Samsung โน๊ตบุ๊ค NP535U4X Series 5
Contents
1. II Onayl bir adapt r ve pil kullan n ve bunlar par alar na ay rmay n veya bunlara zarar vermeyin Ba lant y s k ca yap n E 06 VU E 35 21 ai Battery F 5 Explosion fire HB TTY KIT Baterai Ledakan 18 57 EH XX kebakaran Pin Ph t n h a Pil Patlama 2 hoan yang n Take care when handling the battery and if a problem occurs do not use the battery2. U 4 r n g venli bir konuma yerle tirin ve kullan n bilgisayar n havaland rma deliklerinden veya adapt rden gelen s n n insan v cuduyla uzun s re temas ndan ka n n Plastik torbay ta rken dikkatli olun CHT 2 pa FER eS AFL DE ES AA PT PY Se rH KAN Sa BER Y 19 Power cord Fire electric shock BRA Kabel listrik KE CHT ERE KR Kebakaran
3. 431 31 CPU 18 ai 2 2255771 Installation A A Electric shock damage suffocation a over heating burns XR ME Pemasangan Sengatan na ER aaa ka listrik kerusakan kehabisan napas panas A berlebihan luka bakar ii
4. AC S dung s n ph m vi tri an to n v tr nh th ngudi ti p x c hoi n ng t khe th ng gi m y t nh hay b t ch hop trong th i gian dai Can trong khi s dung t i Gunakan dan letakkan produk di tempat yang aman dan jangan sampai panas dari ventilasi komputer atau adaptor AC mengenai tubuh manusia dalam waktu lama 5
5. 7 18 Yang n veya yan klar gibi tehlikeleri nlemek i in a a daki y nergeleri izledi inizden emin olun Daha fazla bilgi i in kullan c k lavuzundaki g venlik nlemleri b l m ne bak n Bu temsili bir ekil oldu undan t m ekiller lkeye ba l olarak de i ebilir 2 2 51 ISMET FIER o EE f FAN BR ES R ER AHARD ARA 5 tE FPR 88886 ga 1339 GEH FAR2000n Fb lx 22 01 2000 z 9 W 00081 gili Dan hab yungh youq gij 01811 haijbaz 2000 m doxroengz haenx ancienz sawjyungh
6. VB Lap dat Di n giat Y kleme Elektrik ARA hu h ng ngat TOKOM arpmas hasar th qu nhi t bo ulma a r ph ng b ng s nma yan klar Use and put the product in a safe location and avoid contact with the human body to the heat from the computer vent or AC adapter for long time Take CHS care when handling the plastic bag Hakk SA REM 7 ER L THA
7. KAZ Windows Windows Samsung Computer 11
8. a 1 A Ti a da A a 5 4 4 A 4 Y 1 A Samsung Computer Nh ng khuy n cao v h tro h di u h nh VIE M y t nh n y kh ng duoc cai
9. HDD Align Windows XP Y klemesiyle lgili Not Yaln zca lgili Modellerde TUR S Sistem performans Windows XP y klendikten sonra d t Ne yapabilirim Y Sorununuzu zmek i in HDD reticisinin sa lad Align program n y kleyip al t rabilirsiniz L tfen HDD reticisinin web sitesinden Align program n indirip y kleyin TEJ Windows ZRA 5879 IRE TZR Windows XP 2 15 25202988 85 E REUSE IRA HDD RREA Align ER HDD D NLER Align Windows 411 Windows i 38 imali 29
10. B th ch ung AC Adaptor AC Adapt r 57 Optional t y chon Opsional ste e ba l 2 VGA 1580838 13 3 VGA 13 3 VGA Adapter Optional For 13 3 inch models VGA 13 3 bi n di n VGA t y D6i v i mau 13 3 inch Adaptor VGA Opsional Untuk model 14 inci VGA 13 3 VGA 13 3 VGA Adapt r Istege bagl 13 3 in lik modeller VGA NER ADS 13 3 RITET VGA 13 3 SENEM 0 21 Overview T ng quan Ikhtisar Genel Bak 4885 isle 8910 El Front View G c ph a
