VIMATY 70 User Manual
Contents
1. Wall cut out of Vimaty 70GLS Xe Diameter 32 mm 1 26 Depth 52 mm 2 05 Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 26 33 VIMATY 70 6 3 3 How to access to the CF reader of the VIMATY 70GLS 1 Put your finger between the 2 Pull up the plexiglass plexiglass and the faceplate 3 Unsrew 1 with a double turn 4 You can access CF reader and back Unscrew 2 and 3 with a single turn connectors Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 27 33 VIMATY 70 6 4 Cabling of a VIMATY 70S It is the same cabling system for Vimaty 70S WALL and GLS with the integrated interconnection interface VIMATY 70S RJ 45 VITY cable pou non Ethernet cable Or Push button Interconnection interface GPI or IR in S8JIM UO AIA GBP SH z uo Ajddns 18Mod AZ S8JIM Z UO paJeJju Cb Devices that can be controlled by RS 232 S9JI Vity controller not included Power supply Infrared connecting bloc not included Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 28 33 VIMATY 70 6 5 Cabling of a VIMATY 70EIB It is the same cabling system for Vimaty 7OEIB WALL and GLS with the integrated interconnection interface VIMATY 70EIB CF card access RJ 45 VITY cable non Ethernet cable GiT Y2. clock 3 2 Specifications At least 60 pages of screen for a 32 Mo CompactFlash 4 selectable video input Transparency color Real time clock with calendar Automatic and protected OS update Serial link RS232 configurable Connection not available on the EIB version The development application files and the Vimaty applications are stored in a CompactFlash So it is easy to recover the source program to update the application With the application on the CompactFlash it is easier to change the applications by simply changing the CompactFlash 6 Configurable shortcut keys on push keep pressed and release for each screen Backlight standby mode adress and buzzer are defined in the file ini or with setup mode A dry contact input type allows to connect an external infra red receiver not available on the EIB version 127 infra red codes learnable Infra red database downloadable on our site www vity com Recognition of infra red codes and release of macros associated to the internal receiver or the external receiver Synchronizing screens of the same group is possible The PC2Maty development software is easy to use Buttons animation Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com VIMATY 70 4 FUNCTIONNALITIES 4 1 Powering When powering Vimaty is operational The time of starting boot is approximately 1 second 4 2 The screen e Definition 800 x
3. 480 pixels e 16 bits color definition 65536 colors e Dynamic display of variable according to the state of peripherals Cursor gauge states Buttons animation 4 3 Video inputs e You can have access to these inputs at the back of the device on 2 standard SVHS connectors e The 2 SVHS connectors can be used as 2 YC video input or as 4 composite video inputs thanks to the 2 provided SVHS lt gt 2 RCA adaptators cables e The size and the position of the video windows are configurable during the developpment of the application 4 4 Touch screen e The touch screen makes it possible to browse between the various screens of the application e Each screen displays control buttons that allow to send commands to the devices connected to the system e Each tactile zone can have 3 functions on push on keep pressed and on release e Repetition times are configurable for each button 4 5 Assigament of the pushbuttons does not concern GLS series e The six buttons are configurable for each page of screen e Three functions are possible for each button on push on keep pressed and on release e Repetition times are configurable for each button 4 6 Integrated infra red receiver e The infrared receiver allows two applications gt Learning infra red codes from any remote control Recognizing IR codes and driving actions defined by the application e Storage capacity 127 codes e The learned codes can be used i
