User Manual - Accidental Damage Insurance Handbuch
Contents
1. o euouesjued o JeAup Ip SUOIZE 21S1 ep nesneo eua sis Ip mi juoo o snJi ep nueAuep nueuireuorzunj eui aidoso uou opininsos e su ojeibDeuuep onopoJd eyejedu e au neBiiqqo Ojja4422 je jibunibDy oweaJes uou 6 12 nesneo IUuUep IeJjuoosu H SS U A jezzuojne uou IZ a ep IuorzeJedo pa ejueuu euorzue ul QUI VAI 306 vZ ojeibDoeuuep wed ip suoizesedi e Jed a jiqeoijdde e uou ewwEIBOIY Jap Isues Ie eizueJec ejjap einado suorsua sa 7 M f e1uo9 195V Iuoisn j2s3 INPUSA nid nj poJ e je2ueJjje Ip ISOpuepJoo9u SUOIZAJUOI ejau CAO c Ip c 901884 EIZUETE5 rp TUOISUDISI po Li0ssooo uoo 1997 0popord on I LLY 910 S 195 y IUUQ OTZOS N 190 V2. euoisioop eun osald eu pa IUOIZELUJOJUI 9 m eJiuJ0J Ip uBi qqo rong lap e 9 enepeur ezzijo y eysenb apual y oyedoo ejueuj enge ajenb ejjep eAneJnoisse ezzijog ele eifDoArs enb ip ezueosouoo e uou a ejnyedo ej ep IUCIZENWI e 14015 5 p 101 ijediouud Isedujoo eunjedo ej ep ojunssely jeu ezziog e jep rep ojeuuojJur 0 e s a ual o onopoug oudoud jap I Ejuepiooe iuuep Jed eAneJnoisse einuadoo e esoib6ejuea euanu un ojejsinboe ey ajual 6221 041 u s id ej opueasibay iuBosig s luolM siD l yn ACB es MMM Q M OJIS VSd e opueyejuos 9Jesse ond euoizeuuojur ejseno ezzijod e eu 1971 ep ojeubisap ejueuodoud ejuejuesauddejJ eujoo eosiDe pa 77718 NJ SADINISS jeloueul4 ejjep ejejoBal Sy eJ9zziAS Jeindujo2 195v 699707 NH4 Auouiny samas eroueutJ ejjep ejejoba e ejezzuojne a 197 AWOUINY S OIAJ8S eroueurJ ejejo6oJ eJes ezzijog eysenb Ip Isues re 6 8 e ui02 0Jn8 Je2e 9J0 S d u 5 payuwea 197 papu Auedwoy eoueunsu eausa UOPUOT ep ejeijsinboe ejejs assoj ezzijod ejsenb eJojenb eidos ojuenb e ul 93ueyioduu ISU S Ie OSIOQUUII un pe oyup 9J9Ae ejseJod l AOp SOU I
3. oAnninsos un qual e 93ueuJejeipeuJuul 9JluSAJed Ip eJjod auoizaJosip eng e ejueDy onsou ep euoizninsos eun ELESS U apual IS PJUSWILDIUOJ9 9 eJi iqejs e iqissod eis ano 4960 Iuno e uj ajeulbiuo oj opoug Ins 9 ouuep ap euorizejn eA e jep epuooes e oAnninsos onopoud un iuGesuoo ejueDy oJisou euo OPOW ui O OYOPO eejedu oujeJod ION 0 99S ION ep auolzeJedi ID 01 U39 085 oluniB eyon eun ojeubisap ION ep euorzeJedu ID 01 us9 e oyopouJg ep euDesuoo ejje euesseooeu asads e n Ip quawebed oeo 19 ION SJUIBY osou ep Iuorzeoipur nedsu u l O euo euorzipuoo Y onopoug ep or ioruop e OI O euorzipeds e Jed IuoIzeoipul u l O e guo Sunddo ns ejej ejsur ebuan aya opou ur aJinjnsos ep eyed euoizipeds ej eJezziueDJo pe euoizaJosip ens e ejueDy osou sejuaby onsou ap o Jeoy Ip euo inads e uoo opJoooe ul ejenbape ezua sisse un BASIL OYOPOJ 9JeJnoisse Ip au e ejueDy oJisou uoo eJeJoqej oo eJ op 9juel 2 ezzijod eJinunsn 19310d 19d Jap elillqesuods q eBeueApy Jeoy Ieyuepiooe IUUE Jed euorzeJnoissy ep IUCIZIPUOI IUILUJA G euoizes e EPIA IS IuorzeuuojJul Jed lt 0j 944e2 je Dun Dby 1001 VAI 906 976 OJON 0L G
4. 0194482 e DuniDDw euoizipeds Ip s ds a eueDed ip COLEI IS 1394 apas eng ej osasd ojeufesuoou ejes a7 ojeJedu OYOPOJ o inB s uj ezuejeduJoo Ip 1997 euoizeJedu ip 01 u29 e euenod ip esoyelip guun eng ej asenajasd ip eyednooo IS y ossaldsa alallioo un 9Jejejuoo ouueJeuoipul l 195V 1101eJedo 15 ju uueOluoJj uou euje qoJud ong Jeoy euorzeJedr Ip 1400 055 orziAJeg 1 eJeAJosu Ip je ouueJepoddns e 195V nsiuoissoJoJd 0seooe oyopoud ong pe eDejueApyJjeoyv JOP Qeu ONS oueu Ip e euod e opuane euoz eng ejjep Ja9y 2 JED ong e2iu0J9 9 eZuaejsissy lt OjjaJi29 je ibunibby 195V 0 opold ons jap o senb ip oseo ul OUI VAI 3066 osno N Jose SS9 89JIM UOnOV 118 119 J 1011 VAI 300 6LL ASN 8900S OSS S OllEP ejeouipoui OUOHUSA uou o1 opoid ejeiuJr eizueJec eiujeuiDuo ep tuwa Jed ajuawenisnjosa apijea ouos 9jeoipuli edos Iuolzejluul IuoISn oso 37 essajs o Jeoy ejneuog ap o sinboe p ejje ejeioosse OWOPOJY ep ejeiuJr eizuejec ejjep ejsinald ejje eueulu jeu esnjour uou euaeg e oAnouJ enbunjenb Jed nep
5. ap ozzilmn ip eliliqissoduul d Iuuep en igesuodsa e eAnejuul uou BIA Ul 15 INI Sjerzuenbesuoo o a ejuapioui ouuep enbunjenb s d ouejeudoud oAisseoons iselsienb Ip uouo 1u JOP nuoJjuoo IIqesuodsai owes osou OU ION 9N ey qesuodsay IP Tuorzejur Ip 801884 EIZUETE5 rp TUOISUDISI po LIOSS9DNB uoo 1997 OYOpo ld on I 4 LLY 195 y IUUQ OTZOS N 190 V 7107 60 17 engudvvvsloegvvvHrvHOoOCAMH PISe15 007C6TCS PI I029102 0080768 17 GHonpoid pd LT 11 91191998 9 0 5 U109 J998 31035 d9u 1041 VAI 3 0 64 9ul VAI 3Z6 GZ nig eAug ninjiyedng nig HeMEH 241 VAI 3Z0 62 OUJ9 S9 2 93103191 11 ezues 09I O esno N GD0ZE ouJejse ASIQ pJeH gt 1J8 9 1109 1 Opold ap oui lul 401 Kejdsiq Jexs 19 pinbi eyun jap ojueuireuorzuni Jed Sed eun osininso euo 427 01 0J SOA Op ejeiziui euorznpoud Ip ejjeu UOIZEDIPUI aljje eseq ul ejezzijeuosJed eJeiueui ui neanDijuoo nejs ouos euo nueuleJe eoipur ejezzijeuosjed eouqqe JJ Ip 1401 26 3UOISIDIP 010 e H D ALI oJesseJepisoep eJojenb ope nuos jep 919poeooJ Jed ezzijod ejjep oziu ep e 14 1 IP opoued un euoue eu pe 2 ojunsser eu eyu40J euoirzeuloJur ep eseq ejns
6. User Manual Accidental Damage Insurance Handbuch Unfallschadenversicherung Manuel d utilisation Assurance Dommage Accidentels Manuale d uso Assicurazione danni Accidentali Manuale de uso Seguro Dafios accidentales Gebruikers Handleiding Accidentele Schade Verzekering Manual do Utilizador Seguro de Danos Acidentais Eyxetptoto XpnoTn Aopareta Tuxatac ZNULAG acer Warranty program ADVANTAGE SCRhUT2EnNn SIE UATE INVESTITION PrOTEGG IL TUO INVESTIMENTO PrOTEGE TU INVEFSION VETZEKES Uu INVESTENING PrOTEJA OSEU INVESTIMENTO THV err v uorj cac UK READ CAREFULLY BEFORE REVEALING THE ACTIVATION CODES WARNING The general warranty conditions as stated in the Limited product warranty leaflet included in the box containing your new product are an integral part of the AcerAdvantage warranty program the Program They continue to apply in full with all the limitations and exclusions indicated and described therein Kindly read these before registering for the program AcerAdvantage is a contract by removing the protection that covers the activation codes you are accepting both the general warranty conditions as well as all the terms and conditions contained in this manual and you are deciding to register for the Program This booklet contains all the documentation necessary to activate your registration for the Program To benefit from the warranty extension register within
