Home

FSTF (overview) Room temperature sensors and measuring

image

Contents

1. ANANANANANNANAN Connecting diagram FSTF1 Circuit diagram FSTF1 U standard Ome X Has 1 UB Output Rx 24V 0 10V Connecting diagram FSTF1 LM235Z l FSTFA a LM235Z Version with sensor THERMASGARD FSTF diverse versions Room temperature sensors and measuring transducers A AW ALA in wall panel switch programme EGELTECHNIK Connecting diagram FSTFxxLT and FSTFxxLT Version with sensor LED and pushbutton Connecting diagram FSTFxxLD2 FSTFxx LD2 Version with sensor LED and turn switch two step Connecting diagram FSTFxxLD4 FSTFxx LD4 Version with sensor LED and turn switch 4 step FSTF diverse versions Room temperature sensors and measuring transducers in wall panel switch programme 5 en Di a yl FSTF xx P Version with sensor and potentiometer Connecting diagram FSTF xx LPW Version with sensor potentiometer and rocker switch Connecting diagram FSTFxx LPT Version with sensor LED potentiometer and pushbutton Connecting diagram FSTFxxLPW FSTFxxLPT FSTFxxP FSTF diverse versions LE Room temperature sensors and measuring transducers N S in wall panel switch programme
2. REGELTECHNIK Connecting diagram FSTFxxD4P FSTF xx D4 P Version with sensor turn switch and potentiometer Connecting diagram FSTFxx2LP2T Fe aii rt rt tiL FSTFxx2LP2T Version with sensor 2 LEDs potentiometer and 2 pushbuttons Measuring principle of HVAC temperature sensors in general The measuring principle of temperature sensors is based on an internal sensor that outputs a temperature dependent resistance signal The type of the internal sensor determines the output signal The following active passive temperature sensors are distinguished a Pt 100 measuring resistor according to DIN EN 60 751 b Pt 1000 measuring resistor according to DIN EN 60751 c Ni 1000 measuring resistor according to DIN EN 43 760 TCR 6180 ppm K d Ni 1000_TK 5000 measuring resistor TCR 5000 ppm K e LM235Z semiconductor IC 10 mV K 2 73 V C Ensure correct polarity when connecting f NTC according to DIN 44070 g PTC h KTY silicon temperature sensors The most important resistance characteristics are shown on the last page of these operating instructions According to their characteristics individual temperature sensors exhibit different slopes in the range between O C and 100 C TK value Maximum possible measuring ranges also vary from sensor to sensor for some examples to this see under technical data General notes Our General
3. Jo 70 Operating instructions mounting installation REGELTECHNIK FSTF overview Room temperature sensors and measuring transducers S S REGELTECHNIK GMBH KLINGENHOFSTR 11 90411 NUREMBERG GERMANY PHONE 49 0 911 51947 0 FAX 49 0 911 51947 70 www SplusS eu mail SplusS eu THERMASGARD FSTF overview o Room temperature sensors and measuring transducers in wall panel switch programme REGELTECHNIK APPLICATION Room temperature sensors and measuring transducers are used for measuring air temperature for setpoint adjustment for presence detection or as an operating panel with buttons switches potentiometers status indicators LEDs in residential working office and business facilities In wall installati on in connection with high quality panel switch programmes preferably with products by Busch Jaeger Berker Feller Gira Legrand Merten Niko or Jung Room temperature sensors can be installed individually or in combination with light switches plug outlets or other in wall devices An overview of various versions D Ds nd LE yer switch 2 buttons all ith roe ith pus yu Su wur oe gt a u i pan j iii a onan OS a ut i 1 Se hi i En on _ user RE 70 ECHNIK THERMASGARD FSTF general Room temperature sensors and measuring transducers als in wall panel switch programme RE 5 N A z AN
4. Terms and Conditions for Business together with the General Conditions for the Supply of Products and Services of the Electrical and Electronics Industry ZVEI conditions including supplementary clause Extended Retention of Title apply as the exclusive terms and conditions Furthermore the following points must be observed These instructions shall be read before installation and putting in operation and all directions contained herein shall be followed These devices must only be connected to safety extra low voltage and under dead voltage condition To avoid damages and errors at the device e g by voltage induction shielded cables shall be used laying parallel with current carrying lines is to be avoided and the EMC directives must be adhered to This device shall only be used for its intended purpose Respective safety regulations issued by the VDE the states their control aut horities the TUV and the local energy supply company must be observed The buyer has to ensure adherence to the building and safety regulations and has to avoid all dangers of any kind We do not assume any warranties or liabilities for faults or damages arising or resulting from improper use of this device Consequential damages caused by a fault in this device are excluded from warranty or liability These devices must be installed by authorized qualified personnel only The technical data and connecting conditions shown in the mou
