maintenant Vous pouvez commander en ligne des cartouches d encre de remplacement Guide de d pannage Sous Windows double cliquez sur cette ic ne Permet d afficher l Aide pour r
242. fonctionner sur le r seau t l phonique public commut fran ais et sur les r seaux commut s priv s compatibles des pays europ ens En cas de probl me il convient de contacter en premier lieu votre fournisseur d quipement Le produit a t test conforme aux normes TBR21 et ou TBR 38 Pour faciliter l utilisation et la mise en uvre de tout quipement terminal compatible avec ces normes l Institut europ en pour les normes de t l communications ETSI a dit un document consultatif EG 201 121 contenant des remarques et des obligations suppl mentaires destin es assurer la compatibilit totale des terminaux TBR21 avec les r seaux Ce produit a t con u en fonction et dans le respect total de toutes les informations applicables contenues dans ce document Remplacement de la prise Royaume Uni uniquement Important Les fils lectriques de cet appareil sont quip s d une fiche lectrique standard de 13 A BS 1363 et d un fusible de 13 A Lorsque vous changez ou examinez le fusible vous devez replacer le fusible de 13 A appropri Vous devez ensuite replacer le capot du fusible Si vous avez perdu le capot du fusible n utilisez pas la prise avant d avoir replac un autre capot Veuillez prendre contact avec le d taillant qui vous a vendu l appareil La fiche lectrique la plus utilis e au Royaume Uni est la prise de 13 A Cependant certains b timents particuli rement les plus anciens ne
243. format A6 c Nous recommandons d utiliser du papier cartonn de moins de 0 23 mm d paisseur 4 3 lt Mise en place des originaux et des supports d impression gt Formats de support pris en charge dans Consignes relatives la s lection et au stockage chaque mode des supports d impression Lorsque vous s lectionnez ou chargez du papier des enveloppes ou d autres supports d impression tenez compte des facteurs suivants Letter A4 L gal Folio e Bac 1 Oficio Ex cutif Bac optionnel ISO B5 A5 Bac polyvalent Chargeur haute capacit Impression recto Tous les formats pris Bac 1 en charge par l appareil Bac optionnel Bac polyvalent Chargeur haute capacit Impression recto Letter A4 L gal Folio Bac 1 verso Oficio JIS B5 ISO B5 Bac optionnel Ex cutif A5 Statement Bac polyvalent Chargeur haute capacit T l copie Letter A4 L gal Bac 1 Bac optionnel Chargeur haute capacit a 60 120 g m uniquement b Seulement si le kit de t l copie en option est install Utilisez toujours des supports d impression r pondant aux crit res nonc s la page 4 3 L utilisation de papier humide ondul froiss ou d chir peut engendrer des bourrages papier et une qualit d impression m diocre Pour une qualit d impression optimale utilisez uniquement du papier pour copieur de haute qualit sp cialement adapt aux imprimantes laser vitez d utiliser les types de suppo
244. ge d Ole eaa eaa E a ea Oee 3 5 Param tres de base de appareil n000nnnnnnnnnnnnsnennnnn1nnnrrnnsrsrnnnnrrrrenennssnnrrrrrrnnensnsnnrrrrrrrrrensnnnnnnnrrrrrrnnnennnnnrereeeee 9 0 D finition du mot de passe d authentification sise 3 5 R glage de la date et de l heure RL iiernrreeeessseeeeeeennesnennee 3 5 Modification de la langue d affichage sienne 3 6 R glage du d lai d expiration de la t che iii 3 6 Utilisation de la fonction d conomie d nergie iii 3 6 R glage du bac et du papier par d faut iii 3 6 Modification des param tres par d faut ii iiiiiiiiiiiiieiiereceeeeenenenessne 3 7 Modification des param tres de police ii iiiiiiiseiissreeererereeenennnessne 3 7 Presentation du ClavieT seraa mne ee air nee eue tennis 3 7 4 Mise en place des originaux et des supports d impression Mise en place des originaux iii iiennensseeeeeeenneseseeeeenenneeeeeeeenenneseeeeennne 4 1 ourla vire d EXO SION een en na de date ee ne ee 4 1 Dans le chargeur DADF ii ennesseeeenenseeeenenceeeeneesneseeeeneneeeeeeeeeeenennes 4 1 S lection du support d impression ii iii idirreeeenneeresssecececeeeeeennnnnesseeeeeenes 4 2 Caract ristiques des supports d impression ii isiiiiiiiireeeeeneeersseseeeenns 4 3 Formats de support pris en charge dans chaque mode Us 4 4 Consignes relatives la s lection et au stockage des supports d impression ss ssssssssrsrerreresssssrrrnrrrrrrresere 4 4 Modification du format de papier dans le b
245. ge de r f rence contenant des informations d taill es suppl mentaires Remarque e Les l ments fonctions et options de l cran tactile peuvent Configuration de la copie Remarque Le format de la date peut varier d un pays l autre Mise en garde Ne touchez pas la surface verte situ e sous la cartouche de toner a pages par minute Copier gt onglet Avanc s gt Duplication Fonctions sp ciales voir page 1 1 varier entre les mod les en fonction de leur configuration e La capacit papier de ce guide de l utilisateur est bas e sur du papier ordinaire 75 g m la capacit pour du papier 80 g m est indiqu e dans les sp cifications papier Reportez vous la page 4 3 Reportez vous la page 15 1 Informations suppl mentaires Les ressources suivantes vous proposent soit l cran soit sous forme imprim e des informations concernant la configuration et l utilisation de votre appareil Guide d installation rapide Fournit des informations sur la configuration de l appareil Vous devez suivre les instructions de ce guide pour pr parer l appareil Guide de l utilisateur Fournit des instructions pas pas vous permettant d utiliser toutes les fonctions de l appareil et contient des informations concernant l entretien le d pannage de l appareil et l installation des accessoires Ce guide de l utilisateur contient galement la Section Logiciel
246. he de num risation par exemple la r solution l option Recto verso le format et le type d original le mode Couleur ou le contraste Les options modifi es sont conserv es pendant un certain laps de temps au terme duquel les valeurs par d faut sont r tablies Recto verso Cette fonction est particuli rement utile lorsque vous souhaitez num riser des documents originaux en mode Recto verso Vous pouvez choisir de lancer la num risation sur un seul c t ou sur les deux c t s du papier Cliquez sur Num risation vers serveur gt onglet Basique gt Recto verso Ou appuyez sur Num vrs email gt onglet Options gt Recto verso Utilisez les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite pour passer d une valeur l autre e Recto originaux imprim s sur un seul c t du papier e Recto verso originaux imprim s sur les deux c t s du papier e Rec ver rot verso originaux imprim s sur les deux c t s du papier Mais le verso est tourn 180 degr s Remarque Vous devez placer les originaux dans le chargeur DADF pour pouvoir utiliser les fonctions Recto verso et Rec ver rot verso Si l appareil ne d tecte aucun original dans le chargeur DADF l option passe automatiquement sur Recto R solution Vous pouvez r gler la r solution du document Cliquez sur Num risation vers serveur gt onglet Basique gt R solution Ou appuyez sur Num vrs email gt onglet Options gt R solution
247. hes de couleur diff rente jaune J magenta M cyan C et noir N Lorsque la cartouche de toner est compl tement vide e Le voyant d tat et le message relatif au toner indiquent les cartouches de toner remplacer e L impression est interrompue Les t l copies entrantes sont enregistr es dans la m moire Vous devez alors remplacer la cartouche de toner V rifiez le type de cartouche adapt l appareil voir page 13 1 1 Mettez l appareil hors tension puis attendez quelques minutes qu il refroidisse 2 Ouvrez le capot lat ral 7 Fermez le capot avant puis le capot lat ral 8 V rifiez que le capot est correctement ferm puis mettez l appareil SOUS tension Mise en garde Si le capot n est pas compl tement ferm l appareil ne fonctionne pas Remarque Des particules de toner peuvent tre lib r es dans l appareil mais cela ne signifie pas que l appareil est endommag Contactez le service de maintenance lorsque des probl mes de qualit d impression surviennent 3 Ouvrez le capot avant 11 5 lt Maintenance gt 4 Retirez la cartouche de toner appropri e de l appareil 5 Retirez la nouvelle cartouche de toner de son emballage 6 Secouez soigneusement la nouvelle cartouche cinq ou six fois afin de r partir le toner de fa on homog ne l int rieur de la cartouche Remarque En cas de tache de toner sur vos v tements essuyez les
248. hiffon imbib d eau L utilisation d un aspirateur risquerait de faire remonter des particules de toner dans l air ce qui pourrait tre dangereux Nettoyage de l ext rieur Nettoyez le bo tier de l imprimante l aide d un chiffon doux non pelucheux Vous pouvez humidifier l g rement le chiffon avec de l eau mais veillez ne pas renverser d eau sur l appareil ou l int rieur Nettoyage de l int rieur Contactez le service de maintenance pour faire nettoyer l int rieur de l appareil Nettoyage du module de num risation Un nettoyage r gulier du module de num risation vous garantit une qualit de copie optimale Nous vous conseillons de nettoyer le module tous les matins et dans la journ e si n cessaire 1 Humidifiez l g rement un chiffon doux non pelucheux ou une serviette en papier avec de l eau Ouvrez le capot du scanner Essuyez la vitre d exposition et la vitre du chargeur DADF jusqu ce qu elles soient propres et s ches 1 Fond blanc 2 Vitre du chargeur ADF 3 Capot du scanner 4 Vitre d exposition 4 Nettoyez la face int rieure du cache de la vitre d exposition et le fond blanc jusqu ce qu ils soient propres et secs 5 Fermez le capot du scanner Entretien de la cartouche de toner Stockage de la cartouche de toner Les cartouches de toner contiennent des composants qui sont sensibles la lumi re la temp rature et l humidit Samsung conseille a
249. i d un document Cette fonction s av re utile lorsque la personne disposant des originaux est absente La personne qui souhaite recevoir le document appelle l appareil qui d tient l original et demande l envoi du document En d autres termes elle rel ve l appareil qui d tient l original Remarque La fonction de rel ve doit tre disponible la fois chez l exp diteur et chez le destinataire pour pouvoir fonctionner Le processus de rel ve se d roule de la mani re suivante 1 L exp diteur enregistre les documents originaux sur l appareil voir page 6 9 2 L exp diteur communique le Code au destinataire 3 Le destinataire compose le num ro de t l copie puis est invit Saisir le Code voir page 6 10 4 Le destinataire appuie sur D part pour recevoir la t l copie enregistr e Enregistrement des originaux en vue de leur rel ve 1 Appuyez sur la touche Fax de l cran principal 2 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF Vous pouvez galement placer un seul original face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition 3 R glez les param tres de document dans les onglets Image et Basique 4 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Relev gt Enr Fi Prett larar 5 Appuyez sur la zone de saisie puis saisissez le Code l aide du clavier contextuel Il s agit du num ro quatre chiffres que vous devez communiquer au destinataire Si vous ne souhait
250. i du papier en question Lorsque cette fonction est r gl e sur D sactiv l appareil ne peut pas r duire l original de mani re le faire tenir sur une seule page L original est alors imprim sa taille r elle et divis sur deux pages au moins Si vous d finissez cette option sur Activ et Effacer taille sur 10 mm alors que la longueur des donn es re ues est sup rieure celle du papier charg dans le bac d alimentation l appareil diminue la taille du segment sp cifi en fonction de l option Effacer taille e L appareil peut imprimer le fax en recto verso ou l agrafer voir page 6 6 L appareil peut rappeler automatiquement un t l copieur distant si celui ci est occup Vous pouvez d finir le nombre de tentatives de recomposition et l intervalle de temps s parant les rappels Pour d sactiver cette option r glez Interv de recomposition sur 0 Permet de contr ler le signal sonore mis lors d un transfert de donn es Si cette option est d finie sur Activ l appareil met un signal tout au long de l envoi de la t l copie Avec l option Comm le signal est mis qu partir du moment o la communication a r ussi Aucun son n est mis avec l option D sactiv lt tat de l appareil et configuration avanc e gt RC E Pr fixe de recomposition Configuration fax ind sirable Volume de sonnerie Vol tonalit num Configuration messagerie Permet de d finir un
251. i la qualit d impression Remarque L utilisation de papier photographique ou de papier enduit peut poser des probl mes n cessitant des r parations De telles r parations ne sont pas couvertes par les accords de garantie ou de service de Samsung 4 6 lt Mise en place des originaux et des supports d impression gt Modification du format de papier dans le bac d alimentation Pour charger des formats de papier plus longs comme des feuilles au format L gal vous devez r gler les guides papier de mani re rallonger le bac d alimentation 1 guide de longueur du papier N 2 guide lat ral Remarque Si vous disposez d un chargeur haute capacit en option reportez vous la Fiche d installation rapide pour conna tre la proc dure de r glage du format de papier 1 R glez le guide papier sur la longueur de papier souhait e Selon les pays il peut tre pr r gl sur le format Letter ou A4 Pour charger un autre format maintenez le levier puis placez le guide de longueur dans la position souhait e 2 Apr s avoir ins r le papier dans le bac tout en pin ant le guide lat ral comme indiqu d placez le vers la pile de papier jusqu ce qu il touche l g rement le bord de la pile Ne serrez pas trop le guide contre le papier car celui ci risquerait de gondoler Remarque e Ne serrez pas trop les guides lat raux contre le papier car celui ci risquerait de se froisse
252. i le cr dit ins r est insuffisant vous pouvez demander l appareil d annuler aussit t la t che ou d attendre l insertion de la somme n cessaire pendant un certain laps de temps e Contr le des travaux d impression lorsque cette option est activ e les t ches d impression et de copie sont possibles puisqu il reste encore du cr dit Avec D sactiver seule la t che d impression de copie n cessite un cr dit ce qui signifie qu une impression partir d un ordinateur ou un travail de fax ne n cessite pas de cr dit OS LL NE Mode Interface e Bloquer les services lorsqu il n y a d authenti p riph plus de cr dit l appareil d sactive la fication trang t che de copie uniquement avec Copie suite suite uniquement Avec l option Tous les services le service de num risation et la t che de copie sont d sactiv s Cr dits internes cette option est utilis e lorsque vous annulez une t che ou lorsque la t che est annul e par l appareil en raison d un cr dit insuffisant ou encore la demande de l utilisateur Si vous s lectionnez Activer l appareil ins re une somme gale au nombre de feuilles non imprim es correctement puis imprime gratuitement la t che suivante en fonction du montant ins r Avec D sactiver m me si vous annulez la t che d impression l appareil inclut les bourrages et compte le co t d impression Compteur d images Varie selon que l appareil tient comp
253. ie la page de part et d autre puis transf re l encre en frappant un ruban encreur ce principe de fonctionnement est analogue celui d une machine crire Intranet R seau priv qui utilise des protocoles Internet une connectivit r seau et ventuellement le syst me public de t l communications pour partager de mani re s curis e une partie des informations ou op rations d une organisation avec ses employ s Parfois le terme d signe seulement le service le plus visible le site Web interne IPM images par minute Unit de mesure de la vitesse d une imprimante Le nombre d images par minute indique le nombre de feuilles recto que l imprimante peut terminer en une minute IPP Internet Printing Protocol Protocole normalis permettant l impression ainsi que la gestion notamment des t ches d impression des formats de supports ou encore de la r solution Le protocole IPP peut tre utilis en local ou via Internet pour des centaines d imprimantes et prend en charge le contr le d acc s et l authentification ce qui en fait une technologie d impression plus fiable et plus s curis e que ses pr d cesseurs IPX SPX IPX SPX protocole d change de paquets entre r seaux protocole d change de paquets s quentiels Protocole r seau utilis par les syst mes d exploitation Novell NetWare Les protocoles IPX et SPX offrent des services de connexion similaires TCP IP Le protocole IPX est comparable a
254. ie puis installez en une nouvelle voir page 11 5 L appareil a peut tre besoin d une r vision Contactez le service de maintenance Nettoyez l int rieur de l appareil Contactez le service de maintenance V rifiez le type et la qualit du papier voir page 4 3 Retirez l unit d imagerie puis installez en une nouvelle voir page 11 5 Si le probl me persiste l appareil a peut tre besoin d une r vision Contactez le service de maintenance tat Solutions possibles Taches blanches sur les caract res Stries horizontales Ondulation AaBbCc AaBbCc AaBbCc RRC Image inconnue apparaissant de mani re r p titive sur plusieurs pages toner non fix impression claire ou probl me de contamination Un caract re de couleur noire contient des taches blanches e Si vous utilisez des transparents choisissez en un autre type tant donn la mati re dont sont constitu s les transparents il est normal de constater quelques taches blanches sur les caract res Vous imprimez peut tre du mauvais c t du papier Retirez le papier puis retournez le Le papier n est peut tre pas conforme aux caract ristiques de l appareil voir page 4 3 Si des stries ou tra n es noires horizontales apparaissent sur la page e L unit d imagerie n est peut tre pas install e correctement Retirez la cartouche puis r installez la L unit d imagerie est peut tre d fectueuse Retirez la
255. iel fourni 2 1 M Macintosh configuration requise 2 3 probl mes 12 28 maintenance 11 1 cartouche de toner 11 3 pi ces de rechange 11 9 m moire flash USB impression 9 7 num risation 9 2 message l cran 12 12 message d erreur 12 12 messagerie code de la messagerie 6 10 cr ation d une messagerie 6 11 enregistrement des originaux 6 11 envoi vers une messagerie distante 6 12 impression des donn es d une messagerie 6 12 liste des messageries 6 11 num ro de la messagerie 6 10 rel ve 6 10 suppression des donn es de la messagerie 6 12 mode couleur num risation 7 11 9 5 t l copie 6 8 mode de correction des erreurs 10 5 module de finition empilement et agrafage bourrage papier 12 10 commande 1 2 connexion 1 4 mono 7 11 monochrome 9 5 N nettoyage ext rieur 11 3 int rieur 11 3 module de num risation 11 3 notification r ception d une t l copie dans la messagerie 6 11 notification de renouvellement de cartouche de toner 11 2 num risation contraste 7 11 9 5 effacement du fond 7 11 format d origine 9 4 format de fichier 7 12 9 6 format des originaux 7 10 impression d un journal d e mail 11 1 l envoyer par courrier lectronique 7 5 l envoyer par FTP 7 9 l envoyer par SMB 7 9 m moire flash USB 9 2 mode couleur 7 11 9 5 qualit 7 12 9 5 r solution 7 10 9 4 r solution des probl mes de num risation 12 23 suppression de l arri re plan 9 5 type d original 7 11 type de document 9 4 num
256. igurer le carnet d adresses pour la num risation vers les serveurs FTP ou SMB personnaliser les param tres d impression de copie et de t l copie e SetlP utilitaire vous permettant de s lectionner une interface r seau et de configurer manuellement les adresses IP utiliser avec le protocole TCP IP Vous pouvez uniquement utiliser le param tre IPv4 pour SetIP Reportez vous la section Utilisation du programme SetlP la page 3 4 Installation du logiciel Vous devez installer le logiciel de l appareil pour pouvoir utiliser les fonctions d impression de copie d envoi de t l copies et de num risation Ce logiciel comprend des pilotes des applications et d autres programmes conviviaux Remarque e La proc dure ci dessous concerne les appareils utilis s en r seau Si vous souhaitez connecter l appareil l aide d un c ble USB reportez vous la Section Logiciel e La proc dure ci dessous concerne le syst me d exploitation Windows XP La proc dure et les fen tres contextuelles apparaissant pendant l installation peuvent varier selon le syst me d exploitation utilis les fonctions de l imprimante ou l interface active reportez vous la Section Logiciel Assurez vous que la configuration r seau de votre appareil a bien t effectu e voir page 3 2 Veuillez fermer toutes les applications de votre ordinateur avant de commencer l installation Ins rez le CD ROM du logiciel de l imprima
257. ilisation de l aide Vous pouvez galement cliquer sur en haut droite puis sur le param tre souhait Utilisation du pilote PostScript pour Windows 5 Utilisation de l utilitaire d impression directe Ce chapitre d crit l utilisation de l utilitaire d impression directe pour imprimer des fichiers PDF sans avoir ouvrir les fichiers au pr alable ATTENTION e Pour imprimer des fichiers PDF avec ce programme un disque dur doit tre install sur l appareil Il est impossible d imprimer des fichiers PDF dont l impression est interdite D sactivez la fonction d interdiction d impression puis essayez nouveau d imprimer Il est impossible d imprimer des fichiers PDF prot g s par mot de passe D sactivez la fonction de mot de passe puis essayez nouveau d imprimer La possibilit d imprimer ou non un fichier PDF avec l Utilitaire d impression directe d pend de la fa on dont le fichier PDF a t cr e Le programme Utilitaire d impression directe prend en charge la version PDF 1 4 et inf rieure Pour les versions sup rieures vous devez d abord ouvrir le fichier avant de l imprimer Utilitaire d impression directe G n ralit s L utilitaire d impression directe est un programme qui envoie les fichiers PDF directement vers votre imprimante sans les ouvrir Il envoie les donn es via le spouleur Windows l aide du port du pilote d imprimante Il ne prend en charge que le format PDF
258. imultan ment les formats Lettre et L gal L appareil s lectionne le format de papier adapt dans plusieurs bacs Par exemple si l original comprend trois pages la premi re au format Lettre la deuxi me au format L gal et la troisi me au format Lettre l appareil imprime les copies aux formats Lettre L gal puis Lettre partir de plusieurs bacs e Autres valeurs pr d finies permet l utilisateur de s lectionner facilement les valeurs fr quemment utilis es R duction ou agrandissement de copies Appuyez sur l onglet Basique gt R duire Agrandir puis utilisez les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite pour r duire ou agrandir l image sur le papier Appuyez sur suite pour afficher les valeurs p Prett copar Cipa ay r a n Dramalj HHE La a Parma _ E Ai ATEN Fanu w ya Pa LL H IATE e Original 100 permet d imprimer les textes ou les images au m me format que les originaux e Auto ajus permet de r duire ou d agrandir l original en fonction du format de sortie papier e Autres valeurs pr d finies permet de s lectionner facilement les valeurs fr quemment utilis es Remarque L option Personnalis varie selon l emplacement des originaux Dans le chargeur DADF le r glage est compris entre 25 et 200 Sur la vitre d exposition le r glage est compris entre 25 et 400 Copie recto verso Recto verso Appuyez sur l onglet Basique gt Recto verso pu
259. inateur du r seau Vous pouvez installer le logiciel d impression l aide de la m thode standard ou personnalis e Installation standard Il s agit de la proc dure recommand e pour la plupart des utilisateurs Tous les composants n cessaires aux op rations de l imprimante seront install s 1 Assurez vous que l imprimante est reli e votre ordinateur et qu elle est sous tension Pour plus de d tails sur la connexion au r seau reportez vous au mode d emploi de l imprimante Ins rez le CD ROM fourni dans le lecteur Le CD ROM se lance automatiquement et une fen tre d accueil s affiche Si la fen tre d installation ne s affiche pas cliquez sur D marrer puis sur Ex cuter Entrez X Setup exe en rempla ant X par la lettre repr sentant le lecteur puis cliquez sur OK Si vous utilisez Windows Vista Windows 7 et Windows Server 2008 R2 cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Accessoires gt Ex cuter Saisissez X Setup exe en rempla ant X par la lettre repr sentant le lecteur puis cliquez sur OK 8 Si la fen tre Ex cution automatique s affiche dans Windows Vista Windows 7 et Windows Server 2008 R2 cliquez sur Ex cuter Setup exe dans la zone Installer or ex cuter un programme et sur Continuer dans la fen tre Contr le de compte d utilisateur 3 Cliquez sur Suivant Il est recommand de quitter toutes les applications Windows avant de lancer le programme de co
260. ion Macintosh Imprimante b R en LE 2 S lectionnez Mise en page Pr r glages Standard E7 Copies 11 M tri es l Recto verso Pages toutes Imprimante EH a Ode 1 1 Pr r glages Standard l Taille du papier Lettre US b 21 59 cm sur 27 94 cah a D Rect opies M tri es l Recto verso Orientation D Pages toutes Ode 1 1 b 21 59 cm sur 27 94 Taille du papier Lettre US Orientation IE Mise en page E B Bordure Au Pages par feuille 1 adi Recto verso D sactiv e Inverser l orientation de la page Pr ee 1 sur 1 gt gt gt CPE Courir Cannuier_ D PDF v Fournitures _ Annuler Imprimer A Mac OS 10 5 PDF v Fournitures Annuler imprimer 3 S lectionnez le nombre de pages que vous souhaitez imprimer i AM 10 par feuille dans la liste d roulante Pages par feuille ac OS 10 5 4 S lectionnez l ordre des pages l aide de l option Orientation do ie een rl dl one Pour imprimer une bordure autour de chaque page sur la verso feuille s lectionnez l option souhait e dans la liste d roulante A Clause sur iibrimer te done ect bone cree Bordure Sorso D Cliquez sur Imprimer L imprimante imprime alors sur le recto de chaque feuille le nombre de pages s lectionn MISE EN GARDE si vous avez s
261. ion de la num risation e Par d faut place le message par d faut dans le champ de saisie e D marrer envoie l e mail Ce touche sera activ si vous avez rempli l adresse De et une des adresses A Cc Cci e Suivant permet d aller l cran suivant e Pr c dent permet de revenir l cran pr c dent Si l authentification r seau est activ e un message de confirmation de fermeture de session s affiche et l cran Num vrs email se ferme Onglet Basique Num risation vers serveur Total Fatou e SMB permet d envoyer le fichier num ris vers le serveur SMB Appuyez sur SMB pour s lectionner cette option e FTP permet d envoyer le fichier num ris vers le serveur FTP Appuyez sur FTP pour s lectionner cette option e N num ro d index que vous avez saisi dans Service Web SyncThru voir page 7 9 e Serveur alias que vous avez saisi dans Service Web SyncThru voir page 7 9 e Recto verso permet de d terminer si l appareil num rise sur un c t uniquement du papier Recto sur les deux c t s Recto verso ou sur les deux c t s mais avec une rotation de 180 degr s de la page verso Rec ver rot verso e R solution permet de s lectionner la valeur de r solution de la num risation e Retour permet de revenir l cran pr c dent 1 0 lt Num risation gt Num v PC Si une demande d authentification r seau s affiche saisissez vos nom
262. ire pour activer le th me Aero e Lecteur DVD R W Processeurs Pentium IV 1 GHz x86 ou 1 4 GHZ x64 2 GHZ ou plus Windows Server 2008 R2 Remarque e Pour tous les syst mes d exploitation Windows votre ordinateur doit tre quip d Internet Explorer version 5 0 ou sup rieure e Les utilisateurs qui disposent des droits d administrateur peuvent installer le logiciel e Windows Terminal Services est compatible avec cette machine 2 2 lt Pr sentation du logiciel gt Macintosh Configuration recommand e Syst me Espace d exploitation Processeur disque disponible Mac OS X 10 4 e Intel e 128 Mo pour un ou toute version PowerPC Mac quip inf rieure G4 G5 d un processeur PowerPC 512 Mo 512 Mo pour un Mac quip d un processeur Intel 1 Go Mac OS X 10 5 e Intel 512 Mo 1 Go e Processeur PowerPC G4 G5 867 MHzou plus rapide I LS Intel Linux l ment Configuration recommand e Syst me RedHat Enterprise Linux WS 4 5 32 64 bit d exploitation Fedora Core 2 9 32 64 bit SUSE Linux 9 1 32 bit SUSE Linux 9 2 9 8 10 0 10 1 10 2 10 3 11 0 11 1 32 64 bit Mandrake 10 0 10 1 32 64 bit Mandriva 2005 2006 2007 2008 2009 32 64 bit Ubuntu 6 06 6 10 7 04 7 10 8 04 8 10 32 64 bit SUSE Linux Enterprise Desktop 9 10 32 64 bit Debian 3 1 4 0 5 0 32 64 bit Pentium IV 2 4 GHz IntelCore2 M moire vive 512 Mo 1