7. La batteria non e inclusa nel Programma e rimane soggetta alla copertura prevista dalla Garanzia Limitata del Prodotto associata alla data di acquisto del Portatile Acer o della batteria stessa Le esclusioni e limitazioni sopra indicate sono valide esclusivamente per il presente Programma i termini dell originaria Garanzia Limitata del Prodotto non vengono modificate dallo stesso ATTIVAZIONE DEL PROGRAMMA ACERADVANTAGE Se dispone dell accesso ad Internet pu registrarsi direttamente per il Programma sul sito www AcerAdvantage com Se non dispone dell accesso ad Internet chiami il Call Centre di competenza della sua zona al relativo numero fornito in questo libretto eee O 22080 0 PRIMA DI PROCEDERE ALLA REGISTRAZIONE SI ASSICURI DI Avere il Codice Advantage e la Password del Suo Programma a portata di mano Avere collegato il computer utilizzato per la registrazione ad una stampante provvista di alcuni fogli bianchi formato AA n o n i PRIMA DI PROCEDERE ALLA REGISTRAZIONE Acceda all area di registrazione sul sito Acer Advantage www AcerAdvantage com ed inserisca correttamente sia il Suo Codice Advantage che la Password contenuti nel libretto del Programma AcerAdvantage quindi compili il modulo elettronico che verr visualizzato sulla pagina di registrazione Una volta completata la registrazione stampi una copia del Modulo di Accettazion
8. 0 64 OUI VAI 3c6 ac nig eAug ninjiyedng n g HEMeH 241 VAI 3Z0 62 OUJ9 S9 GD 91039 11 ezues 213 ASNOIN gao9oze ouiejse ysig PIBH so I e 94109 1 Opold Jeov onopoJg oxsinboe p enoud ens ejeoipur ejep Ellep eunjed e oziu ouueu eizueJef Ip ipoued mn euoeJ60e8 euoz eunoje Ul 11012211111 e p 820 esJosu E eseq ui HEHEA aqqasjod muosep eJdos OLZ AH S ep I9IJ u q e euonsuemeJeo eljigiuodsip e7 OIZIAJ9S 9p IUOIZE IUII IUCIZIPUOI eJjue JED ep aJo esado Jep a7o esIpui euJjoo eAisepe enayone un ej ojeos ejns epauw ouunin eq lloq e 1 ep ejeuejeuiJ uoo nona rzeds enjuana opusidual ejojeos ejjeu 0 e equul IS09 OYOPOJ_ eosuesu 9 OAIS9pe 0 1Seu UOO ISSIJ O Oje Jed WO 9 Ip ouuiuiu eJosseds oun aJebunibbei e oul lloq e oibBe jequui ep nid ul eBjoAAV q lt 9j 944e2 e ibunibby Onopoug ONS eeibDoje Jed iuoisueuuip Ip suoyues UN isn e OUI VAI 306 v llqluodsip esso uou ejJeurBuo oiDBe jequui esojenD euu qoid jap euorizuosep eun pe e8ejueApyJeoy ep QGL OJON 0L 481 VINOOI 499V jap eidoo eun euoizajuoo ejjeu epnj our pe ajeuibo 01 64 1 eyeu o Jed 1894Y onopoug ONS eJipeds ip oubosiq assane as Jed onuoddns eipo sno 0330poud jap euoizipedg
9. London General Insurance Company Limited e autorizzata e regolata dalla Financial Services Authority FSA FRN 202689 25 The North Colonnade Canary Wharf London E145HS Inghilterra Acer Computer Svizzera Belgium Luxembourg Fr France French Southern Territories Greece EAAac Israel Italy Austria Germany Luxembourg Ge Switzerland Ge Denmark Faroe Islands Finland Greenland Iceland Norway Sweden Malta Portugal Reunion San Marino Spain Switzerland It Fr Authenticity seal AcerAdvantage Aufkleber Coupon d authentification Sigillo d autenticita Sello de autenticidad Originele zegel Selo de Autenticidade AUTOKOAANTO AUBEVTLKOTNTAC CONTACTS E WWW AT 022363075315 www acer at BE 078150023 www acer be CH 0848745745 D www acer ch 0039199509950 I F i CZ 420 531 027 777 WWW acer cz DE 01805005510 www acer de DK 33702070 www acer dk ES 902202323 Www acer es FI 098763574 www acercomputer fi FR 0825002237 www acer fr GR 8015002000 WWVW acer euro com gr HU 06 1 555 5200 www acer hu IE 0818202210 WWVW acer co uk IT 199509950 WWW acer It LU 90072223 www acer be NL 09002020767 www acer nl NO 80084880 www acer no PL 0 801 080650 WWW acer pl PT 808300011 www acer pt SE 020252500 WWW acercomputer se SK 00421 02 4920 7070 www acer cz UK 08717601000 www acer co uk Telefon kostet 0 14Euro min d CIOC 60 IC ouejuoud euorize
10. diritto a beneficiare delle seguenti prestazioni in aggiunta alla Garanzia Limitata del Prodotto Estensione della Garanzia secondo quanto indicato dall etichetta posta sul retro di questo libretto Linea di Prodotto anni di copertura tipologia di servizio Accesso al supporto tecnico tramite telefono fax e internet per l intera durata del Programma senza ulteriori costi oltre a quelli telefonici Servizio di riparazione prioritario per il Suo Prodotto Acer 30 di sconto sull acquisto della seconda batteria per il Portatile Netbook registrato se ordinata direttamente dal Call Centre Acer ed addebitata su carta di credito Notifica di offerte speciali e promozioni quando disponibili attraverso i distributori autorizzati RIPRISTINO DEL SISTEMA OPERATIVO Il Programma include escusivamente il ripristino del sistema operativo e la riconfigurazione in base all hardware istallato nel sistema al momento dell acquisto del Prodotto ESCLUSIONI L estensione della copertura della Garanzia ai sensi del Programma non e applicabile per le riparazione di parti danneggiate intenzionalmente ed operazioni effettuate da terzi non autorizzati Qualora venissero riscontrati danni causati intenzionalmente non saremo obligati n a riparare il prodotto danneggiato n a sostituirlo Il Programma non copre malfunzionamenti derivanti da virus o conflitti di sistema causati dall istallazione di driver o periferiche o perdita dei dati per qualunque motivo
11. in via non limitativa gli articoli forniti dal 7 Custom Factory Integration La presente Polizza non copre alcun software spedito con le periferiche 4 Qualsiasi danno o difetto del Prodotto che sia di natura solamente estetica o che non comprometta le funzionalit del Prodotto ivi compresi in via non limitativa graffi e incisioni che non impediscano materialmente l uso del Prodotto 5 Qualsiasi danno causato dalla normale usura del Prodotto 6 Qualsiasi Prodotto che chiunque abbia tentato di riparare all infuori del nostro Agente o da terzi a tal fine indicati da Noi o dal nostro Agente Qualsiasi riparazione o tentativo di riparazione sul Prodotto da parte di qualsiasi soggetto all infuori di Noi o del nostro Agente o di soggetto da Noi designato render automaticamente inapplicabile la presente Copertura Noi non provvederemo ad alcun rimborso per qualsivoglia riparazione che il Cliente o terzi effettuino o tentino di effettuare sul Prodotto La perdita del Prodotto Il furto del Prodotto Qualsiasi Prodotto che venga danneggiato dal fuoco proveniente da una fonte esterna o interna 0 Qualsiasi danno dovuto a un utilizzo irresponsabile del Prodotto e senza la dovuta cautela una scarsa manutenzione un imballaggio per il trasporto non adeguato o altre cause non riconducibili a difetti di fabbricazione 11 Qualsiasi danno recato intenzionalmente Se a Noi o al nostro Agente dovesse risultare che il danno e intenzionale Noi non
12. Acer e sulla prima pagina del Policy Confirmation document Dopo che un tecnico del Call Centre Acer avr verificato la validit della Polizza del Cliente porr una serie di domande per determinare l entit e la causa del danno al Prodotto Gli orari dei Call Center Acer possono variare da Paese a Paese per informazioni si consulti il sito web locale di Acer e non comprendono le festivit nazionali riconosciute nel paese in cui viene eseguito il servizio di assistenza ne i fine settimana Ne Noi ne il i nostro i Agente i saremo responsabili per qualsiasi prestazione mancata o per ritardi dovuti a cause che esulano dal nostro ragionevole controllo Qualora il Danno Accidentale riguardasse l elemento LCD del Prodotto il Cliente sar responsabile del pagamento dei primi EUR 100 00 50 00 IVA ove applicabile o della somma equivalente nel Territorio nel quale verr sostenuto il costo della riparazione o della sostituzione e l Agente avr il diritto di trattenere il Prodotto del Cliente finch il tale pagamento non sar stato effettuato 8 Limitazioni di Responsabilit Ne Noi ne il nostro Agente siamo responsabili nei confronti del Cliente o nei confronti di qualsiasi successivo proprietario per qualunque danno incidentale o consequenziale ivi compresi in via non limitativa la responsabilit o i danni per l impossibilit di utilizzo del Prodotto per perdita o danneggiamento dei dati o del software per altri danni indiretti d
