Installation-Manual 20140514
Contents
1. ZAT A SICIS M RV NYT BL KHOZ VAL RAGASZT KIV LASZT S HOZ COSMATI SICISTONE THE MARBLE FEH R M RV NY ONYX VAGY EGY B FOLTOSOD SRA HAJLAMOS ANYAGOK ALJZAT HOSSZU OLDAL HOSSZU OLDALI HOSZU OLDAL HOSSZU OLDAL 60 cm gt 60 cm lt 60cm gt 60 cm NEM K T TT S SZTATOTT RLELT CEMENTK T S NEM FOLTOSOD M RV NYOK Se 0000 oan SZ RAZ CSISZOLT ANHIDRID ALJZATOK PRIMER C VEL 06000 e toldali ken s KEZELVE k toldali ken s k toldali ken g F T SI PR B NAK AL VETETT F T TT 9200 o00 00 CEMENTK T S ESZTRICHEK enses kan k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s SIMA NT TT BETON 000 eo AM k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s z PADLOK BELTERI FA VAGY F MLEMEZEK o O o k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s HIDROFLEXSZEL COVERFLEXSZEL VAGY 06000 oo toldali ken s ELASTOCEMMEL SZIGETELT FEL LETEK k toldali ken s k toldali ken s MEGL V KER MIA VAGY K BURKOLAT 00 O k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s 0000 8 A A A D Idali ken s BETON 000 0900 00 o k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s k to a N CC ze ES set p Is a ali ken s HIDROFLEXSZEL COVERFLEXSZEL VAGY 0000 000 00 o 7 ELASTOCEMMEL SZIGETELT FEL LETEK k toldali ken s k toldal2. zetes vizsg latot kell v grehajtani a szerkezeten biztos tand a megfelel tart ss got 1 F ldbes llyesztett szerkezetek eset n a talaj fel li oldalon a betonoz s el tt megfelel v zszigetel st kell l trehozni a negat v v znyom s kialakul s nak elker l s re ami h tr nyosan befoly solhatja a bels fel letet 2 Abetonszerkezetet legal bb 6 h napig kell rlelni hogy a zsugorod s teljesen v gbemenjen s el rje a megfelel stabilit st 3 A nyers szerkezetet v zpr b nak kell al vetni hogy ellen rizz k szerkezeti stabilit s t s v zz r s g t A v zz r s b rmilyen hib ja m g ebben a f zisban kijav tand 4 A medence falait s padl j t bel lr l ki kell egyenl teni a megfelel cementk t s kiegyenl t habarcsokkal hogy elker lj k a t l nagy mennyis g ragaszt haszn lat t ami a v kony vegmozaikok eset n szinte lehetetlenn teszi a burkol st 5 A medence teljes v zz r s nak biztos t s ra megfelel k tkomponens cementk t s v zszigetel habarcsokat kell haszn lni mint p ld ul az Elastocem s a Coverflex A v zszigetel habarcsot k t r tegben kell felhordani a k t r teg k z be gyazva egy 4x4 mm es meger s t vegsz veth l t s a megfelel hajlater s t szalagokat Litoband haszn lva a sarkokban hajlatokban lefoly kn l s l mp kn l 6 Haszn lja a t bl zatokban javasolt ragaszt t s az el z bekezd
3. 11 bl tse le tiszta v zzel hogy elt vol tsa a tiszt t szer Ge E megv rva hogy a v z mag t l felsz radjon maradv nyait 11 ANYAGSZ KS GLETI T BL ZATOK Az al bbi t bl zatok a SICIS burkol anyagok burkol s nak k r lbel li seg danyag sz ks glet t tartalmazz k EE mozaikokhoz 1 1 kg m 1 8 kg m 0 75 m 310 ml es tubus dee m rv nyt bl khozs 3 EE 3 5 kg m 5 5 5 kg m 3 5 kg m 4 kg m 5 6 kg m 3 kg m 3 5 kg m 5 5 5 kg m Fug z anyag sz ks glet mozaikokhoz MOZAIK M RET VASTAGS G STARLIKE 0 85 kg m 23X23 mm es KOCK K 6mm Bgm 0 8 mm 1 7 kg m o 4mm aB K R ALAP SZEMEK 6 mm 1 7 kg m E EE AtB 0 95 keim