5. adjustment presence detection or as operating panel with pushbuttons switches potentiometers or status indicators LEDs in residential working office and business facilities Room temperature sensors Can be installed individually or in combination with light switches socket outlets or other in wall devices They are electric contact thermometers used for measuring temperature of gases surrounding them on all sides non precipitating non aggressive air The measuring tole rance is depending on the conditions present at the point of measurement and may vary according to the ambient conditions prevailing at the place of installation as radiant and convective heat influence the sensor e g outside inner cavity or concrete wall Construction physics shall be regarded Copyright by S S Regeltechnik GmbH Reprints in part or in total are only permitted with the approval of S S Regeltechnik GmbH 1502 111 08
6. al INI UN A al GE TECHNIK TECHNICAL DATA Measuring ranges 30 60C Sensor 0utput aida see table assembled on board passive active or bus signal Range suppression in button Potentiometer aaa standard 1 k Q other ratings optional upon request e g 1009 5k02 10k or potentiometer O 10V linear TUPMEWILEN erahnen max 5 steps 0 Auto Il 111 24V max 130 mA A standard green red yellow or two colour optional 24 V DC Pushbutton Asset normally open contact 24V max 35 mA tala pas in in wall flush box Q 55mm Electrical connection via plug terminals 0 14 1 4mm2 on safety extra low voltage only max 30V AC 42V DC Arras a max 90 r H non precipitating air Protection EB cial dis Ill according to EN 60730 Protection type sisser IP 20 according to IEC 529 Measuring transducer power supply 24V DC TB 2 0 50 C other ranges see appendix e g TB 1 50 50 C co A AATA D 10V Manufacturer Busch Jaeger Reflex Si other switch programmes manufacturers colours and prices upon request ENBIO O plastic standard colour alpine white similar RAL9O10 other colours with colour variants depending on the respective light switch programme are possible on request Installation scheme UUUUUUUUUUUUN
7. nting and operating instructions delivered together with the device are exclusively valid Deviations from the catalogue representation are not explicitly mentioned and are possible in terms of technical progress and continuous improvement of our products Incase of any modifications made by the user all warranty claims are forfeited This device must not be installed close to heat sources e g radiators or be exposed to their heat flow Direct sun irradiation or heat irradiation by similar sources powerful lamps halogen spotlights must absolutely be avoided Operating this device close to other devices that do not comply with EMC directives may influence functionality This device must not be used for monitoring applications which solely serve the purpose of protecting persons against hazards or injury or as an EMERGENCY STOP switch for systems or machinery or for any other similar safety relevant purposes Dimensions of enclosures or enclosure accessories may show slight tolerances on the specifications provided in these instructions Modifications of these records are not permitted In case of a complaint only complete devices returned in original packing will be accepted These instructions must be read before installation and putting in operation and all notes provided therein are to be regarded APPLICATION Room temperature sensors and measuring transducers are utilised for air temperature measurement setpoint

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

2012年8月号(PDFファイル:5.2MB)  Asahi Pentax IQZoom 900 Operating Manual  HQ NIMH-R14Z rechargeable battery  Bulletin for ADAS v2.8    Cuadernillo 4º ESO Grupo Bilingüe.  - UFA  Bedienungsanleitung - Cosmos      

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file