11. OS Deste i ile lgili Uyar lar TUR Windows bilgisayara y klenmemi tir veya bilgisayar ile birlikte tedarik edilmemektedir Bu nedenle m teriler bir Windows yaz l m lisans n sat n almal ve yaz l m y klemelidir Yasal olmayan veya daha nceden ba ka bir PC ye y klenmi olan kopyay y klemeyin Y kleme yordamlar ve i letim sistemi ile ilgili herhangi bir sorun veya Samsung Bilgisayar taraf ndan desteklenmeyen uygulamalar i in ilgili yaz l m irketiyle ba lant kurunuz Madde teki sebeplerden dolay irket r n de i imi veya para iadesi gibi olanaklar sa lamayacak ve servis m hendisimiz bu sorun nedeniyle sizi ziyaret ederse bir servis creti al nacakt r Bilgisayar ilk kez kullanmadan nce pili tamamen arj edin 26 ai me FERALE O 2 25 Windows E AAD 577 275 Windows RET ZR REFER CER EN KATIE Samsung Computer JE AMBAR o 0 5208718 22818 EA 90 80821518 RASAR Li AS XARID E H zenen aksine WindoWS
12. oklu Kart Yuvas ste e ba l 23798 18 EPA USB 2 0 FJ USB 2 0 USB 2 0 Port Optional USB 2 0 C ng USB 2 0 T y chon Port USB 2 0 Opsional USB 2 0 USB 2 0 USB Ba lant Noktas ste e ba l USB 2 0 USB 2 0 CD FJ CD Drive ODD Optional opp CD ODD t y chon CD Opsional CD ODD CD S r c s ODD ste e ba l CD ODD GERE 45 54 ODD Security Slot Khe an to n Slot Keamanan G venlik Yuvas Zap 11 SENEM T
13. Adobe Reader ai 0 Daha fazla bilgi i in l tfen DVD ile sa lanan PDF k lavuzuna bak n Kullan c k lavuzunu okumak i in Adobe Reader y klemeniz gerekir Pakette bulunan eler se ti iniz opsiyonel elere ba l olarak de i ebilir Resimlerdeki baglant noktalar n n g r n m rengi ve yerleri bilgisayar n zdan farkl olabilir 1 Bilgisayar ilk kez kullanmadan nce pili tamamen arj edin 2221 KAR DVD LH PDF F 1859 27 27 Adobe Reader SE AN E
14. f Windows slg Samsung Computer LJ 27 Windows Windows NERF S CHS A Windows XP ZF KURUS ME URET HDD Alig EE HDD Alig EF Windows KOR 0 Windows XP A HDD Align Note for Windows Installation
15. HEN HM KENA HIETL Ear set headset Jack BO Jack cam tai nghe Jack Earset headset Kulakl k Mikrofon Jak BANA HM 0301 ai HME Right View G c b n 01131 Tampak Kanan Sa dan G r n m 7548 SL 13 3 23181802 13 3 mol For 13 3 inch models 13 3 D nh cho c c m u m y c m n hinh 13 3 inch Untuk model 13 3 inci 13 3 13 3 13 3 in modeller i in 13 3 2507258 13 3 SHE 60068 2 0 FT USB 2 0 ik USB 2 0 USB 2 0 Port Optional USB 2 0 C ng USB 2 0 T y chon Port USB 2 0 Opsional USB 2 0 USB 2 0
16. Hoparl r 14 in lik modeller 9 14 KNB HE Power Button ngu n Tombol Daya G D mesi Wah kk AHR HH Touchpad Touchpad buttons Touchpad C c tam Touchpad Touchpad Tombol Touchpad Dokunmatik panel Dokunmatik panel d meleri 1226 3 12261 AET Status Indicators Den trang th i Indikator Status Durum G stergeleri UA Microphone Microphone Mikrofon Mikrofon ai ERE Left View
17. A BETE MNE RENATA 008 7777 517 DVD PDF Adobe Reader malini ay Al polisi SB Arl ol SY 1515 Baga AM Ee Basic Items C c linh ki n co Item Dasar Temel eler Computer M y t nh Komputer Bilgisayar 7 BIE Power Cable Cap ngu n Kabel Daya G Kablosu ER R gh gS 32 OJEHEJ AC Adapter
18. Turn on the computer Bat may t nh Menghidupkan komputer Bilgisayar a n 12 PE Bn AL R R SMF BAYMAK CPU 911 E EN EE Ti 5 L i E 1 18 CHS 2 P nu El AMD Quad Core 10 8 58 AMD Dual Core 6 4 58 Intel Dual Core 13 15 17 5 A DDR3 SODIMM Intel HM76 AMD ATOM 7 9 5mmH SATA HDD SSD Intel HD Graphics 85 AMD HD 76206 E AMD HD 75006 E AMD HD 74006 E AMD HD 76006 E AMD HD 7550M PowerXpress mE 5 40 10 32 5 90 Teh 20 80 1277 WX 100 240VAC 50 60 2 19VDC 2 1 19006 4 19 06 2 1 40W 19VDC 3 16 608 e AMA BAEREN 2 27 1 15 2 FEE EM CPU Chipset 4 gt e rlo 0 AMD Quad Core A10 A8 Processor AMD Dual Core