13. js euoizeuisi eJ e eyoA eun euoizeJisiDaJ Ip euibed ejjns O EZZIIEDSIA E H A euo ODIUOI 9 9 ojnpow duo ipuinb eBejueApyaeoy ep ojeJqi jeu nnuejuoo pJoMsseg e euo eBejueApy 99Ipo2 ong eis ajuaueyaJJo9 eosuesul pe uoo eBejueApyJeovy MMM eBejueApy Ja9y OS Ins euorzeJisiDeiJ Ip eae e epeoov euoizeJjsiDoJ ejje l p old ip PUL iysuelq 1 60 runoje Ip eysi oJd ejueduuejs eun pe euoizeujsiDeJ e Jed oyezzi nn 4eynduuoo eJeAy Oueui Ip eyeuod e euuueJ8oJg ONS ap puomssed e eBejueApy 99Ipoo H AV IP INDISSE IS ouorizeJjsiBoJ ejje l p old ip euig 0 agi ojsenb ul oju40J OJOLUNU e euoz ens ejjap ezuejeduJoo Ip n I E IWEIUO jeuJeju pe osseooe ep euodsip uou as uoo eBejueApyvJeovy MMM O IS NS eujueJ860Jg Jed IsJeJisiDeJ ond jeujeju pe osseooe ep euodsip as oDejueApyJeoy euiureJDoJg jap UOLZEANV ouoizeAnjy IP euiueJ460Jd I eyuepiooy luueg eunuedoo euoizuoseq HAD 5 lt 2 e i bunibby pu YA 300 68 OVINNMAS AI 9yue ugge QUO eJidsy eues iepouu pe ojos ejiqeuiqqe oyopold aje onopoud jap ojsinboe ip ejep ejep 6606 oue ojeAne pe ojejsinboe ajassa e ep eJoN UNU Al Lj0ddns uJoo 4e9e e80 6 d31u oys 9JejisiA WoIBbew s d ojeu iqe euorzejedu Ip oJuoo u
14. mp esoo 34HHS O SUOIZEAINY Ip euiueJ60Jgd ejuapi99y luueg ernjiadoso euoizuose 3IZNVHVD 31 2 e Dbun DDy eauejuejs auorzeAny WOT 5 pu YA 300 68 OVINNMAS AI 9eyue ugge m gm je r AAA LAU H AAT LB Un 766605 661 M n oizyuas QUO eJidsy eues iepouu pe ojos ejiqeuiqqe oyopold aje onopoud jap ojsinboe ip ejep ejep 6606 oue ojeAne pe ojejsinboe ajassa e ep eJoN UNU Al Lj0ddns uJoo 4e9e e80 6 d31u oys 9JejisiA WoIBbew s d ojeu iqe euorzejedu Ip oJuoo un eiqqe Jeoy e o opuo jeu anbunno ojejedu ejes 4yooqjeu OJ SOA OMESS U S usas eyed MLI eJojeibDerA jap eunyiedoo e uoo e3uepiooe Iuuep Jed enado e esn our euorizeJedu Ip 114 0 oJ sou un ossald Jap ojsinboe ip gep ej ep iuue e Ip einyadog lt IND 29919 iqneduima 10859998 ION 1 MLI uuv eBeuieg jejueprooy ruuy l Aue uuy JoeunByuo ML UUY eBeuieg eyuapI99y 141 c ul Aeg Iuuy lt SUO aJidsy lt eIZUeJec Ip 140154 92 lt 55 22 Je qe L yOooq oN uQ eJuidsy eIZUPJec sououdjieuig Iv 110SS9IIY llOSS955V llOSS955V Ip IuOISU9 S3 O 94182 HI ovi 5 Ip eulseg EIZUETE5 rp TUOISUDISI po Li0ssooo uoo 1997 0popord on I
15. servizio sopra descritti potrebbe variare in base alle risorse locali ed essere soggette a limitazioni in alcune zone geografiche Tutti i periodi di garanzia hanno inizio a partire dalla data indicata sulla prova d acquisto del Prodotto Acer G 1 ASSICURAZIONE PER DANNI ACCIDENTALI La preghiamo di consultare termini e condizioni dell Assicurazione Acer per Danni Accidentali disponibile nel presente libretto per ottenere ulteriori informazioni riguardanti suoi diritti e rimedi in relazione alla copertura per danni accidentali IT Termini e Condizioni VANTAGE Assicurazione Danni Accidentali 1 Introduzione La presente Polizza Assicurativa per Danni Accidentali la Copertura Assicurativa e sottoscritta da London General Insurance Company Limited numero registrato 1865673 indirizzo registrato Integra House Vicarage Road Egham Surrey TW20 9JZ Regno Unito con sede Via Borgogna 2 20122 Milano Italia la quale ha designato Acer Computer Svizzera AG Acer con numero registrato CH 020 3 926 142 3 la cui sede primaria si trova in Moosmattstrasse 30 CH 8953 DIETIKON Svizzera come proprio Agente per fornire questa Copertura Assicurativa ed amministrare qualunque richiesta di Assicurazione per Danni Accidentali derivante da questa Copertura Assicurativa Importante In aggiunta ai Termini e Condizioni qualora questa Assicurazione per Danni Accidentali fosse stata acquistata da London General Insurance Company Limit
16. 5 dY 9ul VAI 3 0 64 OUI VAI 3c6 ac nig eAug ninjyedng n g HEMeH 241 VAI 3Z0 62 OUJ9 S9 GD 91039 11 ezues ODIO 5 8902 ouiejse ysig PIBH I e 94109 1 Opold 1JjsoU ieu ojajdwos oj ogjuoo un e euoizeJedu e einbasa eun EIA 9juelp e OPNYJS J 400q9 ON euoizeJedu ID 041092 OUIDIA nid il osseJd Id JOP Ou Ip enyepou a e311 19149 E IP 91iuJ0J 14012 1151 J9 U99 E ep eJ0je1edo ep eunpeooJd e oyopoud eejjequJ OSE IUOIZnJ S l Jed e euje qoud eunjeu e eJeundde pe euesseoeu a Jed 4 U eJexejuo2 BIAOP YOOGSION ONS 01eJisi68J eiqqe euo ajuarjo ojsenB Ip oseo ul ojsenb ip ose ul Oj94182 e DuniDDy esneo enbunjenb Jed nep lap eypJed euouejued o JeAup Ip euorzej ejsur ep nesneo euJejsis Ip nmi juoo o SNJIA ep nueAuep nueujeuorizunj eul audos uou eizueJef e OUI VAI 306 v Iu4016 9g eizueJeB ip ijeuiBuo ruorzipuoo e euarueuu e eIzueJeb Ip euoisuejse Ip OIZIAJAS jep esnjosa EL NEQ e OJON 0L 481 VINOOI 499V Jed oyxioddng eipojsn 3 ap ozzijnn ejeuuou ep nueAuep 943 IuoiseJqe awos nuewelbbBauuep Ilooold euoizeouqqei Ip m lip e iiqeinduur uou esneo l eun ojenbapeur olbbellequl ul ouodseJ ojyezzuojne uou ej euosJ
17. 90 days of the date of purchase of the product concerned by the AcerAdvantage program Proof of the date of purchase can be provided in the form of a copy of the invoice or till receipt which should be sent to Acer The date stamped on the envelope of the registration form will be used as the date of registration for the program itself DE LEN SIE DIES BITTE SORGFALTIG BEVOR SIE DIE AKTIVIERUNGSCODES FREILEGEN Warnung Die generellen Garantiebedingungen die in der Eingeschr nkten Produktgarantie als Heftchen Ihrem Karton mit dem neuen Produkt beigelegt sind sind Bestandteil des AcerAdvantage Garantieprogramms Das Programm Sie gelten weiterhin mit den entsprechenden Einschrankungen und Ausschl ssen die in der Produktgarantie aufgef hrt werden Bitte lesen Sie diese Garantiebestimmungen bevor Sie sich f r das Programm registrieren AcerAdvantage ist ein Vertrag Durch Freilegen des Aktivierungscodes akzeptieren Sie sowohl die allgemeinen Garantiebedingungen als auch die in diesem Heftchen erl uterten Bedingungen und registrieren sich f r das Programm Dieses Heftchen enth lt alle erforderlichen Unterlagen um Ihre Registrierung f r das Programm zu aktivieren Um die Vorz ge der erweiterten Garantie nutzen zu k nnen registrieren Sie Ihr Ger t binnen 90 Tagen ab Kaufdatum Als Beleg senden Sie bitte eine Kopie des Gerate Kaufvertrags an Acer FR LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE DECACHETER LES CODES D ACTIVATION ATTENTION Les condit