4. H 100 V Up to 75 cm For execution or IR learning By perpetual calendar 1 x RJ 45 Available in 2 versions White or Black silver 4 CVBS or 2YC or 1YC 2 CVBS From 0 C to 50 C ABS 1 x RJ45 1 connector of 3 wires 1 connector of 3 wires 70S S WALL S GLS 1 output connector of 2 wires 1 output of 2 wires 70EIB EIB WALL EIB GLS 1 input connector of 2 wires 70S 70S Wall S GLS 1 connector of 2 wires PC2MATY Compact Flash 12 volts 800 mA 150 mA in sleeping mode Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com VIMATY 70 1 3 VIMATY 70 versions 1 3 1 Desktop version We have 2 different models for desktop version Vimaty 70S with infrared output RS 232 in out MBC Bus in out GPI or IR in Vimaty 7OEIB with infrared out EIB in out MBC Bus in out All desktop model have a interconnection interface with all in out The product includes e A desktop VIMATY 70 e 2 video cables of 2 meters enable to connect the video signals the SVHS being directly connected to the device e A power supply 12V e An interconnection cable 3 meters e A case of interconnection e PC2MATY software e PC2MATY licence 1 3 2 Wall version We have 4 different models for wall version Vimaty WALL Vimaty GLS Vimaty 70S WALL infrared output RS 232 in out MBC Bus in out GPI or IR in Vimaty 70EIB WALL with infrared out EIB in ou
5. Interconnection interface TO VIMATY 12V e piM ve Bus48S OUT E c BB yp A a 4 S8JIM z UO gl3 A T A 7 FX Jewod idns S8JIM Z UO paJeJju pu o pA oO on lt c o wo oO o S98JIM Z UO AIC EIB modules Rr eee eee eee Vity controller not included p ower supply Infrared connecting bloc E not included Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 29 33 VIMATY 70 6 6 Direct cabling with RJ 45 Vity cable non Ethernet If you use VIMATY 70S you don t need to use interconnection interface You can directly connect the devices with the RJ 45Vity cable delivered with the Vimaty Fot the Vimaty 7OEIB you have to use the interconnection interface Vimaty side ra a x pi a je amp amp amp NES a zou wow RJ 45 Vity cable e As Interface connection side Direct cabling for Vimaty 70S Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com VIMATY 70 6 7 Cabling infrared connecting block All Vimaty 70 has an infrared output on 2 wires To dispatch the infrared signal in order to drive devices by infrared it is recommended to use infrared connecting block with infrared emitters We propose in option these products VRPT 104 1 infrared connecting blocks with 4 infrared outputs VIEC 3501A s
6. suus a xn Sax ENTRE EM xr Fu METER PIG UE ER ane MERE nV ERU Fd NO KR ieee ees 5 T 1 5 OVeFVIGW sss ucsumsdusERuA UE SEaKFARE IU NEU NUEEEEN NIU KENN UNNUNEERMENN NK DNE UA SR E RAN EN DENEN EI NNNM MR 5 1 2 Description of VIMATY 70 ieeesss uuu wax Ea uu Ru xw RS ma ES ux ERE R uS au xU REM EXE EN EEX VA NECEM EE NEM EEER 5 1 3 VIMATY 70 VeFSIONS iuccizwikssusaxwidwit siirkg mad kgs xal dira inks diia iura i n Gr dna Gn Mrs ra PR ut 6 13 1 DESKtOp Ver CIOTI ziorsobiaexh unt miinid QubD fau Ere tienes cp LED OU R C edat CHUEEM EU NE 6 1 3 2 Wall VOR SlOM ia e T a E EE E EE E A E E 6 1 3 3 Front of the VIMATY 7 0 sssssnsnssssrrrrssnnnrrnnsnrrrrrrrnnrrrosnnnrrrrrnnnrrrrnnnrrrerrnnrerne 7 1 3 4 Back or die VIMATY 70 ssc civtavvsiwensioesetunwe tara AE A EA 8 2 STANDARDS APPLICATIONS cessas sesxsuouAE aui RU dE REM bainno ETE aUME ME QU EF RUM MK RAV EDENE DENN PUE 9 2 1 Infrared APPLICATIONS visi oux ncc x dauxdna s nx x Ex RERUM EE E REIN UMOR RUN NR MDC RR RN NNUS UAR TR 9 2 2 RS 232 applicati NnS usce akasxat xskaxamixknika a s quia Ecquid ara bru da in airo dr ru erdrR a ol ra 9 2 3 MBC Bus RS485 Vity applications e eere eee er ee enne nnn nnn nnne 9 2 4 EIB KNX applicatlions oinosu oiu uau unu e E aERRRERE RENENEEEERENESRAEEEREENXSNENEEERSAEREENEENNEMENE KENN MEMEE 9 3 TECHNICAL DATAS 5x rsscsvassuuE A duxBAEECuENNERKPIEENEUDNU SE ERE SENDEN NER NN SN ENEUIERNEMEEN NS 10 Bid PO
7. Mary WWw Vvity com VIMATY 7 VIMATY 70S VIMATY 7OEIB VIMATY 70S WALL VIMATY 7OEIB WALL VIMATY 7OGLS VIMATY 7OEIB GLS Desktop series Wall series GLS series User Manual MEDIA BUS C made in france CONTROL VIMATY 70 THANK You amp CONGRATULATIONS Thank you for purchasing the VIMATY 70 standalone touch panel of VITY Media Bus Control automation system VIMATY 70 is a standalone and programmable 7 inches LCD colour touch panel to replace all your remote controls This manual is made to assist you to install the different models of VIMATY 70 The information in this manual is copyright protected No part of this manual may be copied or reproduced in any form without prior