19. KOR 2 Kl olu pul 10020199 TH 5 K 5 WE HE WE K HE s oma Meme 8 E ATES G Ex KARE MH lt 5 8067 y SARI 1 P Koi e 5 om OS 10 ROZ xl Ko 5 TT al gt NS AS Hop E kas lt s 8208 RS gtz 12 o lt Hu 2 o lt HH O A lt Z dos K lt K 101 i 104 aj lt ED ru 22 5308 Lu To oS o lt y C 801716 10 36111 21 OR ROHS m Ko 00 50 pI Kk M 0 I 2 SoK 52 50 01 57 g 030 SSR OL oF 5 OSE 01 5 olu Hol 0 10 T LHO LHO ol o3lri RO 101 809 ul 10116 bH WF 53 lt l 90 OF 0 44010141 orman ZU 0280 515 RI wR
20. m 6 5 ik 2 N FO 000 lt i K R lt lt Ro 8 k 6 ok weg RE 2 O m TR KR 82 e MRK 501 50 00 H 50 rk ik ZM x lt o RR KREK OOS gi Ol RB gt gt E ob ur gor H H lt m m 0 50 xoojo 0 MU To 90 5 a lt UKE H de lt gt RI gt Geo lt TH Mr 86 27 H 110 Ec oF 43 ON a E E amp 0 0 D m or 3 50 58 X lt XU 10 101 m SW gi 50 ao 50 7 za gu m ES FT 26 KO RZ 5 2 09 Ri WES Maie 26 g 5 3 T ol KOR WON 2501 e 0 l pin gt UO K o KOT Gol kk mp Ol u tok UM OF Kru 400405 s 430 bse
21. Bilgisayar a n ARE 5 gi e 13 6 19 7 EEE 24 8 Windows 1 28 9 521181 30 ai 72 72 72 72 72 72 72 8 2 99 2 3 BSH DVD EREA PDF KEE RI Adobe Reader RA E HD o EEE 2 015 Z J FEWER PDF Adobe Readers 212 For more information please refer to a PDF manual by DVD You need to install Adobe Reader to read the user manual The items included in the package may vary depending on your selection of the optional items The appearance color and locations of the port in the pictures may differ from
22. USB Ba lant Noktas ste e ba l USB 2 0 USB 2 0 185718 Multi Card Slot Optional Khe c m th nh da nang t y Slot Multi Kartu Opsional oklu Kart Yuvas ste e ba l 2388 18 EFA 10 14 EYE 14 42 For 14 inch models 14 D nh cho c c m u m y c m n hinh 14 inch Untuk model 14 inci c 14 14 14in modeller i in 181 14 11979 14 USB 2 0 SH 353 35 0 9311 251818 SE Multi Card Slot Optional Khe c m th nh da nang t y Slot Multi Kartu Opsional
23. C ng USB 3 0 C ng USB 3 0 sac duoc T y chon Port USB 3 0 atau Port Chargeable USB 3 0 Opsional USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 Ba lant Noktas veya arj Edilebilir USB 3 0 Ba lant Noktas ste e ba l USB 3 0 81 USB 3 0 8 18 ERA USB USB Monitor Port C ng m n hinh Port Monitor Monit r Ba lant Noktas 2822519 2212 HDMI 8135 10371 2 Digital Video Audio Port HDMI Optional HDMI C ng hinh nh m thanh 50 HDMI t y chon Port Video Audio Digital HDMI Opsional HDMI HDMI Dijital Video Ses Ba lant Noktas HDMI ste e ba l 221671571 FMS HDMI 828 HDMI
24. Ol RU K T r FF lt 0 lt Ol 4 F 01 mol koi ASS 505 u x mI 07 OF 0 Tur ml HF OT u m KI EE m nno K Z K Klo olo olo 00 0 Sol rini KOS HES HOT ulom TOUN KO I lt lt RE A olu Klo 55 Oa SF SF SF 04 IN MOKO HF Mal KFT KIO UORT lt 06 TH Rk 1 TH uo uo o uo IO 0 0 0 Bran vB Me e D 7 KIZ 3 36 357 16 75 OF OF OF ROS ROTF 0 KN 5 10 m ol OEE TE rm rin rm KERRE Ha go LL 10 ulu 00 pH o 3 HD RH yon 5 2 50 nH mo LE o l 1 01 F olo on on on m K K 6 00 Sr Hri r JH 8 amp 10 ol lt pxl 2 elek HHH Aa Ng 127 EN SU
25. USB 3 0 Port Chargeable USB 3 0 Port Optional USB 3 0 Chargeable USB 3 0 C ng USB 3 0 1030 C ng USB 3 0 sac duoc T y chon Port USB 3 0 atau Port Chargeable USB 3 0 Opsional USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 Ba lant Noktas veya arj Edilebilir USB 3 0 Ba lant Noktas ste e ba l USB 3 0 28218 R ZE TA USB 3 0 3812212 SERA USB USB AFAMA HDMI 8135 HDM Digital Video Audio Port HDMI Optional HDMI C ng hinh nh m thanh 50 HDMI t y chon Port Video Audio Digital HDMI Opsional HDMI Dijital Video Ses Ba lant Noktas HDMI ste e ba l TAN A HDMI HEA 1 XBRL Ear s