263. is utilisez les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite pour s lectionner l option Recto verso Remarque Pour copier des originaux plac s sur la vitre d exposition et ce des deux c t s le message Autre page s affiche une fois la premi re page copi e ce stade chargez l autre c t de l original face vers le bas puis appuyez sur Oui L appareil commence la num risation de la seconde page de l original Appuyez sur suite pour afficher les valeurs d taill es e 1 gt 1 permet de num riser un seul c t de l original et de l imprimer sur un seul c t de la feuille Cette fonction permet d obtenir une copie conforme de l original H e 1 gt 2 permet de num riser un seul c t de l original et de l imprimer des deux c t s de la feuille EHF e 1 gt 2 rotation du verso permet de num riser un seul c t de l original et de l imprimer des deux c t s de la feuille Cependant les informations sont imprim es au verso de la feuille avec une rotation de 180 2 gt 1 permet de num riser les deux c t s de l original et de les imprimer sur deux feuilles diff rentes PE 5 3 lt Copie de documents gt 2 gt 2 permet de num riser les deux c t s de l original et de les S lection du format de copie Assembl Agraf imprimer des deux c t s de la feuille Cette fonction permet d obtenir une copie conforme de l original Appuyez sur l onglet
264. isation de Samsung SmarThru Office Proc dez comme suit pour d marrer SmarThru Office 1 Assurez vous que l appareil est correctement reli l ordinateur et que tous deux sont sous tension 2 Une fois que vous avez install SmarThru Office l ic ne SmarThru Office appara t sur le bureau 3 Double cliquez sur l ic ne SmarThru Office 4 SmarThru Office appara t Pour plus d informations cliquez sur Aide gt Aide de SmarThru Office Guide de d marrage rapide Ce menu affiche des boutons d aide rapide pour certaines fonctionnalit s Les boutons rapides incluent Cat gories Classeur Cycle de vie Num risation et OCR Corriger at am liorer et Site Web de Samsung Vous pouvez d sactiver ce menu en cochant Ne plus afficher cette bo te de dialogue 5 EEBS Num risation et Corriger et Site Web de OCR Cat gories Classeur Cycle de vie Ne am liorer Samsung Utilisation de SmarThru Office Num risation 1 Cliquez sur l ic ne de Num riser REMARQUE e Sous Windows XP vous pouvez utiliser le lanceur SmarThru Office qui se trouve l extr mit droite de la barre des t ches pour ouvrir facilement la fen tre de Param tre de num risation e Sous les autres syst mes d exploitation que Windows XP cliquez sur l ic ne SmarThru M dans la barre d tat syst me de Windows pour activer le lanceur SmarThru Office KELE i 2 Lafen tre Param tre de num risation s ouvre SF Pa
265. it une rotation de 180 degr s Remarque Vous devez placer les originaux dans le chargeur DADF pour pouvoir utiliser les fonctions Recto verso et Rec ver rot verso Si l appareil ne d tecte aucun original dans le chargeur DADF l option passe automatiquement sur Recto R solution Vous pouvez r gler la r solution du document Appuyez sur Num ris vers USB gt onglet Basique gt R solution Ou appuyez sur USB gt Num ris vers USB gt onglet Basique gt R solution Utilisez les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite pour passer d une valeur l autre Plus la valeur s lectionn e est lev e plus le r sultat est net Cependant la num risation peut prendre plus de temps R solution ma ooo jaa Format d origine L appareil d tecte automatiquement le format de l original Appuyez sur Num ris vers USB gt onglet Avanc s gt Format d origine Ou appuyez sur USB gt Num ris vers USB gt onglet Avanc s gt Format d origine Utilisez les fl ches de d placement vers le haut et vers le bas pour passer l cran suivant S lectionnez l option appropri e puis appuyez sur OK jm E 16 uses Latter Legal Statement Type de document Vous pouvez d finir le type de document original afin d am liorer la qualit du document num ris Appuyez sur Num ris vers USB gt onglet Image gt Type de document Ou appuyez sur USB gt Num ris vers U
266. ives l agrafage s affichent voir page 5 4 e Texte Texte Photo Photo Magazine permet d am liorer la qualit de copie gr ce la s lection du type de document en cours voir page 5 5 e Couleur N B Auto Vous pouvez basculer ce mode entre les modes couleur noir blanc et automatique Cette fonction permet de d finir l impression de copies en noir et blanc ou en couleur Si vous s lectionnez le mode Auto l appareil d tecte le document d origine et d termine si la copie sera ou non en couleur Dans ce cas la vitesse de copie sera r duite Remarque En mode Auto il est possible que pour certains originaux le mode couleur ou noir blanc ne soit pas correctement d fini Dans ce cas s lectionnez manuellement Couleur ou N B en fonction de l original e Clair Smbre permet de r gler la luminosit de mani re obtenir une copie plus lisible lorsque l original comporte des inscriptions claires ou des images sombres voir page 5 5 e Aliment papier permet de s lectionner le bac d alimentation Onglet Avanc s i Frbi copier Daia Copia sifiche Dictat Duplication Dicta Copie ihe Diaci e ID copie permet d imprimer des documents recto verso sur une seule feuille Cette fonction est particuli rement adapt e aux documents de format r duit tels que les cartes de visite voir page 5 5 e N pages sur 1 permet de r duire le format de deux ou quatre originaux et de les imprimer sur
267. l aide d un chiffon sec puis lavez les l eau froide L eau chaude fixe le toner sur le tissu 7 Tenez la nouvelle cartouche de toner par sa poign e ins rez la dans son emplacement puis poussez la jusqu ce qu elle s enclenche 8 Fermez le capot avant puis le capot lat ral 9 V rifiez que le capot est correctement ferm puis mettez l appareil SOUS tension Mise en garde Si le capot n est pas compl tement ferm l appareil ne fonctionne pas Remplacement de l unit d imagerie Dur e de vie d une cartouche La dur e de vie utile de l unit d imagerie est d environ 30 000 pages L cran affiche Remplacer unit d imagerie xxx lorsque l unit d imagerie arrive en fin de vie A d faut l impression est interrompue La dur e de vie de l unit d imagerie peut varier en fonction de l environnement d exploitation des options des intervalles entre les impressions du type et du format des supports Pour plus d informations sur la commande d unit s d imagerie reportez vous la page 13 1 1 Mettez l appareil hors tension puis attendez quelques minutes qu il refroidisse 2 Ouvrez le capot lat ral 3 Ouvrez le capot avant lt Maintenance gt 4 Retirez le r cup rateur de toner usag de l appareil l aide 7 Retirez la nouvelle unit d imagerie de son emballage de sa poign e Mise en garde N utilisez pas d objets pointus tels qu un couteau ou d
268. l copie en option gt 6 S lectionnez une entr e dans la Liste individuelle puis appuyez sur Ajouter Renouvelez cette op ration pour toutes les entr es ajouter Lite miimi a r ES Hafiza M Din J hoal 22 Doviz 7i Cama A 20 Paiz we FE Assurez vous que la Liste individuelle s lectionn e figure dans la liste des groupes du volet gauche 7 Appuyez sur OK pour enregistrer les num ros Configuration d un r pertoire de t l copie l aide de SyncThru Web Service SyncThru Web Service permet d enregistrer facilement des num ros de t l copie partir d un ordinateur du r seau 1 Ouvrez le navigateur Web de votre ordinateur 2 Saisissez l adresse IP de votre appareil la fen tre SyncThru Web Service s affiche Par exemple http 123 123 123 123 3 Appuyez sur Config appareil gt Config fax gt R pertoire du t l copieur 4 S lectionnez Num ro abr g Individuel Remarque Les num ros de t l copie pr c demment enregistr s dans Num ro abr g Individuel peuvent tre s lectionn s 5 Appuyez sur Ajouter 6 Saisissez l Index le Nom et le Num ro de t l phone L Index saisi s affichera comme Num abr g l cran 7 Appuyez sur Appliquer Remarque Vous pouvez importer un Num ro abr g partir d un fichier csv Utilisation de la fonction de rel ve La fonction de rel ve permet un t l copieur de demander l envo
269. l copies ou de courriers lectroniques les afficher sur votre site Web ou les utiliser pour cr er des projets susceptibles d tre imprim s l aide du logiciel Samsung SmarThru ou du pilote WIA Ce chapitre contient les sections suivantes e Num risation via Samsung SmarThru Office e Processus de num risation avec un logiciel compatible TWAIN e Num risation l aide du pilote WIA REMARQUE e V rifiez quels syst mes d exploitation sont compatibles avec l imprimante Reportez vous la section relative la compatibilit des syst mes d exploitation dans la partie du guide de l utilisateur consacr e aux sp cifications de l imprimante e Vous pouvez v rifier le nom de l imprimante sur le CD ROM fourni e La r solution maximale que vous pouvez obtenir d pend de plusieurs facteurs dont la rapidit de votre ordinateur l espace disque disponible la taille de la m moire et celle de l image num riser ainsi que le param trage de la prodondeur de bit Ainsi selon votre syst me et l objet que vous souhaitez num riser vous ne pourrez pas utiliser certaines r solutions surtout si vous faites appel la fonctionnalit de r solution avanc e Num risation 29 Num risation via Samsung SmarThru Office Samsung SmarThru Office est le logiciel fourni avec votre appareil Vous pouvez utiliser SmarThru Office pour num riser des documents ou des images partir d un scanner local ou en r seau Util
270. l fonctionnent comme des Num abr g Groupe permet de cr er des groupes si vous envoyez fr quemment le m me document plusieurs destinataires Vous pouvez enregistrer jusqu 100 num ros de composition de groupe Les entr es enregistr es sont disponibles dans la liste d envoi de l onglet Basique du menu Fax Un Groupe de composition peut galement tre compos de plusieurs entr es du r pertoire Individuel Les num ros de t l copie enregistr s dans le r pertoire Individuel fonctionnent comme des Num abr g Enregistrement de num ros de t l phone individuels Num abr g 1 Appuyez sur Fax gt onglet Basique gt Individuel Cola poser ee acc t Hi Lit ar Dehi TAS pe E TE ra Erie pi LES Pram een con grz Dors HS Air as CENT ri CT IHS Kate Piano ir Pris TAS Dipen can se ma res e Modifier permet de changer le Nom util le Num abr g le Num t l phone et le E mail e Nouveau permet de cr er un nouveau Num abr g et num ro de t l phone e Suppr permet de supprimer le Num abr g s lectionn e Rech permet de rechercher un num ro de t l copie enregistr dans le r pertoire Individuel Lorsque le clavier s affiche saisissez Nom util e D tail permet d afficher le Nom util le Num t l phone E mail et des informations sur le groupe le cas ch ant voir page 6 8 e Appl permet d ins rer le num ro de t l copie s lectionn dans
271. l original bloqu voir page 12 1 Supprimez le bourrage voir page 12 2 Ouvrez le capot du chargeur DADF et retirez l original bloqu voir page 12 1 Soulevez le bac d alimentation papier puis retirez l original bloqu voir page 12 1 Supprimez le bourrage voir page 12 8 Supprimez le bourrage voir page 12 10 Supprimez le bourrage voir pages 12 4 et 12 5 Supprimez le bourrage voir pages 12 4 et 12 5 12 12 lt D pannage gt Signification Solutions possibles Bourrage papier dans le bac 2 HCF Bourrage papier dans le bac 3 Bourrage papier dans le bac polyvalent Bourrage papier dans le mod de fin Bourrage papier dev le mod de fin Bourrage papier en bas de la trajectoire recto verso Bourrage papier en haut de la trajectoire recto verso Capot du module de finition ouvert Fermez le Cette adresse IP entre en conflit avec une adresse IP d j utilis e V rifiez la Erreur capteur zzz Appelez pour r paration Un bourrage papier est survenu au niveau de la zone d alimentation du bac Un bourrage papier est survenu au niveau de la zone d alimentation du bac Papier bloqu au niveau du bac polyvalent Papier bloqu au niveau du module d empilement Papier bloqu au niveau du module d empilement Le papier s est bloqu pendant l impression recto verso Le papier s est bloqu pendant l
272. lacement d enregistrement de l image num ris e Il s agit de l emplacement indiqu l tape 7 16 Cliquez sur Appliquer Num risation et envoi vers le serveur SMB ou FTP Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF Ou vous pouvez utiliser un seul original sur la vitre d exposition Appuyez sur la touche Num risation vers serveur de l cran principal Remarque Si un message d authentification s affiche saisissez votre nom d utilisateur et votre mot de passe Ce message s affiche uniquement si l administrateur r seau a configur les param tres d authentification sur Service Web SyncThru voir page 1 7 R glez les param tres de document dans l onglet Image S lectionnez Recto verso et R solution dans l onglet Basique Appuyez sur SMB ou FTP et s lectionnez le serveur dans la liste de serveurs introduite dans Service Web SyncThru Tet Bmp o 1 friemer 2o Seontonurs FIP 3 Threrers h o a Font onerf s O e Total Matou Remarque Vous pouvez s lectionner jusqu cinq destinataires l aide des serveurs SMB ou FTP 5 Appuyez sur la touche Start du panneau de commande L appareil lance la num risation puis envoie l image num ris e vers le serveur sp cifi lt Num risation gt Modification des param tres de num risation Cette partie vous informe sur la configuration des param tres de document pour chaque t c
273. lit Ou appuyez sur USB gt Num ris vers USB gt onglet Sortie gt Qualit Optimal f Normal ma ima Brouillon earr Remarque L option Qualit ne peut pas tre s lectionn si Mono a t s lectionn pour Mode coul lt Utilisation d une m moire flash USB gt Pr d ef num Cette fonction vous permet d utiliser les param tres les plus adapt s chaque t che de num risation Appuyez sur Num ris vers USB gt onglet Sortie gt Pr d f num Ou appuyez sur USB gt Num ris vers USB gt onglet Sortie gt Pr d f num Partage at impr OCR Impression qualit e Partage et impr permet de cr er un document de qualit normale fichier peu volumineux e Impression qualit permet de cr er un document de qualit sup rieure fichier volumineux e Enreg archives permet de cr er un fichier lectronique de taille minimale e OCR permet de cr er une copie num ris e pour logiciel de reconnaissance optique de caract res OCR Les images sont de qualit tr s lev e e Num simple adapt aux documents simples comportant uniquement du texte fichier peu volumineux e Personnalis permet d appliquer les param tres de num risation s lectionn s Format fich Vous pouvez s lectionner le format de fichier avant de lancer la t che de num risation Appuyez sur Num ris vers USB gt onglet Sortie gt Format fich Ou
274. lp 3 Une fois les configurations modifi es cliquez sur Exit pour fermer le configurateur de pilote unifi Utilisation de l imprimante sous Linux Volet Printers Configuration Le volet Printers configuration comporte deux onglets Printers et Classes Onglet Printers Pour afficher la configuration de l imprimante du syst me actuel cliquez sur l ic ne repr sentant l imprimante gauche de la fen tre Unified Driver Configurator S Unified Driver Configurator Passe en mode Printers configuration Refresh Add Printer Remove Printer 64 Affiche to utes Set as Default les imprimantes install es Affiche l tat le nom r Selected printer du mod le et l URI CS de votre imprimante Exit AECTRONICS be Vous pouvez utiliser les boutons de commande d imprimante suivants e Refresh actualise la liste des imprimantes disponibles e Add Printer permet d ajouter une nouvelle imprimante e Remove Printer supprime l imprimante s lectionn e e Set as Default d finit l imprimante actuelle comme imprimante par d faut e Stop Start arr te d marre l imprimante e Test permet d imprimer une page de test afin de s assurer du bon fonctionnement de l appareil e Properties permet d afficher et de modifier les propri t s de l imprimante Pour plus d informations reportez vous la la page 38 37 Onglet
275. mage Onglet Sortie Num v PC Voir page 7 2 Onglet Basique Onglet Avanc s Onglet Image Onglet Sortie Param admin Onglet G n ral voir page 10 2 Onglet Configuration voir page 10 4 Onglet Impress Journal voir page 10 11 Num ris vers USB Voir page 9 3 Onglet Basique Onglet Avanc s Onglet Image Onglet Sortie Gestion des bacs Bac1 Bac pol Bac2 Bac3 Touche Conf mach Lorsque vous appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande l cran affiche quatre menus Etat de la machine affiche la dur e de vie des consommables les donn es de facturation les compteurs et rapports Param admin vous permet de d finir la tat de la machine Voir page 10 1 Onglet Dur e vie conso Onglet Infos machine Journal des page d utilisation Dur e vie conso Infos machine configuration avanc e pour exploiter au maximum et en toute simplicit votre appareil Gestion des bacs affiche les bacs actuellement install s et leur tat Journal des page d utilisation permet d imprimer le rapport reprenant le nombre d impressions par type et format de papier Touche Statut t che Ce menu permet d afficher les t ches en cours en attente termin es Impr en cours T che termin e et les messages de notification d erreur par exemple voir page 1 6 Avertiss actif D tail D tail D tail Suppr Fermer Fermer Supp tout Fermer 1 9 lt introduction gt
276. mande pour lancer la copie Copie de livrets L appareil imprime automatiquement d un seul c t ou des deux c t s de la feuille Une fois pli e celle ci produit un livret dont les pages figurent dans le bon ordre L appareil r duit galement le format des images et les ajuste au papier s lectionn 1 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF Vous pouvez galement placer un seul original face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition voir page 4 1 2 Appuyez sur la touche Copier de l cran principal 3 S lectionnez le bac dans Aliment papier 4 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Livret 5 Appuyez sur Activ pour activer cette fonction puis s lectionnez les param tres d taill s de chaque option e Original recto permet de r aliser une copie recto e Original recto verso permet de r aliser une copie recto verso 6 Appuyez sur OK 7 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande pour lancer la copie Remarque Cette fonction est disponible uniquement avec les formats de papier suivants A4 Lettre L gal Folio Oficio JIS B5 ISO B5 Ex cutif A5 et Statement Copies avec couverture L appareil ajoute automatiquement une couverture votre jeu de copies l aide d un support issu d un autre bac Le format et l orientation des couvertures doivent tre identiques ceux du document principal 1 Placez les originaux face imprim
277. me les journaux de t l copie au terme de la transmission Utilisation de p riph riques m moire flash USB Si vous disposez d un p riph rique de stockage USB vous pouvez l utiliser de diff rentes mani res avec votre appareil e Vous pouvez num riser des documents et les enregistrer sur le p riph rique e Vous pouvez imprimer directement les donn es enregistr es sur le p riph rique e Vous pouvez sauvegarder des donn es puis restaurer les fichiers de sauvegarde dans la m moire de l appareil IPV6 Cette machine prend en charge IPv6 Prise en charge des applications XOA L imprimante prend en charge les applications AE personnalis es XOA eXtensible Open Architecture e Pour toute question relative aux applications Fa personnalis es XOA veuillez contacter le fournisseur pres de votre application personnalis e XOA POWERED Caract ristiques de l appareil Le tableau ci dessous r capitule les fonctions prises en charge par l appareil e incluse O en option Caract ristiques CLX 8385NX USB 2 0 M moire USB mulation PostScript DADF chargeur automatique de documents recto verso Disque dur Kit de t l copie en option Bacs optionnels 2 et 3 Chargeur haute capacit Support Empilement et agrafage module de finition Cartouche d agrafes Kit FDI Interface pour p riph rique tranger SmarThru Workflow Interface r seau Ethernet 10 100 1000 Base TX
278. men es ser e nes eese en encens E 29 Utilisation de SmarThru Office iii 29 D sinstallation de Samsung SmarThru Office ere 30 Processus de num risation avec un logiciel compatible TWAIN ssssssnnnnnnnnnnesnnennnnnrrnnnnnssssssnnrnnnnnnnrrnnnnnnsssrenrnnrnnnnnnnenne 31 Num risation l aide du pilote WIA LR nnrnisiersssseeeernnnneeeeeeeeeeeeeennnnnns 31 Windows XP Server 2003 ni snssesrnernerneeaneenueenueeneaneameeenenmceceeeneeeneece enr eneeneeneemeemeeeeceeeeeeesee 31 VAS DO A 31 OS en de ee nn 32 Chapitre 8 UTILISATION DE SMART PANEL Presentation de Smat Panel SSD beai giia Daiana eiaeia babi nets s seen ces tte esse tienne 33 O veru re d guide d DANNAd se deee neremmraenoneehesse EE EESE E Eai EV SEEEN oa EENE ed 34 Modification des param tres du programme Smart Panel ins 34 Chapitre 9 UTILISATION DE L IMPRIMANTE SOUS LINUX SOS ae demara ee N 35 Installation Au pilote LnuUX UNITE nes cnasercnmnssesaensaans come kinnina sn et araa nai ere eee eee 35 Installation du pilote Linux unifi LR eeenrrrerreeeeeeeeeeeeeennnnee 35 NS Alan S PARER EO 36 D sinstallation du pilote Linux unifi iiiinrrrierisseeenereeerseseeennnnns 36 Utilisation du configurateur de pilote unifi iii 36 Ouverture du configurateur de pilote unifi nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 36 VOILE LINE O Oaa r a A rt 37 Scanners ConiiguUrallON sinsear AE EErEE eme 37 Pons
279. modulaire de conception des r seaux qui divise l ensemble des fonctions complexes n cessaires en des couches fonctionnelles autonomes et administrables Les couches sont de haut en bas les suivantes application pr sentation session transport r seau liaison et physique Panneau de commande Le panneau de commande est une zone plane g n ralement verticale sur laquelle s affichent les outils de commande et de surveillance Il se trouve g n ralement l avant de l appareil Passerelle Connexion entre des r seaux informatiques ou entre un r seau informatique et une ligne t l phonique Celle ci est tr s r pandue puisqu il s agit d un ordinateur ou d un r seau qui autorise l acc s un autre ordinateur ou r seau PCL Printer Command Language Langage de description de page LDP devenu une norme de l industrie d velopp par HP comme protocole d impression D velopp l origine pour les imprimantes jet d encre PCL a t appliqu aux imprimantes thermiques matricielles et aux imprimantes page par page PDF Portable Document Format Format de fichier propri taire d velopp par Adobe Systems pour repr senter les documents bidimensionnels dans un format ind pendant du p riph rique ou de la r solution Pilote d impression Programme utilis pour transmettre des commandes et des donn es de l ordinateur vers l imprimante PostScript PS Langage de description de page et de pr
280. mp Login et entrez le mot de passe du syst me REMARQUE Vous devez vous connecter en tant que superutilisateur root pour installer le pilote de l appareil Si vous ne disposez pas du statut de superutilisateur contactez votre administrateur syst me 3 Sur le site de Samsung t l chargez le package Unified Linux Driver et sauvegardez le sur votre ordinateur 4 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le package Unified Linux Driver et extrayez le 5 Double cliquez sur cdroot gt autorun 6 Lorsque l cran de bienvenue s affiche cliquez sur Next Unified Linux Driver Installer Welcome to the Unified Linux Driver installation wizard This program will install all necessary software for printers and MFP devices Click Next to continue with the Setup program p gt Help Next gt Cancel 7 Une fois l installation termin e cliquez sur Finish Pour des raisons pratiques le programme d installation a ajout l ic ne de bureau du configurateur de pilote unifi et le groupe de pilotes unifi s au menu syst me Si vous rencontrez la moindre difficult consultez l aide l cran accessible via le menu syst me ou via les applications Windows du package du pilote telles que Unified Driver Configurator Utilisation de l imprimante sous Linux Installation de Smart Panel l Assurez vous que l appareil est connect votre ordinateur et qu il est sous tension 2 Lorsque la fen tr
281. n autre cran et afficher les autres ic nes disponibles appuyez sur la fl che situ e droite de l cran Touche Conf mach La touche Conf mach permet d afficher les param tres en cours ou de modifier leurs valeurs voir page 10 1 Cet den Param admin Geshon des becs paaa e dua eston e ce bouton vous permet de vous d placer dans les menus directement partir de l cran principal e tat de la machine permet d afficher l tat actuel de l appareil e Param admin permet un administrateur de configurer l appareil e Gestion des bacs Indique les bacs actuellement install s ainsi que leur tat Vous pouvez galement modifier les param tres du papier pour chaque bac e Journal des page d utilisation permet d imprimer le journal du nombre d impressions par type Touche Statut t che La touche Statut t che permet d afficher la liste des t ches en cours en attente ou termin es eme d pe 2 000 Tide dicopalobhime Maur risation JobOwner 0 Copier 001 Tiedecopelobh enet Marmite Jabra 1 Copier 2 T chedecopialobieme Pbi JebOweur 2 Copiar 003 T hedcplobtene 3 Amirin JbOurur 3 Copier 004 T chadecopolob ene 4 Marmirieation JobOwner 4 Copier DEO Titudiccomlbhanes Kariati Jobir 5 Tor fo s tasis IS e Onglet Impr en cours permet d afficher la liste des t ches en cours et en attente e Onglet T che termin e permet d afficher la liste des t ches termin es
282. n d image reportez vous l aide l cran Utilisation de l imprimante sous Linux 10 Utilisation de l imprimante avec un Macintosh Votre imprimante prend en charge les syst mes Macintosh gr ce l interface USB int gr e ou via une carte d interface r seau 10 100 Base TX Lorsque vous imprimez un fichier sous Macintosh vous pouvez utiliser le pilote PostScript en installant le fichier PPD REMARQUE Certaines imprimantes ne prennent pas en charge les interfaces r seau Pour savoir si votre imprimante prend en charge les interfaces r seau consultez les sp cifications de l imprimante dans le mode d emploi Ce chapitre contient les sections suivantes e Installation du logiciel sur Macintosh e _ D sinstallation du pilote d impression e Configuration de l imprimante e Impression e Num risation Installation du logiciel sur Macintosh Le CD ROM livr avec votre imprimante contient le fichier PPD vous permettant d utiliser le pilote CUPS ou le pilote Apple LaserWriter disponible uniquement si vous utilisez une imprimante prenant en charge les pilotes PostScript pour imprimer partir d un Macintosh Fournit galement le pilote Twain pour la num risation sur ordinateur Macintosh l Connectez l imprimante l ordinateur Mettez l ordinateur et l imprimante sous tension 2 Ins rez le CD ROM fourni avec votre imprimante dans le lecteur de CD ROM Double cliquer sur l ic ne CD ROM qui appara t
283. n du logiciel d impression LR iiiiiiiiiierrrreeeeeeereeeeeeeeeennes 12 Installation du pilote d imprimante mono eee 12 Chapitre 2 IMPRESSION L MENTAIRE Impression d un document LU iiiieeennrrrrrrreeerrrsesnenneeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeennnnnee 14 Impression dans un fichier PRN EE re sesmsnstde ce eses case ram cos eaes tes nes Dat creer tee none senc om nee aese ne ee 15 Pararmeires de l IMpAMANIS Len memes sean een EE enr ERCE EEEE ie tend OSESE 15 Onglet De Das masses eme ie nacre ne ee ee 16 OO EPA DIE E Red D a ee ce or 16 Judet GTA a Be ae ae E a 18 OO NAN a 19 Onglet Samsung M iiiiiiiiiiiieeerrrreerreeerenneeeeereeeneeeeeesnnnnne 19 Utilisation d un r glage AVE nsrsscsstee nsc entners nets nee es sslnsdeies seen esse enter 20 Utilisation de l aide Si iiiiiiiiinnnrrrsrssrerrrereeeeeeerneneeeeeeeeeennnnnns 20 Chapitre 3 OPTIONS D IMPRESSION AVANC ES Impression de plusieurs pages sur une feuille pages multiples nnnnnnnnnnennnneeneeeeneeeeneennnnennnnnnnnnnnnnsssssssssssnsssssnsnnnnnne 21 IMC SSIO RC AIO de a Lente de een este et 0 22 Impression d documents reli s 5 4ssnsssshetssnnrersensetensebisteerennssmneensererseseeeseeeseemene tanmine een ieeteece 22 Impression recto Verso ii iiiiiiiiiiiisirrrrrrrrrrrrrrererrerereeenenenenennennnnenennnnennseeeeeeeenenennnns 23 Modification des proportions de votre documen iii 23 Impression d un document sur un format de papier donn iii 23 IMPTeSSI OS OA ee erae eE E
284. n journal apr s l envoi d une t l copie e Envoi d une t l copie pendant la p riode d appel conomique e Ajout de documents une t che de t l copie diff r e et programm e e Transfert d une t l copie re ue vers un autre destinataire e R glage de la tonalit de fin de t l copie e R glage de la r ception de t l copies en couleur e Envoi d une t l copie depuis un PC Remarque e Vous ne pouvez pas utiliser cet appareil comme t l copieur via le t l phone par Internet Pour plus d informations consultez le fournisseur de services Internet e Nous vous recommandons d utiliser les services t l phoniques analogiques traditionnels RTPC r seau t l phonique public commut au moment de connecter les lignes t l phoniques pour les fonctions de t l copie Si vous utilisez d autres services Internet DSL RNIS VolP vous pouvez am liorer la qualit de la connexion en utilisant le microfiltre Le microfiltre limine les signaux de bruit inutiles et am liore la qualit de la connexion ou d Internet Le microfiltre DSL n tant pas fourni avec l appareil nous vous conseillons de contacter votre fournisseur d acc s Internet LINE EXT 2 3 S E 1 Portde ligne 2 Microfiltre ha e3 Modem DSL Ligne t l phonique e Pour utiliser les fonctions de t l copie avanc es appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande puis sur Param admin gt Configuration gt Configuration