OV LIS SZEMEK e n 8mm 1 9 kg m 4 mm 0 9 kg m MOZAIKMINT K ema 1 35 kg m 8 mm 1 8 kg m 10 mm 2 25 kg m 12 Fug z anyag sz ks glet m rv nyt bl khoz A SICIS v laszt k ban tal lhat nagysz m m ret miatt a Starlike epoxi habar s anyagsz ks glet nek kisz m t s hoz haszn lja a k vetkez formul t A B AXB XC xD x1 55 kg m A t bla hossz mm ben B t bla sz less g mm ben C t bla vastags g mm ben D fugasz less g mm ben Z 1 55 starlike ra jellemz lland rt k Amint kisz molta az anyagsz ks gletet javasolt a kapott rt ket kb 200 g mfel megn velni sz molva a fug z s sor n keletkez vesztes gekkel Az ebben a d
4. 85 48100 Ravenna Tel 39 0544 46971 Fax 139 0544 469811 www sicis it Document review No 3 February 2014 13 SCHEMA DI POSA LAYING SCHEME SCHEMA DE POSE INSTRUCCIONES DE COLOCACI N BURKOL SI SEG DLET R Tm j 4T L5 HA HE Set wet ti nt VER E pi E E E 14 A d LI L zc Sen E NTIICTI A wn ak E de ei KL E Ti E b IE IR EEMI H ELT EL LII E ELE SR ane Ze fe OH RW em e ly Z wi f E pje P A nsi rm p T Zeen NXIEGQDGERXIORISU TN mu E ani peus A ENT and aerer Exp LE LL i ei f Zu P E 1 deed E Te TE TE geed ev L TENTE RACH E ina b rz LES TID mut aaa een T TOIT ILELIT TTD ELIT TETTTDPEPITTITTIILILI un E n IL Ex a Wien welt k ati pn pn em AM T pe ei ro al tup agua ge d y IU GP t Ser e CH EE a virina dF ihs ECO ATTREZZATURE EQUIPMENT OUTILS HERRAMIENTAS WERKZEUGE ESZK Z K ATTREZZATURA A Frusta elicoidale per miscelazione del collante e sigillante B Set di cazzuole e spatole in acciaio inox C Spatola liscia dente quadro mm 3 e mm 5 in acciaio inox D Cutter E Set di misurazione metro matite traccia linee etc F Frattazzo in gomma per battitura fogli e stucca tura G Set di spugne in cellulosa specifiche per la pulizia di prodotti epossidici H Disco da taglio diamantato a corona continua montato su smerigliatrice angolare 1 Tenaglia d
5. dicos H Disco de corte diamanta do de banda continua I Tenazas de corte manual de vidrio L Termoventilador para despegar pel cula adhesiva seca dor WERKZEUGE A Spiralf rmiges R hrger t zum mischen des Klebers und des Fugenm rtels B Satz Glattekelle und Spachtel aus Edelstahl C Glatte 3 mm und 5 mm Zahnun gspachtel aus Edelstahl D Cutter E Messger te Zollstock Bleistift Lineal usw F Reibebrett aus Gummi f r das Klopfen der Mosaikmatten und die Verfugung G Satz Spe zialfliesenschwamm zur Entfernung von Epoxy Produkten H Zahnlose Trennscheibe auf Winkelschleifer montiert I Mosaikzange zum manuellen Glasschneiden L Hei luftpi stole zur Entfernung der Schutzfolie ESZK Z K A Epoxi kever sz r B Rozsdamentes ac l spakli s kan l C Egyenes s 3 mm es illetve 5 mm es fogazott glettvasak D Szike E M rGeszk z k m r szalag ceruza collstok F Gumiz G Cellul z szivacs tiszt t shoz epoxi fug z s sor n H Gy m nt v g koron sarokcsiszol hoz 1 Mozaikfog L H l gf v a f lia elt vol t s hoz