26. AMD Quad Core A10 A8 Processor AMD Dual Core A6 A4 Processor Intel Dual Core i3 i5 i7 Processor DDR3 SODIMM Intel HM76 AMD A7OM 7 9 5 SATA HDD SSD Intel HD Graphics AMD HD 76206 AMD HD 75006 AMD HD 74006 AMD 76006 AMD HD 7550M PowerXpress 5 40 C 10 226 5 90 20 80 100 240 50 60 19VDC 2 1 19VDC 3 16 19VDC 2 1 40 19VDC 3 16A 60 e 2 16 ai r n zellikleri TUR Sistem zellikleri modellere g re de i ebilir Ayr nt l Sistem zellikleri i in r n kataloguna b
27. ph ng bong h y d m b o tu n th c c hu ng d n sau D bist th m th ng tin hay tham ph n khuy n c o v an to n trong t i 1164 hu ng d n s dung vi day l th ng s di n n n tat th ng s n y th kh c t y theo t ng gia Untuk mencegah bahaya seperti kebakaran atau luka bakar pastikan untuk mematuhi pedoman berikut Untuk informasi lebih lanjut lihat pencegahan keselamatan pada panduan pengguna Karena hanya ditampilkan sebagai contoh semua gambar mungkin berbeda tergantung negara Bo O3HaKOMbTECb CO e
28. 23 SENEM 8 0 EE BAHU 22 17 EE SB IN R ZE Windows 1712 Windows APE 2 5 EM Windows ZRF Rs EEE Windows AB 7 8 16 1 HA jajah 08 rasa SERER 05 EKR m CHS AREH BT HER HES Windows s WindowE 291 4 3 Windows OS lt 7 092 Cautions Regarding OS Support Windows is neither installed nor supplied with this computer Therefore customers should purchase a Windows software license and install the software Do not install an illegal copy or a copy that has already been install
29. sengatan listrik XK HE B t ch H a IE Adapt r Yang n hoan di n giat elektrik arpmas Connect an authorized adapter and battery and do not disassemble or damage them Connect the connection tightly ASA aa SELAN K AHHOL q VT K t n i b t ch hop v pin duoc chap thu n kh ng th o hay gay hu h ng c c b phan n y K t ch t c c b ph n Sambungkan adaptor dan baterai yang disetujui dan jangan dibongkar atau dirusak Sambungkan dengan kuat
30. 53003 53103 53203 53503 520U4X 535U4X 540U3X 542U3X HP HTA USER GUIDE Hu ng d n s dung Panduan Kullan m K lavuzu TUR CHT ARA 0 Thank you for purchasing a Samsung Computer WWW samsung com SENEM 0 TER Contents N i dung Isi indekiler 8165 7 7 11 49 0 6 Basic Items C c linh ki n co ban Item Dasar Temel eler H Z gt 02 NS O v NS 3 2 gt NS ct C lt 6 gt O 5 NS O O en O 2 1 0 O 3 U O O E gt ct D O O O H NS t Turn on the computer Bat m y t nh Menghidupkan komputer
31. G c nh n b n tr i Tampak Kiri Soldan G r n m BE 31 HF 13 3 258808 13 3 BQ For 13 3 inch models 13 3 D nh cho c c m u m y c m n hinh 13 3 inch Untuk model 13 3 inci 13 3 13 3 13 3 in modeller i in lt 13 3 25173256 13 3 LAN 0 AFAMA HDMI FT O O VGA O EREM USB 3 0 EAE USB 3 0 894 0 9 9 2 1887 ZH DC Jack Jack Jack DC DC Giri i DC 9 DC 7 LAN Wired LAN Port LAN C ng LAN c d y Por t LAN Kabel LAN LAN Kablolu LAN Ba lant Noktas 78 49 LAN ES LAN ss USB 3 0 LI BAJ FEE USB 3 0 FJ 554 USB 3 0 Chargeable USB 3 0
32. KSK sengatan listrik Day Hoa E G kablosu hoan di n giat Yang n elektrik arpmas 41 45 Avoid bending or damaging the power cord and adapter cable Take care not to cause an electric shock and make sure to ground the product CHS lt 2 U CHT DEE TE n FE JA Zk AHD gS 2620 o 1 16 EE nu Ez Hb o AH HY Tr nh l m cong hay hu h ng ngu n v c a b t ch hop Can trong d kh ng gay di n gi t v san ph m duoc n i dat Jangan sampai kabel listrik dan kabel adaptor tertekuk atau rusak Berhati ha