285. nal uniquement en cas ou non les images sur le journal d erreur de confirmation Journal envoi r cep fax Nettoyage du Vous pouvez nettoyer l int rieur si cette option est d finie sur four d un rouleau de fusion en Activ l appareil enregistre imprimant une feuille de les journaux de transmission nettoyage Vous pouvez le choix et lance une impression au entre Activ D sactiv Impr bout de 50 journaux Si vous maint Le param tre par d faut s lectionnez D sactiv est Activ l appareil enregistre les journaux Remarque Jour pi Mise eil Vous pouvez galement acc der aux informations d tat de imprime un journal de confirmation l appareil et les imprimer partir de SyncThru Web Service n Re Ouvrez le navigateur Web de votre ordinateur en r seau et Li ae eee IP LES saisissez l adresse IP de l appareil Lorsque SyncThru Web uniquement lorsque la t l copie Service s ouvre cliquez sur Informations gt Imprimer est envoy e un seul destinataire informations 10 12 lt tatde l appareil et configuration avanc e gt 1 1 Maintenance Ce chapitre vous informe sur la maintenance de l appareil Il comprend les sections suivantes Impression d un journal sur l appareil Suivi de la dur e de vie des consommables Affichage du num ro de s rie Envoi d une notification de renouvellement d unit d imagerie Envoi d une notification de renouvellement de toner V rification Dossier doc Nettoyage
286. nation E lt Pr c dent Annuler REMARQUE Vous pouvez changer de dossier d installation en cliquant sur Parcourir 7 Une fois l installation termin e une fen tre vous demandant d imprimer une page de test appara t Si vous choisissez d imprimer une page de test cochez la case correspondante et cliquez sur Suivant Sinon cliquez sur Suivant et passez l tape 9 Si la page s imprime correctement cliquez sur Oui Sinon cliquez sur Non pour relancer l impression Installation du logiciel d impression sous Windows Pour vous inscrire en tant qu utilisateur d imprimante Samsung et recevoir des informations du fabricant cochez la case correspondante et cliquez sur Terminer Vous acc dez alors au site Web de Samsung Sinon contentez vous de cliquer sur Terminer Configuration termin e Enregistrement en ligne Recevez gratuitement des lettres d information et profitez des astuces et promotions exclusives qu elles contiennent B n ficiez galement d une assistance client suppl mentaire Souhaitez vous vous inscrire au club des utilisateurs d imprimantes Samsung Terminer Installation du logiciel pour une impression en r seau Lorsque vous reliez votre imprimante un r seau vous devez d abord configurer les param tres TCP IP de l imprimante Apr s avoir attribu et v rifi les param tres TCP IP vous pouvez installer le logiciel sur chaque ord
287. nfiguration S lectionnez une langue dans la liste ci dessous Fran ais Standard Annuler e Si n cessaire s lectionnez une langue dans la liste d roulante 4 S lectionnez Installation standard sur imprimante r seau Cliquez sur Suivant Drm vue S lection du type d installation S lectionnez le type souhait puis cliquez sur le bouton Suivant C Installation standard sur imprimante locale Permet d installer les composants par d faut d un p riph rique qui n est pas directement connect l ordinateur de l utilisateur g installation standard isur imprimante r seau R eccecscessososescoossecsocsocesecsssseosssesseosso Permet d installer un logiciel pour un p riph rique reli un r seau C Installation personnalis e Vous pouvez s lectionner les options d installation Cette option est recommand e pour les utilisateurs professionnels lt Pr c dent Annuler D La liste des imprimantes disponibles sur le r seau appara t S lectionnez dans la liste l imprimante installer puis cliquez sur Suivant S lection du port d imprimante ar Permet de s lectionner un port qui sera utilis pour votre imprimante Port TCP IP C Imprimante partag e UNC C Ajouter un port TCP IP Avanc S lectionnez une imprimante dans la liste ci dessous Si votre imprimante n appara t pas ci dessous cliquez sur Mise jour pour actualiser la liste
288. nistrateur r seau 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur l onglet Configuration gt Configuration r seau Prot TOPP GUAS nesse Ethernet Effacer lo Service tacuit atif re OR Prot TCP IP Permet de s lectionner le protocole appropri et de configurer les param tres utiliser dans l environnement r seau Remarque de nombreux param tres doivent tre d finis En cas de doute conservez les param tres par d faut ou contactez votre administrateur r seau Vitesse Ethernet Permet de s lectionner la vitesse de communication des connexions Ethernet Effacer le r glage Palauttaa verkkoasetukset niiden oletusarvoiksi Vous pouvez s lectionner l authentification d utilisateur pour la communication de r seau Pour des informations d taill es consultez l administrateur r seau I RS L appareil prend en charge les adresses IPV6 pour l impression et la gestion r seau e IPv6 activ lorsque vous s lectionnez Activ les valeurs de Nom d h te et de Adresse locale de lien sont automatiquement entr es dans le champ d adresse Configuration DHCPv6 si vous poss dez sur votre r seau un serveur DHCPv6 vous pouvez d finir une des options pour la configuration dynamique de l h te par d faut e Routeurs utilisation de DH
289. nnee 7 6 Saisie d adresses e mail depuis le carnet d adresses nnnannnnnenenennnennnrnnnrrnssrrrrrrrnssrnrrrnnsnnnnrrnnernrrnnnnnneneee ZT Saisie d adresses e mail depuis le clavier SL iiiiiiieeeeeesseeeeeennnss 17 Utilisation du Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 ss 7 7 Onglet D finir bouton de num risation 0000000000nnnnnnennnnennnnnnnnnnnnnsrnnnnnrrrrrrnnsssrnnrnrrrrrrennnnnnnnrrrrrennesennnnnni 7 7 Assistant de AIS STORE arunan rnnr ensannneenn nnne rennn 7 8 Num risation d originaux et envoi par SMB FTP Num risation vers serveur ssssannnnnnnnnnnnnrnnnnrrnnnnnrrnnnrnrnnne 7 9 Pr paration pour la num risation vers SMB FTP nnnnsnnnnnnnnnenssnnnnnnnnnnnnrrnensnnnrrrrnssrnrrrrnnnnrnrnrensnnnrrennnnresnnrrneennn 7 9 Num risation et envoi vers le serveur SMB ou FTP aannsssnnnnnnnnnnsnnnnnnnsnnnnrennsrnrrrrnsnsrrrrnensrnrnrennsnnrrrrnsnnnrnnrrenennnnne 7 9 Modification des param tres de num risation iii 7 10 ACCORD a 7 10 SOON 2 7 10 Formala OF de 7 10 Typ de d UMEN eee 7 11 MOJE COUR E E A E E E A E 7 11 LUMINOSI E a E E E E 7 11 Effacer le fONQ 12 e seeoncesmennnn rouerenne ab nespncnesncrnundeens benne neo genes toners Cr eenr ca etenenlennesennsse 7 11 N m vers DO senei ai nia o naene ea E Eaa aina onni aioe Eiai AERE Aina 7 11 Ovale e E E E E E 7 12 Preder DUN a A E R E A E E E 7 12 OA CE E E A A E A E 7 12 Impression de base BESSON d un
290. nnnunnsrnnnnrnsennnnnnnnsnnnnnenssnnnnreenen 6 8 Configuration d un r pertoire de t l copie l aide de SyncThru Web Service 6 9 Utilisation de la fonction de rel ve au dia toner cie dede eos oasis 6 9 Enregistrement des originaux en vue de leur rel ve iii 6 9 Impression suppression du document relev iiiiiireeeeesssereereneesnenne 6 10 Rel ve d un t l copie diStant san tn nome pti nn ne tune tendue 6 10 Rel ve depuis une messagerie distante RU iiisiiiiieeeeessreereeeeeeessneneee 6 10 Utilisation de la messageries intentions tatin tannins niet 6 11 Cr ation de la messagerie ii a E 6 11 Enregistrement des originaux dans la messagerie ss 6 11 Envoi d une t l copie une messagerie distante iii 6 12 Impression d un journal apr s l envoi d une t l copie iisiieeeeeess 6 12 Envoi d une t l copie pendant la p riode d appel conomique ssssnnsenennnnnnnnnrnnsenennnrnrnrennsnsnnnrnrrrrerensesennnnnnnnn 6 12 Ajout de documents une t che de t l copie diff r e et programm e ssssssnnrnrnnrnnrrrrnrtrnrtnnrrtnnrtrrrrrrrrreee tns 6 13 Transfert d une t l copie re ue vers un autre destinataire ss 6 13 Transfert d une t l copie envoy e vers un autre destinataire par t l copie ssonunnnnnnnnnnnnnnensrnnnnennsrnnnernenne 6 13 Transfert d une t l copie re ue vers un autre destinataire par t l copie
291. nnsnnnnnrnnsnsnnnrrenesnnnne 9 7 tat de l appareil et configuration avanc e Conf AC ee en md Re Dee ee ee ee ne ee EEN meme De 10 1 Poran Biat dela AA areen a eE r EE E 10 1 Ecran Param adMiN PR iin ue aeeai aoa hain E ereen inei iini siiente 10 1 Navigation dans les options d tat de l appareil ire 10 2 Parm SO e N a E 2 se 10 2 Conngu ration d la COPIE E T 10 4 Configuration du fax 000000aaaaannnnnno0a00101n0nenoeroonannnnnnnnerrrrrnnnnnnnrnrerorrrunnnnnnnneororonnnnnmnrnnerorernnnnnmneeeeneenenrnenn ennenen 10 5 COn OnT SE e E E cie eue 10 7 AMOR ICO E D 2e ee 10 8 SO VC TAC CARRE ee E de ae 10 9 R glage du contraste de couleur iii iieeneereseeeeenennesseeeeeennnnnennee 10 9 Gestion du dossier de documents nnnnnnenoneaaaenninnnnnnerernrnnrrnrrrnnsssrnnrnrrrrerrnrsrnnrrrrrrnnennnnnnrnrnneenennen nnen 10 11 impression d Un OA nerone resecie aaa e r ii Te a TapE a a area Ga ranieri 10 11 Maintenance Impression d un journal sur l appareil iiiiiiiiireeeresrrereeeneeeeeeeeeeeenneennee 11 1 Suivi de la dur e de vie des consommables inner 11 1 Affichage du num ro de s rie ii ieneneesseeeeenneneseeeeseeeennnnseeeeeenennenennee 11 1 Envoi d une notification de renouvellement d unit d imagerie 4 11 2 Envoi d une notification de renouvellement de toner iii 11 2 V rification Dossier doc sienne 11 2 Nettoyage de l appareil ii iiiensssrerrennnnesseeeeennnneeeeeeenenneeeeeeeeenneneenn
292. ns l agrafeuse 6 Ins rez l agrafeuse dans l emplacement jusqu ce qu elle s enclenche 7 Fermez le capot du module de finition Activation de la fonction de t l copie apr s l installation du kit en option Une fois le kit de t l copie install vous devez configurer l appareil pour pouvoir utiliser cette fonction 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin 3 Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe l aide du clavier num rique puis appuyez sur OK voir page 3 5 4 Appuyez sur l onglet G n ral 5 Appuyez sur Pays Changez le pays Certaines valeurs de t l copie et de format de papier changent alors automatiquement en fonction de voire pays 1 4 3 lt lnstallation d accessoires gt 19 Caract ristiques techniques Ce chapitre comprend les sections suivantes e Caract ristiques g n rales e Caract ristiques de l imprimante e Caract ristiques du copieur e Caract ristiques du scanner e Caract ristiques du t l copieur en option Caract ristiques g n rales l ment Description Chargeur Capacit Jusqu 100 feuilles de papier 75 g m Formatde e Largeur 69 216 mm document e Longueur 145 356 mm Capacit Bac 1 d alimentation papier 500 pages multiples pour le papier ordinaire 80 g m 520 feuilles de 75 g m Bac polyvalent 100 p
293. nsignes relatives aux supports d impression sp ciaux support Enveloppes e La qualit d impression d pend de la qualit des support Transparents Pour ne pas endommager l appareil utilisez uniquement des transparents con us pour les enveloppes Lorsque vous s lectionnez des enveloppes tenez compte des facteurs suivants _ Grammage le grammage de l enveloppe ne doit pas d passer 90 g m sous peine d engendrer des bourrages Ondulation avant l impression les enveloppes doivent tre stock es plat avec moins de 6 mm d ondulation Elles ne doivent pas contenir d air Crit re les enveloppes ne doivent pas tre froiss es d chir es ou endommag es Temp rature utilisez des enveloppes compatibles avec la temp rature et la pression de fonctionnement de l appareil Utilisez uniquement des enveloppes de bonne qualit dot es de rabats nets et bien pli s N utilisez pas d enveloppes affranchies N utilisez pas d enveloppes fermoir pression fen tre pr encoll es auto adh sives ou comportant d autres mat riaux synth tiques N utilisez pas d enveloppes endommag es ou de mauvaise qualit V rifiez que les rebords de l enveloppe se terminent bien aux angles de l enveloppe Acceptable U Jo Inacceptable V o Les enveloppes dot es d une bande adh sive ou de plusieurs rabats superpos s doivent utiliser des adh sifs compatibles avec la temp rature de fusion de l ap
294. nte Normal cette option vous permet d imprimer toutes les pages de la premi re page la derni re page Ordre invers cette option vous permet d imprimer toutes les pages de la derni re page la premi re page Pages impaires cette option vous permet d imprimer uniquement les pages impaires du document Pages paires cette option vous permet d imprimer uniquement les pages paires du document e Agrafer cette option agrafe les impressions e Demande d offset si vous ne souhaitez pas que les jeux d impression soient en une seule pile l appareil les d cale l g rement les uns des autres e Mode Sortie cette option vous permet de choisir la disposition des impressions Impression l mentaire 19 REMARQUE vous devez installer un finisseur optionnel par exemple un finisseur 2 bacs ou un finisseur 4 bacs e Avanc cette option vous permet de d finir des options de sortie avanc es pour l impression par exemple l impression d une page d informations et l enregistrement comme formulaire pour utilisation ult rieure comme surimpression REMARQUE si vous cliquez sur le bouton R initialiser les param tres de l option Avanc reviennent aux valeurs par d faut R glages de t che Cette option vous permet de choisir la fa on d imprimer ou d enregistrer le fichier d impression en utilisant le disque dur optionnel e Mode d impression le Mode d impression par d faut est No
295. nte dans le lecteur Le CD ROM s ex cute automatiquement et une fen tre d installation s affiche Cliquez sur Suivant e Si la fen tre d installation ne s affiche pas cliquez sur D marrer gt Ex cuter Saisissez X Setup exe en rempla ant X par la lettre repr sentant le lecteur puis cliquez sur OK e Si vous utilisez Windows Vista Windows 7 et Windows Server 2008 R2 cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Accessoires gt Ex cuter Saisissez X Setup exe en rempla ant X par la lettre repr sentant le lecteur puis cliquez sur OK e Si la fen tre Ex cution automatique s affiche dans Windows Vista Windows 7 et Windows Server 2008 R2 cliquez sur Ex cuter Setup exe dans la zone Installer or ex cuter un programme et sur Continuer dans la fen tre Contr le de compte d tilisateur Cliquez sur Suivant Bienvenue au programme de configuration Gr ce cet assistant vous pouvez installer les composants Il est recommand de quitter toutes les applications Windows avant de lancer le programme de configuration Cette imprimante remplacera automatiquement les polices apparaissant l cran par des polices ressemblantes situ es dans l imprimante Pour viter ce remplacement s lectionnez l onglet Autres options du pilote d imprimante et d cochez la case Utilisation des polices de l imprimante S lectionnez une langue dans la liste ci dessous Fran ais Standard
296. ockage USB e Num ris vers USB e Modification des param tres de num risation e Impression depuis un dispositif de m moire USB A propos de la m moire USB Les p riph riques de stockage USB offrent diff rentes capacit s m moire et un espace suppl mentaire pour stocker des documents des pr sentations de la musique ou des vid os t l charg es des photographies haute r solution et tout type de fichier que vous souhaitez enregistrer ou emporter avec vous Un p riph rique de stockage USB vous permet de r aliser les op rations suivantes sur l appareil e num riser des documents et les enregistrer sur le p riph rique de stockage USB e imprimer des donn es enregistr es sur le p riph rique de stockage USB e formater le p riph rique de stockage USB Pr sentation de l cran USB Pour utiliser un p riph rique de stockage USB appuyez sur la touche USB ou Num ris vers USB de l cran principal Si l cran affiche un autre menu appuyez sur F pour passer l cran principal Fe ika Famam LE Fi i PAAP iF He eu 0 L o 2A ALI Pirri LUI 1 Urmiya Fae tari Fi A AG e Remarque lorsqu un p riph rique USB est ins r dans le port m moire de l appareil l ic ne USB s affiche l cran e Formatage USB permet de supprimer les fichiers images enregistr s sur le p riph rique de stockage USB un par un ou simultan ment en reformatant le p riph rique e Impression USB pe
297. odule de finition empilement et agrafage Prise t l phonique suppl mentaire EXT 12 Bouton Marche Arr t Prise de raccordement t l phonique LINE 13 Prise d alimentation 7 Port USB 1 4 lt introduction gt Pr sentation du panneau de commande NE Q O amp e Cet 9 1 Conf mach permet d acc der aux param tres 8 Ligne permet d acc der la ligne t l phonique de configuration et aux options avanc es de l appareil voir page 10 1 2 Statut t che permet d afficher les t ches en cours en attente 9 Interrompre permet d interrompre la t che en cours pour r aliser une ou termin es copie urgente 3 Statut permet d afficher l tat de lappareil voir page 1 8 10 Tout effacer permet de restaurer les param tres par d faut 4 cran d affichage permet d afficher l tat actuel de l appareil et 11 con nerg permet de faire passer l appareil en mode conomie des messages concernant la r alisation d une t che Vous pouvez d nergie Ce bouton permet galement de mettre l appareil sous et d finir les menus en toute simplicit l aide de l cran tactile hors tension voir page 3 6 5 Clavier num rique permet de composer les num ros de 12 Stop permet d interrompre une t che tout moment Une fen tre t l copie et de saisir le nombre de copies souhait es ou d autres contextuelle s affiche l cran indiquant la t che en cours que l u
298. ogrammation utilis principalement dans les domaines de l lectronique et de la publication assist e par ordinateur il ex cute un interpr teur pour g n rer une image PPM pages par minute Unit de mesure permettant de d terminer la cadence d une imprimante c est dire le nombre de pages pouvant tre produites par l imprimante en une minute PPP point par pouce Unit de mesure de la r solution de num risation et d impression De mani re g n rale une forte valeur de PPP se traduit par une plus grande r solution des d tails d image plus fins et un volume de fichier plus lev Profondeur de bit Terme d infographie d signant le nombre de bits repr sentant la couleur d un pixel dans une image matricielle Une profondeur de bit ou de couleur plus lev e permet d obtenir une gamme de couleurs plus large Plus le nombre de bits est lev plus le nombre des couleurs possibles est grand Une couleur cod e sur 1 bit est commun ment qualifi e de monochrome ou noir et blanc Protocole Convention ou norme qui contr le ou permet la connexion la communication et le transfert de donn es entre deux points terminaux de calcul 16 3 lt Glossaire gt PS Voir PostScript Recto verso Fonctionnalit permettant un retournement automatique d une feuille de papier afin d imprimer ou de num riser sur les deux faces du papier Une imprimante quip e de la fonction recto verso peut
299. oles r seau Remarque Pour configurer le protocole r seau DHCP rendez vous sur http developer apple com networking bonjour downloadf s lectionnez le programme Bonjour adapt votre syst me d exploitation puis installez le Ce programme vous permettra de configurer automatiquement les param tres r seau Suivez les instructions de la fen tre d installation Ce programme n est pas compatible avec Linux Configuration du protocole r seau via l appareil Suivez les tapes d crites ci dessous pour configurer les param tres r seau TCP IP 1 V rifiez que l appareil est connect au r seau via un c ble Ethernet RJ 45 Assurez vous que l appareil est sous tension Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande Appuyez sur Param admin OO A N Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe Appuyez sur la zone de saisie du mot de passe Des points d interrogation s affichent Utilisez le clavier num rique du panneau de commande pour saisir votre mot de passe Apr s avoir saisi votre mot de passe appuyez sur OK param tre par d faut 1111 3 2 lt instructions de d marrage gt O N OO Appuyez sur l onglet Configuration gt Configuration r seau S lectionnez Prot TCP IP Appuyez sur Param tre IP S lectionnez Statique puis saisissez les adresses requises dans les champs Adresse IP Msque ss r s et Passerelle Appuyez sur la zon
300. omatiquement agrandi pour occuper quatre feuilles amA SUA Ty EN YY A 3x3 D finissez un chevauchement en millim tres ou en pouces pour reconstituer plus ais ment l affiche 3 81 mm A gt 4 2 aN 3 81 mm 4 Cliquez sur l onglet Papier s lectionnez Format Alimentation et Type N D Cliquez sur OK puis imprimez le document Vous pouvez reconstituer l affiche en collant les feuilles ensemble 22 Impression de documents reli s Cette fonction vous permet d imprimer votre document en recto verso et d organiser les pages imprim es afin de pouvoir les relier en les pliant par leur milieu REMARQUE Si vous souhaitez r aliser une brochure vous devez imprimer sur un support au format Letter US Legal US A4 US Folio ou Oficio 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d un document la page 14 2 S lectionnez Document reli dans la liste d roulante Type de l onglet De base REMARQUE L option Document reli n est pas disponible pour tous les formats papier Pour conna tre les formats disponibles pour cette option s lectionnez le format dans l option Format de l onglet Papier puis v rifiez que l option
301. ompar e la premi re ensuite les diff rences sont tablies puis encod es et transmises NetWare Syst me d exploitation r seau d velopp par Novell Inc A l origine il utilisait le multit che coop ratif pour ex cuter plusieurs services sur un micro ordinateur et les protocoles r seau reposaient sur la pile XNS de Xerox Aujourd hui NetWare prend en charge aussi bien TCP IP que IPX SPX Niveaux de gris Nuances de gris repr sentant les parties claires et fonc es d une image lorsque les images couleur sont converties en niveau de gris les couleurs sont repr sent es par diff rents niveaux de gris OPC Organic Photo Conductor Dispositif cr ant une image virtuelle pour l impression l aide d un faisceau laser mis par l imprimante laser il est g n ralement de couleur verte ou grise et de forme cylindrique L unit d exposition de l unit d imagerie s use lentement mesure qu elle est utilis e par l imprimante et doit tre remplac e de mani re appropri e car elle est ray e par le grain du papier Originaux Premier exemplaire d un document comme une photographie ou du texte qui est copi reproduit ou traduit afin de produire d autres exemplaires mais qui n est pas issu d un autre document OSI Open Systems Interconnection Mod le de transmission des donn es d velopp par l Organisation internationale de normalisation ISO Le mod le OSI d finit une m thode standard et
302. on du verso num rise les originaux et les imprime en recto verso Mais l appareil inverse l ordre d impression des originaux L appareil imprime d abord le deuxi me original ce qui signifie que le premier original introduit est imprim sur la face arri re de la feuille Par exemple si vous imprimez 6 feuilles d un original chaque page num ro pair des Agrafe Paysage permet d ajouter une agrafe toutes vos originaux sera imprim e sur la face avant d une feuille et chaque copies au format Paysage page impaire est imprim e sur la face arri re Les informations se trouvant au verso de l impression sont tourn es de 180 23 2 gt 2 invers num rise les deux faces des originaux et les imprime sur les deux faces d une feuille Mais l appareil inverse l ordre d impression des originaux L appareil imprime d abord les versos des originaux ce qui signifie que les rectos des originaux sont imprim s sur le verso de la feuille zua 2 1 e Agrafe Portrait permet d ajouter une agrafe toutes vos copies au format Portrait Remarque La fonction d agrafage est disponible avec le module d empilement et d agrafage en option voir page 13 1 5 4 lt Copie de documents gt S lection du type d original Appuyez sur l onglet Basique puis s lectionnez le type d original appropri Texte Texte Photo Photo HEE j D Magazine aa e T
303. on standard Il s agit de la proc dure recommand e pour la plupart des utilisateurs Tous les composants n cessaires aux op rations de l imprimante seront install s 1 Assurez vous que l imprimante est connect e votre r seau et qu elle est sous tension 2 Ins rez le CD ROM fourni dans le lecteur Le CD ROM se lance automatiquement et une fen tre d accueil appara t Si la fen tre d installation ne s affiche pas cliquez sur D marrer puis sur Ex cuter Entrez X Setup exe en rempla ant X par la lettre repr sentant le lecteur puis cliquez sur OK Si vous utilisez Windows Vista Windows 7 et Windows Server 2008 R2 cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Accessoires gt Ex cuter Saisissez X Setup exe en rempla ant X par la lettre repr sentant le lecteur puis cliquez sur OK Si la fen tre Ex cution automatique s affiche dans Windows Vista Windows 7 et Windows Server 2008 R2 cliquez sur Ex cuter Setup exe dans la zone Installer or ex cuter un programme et sur Continuer dans la fen tre Contr le de compte d utilisateur 3 Cliquez sur Suivant J Il est recommand de quitter toutes les applications Windows avant de lancer le programme de configuration S lectionnez une langue dans la liste ci dessous Fran ais Standard Annuler e Si n cessaire s lectionnez une langue dans la liste d roulante Installation du logiciel d impression sous Windows
304. onctionnel du dispositif MFP alors qu un autre bloc est en cours d utilisation II est vivement recommand d utiliser le configurateur de pilote unifi lors de l installation d une nouvelle imprimante MFP sur votre syst me Si vous le faites vous serez invit choisir un port d E S pour le nouveau dispositif Ce choix permet de d finir la configuration la mieux adapt e pour un fonctionnement optimal du dispositif MFP Les ports d E S des scanners MFP sont s lectionn s automatiquement par les pilotes de num risation les param tres ad quats sont ainsi appliqu s par d faut 38 Configuration des propri t s de l imprimante La fen tre de propri t s associ e l option de configuration des imprimantes permet de modifier les propri t s de votre appareil dans son r le d imprimante L Ouvrez le configurateur de pilote unifi Si n cessaire passez en mode Printers configuration 2 Dans la liste des imprimantes disponibles s lectionnez l appareil voulu puis cliquez sur Properties 3 La fen tre Printer Properties s ouvre Printer Properties General Connection Driver Jobs Classes Name Location Aa Description A Help OK Cancel M Les cinq onglets suivants apparaissent en haut de la fen tre eGeneral permet de modifier l emplacement et le nom de l imprimante Le nom entr dans cet onglet s affiche dans la liste des imprimantes de
305. onglet Sortie gt Format fich Ou appuyez sur Num vrs email gt onglet Options gt Format fich Ou appuyez sur Num v PC gt onglet Sortie gt Format fich m Une seule page TFF TFF maiti papes e PDF permet de num riser les originaux au format PDF e Une seule page TIFF permet de num riser les originaux au format TIFF Tagged Image File Format plusieurs originaux sont num ris s dans plusieurs fichiers individuels e TIFF multi pages permet de num riser les originaux au format TIFF Tagged Image File Format plusieurs originaux sont num ris s dans un seul fichier e JPEG permet de num riser les originaux au format JPEG Remarque Le format de fichier JPEG ne peut pas tre s lectionn si Mono a t s lectionn pour Mode coul 7 12 lt Num risation gt 8 Impression de base Ce chapitre d crit les t ches d impression courantes Impression d un document L appareil est compatible avec les applications Windows Macintosh et Linux La proc dure d impression peut varier l g rement d une application l autre Pour plus d informations sur l impression reportez vous la Section Logiciel Annulation d une impression Si l impression se trouve dans une file d attente ou dans un spouleur d impression tel que le groupe d imprimantes Windows vous pouvez la supprimer comme suit 1 Sous Windows cliquez sur le menu D marrer 2 Sous Windows 2000 s lectionnez Pa
306. option Administrateurs Impression d un journal Vous pouvez imprimer un journal sur la configuration de la machine la liste des polices etc 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur l onglet Impress Journal Configuration meaw Pobces PS3 Pobces POL CE CS CE Permet d imprimer les journaux suivants Configuration r seau Polices PS3 Polices PCL et Journal des travaux programm s Le Journal des travaux programm s r pertorie les t ches en attente les t l copies diff r es et les messageries Vous pouvez imprimer une liste des quantit s de chaque cat gorie imprim es par votre appareil ce jour Informations sur consommables Rapports compt Permet d afficher les identifiants de connexion et les adresses e mail des utilisateurs Journal auth r seau Vous pouvez imprimer un journal sur les quantit s d impression selon le format et le type de papier Journal des page d utilisation Permet d imprimer le journal du nombre d impressions par session d utilisateur Cette option est disponible uniquement si authentification r seau est activ e dans SyncThru Web Service voir page 1 7 Journal comptable Journal utilisation pour conn standard Imprime la quantit utilis e de comptabilit standard Imprime la