written consent of VITY Technology Headquarters France VITY Technology is not responsible for operational technical or editorial errors omissions made in this manual All the information in this manual may be subject to change without prior notice Vimaty and Media Bus Control are register trademarks of VITY Technology All other brand or product names are trademarks of their respective companies or organizations TECHNOLOGY 180 rue Pierre Landais 56850 Caudan France WWW VITY COM CE REVISION NUMBER OF THIS MANUAL VIMATY7O UM 270906 EN 0004 Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com VIMATY 70 INDEX 1l PRESENTATION issssavcxnsuz xS au
8. Urkrd ww EEUU EP KENN NECEM NIRE NU RERN S 29 6 6 Direct cabling with RJ 45 Vity cable non Ethernet 30 6 7 Cabling infrared connecting block ee eseee eene se eene nnnm nnn nnn nnn 31 7 BRANDS COMPATIBLE WITH MEDIA BUS CONTROL AUTOMATION SYSTEM 32 8 PO Ef 33 Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 4 33 VIMATY 70 1 PRESENTATION 1 1 Overview e Vimaty is a wired LCD touch panel for home and commercial automation systems applications e Vimaty 70 represents a convenient remote controller for the management of audiovisual devices and electric systems in the residential and professional market 1 2 Description of VIMATY 70 SCREEN SPECIFICATIONS Screen Touch faceplate Number of colors Resolution View angles Presence detection Infrared receiver Management of date and hours Communication with connection interface Colors Video inputs Temperature Case CONNECTION INTERFACE BOX Communication with Vimaty for Desktop MBC Bus RS232 VIMATY 70S Infrared Bus EIB VIMATY 70 EIB Logic GPI or Infrared VIMATY 70S Power supply SOFTWARE Application software Storage POWER SUPPLY AND CONSUMPTION Power supply Consumption 7 16 9 TFT LCD Resistive 65M 16 bits 800 x 480 100
9. WT odia RR KE ERR EE aaa EMI EE MANU UNE REA DP M ME MUN EU NUM RAN M N MCA GER 10 3 2 SUCCIICAUIONS P 10 4 FUNCTIONNALITIES tus ucnuiZu ax UEEEUMM EIER UE R UR NER I NET CE NR ERI NEUE UNE FUNT RENE RN NEMESIS 11 4 1 POW GIG wisi tannic vx EEuR E iR ROS a a ua a wa UR US d EE uu aant Du RR RR DR cri c a c Rau 11 4 2 TNS SCreeN mete 11 4 3 Video InDULUs ossuxusassskx E22 NeEha ERN EEEERUNN ENEREME CHINE FEE NK DU RERN ND UE KURSEN UE CNN NN RERUMS NEK ERA EE 11 4 4 TOUGH ie l EE 11 4 5 Assignment of the pushbuttons does not concern GLS series 11 4 6 Integrated infra red receiver eee eee ee eiee enean ene u anne n uana uan nuum aun 11 4 7 Logical input or receiving external IR osse eene nnn nenne nnne nnns 12 4 8 BacklighL iuiessnsssazzsazusazuu3nanSARARRES EE KEXRERRESERRRERERAEREEAREFERERXRAFRREREARRREFASARAREXVERERRANAS 12 4 9 Presence detectOF iacens n ndais aaaea x Kuna irsisa Cu niin M RE nir wl KR EUR NR M 12 4 10 Date and UIITIe iiu ieusouasuxE E xSAn ERE ERSENEA MR KERAEXENEAMEN SN UEEEASEU KE RNUERMEN NK KNEE EE NAE E RANK 12 4 11 MBC Bus R5485 Interface 4 niseiiususexPaw Eau Ee uzak E Va o FRPEECERy E REPRE PEE DEF EK EAE EA 12 4 12 Infrared interface iosoiie ni xesk enu apad wi RR S 6 ERU S EAR anos NER RN RR TRUE NON RERO RUD RR 12 4 13 RS232 I
10. cies without prior notice Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 33 33
11. e Pass in learning mode by using the setup mode The following screen appears e Choose the learning mode with the button Learn e Choose the type of learning with the button Normal e Choose the infra red code to learn by pressing the button on the touch screen e The message IR learning in progress appears at the bottom of the screen The touch screen is not read any more and if you want to leave the learning mode press one pushbuttons of Vimaty The exit of this mode is automatic if the learning is not successful at the end of 15 seconds e Send the infra red code of your remote control in direction of Vimaty s infrared receiver on the center of the bottom of the Vimaty70 the remote must be between 20 and 50 cm far away of the infrared receiver to allows good infrared learning e The buzzer is activated when the code was learned and the message IR Code Learned appears in the bottom of the screen e In the learning mode the touch screen is inactive To force the exit of the learning mode it is necessary to press one of the buttons e Ifthe learning did not function with your remote control choose the mode Forced and starts again the operation the forced mode seizes the infra red data without controls 5 2 2 Upadte IR code with CompactFlash The PC2Maty software associated with the infra red data base in Ir dump can avoid you the tiresome work of infra red learning It is enough for you to declare the type of devic