33. 76206 AMD HD 75006 B AMD 74006 rN AMD HD 76006 B AMD 7550 PowerXpress 2 2 A A jm 5 40 gt 10 32 C RE 5 90 20 80 Z N EMER HA 100 240VAC 50 6012 19VDC 2 1A 19VDC 3 16A 82 1902 1 40W 19VDC 3 168 60W e PNA IIE ENE LF 96 202 0 Soe EE ORBITER 17 ai ARA AMD Quad Core A10 A8 AMD Dual Core 4 Intel Dual Core 13 15 17 DDR3 SODIMM Intel 76 7 9 5 mmH SATA HDD SSD Intel HD Graphics AMD HD 7620G AMD 7500 AMD HD 7400G AMD HD 76006 PowerXpress AMD HD 7550M gt 40 5 10 32 5 90 20 80 100 240 6050 19 2 1 19 3 16 9 2 1 40 19 3 16 jamal 60
34. 1218 CH VT trong khi s dung pin kh ng s dung pin khi c su c ra Berhati hatilah ketika menangani baterai dan jika terjadi masalah jangan gunakan baterai tersebut akay Pili kullan rken dikkatli olun ve bir sorun olu ursa pili kullanmay n BORE MREEME BERS ARA 22 prevent dangers such as fire burns be sure to observe the following guidelines For more information refer to the Safety Precautions in the in the user guide Since this is a representative figure all figures may
35. ho c cung c p HDH Windows 0 Do d guy kh ch n n mua m t ph n m m Windows 0400 c p ph p cai dat ph n m m Kh ng 0400 dat sao ph n m m b t ph p 11030 b n sao ph n m m ducc dat tr n m t m y t nh kh c V th tuc c i dat v moi van d li n quan h h nh c c ph n m m ung dung kh ng do Samsung Computer cung vui l ng li n h c ng ty ph n m m tuong ung C ng ty s kh ng thay th amp m y ho c ho n ti n v c c nguy n nh n v n u qu kh ch c n k su dich vu kh ch h ng c a ch ng t i gi p kh c phuc su c trong tru ng hop n y quy kh ch s ph i thanh to n ph dich vu Sac khi s dung m y t nh l n ti n Perhatian Mengenai Dukungan OS IND Windows tidak diinstal atau disertakan dengan komputer ini Oleh karenanya pelanggan harus membeli lisensi perangkat lunak Windows dan menginstalnya Jangan instal salinan ilegal atau salinan yang telah diinstal pada PC lain Untuk prosedur penginstalan dan masalah apa pun dengan sistem operasi atau aplikasi yang tidak disediakan oleh Samsung Computer hubungi perusahaan perangkat lunak tersebut Perusahaan tidak akan memberikan penggantian atau pengembalian uang karena alasan dan jika insinyur servis kami mengunjungi Anda karena masalah ini akan dikenakan biaya servis Isi penuh bater
36. ol M Klor 515 ul mea eker SoH 515 00 oH Ga kre 11611 FOL OF BH BH 5 T lt K 0 i uo HEJA AKHA oo 9 oluru lt Ol KU H KOSI lt 0 oT 0 gt or K lt 23 o 2091 iline Yi okrin ok Ho olu R gt oO 31 D K K lt 43 lt 10 K A KN HS X ol 3 240088 gt JH RO 10 Nyo lt 0 2 4 u 2 gt 15 m 30 Emi P o za 0 05 2 52 e EAN we pP mx a 1019 216 98 pA p 9 0 50 sn Si H 16 15 g gt sx 83 ORFE en TO lt OF 08 0 TO lt 5 uu 20 4 90 161 Se VE m2 OF ga nu mo lt wx Om lt 191 o 8 E opm O RO gt
37. A 1588 3366 5 Ol 101 eti 7 5 r 1 25 oF KE 5 gt lt lt 10 KO KO lt s il 0 1 5 s 20 10 5 Si SO 03I 0 oF 5 p IN OTI eng B RES 1 08 Kk mu 9 nim 52 0 EO 200 5 pn H ROOK TR LETTS oS e A GS sms a 8 K pI 180 Hagu olm oler SU KI O MB fm ROT 55 ml ol olom ol m Ka 052 ME E wz ex 2 lt 0 KOl ol ol SKOLE m 101 ol 101 16 gt n Ss 5 U 5 po lt 0 HA 77 1598 olu Se TT ul 187 4 E Tiro 54 ih 5 ny olu 0 mi 460 z 3 o Zu KE gH ou K 915 5 o ie gt F gt oi Zo L K K CE RA goal BO 5 m Do mw 5 80
