USER MANUAL - Axis AV Solutions
Contents
1. ANALOG WAY THANK YOU Thank you for choosing Analog Way By following these simple steps you should be able to operate the powerful SVU200 TABLE OF CONTENTS 1 INTRODUCTION 4 1 1 SVU200 OPERATING MODE 4 1 2 USEFUL TERMS AND DEFINITIONS 4 HARDWARE INSTALLATION 5 5 2 1 SAFETY INSTRUCTION 2 2 UNPACKING AND INSPECTION 10 2 3 RACKMOUNT INFORMATION 10 2 4 CABLE amp ADAPTOR INFORMATION 11 2 5 HARDWARE SPECIFICATIONS 11 CONNECTING THE SVU200 18 3 1 CONNECTING THE SVU200 18 3 2 THE SVU200 REAR PANEL 19 Universal Inputs 1 to 4 DVI Inputs 1 Audio switcher OPERATING THE SVU200 4 1 THE SVU200 FRONT PANEL Standby button Input selection section Effect selection section Freeze button Preset selection button Take button 4 2 THE SVU200 MENU Menu navigation 4 3 WORKING WITH THE SVU200 Resetting default values SVU200 color codes Source input selection Source output selection Input selection settings Output selection settings Layer transitions and effects Working with presets Preset configuration Using presets Working with audio Audio configuration 22 22 25 26 REMOTE CONTROL SOFTWARE 5 1 THE SVU200 RCS RCS presentation How to use the RCS Software installation Software overview Serial connection Ethernet connection 5 2 WORKING WITH THE RCS Source output configuration Source input configuration Layer transitions and effects Wor2. 4 3 kg 9 5 lbs ENVIRONMENTAL Dimensions W 482 x D 330 x H 45 mm 19 W x 13 8 D x 1 8 H Weight 4 3 kg 9 5 Ibs Compatible with a Standard 19 rack Height 1 U Cooling air flow from right side to left side Max ambient operating temperature lt 40 lt 104 F Operating temperature Oto 40 C 32 to 104 F Storage temperature 25 to 85 C 13 to 185 F Operating humidity 10 to 80 non condensing Input voltage range 100 240 VAC 50 60 Hz Typical consumption 90 W CERTIFICATIONS Safety test following IEC 60950 1 2005 UL 60950 1 2007 CAN CSA C22 2 NO 60950 1 Power supply IEC EN UL CSA 60950 1 internal autoswitchable Mechanical in carton Vibration IEC60068 2 64 Free fall IEC60068 2 32 ROHS WEEE Power supply IEC EN UL CSA 60950 1 internal autoswitchable Mechanical in carton Vibration IEC60068 2 64 Free fall IEC60068 2 32 ROHS WEEE e VGA Standard VGA 1 Red 6 Red Return 11 ID Bit O 2 Green 7 Green Return 12 ID Bit 1 3 Blue 8 Blue Return 13 H Sync 4 ID Bit 2 9 No Pin 14 V Sync 5 Test Gnd 10 Sync Return 15 ID Bit 3 e DIGITAL VISUAL INTERFACE DVI Pin 1 TMDS Data 2 7 DDC Data 13 Not used 19 TMDS Data 0 Shield 2 TMDS Data 2 8 Analog Vertical Sync 14 5V Power 20 Not used 3 TMDS Data 2 Shield 9 TMDS Data 1 15 Ground for 5V 21 Not used 4 Not used 10 TMDS Data 1 16 Hot Plug Detect 22 TMDS Clock Shield
3. 5 Not used 11 TMDS Data 1 Shield 17 TMDS Data 0 23 TMDS Clock 6 DDC Clock 12 Not used 18 TMDS Data 0 24 TMDS Clock C1 Analog Red Video or Cr Pr or C C2 Analog Green Video or Y or Composite Video C3 Analog Blue Video or Cb Pb C4 Analog Horizontal Sync or Composite Sync C5 Analog Common Ground Return DDC Display Data Channel TMDS Transition Minimized differential signal RS 232 CONNECTOR Pin 1 NC 6 NC 2 Transmit data to PC Tx1 7 NC 3 Receive data from PC Rx1 8 NC or 12V dc 4 NC 9 NC 5 Ground e VESA DDC Pin 1 Red 7 Green Return 13 H Sync 2 Green 8 Blue Return 14 V Sync 3 Blue 9 DDC 5 Volt supply 15 Data Clock SCL 4 ID Bit 2 10 Sync Return 5 Test 11 ID Bit 6 Red Return 12 Bi directional data SDA HDCP compliance If you want to use HDCP High Definition Copy Protection content from your sources be sure pluging HDCP compliant screens or projectors If it s not the case the output image could be disabled When displaying HDCP protected sources on non HDCP compliant equipment the following message will be displayed on the device VFD screen Due to HDCP content non HDCP screens cannot display protected sources Screen will go to black without displaying the HDCP input image or partially layer out non HDCP content Concerning the DVI inputs a specific feature allows enable disable the HDCP receiver for the input chosen It can be very usefu
4. Y 1 Vp p 0 7 V Luma 0 3 V Sync Cr Pr amp Cb Pb 0 7 Vp p o Comm Impedance 75 ohms HDTV HD YUV Connectors Inputs 1 4 female HD15 DVI Input 1 female DVI I analog pins Formats 720p 576p 60Hz 1080i 50 60Hz EDTV Levels Y 1 Vp p 0 7 V sync Cr Pr amp Cb Pb 1 Vp p 0 7 V sync Sync Tri level 0 3V positive negative Bi level 0 3V negative Impedance 75 ohms e S VIDEO Connectors Inputs 1 4 female HD15 DVI Input 1 female DVI I analog pins otandard PAL SECAM 15 625 kHz 50Hz 625 lines NTSC 3 58 4 43 MHz 15 734 kHz 60Hz 525 lines Levels Y 1 Vp p 0 7 V Luma 0 3 V Sync C 0 3 Vp p Chroma Burst Impedance 75 ohms e COMPOSITE VIDEO Connectors Inputs 1 4 female HD15 DVI Input 1 o ess female DVI I analog pins Standard PAL SECAM 15 625 kHz 50 Hz 625 lines NTSC 3 58 4 43 MHz 15 734 kHz 60Hz 525 lines Level 1 Vp p 0 7 V Luma 0 3 V Sync Impedance 75 ohms DVI Digital Video Interface Gonnector DVI Input 1 female DVI D digital pins Line frequency Up to 130 kHz 165 MHz Max pixel rate Format Digital Visual Interface DVI TMDS single link Resolution Up to 1600x1200 165Mhz 1920x1200px RB Max V size 1200px Max H size 2048px Output specifications ANALOG OUTPUTS Connector Outputs 1 Main amp 2 Preview female HD15 o ED roz DVI I anal
5. ssigkeit oder ein Gegenstand in das Ger t gelangt den Stecker herausziehen und es vor einer neuen Inbetriebnahme von qualifiziertem Fachpersonal berpr fen lassen INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Para comprender mejor el funcionamiento de este aparato le recomendamos que le acuidadosamente todas las consignas de seguridad y de funcionamiento del aparato antes de usarlo Conserve las instrucciones de seguridad y de funcionamiento para que pueda consultarlas posteriormente Respete todas las consignas indicadas en la documentacion relacionadas con el producto y este documento CUIDADO Para prevenir cualquier riesgo de choque el ctrico y de incendio no exponga este aparato a la lluvia a la humedad ni a fuentes de calorintensas INSTALACI N Cerci rese de que haya una circulaci n de aire suficiente para evitar cualquier sobrecalentamiento al interior del aparato No coloque el aparato cerca ni sobre una superficie textil que pudiera obstruir los orificios de ventilaci n No instale el aparato cerca de fuentes de calor como radiador O boca de aire caliente ni en un lugar expuesto a los rayos solares directos o al polvo excesivo a las vibraciones o a los choques mec nicos Esto podr a provocar su mal funcionamiento o un accidente ALIMENTACI N Ponga a funcionar el aparato nicamente con la fuente de alimentaci n que se indica en el aparato Los aparatos deben estar conectados obligatoriamente a una fuente equipada con una puesta a tierr
6. SOG i11 Computer HV C 1 Computer RW 19 Computer 0 255 19 Computer 16 235 10 DVI video RGB 10 DVI video YUV 10 None Audio Input 1 Audio Input 2 Audio Input 3 Audio Input 4 Audio DVI I N Edit EDID 640x480 852x480 800x600 1280x720 1024x768 1280x768 1360x768 1200x800 1366x800 1440x900 1280x960 1280x1024 1364x1024 1400x1050 1680x1050 1920x1080 2048x1080 i 1600x1200 1920x1200 MAIN OUT Output status Output format 01 only for Preview out Output2 02 depending on output format 03 computer amp HDTV only 04 Interlaced output onl Output rate Input 1 Analog Input 2 Analog Input 3 Analog Input 4 Analog Out Sync Polarity Gamma Flicker filter Analog Type DVI Type Test Pattern OFF V Grey scale i H Grey scale V Color bar H Color bar Grid SMPTE Burst oi Centering PRESET Step Back Save Preset Load Preset IMAGE 3 Auto Centering Blanking Adjust 2 A3 displayed when an input is active selected Cropping Optimize Under Over Aspect IN Aspect OUT Colorimetry Advanced 2 2 Pulldown 3 2 Pulldown R Reset settings Main Preview Memory 1 Memory 2 Memory 3 Memory 4 Main Preview Memory 1 Memory 2 Memory 3 Memory 4 R1 Analog Computer Input R2 Analog Input R3 Video Input R4 EDTV HDTV Input R5 RGB or YUV or