6. habarcs belt ri falak s padl k kiegyenl t s re 1 t l 25 mm r tegvastags gig rlel s s maxim lis marad knedvess g tartalom Az aljzat t pus t l f ggetlen l a r juk rv nyes rlel si id t ki kell v rni hogy szerkezetileg stabilak s a burkolat fektet se ut n is zsugorod s mentesek legyenek A hagyom nyos cementk t s esztrichek eset n az rlel si id az vszakt l f gg en r tegvastags g centim ternk nt 7 s 10 nap k z tt v ltozik R videbb rlel si id t lehet el rni ha hagyom nyos Portland cement helyett a gyorssz rad s LITOCEM hidraulikus k t anyagot haszn ljuk mely az vegmozaikkal t rt n burkol st 24 r n bel l m g a term szetes k vekkel t rt n t 3 napon bel l teszi lehet v Ezekn l az aljzatokn l a maxim lis marad knedvess g tartalom 396 Az nt tt betonfel leteket legal bb 6 h napig kell rlelni A gipszb zis p ld ul az anhidrid s gipszkarton aljzatok legfeljebb 0 596 marad knedvess get tartalmazhatnak Az el rekevert cementk t s vakolatok eset n az rlel si id s szerkezeti szil rds g tekintet ben a gy rt aj nl sait rdemes figyelembe venni Tiszt t s Az aljzatoknak mindig tiszt nak s lev l r szekt l fest kt l viaszt l zs rt l olajt l vagy b rmilyen a tapad st el nytelen l befoly sol anyagt l mentesnek kell lenni k Az nt tt betonfel letekr l le kell tiszt tani a formalev laszt ola
7. ken LO N GU e Lu gt z Lu lt e v t HELYISEGEK WELLNESS l feh r fok helhet s g C2 k t s F m idej E LITOSTONE K99 C2FE teljesen e r O ozott terhelhet s g C2 gyorsk t s F ny jtott nyitott idej E cementk t s ragaszt Litoelastic teljesen feh r fokozott terhelhet s g R2 lecs sz smentes T reakt v ragaszt El r sok az Icemir bet tes Sicistone burkol s hoz Csak epoxi poliuret n ragaszt Litoelastic haszn lhat Figyelmeztet s z ld m rv nyok burkol s hoz M rv ny t bl k burkol sa eset n a m r eml tett foltosod ssal kapcsolatos t nyez k n k v l k l n s figyelmet kell ford tani a m rv ny t bl k m retstabilit s ra is Bizonyos t pus m rv nyok mint p ld ul a z ld m rv nyok Antigue Green Bamboo Green Olive Green Jade Green Lapland Green Moon Green Namibia Green a ragaszt kever kben tal lhat v z hat s ra jelent sen megg rb lhetnek Az ilyen t pus m rv nyokhoz minden esetben k tkomponens reakt v ragaszt t mint p ld ul a LITOELASTIC kell alkalmazni mely nem tartalmaz vizet gy elh r tva a t bl k g rb l s nek vesz ly t Mivel az ilyen dimenzion lis deform ci k f ggnek a t bl k m retar ny t l s vastags g t l is neh z minden helyzetet el zetesen figyelembe venni K ts ges esetekben teh t aj nlott el zetesen felvil gos t st k rni a SICIS Techn
8. t Nagy m retek eset n k toldali ken s aj nlott Nem aj nlott egyszerre t l nagy fel letekre kb 1m felhordani a ragaszt t hogy elker lj k annak beb r s d s t tl tsz mozaikok eset n a glettvas fogainak nyom t el kell t ntetni ellenkez a cs kok tt nhetnek az tl tsz mozaikon Ennek rdek ben h zzuk t a ragaszt t a glettvas sima fel vel gyelve r hogy ne t vol tsuk el azt a fel letr l A feh r m rv ny s onyx eset n is l nyeges biztos tani a teljes h toldali fedetts get hogy elker lj k az aljzat s a t bl k k z tti h zagok miatt kialakul t k letlens geket A mozaikt bl kat gum rozott prakkf val t gess k biztos tva a t k letes tapad st s elker lve a l gbubor kok kialakul s t valamint a ragaszt fugah zagokba t rt n behatol s t Ha ez m gis megt rt nik kef vel t vol tsuk el a ragaszt t onnan Pap rra kas rozott mozaik haszn lata eset n a pap rt a ragaszt teljes megk t se kb 24 ra ut n t vol tsuk el A pap r a szivaccsal t rt n benedves t s ut n p r perccel tl s ir nyban h zva k nnyen elt vol that Ezut n aj nlatos tiszta v zzel letiszt tani a mozaik fel let r l a pap r ragaszt j nak maradv nyait hogy az ne zavarjon a fug z sn l Figyelmeztet s A Starlike al t rt n fug z s el tt a fug knak t k letesen ki kell sz radnia vegmozaikok burkol sa plexi polikarbon t veg s kr