38. On Corresponding Model Only ENG Q Thesystem performance slows down after the Windows XP installation What can do A Tosolveyour problem you can install and run the Align program provided by the HDD manufacturer Please download and install the Align program from the HDD manufacturer s website Windows XP THA Windows XP Align HDD Align HDD Ghi ch d i v i dat Windows Chi tr n mau tuong ung VIE Q H th ng hoat d ng cham lai sau khi cai dat Windows T i c th lam gi A D gidi quy t vn c the c i dat v chay chuong t nh Align duoc cung b i nh sa
39. SSD Intel HD Graphics AMD HD 76200 AMD HD 75006 AMD HD 74006 AMD HD 76006 AMD HD 7550M PowerXpress 5 40 10 32 5 90 20 80 100 240 50 60 19VDC 2 1A 19VDC 3 16 19VDC 2 1 40W 19VDC 3 16 60W e OT e 5 KAZ
40. 42 14 inch models 14 D nh cho c c m u m y c m n hinh 14 inch Untuk model 14 inci 14 14 14in modeller i in 14 14 O 81 8011521 A Q Axil 1 0 e 554 o O USB 3 0 AE USB 3 0 89429 ER L ZH DC Jack ua pc Jack DC Jack DC DC Giri i DC 185571 Aik LAN 8 Wired LAN Port LAN 0000 LAN c d y Por t LAN Kabel LAN LAN Kablolu LAN Ba lant Noktas LAN 1851218 LAN USB 3 0 USB 3 0 USB 3 0 Chargeable USB 3 0 USB 3 0 Port or Chargeable USB 3 0 Port Optional USB 3 0 Chargeable USB 3 0
41. O lt m ST 301 HS Klo 0 I lt lt 5 107 01 lt U oF OIRO ols x lt INAH OFU D N yz NA KD 2 EF AI D s 80 5 mn nH HD Toro Kasanga 5 BE F 01 HU nso erler HE oy mo ph oH m joo 6 MM s 18 ali 4 Halo 5819189 BU 2 Hana a KIE ERE 1310 FR x m gt k 202 H o 4 lt 30 14 ai 2 A T YS HSL Samsung International Limited Warranty Card Ex EPC 31
42. A PC Rating 19VDC 2 1 40W 19VDC 3 16A 60W 3 e Optional components may not be provided or different components may be provided depending on the computer model The system specifications are subject to change without notice A as 6 THA CPU Quad Core 10 8 AMD Dual Core A6 A4 Intel Dual Core 13 15 17 DDR3 SODIMM Intel 76 7 9 5mmH SATA HDD SSD Intel HD Graphics AMD HD 7620G AMD HD 7500G AMD HD 7400G AMD H
43. A6 A4 Processor Intel Dual Core 13 15 17 Processor DDR3 SODIMM Intel HM76 AMD A70M 7 9 5mmH SATA HDD SSD Intel HD Graphics Internal AMD 76206 Internal AMD 75006 Internal AMD 74006 Internal AMD HD 76006 Internal AMD HD 7550M PowerXpress 5 40 10 32 5 90 20 80 Input 100 240VAC 50 6 12 Output 19VDC 2 1 19VDC 3 16 19VDC 2 1 40W 19VDC 3 16 60W 13 ai Product Specifications ENG The system specifications may differ depending on the derived models For detailed system specifications refer to the product catalogue CPU Optional AMD Ouad Core A10 A8 Processor AMD Dual Core A6 A4 Processor Intel Dual Core 13 15 17 Processor Main Memory Memory type DDR3 SODIMM Main Chipset Optional Intel HM76 AMD 70 Hard Disk Drive 7 9 5mmH SATA HDD SSD Graphics Optional Intel HD Graphics Internal AMD HD 7620G Internal AMD HD 7500G Internal AMD HD 7400G Internal AMD HD 7600G Internal AMD HD 7550M PowerXpress Operating Environment Temperature 5 40 C for storage 10 32 when operating Humidity 5 90 for storage 20 8096 when operating AC DC Rating Input 100 240 50 60Hz Output 191 10 2 18 19VDC 3 16
44. D 7600G AMD HD 7550M PowerXpress 5 40 0 10 32 0 5 90 20 80 AC DC 100 240VAC 50 60Hz 19VDC 2 1A 19VDC 3 16A PC 19VDC 2 1A 40W 19VDC 3 16A 60W p 3 A 7 v 1 v 2 lt e A Me vg 14 ai C c th ng s san ph m VIE C c th ng s h th ng c kh c nhau t y v o t