7. YC or CV R6 NTSC Input R7 Interlaced 50 Hz R8 Interlaced 60 Hz R9 SDTV R10 Analog input or Interlaced signal R11 Interlaced signal LAYER 3 Layer adjust Layer zoom 0 Transparency Opening effect Cut Fade Closing effect Cut Fade Smooth Move Status AUDIO Mode Source settings eve Balance Aux settings Audio Main Audio Prelist mi None Input 1 Input 2 Input 3 Input 4 DVI Delay Mode b1 Not available for Background Frame amp Live b2 Not available for Logos b3 Not available for Frames amp logos eve Balance L1 UDP only L2 Confirmation asked CONTROL Versions RS232 LAN LAN setup Device address Remote address Gateway address Device port Remote port 1 Auto Lock Netmask Default setup 2 Auto TAKE Preset Toggle Freeze mode LCD brightness Key brightness Erase Memories 2 Default values H2 REMOTE CONTROL SOFTWARE 9 1 THE SVU200 RCS RCS presentation Your Smart Vu LE is shipped with a Windows compatible control software The RCS software allows you to control your Smart Vu LE in exactly the same way as with the front panel of the device only using your PC as a remote A Not compatible with Apple computers How to use the RCS You have to install the software on a Computer Windows based only and have a LAN board or RS 232 link to use the RCS After
8. come un radiatore o una fuoruscita d aria calda n in un posto esposto direttamente ai raggi del sole a polvere eccessiva a vibrazioni o a shock meccanici Ci potrebbe provocare un erroneo funzionamento e un incidente ALIMENTAZIONE Far funzionare lapparecchiatura solo con la sorgente d alimentazione indicata sull apparecchiatura Le apparecchiature queste devono essere obbligatoriamente collegate su una sorgente fornita di una efficiente messa a terra In nessun caso questo collegamento potr essere modificato sostituito o eliminato CAVO DI ALIMENTAZIONE Gli apparecchi con un interrutore commutatore generale Accesso Speuto 0 accendere ou spagnere l apparecchio si fa usando l interrutore Attenzione il cavo di alimentazione e il solo modo di disconnettere l apparecchio dell alimentazione Per assicurarsi che totalemente l apparecchio non piu collegato il cavo deve essere disconesso della presa murale Seguire le instruzioni seguenti materiale collegato a residenza alla rete deve avere un dispositivo di sezionamento facile da raggiongere eche deve essere inserito all esterno del apparecchio Disconnettere l apparecchiatura dalla presa murale se si prevede di non utilizzarla per qualche giorno Per disconnettere il cavo tirare facendo forza sul connettore La presa d alimentazione deve trovarsi in prossimit dell apparecchiatura ed essere facilmente accessibile Non far cadere il cavo di alimentazione n ap
9. configure the connection of the SVU200 product in UDP mode and setup the Local and Remote Addresses as well as the Local and Remote Ports in concordance with your Network 3 Configure the TCP IP address of your External Remote Controller In example 192 168 000 001 4 Setup the UDP connection of your External Remote Controller in concordance with your Network In example on the Remote Software in the Control RS232 LAN Setup LAN Setup menu 5 Setup the LAN parameters in UDP mode in the Console LAN Setup menu In example RK Address 192 168 000 002 Remote Address 192 168 000 010 Gateway Address 192 168 000 001 RK Port 10500 Remote Port 10500 Netmask 255 255 255 000 6 Select the LAN communication port in the remote controller console RS232 LAN port menu 7 You can now control your SVU200 product with an External Remote Controller LAN Setup Local Address 182168110 Local Port 10500 Gateway 15216801 NetMask 255 2552550 Remote Address 1921880255 et LAN Setup Remote IP Address 192162010 Remate Port 10500 WARRANTY 8 1 ANALOG WAY LIMITED WARRANTY All Analog Way products have a 3 year warranty on parts and labor back to factory This warranty does not include faults resulting from user negligence special modifications electrical surges abuse drop crush and or other unusual damage 8 2 SERVICES A
10. les consignes marqu es dans la documentation sur le produit et sur ce document ATTENTION Afin de pr venir tout risque de choc lectrique et d incendie ne pas exposer cet appareil a la pluie a l humidit et aux sources de chaleur intense INSTALLATION Veillez a assurer une circulation d air suffisante pour viter toute surchauffe a l int rieur de l appareil Ne placez pas l appareil sur ou a proximit d une surface textile susceptible d obstruer les orifices de ventilation N installez pas l appareil proximit de sources de chaleur comme un radiateur ou une poche d air chaud ni dans un endroit expose au rayonnement solaire direct a des poussieres excessives a des vibrations ou a des chocs m caniques Ceci pourrait provoquer un mauvais fonctionnement et un accident ALIMENTATION Ne faire fonctionner l appareil qu avec la source d alimentation indiqu e sur l appareil Les appareils doivent amp tre obligatoirement connect s sur une source quip e d une mise a la terre efficace En aucun cas cette liaison de terre ne devra tre modifi e contourn e ou supprim e CORDON D ALIMENTATION Les appareils sont quip s d un interrupteur g n ral Marche I Arr t O la mise en tension et la mise hors tension se fait en actionnant cet interrupteur general Attention Le cordon d alimentation constitue le seul moyen de debrancher l appareil totalement de l alimentation secteur Pour tre certain que l appareil n est plus alim
11. your main screen and Analog Way engineers have even implemented a Stepback button 8 to quickly move back to your previous setup in the case of a manipulation error The status section 10 allows for easy monitoring of the connection status SmartVu Series File About Layers Input Audio Layers Input Audio Layers Input Loao Frame n Layers Preset I Background Frame Background Frame None L None n Device nat connected Communication R5 232 COM Software Version 1 10 00 01 qe c The RCS software for your SmartVu LE can be viewed as the software version of the SmartVu LE front panel menu section It allows you to quickly access all of the SmartVu LE functions via a single page interface and easily edit your settings directly from your laptop or PC Before starting with the RCS software you must establish a connection from your laptop to the SmartVu LE you wish to run Serial connection 1 Connect an RS232 cable between the Smart Vu LE and your PC then power on your devices m ge te Melle dir A Sam 2 Click on the RCS program file on your PC to run the software x zs 3 Click on the Connections tab and select RS232 as the connection type In the drop down menu select the port number corresponding to the connected device default is Port 1 kan 0 4 Click apply and wait for devices to synchronize The RCS will display the following con
12. Alle in den Unterlagen an dem Ger t und hier angegebenen Sicherheitsanweisungen einhalten ACHTUNG um jegliches Risiko eines Stromschlags oder Feuers zu vermeiden das Ger t nicht Regen Feuchtigkeit oder intensiven W rmequellen aussetzen EINBAU Eine ausreichende Luftzufuhr sicherstellen um jegliche berhitzung im Ger t zu vermeiden Das Ger t nicht auf und in N he von Textiloberfl chen die Bel ftungs ffnungen verschlie en k nnen aufstellen Das Ger t nicht in Nahe von Warmequellen wie z B Heizk rper oder Warmluftkappe aufstellen und es nicht dem direkten Sonnenlicht berm igem Staub Vibrationen oder mechanischen St en aussetzen Dies kann zu Betriebsst rungen und Unf llen f hren STROMVERSORGUNG Das Ger t nur mit der auf dem Ger t bezeichnete Stromquelle betreiben Ger t mit geerdeter Hauptstromversorgung muss an eine Stromquelle mit effizienter Erdung angeschlossen werden Diese Erdung darf auf keinen Fall ge ndert umgangen oder entfernt werden NETZKABEL Da die Ger te ber einen Hauptschalter An I Aus 0 verf gen erfolgt die Stromversorgung und unterbrechung ber diesen Hauptschalter Achtung Das Netzkabel stellt die einzige M glichkeit dar das Ger t vollst ndig vom Netzanschluss zu trennen Um sicherzustellen dass das Ger t nicht mehr versorgt wird muss dieses Kabel aus der Netzsteckdose ausgesteckt werden Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise Wenn Ger te dauerhaft am Netz b