307. options de l onglet Papier pour d finir les sp cifications fondamentales de manipulation du papier Cliquez sur l onglet Papier pour afficher les options ci dessous Voir Impression d un document la page 14 pour plus d informations concernant l acc s aux propri t s d imprimante Options d impression De base Papier Graphiques Avanc Samsung Copies A4 mm 210x297mm pouce Nombre de copies 0 chelle de gris Options du papier Papier Enveloppe Format 4 Alimentation E S lection automatique Type Options par d faut rauo mp 3 te Avanc Options de mise l chelle Ajuster la page Aucun v Pourcentage 100 25 400 Copies L option Copies permet de d finir le nombre de copies imprimer Vous pouvez s lectionner le nombre de copies imprimer en couleur et nuances de gris Vous pouvez s lectionner une valeur comprise entre 1 et 999 Options du papier Options du papier vous permet de choisir le bac d alimentation papier que vous souhaitez utiliser REMARQUE lors de l impression sur une enveloppe s lectionnez l onglet Enveloppe pour d finir les options e Format cette option vous permet de d finir le format du papier charg dans le bac Il appara t alors dans la liste et vous pouvez le s lectionner e Alimentation assurez vous que l option Alimentation est r gl e sur le bac appropri Utilis
308. orsque l appareil est mis hors tension ou r initialis la valeur par d faut du mode Interruption est r tablie D sactiv Gestion de l appareil depuis le site Web Si vous avez connect l appareil un r seau et configur correctement les param tres r seau TCP IP vous pouvez g rer l appareil par l interm diaire de Service Web SyncThruT serveur Web int gr de Samsung Service Web SyncThru permet de r aliser les op rations suivantes e afficher les informations concernant le p riph rique et v rifier son tat actuel modifier les param tres TCP IP et d finir d autres param tres r seau modifier les propri t s de l imprimante configurer l appareil afin qu il envoie des notifications par e mail et vous informe sur l tat de l appareil e obtenir de l aide concernant l utilisation de l appareil Pour acc der au Service Web SyncThru 1 Lancez un navigateur Web comme Internet Explorer depuis Windows 2 Saisissez l adresse IP de l appareil http xxx xxx xxx xxx dans la zone d adresse puis appuyez sur la touche Enter ou cliquez sur Go Le site Web int gr de votre appareil s ouvre 3 Cliquez sur Login La fen tre de connexion s affiche 4 Entrez l ID et le mot de passe de l administrateur puis cliquez sur Login 1 7 lt introduction gt Remarque e Saisissez les m mes ID et mot de passe de l administrateur sur l cran tactile e Si vous
309. ortez vous au guide de l utilisateur de votre ordinateur lt D pannage gt O tat Solutions possibles Probl mes de t l copie en option Un message Une t che de copie ou d impression est peut Oo tat Solutions possibles s affiche sur tre en cours Relancez votre t che au terme l cran de votre de l op ration en cours L appareil ne e D branchez puis rebranchez le cordon ordinateur Le port s lectionn est en cours d utilisation fonctionne pas rien d alimentation e Le p riph ri Red marrez votre ordinateur puis r essayez ne s affiche al cran V rifiez que la prise est aliment e que ne peut tre Le c ble de l imprimante est mal branch et les touches ne r gl sur le ou l imprimante n est pas sous tension r pondent pas mode mat riel Le pilote de num risation n est pas install souhait ou l environnement d exploitation n est pas Le port est configur correctement utilis par V rifiez que l appareil est branch correctement un autre et qu il est sous tension puis red marrez votre programme ordinateur Le port est Le c ble USB est mal branch ou l appareil d sactiv n est pas sous tension R ception ou impression de donn es en cours Une fois la t che termin e essayez de nouveau Traitement non valide La num risa tion a chou Aucune tonalit de V rifiez que la ligne t l phonique est num rotation n est connect
310. ouche Contactez le service de maintenance Si le probl me persiste apr s l impression retirez l ancienne unit d imagerie puis installez en une nouvelle voir page 11 5 Certaines pi ces de l appareil comportent peut tre des d p ts de toner Si le d faut appara t au dos de la page le probl me se r soudra sans doute de lui m me au bout de quelques pages L unit de fusion est peut tre endommag e Contactez le service de maintenance tat Solutions possibles Fond mouchet Un fond mouchet appara t lorsque des particules de toner se d posent de mani re al atoire sur la page e Le papier peut tre trop humide Essayez d imprimer sur une autre rame de papier Ouvrez les rames de papier au dernier moment afin que le papier n absorbe pas trop d humidit Si le fond mouchet appara t sur une enveloppe modifiez la mise en page pour viter l impression sur les zones de pliure L impression sur une zone de pliure peut engendrer des probl mes Si le fond mouchet recouvre la totalit de la page r glez la r solution d impression partir de l application ou des propri t s de l imprimante Caract res mal Si des caract res sont mal form s et form s semblent creus s par endroits le papier est peut tre trop lisse Changez de type de papier voir page 4 3 Si les caract res sont mal form s cr ant un effet d ondulation le scanner a peut tre besoin d une r vision Contactez le service
311. par vers servar Date et heure R giiges dt aut ss am Option d l ast Fax Fen tre 2000 Fonwt ds pugar Par exemple si vous souhaitez modifier le param tre de luminosit et de contraste par d faut d une t che de copie appuyez sur Copier gt Luminosit pour r gler la luminosit et le contraste 6 Appuyez sur OK Modification des param tres de police Les param tres de police de l appareil sont pr d finis en fonction de votre r gion ou pays Pour modifier la police ou la r gler d une mani re particuli re pour l environnement DOS par exemple suivez la proc dure suivante 1 V rifiez que vous avez install le pilote d impression inclus sur le CD ROM fourni 2 Cliquez deux fois sur l ic ne Smart Panel de la barre des t ches Windows ou de la zone de notification Linux Vous pouvez galement cliquer sur Smart Panel dans la barre d tat de Mac OS X 3 Cliquez sur Param tres d mprimante Si votre appareil est connect un r seau l cran SyncThru Web Service s affiche automatiquement Cliquez sur Config appareil Cliquez sur PCL S lectionnez votre police pr f r e dans la liste Jeu de symboles NO OO OO A Cliquez sur Appliquer Remarque La liste ci dessous indique les polices disponibles pour chaque langue e Russe CP866 ISO 8859 5 Latin Cyrillic e H breux Hebrew 15Q Hebrew 8 Hebrew 7 Isra l uniquement e Grec ISO 8859 7 Latin Greek PC 8 Latin Greek
312. pareil afin de recevoir le fichier num ris Remarque La proc dure ci dessous concerne la configuration du serveur SMB l aide de Service Web SyncThru la proc dure de configuration du serveur FTP est identique Suivez la m me proc dure pour configurer le serveur FTP 1 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web 2 Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur 3 Cliquez sur OK pour acc der Service Web SyncThru 4 Cliquez sur Config appareil gt Configuration SMB gt Liste de serveurs La Liste de serveurs s affiche alors droite de l cran 5 Cliquez sur Ajouter 6 S lectionnez le num ro d indexation compris entre 1 et 20 7 Saisissez un nom dans Alias pour la Configuration pour l entr e correspondante Liste de serveurs Ce nom s affichera sur l appareil 8 S lectionnez Adresse IP ou nom d h te 9 Saisissez l adresse du serveur sous forme de notation d cimale s par e par des points ou de nom d h te 10 Saisissez le num ro de port du serveur compris entre 1 et 65535 Le num ro du port par d faut est 139 11 Saisissez le nom de partage du serveur 12 Cochez la case Anonyme si vous souhaitez permettre l acc s au serveur SMB des personnes non autoris es Par d faut cette case est d coch e 13 Saisissez le nom de connexion et le mot de passe 14 Saisissez le nom de domaine du serveur SMB 15 Saisissez l emp
313. pareil et utilise ces informations pour r gler la teinte de couleur Par exemple si le toner jaune est presque puis l appareil calcule la quantit restante de toner jaune et r gle la teinte de couleur pour que les impressions soient bonnes R glage manuel Cet l ment vous permet de r gler rapidement de la teinte des la teinte de couleur Vous pouvez r gler couleurs facilement la teinte de couleur et voir imm diatement le r sultat mais il ne s agit pas d un r glage permanent Utilisez cet l ment pour obtenir un r sultat rapide Remarque Si Activation r glage de teinte des couleurs est r gl sur D sactiv vous devez utiliser R glage manuel de la teinte des couleurs chaque fois que devez r gler la teinte de couleur 10 10 lt tatde l appareil et configuration avanc e gt Gestion du dossier de documents Vous pouvez charger une personne de la suppression des champs publics dans Public 1 Appuyez sur le bouton Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur le bouton Param admin Lorsque le message d ouverture de session appara t saisissez votre mot de passe et appuyez sur OK 3 Appuyez sur Configuration l onglet gt Gestion du dossier de documents CRIPTION OPTION DES Suppression du dossier public uniquement seul l administrateur pourra supprimer les champs publics dans Public car l appareil demandera le mot de passe d administrateur Si vous s lectionnez l
314. pareil pendant un dixi me de seconde Pour conna tre la temp rature de fusion consultez les caract ristiques techniques de l appareil la page 15 1 Les rabats et les bandes risquent de se plier de se froisser de provoquer des bourrages ou m me d endommager l unit de fusion Pour une qualit d impression optimale laissez une marge d au moins 15 mm autour de l enveloppe vitez d imprimer sur les zones de pliure de l enveloppe imprimantes laser Les transparents utilis s dans l imprimante doivent pouvoir supporter la temp rature de fusion de l appareil Pour conna tre la temp rature de fusion consultez les caract ristiques techniques de l appareil la page 15 1 Placez les transparents sur une surface plane apr s les avoir retir s de l appareil Ne les laissez pas dans le bac papier trop longtemps Il se peut que de la poussi re s accumule sur les transparents et provoque des taches sur les impressions Pour viter les taches dues aux traces de doigts manipulez les d licatement Pour que les transparents imprim s ne se d colorent pas vitez de les exposer de fa on prolong e la lumi re du soleil Assurez vous que les transparents ne sont pas froiss s ou ondul s et qu ils ne sont pas d chir s au niveau des bords Lorsque vous utilisez un transparent imprim en couleur sur un projecteur faisceau il ne se refl tera pas en couleur en raison des caract ristiques du toner
315. pas d j connect e l ordinateur la fen tre suivante appara t g REMARQUE Une fois la configuration termin e si votre pilote d impression ne fonctionne pas correctement r installez le Reportez vous R installation du logiciel d impression page 11 Connexion du p riph rique Le programme de configuration n a d tect aucun p riph rique connect V rifiez la connexion entre votre ordinateur et l imprimante Installation personnalis e Veuillez vous reporter la m thode de connexion suivante Vous pouvez installer divers composants 1 Connectez le p riph rique votre ordinateur 2 Mettez le p riph rique sous tension 1 Assurez vous que l imprimante est reli e votre ordinateur et qu elle est sous tension 3 Si l x Assistant nouveau mat riel appara t fermez le 4 Cliquez sur Suivant 2 Ins rez le CD ROM fourni dans le lecteur lt Pr c dent Annuler Le CD ROM se lance automatiquement et une fen tre d accueil e Une fois l imprimante connect e cliquez sur Suivant s affiche e Si vous ne souhaitez pas connecter l imprimante pour l instant cliquez sur Suivant puis sur Non dans l cran qui appara t La proc dure d installation commence alors Une fois l op ration termin e aucune page de test ne sera imprim e e La fen tre d installation pr sent e dans ce mode d emploi peut diff rer de celle qui appara t sur votre cran Cela d p
316. pies entrantes sont enregistr es dans la m moire 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 S lectionnez Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK voir page 3 5 3 Appuyez sur l onglet Configuration gt Configuration du fax gt R c prot g e S lectionnez Activ Saisissez les quatre chiffres du Code l aide du clavier num rique du panneau de commande Remarque Pour d sactiver la fonction R c prot g e appuyez sur D sactiv Dans ce cas les t l copies re ues sont imprim es 6 6 lt T l copie en option gt Impression des t l copies re ues en mode Recto verso S lectionnez l option Recto verso afin de r aliser des conomies de papier Lors de la r ception de donn es de t l copie celles ci sont imprim es sur les deux c t s du papier 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 S lectionnez Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK voir page 3 5 3 Appuyez sur l onglet Configuration gt Configuration du fax gt Impression fax re us gt Recto verso 4 S lectionnez l option appropri e e D sactiv permet d imprimer sur un seul c t du papier e Bord long permet d imprimer sur les deux c t s du papier La reliure se trouve dans le sens de la longueur e Bord court
317. ppara tre une fen tre vous demandant de s lectionner l imprimante appropri e Choisissez l imprimante qui convient dans la section de s lection d imprimante 2 Personnalisez le param trage de l imprimante selon vos besoins 3 Cliquez sur Imprimer Le fichier PDF s lectionn est transmis l imprimante Utilisation du menu contextuel 1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier PDF imprimer puis s lectionnez Impression directe La fen tre de l utilitaire d impression directe qui appara t contient le fichier PDF en question 2 S lectionnez l imprimante que vous allez utiliser 3 Personnalisez le param trage de l imprimante selon vos besoins Reportez vous la section inf rieure 4 Cliquez sur Imprimer Le fichier PDF s lectionn est transmis l imprimante Utilisation de l utilitaire d impression directe Partage local de l imprimante Configuration d un ordinateur h te Vous pouvez relier l imprimante directement un ordinateur donn du r seau l ordinateur h te D marrez Windows Dans le menu D marrer s lectionnez Imprimantes et t l copieurs Double cliquez sur l ic ne du pilote d impression La proc dure suivante se rapporte Windows XP Pour les autres syst mes d exploitation Windows reportez vous au guide de l utilisateur Windows correspondant ou l aide en ligne a p g Dans le menu Imprimante s lectionnez Partager Cochez la case Partager R
318. ppareil La r serve de toner n est pas suffisante Il reste une petite quantit de toner dans la cartouche La fin de vie estim e du toner est proche Installez l unit d imagerie Si celle ci est d j install e essayez de la r installer Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Installez une unit d imagerie Samsung d origine con ue pour votre appareil Secouez soigneusement la nouvelle cartouche cinq o six fois afin de r partir le toner de fa on homog ne l int rieur de la cartouche voir page 11 4 Pr parez une nouvelle cartouche de remplacement Vous pouvez am liorer provisoirement la qualit d impression en redistribuant le reste du toner voir page 11 4 La dur e de vie de la courroie de transfert est d pass e Remplacez la pi ce Appelez le service de maintenance Message Signification Solutions possibles Remplacez par une nouvelle cartouche de toner xxx Une cartouche de toner a pratiquement atteint sa dur e de vie estim e Remarque e Si la cartouche de toner noire a atteint sa dur e de vie estim e le message Mono uniquement n appara t pas e Samsung ne recommande pas l utilisation de cartouches de toner non Samsung comme des cartouches recharg es ou reconditionn es Samsung ne peut pas garantir la qualit d une cartouche non Samsung Aucun entretien ou r paration
319. pr imprime la surimpression s lectionn e e Annuler annule les options de surimpression s lectionn es 9 9 lt Copie de documents gt 8 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande pour lancer la copie Si vous avez s lectionn l option Nouveau l tape 7 l appareil commence stocker la nouvelle surimpression lorsque vous appuyez sur le bouton D part Copie avec cadrage automatique L appareil imprime uniquement l image d un original apr s recadrage des parties vierges comme les marges ID lt 1 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF ou placez un document individuel face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition voir page 4 1 2 Appuyez sur Copier sur l cran principal 3 S lectionnez le bac dans Aliment papier 4 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Rognage automatique 5 Appuyez sur la touche Activ pour activer cette fonction 6 Appuyez sur OK 7 Appuyez sur D part sur le panneau de configuration pour lancer la copie Bacs multiples Vous pouvez choisir le mode de sortie pour les impressions Remarque Vous ne pouvez utiliser cette fonctionnalit que si vous avez install le finisseur 2 bacs ou la bo te aux lettres 4 bacs en option 1 Appuyez sur la touche Copier de l cran principal 2 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Multi bac 3 S lectionnez l option appropri e e Messagerie
320. quantit restante de comptabilit standard Journal quant restante conn standard 10 11 lt tat de l appareil et configuration avanc e gt e a S A Journal Journal config Permet d imprimer un journal Journal Journal de Ce journal r pertorie les t ches sur la configuration globale suite confirmation de num risation et d envoi via de l appareil d e mails Num vrs email Journi fax Vous pouvez d finir les informations RACINE appari E imprimer sur les journaux de journal que la t che ait r ussi t l copie ss PQ D sactiv l appareil n imprime Journal d envoi multiple aucun journal la fin d une t che lorsque vous envoyez une Si erreur l appareil imprime t l copie plusieurs un journal uniquement en cas destinataires s lectionnez cette derrew option pour imprimer un journal de transmission Si l option est d finie Confirm num Ce journal r pertorie les t ches sur Activ l appareil imprime vers serveur de num risation et d envoi via un journal de confirmation apr s SMB et FTP chaque envoi de t l copie Si elle Activ l appareil imprime un est d finie sur Si erreur journal que la t che ait r ussi l appareil imprime un journal ou chou uniquement en cas d erreur de D sactiv l appareil n imprime transmission aucun journal la fin d une t che Aspect journal d envoi de fax Si erreur l appareil imprime vous pouvez choisir d afficher un jour
321. que la pile d originaux est align e sur la marque de format de papier pr sente sur le bac d alimentation Mise en garde K La pr sence de poussi re sur la vitre du chargeur DADF peut entra ner l apparition de taches noires sur le document imprim Veillez ce que cette vitre reste propre S lection du support d impression Vous pouvez imprimer sur diff rents supports par exemple du papier ordinaire des enveloppes des tiquettes ou des transparents Utilisez uniquement des supports d impression compatibles avec l appareil L utilisation d un support d impression ne r pondant pas aux crit res nonc s dans le pr sent document peut engendrer les probl mes suivants e Qualit d impression m diocre e Bourrages papier r p t s e Usure pr matur e de l appareil Certaines caract ristiques telles que le grammage la composition le grain et la teneur en eau ont une incidence majeure sur les performances de l appareil et sur la qualit d impression Lorsque vous s lectionnez un support d impression tenez compte des facteurs suivants e Le type le format et le grammage des supports d impression compatibles avec l appareil sont d crits plus loin dans cette section R sultat recherch s lectionnez un support d impression adapt votre projet e Luminosit plus le support d impression est blanc plus les couleurs sont vives et clatantes e _Liss plus le support est lisse plus l impre
322. r e Un mauvais r glage des guides lat raux peut engendrer des bourrages papier 4 7 lt Mise en place des originaux et des supports d impression gt Chargement du papier Chargement du papier dans le bac 1 le bac optionnel ou le chargeur haute capacit en option Chargez le support d impression utiliser pour la plupart des t ches d impression dans le bac 1 Celui ci peut contenir jusqu 520 feuilles de papier ordinaire 80 g m Vous pouvez acqu rir un bac optionnel et le fixer sous le bac standard pour disposer de 520 feuilles suppl mentaires voir page 13 1 1 Pour charger du papier ouvrez le bac en le tirant vers vous puis ins rez le format de papier souhait face imprimer vers le haut Remarque e Lors de l utilisation d un transparent vitez d utiliser des mod les d pourvus de bande d tachable ou avec une bande d tachable sur le c t long de la feuille Un bourrage risquerait de se produire O X e Placez la face imprimer vers le haut Enveloppe Papier pr imprim Papier perfor Papier en t te 2 Apr s avoir ins r le papier dans le bac tout en pin ant le guide lat ral comme indiqu d placez le vers la pile de papier jusqu ce qu il touche l g rement le bord de la pile Ne serrez pas trop le guide contre le papier car celui ci risquerait de gondoler Remarque e Ne serrez pas trop les guides lat raux contre le papier car c
323. r Supprimer O1 Lorsque le message de confirmation appara t cliquez sur Oui 6 Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu ce que vous quittiez la fen tre Imprimer Options d impression avanc es Utilisation du pilote PostScript pour Windows Ce chapitre vous explique comment utiliser le pilote PostScript fourni sur votre CD ROM syst me pour imprimer un document Les fichiers PPD en combinaison avec le pilote PostScript donnent acc s aux fonctions de l imprimante et permettent l ordinateur de communiquer avec celle ci Le CD ROM fourni contient un programme d installation des fichiers PPD Param tres de l imprimante La fen tre des propri t s de l imprimante permet d acc der toutes les options n cessaires l utilisation de l imprimante Une fois les propri t s de l imprimante affich es vous pouvez consulter les param tres et les modifier en fonction de l impression r aliser La fen tre des propri t s de l imprimante peut varier d un syst me d exploitation l autre Ce mode d emploi pr sente la fen tre des propri t s telle qu elle appara t sous Windows XP La fen tre Properties du pilote d impression pr sent e dans ce mode d emploi peut diff rer de celle qui appara t sur votre cran Cela d pend de l imprimante utilis e REMARQUE G n ralement les param tres d finis au niveau des applications Windows crasent ceux sp cifi s via le pilote d impression Commencez don
324. r Uninstall et cliquer sur Uninstall N Q U A UW Le message avertissant de la fermeture de toutes les applications en cours d ex cution sur votre ordinateur appara t Cliquez sur D sinstaller 9 Une fois la d sinstallation termin e cliquez sur Quitter Utilisation de l imprimante avec un Macintosh Configuration de l imprimante La configuration de votre imprimante d pend du c ble que vous utilisez pour connecter l imprimante votre ordinateur le c ble r seau ou le c ble USB Avec une connexion r seau REMARQUE Certaines imprimantes ne prennent pas en charge les interfaces r seau Avant de connecter l imprimante vous pouvez v rifier si elle prend en charge les interfaces r seau en consultant les sp cifications de l imprimante dans le guide de l utilisateur l Suivez les instructions qui figurent dans Installation du logiciel sur Macintosh on page 42 pour installer le fichier PPD sur votre ordinateur 2 Ouvrez le dossier Applications Utilities puis Configuration d imprimante Sous MAC OS 10 5 10 6 ouvrez les System Preferences dans le dossier Applications et cliquez sur Imprimantes et fax 3 Cliquez sur Ajouter dans Liste des imprimantes Sous MAC OS 10 5 10 6 cliquez sur l ic ne pour faire appara tre une fen tre d affichage 4 Sous Mac OS X 10 3 s lectionnez l onglet Impression via IP Sous Mac OS X 10 4 cliquez sur Imprimante IP Sous Mac OS X 10 5 1
325. r la num risation de l image e R solution vous permet de choisir la r solution de l image e Taille du document vous permet de choisir la taille appropri e de l image num ris e Source du document vous permet de choisir l appareil avec lequel proc der la num risation Demander des pages suppl mentaires lorsque cette case est coch e vous pouvez num riser les pages de mani re continue Cette option est utile lorsque vous num risez des documents plusieurs pages et ou lorsque Source du document est d fini sur Vitre d exposition vitre de num risation Dans ce cas une s quence d images num ris es est trait e comme un seul document Pages num riser vous permet de sp cifier le nombre de pages num riser Cette option est disponible lorsque Source du document est d fini sur CAD Recto CAD Recto verso Bord court et CAD Recto verso Bord long Pr f rences les options de num risation disponibles sont les suivantes Rognage automatique de l image apr s l aper u lorsque cette option est coch e la zone de num risation est automatiquement ajust e la taille de l image Aper u au d marrage du programme lorsque cette option est coch e la zone de num risation est s lectionn e automatiquement de la fa on indiqu e dans l aper u D tection de page blanche cette op ration d tecte automatiquement si l image num ris e est vide ou non Supprimer la page
326. r le bouton R initialiser les param tres de l option Avanc reviennent aux valeurs par d faut e Si vous cliquez sur le bouton Importer une image vous pouvez utiliser l image souhait e pour r gler les param tres de couleur Cliquez sur Image par d faut pour utiliser l image par d faut Impression l mentaire 18 Police Texte e Texte fonc cochez cette case pour imprimer tout le texte de votre document plus sombre que sur un document normal e Tout le texte en noir cochez cette case pour imprimer tous les textes de votre document en noir uni quelle que soit la couleur dans laquelle ils apparaissent l cran e Avanc T l charger en tant que contour cette option permet au pilote de t l charger toutes les polices TrueType utilis es dans votre document et non enregistr es r sidentes sur votre appareil Si apr s l impression d un document vous constatez que les polices ne sont pas imprim es correctement choisissez l option T l charger en tant qu image binaire puis relancez votre impression Cette option n est disponible que si vous utilisez le pilote d impression PCL T l charger en tant qu image binaire cette option permet au pilote de t l charger les polices utilis es sous forme d images binaires Cette option permet d imprimer plus rapidement des documents comportant des polices complexes de langues telles que le cor en ou le chinois L option T l charger en tant qu image
327. r source est peut tre d fectueux re ues comportent Une ligne t l phonique bruyante peut des espaces engendrer des erreurs de ligne blancs ou sont de V rifiez le fonctionnement de votre appareil qualit m diocre en r alisant une copie La cartouche de toner est peut tre vide Remplacez la cartouche de toner voir page 11 5 Certains mots de la Le t l copieur source a rencontr un probl me t l copie entrante de bourrage temporaire sont tir s Des lignes V rifiez s il y a des taches sur le module de apparaissent num risation et nettoyez le voir page 11 3 sur les originaux envoy s 12 24 lt D pannage gt UE Solutions possibles Probl mes PostScript courants Re a Les probl mes pr sent s ci dessous sont propres au langage PostScript L appareilcompose L autre t l copieur est peut tre teint l aa i l f i i l et peuvent survenir lors de l utilisation simultan e de plusieurs langages un num ro mais manque de papier ou ne peut pas recevoir Ra d impression ne parvient pas d appels entrants Demandez l op rateur p se connecter au de l appareil de r soudre le probl me Remarque t l copieur distant Pour que les messages d erreur PostScript s impriment ou s affichent en cas de probl me ouvrez la fen tre des options d impression puis s lectionnez l option souhait e en regard de la section des erreurs PostScript Les t l copies L espace disponible est peu