18. EL VINOOI 199W Jed oyxioddng eipojsn 3 IuOISn 2S3 i edi ulid eDejueApy Jeoy iI ejuepiooe IUUE euoizeunoissy ep IUCIZIPUOI ll p e 111 Z euoizes e BD A IS Iuorzeuuojul uoneyn Jed eujueJ6oJg ep ouedoo 52 lt ojjaue gt je ibuni6by IUJOIB 06 nuepeoaud ieu ojyuf ouB M eJezziAg eizeAS puBEdS eiuooeAo S o eBouog eiuojog 1 epuejo oBunquiessn eey epuep enag eiueuuec eioueJ4 eipuejurJ eosewiueq e292 eoljqqndey olbjeg elmsny iuorzeu nuenBDes ajjap eun ul ollopoid I 4997 eiyeuog 1 nduuoo un ojeisinboe eja Ip ouue ouJis9noroip ONICUIOI J AV 1011 VAI 300 6LL ASN 8900S ejuel 2 eynjeJ6 ej ep eJeroyeueq Jajod ip euy v oj 44g2 e ibunibby 1041 VAI 306 6 eyiiqi66o 3 5 Jose SS9 9JIAA UOOJN 118 119 y OP e sjuaewenisnjosa eoi dde is I ejuapid9y ruue Jed eAneanoissy eIinuado9 27 eDeueApy Ja9y i eyuepiooe IUUE Jed euorizeanoissy ep IUOIZIDUOD ll p a IuluJe y SUOIZAS e EpaA IS IUOIZeUuJOJUI H L N R Ojja4422 je jibunibDy ned Jed ejueujeAisn ose I ejuepiooy ITuue Jed elnuadoo euuueJBoJg eDejueApyJeoy eizueJec Ip uolsu sd Ip eujueJ60Jg ONS ap eypijea ID opoued oJajul Jed BIN adoI 1211 VAI 306
19. Jed eun euo S9S4 ep eJe op un 3 S9S4 euieuos uonesueduJo eroueur J eyed payu ueduio eoueunsu jeJeuec UOpuo e7 osusdwoy eDejueApy Jeoy 1 IUUE Jed euorizeJnoissy op IUOIZIDUOD ajjep e IuluJe Iep G SUOIZAS e epaA IS IUOIZEWOJU d 86697 muoseud quello Jap WIP OPOWI unoje ul eJao1ul uou eJnpeooJd n ppns a e1epuaJdeJiu OIeAIA CIA Ul OUPJIA 8 3 22907 ODIAID 1 eJjod ezueJjsouJn ens ejje eyuepuedipur ezue nsuoo eun H A L asselapisap 9juai 2 OUP oues ZT6 2 K eung ueu63 peoy eDeJeolA eJ69ju oss ld paiuur Auedwo9 eoueJnsu uopuo 7 euoizeJnoisse Ip ejardos e eJjod eos SS UBU L uons nb e 199 941092 EI esenejuos esos ewid Jed ezuesowl Ip IANOW assanop 91U9I 2 IND u OSEI JON nu l ezuajsissvy ejje ees ezzijod e nuanip euo ewid ojsodsip ajuawesianip eDuaA uou auo ouau y 4 21 44 266937 eDejueApy 1eoy I eyuepiooe ruue Jed euorzeJnoissy ap Iuorzipuo ll p e IuIuJe 0 9uoizes e BP A IS IUOIZEWIJOJUI H H R Jed OSS S Oll p ezuepeos ojueuuejjnuue ap ezu nB suoo ui ajuaeweonewomne 6 e ejueurejuniDu
20. Jedu Ip OIZIAJSS eizueJeD euoisuejse Ip opollad o l lul Jed e euoJa a Ell p 01509 e eujo oAnuniDBe oj1soo unoje ezues ojynjeJ6 xseq IAgunibbe i66ejueA edoJn3 ul nejsinboe mopoud sad ojos epijen eizueJeD ip euoisueljse eIB AJON eJezziAS nid eedoun4 eyunuoo OOS onn ns opi eA Y eDejueApyJeoy OIZIAJOS OIZIAH S Jap eunyiedo Jexuepriooy IUUE euorzdo 1429119 ijejuepiooe Tuuep eJdoo euo ezzijod ejns ruorzeuuoJui 1 9J9Ae 629707 NJ VS4 eljep o1ejo68J e ojezzuoine a 776 2 A84ns weyB3 peoy eBeJeorA snoH Z J00 J o1eJisiD8u ozzuipul IND Ip eoueJunsu 6 uopuo e ezzijod e sanb ip opadsu jeu eoueJnsu eauso uopuo7 ejjep ojeubisap ejueuodoud ejuejuesauddes Ip eyjenb ul sosibe Jeoy eoueunsu UOPUOT ej ep ejuJoJ e iejuepiooe Iuuep eizueJef Ip euorzuejse ejsenb Ip ojuawaja 7 eyuapIooy IUUE Jed euoizeJnoisse ep 34u10 e4njy4edoo OLNeWIWIOS euorzeAmy IP euiueJ6oJg I ejuepiooy Iuue eunuedo23 euoiziJ2soq 5 D 107 pu YA 300 68 OVINNMAS AI 9yue ugge QUO eJidsy eues iepouu pe ojos ejiqeuiqqe oyopold aje onopoud jap ojsinboe ip ejep ejep 6606 oue ojeAne pe ojejsinboe ajassa e ep eJoN UNU Al Lj0ddns uJoo 4e9e e80 6 d31u oys 9JejisiA WoIBbew s d ojeu iqe euorz
21. LLY 910 S 195 y IUUQ OTZOS N 190 V 7107 60 17 engudvvvsloegvvVvHdrvHOoOCAMH l PISe1 007C6ICS PI I029102 0080768 IT GHonpoid pd LT 11 891191998 9 0 5 U109 1998 31075 d9u eBeyueApy Jeoy Ieyuepiooe Iuue Jed euorzeJnoissy ep IUCIZIPUOI ll p e IUILUJA euoizes e EPSA IS IuorzeuuojJul L R 19H eiigissod JOUILU jeu e19sse ouueJAop oyopoug ejerzied euoue euoiznynsos e e euoizejedu e7 e52o J99V OJIS NS OjeoIpul O eIZUEJec Ip 0jeJqr1 s nb Ip 0UJa ul Je ajuasald ouojaja ID OJOLUNU oAnejeJ e oyopoug oyejsinboe ey ino u euorzeu Jeoy Ip e41u92 EI eJejejuoo Je ejejueprooy ouueq ep Isunpoud ep IuJoIB Qe onu eAep ejuel 2 ejejuepiooe ouuep ep oJjsiuis un Jed ozziuuepul eJepeluou Jag 0JjSIUIS II 5 2 ei iqeoi ddeui ajuawesnewojmne 5 einyedo e ozziuuepulr ip ejseruou ens euoizein eA e o einuado9 ajuasald ej ip eyunuoddo e euoisio9p esou e e1ezuen jui ejueuujoAeuorDeJ qq nod euo euorzeuuojur anbunjenb assanop es OJBSSOJ u l O ep I991luJ0J luo IZeuJJOJul nid o eun BJOJEND oAnninsos onopoaud ep ooi qqnd e eipuea Ip ozzaJd ejeDed e onua 6165 9 USI 9 oyeiBDeuuep 0J91ur Jed 194111189 e assapannold uou ajual eJojenb
22. M 943113 1 IVNOILVNYALNI IP IUUE INpUSA nid Im pdJ luorzouJoJd e i eroeds e euoizedioeyed ip onluq c Ip c eulsed EIZUETE5 rp TUOISUDISI LIOSS9DNB uoo 1997 OYOpoO ld on I LLY 910 S 195 y IUUQ OTZOS N 190 V 2102 60 12 engudvvvslogvvvHdrvHOOCAMH l PISe15 007C6TCS PI I029102 0080768 IT GHonpoid pd TT 31 eouro1o9e o10js ur00 109 210 8 dyq ezZI Od e eu prZ 9r NY 197 ep o euBis p ejueuodoud ajuejuasalddei ep Ja9y uoo oJne Je9e 8J0 Ss d3u OS 197 ep ejejsinboe ejejs esso ezzijoq e s nb eJoJeno ezzi og l ID euorzeJisiuruuJe Jed 197 Ip ju B5e Ip eyjenb ul eosiDe 4997 ov 819ZZIAS Jayndwog Jeoy elje ouel zz LOz Z eubobBiog B A epes uoo 19698 012 151 ojeuunu 227777 a 2 197 peur Auedwoy eoueJnsu jesus uopuo ellep eyuosopyos a ezzijod ejueseud e eizueJef enappns ejje eAnejeJ IUCIZIPUOI D ud se bey a IUILUJO 19p SUOISIA eseJd ejejduioo El JU UIBAIA OLUEIPUELUODIEY SF ojsenb e essejs el ep JUOIZIPUO9 e tutusa oJejul 10538008 ip ELULUE Exdung Jed ejeynsuoo ond 199V ep e1uJoJ i jejuepiooy IUUE Jed eyinjeJc eAneuanoissy ezzijog Ell p ojunsseu UN sininso quasald amp 3J0 S HS 4 einado ejj p ozunssery I Pjuoepiooy Iuue Jed QUOIZEINIISSY7
23. a particolari forniti dal Clienti potranno essere condivisi con altri assicuratori per la prevenzione delle truffe Una copia dei dati del Cliente sar disponibile presso di noi dietro richiesta CH It Termini e Condizioni x ESTA wrAGE Assicurazione Danni Accidentali 1 Introduzione La presente Polizza Assicurativa per Danni Accidentali la Copertura Assicurativa e sottoscritta da London General Insurance Company Limited numero registrato 1865673 indirizzo registrato Integra House Vicarage Road Egham Surrey TW20 9JZ Regno Unito con sede della succursale per la Svizzera in Avenue des Alpes 96 c o ORFA Organe de R vision des Fiduciaires Associ es SA 1820 Montreux e la quale ha designato Acer Computer Svizzera AG Acer con numero registrato CH 020 3 926 142 3 la cui sede primaria si trova in Moosmattstrasse 30 8953 DIETIKON Svizzera come proprio Agente per fornire questa Copertura Assicurativa ed amministrare qualunque richiesta di Assicurazione per Danni Accidentali derivante da questa Copertura Assicurativa Importante In aggiunta ai Termini e Condizioni qualora questa Assicurazione per Danni Accidentali fosse stata acquistata da London General Insurance Company Limited tramite il sito e commerce http store acer euro com la Copertura Assicurativa sar regolata dalla Financial Services Authority London General Insurance Company Limited e autorizzata e regolata dalla Financial Services Authority FRN 202689