13. EO signals The RGB S connectors are usually BNC connectors for Broadcasting equipment and SCART connector for DVD players For inputs 1 4 connect a HD15 to 4 x BNC cable between the HD15 connector of the device and your RGB S source DVI Input 1 DVI D DVI Input on the Smart Vu LE accept up to 1 live source in Digital format DVI D 1 x digital DVI ANALOG 1 x analog output for the main display device on female HD15 connector DIGITAL ANALOG 1 main output on female DVI I connector simultaneous analog and digital AUDIO SWITCHER Audio Stereo Switcher card features 5 inputs and 1 output An additional auxiliary input can be mixed with any other input Master Volume and individual input level can be adjusted Each input and output offers balanced or unbalanced connections It should be noted that the management of the audio output follows the position of video layers Two modes are available Top Follow or Breakaway In Top Follow Mode the audio follows the topmost video layer after having pressed TAKE In Breakaway Mode it is the selected audio layer input that is permanently diffused LE H OPERATING THE SVU200 4 1 THE SVU200 FRONT PANEL Overview The highly intuitive front panel of the SmartVu LE was designed by Analog Way engineers to simply and quickly meet all of your event needs Within minutes you will be able to enjoy its full potential and easily pa
14. Hz 1280 x 1024 5 4 50Hz 60Hz 72Hz 75Hz 1360 x 768 16 9 50Hz 60Hz 72Hz 75Hz 1366 x 768 16 9 50Hz 60Hz 72Hz 75Hz 1366 x 800 15 9 50Hz 60Hz 72Hz 75Hz 1400 x 1050 4 3 50Hz 60Hz 72Hz 75Hz 1440 x 900 16 10 50Hz 60Hz 72Hz 75Hz 1600 x 1200 4 3 50Hz 60Hz 1680 x 1050 16 10 50Hz 60Hz 1920 x 1080 16 9 50Hz 60Hz 1920 x 1080 B 16 9 50Hz 60Hz 1920 x 1200 16 10 50Hz 60Hz 2048 x 1080 19 10 50Hz 60Hz Balanced connection e AUDIO OUTPUT Io Connector Outputs 1 Main m 2 Balanced or unbalanced mono stereo output R Cr on 5 pin MCO male connector BALANCED Vo max Unbalanced 15dBu at 3000 load Balanced 21 dBu at 600Q load Zo 600 Q balanced Zo 300 Q unbalanced 0 dB nominal Unbalanced connection LEFT DIV 1 El DTT RIGHT DIV 1 GROUND ez DL LEFT DIV2 D I RIGHT DIV 2 OCA UNBALANCED llle PE PP M LDVI 1 R DVI 1 DVI 2 J RDVI2 ml Communication specifications e COMMUNICATION PORTS REMOTE RS232 Connector DB 9 female Level RS232 Data Rate 9600 Bauds 8 data bits 1 stop bit no parity bit no flow control for normal DTR amp RTS needed for upgrade LAN Connector RJ45 Protocol TGP Transmission Control Protocol or UDP User Datagram Protocol Ethernet Base 10 100 Environmental specifications PHYSICAL Dimensions W 482 x D 350 x H 45 mm 19 W x 13 8 D x 1 8 H Compatible with a Standard 19 rack Height 1 U Weight
15. ND RMA In the unlikely event that a product is required to return for repair please call the regional Maintenance center Customer Service and ask to receive a Return Material Authorization number RMA Three regional maintenance centers are available depending on your location See map below for information on which regional maintenance center you depend on RMA Conditions 1 Prior to returning any item you must receive a Return Material Authorization RMA number 2 All RMA numbers must appear on the return shipping label 3 All shipping and insurance charges on all RMAs must be prepaid by the customer B North amp South America MW Europe Middle East and Africa 5 Pacific Analog Way Inc Analog Way SAS Analog Way Pte Ltd 299 Broadway Suite1620 33 rue du Saule Trapu No 10 Ubi Crescent New York NY 10007 Parc du Moulin 03 05 Ubi Techpark Lobby A United States of America 91300 Massy FRANCE Singapore 408564 CONTACT INFORMATION HOW TO CONTACT US Analog Way SAS 33 rue du Saule Trapu Parc du Moulin 91300 Massy France Tel 33 1 64 47 16 03 Fax 33 1 64 47 14 73 saleseuro analogway com Analog Way Inc 299 Broadway Suite 1620 New York NY 10007 United States of America Tel 1 212 269 1902 Fax 1 212 269 1943 salesusa analogway com Analog Way Pte Ltd No 10 Ubi Crescent 03 05 Ubi Techpark Lobby A Singapore 408564 Tel 65 6292 5800 Fax 65 6292 5205 sales analogwayasia com For m
16. Working with presets The four Smart Vu LE user presets can be called back at any stage during your show or event 1 Click one of the four available Preset buttons to choose which memory you wish to use Select Load to Preview from the dropdown menu your preset will appear on the Preview screen 2 Once you have selected your preset simply click the Take button to view the result on your main screen Working with audio The Smart Vu LE allows to work with up to 5 stereo inputs 1 auxiliary input and 2 embedded SDI audio inputs via the SDI BNC connectors all accessible via the Audio menu of the Smart Vu LE and which can be affected to one or both of the 2 independant symetrical asymetrical outputs of the device Audio Configuration To configure audio settings of the Smart Vu LE plug all audio inputs into the device and click on the Audio tab of the RCS home page 1 Set the Main audio output level and delay accessible only if Delay Mode is set to Manual Adjust see also the Audio Configuration chapter or click the Mute button to mute Main audio output 2 Repeat step 2 for the Prelist audio output 3 Individual source settings level and balance for each audio input can be configured in the right hand section of the Audio tab OPTIONAL REMOTE CONTROL SYSTEMS 6 1 Axion2 Ki LN a cose ganguan _ TTT cun N LLLELELELELLE Wa Axion2 The Axion2 is an erg
17. a eficaz Por ningun motivo este enlace de tierra deber ser modificado cambiado o suprimido CABLE DE ALIMENTACI N Los equipos incluyan interruptor general de alimentaci n Encender Apagar 0 la puesta en marcha o desconexi n se realiza por medio de este interruptor El cable de alimentaci n constituye el nico medio de desconectar el aparato totalmente de la red el ctrica Para estar seguro de que el aparato no est m s alimentado este cable debe de ser desconectado de la toma de corriente Aplicar las siguientes consignas El material conectado a residencia a la red inform tica debe de tener un dispositivo de seccionamiento f cilmente accesible que debe de ser incorporado al exterior del aparato Desconectar el aparato del enchufe mural si no piensa utilizarlo durante varios d as Para desconectar el cable tire de la clavija No tire nunca del cable propiamente dicho El enchufe de alimentaci n debe estar cerca del aparato y ser de f cil acceso No deje caer el cable de alimentaci n ni coloque objetos pesados encima de l Si el cable de alimentaci n sufriera algun dano ponga el aparato inmediatamente fuera de tensi n Es peligroso hacer funcionar este aparato con un cable averiado ya que un cable danado puede provocar un incendio o un choque el ctrico Verifique el estado del cable de alimentaci n de vez en cuando P ngase en contacto con su distribuidor o con el servicio de posventa si necesita cambi
18. arlo CONEXIONES Todas las entradas y salidas excepto la entrada del sector son de tipo TBTS Muy Baja Tensi n de Seguridad definidas seg n EN 60950 REPARACI N Y MANTENIMIENTO Por ning n motivo el usuario deber tratar de efectuar operaciones de reparaci n ya que si abre los aparatos retirando el cap o cualquier otra pieza que forma parte de las cajas o si destornilla los tornillos aparentes exteriores existe el riesgo de producirse una explosi n choques el ctricos o cualquier otro incidente Contacte el servicio de posventa a su distribuidor o dirigirse con personal cualificado nicamente ABERTURAS Y ORIFICIOS Los aparatos pueden contener aberturas aireaci n ranuras etc No introduzca all ning n objeto ni obstruya nunca estas aberturas Si un l quido o un objeto penetra al interior del aparato descon ctelo y h galo revisar por personal cualificado antes de ponerlo nuevamente en servicio 2 2 UNPACKING AND INSPECTION 1 x Smart Vu LE seamless scaler switcher 1 x Power supply cord 1 x HD15 to 5 BNC cable 1 x Ethernet cross cable for device update 1 x Set of 3 audio 5 pin screw terminals 1 x RCS Remote Control Software PC only 1 x User manual PDF version 1 x Quick Start Guide PDF version Download on our website www analogway com 2 3 RACKMOUNT INFORMATION Tabletop mounting the Smart Vu LE can be used directly on a table the unit is equipped with 4 handy anti slip rubber fe