328. r un nouveau nom de fichier le fichier sera enregistr sous un autre nom programm automatiquement craser si le disque dur comporte d j un nom de fichier identique celui saisi pour un nouveau nom de fichier le fichier pr c dent sera cras par le nouveau Vous pouvez changer le pays puis certaines valeurs pour la t l copie et le format de papier seront adapt es automatiquement pour votre pays Apr s avoir install le kit de t l copie vous devez changer le pays Vous pouvez modifier l image d arri re plan de l cran tactile Vous pouvez choisir le mode de sortie pour les impressions e Messagerie les impressions sont empil es dans le bac d fini Si vous r glez la bo te aux lettres sur le Bac 3 les impressions sont empil es dans le Bac 3 e S parateur de t ches les impressions sont empil es dans la s quence de l ordre des t ches dans chaque bac Cependant s il reste un bac libre il est prioritaire c est dire que les impressions y sont d abord empil es e Assembleur les impressions sont empil es en jeux pour correspondre la s quence des originaux dans chaque bac e Case de tri les impressions sont empil es dans les bacs un par un Lorsque le bac 1 est plein les impressions sont empil es dans le bac 2 Remarque Vous ne pouvez utiliser cette fonctionnalit que si vous avez install le finisseur 2 bacs ou 4 bacs optionnel Configuration de la copie Vou
329. r un p riph rique reli un r seau installation AN e ip RTE Vous pouvez s lectionner les options d installation Cette option est Lonrnsensensnneens recommand e pour les utilisateurs professionnels lt Pr c dent Annuler D La liste des imprimantes disponibles sur le r seau appara t S lectionnez dans la liste l imprimante installer puis cliquez sur Suivant S lection du port d imprimante as Permet de s lectionner un port qui sera utilis pour votre imprimante Port local ou TCP IP C Imprimante partag e UNC Ajouter un port TCPAP Avanc S lectionnez une imprimante dans la liste ci dessous Si votre imprimante n appara t pas ci dessous cliquez sur Mise jour pour actualiser la liste Nom de port IP Samsung CLX 8385 Series Port local REMARQUE Si un pare feu a t activ sur ce PC il pourrait emp cher la d tection de Mise jour l imprimante par le programme d installation D sactivez de fa on temporaire le pare feu sur ce PC avant de poursuivre l installation Configuration d adresse IP e Si vous cliquez sur le bouton Avanc vous pouvez rechercher une imprimante l aide du Nom de communaut SNMP Le nom par d faut est public e Si votre imprimante ne figure pas dans la liste cliquez sur Mise jour pour actualiser la liste ou s lectionnez Ajouter un port TCP IP pour ajouter l imprimante au r seau Pour ajouter l imprimant
330. ram tre de num risation p o o c e e S lectionnez scanner Vous permet de s lectionner scanner local ou r seau e S lectionnez un profil Vous permet d enregistrer les param tres fr quemment utilis s ou utiliser lavenir Cliquez sur Nouveau profil pour enregistrer les param tres e Param tres de num risation Permet de personnaliser les param tres des fonctions de Taille de num risation et Alimentation papier e Num riser vers Permet de personnaliser les param tres de Nom de fichier et l emplacement o doivent tre envoy es les donn es num ris es REMARQUE Cliquez sur le bouton Avanc pour d finir davantage d options de num risation 3 D finissez les param tres de num risation et cliquez sur Num riser Pour plus d informations cliquez sur Aide gt Aide de SmarThru Office Envoyer vers FTP File Transfer Protocol Vous pouvez t l charger des fichiers vers un serveur FTP pendant que vous travaillez sur SmarThru Office 1 S lectionnez Fichier gt Envoyer vers gt Envoyer par FTP 2 La fen tre Envoyer par FTP s ouvre 3 Ajoutez votre fichier et cliquez sur T l charger Num risation 30 Email Vous pouvez envoyer des courriers lectroniques pendant que vous travaillez sur SmarThru Office REMARQUE vous faut un programme client de courrier comme Outlook Express pour envoyer un courrier lectronique dans SmarThru Office L
331. ram tres puis Imprimantes Sous Windows XP 2003 s lectionnez Imprimantes et t l copieurs Pour Windows 2008 Vista s lectionnez Panneau de configuration gt Mat riel et audio gt Imprimantes Sous Windows 7 s lectionnez Panneau de configuration gt Mat riel et audio gt P riph riques et imprimantes Sous Windows Server 2008 R2 s lectionnez Panneau de configuration gt Mat riel gt P riph riques et imprimantes 3 Sous Windows 2000 XP 2003 2008 et Vista double cliquez sur votre machine Sous Windows 7 et Windows Server 2008 R2 cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne de votre imprimante gt menus contextuels gt Voir les impressions Remarque Si l option Voir les impressions porte la marque gt vous pouvez s lectionner d autres pilotes d imprimante connect s l imprimante s lectionn e 4 Dans le menu Document s lectionnez Annuler Remarque Vous pouvez galement acc der cette fen tre en cliquant deux fois sur l ic ne de l imprimante situ e dans l angle inf rieur droit du bureau Windows 8 1 lt Impression de base gt 9 Utilisation d une m moire flash USB Ce chapitre traite de l utilisation d un p riph rique de stockage USB avec l appareil Il comprend les sections suivantes e propos de la m moire USB e Pr sentation de l cran USB e Connexion d un p riph rique de stockage USB e Num risation vers un p riph rique de st
332. ran principal 2 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF Vous pouvez galement placer un seul original face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition 3 R glez les param tres de document dans les onglets Image et Basique 4 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Messagerie gt Envoyer vers Distant 5 Saisissez le N fax distant le N messag et le Code Tous ces champs doivent tre compl t s l aide des informations fournies par l exp diteur rh Pr s Bee Harmat d origini Er ef fibre Ermi prioritare AP mea Felev Me CET HE Co JL rm 6 Appuyez sur OK Impression d un journal apr s l envoi d une t l copie Vous pouvez configurer l appareil pour qu il imprime un journal indiquant si l envoi de la t l copie a r ussi ou chou Remarque Pour plus d informations reportez vous la section Etat de l appareil et configuration avanc e voir page 10 11 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK voir page 3 5 3 Appuyez sur l onglet Impress Journal gt Journal gt Journl fax gt Journ envoi fax 4 Appuyez sur Activ 5 Appuyez sur OK Envoi d une t l copie pendant la p riode d appel conomique Vous pouvez configurer l appareil pour qu il envoie une t l copie pendant la p
333. re Assistant de num risation s affiche L Assistant de num risation vous permet de r gler les param tres de num risation et de lancer le processus de num risation En mode De base seules les options Param tre de num risation et Pr f rences sont disponibles Appuyez sur Avanc pour utiliser davantage de param tres Remarque Cliquez sur le bouton Aide en bas gauche de la fen tre puis sur l option pour laquelle vous souhaitez obtenir des informations Une fen tre appara t alors comportant des informations propos des fonctionnalit s de cette option provenant de l Assistant de num risation e Favoris vous permet d enregistrer les param tres pr f rentiels actuels pour une utilisation future Lorsque vous enregistrez des Favoris tous les param tres actuels de num risation sont enregistr s Pour utiliser un param tre enregistr s lectionnez le dans la liste d roulante Favoris L appareil est pr sent pr t num riser en fonction des param tres que vous avez s lectionn s Pour supprimer un param tre enregistr s lectionnez le dans la liste d roulante Favoris puis cliquez sur Supprimer Pour d finir un favori comme l ment de d marrage s lectionnez le favori souhait puis cliquez sur le bouton D finir par d faut e Param tres de num risation les options de num risation disponibles sont les suivantes e Type d image vous permet de choisir les param tres de couleur adapt s pou
334. re de copies et les pages imprimer Imprimer G n ral S lection de l imprimante E Ajouter une imprimante S SmarThru Office PC Fax al jr S lectionnez votre imprimante E Commentaire Imprimer dans un fichier Pr f rences Rechercher une imprimante tendue de pages Tout Nombre de copies On O Pages 1 65535 Entrez un num ro ou une tendue de pages Par exemple 5 12 Copies assembl e pi l f il 3 S lectionnez votre appareil dans la liste S lection de l imprimante Pour exploiter pleinement les fonctions de l imprimante offertes par votre pilote d impression cliquez sur Propri t s ou sur Pr f rences dans la fen tre Imprimer de l application Pour de plus amples informations reportez vous la section Param tres de l imprimante la page 15 Si vous voyez Configuration Imprimante ou Options dans votre fen tre Imprimer cliquez plut t dessus Cliquez alors sur Propri t s dans l cran suivant Cliquez sur OK pour fermer la fen tre des propri t s de l imprimante 4 Pour lancer l impression cliquez sur OK ou sur Imprimer dans la fen tre Imprimer REMARQUE e Le pilote PostScript est recommand pour la meilleure qualit d image imprim e partir d applications PostScript par exemple Acrobat Reader Adobe Illustrator Adobe Photoshop etc e Si vous utilisez Windows Internet Explorer l utilitaire Samsung
335. re l installation d un p riph rique tiers comme un monnayeur ou un lecteur de cartes Vous pourrez ainsi activer un service d impression payant sur votre appareil Fichier PRN Interface du pilote d un p riph rique permettant au logiciel d interagir avec le pilote du p riph rique en utilisant des appels de syst me d entr e sortie standard simplifiant ainsi de nombreuses t ches Filigrane Image reconnaissable ou motif plus clair sur le papier visible par transparence Les filigranes ont t initialement introduits Bologne en ltalie en 1282 Ils ont t utilis s par les fabricants de papier afin d identifier leurs produits sur les timbres les billets de banque et autres documents officiels afin d emp cher la contrefa on FTP File Transfer Protocol Protocole tr s r pandu d change de fichiers sur tout r seau prenant en charge les protocoles TCP IP Internet ou Intranet IEEE 1284 Norme relative au port parall le mise au point par l I EE Institute of Electrical and Electronics Engineers Le terme 1284 B renvoie un type de fiche sp cifique pour c bles parall les se connectant au p riph rique par exemple une imprimante IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers Organisation professionnelle internationale but non lucratif d di e l avanc e des technologies li es l lectricit Imprimante matricielle Type d imprimante dont la t te d impression bala
336. recto verso sur des tiquettes des transparents des enveloppes ou du papier pais sous peine de provoquer des bourrages et d endommager l imprimante 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d un document la page 14 2 Dans l onglet De base s lectionnez l orientation du papier 3 Dans la section Impression recto verso s lectionnez l option de reliure recto verso souhait e 4 Cliquez sur l onglet Papier s lectionnez Format Alimentation et Type 5 Cliquez sur OK puis imprimez le document REMARQUE Si votre imprimante ne dispose pas d un module recto verso Vous devez terminer le travail d impression manuellement L imprimante imprime d abord une page sur deux du document Une fois que la premi re face de votre travail est imprim e la fen tre Conseil pour l impression appara t Suivez les instructions l cran pour terminer la t che d impression 23 Modification des proportions de votre documen Vous pouvez modifier la taille du contenu d une page pour l agrandir ou le r duire sur la page imprim e 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d un document la page 14 2 Cliquez sur l onglet Papier 3 Entre
337. rer puis sur Ex cuter Entrez X Setup exe en rempla ant X par la lettre repr sentant le lecteur puis cliquez sur OK Si vous utilisez Windows Vista Windows 7 et Windows Server 2008 R2 cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Accessoires gt Ex cuter Saisissez X Setup exe en rempla ant X par la lettre repr sentant le lecteur puis cliquez sur OK Si la fen tre Ex cution automatique s affiche dans Windows Vista Windows 7 et Windows Server 2008 R2 cliquez sur Ex cuter Setup exe dans la zone Installer or ex cuter un programme et sur Continuer dans la fen tre Contr le de compte d utilisateur 3 Cliquez sur Suivant Il est recommand de quitter toutes les applications Windows avant de lancer le programme de configuration S lectionnez une langue dans la liste ci dessous Fran ais Standard v Annuler e Si n cessaire s lectionnez une langue dans la liste d roulante Installation du logiciel d impression sous Windows 4 S lectionnez Installation personnalis e Cliquez sur Suivant s lection du type d installation S lectionnez le type souhait puis cliquez sur le bouton Suivant Installation standard sur imprimante locale 4 2 Permet d installer les composants par d faut d un p riph rique qui n est pas directement connect l ordinateur de l utilisateur C Installation standard sur imprimante r seau Permet d installer un logiciel pou
338. ri e puis appuyez sur OK 7 10 lt Num risation gt Type de document Vous pouvez d finir le type de document original afin d am liorer la qualit du document num ris Cliquez sur Num risation vers serveur gt onglet Image gt Type de document Ou appuyez sur Num vrs email gt onglet Options gt Type de document S lectionnez l option appropri e puis appuyez sur OK fn Texte Texte Fhoto Photo e Texte adapt aux originaux comportant du texte ou des dessins e Texte Photo adapt aux originaux comportant la fois du texte et des photographies e Photo adapt aux originaux comportant des photographies en tons continus Mode coul Utilisez cette option pour num riser l original en mode Mono Gris ou Couleur Cliquez sur Num risation vers serveur gt onglet Image gt Mode coul Ou appuyez sur Num vrs email gt onglet Options gt Mode coul Ou appuyez sur Num v PC gt onglet Image gt Mode coul S lectionnez l option appropri e puis appuyez sur OK e Couleur utilise de la couleur pour afficher une image 24 bits par pixel 8 bits pour chaque couleur RVB soit un pixel e Gris utilise une gradation de noirs pour afficher une image 8 bits par pixel e Mono permet d afficher l image en noir et blanc 1 bit par pixel Luminosit Vous pouvez s lectionner le niveau de contraste de la copie num ris e Si votre document original est clair ou
339. ricielles utilis par le sous syst me graphique de Microsoft Windows GDI et commun ment comme format de fichiers image sur cette plate forme BOOTP Bootstrap Protocol Protocole r seau permettant d attribuer automatiquement une adresse IP un client du r seau Ceci s effectue g n ralement dans le processus bootstrap d ordinateurs ou de syst mes d exploitation les ex cutant Les serveurs BOOTP attribuent l adresse IP chaque client partir d un ensemble d adresses Le protocole BOOTP permet aux postes de travail qui ne disposent pas de disque dur d obtenir une adresse IP avant d amorcer un syst me d exploitation Capacit de traitement Quantit de pages n affectant pas les performances de l imprimante sur un mois G n ralement l imprimante a une dur e de vie limit e par exemple au nombre de pages par an Cette dur e de vie correspond la capacit moyenne d impression qui couvre g n ralement la p riode de garantie Par exemple si la capacit de traitement est 48 000 pages par mois en supposant 20 jours de travail une imprimante est limit e 2 400 pages par jour Capteur CCD Charge Coupled Device El ment mat riel permettant de num riser un document Un dispositif de verrouillage des capteurs CCD est galement utilis pour maintenir le module CCD afin d emp cher tout dommage pendant le transport Cartouche de toner Cartouche cylindrique se trouvant dans un appareil comme une imprimante
340. rincipal L cran principal s affiche sur l cran du panneau de commande Certains menus sont gris s en fonction du mod le utilis Copier Onglet Basique voir page 5 1 Format d origine R duire Agrandir Recto verso Sortie Type de document Mode coul Luminosit Aliment papier Onglet Avanc s voir page 5 1 ID copie N pages sur 1 Copie affiche Duplication Copie livre Livret Couvertures Transparents Filigrane Surimpression Rognage automatique Multi bac Onglet Image voir page 5 2 Effacer le bord Effacer le fond D placer la marge Am lioration de la num risation Modifier image verso USB Optional Voir page 9 1 Formatage USB Impression USB Num ris vers USB Onglet Basique Onglet Avanc s Onglet Image Onglet Sortie Fax Optional Onglet Basique voir page 6 2 Carnet d adress Recto verso R solution Onglet Avanc s voir page 6 2 Format d origine Envoi diff r Envoi prioritaire Relev Messagerie Onglet Image voir page 6 3 Type de document Luminosit Effacer le fond Mode coul Num vrs email Voir page 7 2 Onglet De Onglet A Onglet Cc Onglet Cci Onglet Objet Onglet Message Onglet Options Dossier doc Onglet Dossier util voir page 11 2 Ajouter Suppr Modifier D tail Rech Entr Onglet Dossier syst voir page 11 2 D tail Entr Num risation vers serveur Voir page 7 2 Onglet Basique Onglet Avanc s Onglet I
341. riode d appel conomique afin de r aliser des conomies de t l phone Si vous envoyez une t l copie apr s avoir configur cette fonction les donn es de t l copie sont enregistr es dans la m moire de l appareil qui lance l envoi de la t l copie pendant la p riode d appel conomique 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK voir page 3 5 3 Appuyez sur l onglet Configuration gt Configuration du fax 4 Appuyez sur la fl che de d placement vers le bas situ e droite de l cran 5 Appuyez sur Appel conomique 6 12 lt T l copie en option gt 6 Appuyez sur Activ Contiquration de Li copii Col garant cr di lux Cotentin F e Service laani 7 Appuyez sur Hre d but puis r glez la date et l heure de d but l aide des fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite 8 Appuyez sur OK 9 Appuyez sur Heure fin puis r glez la date et l heure de fin l aide des fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite 10 Appuyez sur OK Ajout de documents une t che de t l copie diff r e et programm e Vous pouvez ajouter d autres documents la t che de t l copie diff r e enregistr e en m moire 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuye
342. risation 7 Lorsque la num risation est termin e vous pouvez retirer le p riph rique de stockage USB de l appareil lt Utilisation d une m moire flash USB gt Num ris vers USB Onglet Basique 3 Fc ohraa Less Pinasa perdit ham Liste Fiel 2w Vaa Fist Faan Hitchiti Directory INNAD pao oom pn Dert ea st Horn cher Fika p Untitled EE e Nom noms des dossiers pr sents sur le p riph rique de stockage USB e Date date de cr ation des dossiers e S lect permet de s lectionner un dossier par son nom e Nv dossier permet de cr er un nouveau dossier sur le p riph rique de stockage USB e D tail permet d afficher des informations d taill es sur le dossier ou fichier s lectionn e Renom permet de renommer un dossier ou fichier e Suppr permet de supprimer un dossier sur le p riph rique de stockage USB e Recto verso permet de d terminer si l appareil num rise sur un seul c t du papier Recto sur les deux c t s Recto verso ou sur les deux c t s avec une rotation de 180 degr s de la page verso Rec ver rot verso e R solution permet de s lectionner la valeur de r solution de la num risation e Nom fichier ce champ permet de nommer un fichier avant de num riser un document e Retour permet de revenir l cran pr c dent Onglet Avanc s f Prit b areny ar par aral Penor e Format d origine permet de d finir le forma
343. rmal qui concerne l impression sans enregistrer le fichier d impression sur le disque dur optionnel e ID d utilisateur cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande e Nom du travail cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande Onglet Samsung Utilisez l onglet Samsung pour afficher les informations de copyright et le num ro de version du pilote Si votre ordinateur est connect Internet vous pouvez avoir acc s aux services suivants Cliquez sur l onglet Samsung pour afficher les options Pour savoir comment acc der aux propri t s de l imprimante reportez vous Impression d un document la page 14 Aide Cette option vous permet d ouvrir le fichier Aide en effectuant une recherche par mot cl Service e V rification des mises jour cette option vous permet de t l charger des mises jour pour votre pilote d impression Site Web Samsung cette option vous connecte directement au site Web Samsung e Enregistrement cette option vous permet d enregistrer votre appareil e Achat de fournitures cette option vous permet de commander en ligne des consommables Utilisation d un r glage favori L option Pr r glages visible sur chaque de pr f rences l exception de l onglet Samsung vous permet d enregistrer vos pr f rences de r glages actuels en v
344. rmet d imprimer directement les fichiers enregistr s sur le p riph rique de stockage USB Vous pouvez imprimer des fichiers TIFF BMP JPEG PDF et PRN voir page 9 6 e Num ris vers USB permet de d finir la taille de l image le format de fichier et le mode Couleur de chaque num risation vers un p riph rique USB voir page 9 2 9 1 lt Utilisation d une m moire flash USB gt Connexion d un p riph rique de stockage USB Le port USB situ l arri re de votre appareil est pr vu pour des p riph riques de stockage USB V1 1 et USB V2 0 Vous devez utiliser un p riph rique de stockage USB agr dot d un connecteur de type A SN e Utilisez uniquement des p riph riques de stockage USB en m tal blind s Remarque Il existe deux types de connecteurs USB Mises en garde e Ne retirez pas le p riph rique de stockage USB pendant que l appareil fonctionne ou qu il r alise une op ration de lecture ou d criture sur le p riph rique USB Vous risqueriez d endommager l appareil Si votre p riph rique de stockage USB pr sente certaines fonctionnalit s exemple cl de s curit partition de s curit disque d amor age r glages de mot de passe etc ne utilisez pas avec votre appareil Les fichiers enregistr s sur le p riph rique de stockage USB peuvent tre alt r s ou l appareil peut ne pas les d tecter automatiquement Pour plus d information
345. roduit dans le respect de l environnement Applicable dans les pays de l Union Europenne et dans dautres pays europens pratiquant le tri slectif Ce symbole sur le produit ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit ni ses accessoires lectroniques usags chargeur casque audio cble USB etc ne peuvent tre jets avec les autres dchets mnagers La mise au rebut incontrle des dchets prsentant des risques environnementaux et de sant publique veuillez sparer vos produits et accessoires usags des autres dchets Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matire qui les compose dans le cadre dun dveloppement durable Les particuliers sont invits contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou se renseigner auprs des autorits locales pour conna tre les procdures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage Les entreprises et professionnels sont invits contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit et ses accessoires ne peuvent tre jets avec les autres dchets professionnels et commerciaux limination des batteries de ce produit Applicable aux pays de l Union europenne et aux autres pays europens dans lesquels des systmes de collecte slective sont mis en place Le symbole sur la batterie le manuel ou lemballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas tre limines en fin de vie avec les autres dchets mnagers Lorsqauils sont inscrits l
346. rogramme que vous souhaitez utiliser puis cliquez sur la fl che droite et ajouter Liste des emplacements du panneau de commande e Liste des emplacements du panneau de commande affiche la liste d applications pouvant ouvrir l image num ris e e Ajouter une application vous permet d ajouter l application que vous souhaitez utiliser Liste des emplacements disponibles 1 7 lt Num risation gt e Supprimer l application vous permet de retirer un l ment ajout par l utilisateur dans la Liste des emplacements disponibles e Format fichier vous permet de s lectionner la forme des donn es num ris es enregistrer Vous avez le choix entre BMP JPEG PDF et TIFF Propri t s de num risation e ID de l ordinateur indique l ID de votre ordinateur e Emplacement vous permet de choisir l emplacement du dossier d enregistrement par d faut e R solution vous permet de choisir la r solution de num risation e Couleur de num risation vous permet de choisir la couleur de num risation e Taille de num risation vous permet de choisir la taille de num risation e CAD recto verso num rise automatiquement les deux faces Si votre mod le ne prend pas en charge cette option elle sera gris e e Par d faut vous permet de revenir aux options par d faut Assistant de num risation Lorsque vous appuyez sur Num risation rapide dans le Gestionnaire de num risation Samsung la fen t
347. rsuivre l installation Annuler Configuration d adresse IP lt Pr c dent 7 REMARQUE Si l imprimante n est pas d j connect e l ordinateur la fen tre suivante appara t Connexion du p riph rique Le programme de configuration n a d tect aucun p riph rique connect V rifiez la Psrmsun d connexion entre votre ordinateur et l imprimante Veuillez vous reporter la m thode de connexion suivante 1 Connectez le p riph rique votre ordinateur 2 Mettez le p riph rique sous tension 3 Si l e Assistant nouveau mat riel appara t fermez le 4 Cliquez sur Suivant lt Pr c dent Annuler Une fois l imprimante connect e cliquez sur Suivant e Si vous ne souhaitez pas connecter l imprimante pour l instant cliquez sur Suivant puis sur Non dans l cran qui appara t La proc dure d installation commence alors Une fois l op ration termin e aucune page de test ne sera imprim e e La fen tre d installation pr sent e dans ce mode d emploi peut diff rer de celle qui appara t sur votre cran Cela d pend de l imprimante et de l interface utilis es 6 S lectionnez les composants installer puis cliquez sur Suivant S lectionnez les composants que vous souhaitez installer S lection des composants S lectionnez les composants que vous souhaitez installer Modification du dossier de desti
348. rt suivants papier gaufr perfor trop lisse ou trop rugueux papier de luxe effa able papier multipage papier synth tique ou thermosensible papier autocopiant ou papier calque L utilisation de ces types de papier pourrait engendrer des bourrages papier d gager des odeurs chimiques ou endommager votre appareil Conservez le support d impression dans son emballage jusqu au moment de son utilisation Placez les cartons d emballage sur des palettes ou des tag res mais pas sur le sol Ne posez pas d objets lourds sur le papier qu il soit dans son emballage ou non Conservez le papier l abri de l humidit et des autres conditions qui risqueraient de le faire plisser ou onduler Conservez les supports d impression non utilis s une temp rature comprise entre 15 et 30 C L humidit relative doit tre comprise entre 10 et 70 Conservez les supports d impression non utilis s dans un emballage tanche tel qu une bo te ou un sac en plastique afin de prot ger le papier de la poussi re et de l humidit Chargez les supports sp ciaux feuilles feuille dans le bac polyvalent afin d viter tout bourrage papier Pour viter que les supports d impression tels que les transparents ou les planches d tiquettes ne se collent les uns aux autres retirez les du bac de sortie au fur et mesure de leur impression 4 4 lt Mise en place des originaux et des supports d impression gt Co
349. rtant des gaz corrosifs dans un environnement iod Instructions de manipulation e Ne touchez pas la surface du tambour photoconducteur dans la cartouche N exposez pas la cartouche des vibrations ou chocs inutiles Ne faites jamais tourner le tambour la main particuli rement dans le sens inverse sous peine d endommager le m canisme interne et de renverser du toner lt Maintenance gt Utilisation de cartouches de toner recharg es et d une autre marque que Samsung Samsung Electronics ne recommande pas et n approuve pas l utilisation de cartouches de toner d une autre marque que Samsung dans votre imprimante y compris des cartouches de marque g n rique de marque de magasin recharg es ou reconditionn es Remarque La garantie de l imprimante Samsung ne couvre pas des dommages l imprimante provoqu s par l utilisation d une cartouche de toner recharg e reconditionn e ou d une autre marque que Samsung Dur e de vie d une cartouche La dur e de vie d une cartouche d pend de la quantit de toner utilis e pour chaque t che d impression Le nombre r el de pages peut galement varier en fonction de la densit d impression de l environnement d exploitation des intervalles entre les impressions du type et du format des supports Si vous imprimez beaucoup d illustrations la cartouche se videra plus rapidement R partition du toner Lorsque la cartouche de toner arrive