12. es and the function necessary for the infra red codes and PC2Maty generates automatically during the compilation of your project an infra red data file for your application in the CompactFlash To update infra red data on Vimaty it is necessary to click on the button called Load IR codes or touch simultaneously the screen and the push button on the center of the left side of the screen Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 15 33 VIMATY 70 5 3 Date Hours button You can change the date and the time on your Vimaty70 Push the button corresponding to the value you want to change the modification is immediately effective VIMATY 70 setup DATE SETTING TIME SETTING 25 12 07 a4 4 When you set up time the Vimaty all Vimaty connected to bus RS485 are set up 5 4 Screen button On this page you can update several parameters These values are defined in the file vimaty ini are the backlight level The sleep time the state buzzer the Vimaty address VV ON Y the time for backlight extinction VIMATY 70 setup BACKLIGHT LEVEL set NA AUTOMATIC LEVEL mm SLEEP TIME Mary Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 16 33 VIMATY 70 5 4 1 Clean the screen To clean Vimaty touch panel without generating actions of the application you can deactivate the t
13. frared directly If several devices are to be controlled we recommend the use of a standard infra red distributor like Xantech Infrared distribution 2 2 RS 232 applications Vimaty 70S and Vimaty 70S WALL have an RS 232 serial port to control 1 device in RS 232 like a videoprojector a matrix switcher scaler The Vimaty can send commands and receive a feedback RS 232 feedback 2 3 MBC Bus RS485 Vity applications All Vimaty 70 have an RS 485 MBC Bus port to command Vity controllers Monopro Multicustom Minimono and Custo series By this way Vimaty can control many in out to drive AV devices and automation devices li li ces P Vity controllers 2 4 EIB KNX applications Vimaty 7OEIB and Vimaty 70EIB WALL have an EIB port to control many EIB modules of any brands of EIB manufacturers By this Vimaty can control many electric devices like lights shutters air conditionned heating Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com VIMATY 70 3 TECHNICAL DATAS 3 1 Power Voltage 12 V DC controlled Consumption 900mA maxi with IR output 800 mA with maximum backlight without IR output 220 mA in sleeping mode or without backlight 2 pA in mode without power function with the internal accumulator for internal real time
14. ight level The sleep time the state buzzer the Vimaty address VV V WV the time for backlight extinction LOAD PARAMETERS DO YOU REALLY WANT TO LOAD PROGRAM PARAMETERS FROM COMPACTFLASH FILES 5 6 2 Update firmware e During the generation of your application PC2Maty software update the last OS setting in the Update repertory The update file is freely available on our website It can be more recent than that proposed by PC2Maty e Important Only one update file must be present in the Update repertory V Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 18 33 TECHNOLOGY VIMATY 70 When CompactFlash is inserted in Vimaty the update is automatic if the edition of OS is higher than that already installed on Vimaty The update can be forced if the button at right hand side is pressed when a CompactFlash is inserted Some OS update integrate BIOS updates For this reason take care not to cut the power after the insertion of the CompactFlash ITV VIMATY 70 FIRMWARE DO YOU REALLY WANT TO LOAD FIRMWARE FROM COMPACTFLASH FILES THE VIMATY WILL REBOOT AFTER LOADING Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 19 33 VIMATY 70 6 CABLING AND FIXING 6 1 Desktop version 6 1 1 Wiring the interface connection Several connectors are available on the connexion interface e One connector