19. ase connect to our website on www analogway com EXAMPLES AND TIPS 7 1 ABOUT EXAMPLES Application examples are intended to make the use of the SVU200 as easy as possible by providing visual help in setting up your equipment In an effort to make the use of our machines the most pleasant experience possible the Analog Way team is constantly aiming to create easy to follow examples update information and furnish our website with useful user information Please check on www analogway com 7 2 EXAMPLE L 666666568 TTE LH Remote Keypad RK 300 Sources Laptop ll Laptop 7 3 EXTERNAL PROGRAMMING Ilf you need to use your own Software Control program from a PC or automation the device allows communication through an ASCII code protocol All commands can be downloaded on our website All Analog Way products equipped with an RS232 input are compatible with Crestron AMX Medialon and most major control systems TCP IP control ports are also available on most Analog Way products as standard or as options To control an SVU200 product with an External Remote Controller PC Software Control Touch Pad Controller follow the indications below 1 First establish an RS 232 communication between the Remote Control Software and the SVU200 in order to setup the LAN parameters of the product 2 In the Control SmartVu LE LAN Setup menu
20. ce to the HD15 input of the device S VIDEO SOURCES The S VIDEO signal also called Y C HI 8 or S VHS is available on DVD players and high quality VCRs S VHS The S VIDEO signal in which the Luminance Y and Chrominance C information are separately transmitted gives a higher quality picture than the Composite video signal The S VIDEO connector is usually a 4 pin Mini DIN connector also called Oshiden connector For inputs 1 4 connect a 2 x BNC from your S VIDEO Y G Y amp C R R Y to the HD15 input of the device COMPONENT VIDEO SOURCES The Component Video signal also called YUV Y Pr Pb or BETACAM is widely used in broadcasting and is available on high quality DVD players The COMPONENT signal is transmitted with 3 coaxial cables and also has a better quality picture than COMPOSITE and S VIDEO signals The COMPONENT connectors are usually RCA x3 or BNC x3 For inputs 1 4 connect a HD15 to 3 x BNC cable between the HD15 connector of the device and your Component source B Ad ALTE lli hs dA Cat EWI LE rH Er B cr immo cmm Mb Cmn AT Flin SCT RGBS VIDEO SOURCES This signal is widely used in broadcasting and is available on European DVD player The RGB S signal is transmitted with 4 coaxial cables and also has a better picture quality than COMPOSITE and S VID
21. de the unit Unplug the power cord do not pull on the power cord but always on the plug itself The outlet should always be near the device and easily accessible Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them If the power supply cord is damaged unplug the device Using the device with a damaged power supply cord may expose your device to electric shocks or other hazards Verify the condition of the power supply cords once in a while Contact your dealer or service center for replacement if damaged CONNECTIONS All inputs and outputs except for the power input are TBTS defined under EN60950 SERVICING Do not attempt to service this product yourself by opening or removing covers and screws since it may expose your device to electric shocks or other hazards Refer all problems to qualified service personnel OPENINGS Never push objects of any kind into this product through the openings If liquids have been spilled or objects have fallen into the device unplug it immediately and have it checked by a qualified technician INSTRUCTIONS DE SECURITE Afin de mieux comprendre le fonctionnement de cet appareil nous vous conseillons de bien lire toutes les consignes de s curit et de fonctionnement de l appareil avant utilisation Conserver les instructions de s curit et de fonctionnement afin de pouvoir les consulter ult rieurement Respecter toutes
22. e SmartVu LE menu press the EXIT MENU button in the control section 2 To highlight items in the menu which will appear on the VFD screen 1 turn the scroll knob 4 left or right to the desired menu item When you have reached the desired menu item press the ENTER button in the control section 3 to access that menu function Pressing the ENTER button when a selection has been made sets the value to that selection in the SmartVu LE memory When all settings have been made press the EXIT MENU button to exit sub menus and return to the main menu IMPORTANT simply selecting a menu item will not set it to that value Be sure to press the ENTER button when parametering the menu items IN Simply selecting a menu item will not set it to that value Be sure to press the ENTER button when parametering the menu items or to push the scroll knob Pressing the MENU button in the menu section of the Smart Vu LE will display and give you access to the following items on the menu VFD screen INPUT select to configure the 5 individual input types and resolutions MAIN OUT select to set the output types and resolutions of the Main output PRESET select to store and use presets IMAGE select to change source image settings of an input LAYER select to adjust layer size position border transparency or transitions AUDIO select to access all audio input and output parameters CONTROL select to access devic
23. e software information LAN settings reset factory settings amongst other user oriented functions 4 3 WORKING WITH THE SVU200 Reseting default values It is strongly recommended resetting all of the default values of your SmartVu LE unit before setting up your shows and events To do so press the EXIT MENU button and select Contro in the menu by rotating the corresponding knob Then press the ENTER button to enter the Control sub menu Select Default Values by rotating the scroll Knob and press the ENTER button to enter your choice to restart your SmartVu LE with its factory settings This operation should take approximatly 30 seconds PLS300 color codes Analog Way engineers have developped a handy user friendly way of identifying machine status on the front panel via the use of color codes on the buttons of the machine All new Analog Way machines use the same codes for quick recognition of the status of any device of the range at any given time For the SmartVu LE button color codes are as follow Sources on the Main output are indicated in red when active Sources on the Preview output are indicated in green when active Buttons in the layer section turn red or green depending on whether the selected layer is active in respectively the Main or Preview window Menu buttons are indicated in green Selecting a button with an available source or function will cause that button to blink green on the preview o
24. e test pattern off to display your sources again The SmartVu LE offers a variety of mixer type transitions including fades and cuts The transitions transition times and fade effects can all be setup through the SmartVu LE menu Layer configuration The SmartVu LE offers a wide variety of transitions between the scenes you create for your shows and events It allows for live recall of 4 user presets each of which you can edit at any given time Whether catering for complex event setups or putting together intricate shows your SmartVu LE will deliver some of what you could expect from a dedicated mixer as well as its switcher and scaler capabilities 1 Select a source from the Source input section of the SmartVu LE 2 In the Layer menu select Opening Effect in the layer options press the ENTER button and select Type and press the ENTER button to confirm Navigate to Duration in the Opening Effect sub menu and set the duration of your effect by rotating the SCROLL knob and pressing ENTER 3 Repeat the procedure in the Closing Effect sub menu to determine the way your layer will close Creating Presets The SmartVu LE allows the creation of user defined presets very easily Any setup you have configured on screen can be stored into one of the 4 available user presets 1 Go to the Preset menu by pressing the EXIT MENU button and select Preset by rotating the scroll knob or press the PRESET button Press the ENTER but