24. dipendente riguardo alla Sua rimostranza potr contattare il Difensore civico di Milano in via Vivaio 1 Intraprendere le suddette procedure non inficer in alcun modo i diritti del Cliente prescritti dalla Legge 16 Compenso La London General Insurance Company Limited fa parte del Financial Services Compensation Scheme FSCS E un dovere del FSCS garantire che una percentuale delle somme dovute ai titolari delle polizze da parte di una compagnia assicurativa come liquidazione venga pagata ai suddetti qualora la compagnia stessa non sia in grado di far fronte per intero alle proprie responsabilit Tale sistema di rimborso e soggetto a restrizioni e non tutti i titolari di polizza sono idonei a beneficiarne Per maggiori informazioni consultare il sito web www fscs org uk 17 Clienti con Particolari Esigenze Qualora il Cliente avesse limitazioni uditive o di espressione verbale potr comunicarcelo per iscritto Il presente documento e tutta la Nostra letteratura e disponibile per stampa audio e Braille saremo lieti di provvedere a fornir Le una copia in alternativa puo visitare il suo sito locale Acer 18 Protezione dei Dati Le informazioni che il Cliente ci fornisce saranno da noi utilizzate per garantire al Cliente i servizi forniti dalla presente Polizza Le informazioni che il Cliente ci fornisce saranno condivise da Acer i nostri Agenti e da qualsiasi altra societ all interno del Nostro Gruppo che gli fornir copertur
25. e 1 Oullss9jod uou ION IND ui oses JAN aways uonesuaeduio S HAH S EIDUEUIY ep nyedoo OWEIS ION OIBAIA CIA UI oue 9 E207 CDIAID eJosugjiq e eJjod ajual 157 uoo eis19A 0J UOO E e Iqissod esso uou eg ozzuipur lE e OPUBALIOS 1971 Ip ojeDoJd ejajuawe eun BIEN WES SS AOP lu l O e1ojeno onun oubay Zr6 OCAAL weyBy peoy eDeJeorA snoH eJ691u a 1971 Ip o1e3si69J ozzuipui essejs ejjep ejueAuep iI ejuepriooy ruue Jed euoizeJnoissy Ip ejseiuou enbunjenb oeJeJjsiuiuue pa eAneJnoissy eunjyedo ejsenb Jed 197 IP ejueDy ep eJezziAS NOMIL3IG S68 HD OF esseuspeuisooyN a ojeuisi6eJ ozzuipur in v SV eJezziAS 1e1ndujo2 1389y 9998 o1eJu1si68J oJeuunu 1971 peur Auedwoy eoueuJnsu Jeaus uopuo ep eniuosoyos ejuapidoy luueg Jed eynje1b eAnejnoissy ezzijod ejuesoeJd e eAljeulojJu Ip p 801884 EIZUETE5 rp TUOISUDISI Li0ssooo uoo 195 y 0popord on I 00 LLY 910 S INDY IUUQ OTZOS N 190 V C10C 60 1C euo e jedwe sald ejsnq e ywe Jeoy pe nueuunoop m ppns eosipeds ejueuieseyuoo eDejueApyJeoy oyeJqi jeu CAOI euo eyonuejny p anp lap oun epnjooe pe ouiuoos ojjep o e ein ejjap eidoo eun ojsinboe p enoud ej uB l ie ejuer o Jep euorzegeooy IP OINPOIN iuui ejuaro euoizeyeooy IP o npoN ap eidos eun Idwe
26. e del Cliente Firmi il Modulo di Accettazione del Cliente alleghi la prova d acquisto una copia della fattura e o dello scontrino ed accluda uno dei due sigilli d Autenticit che trova nel libretto AcerAdvantage Cortesemente spedisca suddetti documenti ad Acer tramite la busta prestampata che trova nella confezione ricordandosi di affrancarla Le ricordiamo che la registrazione per il Programma AcerAdvantage non puo essere effettuata dopo pi di 90 giorni a partire dalla data di acquisto del Suo Portatile Acer Prima di spedirci il tutto si assicuri di essere entro il periodo utile Il timbro postale sulla busta certificher la data della registrazione Non appena la Sua richiesta ci sar pervenuta alle condizioni sopra indicate provvederemo ad inviarLe tramite e mail il Certificato di Estensione di Garanzia con i dettagli del Suo Portatile Acer Qualora avesse superato il limite di 90 giorni utili per l attivazione La preghiamo di contattare il Call Centre Acer della sua zona In casi particolari in base a criteri prestabiliti l invio del documento di cui sopra non sar necessario l estensione verr attivata ed il Certificato di Estensione di Garanzia Le sar spedito per e mail IN CASO DI GUASTO DEL SUO PRODOTTO ACER Per prima cosa Acer Le consiglia di effettuare i test descritti nella sezione Risoluzione problemi del manuale dell utente ASSISTENZA TELEFONICA Pu contattare il Call Centre Acer della Sua zona avend
27. ed ep IuorzeJedo euorizuejnueuij osn jeu ezzajeJnoseuj o ezuabijbau e nn op nueujeibDeuuep 0121 5 ep Isnjose 154 ep ouog OIZIAJ S jep ej1edoo uou neg lt ojj944e2 e DuniDDy 1201 VAI 300611 SSE 3 0G e ued essij EHLE eun ejeorjdde euieA ouueuos Iuuep Ip 0560 Ul opopold Jap osn p 6111015500411 ouesneo euo ap med a enn eDejueApyJeoy 0121 5 jep eyedoo 8 ep OUOS OIZIAH S jep 2 neg Ojs4182 e DuniDDy 1041 VAI 306 6 osno N Jose SS9 89JIM UOnOV 118 119 J eizueJeb uolsu s ens e SJEPI EAUOD Jed 695 issed neJisn OUUBIISA a ew euoizeAne Ip 9npoooJd l ouesseoau guolIsua sa ojejsinboe Jane odog 9J eosi ouiuuoos o eidoo01oJ eun ep e ejuawnoop alassa ojsinboe Ip ejep e7 jap ojsinboe p eyep eyjep 5506 oue ojeAme pa ojejsinboe alassa eDejueApyJeoy ojsinboe Ip eye uo y O 1182 e Dun DbDy OUuIn SUO 9P 92Ipo 2 euuou 3 e eseq ui ojopoud jap ojsinboe op ejep eijep saul pz Jed eyiuu0juoo ip eB erzueleb 1011 VAI 306 vc ejje nuoJjuoo reu oyup eu e1ojeuinsuo AjueJieM poejiur eJey ur eizueJjec ejjep M 61 02 139W MLI ALNVYYV
28. ed tramite il sito e commerce http store acer euro com la Copertura Assicurativa sar regolata dalla Financial Services Authority Regno Unito London General Insurance Company Limited e autorizzata e regolata dalla Financial Services Authority FRN 202689 Acer e regolata dalla Financial Services Authority FRN 481244 ed agisce in qualit di Nostro rappresentante proponente designato da LGI nel proporre questa Polizza I Cliente si impegna ad accettare i termini e le condizioni qui riportate Vi preghiamo di leggere questa Polizza per intero termini e le condizioni ivi contenuti integrano i termini e le condizioni contenuti in qualsiasi altro accordo qualsivoglia stipulato tra il Cliente ed Acer compreso in via non limitativa il contratto di Estensione di Garanzia AcerAdvantage Il presente Contratto e stipulato tra il Cliente e la London General Insurance Company Limited La presente Polizza con riferimento alla Sua Accettazione della Polizza prova che il Cliente ha scelto ed ha diritto a ricevere la Copertura come definita nella Sua Policy Confirmation La presente Polizza e unicamente disponibile per i prodotti di marca Acer L Accettazione della Polizza verr spedita tramite e mail al Cliente o resa disponibile allo stesso per la stampa in seguito alla registrazione della Sua Estensione di Garanzia AcerAdvantage con Copertura Assicurativa per Danni Accidentali sul sito www AcerAdvantage com 2 Idoneit Per poter usufruire de
29. ejedu Ip oJuoo un eiqqe Jeoy e o opuo jeu anbunno ojejedu ejes 4yooqjeu OJ SOA OMESS U S usas eyed MLI eJojeibDerA jap eunyiedoo e uoo e3uepiooe Iuuep Jed enado e esn our euorizeJedu Ip 114 0 oJ sou un ossald Jap ojsinboe ip gep ej ep iuue e Ip einyadog MLI lUUY SBeuweg jejuepiooy ruuy l Aue uuv ML UUY eBeuieg eyuapI99y 141 c ul Aeg Iuuy lt SUO aJidsy lt eIZUeJec Ip 140154 92 lt 55 22 Je qe L Iv HOSS V uQ l dsy lJOSSo22y yOooq oN 0 9 1189 HOSS V H HO EI ova upo D Ip 1 amp euraeq ergwUdvvvslegvvvarvHoOcA JA PIS91 00pc6TCS PIA1039389 N08076817 CTIonpoud pd 11 e euro1ooe a10js ur05 199 21038 d31q e e Ey 1S Fal BUD ZIpegic r s eue Henri umum bezi Ip PUUE edi 91018 Jady ns aeidwos 21 9194 JIZNVHVO 31 J NL Hdd E UE uE S auorzEAn y WOT 5 m gm je r AAA LAU H AAT LB Un mp 29919 766605 66 qual 0121 5 IND 299119 iqneduima 10859998 ION 1 qoynu PIZUE IES B sououdjieuig BIZUBIBS IP TUOTSU S po 11055220 uoo 199V 0j opoud ON I ejo duro LNL 91019 195 y IUUQ OVZOS N 199V 2102 60 12 engudvvvsloegvvvgdrvHoOCAMH PISe1 007C6TCS PI 1029102 0080768 TC GHonpoid pd I 11 891191998 9 0 5 U1009 J998 3103