15. imple infrared emitter with with signal led VIEC 3502A simple infrared emitter with with signal led Vimaty Connection interface of Vimaty VRPT 104 1 VIEC 3501A VIEC 3502A Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 31 53 VIMATY 70 7 BRANDS COMPATIBLE WITH MEDIA BUS CONTROL AUTOMATION SYSTEM MEDIA BUS CONTROL automation systems is compatible to drive many brands of the AV manufacturers lights manufacturers and EIB manufacturers You will find here a list with main brands but Media Bus Control can control more systems 3M ABB Adtec Akg AllenHeath Analogway Ask Autopatch Barco Behringer Biamp Canon Clipsal CommTec DIS Epson Extron Faroudja Fostex Gyra Hager Imerge Jung JVC Kenwwod Knox Kodak Kramer Legrand Lexicon Lightec Lite Touch Lutron Meridian Merten Mitsubishi Nec Niko Onkyo Panasonic Phillips Pioneer Pixelmagics Proxima RGB Spectrum Samsung Sennheiser Siemens Sharp Sony Tasca Theben Vigatec Vity Xantech Yamaha Zumtobel and more Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 32 33 VIMATY 70 8 WARRANTY 1 VITY Warranty VITY Technology Headquarters France and its subsidiaries VITY china VITY USA warrant their products any defects in materials and workmanship for a period of 2 years from the date of the invoice This warranty concerns pr
16. ing block 3 points 0 14mm with 0 5mm2 Gauge 28 20 gt Connection for the 12V DC supply provided with the device The connector EIB KNX for VIMATY 7OEIB only gt Connector connectingblock 2 points 0 14mm with 0 5mm2 Gauge 28 20 Permit to pilot directly EIB devices Respect bus polarities e Point located on the connector 12V 300mA Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 20 33 VIMATY 70 You will find here the different interconnecting bloc versions corresponding to the different VIMATY 70 desktop models ITY TO i INLOG IR VIMATY 12V RS232 Bus485 nApwarv RIN_ OUT Rx O Tx IPTE SE VIMATY 70S connecting bloc Twat TITXTYT fry IR VIMATY 12V DADMATY Bus 485 OUT i Mu Hi Vd i ie oe j ols oe en ee VIMATY 7OEIB connecting bloc Significant remark It should be noted that certain points are connected to the common mass of the device e Points located 0 on connectors Bus 485 MBC Bus e Point located 0 on connectors Bus 232 e Point located on the connector In LOG e Point located on the connector IR OUT e Point located on the connector 12V 300mA e Point located on the connector EIB KNX 6 1 2 Touch screen You just have to connect the other end of the cable provided to the connector located under Vimaty Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity c
17. n For VIMATY GLS series you have to press only a non tactile zone of the screen during 4 seconds The following menu appears on the screen VIMATY 70 e Button INFRARED LEARNING allows the learning of the infra red codes used by your application e The button DATE HOURS allows the setting the Vimaty time e Button SCREEN allows the adjustment the backlighting screen the screen cleaning and the calibration e Button BUZZER activates or deactivates the buzzer e Button ADDRESS configures the Vimaty address and updates certain values of Vimaty e Button SLEEP MODE control the time for backlight extinction 5 2 Infrared Learning button There are two ways to learn IR codes with the Vimaty70 Learning with the integrated infra red receiver OR Upadte IR code with CompactFlash generated with IRDump software IT VIMATY 70 INFRARED CODES E Y Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 14 33 VIMATY 70 5 2 1 IR learning with the integrated infra red receiver Vimaty can directly learn the infra red codes from your remote controls Use preferably the mode of Normal learning which is a mode which controls the measurements taken before validating them This mode is thus more protected than the Forced mode that accepts all taken measurements e Check the absence of parasitic infra red sources fluorescent lights television LCD screen