25. ent ce cordon doit amp tre d branch de la prise murale Appliquer les consignes suivantes Le mat riel reli a demeure au r seau doit avoir un dispositif de sectionnement facilement accessible qui doit tre incopor l ext rieur de l appareil D brancher le cordon d alimentation de la prise murale si vous pr voyez de ne pas utiliser l appareil pendant quelques jours ou plus Pour d brancher le cordon tirez le par la fiche Ne tirez jamais sur le cordon proprement dit La prise d alimentation doit se trouver proximit de l appareil et tre ais ment accessible Ne laissez pas tomber le cordon d alimentation et ne posez pas d objets lourds dessus Si le cordon d alimentation est endommag d branchez le imm diatement de la prise murale est dangereux de faire fonctionner un appareil avec un cordon endommag un c ble abim peut provoquer un risque d incendie ou un choc lectrique V rifier le c ble d alimentation de temps en temps Contacter votre revendeur ou le service apr s vente pour un remplacement CONNEXIONS Toutes les entr es et sorties except e l entr e secteur sont de type TBTS Tr s Basse Tension de S curit d finies selon EN 60950 R PARATION ET MAINTENANCE L utilisateur ne doit en aucun cas essayer de proc der aux op rations de d pannage car l ouverture des appareils par retrait des capots ou de toutes autres pi ces constituant les boitiers ainsi que le d vissage de
26. et Rack mounting the Smart Vu LE is compatible with a 19 enclosure Please follow the instructions below to install the device in a 19 rack Place the device in your rack Attach the device to the rack by using 4 screws through the front panel holes screws not included Rear fixing is also recommended in particular for permanent installations The Smart Vu LE is equipped with drill holes designed for compatibility with most rackmount braces Connect all of the cables of the device and attach them to the rack with the help of tie wraps IMPORTANT The openings in the side and rear panels of the device are for cooling Do not cover these openings to avoid cutting air circulation Be sure that no weight in excess of 2 kg 4 4 Lbs is added onto the Smart Vu LE The maximum ambient operating temperature should not exceed 40 C 104 F The rack and all mounted equipement in it must be reliably grounded according to national and or local electrical standards Smart Vu LE It is strongly advised to avoid using front handles as rests for your Smart Vu LE Dismantling front handles of the device could invalidate warranty on after sales services of your A they are designed for manipulation purposes only If required front handles of the device can be dismantled but with caution The original screws removed must not be reintroduced to their location without handles in place Substancial damages can occur including risk of e
27. ices connected to the SmartVu LE Output selection settings 1 In the Menu section press the EXIT MENU button and select Output in the menu by rotating the scroll knob Then press the ENTER button to enter the Output sub menu 2 In the Output menu select the output type resolution and frequency to match the viewing hardware plugged into the SmartVu LE by rotating the scroll knob see also Output Specifications p 14 Then press the ENTER button to enter each of the output parameters NOTE be sure to press the ENTER button to confirm every selected setting the SmartVu LE will revert to its original settings if new choices are not confirmed 3 Press the EXIT MENU button to return to the main menu The Output menu also allows you to generate test patterns The test patterns available through the Output menu let you quickly and reliably setup your projectors 1 In the menu section press the EXIT MENU button and select Output in the menu by rotating the corresponding knob Then press the ENTER button to enter the Output sub menu 2 In the Output sub menu select the Test Pattern menu Press the ENTER button to enter the Test Pattern menu Choose the test pattern you wish to use in the Jest Pattern menu by rotating the scroll knob and press ENTER The chosen test pattern will immediately appear on the selected screen s 3 Press the EXIT MENU button twice to return to the main menu NOTE Be sure to turn th
28. ish the audio to work in NOTE the Break Away mode will air the selected audio source while the Top Layer Follow mode will air audio from the toptmost active layer of the SmartVu LE 2 Select Source Settings from the Audio menu to select the audio source you wish to work with then set levels and left right balance for each input 3 Select Auxiliary Settings to determine level and balance of the auxilary input 4 Select the Main Output menu to determine main audio output level balance and delay settings or to mute main audio output 5 Select Delay Mode to determine how the SmartVu LE deals with audio delay Select Auto Adjust to let the SmartVu LE determine audio output delay Select Manual Adjust to determine audio delay manualy NOTE selecting Manual Adjust will give access to audio delay value in milliseconds of the main audio output menus SAN ALLA WAT Dus Holes Goslar Miner Ges a eich MAIN Format 1920 x 1080 Internal 60Hz Current Layer Live MAIN Live Input 3 PREVIEW Live Input 3 INPUT Config status Autoset all Input 1 Analog Input 2 Analog Input 3 Analog Input 4 Analog DVI i1 displayed when plug is not SDI i2 displayed when type is analog video i3 displayed when plug is analog i4 displayed for input In1 In2 DVI1 amp DVI2 SDTV Composite 19 SD ED HD RGBS i11 SD ED HD RGsB 11 SD ED HD YUV 1 Computer
29. king with presets Preset configuration Using presets Working with audio Audio configuration 37 40 OPTIONAL REMOTE CONTROL SYSTEMS 42 6 1 Axion2 Ref ARC200 42 6 2 Orchestra Ref ORC50 42 6 3 TRK 800 Ref TRK 800 42 6 4 RK 300 Ref RK 300 42 APPLICATION EXAMPLES AND TIPS 43 7 1 ABOUT APPLICATION EXAMPLES 43 7 2 APPLICATION EXAMPLE 43 7 3 EXTERNAL PROGRAMMING 43 WARRANTY AND SERVICES INFORMATION 45 8 1 ANALOG WAY LIMITED WARRANTY 45 8 2 SERVICES AND RMA 45 CONTACT INFORMATION 46 HOW TO CONTACT US 46 INFORMATION ON DISPOSAL 46 INTRODUCTION 1 1 MIXER MODE This mode allows for a single Smart Vu LE to seamlessly switch and blend any of its 7 analog digital inputs with any other of the inputs add PIP titling or logo insertion on the live frame while previewing your every move before going live The Mixer mode is the Smart Vu LE native mode and will display up to 3 layers of which 2 live layers 1 2 USEFUL TERMS AND DEFINITIONS BACKGROUND a Background is a source typically originating from a computer Smart Vu LE enables you to work with live or still frame background sources visually in back of all other sources LAYER a Layer is an image display element such as a PIP Key Logos or Background that has an associated visual priority either in front or in back of another layer The Smart Vu LE can simultaneously view no less than 3 layers 1