30. ile o indicato sul sito web locale di Acer Poich la presente Polizza e fornita congiuntamente all Estensione di Garanzia AcerAdvantage terminer automaticamente in conseguenza dell annullamento o della scadenza dell Estensione di Garanzia AcerAdvantage del Cliente 11 Trasferibilit La parte rimanente di qualsiasi Copertura ai sensi della presente Polizza pu essere ceduta ai successivi proprietari del Prodotto previa notifica al Call Centre Acer al relativo numero fornito in questo Libretto ove possibile o indicato sul sito web locale di Acer 12 Intero Accordo I presenti termini e condizioni rappresentano l intero accordo che il Cliente ha stipulato con Noi in relazione all oggetto dello stesso 13 Estensione di Garanzia AcerAdvantage Il Cliente e pregato di consultare le condizioni della Garanzia Limitata fornita da Acer relativamente ai Suoi diritti e rimedi previsti da tale garanzia 14 Legge Applicabile Se non e stato specificamente pattuito altrimenti il presente Contratto e sottoposto alla Legge Italiana ed all esclusiva competenza del Foro di Milano 15 Assistenza Clienti Nel caso in cui il Cliente dovesse avere motivi di rimostranza dovr per prima cosa contattare il Call Centre Acer Qualora la questione rimanesse irrisolta potr contattare la societ di assicurazione London General Insurance Company Limited Via Borgogna 2 20122 Milano Italia Se il Cliente desiderasse ricevere una consulenza in
31. in modo che il nostro Agente consegni un prodotto sostitutivo a seconda della valutazione del danno riscontrato sul Prodotto originale In alcuni casi ove sia possibile stabilire telefonicamente che si rende necessaria una sostituzione del Prodotto il nostro Agente a Sua discrezione potr decidere di far pervenire immediatamente al Cliente un prodotto sostitutivo Tuttavia qualora il Cliente non provvedesse a restituirci per intero il Prodotto danneggiato il Cliente sar tenuto a pagare il prezzo di vendita al pubblico del prodotto sostitutivo Qualora una o pi informazioni forniteci dal Cliente fossero inesatte o se il Cliente dovesse omettere qualunque informazione che potrebbe ragionevolmente influenzare la nostra decisione riguardo all opportunit di fornire la presente Copertura o la valutazione della Sua richiesta di indennizzo la presente Copertura potrebbe essere automaticamente inapplicabile 7 Come segnalare il sinistro Per richiedere l indennizzo per un sinistro da Danno Accidentale il Cliente deve contattare il Call Centre di Acer del Territorio al relativo numero di telefono presente all interno di questo Libretto di Garanzia indicato sul sito web Acer del Territorio entro il termine di trenta giorni dal suo verificarsi Al momento della chiamata al Call Centre di Acer al Cliente sar richiesto di fornire il Numero Seriale presente sul Prodotto e collocato sulla parte posteriore o inferiore dello stesso sulla relativa fattura
32. iones antes de registrarse para el programa AcerAdvantage es un contrato al retirar la protecci n que cubre los c digos de activaci n estar aceptando tanto las condiciones de garant a como las condiciones incluidas en este manual y est decidiendo registrarse en el Programa Este folleto contiene toda la documentaci n necesaria para activar su registro en el Programa Para poder beneficiarse del programa de la garant a AcerAdvantage reg strese dentro de un plazo de 90 d as a partir de la fecha de compra del producto incluido dentro del programa El comprobante de la fecha de compra podr ser una copia de la factura o del ticket de caja el cual deber enviarse a Acer La fecha del matasellos del sobre que contenga el formulario ser la fecha de registro del programa LEES ONDERSTAANDE INFORMATIE ZORGVULDIG DOOR ALVORENS DE ACTIVERINGSCODES TE WAARSCHUWING De algemene garantievoorwaarden zoals vermeld in de Beperkte productgarantie brochure in de verpakking van uw nieuwe product vormen een integraal onderdeel van het AcerAdvantagegarantieprogramma hierna het Programma genaamd Deze voorwaarden blijven onbeperkt van toepassing inclusief alle in dit IT CH It IL PROGRAMMA ACERADVANTAGE Gentile Cliente Grazie per avere acquistato un Prodotto Acer Non appena avr attivato il Programma di Garanzia AcerAdvantage il Programma diventer un cliente speciale Acer La registrazione al programma Acer Advantage le d
33. ions g n rales de garanties comme d crit dans le livret Acer Limited product Warranty inclus dans l emballage de votre ordinateur sont parties int grante du Programme de garantie AcerAdvantage le Programme Elles continuent s appliquer enti rement avec toutes les limitations et exclusions qui y sont d crites Veuillez lire attentivement Acer Limited product Warranty avant de souscrire au programme L AcerAdvantage est un contrat En d tachant la protection qui couvre les codes d activation vous acceptez l ensemble des conditions g n rales de garantie aussi bien que toutes les limites et termes contenus dans le manuel Acer Limited product Warranty et acceptez de vous enregistrer au Programme Ce livret contient toutes les informations n cessaires dont vous aurez besoin pour activer votre adh sion au programme Pour tirer B n fice de l Extension de la garantie enregistrez la dans les 90 jours suivant la date de l achat du produit concern par le programme AcerAdvantage La preuve d achat peut tre fournie sous forme de copie de la facture ou d un ticket de caisse lequel devra tre envoy Acer La date du cachet postal sur l enveloppe de du document d enregistrement sera utilis e comme date d enregistrement au Programme m me IT LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI SCOPRIRE I CODICI DI ATTIVAZIONE ATTENZIONE Le condizioni generali di garanzia cosi come enunciate nell opuscolo Limited product warranty incluso nella confe
34. lla presente copertura il Cliente deve avere compiuto il diciottesimo anno di et e avere acquistato il Prodotto con l Estensione di Garanzia Acer Advantage all interno del Territorio entro i 90 giorni e rientrare nell Estensione di Garanzia Acer Advantage 3 Significato dei termini Qualsiasi termine indicato in lettere maiuscole e non definito nel presente Contratto avr il significato indicato nell Accettazione della Polizza Danno Accidentale Qualsiasi danno al Prodotto accidentale improvviso ed imprevisto provocato da cause esterne che comprometta le funzioni operative del prodotto Estensione di Garanzia AcerAdvantage L estensione di garanzia che il Cliente ha acquistato relativamente al Prodotto e che d diritto al Cliente ad una Copertura per Danni Accidentali Agente Acer o chiunque da Noi autorizzato per la riparazione la sostituzione o la manutenzione ai sensi della presente Polizza Copertura La copertura e le prestazioni fornite ai sensi della presente Polizza come indicato nell Accettazione della Polizza Integrazioni di Fabbrica personalizzate Elementi che sono stati configurati in maniera personalizzata in base alle Vostre indicazioni fornite nella fase di produzione iniziale del Vostro Prodotto Elemento LCD L elemento che costituisce una parte integrante per il funzionamento dell unit Liquid Crystal Display LCD all interno del Prodotto Accettazione della Polizza Il documento integrante il Cer