18. n three different ways Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com VIMATY 70 They can be emitted on the infra red exit of Vimaty it is necessary to connect infra red Led on this output gt They can be recognized any time by the infra red receiver and start actions defined by the user They can be recognized any time by the external infra red receiver and start actions defined by the user 4 7 Logical input or receiving external IR It concerns Vimaty 70S 70S WALL A logical input makes it possible to start actions with the change of status You can also use this input in second infra red input In this case the IR datas sent on this in put are recognized and start actions that can be different with those started by the internal receiv er This input is not available on the EIB version 4 8 Backlight The screen backlight is adjustable according to the ambient luminosity see setup 4 9 Presence detector The screen backlight is disabled at the end of an adjustable time When a presence is detected backlight is enabled for one definite duration see setup 4 10 Date and time Vimaty manages and can set the date and the time The everlasting calendar is implemented for all the dates of the 219 century 4 11 MBC Bus RS485 Interface Concerns all the Vimaty 70 Vimaty 70 sends and receives datas by MBC Bus Speed 115200 Bauds Length 8 bi
19. nterface iie conanes ausus adxb vaxasstukalbast uu Ewa EU Ss DUea BARRE KKRRIE CREEK NRI REA SERE 12 4 14 EIB NCCE aC Gi uen n iubes a Ease wawa ow cata una aE araara 13 4 15 Calendar action by day of the week and hours eee nenne 13 S PROCEDURES icai cutu xau kENSUNEMEuE EENEUCESEN ERENN NES NEUENUNENREMERE MES EEENN RERRUUNENNMSENRURS EN NEM EE E 14 Bik Setup THOU i ouassai pura e NU EE UENUU KI EENEINEE URN KE a UN RENE UIEMUMEN E eee 14 5 2 Infrared Learning gt DULLOTI ooo euin naousuu na raE ERE paga RUER RSEN RW Ra RENE FERRI Rau Vira N 14 5 2 1 IR learning with the integrated infra red reC iVer cece cece eee e ee eeeeeeeeaeeeenaaees 15 5 2 2 Upadte IR code With CoImmipactEIasFicasassndandutadia cuui onte dva werd idw odo da atu uo ipte di 15 5 3 Date Hours gt gt bUtLtOh ioooo eir ena nnn ou nun nan Pau uERnAXEKRERREEARENERRMAMEEERREANA NM FXFAR EN EEEEER 16 5 4 Screen DULLOD s wissen arise retain IG Ci vias SERI S a nis RENE NO E ra ipa D Earn cis mU WIE MR IRA M UR NR 16 5 41 Clealt di E eg RE UIT 17 SR Mud rss PETRI Imm 17 5 9 sw Buzzer gt gt DUELO iinis c DUxEE VETE Ss QENSG AN s QuEUrUR a EU Wa RU REY Rd roa RO RR E 17 5 6 Address gt gt DULUOLDU uisa cius anach ni dna SRIRERKERENE NR RE RERENNA Ra KERK EN RNME KENN R EN RS NN NNNM MEER 18 5 6 1 Load parameters from CompactFlash card sseeeeeeeeen nnn 18 5 6 2 Update TIEFE OE Gsm
20. oducts manufactured by VITY Technology A return material authorization RMA must be obtained from VITY before products are returned for service This authorization can be obtain on the website of vity www vity com and have to be returned by fax to VITY 33 297 89 20 10 In the case of product is distributed by Vity Technology the applicable warranty is the warranty of the manufacturer and can be less or more than 2 years This warranty will be specified on the invoice Warranty of VIMATY 70 all versions 2 years 2 What This Warranty Does Not Cover This warranty does not apply to a any VITY product that has been modified altered or repaired by an unauthorized agent or improperly transported stored installed used or maintained b damage caused by acts of nature including flood erosion or earthquake c damage caused by a sustained low or high voltage situation or by a low or high voltage disturbance including brownouts sags spikes or power outages or d damage caused by war vandalism theft depletion or obsolescence 3 Disclaimer of Other Warranties The warranties contained in Section 1 are the exclusive warranties given by VITY and supersede any prior contrary or additional representations whether oral or written VITY disclaims and excludes all other warranties whether express implied or statutory 4 Buyer s Exclusive Remedies for Any Nonconformity If a VITY product fails to conform to the warranties in Secti
21. om Web www vity com 21 33 VIMATY 70 6 2 Wall version 6 2 1 Wiring of the connecting card The case of embedding has a interconnection card inside The wiring has the same definition that the interface connection see below VIMATY 70S WALL L M 4 0 si elis Ta Gus 485 232 TY A Der at idt n Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 22 33 VIMATY 70 6 2 2 Assembly of the device facade avant vis de fixation VIMATY O WALL griffe mur boitier encastrer front case Fixing screw grip ckbox 1 Cut out the wall according to the drawing 2 Insert the case to be embedded 3 Use the grip of fixing to block the case 4 Connect the electric cables 5 Fix the Vimaty 70Wall using the 4 provided M4 screws 6 Snap the front case on the Vimaty 70 WALL version Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 23 33 VIMATY 70 6 2 3 Wall cut out of Vimaty 70WALL version Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 24 33 VIMATY 70 6 3 GLS version 6 3 1 Wiring of the connecting card VIMATY 70S GLS lt E We VIMATY 70EIB GLS Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 25 33 VIMATY 70 6 3 2