350. s bourrages papier De plus le rev tement adh sif pourrait endommager certains composants de l appareil N utilisez pas plusieurs fois la m me planche d tiquettes Le rev tement adh sif est pr vu pour un seul passage dans l imprimante N utilisez pas d tiquettes d coll es de la planche froiss es pr sentant des bulles d air ou d autres imperfections N utilisez pas un format de support inf rieur 98 x 148 mm e Dans l application logicielle d finissez une marge d au moins 6 4 mm autour du support support Papier e Les encres utilis es sur le papier en t te doivent pr imprim tre thermostables elles ne doivent ni fondre ni s vaporer ni mettre de substances toxiques lorsqu elles sont soumises la temp rature de fusion de l appareil pendant un dixi me de seconde Pour conna tre la temp rature de fusion consultez les caract ristiques techniques de l appareil la page 15 1 Les encres utilis es sur le papier en t te ne doivent pas tre inflammables ni endommager les rouleaux de l imprimante Les formulaires et papiers en t te doivent tre conserv s dans un emballage tanche afin d viter toute alt ration pendant la p riode de stockage Avant de charger du papier pr imprim tel que des formulaires ou du papier en t te v rifiez que l encre est bien s che Pendant le processus de fusion l encre fra che risquerait de s effacer du support pr imprim diminuant ains
351. s de perforation situ s gauche des copies e Effacement centre et bord livre permet d effacer les ombres d une reliure ou du bord d un livre au centre et sur les c t s des copies Cette fonction s applique uniquement la copie d un livre voir page 5 8 Remarque Si vous avez d sactiv l option Copie livre d finie sur D sactiv vous ne pouvez pas utiliser l option Effacement centre et bord livre Appuyez sur OK Appuyez sur la touche D part du panneau de commande pour lancer la copie 5 10 lt Copie de documents gt Suppression des images en arri re plan Cette fonction est utile lors de la copie d originaux contenant une couleur d arri re plan comme les journaux ou les catalogues 1 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF Vous pouvez galement placer un seul original face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Appuyez sur la touche Copier de l cran principal Appuyez sur l onglet Image gt Effacer le fond e D sactiv permet de d sactiver cette fonction e Auto permet d optimiser l arri re plan e Am liorer plus le chiffre est lev plus l arri re plan est clair e Effacer plus le chiffre est lev plus l arri re plan sera clair Appuyez sur OK Appuyez sur la touche D part du panneau de commande pour lancer la copie D placement des marges Vous pouvez pr voir un espace de reliure en d pla ant le
352. s marges d une page R lt Placez un seul document face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition voir page 4 1 Appuyez sur la touche Copier de l cran principal Appuyez sur l onglet Image gt D placer la marge S lectionnez l option D placer la marge e D sactiv permet de d sactiver cette fonction e Centrer auto permet de centrer automatiquement la copie Vous devez placer l original sur la vitre d exposition pour utiliser cette fonction Cette option est disponible uniquement lorsque l original est plac sur la vitre d exposition e Marge personnalis e permet de r gler les marges gauche droite haut et bas l aide des fl ches de d placement Cette option est disponible avec la vitre d exposition et dans le chargeur DADF Appuyez sur OK Appuyez sur la touche D part du panneau de commande pour lancer la copie Am lioration de la num risation Lorsque vous copiez l original en niveaux de gris utilisez cette fonction pour am liorer la qualit de la copie Cette fonction n est disponible que pour les copies en niveaux de gris 1 Placez un seul document face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition Vous pouvez galement placer plusieurs originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF voir page 4 1 Appuyez sur la touche Copier de l cran principal Appuyez sur l onglet Image gt Am lioration de la num risation Appuyez
353. s param tres d impression partir de votre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d un document la page 14 2 S lectionnez Plusieurs pages par face dans la liste d roulante Type de l onglet De base 3 S lectionnez le nombre de pages imprimer par feuille 2 4 6 9 ou 16 dans la liste d roulante Pages par face 4 S lectionnez l ordre des pages dans la liste d roulante Ordre des pages si n cessaire Cochez la case Bordures pour qu une bordure encadre chaque page imprim e sur la feuille 5 Cliquez sur l onglet Papier s lectionnez Format Alimentation et Type 6 Cliquez sur OK puis imprimez le document Options d impression avanc es IS ED Impression d affiches Cette fonction vous permet d imprimer un document d une seule page sur 4 9 ou 16 pages que vous pouvez coller ensemble pour former une affiche 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d un document la page 14 2 Cliquez sur l onglet De base puis s lectionnez Impression d affiche dans la liste d roulante Type 3 Configurez l option Affiche Vous pouvez s lectionner la mise en page dans Affiche lt 2x2 gt Affiche lt 3x3 gt ou Affiche lt 4x4 gt Si vous s lectionnez Affiche lt 2x2 gt le document sera aut
354. s pouvez configurer plusieurs options l avance avance pour les t ches de copie 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur l onglet Configuration gt Configuration de la copie CS RE RE Num ro de page Si vous d finissez cette option sur Activ chaque copie comportera un num ro de page au bas de chaque feuille Heure et date R glez cette option sur Activ pour imprimer la date et l heure d finies dans l onglet G n ral sur chaque copie Indicateur ID Permet de d finir un mot ou un message imprimer sur chaque copie R glez cette option sur Activ Une zone de saisie s affiche vous permettant de saisir votre message l aide du clavier contextuel Configuration de Cette option d finit les param tres de copie copie manuelle d ID tels que le nombre d image ou la copie d ID manuelle de positions voir page 5 5 10 4 lt tat de l appareil et configuration avanc e gt L appareil vous offre diff rentes options de configuration du syst me de Configuration du fax t l copie Vous pouvez modifier les param tres par d faut selon vos pr f rences et besoins 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mo
355. s sur ces caract ristiques consultez le mode d emploi du p riph rique Num risation vers un p riph rique de stockage USB Vous pouvez num riser un document puis enregistrer l image num ris e sur un p riph rique de stockage USB Lorsque vous num risez un document l appareil utilise les param tres par d faut r solution etc Vous pouvez galement d finir des param tres de num risation personnalis s voir page 9 4 Si votre p riph rique de stockage USB pr sente certaines fonctionnalit s exemple cl de s curit partition de s curit disque d amor age r glages de mot de passe etc ne l utilisez pas avec votre appareil Les fichiers enregistr s sur le p riph rique de stockage USB peuvent tre alt r s ou l appareil peut ne pas les d tecter automatiquement Pour plus d informations sur ces caract ristiques consultez le mode d emploi du p riph rique Num risation 1 Ins rez un p riph rique de stockage USB dans le port USB de l appareil 2 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF Vous pouvez galement placer un seul original face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition voir page 4 1 3 Appuyez sur Num ris vers USB partir de l cran principal Ou appuyez sur USB gt Num ris vers USB S lectionnez l option appropri e voir page 9 4 Appuyez sur OK Appuyez sur la touche D part du panneau de commande pour lancer la num
356. s sur la vitre d exposition l endroit indiqu par la fl che puis fermez le capot du scanner 2 Appuyez sur la touche Copier de l cran principal 3 Appuyez sur l onglet Avanc s gt ID copie 4 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande L appareil commence alors num riser le recto 5 Retournez l original et placez le sur la vitre d exposition l endroit indiqu par la fl che Fermez ensuite le capot du scanner 6 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande pour lancer la copie Remarques Si cette option est gris e r glez le param tre Recto verso sur 1 gt 1 9 9 lt Copie de documents gt Copie d une carte d identit avec l option de copie manuelle d ID Si vous souhaitez copier plusieurs cartes d identit sur une feuille ou r gler la position de copie de la page suivez les tapes ci dessous Les tapes suivantes expliquent la proc dure suivre lorsque vous copiez le permis de conduire de deux personnes 100 x 80 mm sur une m me page 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 S lectionnez Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur l onglet Configuration gt Configuration de la copie gt Configuration de copie manuelle d ID 4 Appuyez sur le num ro dans le tableau de la liste Mod le 5 Appuyez sur Modifier mod le
357. s tension Ouvrez Printers configuration puis s lectionnez l appareil dans la liste V rifiez la description du volet Selected printer Si l tat contient la cha ne stopped appuyez sur la touche Start Au terme de cette proc dure l imprimante devrait reprendre son fonctionnement normal L tat stopped peut tre activ lorsque certains probl mes d impression surviennent Il peut tre g n r par exemple si vous tentez d imprimer un document alors que le port est utilis par une application de num risation V rifiez que le port est disponible tant donn que les composants fonctionnels du p riph rique multifonction imprimante et scanner partagent la m me interface E S port un acc s simultan de diff rentes applications clientes sur le m me port est possible Pour viter tout conflit une seule application est autoris e acc der au p riph rique Le message device busy est envoy aux autres applications clientes Ouvrez la fen tre de configuration des ports puis s lectionnez le port attribu l imprimante Le volet Selected port permet de savoir si le port est utilis par une autre application Si tel est le cas attendez la fin de la t che en cours ou appuyez sur la touche Release port si vous tes certain que l application ne fonctionne pas correctement Cause possible et solution L appareil n imprime pas suite L appareil ne figure pas dans la liste
358. ser et envoyer le fichier Remarque Lors de l envoi d un e mail vous ne pouvez pas effectuer de copie ni envoyer de fax 1 5 lt Num risation gt Configuration d un compte de messagerie Pour num riser et envoyer une image en tant que pi ce jointe un e mail vous devez configurer les param tres du r seau l aide de SyncThruTM Web Service 1 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web 2 Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Cliquez sur OK pour acc der Service Web SyncThru Cliquez sur Config appareil gt Config e mail S lectionnez Adresse IP ou Nom d h te O OO A OQO Saisissez l adresse du serveur sous forme de notation d cimale s par e par des points ou de nom d h te 7 Saisissez le num ro de port du serveur compris entre 1 et 65535 Le num ro du port par d faut est 25 8 Cochez la case c t de SMTP requiert une authentification pour exiger une authentification 9 Saisissez le nom de connexion et le mot de passe du serveur SMTP 10 Cliquez sur Appliquer Remarque Si la m thode d authentification du serveur est POP3before SMTP cochez la case c t de SMTP requiert POP3 avant l authentification SMTP a Saisissez l adresse IP en notation d cimale s par e par des points ou sous la forme d un nom d h te b Saisissez le num ro de port du serveur entre 1 et 65535 Le
359. ses vous pouvez les saisir facilement 1 Appuyez sur l onglet Cc ou Cci dans Num vrs email 2 Appuyez sur Carnet d adresses 3 S lectionnez Individuel Local Groupe Local ou Global 4 V rifiez le nom du destinataire Si vous ne trouvez pas le destinataire souhait appuyez sur Rech La fen tre de recherche appara t Saisissez la premi re lettre de l adresse recherch e Une fois la recherche termin e les r sultats s affichent l cran 5 Appuyez sur Appl S lectionnez toutes les adresses souhait es 6 Appuyez sur x pour revenir Num vrs email Saisie d adresses e mail depuis le clavier Lorsque vous appuyez dans la zone de saisie de De Cc ou de l objet et du message le clavier appara t L exemple ci dessous concerne la saisie de l adresse suivante abcdefg abc com 1 Appuyez sur l onglet De dans Num vrs email io Aea ear De F ikani L abas Heaaronkgs da Tegar Eire votre ares detre mc Elle baiiia o a i igar ro bi diria i atii FR 2 Appuyez sur le champ de saisie Appuyez sur a b c d e f g Appuyez sur Appuyez sur a b c Appuyez sur puis sur C O m N O A A O Appuyez sur OK une fois toutes les informations saisies Utilisation du Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Si vous avez install le pilote d impression le Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 a galement t install D marrez le Gestionnaire de n
360. sp cial comme du papier factures s lectionnez Personnalis dans l onglet Papier des propri t s d imprimante Voir la Section Logiciel 4 10 lt Mise en place des originaux et des supports d impression gt 5 Copie de documents Ce chapitre vous informe sur l utilisation de la fonction de copie de l appareil Il comprend les sections suivantes e Pr sentation de l cran Pr t copier e Copie d originaux e Modification des param tres de copie e Utilisation des fonctions de copie sp ciales Pr sentation de l cran Pr t copier Lorsque vous appuyez sur la touche Copier de l cran principal le menu Pr t copier s affiche celui ci comprend plusieurs onglets et de nombreuses options de copie Toutes ces options sont regroup es par fonction afin de faciliter la configuration de leur s lection Si un autre menu s affiche l cran appuyez sur H pour revenir l cran principal Onglet Basique Lit 4 GD ta str 1 Sepur gt suite e Format d origine permet de s lectionner le format des originaux voir page 5 3 e R duire Agrandir permet de r duire ou d agrandir le format de limage copi e voir page 5 3 e Recto verso permet de r aliser des copies en mode Recto verso voir page 5 3 e Sortie permet de s lectionner les options de copie Assembl ou S par Si vous installez le module d empilement et d agrafage en option les options relat
361. ssez un num ro de t l copie l aide du clavier du panneau de commande e Pour d finir l heure de d but et l heure de fin s lectionnez Hre d but et Heure fin e Pour que l appareil imprime un journal apr s l envoi d une t l copie s lectionnez l option Transf rer et imprimer 7 Appuyez sur OK Transfert d une t l copie envoy e vers un autre destinataire par e mail Remarque Si Param Transf vers serveur est activ cette option sera gris e 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK voir page 3 5 3 Appuyez sur l onglet Configuration gt Configuration du fax 4 Appuyez sur la fl che de d placement vers le bas situ e droite de l cran 5 Appuyez sur R glages transf fax gt Param tre Transf rer vers email gt Renvoi mission 6 Appuyez sur Activ 7 Compl tez les champs De et E mail de destination l aide du clavier l cran 8 Appuyez sur OK Transfert d une t l copie re ue vers un autre destinataire par e mail Remarque Si Param Transf vers serveur est activ cette option sera gris e 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK voir page 3 5 3 Appuyez sur l onglet
362. ssion est nette Remarque e Certains supports d impression r pondant l ensemble des crit res nonc s dans cette section ne permettent pas d obtenir un r sultat satisfaisant Ceci peut tre d une manipulation inad quate des niveaux de temp raiure et d humidit trop lev s ou d autres facteurs que Samsung ne peut pas contr ler e Avant d acqu rir de grandes quantit s de supports d impression assurez vous qu ils r pondent aux crit res nonc s dans le pr sent document Mise en garde Li L utilisation de supports d impression non conformes peut engendrer des probl mes et des r parations Ces r parations ne sont pas couvertes par la garantie ou les contrats d entretien de Samsung 4 2 lt Mise en place des originaux et des supports d impression gt Caract ristiques des supports d impression De om Dimensions pois Ge pose iar from fameuse a Legs areusmm Sasamimuee EUR Enveloppe Enveloppe Monarch 98 x 191 mm 75 90 g m 50 feuilles de papier 80 g m dans le bac 1 Enveloppe No 10 105 x 241 mm l l 10 feuilles de papier 80 g m Enveloppe No 9 98 x 225 mm dans le bac papier polyvalent Enveloppe DL 110 x 220 mm 100 feuilles de papier 80 g m dans le bac papier polyvalent 1 950 feuilles de papier 80 g m 2 100 feuilles de 75 g m dans le chargeur haute capacit Enveloppe C5 162 x 229 mm Enveloppe C6 114 x 162 mm Transparent Letter A4 Oficio Reportez vous
363. st disponible que si vous avez s lectionn l authentification r seau dans les param tres d authentification utilisateur Vous pouvez cocher cette option si vous souhaitez rechercher des informations dans un groupe d adresse e mail par d faut Cliquez sur Appliquer Num risation d originaux et envoi pas e mail Num risation vers e mail Vous pouvez num riser des originaux et envoyer l image num ris e par e mail plusieurs destinataires partir de l appareil Envoi d une image num ris e par e mail plusieurs destinataires 1 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF Ou vous pouvez utiliser un seul original sur la vitre d exposition 2 Appuyez sur la touche Num vrs email de l cran principal Remarque Si un message d authentification s affiche saisissez votre nom d utilisateur et votre mot de passe Ce message s affiche uniquement si l administrateur r seau a configur les param tres d authentification sur Service Web SyncThru voir page 1 7 3 Appuyez sur l onglet De et saisissez l adresse e mail de l exp diteur 4 Appuyez sur l onget Cc Cci et saisissez l adresse e mail du destinataire 5 Appuyez sur l onglet Objet et saisissez l objet de l e mail 6 Appuyez sur l onglet Message et saisissez le contenu de l e mail 7 Si n cessaire appuyez sur l onglet Options et d finissez les options pour la num risation 8 Appuyez sur la touche Start pour num ri
364. stataire de services agr un distributeur ou au revendeur auquel vous avez achet l appareil La garantie ne couvre pas le remplacement des pi ces au terme de leur dur e de vie Environ 100 000 pages Guide de sortie recto verso Rouleau d alimentation papier Rouleau d entra nement Environ 100 000 pages Grille de capot lat ral 11 9 lt Maintenance gt 12 D pannage Ce chapitre vous informe sur la marche suivre en cas de probl me Il comprend les sections suivantes e Conseils pour viter les bourrages papier e Suppression des bourrages de documents e Suppression des bourrages papier e Pr sentation des messages d erreur e R solution d autres probl mes Conseils pour viter les bourrages papier La s lection d un type de support adapt permet d viter la plupart des bourrages papier Lorsqu un bourrage papier se produit suivez la proc dure d crite la page 12 8 Suivez la proc dure d crite la page 4 8 Assurez vous que les guides papier sont positionn s correctement de papier ne d passe pas le trait indiquant la capacit de papier l int rieur du bac Ne retirez pas le papier du bac pendant une impression Courbez le papier d ramez le puis remettez le bien plat avant de le charger dans le bac N utilisez pas de papier froiss humide ou ondul Ne m langez pas diff rents types de papier dans le bac Utilisez uniquement les supports
365. stions regarding Samsung products contact the Samsung customer care center ne CHR RME sie WEB SITE COUNTRY CUSTOMER CARE WEB SITE FRANCE 01 48 63 00 00 WWW samsung com REGION CENTER GERMANY 01805 SAMSUNG 726 www samsung com ARGENTINE 0800 333 3733 Www samsung com 7864 0 14 min ARMENIA 0 800 05 555 GEORGIA 8 800 555 555 AUSTRALIA 1300 362 603 Www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 Www samsung com AUSTRIA 0810 SAMSUNG Www samsung com HONDURAS 800 7919267 www samsung com U 0 CU HONG KONG 852 3698 4698 www samsung com hk AZERBAIJAN 088 55 55 555 www samsung com BAHRAIN 8000 4726 ngen BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung ua TENGAN Fo ES MMM ON Www samsung com ua_ ru INDIA 282 BELGIUM 02 201 24 18 wWww samsung com be Pen ea LL oi LA com be_fr A Eee French 1800 266 8282 CANADA 1 800 SAMSUNG 726 www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 www samsung com CHILE 800 SAMSUNG 726 www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com 7864 JAPAN 0120 327 527 www samsung com CHINA 400 810 5858 www samsung com JORDAN 800 22273 010 6475 1880 KSA 9200 21230 www samsung com LOMBIA 1 8000112112 COLO 01 80 WWww samsung com BAHRAIN S000476 TA RICA 0 800 507 7267 l com a o LATVIA 8000 7267 www samsung com CZECH 800 SAMSUNG 800 www samsung com REPUBLIC 7267
366. sur 0000 l appareil une t l copie sur votre appareil Cette fonction permet de programmer ne demande aucun mot de passe pour l utilisation de la jusqu 15 messageries individuelles Pour pouvoir enregistrer les messagerie enregistrement suppression impression originaux vous devez cr er la messagerie r ception etc 12 R glez l option Notification sur Activ si vous souhaitez tre Cr ation de la messagerie inform de la r ception d une t l copie dans la messagerie 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 13 Appuyez sur OK 2 S lectionnez Param admin Lorsque le message d ouverture de _ _ i session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK Enregistrement des originaux dans la messagerie 3 Appuyez sur l onglet Configuration gt Configuration du fax Une fois la messagerie cr e vous pouvez y enregistrer des originaux 4 Appuyez sur la fl che de d placement vers le bas si n cessaire 1 Appuyez sur la touche Fax de l cran principal 5 Appuyez sur Configuration messagerie 2 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF Vous pouvez galement placer un seul original face imprim e 6 Appuyez sur Configuration de la messagerie La Liste mess vers le bas sur la vitre d exposition s affiche l cran 3 R glez les param tres de document dans les onglets Image et 7 S lectionnez une messagerie dans la Liste mess Basique 4 Appuyez sur l onglet
367. sur M dans le coin sup rieur droit de la fen tre et cliquez ensuite sur n importe quelle option Cet cran d aide donne des indications d taill es sur les fonctions du pilote d impression 20 Impression l mentaire Options d impression avanc es Ce chapitre d crit les options d impression et pr sente les t ches d impression avanc es REMARQUE e La fen tre du pilote d impression Propri t s pr sent e dans ce mode d emploi peut diff rer de celle qui appara t sur votre cran Cela d pend de l imprimante utilis e N anmoins elle conserve une fonction similaire e Le nom exact de l imprimante figure sur le CD ROM fourni Ce chapitre contient les sections suivantes e Impression de plusieurs pages sur une feuille pages multiples e Impression d affiches e Impression de documents reli s e Impression recto verso e Modification des proportions de votre documen e Impression d un document sur un format de papier donn e Impression de filigranes e Utilisation de surimpressions LL p g 21 Impression de plusieurs pages sur une feuille pages multiples Vous pouvez s lectionner le nombre de pages imprimer sur une m me feuille Si vous choisissez d imprimer plusieurs pages par feuille les pages sont r duites et organis es dans l ordre indiqu Vous pouvez imprimer jusqu 16 pages sur une m me feuille 1 Pour changer le
368. t Cartouche d agrafes Kit FDI Interface pour p riph rique tranger SmarThru Workflow Vous pouvez placer l appareil sur un bo tier ergonomique vous permettant de l atteindre facilement Vous pouvez facilement d placer le bo tier gr ce ses roues si n cessaire Il vous permet galement de ranger diff rents objets comme du papier 3 x 5 000 agrafes par bo te pour une paisseur maximale de 50 feuilles une position d agrafage Cette carte est install e dans l appareil pour permettre l int gration d un p riph rique tiers comme un lecteur de carte ou un dispositif pi ces Vous pourrez ainsi activer un service d impression payant sur voire appareil Windows 2000 XP 2003 2008 Vista 7 Server 2008 R2 Cette fonction vous permet d envoyer des informations suppl mentaires avec le document num ris vers un emplacement r seau donn e Socle haut SCX DSK10T e Socle bas SCX DSK10S Mise en garde Lorsque vous utilisez le socle facultatif vous devez installer le pied comme indiqu dans le guide d installation fourni avec ce socle Sinon l appareil pourrait tomber et se casser et ainsi provoquer des blessures Remarque si vous n utilisez pas de bac optionnel nous vous conseillons d opter pour le socle haut Si vous ajoutez deux bacs optionnels utilisez le socle bas SCX STP000 SCX KIT20F SCX KIT11S Accessoire Description R f rence SCX
369. t d impression voir page 4 2 Lissez les cartes postales enveloppes et tiquettes avant de les charger dans le bac polyvalent Pour charger du papier dans le bac polyvalent 1 Ouvrez le bac polyvalent et d pliez la rallonge comme indiqu 2 Sivous utilisez du papier d ramez ou ventilez le bord de la pile afin de s parer les pages avant le chargement Si vous utilisez des transparents tenez les par les bords et vitez de toucher la face imprimer Vous pourriez laisser des empreintes risquant de nuire la qualit d impression 3 Chargez le papier avec le c t imprimer face vers le bas Remarque e Evitez d utiliser un transparent sans bande ou avec une bande sur le c t le plus long du papier Cela pourrait causer un blocage de l alimentation papier O X e Placez le c t imprimer face vers le bas Enveloppe Papier pr imprim Face imprimer orient e vers le haut chargement feuille feuille Tenez le papier des deux mains pour viter qu il tombe car sa longueur est sup rieure celle du bac polyvalent 4 9 lt Mise en place des originaux et des supports d impression gt 4 Appuyez sur les guides lat raux du bac polyvalent et r glez les en fonction de la largeur du papier Ne forcez pas trop au risque de plier le papier et d engendrer un bourrage papier ou une impression oblique
370. t tre insuffisant ne sont pas pour permettre l enregistrement de la t l copie enregistr es dans Si le message de m moire faible s affiche la m moire l cran supprimez toutes les t l copies dont vous n avez plus besoin puis essayez nouveau d enregistrer la t l copie Contactez le service de maintenance Impossible Le pilote e Pour installer le pilote d imprimer PostScript n est PostScript reportez vous un fichier peut tre pas la Section Logiciel Des zones blanches Vous avez peut tre s lectionn des param tres PostScript stalle Imprimez une page de apparaissenten bas de papier incorrects dans les options utilisateur de chaque page et Pour plus d informations sur les param tres une petite bande de papier reportez vous la page 4 10 texte appara t en haut de certaines correctement configuration et v rifiez que la version PostScript est disponible pour impression Si le probl me persiste contactez le service de maintenance pages Probl mes Windows courants Le message La t che Vous devez simplifier la page 3 3 Erreur de d impression est ou installer de la m moire o a SENS FREINER contr le de trop complexe suppl mentaire Le message Fermez tous les programmes ouverts Effacez valeur limite Fichier en cours tous les programmes du groupe D marrage S affiche d utilisation puis red marrez Windows R installez le pilote Une page La t che Assurez vous que la
371. t s de l imprimante et des t ches d impression Pour plus d informations sur la fen tre de propri t s reportez vous la la page 39 3 Cliquez sur OK pour lancer l impression Utilisation de l imprimante sous Linux Num risation d un document Vous pouvez num riser un document l aide de la fen tre du configurateur de pilote unifi l Surle bureau double cliquez sur Unified Driver Configurator 2 Cliquez sur le bouton pour passer en mode Scanners Configuration 3 S lectionnez le scanner dans la liste Unified Driver Configurator Scanners configuration Cliquez sur votre scanner Sae Selected scanner Vendor Model Type Lorsque vous ne disposez que d un seul p riph rique MFP et que celui ci est connect l ordinateur et sous tension le scanner appara t dans la liste et est s lectionn automatiquement Si plusieurs scanners sont connect s l ordinateur vous pouvez s lectionner n importe lequel tout moment Par exemple pendant que l op ration d acquisition est en cours sur le premier scanner vous pouvez s lectionner un deuxi me scanner d finir les options du p riph rique et lancer l acquisition d image Cliquez sur Properties Placez le document num riser face vers le haut dans le chargeur automatique de documents ou face vers le bas sur la vitre d exposition 6 Dans la fen tre Scanner Properties cliquez sur Preview UI A