9. A a M v szi NEM K T TT S SZTATOTT RLELT CEMENTK T S 0000 00 e eoo ESZTRICHEK o SZ RAZ CSISZOLT ANHIDRID ALJZATOK PRIMER C VEL Glimmer Iridium WG COLIBRI ALJZAT Murano Natural Pixel NEO Neoglass Firefly COLIBRI F T SI PR B NAK AL VETETT F T TT CEMENTKO T S ESZTRICHEK e 000 Burkol sa nem aj nlott SIMA NT TT BETON 0000 e e FA VAGY F MLEMEZEK 6 BELT RI PADL K Csak PLEXI POLIKARBON T VEG S KRIST LY 6 pap rra kas rozott tl tsz Burkol sa nem aj nlott vegmozaikokkal Burkol sa nem aj nlott EL REGY RTOTT POLISZTIR N T BL K HIDROFLEXSZEL COVERFLEXSZEL VAGY 000 ELASTOCEMMEL SZIGETELT FEL LETEK HIDROFLEXSZEL COVERFLEXSZEL VAGY ELASTOCEMMEL SZIGETELT FEL LETEK 000 000 MEGL V KER MIA VAGY K BURKOLAT 000 see o 90 E sz GIPSZKARTON 0000 oo o o 4 S t EL REGY RTOTT POLISZTIR N T BL K 0 ELASTOCEMMEL SZIGETELT FEL LETEK 0o MEGL V KER MIA VAGY K BURKOLAT MEGL V KER MIA VAGY K BURKOLAT e 6 Oo NEM K T TT S SZTATOTT RLELT CEMENTKOT S ESZTRICHEK Burkol sa nem aj nlott RLELT BETONSZERKEZETEK Burkol sa nem aj nlott Burkol sa nem aj nlott MEGL V KER MIA VAGY K BURKOLAT Burkol sa nem aj nlott HIDROFLEXSZEL COVERFLEXSZEL VAGY ELASTOCEMMEL SZIGETELT FEL LETEK Burkol sa nem aj nlott CEMENTK T S VAKOLAT RLELT FALON Burkol s
10. L NIE E pue MEGL V KER MIA VAGY K BURKOLAT E EEEN 9 9 Wewmswemewm 1 9900 mecece e eee wameewewwmmws a 0000 enoo O o 9000 e 1 0000 e 0000 0000 6 g Pd Lu M Lu Hi Li ka UJ N Li e LO gt LL lt e Uu lt HELYISEGEK MONOLIT VASBETON MEDENC K O O ELASTOCEM OR COVERFLEX SZIGETEL SSEL V ZSZIGETELT XPS T BL KKAL BOR TOTT o o G ZKABIN vegsz veth l ra kas rozott m rv nymozaik sz medenc ben t rt n burkol s hoz kiz r lag Litoelastic haszn lhat A feh r m rv ny onyx s egy b foltosod sra hajlamos anyagok eset n haszn ljon Litostone K99 et vagy Litoelasticot Rendel skor jelezze hogy a felhaszn l s helye nedves k rnyezetben lesz sz medenc k f rd k dak g zf rd k stb WELLNESS Jelmagyar zat e T teljesen feh r fokozott terhelhet s g C2 lecs sz smentes T ny jtott nyitott idej E Litoplus K55 C2TE cementk t s ragaszt teljesen feh r fokozott terhelhet s g C2 lecs sz smentes T ny jtott nyitott idej E E superflexK77 white C2TE s1 esen tenen to BM NEEN ES alakv ltoz sra k pes S1 cementk t s ragaszt teljesen feh r fokozott terhelhet s g C2 gyorsk t s F ny jtott nyitott idej E LITOSTONE K99 C2FE cementk t s ragaszt teljesen feh r fokozott terhelhet s g R2 lecs sz smentes T reakt v ragaszt T BL