22. on 1 Buyer must notify VITY within a reasonable time and in no event more than thirty 30 days after the discovery of the nonconformity and VITY will repair any nonconforming products or components 5 Application of the warranty During the period of warranty VITY Technology will repair the defective units free The defective products must be sent to your expenses to the VITY Technology s offices Caudan The repaired units will be turned over to our expenses with the recipient Apart from the period of warranty VITY Technology will repair the defective units in its offices at Caudan and the cost of repair will be the responsibility of the customer In the case of the defected product was bought to a Vity subsidiary or a Vity distributor you have to return it directly to them 6 Exclusion of Consequential and Incidental Damages Vity shall be not liable under any circumstances for consequential or incidental damages including but not limited to labour costs or loss of profits arising in connection with the use of or the inability to use Vity products 7 Transport Damage VITY will not be responsible for items damaged during shipment to or from VITY The shipping carrier is responsible for items damaged during shipment 8 No Modifications This warranty may not be modified except in writing by an authorized VITY officer 9 Other Notice VITY reserves the right to modify or discontinue designs specifications warranties prices and poli
23. ouch faceplate For this you can click on the corresponding button The message you can clean the screen appears After cleaning you can unlock the touch faceplate by pressing one of the five other push buttons For the GLS version you have to press the screen during 4 seconds rea VIMATY 70 CLEAN TOUCH SCREEN E AUTOMATICALY GO BACK TO PREVIOUS MENU AFTER 40 SECONDES 5 4 2 Calibration To calibrate the screen touch first one corner and then the second as explained on the screen CALIBRATION TOUCH OPPOSITE CORNER TO CALIBRATE THE TOUCH SCREEN 5 5 Buzzer button When you touch the button the Vimaty switch automatically between buzzer ON and buzzer OFF mode Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 17 33 VIMATY 70 5 6 Address button On this page you can change the address of the Vimaty70 on the MediaBus Control bus The group address allows you to define group of Vimatys which will synchronize them together The Master device is the one which acknowledges the commands on the MediaBus Control bus Only one Vimaty can be set to master on one MediaBus Control bus VIMATY 70 setup ADDRESS SETTING FIRMWARE ic WE omm MASTER NA Two other functions are accessible by this screen 5 6 1 Load parameters from CompactFlash card These values are defined in the file vimaty ini are the backl
24. s Bus 485 for all VIMATY 70 desktop versions gt Connector Connecting block 3 points 0 14mm with 0 5mm2 Gauge 28 20 Enable MediaBus communication which is used to inter connect all the controllers of the Vity range Respect bus polarities gt The signal located 0 is not essential for correct operation However in certain cases to avoid pertubations it can be useful to connect the shielding of the cable but do that on only one side of the cable e The connector To VIMATY for all VIMATY 70 desktop versions gt Connector RJ45 8 points gt The connection of the screen using the cable of 3 meters provided e The connector In LOG for VIMATY 70S only gt Connector Connecting block 2 points 0 14mm with 0 5mm2 Gauge 28 20 gt Connection for a standard dry contact input which acts on the operation of your application gt The connection for an infra red input which acts on the operation of your application e The connector IR for all VIMATY 70 desktop version gt Connector Connecting block 2 points 0 14mm with 0 5mm2 Gauge 28 20 Connection for an infra red cell gt Respect the polarity of the provided signal e The connector 12V 300mA for all VIMATY 70 desktop versions gt Connector Connecting block 2 points 0 14mm with 0 5mm2 Gauge 28 20 gt Connection for the 12V DC supply provided with the device e The connector RS 232 for VIMATY 70S only gt Connector Connect