30. l especially using a Mac Input Menu gt DVI gt HDCP detection The output status can provide you all information about the output in real time This feature is particularly needed when HDCP is used with long cable to be sure that the communication is well handled design and specification changes for product improvements without prior notice The performance specification figures indicated are nominal values of production units There may be some deviations from these values in individual units i NOTE as part of our policy of continuous improvement Analog Way reserves the right to make CONNECTING THE PLS300 3 1 CONNECTING THE SmartVu LE The SmartVu LE can be set up with up to 5 different sources and will drive up to 1 digital DVI source and 4 analog computer video sources simultaneously The versatility of the SmartVu LE will allow for almost any event configuration and cater for all your projection needs The intuitive rear panel of the SmartVu LE will let you set up for the first time quickly and easily Here is an example of a typical SmartVu LE setup Main Out Remote Keypad RK 300 Sources Laptop Laptop Camera in Computer DVD Blu ray 3 2 THE SVU200 REAR PANEL Overview The SmartVu LE rear panel is equipped with 5 universal digital and analog inputs Inputs 1 through 4 4 are universal analog inputs Inputs 5 shares a DVI D signal and a universal analog signal p
31. lectric shock from the main voltage Only M4x12mm screws can be used They are supplied with the unit 2 4 CABLE AND ADAPTOR INFORMATION A large choice of cables and adaptors are compatible with the Smart Vu LE To find which are to be used in your setup please refer to the Hardware Specifications chapter Please contact your distributor for a list of available cables and connectors for your Smart Vu LE 2 5 HARDWARE SPECIFICATIONS Input specifications ANALOG COMPUTER Connectors Inputs 1 4 female HD15 DVI Input 1 Or ie female DVI I analog pins Line frequency Up to 130 kHz 165 MHz Max pixel rate Resolution Up to 1600x1200 Q 165Mhz 1920x1200px RB Max V size 1200px Max H size 2048px Sync types RGBHV RGB S RGsB Sync On Green Levels R G B 0 7 Vp p amp V Sync TTL Composite Sync TTL and 0 3 V negative SOG Sync On Green 0 3 V Impedance R G B 75 ohms H 75 ohms or Hi Z V Hi Z e RGB S RGsB VIDEO Connectors Inputs 1 4 female HD15 DVI Input 1 female DVI I analog pins Frequency 15 625 kHz 50 Hz 625 lines 15 734 kHz 60 Hz 525 lines Levels R G B 0 7 Vp p o Gimme SYNC 0 3 Vp p or TTL negative Impedance RGB 75 ohms SYNC 75 ohms or Hi Z e COMPONENT Connectors Inputs 1 4 female HD15 DVI Input 1 female DVI I analog pins Frequency 15 625 kHz 50 Hz 625 lines 15 734 kHz 60 Hz 525 lines Levels
32. leiben m ssen sie ber eine leicht zug ngliche Trennvorrichtung verf gen die au en am Ger t angebracht sein muss Das Kabel mittels dem Stecker herausziehen Niemals am Stromkabel selbst ziehen Die Steckdose mu sich in der N he des Ger ts befinden und leicht zug nglich sein Das Stromkabel nicht fallen lassen und keine schweren Gegenst nde auf es stellen Wenn das Stromkabel besch digt ist das Ger t sofort abschalten Es ist gef hrlich das Ger t mit einem besch digten Stromkabel zu betreiben ein abgenutztes Kabel kann zu einem Feuer oder Stromschlag f hren Das Stromkabel regelm ig untersuchen F r den Ersatz wenden Sie sich an Ihren Verk ufer oder Kundendienststelle ANSCHL SSE Bei allen Ein und Ausgangen au er der Stromversorgung handelt es sich gem EN 60950 um Sicherheits Kleinspannunganschl sse REPARATUR UND WARTUNG Der Benutzer darf keinesfalls versuchen das Gerat selbst zu reparieren die ffnung des Ger ts durch Abnahme der Abdeckhaube oder jeglichen anderen Teils des Geh uses sowie die Entfernung von au en sichtbaren Schrauben zu Stromschl gen oder anderen Gefahren f r den Benutzer f hren kann Wenden Sie sich an Ihren Verk ufer Ihre Kundendienststelle oder an qualifizierte Fachkr fte FFNUNGEN UND MUNDUNGEN Die Ger te k nnen ber ffnungen verf gen Bel ftung Schlitze usw Niemals Gegenst nde in die ffnungen einf hren oder die ffnungen verschlie en Wenn eine Fl
33. lug the shipped Analog Way DVI DB15 adaptor cable to use DVI D and analog signals simultaneously The Main and Preview 6 outputs will allow for the SmartVu LE high resolution digital and analog signals to be viewed on screen Finally the audio in and output card will let users trigger audio with any source accurately balance or tweak sound sources and outputs AC outlet and On off switch RS232 connector IP LAN connector Universal Analog inputs DVI D input Main outputs Audio inputs Audio outputs 0 N O1 J gt N gt Inputs 1 to 4 UNIVERSAL COMPUTER amp VIDEO INPUTS Universal Inputs accept computer sources RGBHV RGBS and RGsB SOG signals standard TV VIDEO sources Composite video S VIDEO Component video YUV RGBS amp RGsB SOG and HDTV sources 480p 720p 8 1080i HD15 1 x Universal Analog input on female HD15 connector COMPUTER SOURCES The device accepts the following computer signals RGBHV RGB S and RGsB on inputs 1 4 and DVI input 1 COMPOSITE VIDEO SOURCES The Composite Video signal usually called COMPOSITE or VIDEO is available on most video equipment VCR DVD CAMCORDER but is also the lowest in picture quality The video standard of this signal can be NTSC PAL or SECAM The signal is transmitted on a single coaxial cable and is connected to the video equipment with an HD15 connector For inputs 1 4 connect a 1 x BNC from your composite sour
34. nection message Device Connected 5 Click on the Connections tab to return to the main screen Ethernet connection 1 Connect a crossed RJ45 cable between the Smart Vu LE and your Gamm RENE PC then power on your devices Use straight RJ45 if connecting E IRA RS MRS Erg through a network switcher 2 Click on the RCS program file on your PC to run the software X AI 3 Click on the Connections tab and select LAN as the connection type A 4 In the Remote Address field enter the IP address of the Smart Vu LE you wish to control see also Working with the SmartVu r e e 5 In the Remote Port field enter the remote port number of the Smart Vu LE you wish to control see also Working with the SmartVu 6 Click Apply and wait for devices to synchronize The RCS will display a connection message 7 Click on the Connections tab to return to the main screen 5 2 WORKING WITH THE RCS Source input configuration Once your Smart Vu LE is wired up to your PC the first step in properly configuring your machine is to individually select and parameter your inputs 1 Click on the Inputs tab of the RCS 2 In the Plug column of the Input page select the plug type by clicking the appropriate field 3 Activate the input in the Enabled column if it is not 4 In the scroll down menu of the Type column select the signal type connected to that pl
35. og pins Resolutions Format Ratio Available Refresh Rates 640 x 480 4 3 50Hz 60Hz 72Hz 75HZ 800 x 600 4 3 50Hz 60Hz 72Hz 75HZ 848 x 480 16 9 50Hz 60Hz 72Hz 75HZ 1024 x 768 4 3 50Hz 60Hz 72Hz 75Hz 1280 x 720 16 9 50Hz 60Hz 1280 x 768 15 9 50Hz 60Hz 72Hz 75Hz 1280 x 800 16 10 50Hz 60Hz 72Hz 75Hz 1280 x 1024 5 4 50Hz 60Hz 72Hz 75Hz 1360 x 768 16 9 50Hz 60Hz 72Hz 75Hz 1366 x 768 16 9 50Hz 60Hz 72Hz 75Hz 1366 x 800 15 9 50Hz 60Hz 72Hz 75Hz 1400 x 1050 4 3 50Hz 60Hz 72Hz 75Hz 1440 x 900 16 10 50Hz 60Hz 72Hz 75Hz 1600 x 1200 4 3 50Hz 60Hz 1680 x 1050 16 10 50Hz 60Hz 1920 x 1080 16 9 50Hz 60Hz 1920 x 1080 B 16 9 50Hz 60Hz 1920 x 1200 16 10 50Hz 60Hz 2048 x 1080 19 10 50Hz 60Hz Signals RGBHV RGBS and RGsB Levels R G B 0 7 Vp p Sync Separate H amp V TTL negative Composite TTL negative SOG 0 3 Vp p negative Impedance R G B 75 ohms e DVI Digital Video Interface OUTPUTS Connector Outputs 1 Main amp 2 Preview female DVI I j digital pins Signal Digital Visual Interface DVI TMDS single link Resolutions Format Ratio Available Refresh Rates 640 x 480 4 3 50Hz 60Hz 72Hz 75Hz 800 x 600 4 3 50Hz 60Hz 72Hz 75Hz 848 x 480 16 9 50Hz 60Hz 72Hz 75Hz 1024 x 768 4 3 50Hz 60Hz 72Hz 75Hz 1280 x 720 16 9 50Hz 60Hz 1280 x 768 15 9 50Hz 60Hz 72Hz 75Hz 1280 x 800 16 10 50Hz 60Hz 72Hz 75