372. t Reader qu image dans les avec l option param tres d impression d assemblage d Acrobat L impression d un fichier PDF en tant qu image Remarque Pour plus d informations sur les messages d erreur Windows reportez vous au Guide de l utilisateur de Microsoft Windows fourni avec votre ordinateur peut prendre plus de temps qu une impression ordinaire 12 25 lt D pannage gt L appareiln agrafe Pour r soudre ce probl me pas correctement essayez de d sactiver lors de l impres l option d assemblage dans sion de plusieurs ces applications y compris copies avec l option d assemblage CUPS l option d assem pstops Si vous souhaitez blage utiliser l option d assemblage activez la dans les param tres avanc s du pilote d imprimante Probl mes Linux courants Cause possible et solution L appareil n imprime pas La version du syst me CUPS Common Unix Printing System int gr e SUSE Linux 9 2 cups 1 1 21 n est pas compatible avec l impression IPP Internet Printing Protocol e V rifiez que le pilote d impression est install sur votre syst me Ouvrez l outil de Unified Driver configuration puis s lectionnez l onglet Printers de la fen tre Printers configuration pour afficher la liste des imprimantes disponibles V rifiez que l appareil figure dans la liste Dans le cas contraire utilisez l assistant Add new printer pour le configurer e V rifiez que l imprimante est sou
373. t dans l onglet Image S lectionnez les options Recto verso et R solution dans longlet Basique Appuyez sur la touche Ligne du panneau de commande Saisissez un num ro de t l copie l aide du clavier num rique du panneau de commande Si le num ro correspond un num ro r cemment compos appuyez sur la touche Bis Pause du panneau de commande pour afficher les dix derniers num ros de t l copie puis s lectionnez en un Appuyez sur D part lorsque vous entendez le signal aigu du t l copieur distant Renvoi automatique Lorsque le num ro compos est occup ou sans r ponse lappareil le recompose automatiquement Pour modifier l intervalle de temps entre les recompositions et ou le nombre de tentatives de recomposition suivez la proc dure ci dessous 1 2 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande S lectionnez Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK voir page 3 5 6 Appuyez sur l onglet Configuration gt Configuration du fax Appuyez sur Recomposer S lectionnez D lais de recomposition et Interv de recomposition Coni pur ait CT es mors de Des de reconnpi Ceit atiati cui recia hrai ST fax Appuyez sur OK Recomposition du dernier num ro 1 2 3 4 Appuyez sur la touche Fax de l cran principal R glez les param tres de document dans l onglet Image Placez les origina
374. t de passe puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur l onglet Configuration gt Configuration du fax Condiqur ation de La copie Configuration ds tax Contiguration _ r seau fa hent lication Service laaft atit v d nmwrTage Con iguratio n D matin a Conligar aion e N fax katia du ax x prot ique R ception du Marbre de iroresson Lax code de Mode de Recevoir Correct Joras Remarque Les options de t l copie varient selon les pays en fonction des normes en mati re de communications internationales Si certaines options de t l copie sont gris es ou n apparaissent pas l cran cela signifie qu elles ne sont pas prises en charge dans votre environnement de communication CO CO ID machine et N fax R ception du code de d marrage Mode de correction d erreur Configuration initiale du fax Permet de d finir l identifiant et le num ro de t l copie imprim s en haut de chaque page Pour une utilisation optimale de cette fonction vous devez brancher un t l phone auxiliaire sur la prise EXT situ e l arri re de l appareil Vous pouvez recevoir une t l copie de votre correspondant sur le t l phone auxiliaire sans vous d placer jusqu au t l copieur voir page 6 6 Permet de compenser la mauvaise qualit de la ligne et de garantir la transmission des t l copies envoy es vers d autres t l copieurs dot s du mode ECM L envoi d une t l copie en mode
375. t pas con u pour tre connect un syst me PBX num rique e Si vous envisagez d utiliser un modem d ordinateur ou de t l copieur sur la m me ligne t l phonique que votre t l copieur tous les appareils peuvent pr senter des probl mes de transmission et de r ception part un t l phone il est recommand de ne pas installer d autre appareil sur la m me ligne que le t l copieur e Si la foudre affecte souvent une r gion ou que les surtensions y sont fr quentes il est recommand d installer des parasurtenseurs pour les lignes lectrique et t l phonique Vous pouvez les acheter aupr s de votre revendeur ou dans des magasins sp cialis s dans la t l phonie ou l lectronique e Avant de programmer les num ros d urgence et ou de les tester pr venez le r gulateur de ces services en l appelant sur un num ro autre que les num ros d urgence II vous donnera des instructions sur la fa on de tester le num ro d urgence e Cet appareil ne peut pas tre utilis avec les services payants ou sur des lignes partag es e Ce t l phone dispose de couplage magn tique avec les appareils de correction auditive e Vous pouvez connecter cet appareil au r seau t l phonique en toute s curit l aide d une prise modulaire standard de type USOC RJ 11C D claration de conformit CE Approbations et certifications CE Par la pr sente Samsung Electronics d clare que ce produit est conforme
376. t sp cifique des originaux voir page 9 4 e Retour permet de revenir l cran pr c dent Onglet Image e Prti b amaryar par a rma Faskypa Avances Mii col Mers Lurinonst MNT D Etc Le fond ace Num vers bond C sicia _ Matour e Type de document permet de d terminer si l original comprend du texte du texte et des photographies ou des photographies voir page 9 4 e Mode coul permet de configurer les param tres de couleur de la copie num ris e Si l original est en couleur et que vous souhaitez num riser en couleur appuyez sur Mode coul voir page 9 5 e Luminosit permet de r gler le niveau de contraste de la copie num ris e Utilisez les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite pour s lectionner la valeur appropri e voir page 9 5 e Effacer le fond permet d effacer les arri re plans tels que les motifs papier voir page 9 5 e Num vers bord permet de num riser les originaux d un bord l autre voir page 9 5 e Retour permet de revenir l cran pr c dent Onglet Sortie Fy Pri re entre d riirii doit Etre metiers bre Cu e Qualit permet de r gler la qualit de la copie num ris e voir page 9 5 e Pr d f num permet de modifier automatiquement certaines options de num risation telles que le format de fichier la r solution etc Vous pouvez r gler ces options en fonction de vos besoins sp cifiques voir page
377. t une couverture arri re Les couvertures peuvent tre des feuilles vierges ou la premi re et la derni re page du document S parateur de transparents Sans s parateur aucune feuille de s paration n est ins r e entre les transparents S parateur imprim permet d ins rer sur les feuilles de s paration la m me image que sur les transparents S parateur vide permet d ins rer une feuille vierge entre les transparents REMARQUE si vous cliquez sur R initialiser les param tres de l option Avanc reviennent aux valeurs par d faut Options de mise l chelle Cette option vous permet de mettre l impression l chelle sur une page automatiquement ou manuellement Cette option peut tre gris en fonction du param tre Options de mise en page de l onglet De base Ajuster la page cette option vous permet d adapter votre travail d impression n importe quel format de papier quelle que soit la taille du document Pour plus d informations voir Modification des proportions de votre documen la page 23 Pourcentage cette option vous permet de modifier la taille du contenu d une page pour l agrandir ou le r duire l impression en donnant le pourcentage souhait Pour plus d informations voir Impression d un document sur un format de papier donn la page 23 Onglet Graphiques Utilisez l onglet Graphiques pour r gler la qualit d impression en fonction de vos besoins Cliq
378. t vierge pr imprim e imprim e sur une face ou imprim e sur deux faces e Alim du capot avant vous permet de choisir l alimentation papier pour la couverture avant e Type du capot avant vous permet de choisir le type de papier pour la couverture avant Utilisation de l imprimante avec un Macintosh Capot arri re Imprimante al Pr r glages Standard 4 Copies 1 M iri es Recto verso Pages toutes Jde 1 Taille du papier Lettre US G 21 59 cm sur 27 94 B Orientation iB Le Fonctions d imprimante s Mod les de r glages Capot arri re 9 Option du capot arri re Aucune couverture CE l sur Alim du capot arri re Aucun e Type du capot arri re Aucun S POF Fournitures Annuler imprimer A Mac OS 10 5 e Option du capot arri re vous permet de choisir l option pour l impression d une page de couverture arri re Vous pouvez choisir d imprimer la couverture arri re vierge pr imprim e imprim e sur une face ou imprim e sur deux faces Alim du capot arri re vous permet de choisir l alimentation papier pour la couverture arri re e Type du capot arri re vous permet de choisir le type de papier pour la couverture arri re Option Capot avant et arri re imprimante 4 al Pr r glages Standard H Copies 1 Mitri es Recto verso Pages toutes d 1 1 Taille du panier Lettre US MON 21 59 cm sur 27 94 iE Orientation Li LES Fonctions d
379. t vous permet de vous familiariser avec le produit gr ce une d finition des termes courants de l impression ainsi que des termes mentionn s dans le pr sent guide de l utilisateur Adresse IP Internet Protocol Num ro unique permettant d identifier les p riph riques d un r seau IP afin qu ils changent des donn es Adresse MAC Media Access Control Identifiant unique associ une carte r seau Une adresse MAC est un identifiant unique cod sur 48 bits g n ralement repr sent par 12 caract res hexad cimaux group s par paires par exemple 00 00 0c 34 11 4e Cette adresse est g n ralement programm e dans la m moire morte de la carte r seau par le constructeur et facilite la d tection des machines locales par les routeurs sur des r seaux de grandes dimensions AppleTalk Suite de protocoles r seau propri taires d velopp e par Apple Inc Cette suite de protocoles int gr e aux premiers produits Macintosh 1984 est d sormais tomb e en d su tude au profit de la pile de protocoles r seau TCP IP Autocommutateur quipement de commutation t l phonique automatique destin aux entreprises priv es Barrette de m moire DIMM Dual Inline Memory Module Carte lectronique qui contient de la m moire Une carte DIMM stocke toutes les donn es de l appareil par exemple les donn es d impression les donn es de t l copie re ue ou les donn es num ris es BMP Format d images mat
380. tant permet de relever la t l copie une heure donn e dans un d lai de 24 heures Saisissez le Code et le num ro de t l copie du destinataire l aide du clavier num rique du panneau de commande L exp diteur doit vous communiquer le Code du t l copieur distant Appuyez sur OK Rel ve depuis une messagerie distante Cette option permet de r cup rer relever une t l copie enregistr e dans la messagerie d un appareil distant Avant de pouvoir effectuer une rel ve vous devez conna tre le N messag et le Code de l exp diteur voir page 6 11 1 Appuyez sur la touche Fax de l cran principal 2 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Messagerie gt Interroger depuis Distant 3 Saisissez le N fax distant le N messag et le Code Tous ces champs doivent tre compl t s l aide des informations fournies par l exp diteur Le JL rs Remarque L option Interrogation diff r e depuis distant permet de relever une t l copie dans la messagerie de l appareil distant une heure donn e dans un d lai de 24 heures 4 Appuyez sur OK 6 10 lt T l copie en option gt 11 Saisissez le Code messagerie l aide du clavier num rique du Utilisation de la messagerie panneau de commande Vous pouvez enregistrer les donn es d origine dans la messagerie au Remarque cas o vous seriez absent et o le destinataire aurait besoin de r cup rer Si vous r glez le Code messagerie
381. te contactez le service de maintenance lt D pannage gt R solution d autres probl mes Toner xxx fourni Pas de toner dans e Retirez la bande i insuffisant Retirez l unit d i imagerie adh sive de Le tableau ci dessous r pertorie les probl mes que vous pouvez la bande de protection de l unit rencontrer et les solutions recommand es Appliquez les solutions protect et r inst d imagerie propos es jusqu ce que le probl me soit r solu Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Secouez soigneusement la cartouche de toner Probl me au niveau de l cran tactile cinq ou six fois puis O tat Solutions possibles r installez la Mettez l appareil Rien ne s affiche e Permet de r gler la luminosit de l cran tactile hors tension puis Sous tension sur l cran tactile e Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Trop de papier Le bac de sortie est Retirez les dans bac de sortie plein impressions du bac Retirez le papier de sortie imprim Probl mes d alimentation papier Trop de papier Le module Retirez les finition Retirez le plein module i papier imprim d empilement Un bourrage Supprimez le bourrage papier voir page 12 3 papier survient lors Utiliser acc s Cr dit insuffisant Ins rez des pi ces de l impression auxiliair
382. te des pages blanches ou non Changer le mot de Vous pouvez modifier le mot de passe passe admin pour l authentification Param admin 10 8 lt tat de l appareil et configuration avanc e gt Service facultatif Si vous souhaitez ajouter des fonctions suppl mentaires sur l appareil vous devez installer le kit en option puis activer ces fonctions sur l appareil Suivez la proc dure ci dessous pour activer ces fonctions 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur l onglet Configuration gt Service facultatif Con iguratio n Cora mape Copier Nim v PC nacre Cora imago Fax analogue Nam vers SEL irur diat Active ou d sactive le menu Copier de l cran principal Fax analogique Une fois le kit install d finissez cette option sur Activer pour pouvoir utiliser la fonction de t l copie de l appareil Num vrs email Active ou d sactive le menu Num vrs email de l cran de num risation Num v PC S lectionnez Activer pour activer la num risation et l envoyer via le r seau Num vers SMB Active ou d sactive l option Num vers SMB de l cran de num risation Num vers FTP Active ou d sactive l option Num vers FTP de l cran de num risation cras image la Vous pouvez configurer l appareil pour qu il demande
383. tilisable sous Microsoft Excel est devenu une norme de facto m me sous les environnements autres que Microsoft Demi teinte Type d image simulant des niveaux de gris en variant le nombre de points Les zones tr s riches en couleur se composent d un grand nombre de points tandis que les zones plus claires se composent d un moins grand nombre de points DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Protocole r seau client serveur Un serveur DHCP fournit des param tres de configuration sp cifiques l h te client DHCP demandant g n ralement des informations requises par l h te client pour participer un r seau IP Le protocole DHCP permet galement l attribution d adresses IP aux h tes client Disque dur P riph rique de stockage non volatile qui enregistre des donn es cod es num riquement sur des plateaux en rotation recouverts d une surface magn tique DNS Domain Name Server Le serveur de nom de domaine est un syst me qui stocke des informations associ es au nom de domaine dans une base de donn e r partie sur des r seaux comme Internet 16 1 lt Glossaire gt DRPD D tection s lective de tonalit d appel Le service t l phonique de sonnerie distincte permet un utilisateur de se servir d une seule ligne t l phonique pour r pondre diff rents num ros de t l phone ECM Error Correction Mode Mode de transmission facultatif int gr aux t l copieurs de classe
384. tilisateur options peut interrompre ou reprendre 6 Suppr permet de supprimer des caract res dans la zone de 13 D part permet de lancer une t che modification 7 Bis Pause en mode Veille ce bouton permet de recomposer le dernier num ro en mode Edition il permet d ins rer une pause dans un num ro de t l copie Mise en garde Ne touchez l cran tactile qu avec vos doigts Un stylo ou tout autre l ment pointu pourrait endommager l cran 1 5 lt introduction gt Pr sentation de l cran tactile et des touches utiles cran tactile L cran tactile permet une utilisation conviviale de l appareil L ic ne Accueil F4 permet d afficher l cran principal f 01 01 2008 12 00 AM 2 Copies 001 SLT R MESSE permet d afficher l aide Vous y trouverez des informations concernant chaque fonction e XOA permet d acc der au menu XOA Page 1 7 Des applications XOA doivent avoir t install es pour pouvoir utiliser ce menu Pour plus d informations contactez votre distributeur Samsung local ou le revendeur chez qui vous avez achet votre e appareil e Copier permet d acc der au menu Copier e Fax permet d acc der au menu Fax en option e Documents Box permet d entrer dans le menu Documents Box voir page 11 2 e USB lorsqu un p riph rique USB est ins r dans le port m moire de l appareil l ic ne USB s affiche l cran e Num vrs email permet d
385. tion cliquez sur Cancel L image num ris e appara t dans le nouvel onglet du gestionnaire d image Hi DATEI I D4 4 Utilisation de l imprimante sous Linux Pour modifier l image num ris e utilisez la barre d outils Pour plus d informations sur la modification d images reportez vous la la page 41 10 Une fois l op ration termin e cliquez sur Save dans la barre d outils 1 1 S lectionnez le r pertoire de fichiers dans lequel enregistrer l image et entrez le nom du fichier 12 Cliquez sur Save Ajout de param tres J ob Type Vous pouvez enregistrer les param tres des options de num risation afin de les r utiliser lors d une prochaine t che de num risation Pour enregistrer un nouveau param tre Job Type Modifiez les options dans la fen tre Scanner Properties Cliquez sur Save As Entrez le nom du param tre Cliquez sur OK A WN he Le param tre est ajout la liste d roulante des param tres enregistr s Saved Settings Pour enregistrer un param tre Job Type pour une prochaine t che de num risation l Dans la liste d roulante Job Type s lectionnez le param tre utiliser 2 Lorsque vous ouvrez nouveau la fen tre Scanner Properties le param tre enregistr est s lectionn automatiquement pour la t che de num risation Pour supprimer un param tre Job Type l Dans la liste d roulante Job Type s lectionnez le param tre supprimer 2 Cliquez s
386. tiv vous tes inform de la r ception d une t l copie dans la Messagerie voir page 6 11 R ceptacle de sortie Appel conomique Envoi lot R glages transf fax Signal de fin de fax Impression couleur r ception Identifiant de l appelant EC ES Permet de s lectionner le bac papier utiliser pour la r ception des t l copies Afin de r aliser des conomies configurez l appareil pour qu il envoie une t l copie pendant la p riode d appel conomique voir page 6 12 Si le num ro de t l copie compos est identique celui de la t l copie diff r e l appareil vous demande si vous souhaitez ajouter les documents la t l copie diff r e et programm e voir page 6 13 Permet de transf rer une t l copie envoy e ou re ue vers un autre destinataire par t l copie ou par e mail voir page 6 13 Permet d activer ou de d sactiver la tonalit de fin de t l copie voir page 6 15 Permet la r ception de t l copies en couleur voir page 6 15 Si vous activez cette option l appareil garde en m moire les 20 derniers num ros de fax lt tat de l appareil et configuration avanc e gt Configuration r seau Vous pouvez configurer le r seau via l cran tactile de l appareil Vous devez avant tout conna tre les types de protocoles r seau et le syst me d exploitation utilis s Si vous ne savez pas quels param tres utiliser contactez votre admi
387. transparents de taille appropri e dans le bac d fini R glez le type de papier sur Transparent Appuyez sur la touche Copier de l cran principal Appuyez sur l onglet Avanc s gt Transparents OO OO A N S lectionnez l option Transparents e Aucun s parateur aucune feuille de s paration n est ins r e entre les transparents e Feuille vierge permet d ins rer une feuille vierge entre les transparents e Feuille imprim e permet d ins rer sur les feuilles de s paration la m me image que sur les transparents 7 S lectionnez les sources des supports si vous avez opt pour Feuille vierge ou Feuille imprim e 8 Appuyez sur OK 9 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande pour lancer la copie Copie de filigrane Vous pouvez copier l original avec un filigrane Par exemple vous pouvez l utiliser pour obtenir de grandes lettres grises de type Top Secret ou Confidential imprim es en diagonale sur la premi re page ou sur toutes les pages de la copie y lt 1 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF ou placez un document individuel face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition voir page 4 1 2 Appuyez sur Copier sur l cran principal 3 S lectionnez le bac dans Aliment papier 4 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Filigrane 5 S lectionnez l option Filigrane e D sactiv permet de d sactiver cette fonction e Top Secret
388. tre imprimante n en dispose pas e Texte fonc vous permet d imprimer tout le texte de votre document plus sombre que sur un document normal e Ajuster la page cette fonction vous permet d adapter votre travail d impression n importe quel format de papier quelle que soit la taille du document enregistr Elle peut s av rer utile pour v rifier les d tails d un petit document e Couleur RVB ce param tre d termine le type de rendu des couleurs Standard est le param tre le plus souvent utilis pour lequel la teinte de couleur de ce mode est la plus proche de celle d un moniteur standard moniteur sRGB Le mode Couleurs vives est appropri pour imprimer des donn es et graphiques de pr sentation La teinte de couleur du mode Couleurs vives produit des images plus vives qu en mode standard Le mode Standard P riph rique est le plus adapt pour l impression de traits fins de petits caract res et de dessins en couleur La teinte de couleur du mode P riph rique peut tre diff rente de celle du moniteur les couleurs de toner pures sont utilis es pour imprimer les couleurs cyan magenta et jaune 46 Module de finition optionnel imprimante H fa Pr r glages Standard 4 Copies 11 M tri es Recto verso Pages toutes Jde 1 a 1 Taille du papier Lettre US Sil 21 59 cm sur 27 94 E Orientation LE LES Fonctions d imprimante 1 Mod les de r glages Module de fimition optionnel
389. tuels 6 Lorsque vous avez termin l dition cliquez sur OK ou Imprimer jusqu ce que vous quittiez la fen tre Imprimer Pour ne pas imprimer de filigrane s lectionnez Aucun dans la liste d roulante Filigrane 24 Modification d un filigrane 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d un document la page 14 2 Cliquez sur l onglet Avanc s lectionnez Modifier dans la liste d roulante Filigrane La fen tre Modifier filigranes appara t 3 S lectionnez le filigrane modifier dans la liste Filigranes actuels puis modifiez le message et les options du filigrane 4 Cliquez sur Mettre jour pour enregistrer les modifications 5 Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu ce que vous quittiez la fen tre Imprimer Suppression d un filigrane 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d un document la page 14 2 Cliquez sur l onglet Avanc s lectionnez Modifier dans la liste d roulante Filigrane La fen tre Modifier filigranes appara t 3 S lectionnez le filigrane supprimer dans la liste Filigranes actuels puis cliquez sur Supprimer 4 Cliquez sur OK jusqu ce que vous quittiez la fen tre d impression Options d impression avanc es
390. ture de session s affiche saisissez votre mot de passe l aide du clavier num rique puis appuyez sur OK voir page 3 5 Appuyez sur l onglet G n ral gt Date et heure gt Date et heure S lectionnez la date et l heure l aide des fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite Vous pouvez galement appuyer sur la zone d insertion et utiliser le clavier num rique du panneau de commande 6 Appuyez sur OK Remarque Pour modifier le format de la date et de l heure appuyez sur Format Date puis Format Heure Modification de la langue d affichage Suivez la proc dure ci dessous pour modifier la langue apparaissant l cran 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin 3 Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe l aide du clavier num rique puis appuyez sur OK voir page 3 5 Appuyez sur l onglet G n ral Appuyez sur la fl che de d placement vers le bas pour passer un autre cran puis appuyez sur Langue 6 S lectionnez la langue souhait e Appuyez sur OK R glage du d lai d expiration de la t che Lorsqu aucune saisie n est r alis e pendant un certain laps de temps l appareil quitte la t che en cours Vous pouvez d finir le temps d attente de l appareil 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin 3 Lorsque le message d ouverture de session s
391. tworking bonjour download s lectionnez le programme Bonjour pour Windows correspondant votre syst me d exploitation et installez le Ce programme vous permettra de d finir automatiquement le param tre r seau Suivez les instructions fournies dans la fen tre d installation Ce programme ne prend pas en charge Linux Installation du programme 1 O OO A OQ Ins rez le CD ROM fourni avec l appareil Si le CD ROM s ex cute automatiquement fermez la fen tre Lancez Explorateur Windows puis ouvrez le lecteur X X repr sente votre lecteur de CD ROM Cliquez deux fois sur Application gt SetlP Double cliquez sur Setup exe pour installer ce programme S lectionnez la langue Suivez les instructions qui s affichent l cran pour terminer l installation 3 4 lt instructions de d marrage gt D marrage du programme 1 Dans le menu D marrer de Windows s lectionnez Programmes gt Samsung Printers gt SetlP gt SetlP 2 S lectionnez le nom de votre imprimante puis cliquez sur Remarque Si vous ne trouvez pas le nom de votre imprimante cliquez sur pour actualiser la liste 3 Saisissez l adresse MAC l adresse IP le masque de sous r seau et la passerelle par d faut de l interface r seau puis cliquez sur Appliquer Remarque Si vous ne connaissez pas l adresse MAC de l interface r seau imprimez le journal des informations r seau Reportez vous la section Impression d un
392. u dans SyncThru Web Service avant d activer cette option 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK page 3 5 3 Appuyez sur l onglet Configuration gt Configuration du fax 4 Appuyez sur la touche directionnelle vers le bas se trouvant droite 6 14 lt T l copie en option gt 5 Appuyez sur R glages transf fax gt Param tre Transf rer vers email gt Renvoi r ception 6 Appuyez sur Transf rer 7 Appuyez sur OK R glage de la tonalit de fin de t l copie Vous pouvez activer ou d sactiver la tonalit de fin de t l copie qui indique la r ception de la t l copie 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK voir page 3 5 Appuyez sur l onglet Configuration gt Configuration du fax Appuyez sur la fl che de d placement vers le bas situ e droite de l cran Appuyez sur Signal de fin de fax Appuyez sur Activ 7 Appuyez sur OK R glage de la r ception de t l copies en couleur Cette fonction permet la r ception de t l copies en couleur 1 Appuyez sur la touche Conf mach du panneau de commande 2 Appuyez sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s af
393. u protocole IP et SPX au protocole TCP IPX SPX ont t con us initialement pour les r seaux locaux LAN A ce titre ils sont des protocoles tr s performants pour cet usage g n ralement les performances d passent celles des protocoles TCP IP sur un r seau local ISO International Organization for Standardization Organisme international de normalisation compos de repr sentants d institutions de normalisation nationales Il d finit des normes commerciales et industrielles l chelle mondiale ITU T International Telecommunication Union Organisme international de normalisation et de r gulation des t l communications et des transmissions hertziennes internationales Ses missions principales incluent la normalisation et l attribution de bandes de fr quences hertziennes et la gestion de l interconnexion entre les diff rents pays afin de permettre les appels internationaux Le T de ITU T renvoie t l communication JBIG Joint Bi level Image Experts Group Norme de compression d image sans pertes de pr cision ou de qualit d velopp e pour la compression des images binaires notamment des t l copie mais aussi pour d autres images JPEG Joint Photographic Experts Group Format de compression avec pertes utilis e pour les photographies Ce format est utilis pour le stockage et la transmission de photographies sur Internet 16 2 lt Glossaire gt LDAP Lightweight Directory A