35. n eiqqe Jeoy e o opuo jeu anbunno ojejedu ejes 4yooqjeu OJ SOA OMESS U S usas eyed MLI eJojeibDerA jap eunyiedoo e uoo e3uepiooe Iuuep Jed enado e esn our euorizeJedu Ip 114 0 oJ sou un ossald Jap ojsinboe ip gep ej ep iuue e Ip einyadog MLI lUUY SBeuweg jejuepiooy ruuy l Aue uuv ML UUY eBeuieg eyuapI99y 141 c ul Aeg Iuuy lt SUO aJidsy lt eIZUeJec Ip 140154 92 lt 55 22 Je qe L Iv HOSS V uQ aJuidsy 110SS922Y yOooq oN 0 9 1189 HOSS V H HO i EI ova upo Ip 1 amp euraeq ergwUdvvvslegvvvarvHoOcA JA PIS915 00pc6TCS PIA1039389 N08076817 CTIonpoud pd 11 e euro1ooe a10 s ur02 199 91038 d1q e e Ey 1S Fal BUD ZIpegic r s eue Henri umum bezi Ip PUUE edi 91018 Jady ns aeidwos 21 9194 JIZNVHVO 31 J NL Hdd E UE uE S auorzEAn y WOT 5 m gm je r AAA LAU H AAT LB Un mp 29919 766605 66 qual 0121 5 IND 299119 iqneduima 10859998 ION 1 qoynu PIZUE IES B sououdjieuig BIZUBIBS IP TUOTSU S po 11055220 uoo 199V 0j opoud ON I ejo duro LNL 91019 195 y IUUQ OVZOS N 199V 2102 60 12 engudvvvslegvvvgdrvHOoOCAMH PISe1 007C6TCS PI 1029102 0080768 IT GHonpoid pd II 31 eouro19e o10js ur00 109e210 8 dyq 1041 VAI 3
36. o a portata di mano il Suo Certificato del Programma AcerAdvantage ed il Suo prodotto acceso professionisti Acer la supporteranno al fine di identificare e risolvere i problemi SERVIZIO PRESSO I CENTRI DI RIPARAZIONE ACER Qualora il Suo problema non potesse essere risolto telefonicamente gli operatori Acer le indicheranno come contattare un corriere espresso che si occuper di prelevare la Sua unit difettosa e di portarla al centro di riparazione Acer di competenza In seguito il prodotto riparato Le sar riconsegnato preso la Sua sede Acer si far carico di pagare tutte le spese di spedizione SPEDIZIONE DEL PRODOTTO Se avesse bisogno di spedire il Suo Prodotto Acer per favore lo metta nell imballaggio originale ed includa nella confezione una copia del Certificato del Programma AcerAdvantage ed una descrizione del problema Qualora l imballaggio originale non fosse disponibile a Usi un cartone di dimensioni adeguate per alloggiare il Suo Prodotto b Avvolga il Prodotto in pi fogli da imballaggio a bolle fino a raggiungere uno spessore minimo di 6 cm per lato e lo fissi con del nastro adesivo C Inserisca il Prodotto cosi imballato nella scatola riempiendo eventuali spazi vuoti con ulteriore materiale da imballaggio a bolle Da ultimo metta sulla scatola un etichetta adesiva come indicatoLe dall operatore del Call Centre VUN CONDIZIONI E LIMITAZIONI DEL SERVIZIO La disponibilit delle caratteristiche e dei benefici del
37. oo 1 a ezzi od e ayoloy Jeoy Ip 9 e20 ONS ns OJE91PuI O a jigissod SAO 0191Q17 s nb ur 1 OIBLUNU OAHE L je Jeov E eJeuueiuo ip 9 6221104 e eJe nuue Jay ejuai 2 e 5 unoJe uou ejueuJejinjeJD ejuJoJ SUBIA ezzijod u s id e ouoiod enen sjenyeuos euoizejseJd eunoje ip ojeroueueq eiqqe uou ay euoizipuoo e suolze sibal Ip ejep ej ep IuJoI6 p Io ipuopenb o4jue ezzi og ejjep eJjod eysseoeu eudoud e Jed oeuopi OYOPOIJY esseueju uou ojuaule nuuy ezueneds ens ip eyed ejonb eye ejeuorziodoud einsiw Ul ojueyos eJiuJoJ ezzijod ejuesJed e oye uos Oe un Ip ezio ui qq nod euo ouje oes un 9juai 2 ejue eAinbe ons uoo ollopoiq JOP uolzmnsos Ip 0 S09 uedns y IUuUep Ie a uaJaul aJejuowwe iseis enb Jad ijiqesuodsal oujaJes uou ION e3eooe pa oye epuaud ejour u l O onopoug ojueuueuorzuny O 0ZZI 1N uoo osseuuoo o ep ejueAuep ej erzuenbesuoo o 9j eroeds opalipui ejejueprour ouuep Iseisjenb a upo Jed enbunuuoo ep OJUBWEUOIZUN ojeoueui e nn op mnjeJipur ruuep re Jed esempos ep o nep rep ojuaweibbauuep o s d
38. ovuti al mancato funzionamento del Prodotto e comunque per ogni e qualsiasi danno incidentale indiretto speciale o consequenziale derivante da o connesso con l utilizzo o il funzionamento del Prodotto Il Cliente inoltre prende atto ed accetta il fatto che Noi non saremo responsabili per qualsiasi ammontare inerente ai danni che superi il costo di sostituzione del Prodotto con altro suo equivalente Se il Cliente presenta un Reclamo che potrebbe presentare in forza di un altro contratto la persente Polizza fornir copertura soltanto in misura proporzionale alla quota parte di sua spettanza 9 Durata A seguito della validazione della registrazione dell Estensione di Garanzia AcerAdvantage con Assicurazione EST per Danni Accidentali verr attivata la Copertura che avr validit a partire dalla data di acquisto del Prodotto e scadr alla fine del termine stabilito nell Accettazione della Polizza 10 Annullamento e Termine Qualora il Cliente non ritenesse il presente Prodotto idoneo per le proprie necessit potr recedere dalla presente Polizza entro quattordici 14 giorni dalla data di registrazione a condizione che non abbia beneficiato di alcuna prestazione contrattuale Tuttavia poich la presente Polizza viene fornita gratuitamente non verr versato alcun rimborso al Cliente Per annullare la presente Polizza il Cliente e pregato di chiamare il Call Centre Acer al relativo numero fornito in questo Libretto ove possib
39. saremo obbligati a provvedere alla riparazione o alla sostituzione del Prodotto 12 Qualunque Prodotto danneggiato in conseguenza di atti di terrorismo o di guerra 13 Qualsiasi recupero o trasferimento di dati contenuti nel prodotto Il Cliente e l unico soggetto responsabile di tutti i dati contenuti nel Prodotto Con la presente Polizza Noi non forniamo alcun servizio di recupero dati Tuttavia nel caso in cui si rendesse necessaria la sostituzione del disco rigido verr nuovamente caricata senza alcun addebito a Suo carico la versione di uso comune in quel periodo del sistema operativo software che il Cliente aveva originariamente acquistato da Acer 6 Responsabilit del Cliente Per poter usufruire della presente Polizza il Cliente dovr collaborare con il nostro Agente al fine di assicurare che il Prodotto riceva un assistenza adeguata in accordo con le specifiche di Acer o del nostro Agente Il nostro Agente a sua discrezione provveder ad organizzare la spedizione della parte da sostituire in modo che venga installata sul Prodotto oppure fornir al Cliente indicazioni per la spedizione o il ritiro a domicilio del Prodotto A condizione che il Cliente rispetti le indicazioni del nostro Agente Noi ci faremo carico del pagamento di tutte le spese necessarie alla consegna del Prodotto al centro di riparazione da Noi designato Una volta giunto presso il centro di riparazione da Noi scelto Noi potremo riparare il Prodotto o fare