36. onomic and reliable remote controller for rental amp staging multi venues at an optimal price performance ratio It controls simultaneously up to 6 screens in a single or multiple display configuration The Axion2 integrates a offline mode for setup the devices not connected A sequences mode is also available for automatic recall of presets 6 2 Orchestra Orchestra The Orchestra is an ergonomic and reliable remote n controller for rental amp staging multi venues at an optimal price ent Un nun 8 performance ratio It controls simultaneously up to 6 screens SETTET TT 2 in a single or multiple display configuration aanqaaana aa 6 3 TRK 800 TRK 800 Triple Remote Keypad designed to control up to 3 units Powerful High End Remote Controller Controls up to 3 different switchers Mini Joystick for easy element control Ethernet LAN RJ45 connector for easy connection Double Large VFD display offering high contrast menu and status VV VV V 6 4 RK 300 RK 300 Remote Control Keypad designed to control Analog Way s new Seamless Switchers gt Very User friendly Remote Control Keypad gt Controls different Switchers gt Mini Joystick for easy element control gt Ethernet LAN RJ45 connector for easy FTTTTTTT connection EEE gt Large VFD display offering high contrast amp menu NOTE for further information concerning our optional remote controllers ple
37. ore documentation general information or simply to keep up to date with new releases and upcoming Analog Way products please log on to www analogway com Before calling your regional maintenance center please gather the following information Serial number of the unit Firmware version look in CONTROL MENU VERSIONS Model reference SVU200 Description of failure INFORMATION ON UNIT DISPOSAL In the European Union If the product is used for business purposes and you want to discard it Please contact your Analog Way dealer who will inform you about take back of the product You might be charged for the costs arising from take back and recycling For Spain Please contact the established collection system or your local authority for take back of your used product In other countries outside the EU If you wish to discard of this product please contact your local authorities and ask for the correct method of disposal
38. poggiarci sopra degli oggetti pesanti Se il cavo di alimentazione danneggiato spegnere immediatamente l apparecchiatura E pericoloso far funzionare questa apparecchiatura con un cavo di alimentazione danneggiato un cavo graffiato pu provocare un rischio di incendio o uno shock elettrico Verificare il cavo di alimentazione spesso Contattare il vostro rivenditore o il servizio assistenza per una sostituzione CONNESSIONE Tutti gli ingressi e le uscite eccetto l alimentazione sono di tipo TBTS definite secondo EN 60950 RIPARAZIONI E ASSISTENZA L utilizzatore non deve in nessun caso cercare di riparare l apparecchiatura poich con l apertura del coperchio metallico o di qualsiasi altro pezzo costituente la scatola metallica nonch svitare le viti che appaiono esteriormente poich ci pu provocare all utilizzatore un rischio di shock elettrico o altri rischi APERTURE DI VENTILAZIONE Le apparecchiature possono comportare delle aperture di ventilazione si prega di non introdurre mai oggetti o ostruire le sue fessure Se un liquido o un oggetto penetra all interno dell apparecchiatura disconnetterla e farla controllare da personale qualificato prima di rimetterla in servizio SICHERHEITSHINWEISE Um den Betrieb dieses Gerats zu verstehen raten wir Ihnen vor der Inbetriebnahme alle Sicherheits und Betriebsanweisungen genau zu lesen Diese Sicherheits und Betriebsanweisungen fur einen sp teren Gebrauch sicher aufbewahren
39. r blue background and to key it over any other live input Smart Vu LE allows to use a live source with green or blue background and to key it over any other live input HARDWARE INSTALLATION 2 1 SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS All of the safety and operating instructions should be read before the product is operated and should be maintained for further reference Please follow all of the warnings on this product and its operating instructions WARNING To prevent the risk of electric shock and fire do not expose this device to rain humidity intense heat sources such as heaters and direct sunlight Slots and openings in the device are provided for ventilation and to avoid overheating Make sure the device is never placed near a textile surface that could block the openings Also keep away from excessive dust vibrations and shocks POWER Only use the power supply indicated on the device of the power source Devices equipped with a grounding plug should only be used with a grounding type outlet In no way should this grounding be modified avoided or suppressed POWER CORD The device is equipped with a main switch On 1 Off O The Switch ON and OFF is initiated by the main switch Caution The power cord constitute the only mean to totaly disconnect the equipment from the main power Apply the following guidelines The equipment connected to the network must have a release system easily accessible and located outsi
40. r red once it is on the Main output TAKE button reacts as follows If take function is available the button will appear in green When the take function is active it will light up red 1 Source Layer or Window is on Main inki i TET Solid red O y Blinking red as Active Layer or Source for modification on Main 2 Freeze enable 1 Source or Layer is on Preview Solid green n 2 Function available for modification 3 Current output on Matrix Mode Blinking green Active Layer or Source for modification on Preview Input selection settings 1 In the MENU section press the EXIT MENU button and select Input in the menu by rotating the scroll knob Then press the ENTER button to enter the nput sub menu 2 In the Input menu select the type of input you have plugged into the SmartVu LE by rotating the scroll knob see Input Specifications Then press the ENTER button to enter the types of inputs connected to the SmartVu LE 3 Press the EXIT MENU button to return to the main menu 4 Repeat steps 1 3 for every source connected to your SmartVu LE Source output selection Once your inputs have all been configured the output settings of the SmartVu LE must be set according to the machines plugged on your SmartVu LE main output video projector preview monitor NOTE It is strongly recommended to set the output format of the SmartVu LE to match the native resolution of the display dev
41. rameter most of its functions without having to be an expert audio visual engineer leaving room for what is most important to our users concentrating on their event The SmartVu LE front panel is comprised of several sections each carefully labeled and self explanatory corresponding to all the machine s versatile functions Standby button Menu screen Menu Control section Menu scroll knob Input Selection section Cut button Fade button Freeze button Preset button 0 Take button N O O1 N smart Vu l SE Standby button The STANDBY button allows users to put the Smart Vu LE into sleep mode and startup again The STANDBY button does not replace the ON OFF switch at the rear of the unit and is implemented essentially for ease of use in rackmount situations The Menu Screen of the Smart Vu LE is the visual interface to your Smart Vu LE menu It gives users a constant indication of available menu options parameters of any selected object system information and everything you need to know to control the device The Menu scroll knob allows users to quickly scroll through menu items and increase or decrease any modifiable value in the Smart Vu LE menu Simply scroll to the desired menu item and press the ENTER button to confirm your choice The EXIT MENU button and the ENTER button in the Control section of the Smart Vu LE allow users to respectively enter and exit the Smar