394. ue couleur WVGA 7 pouces de 800 x 480 avec cran tactile couleur 16 bits Dur e de vie A Cartouche de toner consommables Capacit moyenne continue de la cartouche noire 20 000 pages standards Capacit moyenne continue de la cartouche jaune magenta cyan 15 000 pages standards e Unit d imagerie Environ 30 000 pages e R cup rateur de toner usag Environ 48 000 images M moire Standard 1 280 Mo 1 024 Mo de m moire principale et 256 Mo de m moire IP fixe Maximum Extensible 2 304 Mo Emplacements Un emplacement DIMM disponible pour l extension m moire Dimensions 606 8 x 575 0 x 815 5 mm sans bac ext rieures optionnel Lxix H Poids 71 5 Kg consommables inclus Poids de l emballage Papier 9 7 kg plastique 2 7 kg Temp rature 175 de fusion a Chargeur automatique de documents recto verso cette fonction permet de num riser les deux c t s du papier b Niveau de pression sonore ISO 7779 Configuration test e installation de base avec impression recto sur papier A4 Ceci peut varier en fonction de l environnement d exploitation de l intervalle entre les impressions du type et du format des supports Cela varie toutefois en fonction de la configuration du produit Dur e de vie moyenne conform ment la norme ISO IEC 19798 Nombre d images bas sur une couleur par page L impression d un document en couleurs pleines jaune magenta cyan et noir correspon
395. ue d une utilisation future Pour enregistrer des r glages Pr r glages 1 Dans chaque onglet modifiez les param tres selon vos pr f rences 2 Entrez un nom dans la zone de saisie Pr r glages Options d impression PIS De base Papier Graphiques avanc Samsung f Filigrane A4 mm Filigrane a a 210x297 mm pouce Surimpression Texte AUCUNE s Options de sortie Ordre d impression Normal v Mode Sortie Configuration imprimante VA R glages de t che 3 Cliquez sur Ajouter Lorsque vous enregistrez des r glages Pr r glages tous les param tres actuels du pilote sont enregistr s Si vous cliquez sur Ajouter le bouton Ajouter est remplac par le bouton Mettre jour S lectionnez d autres options et cliquez sur Mettre jour les param tres s ajouteront aux pr r glages effectu s Pour utiliser un param trage enregistr s lectionnez le nom correspondant dans la liste d roulante Pr r glages L appareil est pr sent pr t imprimer en fonction de votre s lection Pour supprimer un param trage enregistr s lectionnez le nom correspondant dans la liste d roulante Pr r glages et cliquez sur Supprimer Vous pouvez galement restaurer les r glages par d faut du pilote d impression en s lectionnant Pr r glage par d faut dans la liste d roulante Pr r glages Utilisation de l aide Cliquez
396. ue l espacement et les colonnes Graphics permet de d terminer les options d image appliqu es lors de l impression des images fichiers telles que les couleurs la taille ou la position de l image Device permet de d finir la r solution d impression la source d alimentation papier et la destination 5 Cliquez sur Apply pour appliquer les modifications et fermer la fen tre Properties 6 Pour lancer l impression cliquez sur OK dans la fen tre LPR 7 La fen tre d impression s ouvre elle vous permet de surveiller l tat de la t che d impression Pour annuler la t che actuelle cliquez sur Cancel Impression de fichiers Vous pouvez imprimer diff rents types de fichier sur le p riph rique Samsung l aide de CUPS de la mani re habituelle c est dire directement partir de l interface de ligne de commande Pour ce faire vous pouvez utiliser l utilitaire CUPS Ipr Toutefois le package du pilote remplace l outil Ipr classique par un programme LPR GUI beaucoup plus convivial Pour imprimer un fichier I Entrez Ipr lt nom fichier gt sur une ligne de commande de shell Linux puis appuyez sur Entr e La fen tre LPR appara t Si vous tapez uniquement lpr et que vous appuyez sur Entr e la fen tre de s lection du fichier imprimer s ouvre d abord S lectionnez les fichiers imprimer puis cliquez sur Open 2 Dans la fen tre LPR s lectionnez l imprimante dans la liste puis modifiez les propri
397. uez sur l onglet Graphiques pour afficher les options ci dessous Voir Impression d un document la page 14 pour plus d informations concernant l acc s aux propri t s d imprimante amp Options d impression PIK De base Papier Graphiques Avanc Samsung Mode Couleur A4 mm Ode 210x297 nm O pouce d O chelle de gris Ej Avanc Police Texte Texte fonc C Tout le texte en noir Avanc Compression des donn es tram es Niveau Auto vi Contr leur graphique Bord fin Normal v Mode Couleur Vous pouvez choisir des options de couleur L option Couleur offre g n ralement la meilleure qualit d impression qui soit pour les documents couleur Pour imprimer un document couleur en chelle de gris s lectionnez chelle de gris Pour ajuster manuellement les options de couleur cliquez sur le bouton Avanc e Avanc vous permet de d finir manuellement les options de couleur Niveaux vous permet de r gler manuellement le niveau de param tres de couleur comme la luminosit le contraste etc Contretypage vous permet de choisir le mode de couleur parmi Param tres par d faut Param tre ICM et Couleur RVB Vous pouvez importer le fichier de couleurs cr avec Samsung Easy Color Manager dans le pilote d impression Pour plus d informations consultez le site http solution samsungprinter com personal colormanager REMARQUE e Si vous cliquez su
398. ultan de diff rentes applications clientes sur le m me port est possible Pour viter tout conflit une seule application est autoris e acc der au p riph rique Le message device busy est envoy aux autres applications clientes Ce probl me se produit g n ralement pendant le d marrage de la proc dure de num risation un message appropri s affiche l cran Pour identifier la source du probl me ouvrez la fen tre de configuration des ports puis s lectionnez le port attribu au scanner Le symbole dev mfp0 correspond l indication LP 0 qui figure dans les options du scanner le symbole dev mfpi correspond l indication LP 1 etc Les ports USB commencent l indication dev mfp4 le scanner sur USB 0 correspond dev mfp4 et ainsi de suite Le volet Selected port permet de savoir si le port est utilis par une autre application Si tel est le cas attendez la fin de la t che en cours ou appuyez sur la touche Release port si vous tes certain que l application ne fonctionne pas correctement e V rifiez si Xsane Device dialog gt appara t dans le menu Acquire de Gimp front end Dans le cas contraire installez le module d extension Xsane pour Gimp sur votre ordinateur Vous trouverez le module d extension Xsane pour Gimp sur le package Linux t l charg partir du site Web de Samsung ou sur la page d accueil de Gimp Pour plus d informations reportez vous l
399. ulter les param tres et les modifier en fonction de l impression r aliser La fen tre des propri t s de l imprimante peut varier d un syst me d exploitation l autre Ce guide de l utilisateur du logiciel pr sente la fen tre Propri t s telle qu elle appara t sous Windows XP La fen tre du pilote d impression Propri t s pr sent e dans ce mode d emploi peut diff rer de celle qui appara t sur votre cran Tout d pend de l imprimante utilis e Si vous acc dez aux propri t s de l imprimante via le dossier Imprimantes d autres onglets Windows sont disponibles reportez vous au mode d emploi de Windows REMARQUE e G n ralement les param tres d finis au niveau des applications Windows crasent ceux sp cifi s via le pilote d impression Commencez donc par modifier les param tres d impression propos s dans l application puis les param tres restants dans le pilote d impression e Les param tres modifi s ne restent en vigueur que le temps d utilisation du programme en cours Pour que vos modifications soient permanentes entrez les dans le dossier Imprimantes e La proc dure suivante se rapporte Windows XP Pour les autres syst mes d exploitation Windows reportez vous au mode d emploi Windows correspondant ou l aide en ligne 1 Cliquez sur le bouton D marrer de Windows 2 S lectionnez Imprimantes et t l copieurs 3 Cliquez sur l ic ne du pilote d impression 4 Cliquez ave
400. um risation et de t l copie 2 pour acc der aux informations de ce programme et l tat du pilote de num risation install Via ce programme vous pouvez galement modifier les param tres de num risation et ajouter ou supprimer les dossiers o sont enregistr s les documents num ris s sur l ordinateur Remarque Le Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 ne peut tre utilis que sur les syst mes Windows et Macintosh 1 Dans le menu D marrer cliquez sur Samsung Printers gt Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Remarque l Vous pouvez ouvrir le Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 en faisant un clic droit sur l ic ne du Smart Panel dans la barre des t ches Windows et en s lectionnant le Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 S lectionnez l appareil appropri partir de la fen tre Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 3 Appuyez sur Propri t s 4 L onglet D finir bouton de num risation vous permet de modifier la destination d enregistrement et les param tres de num risation ainsi que d ajouter ou de supprimer des applications et des fichiers de format 5 Lorsque le param trage est termin appuyez sur OK Onglet D finir bouton de num risation Emplacement de num risation e Liste des emplacements disponibles affiche la liste des applications actuellement li e aux images num ris es dans le registre de l ordinateur S lectionnez le p
401. ur DADF Contactez le service de maintenance Utilisez uniquement des transparents adapt s aux imprimantes laser Retirez les transparents au fur et mesure qu ils sortent de l appareil Assurez vous que les guides papier reposent des deux c t s des enveloppes papier voir page 4 8 Il n y a pas d unit d imagerie ou de cartouche de toner Installez une unit d imagerie ou une cartouche de toner Si une erreur syst me se produit contactez le service de maintenance Le c ble de connexion qui relie l ordinateur l appareil n est pas branch correctement D branchez puis rebranchez le c ble de l imprimante lt D pannage gt tat Cause possible Solutions possibles Le c ble de connexion qui relie l ordinateur l appareil est d fectueux L appareil n imprime pas suite La configuration du port n est pas correcte L appareil est peut tre mal configur Le pilote d impression est peut tre mal install L appareil ne fonctionne pas correctement Le document est si volumineux que l espace disponible sur le disque dur de l ordinateur ne suffit pas pour acc der la t che d impression Si possible reliez le c ble un autre ordinateur fonctionnant correctement puis imprimez un document Vous pouvez galement essayer d utiliser un autre c ble d imprimante V rifiez les param tres de l imprimante sous Windows et assurez vous
402. ur Delete Le param tre est supprim de la liste Utilisation du gestionnaire d image Le gestionnaire d image permet de modifier les images num ris es l aide de commandes de menu et d outils Utilisez ces outils pour modifier l image ME Chad FH Pour modifier une image vous pouvez utiliser les outils suivants Outils FONCTI ON me Enregistre l image Save fp Annule la derni re action ESS r Restaure l action annul e Reda Permet de faire d filer l image Scroll L Rogne la zone d image s lectionn e L Erop Ei Applique un zoom arri re l image Zoom Out Mr Applique un zoom avant l image Zoomin Permet de mettre l chelle la taille de l image vous pouvez entrer la taille manuellement ou d finir un taux de mise l chelle proportionnelle verticale ou horizontale we Scale E Permet de faire pivoter l image vous b amp u y pouvez s lectionner l angle de rotation Rotate fote dans la liste d roulante Em Permet de retourner l image verticalement Flip ou horizontalement Permet de r gler la luminosit ou le contraste de l image ou d inverser l image Affiche les propri t s de l image Properties Pour plus d informations sur le programme de gestio
403. ur OK 6 Saisissez les num ros des destinataires et s lectionnez l option Options de t l copie T l copieur Mod le Modifier Adresse IP ounom 10 88 188 153 Annuaire Destinataires Nom Num ro de Fax number Carnet d adresses Office Outloo Qualit de la t l copie Standard O Fine Page de garde C Utiliser une page de garde Objet Message Avertir la r ception Pour utilisez une page de garde cochez la case Utiliser une page de garde 6 1 lt T l copie en option gt Cochez la case Avertir la r ception une fois la t l copie bien re ue par les destinataires 7 Cliquez sur Envoyer Remarque Pour de plus amples informations concernant Samsung Network PC Fax cliquez sur Aide Consultation de liste de t l copies envoy es Vous pouvez consulter une liste des t l copies envoy es sur votre ordinateur Dans le menu D marrer cliquez sur Programmes ou sur Tous les programmes gt Samsung Printers gt Network PC Fax gt Journal des t l copies La fen tre Journal des t l copies s ouvre alors avec la liste des t l copies envoy es Pr sentation de l cran Fax Pour utiliser la fonction de t l copie appuyez sur la touche Fax de l cran principal Si un autre menu s affiche l cran appuyez sur M pour revenir l cran principal 01 01 2008 12 00 AM Copies 001 kalal Dossier doc
404. ur les intercalaires Couleur intelligente imprimante Samsung CLX 8385 Series H fa Pr r glages Standard 1 Copies 1 M tri es Recto verso Pages toutes de 1 Taille du panier Lettre US MON 21 59 cm sur 27 94 Et Orientation l HEC Fonctions d imprimante Mod les de r glages Couleur intelligente 81 Bord fin Normale 81 M POF v Fournitures Annuler imprimer A Mac OS 10 5 e Bord fin permet l utilisateur d accentuer les contours des textes et des lignes fines pour am liorer la lisibilit et aligner chaque cadrage de couleur en mode d impression couleur Utilisation de l imprimante avec un Macintosh Impression recto verso Vous pouvez imprimer sur les deux faces de chaque feuille Avant d imprimer en mode recto verso vous devez s lectionner le bord de reliure de votre document final Les options de reliure disponibles sont les suivantes e Reliure bord long mise en page traditionnelle utilis e pour la reliure des livres e Reliure bord court type calendrier Impression de plusieurs pages sur une seule feuille Vous pouvez imprimer plus d une page sur une seule feuille de papier Cette option vous permet d imprimer les brouillons en mode conomique 1 S lectionnez la commande Imprimer du menu Fichier dans l application Macintosh 2 S lectionnez Mise en page 1 S lectionnez la commande Imprimer du menu Fichier dans l applicat
405. urrage papier dans la Dans le papier Page 12 8 machine l int rieur de l appareil Bourrage papier en bas de Au niveau de l unit Page 12 10 la trajectoire recto verso recto verso Bourrage papier en haut de la trajectoire recto verso Bourrage papier dans la trajectoire recto verso Bourrage papier dev le Au niveau du module Page 12 10 mod de fin d empilement Bourrage papier dans le Au niveau du module Page 12 11 mod de fin d empilement Bourr recto verso mod finition Bour dans recto verso du Au niveau du module Page 12 11 mod de fin d empilement Mise en garde oO Pour ne pas d chirer le papier bloqu retirez le avec d licatesse et pr caution Suivez les instructions des sections ci dessous pour supprimer le bourrage 12 3 lt D pannage gt t la partie avant du bac pour le retirer g remen 7 4 Soulevez de l appareil D E 0 Lu Lun ER O Lun o 3 5 Q D N O Fr NA 0 NA S STAY PANNE EE SAR A CN 22 NS 3 O ANEA AVA RS O EN RU NN DRE A O AS NAN EN O SA LONA W S 7 5 CASNO g2 EN 7 NA VAN Q AN ANA D CE EE 7 o T r N SO gt D qe 2 T oQ O D D 3 5 D D 3 SRE Q gt D O N ES D D L 0 a D O lt D pannage gt 12 4 Au niveau du bac 1 u D O V V
406. ux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF Appuyez sur la touche Bis Pause du panneau de commande pour afficher les dix derniers num ros de t l copie S lectionnez un num ro de t l copie dans la liste puis appuyez sur OK L appareil lance automatiquement l envoi Envoi d une t l copie diff r e Vous pouvez configurer l appareil pour qu il envoie une t l copie une heure donn e pendant votre absence 1 2 Appuyez sur la touche Fax de l cran principal Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF R glez les param tres de document dans les onglets Image et Basique Appuyez sur l onglet Avanc s gt Envoi diff r Appuyez sur Activ lt T l copie en option gt 6 Saisissez le Nom t che l aide du clavier l cran puis s lectionnez l Hre d but l aide des fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite 7 Fete linor Bs haa Formal d ores Kornutiche Light rrai abr den J Tche amaw fum Erreci priori sing n S Hirn ditari Piekny Houre 01 12 Minnes 00 500 Reel on lt a i PM pe PES EEE m e Si vous ne saisissez pas de Nom t che l appareil lui attribue un nom tel que T che envoi fax xxx Les num ros xxx sont attribu s dans l ordre croissant Remarque Hre d but est l heure exacte laquelle vous souhaitez que la t l copie soit envoy e Vous devez d finir une Hre d
407. ux utilisateurs de suivre les recommandations afin d optimiser les performances la qualit et la dur e de vie de votre nouvelle cartouche de toner Samsung Rangez la cartouche dans le m me environnement que l imprimante pr vue pour celle ci celle ci doit se trouver dans des conditions contr l es de temp rature et d humidit du bureau La cartouche de toner doit rester dans son emballage original intact jusqu l installation Si cet emballage n est pas disponible couvrez l ouverture sup rieure de la cartouche avec du papier et rangez cette derni re dans une armoire l abri de la lumi re L ouverture anticip e de l emballage de la cartouche r duit consid rablement sa dur e de conservation et d utilisation Ne stockez pas la cartouche m me le sol Si vous retirez la cartouche de toner de l imprimante rangez la toujours e A l int rieur du sachet de protection de l emballage original e Face vers le haut en position horizontale pas verticalement sur une extr mit e Ne rangez pas les consommables une temp rature sup rieure 40 C dans une gamme d humidit inf rieure 20 et sup rieure 80 dans un environnement soumis des variations importantes en termes d humidit ou de temp rature expos s directement la lumi re du soleil ou l clairage de la pi ce dans des endroits poussi reux dans une voiture sur une trop longue p riode dans un environnement compo
408. vous que la case Utiliser le logiciel TWAIN est coch e et cliquez sur Se connecter Si un message d avertissement s affiche cliquez sur Modifier port pour s lectionner un port Si l interface TWAIN s affiche dans l onglet Pr f rences cliquez sur Modifier port pour s lectionner un port Sous Mac OS X 10 5 V rifiez que la case Connect est coch e en regard de votre appareil dans Appareils Bonjour Si vous souhaitez num riser l aide de TWAIN reportez vous la proc dure ci dessus pour MAC OS X 10 4 6 D finissez les options de num risation sur ce programme Num risez et sauvegardez votre image num ris e REMARQUE Pour de plus amples informations concernant l utilisation de Transfert d images reportez vous l aide de Transfert d images Utilisez des logiciels compatibles TWAIN pour appliquer plus d options de num risation Vous pouvez galement num riser avec un logiciel compatible TWAIN comme Adobe Photoshop Le processus de num risation varie en fonction des logiciels compatibles TWAIN Reportez vous au mode d emploi du logiciel Lorsque la num risation ne fonctionne pas dans Transfert d images mettez jour Mac OS la derni re version La num risation fonctionne correctement sous Mac OS 10 3 9 ou ult rieur et sous Mac OS 10 4 7 ou ult rieur Sous MAC OS X 10 3 utilisez des logiciels compatibles TWAIN Utilisation de l imprimante avec un Macintosh SECTION LOGICIEL INDEX A
409. x par exemple voir page 4 3 Si toute la page est claire la r solution d impression s lectionn e est insuffisante ou le mode conomie de toner est activ R glez la r solution d impression et d sactivez le mode conomie de toner Reportez vous l aide du pilote d impression et la Section Logiciel respectivement La pr sence simultan e de zones floues et de tra n es de toner peut indiquer la n cessit de nettoyer la cartouche Contactez le service de maintenance La surface du module de num risation laser install dans l appareil est peut tre sale Nettoyez le module de num risation laser Contactez le service de maintenance Le papier n est pas conforme aux caract ristiques de l appareil papier humide ou rugueux par exemple voir page 4 3 Le rouleau de l imprimante est peut tre sale Nettoyez l int rieur de l appareil Contactez le service de maintenance Le circuit d entra nement du papier a besoin d tre nettoy Contactez le service de maintenance V rifiez l emplacement de l appareil Si le lieu n est pas bien ventil ce probl me peut survenir voir pag 8 1 Taches de toner tat Solutions possibles Zones vides Si des zones vides g n ralement au niveau des arrondis des caract res apparaissent sur AaBbCc la page AaBbCc e La feuille de papier est peut tre de mauvaise A qualit Essayez de r imprimer la page AaBbCc Le taux d humidit du papier n est
410. yst mes d exploitation e Windows 2000 XP 2003 2008 Vista compatibles 7 Server 2008 R2 e Diff rents syst mes d exploitation Linux e MacOS X 10 3 ou 10 6 a SDMC la vitesse de copie repose sur la copie multiple d un seul document Interface e USB 2 0 rapide e Ethernet 10 100 1000 Base TX a La vitesse d impression peut varier en fonction du syst me d exploitation des performances de l ordinateur des applications du mode de connexion du type et du format des supports ainsi que de la complexit de la t che b Rendez vous sur www samsung com printer pour t l charger la derni re version du logiciel Facteur de zoom e Vitre d exposition 25 400 e Chargeur DADF 25 200 Copies multiples 1 999 pages 15 2 lt Caract ristiques techniques gt Caract ristiques du scanner Caract ristiques du t l copieur en option e a Compatibilit Normes TWAIN et WIA Compatibilit UTI T G3 M thode de num risation Chargeur DADF et module CCD Ligne appropri e R seau t l phonique public capteur transfert de charge de commut RTPC ou num risation couleur plat autocommutateur priv PABX R solution Norme TWAIN Jusqu 600 x 600 ppp Jusqu Codage des donn es ee 4 800 x 4 800 ppp via mission uniquement l am lioration logicielle Vitesse du modem 33 6 Kbits s Norme WIA WIA gaoa 600 x 600 ppp Vitesse de transmission Environ 3 secondes page Caa vers abani 200 3
411. z Print directement l aide de la fonction lpr 3 Dans la fen tre LPR s lectionnez le nom de mod le de votre appareil dans la liste des imprimantes puis cliquez sur Properties Printer cixB385 Proper Cliquez ICI Status idle accepting jobs Location e RCE Description Set as User Default Page Selection Copies Allpages Copies 1 100 1 4 wv Even pages F v Oda pages I Reverss An Pages 52 11 v Somepgs z Enter page numbers andor groups of pages to print separated by commas 1 2 5 10 12 17 Help oK Cancel 4 Modifiez les propri t s de l imprimante et des t ches d impression amp CE ETTO x General Tex Graphics Advancea Paper Oplons Paper Size Letter Paper Type Printer Detauit Paper Orientation Duplex Double Sided Printing Portrait None Landscape A w Long Edge Book A gt i wv Short Edge Tablet Banners Pages per Side N Up Start None Normal 1 Up End None 4 v PP O w 4 Up Help Apply OK Cancel 39 Les quatre onglets suivants apparaissent en haut de la fen tre General permet de modifier le format et le type du papier ainsi que l orientation des documents d activer l impression recto verso d ajouter des bandeaux de d but et de fin et de modifier le nombre de pages imprimer par feuille eText permet de d finir les marges de la page et les options du texte telles q
412. z de relancer la t che d impression Si le probl me persiste contactez le service de maintenance e Avant de contacter le service de maintenance notez le contenu du message l cran pour pouvoir l indiquer au technicien e Certains messages peuvent ne pas appara tre l cran en fonction des options ou des mod les e _ xxx correspond une pi ce de chaque cartouche de toner ou d unit d imagerie e yyy indique la partie de l appareil e zzz indique le code d erreur Lorsque vous contactez le service de maintenance ce code d erreur permet de traiter le probl me e l est possible qu un point d exclamation 1 ou qu une croix E s affiche en haut gauche de l cran Dans ce cas appuyez sur le point d interrogation pour consulter des informations d taill es se rapportant aux consommables Signification Solutions possibles yyy est use La dur e de vie de la Remplacez la pi ce Remplacez le par pi ce a expir Appelez le service de un neuf maintenance Bour dans recto Papier bloqu au verso du mod de niveau du module fin d empilement Ouvrez le capot du module d empilement puis abaissez les guides 1a ou 1b pour retirer le papier bloqu Bour papier la sortie du mod de fin Bourrage dans la sortie papier Papier bloqu au niveau de la sortie du module d empilement Un bourrage papier s est produit au niveau de l unit de fusion Retirez le papier bloqu
413. z le taux de mise l chelle dans la zone de saisie Pourcentage Vous pouvez galement cliquer sur les fl ches haut et bas pour s lectionner l chelle 4 S lectionnez Format Alimentation et Type dans Options du papier 5 Cliquez sur OK puis imprimez le document Impression d un document sur un format de papier donn Cette fonction vous permet d adapter votre travail d impression n importe quel format de papier quelle que soit la taille du document enregistr Elle peut s av rer utile pour v rifier les d tails d un petit document 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez la fen tre des propri t s de l imprimante Reportez vous Impression d un document la page 14 2 Cliquez sur l onglet Papier 3 S lectionnez le format de papier souhait dans Ajuster la page 4 S lectionnez Format Alimentation et Type dans Options du papier 5 Cliquez sur OK puis imprimez le document Options d impression avanc es Impression de filigranes L option Filigrane vous permet d imprimer du texte sur un document existant Par exemple vous pouvez imprimer en grandes lettres grises le texte BROUILLON ou CONFIDENTIEL en diagonale sur la premi re page ou sur toutes les pages d un document Votre imprimante est fournie avec plusieurs filigranes pr d finis que vous pouvez modifier et auxquels il est possible d ajouter vos propres cr ations
414. z sur Param admin Lorsque le message d ouverture de session s affiche saisissez votre mot de passe puis appuyez sur OK voir page 3 5 3 Appuyez sur l onglet Configuration gt Configuration du fax 4 Appuyez sur la fl che de d placement vers le bas situ e droite de l cran 5 Appuyez sur Envoi lot 6 Appuyez sur Activ 7 Appuyez sur OK Lorsque vous envoyez une t l copie si le num ro est identique celui de la t l copie diff r e l appareil vous demande si vous souhaitez ajouter d autres documents la t l copie diff r e et programm e Transfert d une t l copie re ue vers un autre destinataire Vous pouvez configurer l appareil pour qu il transf re une t l copie re ue ou envoy e vers un autre destinataire par t l copie ou par e mail Cette fonction peut s av rer utile lorsque vous tes absent mais que vous attendez une t l copie Remarque e Lorsque vous transf rez une t l copie par e mail vous devez tout d abord configurer le serveur de messagerie et l adresse IP dans SyncThru Web Service e Si la fonction R glages transf fax est r gl e sur Activ vous ne pouvez pas acc der la fonction de t l copie l aide de la touche Ligne du panneau de commande Transfert d une t l copie envoy e vers un autre destinataire par t l copie Vous pouvez configurer l appareil pour qu il transf re toutes les t l copies envoy es vers un autre destinataire par t l copie
415. z vous au guide en ligne correspondant 6 Une fois l installation termin e un message vous demande d imprimer une page de test et de vous inscrire en tant qu utilisateur d imprimante Samsung afin de recevoir des informations du fabricant Si tel est votre choix cochez les cases correspondantes puis cliquez sur Terminer Sinon contentez vous de cliquer sur Terminer Configuration termin e Enregistrement en ligne Recevez gratuitement des lettres d information et profitez des astuces et promotions exclusives qu elles contiennent B n ficiez galement d une assistance client suppl mentaire Souhaitez vous vous inscrire au club des utilisateurs d imprimantes Samsung D Je souhaite imprimer une page de test REMARQUE Une fois la configuration termin e si votre pilote d impression ne fonctionne pas correctement r installez le Terminer Reportez vous R installation du logiciel d impression page 11 9 Installation personnalis e Vous pouvez installer divers composants et d finir une adresse IP sp cifique 1 Assurez vous que l imprimante est reli e votre ordinateur et qu elle est sous tension Pour plus de d tails sur la connexion au r seau reportez vous au mode d emploi de l imprimante Ins rez le CD ROM fourni dans le lecteur Le CD ROM se lance automatiquement et une fen tre d accueil s affiche Si la fen tre d installation ne s affiche pas cliquez sur D mar

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ABATTANT WC TOILETBRIL WC-SITZ  Soundelux E47 User`s Manual  Bose® SoundSport - Electronic Warehouse    VG 491 210 CA - Gaggenau Resources  ISTRUZIONI DI SERVIZIO OPERATING INSTRUCTIONS  CONEQ™ C1 通信ツール Communication Tool  LONGTENG-VII STAR LASER  pioneer cdj 1000 mk3 oudinlemagicien35  latablerégionale  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file