45. ai ketika menggunakan komputer untuk pertama kali 25 ai 0 OC RUS Windows He C HUM Windows Samsung Computer
46. ak n CPU ste e ba l AMD Quad Core A10 A8 lemci AMD Dual Core A6 A4 lemci Intel Dual Core 13 15 17 lemci Ana Bellek Bellek t r DDR3 SODIMM Ana Yonga Tak m ste e ba l Intel HM76 AMD 70 Sabit Disk S r c s 7 9 5mmH SATA HDD SSD Grafikler ste e ba l Intel HD Graphics Dahili AMD HD 7620G Dahili AMD HD 7500G Dahili AMD HD 7400G Dahili AMD HD 7600G Dahili AMD HD 7550M PowerXpress al t rma Ortam S cakl k 5 40 C depolama i in 10 32 al rken Nem 905 90 depolama i in 9020 80 al rken al t rma Voltaj 100 240VAC Frekans 50 60Hz Anma De eri Giri 100 240VAC 50 60 2 k 19VDC 2 1A 19VDC 3 16A PC Anma De eri 19 1 2 1 40W 19VDC 3 16A 60W 3 e ste e ba l bile enler bilgisayar modeline ba l olarak sa lanmayabilir veya farkl bile enler sa lanabilir Sistem belirtimleri herhangi bir uyar da bulunulmaks z n de i tirilebilir Emt CHT FABLE A BERITANE MANG 8 98 2 400 AR EM L R N N zbe CPU 8 AMD Quad Core A1 5 AMD Dual Core 4 58 Intel Dual Core 13 15 17 1855 FACE B f AJ DDR3 SODIMM E Intel HM76 AMD 7 7 9 5 SATA HDD SSD Intel HD Graphics 8180 AMD
47. cessor Intel Dual Core 13 15 17 Processor Tipe memori DDR3 SODIMM Intel HM76 AMD A70M 7 9 5mmH SATA HDD SSD Intel HD Graphics Internal AMD HD 7620G Internal AMD HD 75006 Internal AMD HD 7400G Internal AMD HD 7600G Internal AMD HD 7550M PowerXpress Suhu 5 40 C untuk penyimpanan 10 3232 C saat dioperasikan Kelembaban 5 5 90 untuk penyimpanan 20 80 saat dioperasikan Input 100 240 50 60Hz Output 19VDC 2 1A 19VDC 3 16A 19VDC 2 1A 40W 19VDC 3 16A 60W e Komponen opsional mungkin tidak disertakan atau diganti dengan komponen lain tergantung pada model komputer Spesifikasi sistem dapat berubah tanpa pemberitahuan 15 ai RUS AMD Ouad Core A10 A8 AMD Dual Core 4 Intel Dual Core 13 15 17 DDR3 SODIMM Intel HM76 AMD 70 7 9 5mmH SATA
48. differ depending on the country 29 1 M R PAES WSHA 18181 81 E AH EKA MEA FA PHA TTY V phong tr nh c c nguy co nhu h a hoan
49. ed on another PC For the installation procedures and any issues with the operating systems or applications supplied by Samsung Computer contact the corresponding software company The company will not provide replacement or refund due to the reason and if our service engineer visits you due to this problem a service charge will be applied 0 Charge the battery fully when using the computer for the first time 24 ai v a a a a va THA Windows vw v v e e wd e Windows A a A 6 eaa a 2 SAA
50. et headset Jack Jack tai nghe Jack Earset headset Kulakl k Mikrofon Jak HEIA EK BAR 6301 O O TAE VGA 0894 Mini monitor Port You can connect a VGA adapter Optional m n hinh mini Ban c th k t n i b di u hop VGA t y chon Port Monitor mini Anda dapat menghubungkan adaptor VGA Opsional Mini DisplayPort VGA VGA Monit r Ba lant Noktas Bir VGA adapt r ba layabilirsiniz ste e ba l 228 AEE VGA AMER VGA HF 14 amp 14
51. h ki n t y chon c a ban Hinh dang m u s c v vi tr c a c ng trong hinh c th kh c so v i m y t nh c a ban Sac pin khi s dung m y t nh l n ti n FUntuk informasi lebih lanjut lihat panduan PDF pada DVD Anda harus menginstal Adobe Reader untuk membaca panduan pengguna Item yang disertakan dalam kemasan mungkin berbeda tergantung pada pilihan item opsional Anda Tampilan warna dan lokasi port pada gambar mungkin berbeda dengan port pada komputer Anda Isi penuh baterai ketika menggunakan komputer untuk pertama kali PDF Adobe Reader DVD PDF