25. sociata qtu Raos aba Ea diis don d enia ca catania o UN din i drca ni dpa a 18 6 CABLING AND FIXING iiesssssskosedussuexuxssEsEuxa CL EN E EEEN SKI EN ME EN QE NNNM ERN RN KENN NE EN UE MES 20 6 1 Desktop VersiOD xui euniuuupAt uFke aug ix raus RENE ReE MEME FM a ERE EN UNE MEN FN EUER MEE PIN MN M EE 20 6 1 1 Wiring the interface connection eeesssseeeessseeee emen nne nnnm aaa nnn 20 Owl TOUCH ei Me T nS 21 6 2 Wall version uuxsexxsshasawaetas e wa ee waa ir da ru RR cn Rr ua aa 22 5 2 1 Wiring of the connecting Card iaces cue etak ka ra xa e t a Ke a Cea a Rc a Rn 22 6 2 2 Assemblv of th device 3coatuseva ibuseesavuvedu Dvuseu Ex PE vEvebrend e du catu a Cut a 23 6 2 3 Wall cut out of Vimaty ZOWALL verSiOn ssssssssssnrrrresrrrrrrsrrrrrerennrrrrerrrrrrrsnne 24 6 3 GLS VerSlOM isg E E aa aea EE 25 6 3 1 Wiring of the connecting card ss sssssrrrrssrrrrrrrsnnrrrrrnnrrrresnnnrrresnnrrreennnnene 25 Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com VIMATY 70 6 3 2 Wall cut out of Vimaty 7 UGUS woicen ccs cceceerestoctonkatgieuedecbess dun u du Poser cien oleedeeeeeeel 26 6 3 3 How to access to the CF reader of the VIMATY 70GLS een 27 5 4 Cabling of a VIMATY 705 suas xkirax ua aE sbakadks Xia EE YR Ux EN EVEXEFUN iadaaa ME NE Ru ESE ananin RaTRES 28 6 5 Cabling of VIMATY 70EIDB issssxsuXsnasE uER M REEXN ENS
26. t MBC Bus in out Vimaty 70S GLS infrared output RS 232 in out MBC Bus in out GPI or IR in Vimaty 70EIB GLS with infrared out EIB in out MBC Bus in out All in wall models have a interconnection interface inside the case The product includes A Vimaty 70 embedding case equipped with a interconnection card 2 video cable S VHS lt gt 2RCA 0 15 metres A power supply 12V An interconnection cable 0 1 meters A PCToMaty documentation software A PCToMaty licence Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 6 33 VIMATY 70 1 3 3 Front of the VIMATY 70 DVD PLAYER Touch screen IR receiver Presence detector GLS SERIES Touch screen IR receiver mo o o H E o Presence a detector Blink IR emitter output Push buttons VIMATY 70 desktop and WALL Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com VIMATY 70 1 3 4 Back of the VIMATY 70 Flash card access Vid o 1 2 Vid o 3 4 WO RJ 45 connector VIMATY 705 and VIMATY 7OEIB Flash card access Vid o 1 2 Vid o 3 4 VO RJ 45 connector VIMATY 70S WALL EIB WALL S GLS EIB GLS Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com VIMATY 70 2 STANDARDS APPLICATIONS 2 1 Infrared applications All Vimaty 70 control one or more devices by in
27. ts parity none stop bit 1 4 12 Infrared interface Concerns all Vimaty 70 Vimaty 70 can send commands by infrared bus This connection enables to plug directly infrared emitters 4 13 RS232 Interface Concerns Vimaty 70S and Vimaty 70S WALL configurable Interface Available Baudrates 300 600 1200 2400 4800 9600 19200 38400 57600 115200 Parity odd even none Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 12 33 VIMATY 70 Length 7 or 8 bits Stop bit 1 or 2 This interface is not available on the EIB KNX version 4 14 EIB interface Concerns Vimaty 7OEIB and Vimaty 7OWALL EIB Enables the communication on the standard EIB KNX bus Can accept 240 addresses of 8 Bit each Example KNX device like Switchers take 1 Bit Curtain command take 2 Bits one UP one DOWN Dimmer take 8 Bits Temperature control take 16 Bits 4 15 Calendar action by day of the week and hours A scheduler function in the VIMATY 70 allows you to launch action at chosen days and hours Tel 33 2 97 89 20 02 Fax 33 2 97 89 20 10 Mail sales vity com Web www vity com 13 93 VIMATY 70 5 PROCEDURES 5 1 Setup mode PC2Maty software generates automaticaly the screen to configure Vimaty 70 To access to the Setup menu on VIMATY 70 desktop and Wall series you have to press simultaneously a non tactile zone of the screen and the first left push butto
Download Pdf Manuals
Related Search