42. s vis apparentes l ext rieur risque d exposer l utilisateur des chocs lectriques ou autres dangers Contacter le service apr s vente votre revendeur ou s adresser un personnel qualifi uniquement OUVERTURES ET ORIFICES Les appareils peuvent comporter des ouvertures a ration fentes etc veuillez ne jamais y introduire d objets et ne jamais obstruer ses ouvertures Si un liquide ou un objet p n tre a l int rieur de l appareil d branchez imm diatement l appareil et faites le contr ler par un personnel qualifi avant de le remettre en service INSTRUZIONI DI SECUREZZA Allo scopo di capire meglio il funzionamento di questa apparecchiatura vi consigliamo di leggere bene tutti consigli di sicurezza e di funzionamento prima dell utilizzo Conservare le istruzioni di sicurezza e di funzionamento al fine di poterle consultare ulteriormente Seguire tutti i consigli indicati su questo manuale e sull apparecchiatura ATTENZIONE Al fine di prevenire qualsiasi rischio di shock elettrico e d incendio non esporre l apparecchiatura a pioggia umidit e a sorgenti di eccessivo calore INSTALLAZIONE Assicuratevi che vi sia una sufficiente circolazione d aria per evitare qualsiasi surriscaldamento all interno dell apparecchiatura Non collocare l apparecchiatura in prossimit o su superfici tessili suscettibili di ostruire il funzionamento della ventilazione Non installate l apparecchiatura in prossimit di sorgenti di calore
43. tVu menu and confirm selected menu items Input selection section The Input Selection section allows to select which input 1 7 to display in a selected layer Select one of 7 simultaneous inputs 4 analog inputs 1 DVI D input 2 SDI inputs by simply pressing one of the Input buttons When pressed the BLACK button allows users to remove layer content on screen Cut button The Cut button of the SmartVu LE is a front panel shortcut to the Layer menu where it is then possible to set transition settings for the chosen source Fade button The Fade button of the SmartVu LE is a front panel shortcut to the Layer menu where it is then possible to set transition settings for the chosen source Freeze button The Freeze button of the Smart Vu LE allows users to freeze the Main output current display or the active layer depending on the freeze mode Freeze All freezes all visible layers Layer Freeze to freeze the current selected layer Preset Selection button The Smart Vu LE PRESET SELECTION button is a practical front panel shortcut to the SmartVu Preset menu and will activate the four available Preset Memories Input Selection section buttons 1 4 Take button The Smart Vu LE TAKE button allows to switch from Preview to Main outputs By pressing the TAKE button what you have setup on your preview screen will go live on the Main output display 4 2 THE Smart Vu LE MENU Menu navigation To access th
44. the installation launch the program and proceed to the network establishment Software installation N gt gt Connect you on www analogway com In the menu select Technical Support menu then click on Remote Control Software select the name of your device and click on Download Click on Open with or Register the file select the exe file Follow the Windows installation instructions Software overview The RCS software for your SmartVu LE is composed of several easily identified sections The tabs menu 1 allows you to navigate through the equivalent of the SmartVu LE front panel menu items see also The SmartVu LE Menu The green window of the RCS 2 represents your Preview window and can be used to parameter sources frames layers and logos directly by clicking on the corresponding button then navigating through the different available tabs The red window of the RCS 3 represents your Main window and can also be used much like the front panel of the SmartVu LE Create user presets directly in the RCS main window by clicking on one of the four available Preset icons 4 and setting up your preset in the Preview window Clear unwanted steps with the clear button 5 reload a fresh copy of your screen via the Reload Main button 6 make smooth takes directly with your mouse or trackpad with the virtual T bar 7 The Take button 9 will allow you to view any changes made to your preview screen on
45. ton to enter the Preset sub menu Choose Preset Copy by scrolling with the corresponding knob and press the ENTER button to access the sub menu 2 In the sub menu choose Save From Main or Save From Preview to determine which screen you want to memorize the preset from then set the preset memory 1 4 you wish to use as your User Preset by default the SmartVu LE will choose the next available preset in the SmartVu LE memory 3 By pressing the ENTER button the SmartVu LE will ask you to confirm Select Yes your screen is memorized as a preset Working with Presets The four user presets of the SmartVu LE can be called back at any stage during your show or event 1 Press the PRESET button then press one of the four first Input Selection section buttons to choose which memory 1 4 you wish to use The preset will be displayed on your preview screen 2 Once you have selected your preset simply press the TAKE button to view the result on your main screen Working with Audio The SmartVu LE allows to work with up to 5 stereo inputs 1 auxilary input all accessible via the Audio menu of the SmartVu LE and which can be affected to one or both of the 2 independant symetrical asymetrical outputs of the device Audio configuration To configure audio settings of the SmartVu LE plug all audio inputs into the device and navigate to the Audio menu 1 Choose the audio mode Break Away or Top Layer Follow which you w
46. ug 5 Repeat steps 2 to 4 for all sources connected to the rear panel of your Smart Vu LE 6 Click on the Inputs tab to return to the main screen Source output configuration 1 Click on the Outputs tab of the RCS 2 Select the type of plug which is connected to outputs 1 amp 2 of your Smart Vu LE by clicking in the appropriate field in Analog Type or DVI Type for both Main and Preview outputs 3 Select the appropriate output format and output rate 4 Click on the Outputs tab to return to the main screen The Output menu also allows you to generate test patterns The test patterns available through the Output menu let you quickly and reliably setup your projectors NOTE Be sure to turn the test pattern off to display your sources again Creating presets The Smart Vu LE allows the creation of user defined presets very easily Any setup you have configured on screen can be stored into one of the 4 available user presets 1 After having configured layers PIP transitions logos on your screen see Working With the RCS chapter click on one of the four available Preset buttons 2 In the dropdown menu choose Save From Main or Save From Preview to determine which screen you want to memorize the preset from 3 By clicking one of the two options the RCS will automatically load and preview the selected Preset 4 Click the Take button to view your preset on the Main screen
47. video or live layer 1 frame layer or background and 1 logo layer Smart Vu LE can insert up to 1 PIP on a live background plus 1 logo Logo is optional PIP a PIP Picture In Picture is a picture typically of reduced size which is positioned over another background image or PIP PIPs can be reduced enlarged bordered and shadowed PIPs can overlap depending on their visual priority Smart Vu LE allows for Dynamic PIP on the opening and closing of the sequence vertically or horizontally A flying PIP is also possible over the screen with vertical horizontal or diagonal animation A PIP is considered as a live layer FRAME a Frame is a full screen image which is selected from one of the eight still frames which you can capture with the Smart Vu LE A Frame can be flash captured and imported from any video or computer source plugged into the machine LOGO a Logo is a part of screen image that can be flash captured and imported from any Video or Computer source by keying or image cut out Smart Vu LE can record up to 4 still logos They can be positioned anywhere on the screen KEYING a Key is an electronic process whereby an image is electronically superimposed over another source or background by cutting out either a color chroma key or its brightness or luminance levels luma key Keys are typically used for titles logos and special effects Smart Vu LE allows to use a live source with green o
Download Pdf Manuals
Related Search