52. n kuat HDD Vui l ng t i v v c i d t chuong trinh Align t trang web c a nh s n xu t HDD Catatan untuk Instalasi Windows XP Hanya Pada Model yang Terkait IND Q Kinerja sistem menurun setelah penginstalan Windows XP Apa yang dapat saya lakukan A Untuk mengatasi masalah ini Anda dapat menginstal dan menjalan program Align yang disediakan oleh pabrikan HDD Unduh dan instal program Align dari situs web pabrikan HDD Windows Windows Align HDD Align HDD 28 ai me Windows KAZ O Windows HDD Align
53. those of your computer Charge the battery fully when using the computer for the first time PDF k DVD 7 a 2 A Adobe Reader a q as a 34 1 a A A a ca 1 6 1 a 6 5 a a D bi t th m thong tin tham kh o hu ng d n PDF bang DVD Ban c n chuong trinh Adobe Reader d doc hu ng s dung C c linh ki n trong g i san ph m n y c the thay d i t y theo lua chon lin
54. tilah agar tidak menyebabkan sengatan listrik dan pastikan produk ditanahkan He e lt G kablosunu veya adapt r kablosunu k v rmay n veya bunlara zarar vermeyin Elektrik arpmas na neden olmamaya dikkat edin ve r n topraklamay unutmay n ES HH NIA E RATAN EE A AR HA EEE 20 ai 0 ai 0 AC Adapter 20 Fire electric shock KITA Adaptor Kebakaran 18 SE KR
55. tru c Tampak Depan nden G r n m TRE O LCD HER 14 O O BIRA DE Camera Optional Camera t y chon Kamera Opsional Kamera ste e ba l 1814 28 LCD LCD LCD or Touch screen Optional LCD Man hinh LCD 1030 ung T y chon LCD atau Layar sentuh Opsional LCD veya Dokunmatik ekran ste e ba l LCD RRRS gi LCD HER 14 25 71 8 14 Speaker 14 inch models 14 Loa C c m u 14 inch Speaker model 14 inci 14 14
56. ung m y D bist duoc th ng s chi ti t h y tham kh o catalo san ph m CPU t y ch n B nh ch nh Chipset ch nh t y chon 0 c ng D hoa t y chon M i tru ng l m vi amp c Danh gi AC DC Danh gi PC vi x ly AMD Quad Core A10 A8 86 vi x ly AMD Dual Core A6 A4 vi x ly Intel Dual Core 13 15 17 th 0110 DDR3 SODIMM Intel HM76 AMD 70 7 9 5mmH SATA HDD SSD Intel HD Graphics Internal AMD HD 7620G Internal AMD HD 75006 Internal AMD HD 74006 Internal AMD HD 76006 Internal AMD HD 7550M PowerXpress Nhi amp t d 5 40 C khi cat gi 10 322 khi l m D 5 90 khi cat 20 8096 khi l m v o 100 240VAC 50 60 2 19VDC 2 1A 19VDC 3 16 19VDC 2 1A 40W 19VDC 3 16A 60W e C c th nh ph n t y chon c th kh ng duoc cung ho c th nh ph n kh c duoc cung cho ban c th t y v o m y 4 tinh c a ban e C cth ngs c a h th ng c th s duoc thay 001 m kh ng c n ph i th ng bao Spesifikasi Produk Spesifikasi sistem mungkin berbeda tergantung pada model yang diturunkan Untuk spesifikasi sistem terperinci lihat katalog produk CPU Opsional Memori Utama Chipset Utama Opsional Hard Disk Drive Grafis Opsional Lingkungan Operasi Kelas AC DC Kelas PC AMD Ouad Core 10 8 Processor AMD Dual Core A6 A4 Pro
57. urn on the computer Bat m y t nh Menghidupkan komputer Bilgisayar a n ARE Connect the AC adapter N i th ch ung Hubungkan adaptor AC adapt r n ba lay n 282 525 Q Q 58 Power Cable ngu n Kabel Daya G Kablosu IRAR 64 5 O Adapter B th ch ung AC Adaptor DC Jack ua pc Jack DC Jack Toka DC DC Giri i DC 1 5171 DC A AC Adapt r 2 757
Download Pdf Manuals
Related Search