40. tificato di Estensione di Garanzia che attesta la Sua Copertura ai sensi della presente Polizza e che viene spedito tramite e mail al Cliente o reso disponibile allo stesso per la stampa in seguito alla registrazione della Sua Estensione di Garanzia AcerAdvantage con Copertura Assicurativa per Danni Accidentali sul sito www AcerAdvantage com Prodotto il i Prodotto i di marca Acer descritto i nell Accettazione della Polizza e per il i quale i il Cliente ha acquistato l Estensione di Garanzia AcerAdvantage Territorio Qualsiasi Nazione tra le seguenti Austria Belgio Repubblica Ceca Danimarca Finlandia Francia Germania Grecia Ungheria Irlanda Italia Lussemburgo Olanda Norvegia Polonia Portogallo Slovacchia Spagna Svezia Svizzera Regno Unito Noi Nostro London General Insurance Company Limited registered number 1865673 Cliente il singolo la societ o l entit citati sull Accettazione della Polizza come titolari della Polizza 4 Prestazioni La Copertura Assicurativa per Danni Accidentali si applica esclusivamente all interno del Territorio Per tutta la durata della presente Copertura come indicato nell Accettazione della Polizza e secondo quanto previsto dai termini e condizioni della presente Polizza Noi provvederemo alla riparazione o sostituzione anche parziale del Prodotto che si rendesse necessaria per eliminare le conseguenze di eventuali Danni Accidentali allo stesso I Cliente consapevole ed acce
41. tta la circostanza che Nel caso in cui Noi provvedessimo alla riparazione del Prodotto Noi abbiamo facolt di sostituire le parti originali con parti sia nuove che usate provenienti dal produttore originario Le parti sostituite avranno comunque funzionalit equivalenti rispetto a quelle delle parti originali Qualora il nostro Agente ritenesse necessario sostituire il Prodotto piuttosto che ripararlo il Cliente ricever a discrezione esclusiva del nostro Agente un Prodotto equivalente o migliore rispetto al Prodotto originariamente acquistato da Acer Provvederemo a riparare o a sostituire anche parzialmente il Prodotto affetto da Danno Accidentale soltanto quando esso si trovi nel Territorio Qualora il Prodotto subisse Danni Accidentali rientranti nella presente Copertura all esterno del Territorio il Cliente sar responsabile del rientro del Prodotto nel Territorio al fine di consentire al nostro Agente di provvedere alla riparazione o alla sostituzione anche parziale Il nostro Agente puo a sua discrezione esclusiva dare istruzioni al Cliente riguardo alla consegna del Prodotto al centro di riparazione autorizzato pi vicino al Territorio Qualora il Danno Accidentale riguardasse l elemento LCD del Prodotto il Cliente sar responsabile del pagamento dei primi EUR 100 00 50 00 IVA ove applicabile o della somma equivalente nel Territorio nel quale verr sostenuto il costo della riparazione o della sostituzione e l Agente avr il diri
42. tto di trattenere il Prodotto del Cliente finch il tale pagamento non sar stato effettuato Il Prodotto una volta ricevute tutte le informazioni richieste dovr essere riparato e sostituito anche parzialmente nel minor tempo possibile La presente Copertura e valida esclusivamente per componenti hardware 5 Esclusioni La presente Polizza non copre 1 IDanni Accidentali alle periferiche quali docking stations modem esterni periferiche per i giochi dischi dei giochi schermi secondari mouse esterno tastiera esterna i contenitori o gli articoli classificati come accessori oppure materiali di consumo ivi compresi in via non limitativa le batterie le lampadine le lampadine dei proiettori le cartucce usa e getta intercambiabili per la stampa a inchiostro la carta da stampa o da foto i dischi di memoria gli strumenti di memoria amovibili i contenitori per il trasporto le penne ottiche le casse esterne e qualsiasi altro pezzo componente che richieda una regolare manutenzione da parte dell utente e qualsiasi altro elemento non interno al Prodotto 2 La batteria La batteria sar soggetta alla copertura assicurativa risultante dalla Garanzia Limitata del Prodotto associata alla data di acquisto del Notebook Netbook Acer o della batteria stessa 3 Qualsiasi difetto o danno inclusi senza limitazioni danni causati da virus al software gi installato su acquistato con o altrimenti caricato sul Prodotto ivi compresi
43. vZ 997 ojuauaJa e ejeyueprooe ouuep Ip oseo eu e5o ejeuou Ell u ejuejeAmbe oyoduul ep O YAI 3 00 0S IP 0954 ojueuieBed oi eJd ejejuepiooe ouuep un ip 2 ul ollopoiud Jap ejeizied euoue uolzn nsos o auoIzeJediy Za SEL E HO L R Y Hnpu A nid poz i e3uepio2 yv ruueq Jed eunyiedo I21jeueg iledi ulid Ip 7 eulseg EIZUETE5 rp TUOISUDISI po Li0ssooo uoo 1997 0popord on I LLY 910 S 195 y IUUQ OTZOS N 190 V 7107 60 17 engudvvvslegvvvHrvHOoOCAMH PISe1 007C6TCS PI I029102 0080768 IT dponpoid pd II 11 89119 1998 9 0 5 U109 1998 31035 d9u 195V OJIS ONS SJCUSIA ond eAneuJoj e ur eidoo eun a quiuloJ e BIBPSAAOJ Ip 1191 owaes ejieJg e oipne eduJejs Jed liqluodsip a e1njeJ9j9 CLISON e eyn e ojueuunoop ajuasald OWS Jed o eoJeoiunuJoo eJjod ajeqJan euoissaJdsea Ip o eAnipn IUOIZE ILUI u l O I eojeno ozuoDis3 IJejO9NIB d UOS 1 4 yn 8Jo sosy MMM OS eJejnsuoo iuorzeuuojur WOIBBeEW Jaq euJeioueueq e Ieuopi ouos ezzi od Ip uejoji nni uou e 110121115 e onebDos a OSJOQUIL Ip eujejsis a je eyiqesuodsai eudoud ejje Jed ejuoJJ Je Ip ul eis uou essa s eiuDeduJoo ej e1ojenb m ppns le eyeDed euoizepinbi euioo eAneJnoisse eiuDedujioo eun ip eyed ep azzijod uejoj IE nAOp uuuuos ll p ejenjueo
44. zione del prodotto sono parte integrante del programma AcerAdvantage il Programma di garanzia Esse continuano ad applicarsi per intero con tutte le limitazioni e le esclusioni in esse indicate e descritte Siete pregati di prenderne visione prima di aderire al programma AcerAdvantage un contratto rimuovendo la protezione che copre i codici di attivazione Voi accettate sia le condizioni generali di garanzia che tutti i termini e le condizioni riportate in questo libretto e decidete di partecipare al Programma La confezione contiene la documentazione necessaria per attivare l adesione al Programma Per poter usufruire dell estensione bisogna aderire al programma entro 90gg dalla data di acquisto del prodotto su cui debba applicarsi il programma AcerAdvantage La data di acquisto deve essere documentata dalla fattura o scontrino fiscale da inviare in copia ad Acer Il timbro postale sulla busta per la spedizione del modulo di adesione determina la data di adesione al programma stesso LEA ATENTAMENTE ANTES DE DESTAPAR LOS CODIGOS DE ACTIVACION ATENCI N Las condiciones generales de la garant a tal y como se indica en el folleto Garant a limitada del producto incluido en la caja que contiene su nuevo producto son parte integrante del programa de garant a AcerAdvantage el Programa stas contin an aplic ndose en su totalidad con todas sus excepciones y limitaciones indicadas y descritas en las mismas Le agradeceremos que lea estas condic
Download Pdf Manuals
Related Search