11. SICIS BURKOL SI TMUTAT Jelen tmutat az vegmozaikok Natural Colibri Neo Colibri Glimmer Murano Firefly Waterglass Iridium Structura m rv ny mozaikok illetve a SiciStone SICIS program m rv ny egy b term szetes k vagy onyx t bl inak helyes burkol s hoz k v n hasznos seg ts get ny jtani AZ ALJZAT EL ZETES VIZSG LATA Burkol s el tt az vizsg lja meg hogy az aljzat rendelkezik e az al bbi sz ks ges jellemz kkel Simas g Az aljzatok alapvet k vetelm nye a simas g A legal bb 1 cm vastag m rv ny t bl k burkol sa eset n az egyenest l val elt r s 2 m teren maximum 3 mm lehet m g 4 mm es vegmozaik eset n maximum 1 5 mm lehet Kisebb hib k kiegyenl thet k a k s bb a ragaszt shoz is haszn lt ragaszt seg ts g vel m g a nagyobb hib k gt 5 mm a megfelel cementk t s kiegyenl t habarcs seg ts g vel jav that k ki e LITOLIV EXTRA 15 Ultragyors k t s s sz rad s zsugorod skompenz lt cementk t s nter l aljzatkiegyenl t belt ri haszn latra 1 t l 15 mm r tegvastags gig Nagyon alacsony ill kony szerves anyag kibocs t s EMICODE EC1 e LIOLIV S40 ECO Gyorsk t s s sz rad s sz ler s t ses cementk t s nter l aljzatkiegyenl t bel s k lt ri haszn latra 3 t l 40 mm r tegvastags gig e LITOPLAN RAPID Ultragyors k t s s sz rad s ll kony tixotr p cementk t s kiegyenl t
12. a NT TT VAGY EL REGY RTOTT RLELT BETON nem aj nlott MEGL V KER MIA VAGY K BURKOLAT Burkol sa nem aj nlott MONOLIT VASBETON MEDENC K 000 ELASTOCEM OR COVERFLEX SZIGETEL SSEL V ZSZIGETELT XPS T BL KKAL BOR TOTT G ZKABIN o e Burkol sa nem aj nlott x DI o LL n 2 OI EIS Uu Hi LL Z LL s vegsz veth l ra kas rozott vegmozaik sz medenc ben t rt n burkol s hoz kiz r lag Litoelastic vagy Starlike haszn lhat Jelmagyar zat cementk t s ragaszt Litoplus K55 4 3296 Latexkol s v z teljesen feh r fokozott terhelhet s g C2 lecs sz smentes T ny jtott nyitott idej E C2TE S1 E ZS Z z 1 1 ar ny kever ke alakv ltoz sra k pes S1 cementk t s ragaszt Litoelastic j 7 E E TIR idei E Litoplus K55 3296 V z C2TE teljesen feh r fokozott terhelhet s g C2 lecs sz smentes T ny jtott nyitott idej E teljesen feh r fokozott terhelhet s g R2 lecs sz smentes T reakt v ragaszt Dowcorning 794F t pus semleges k t s tl tsz szilikon tl tsz egykompenens semleges k t s szilikon t m t s ragaszt Starlike teljesen feh r fokozott terhelhet s g R2 lecs sz smentes T ragaszt El r sok a SICIS COLIBRI S NEO COLIBRI MOZAIKKOLLEKCI K burkol s hoz Az ezekben kollekci kban tal lhat minden mozaik csak k tkompone
13. a taglio manuale per vetro L Termoventilatore per rimozione pellicola adesiva EQUIPMENT A Helicoidal whisk to mix binder and sealer B Stainless steel squeegees and trowels C Smoothe squeegee stainless steel square tooth mm 3 and mm 5 D Cutter E Measuring set metre pencils ruler F Rubber plasterers trowel to flatten and plaster sheets G Cellulose sponges set fit for cleaning epoxy materials H Continuous gear diamond lapping wheel placed on angular sanding ma chine 1 Pincer for manual cutting fit for glass L Fan for adhesive film removal OUTILS A Fouet h licoidal pour m langer l adh sif et la colle sceller B Set truelles et spatules en acier inox C Spatule lisse avec dents carr mm 3 et mm 5 en acier inox D Cutter E Set instruments mesurage m tre crayon r nette F Taloche en caoutchouc pour battage feuilles et stucage G Set ponges en cellulose sp cifique pour nettoyage pro duits base d epoxy H Disque diamant couper couronne continu install sur ponceuse angulaire 1 Tenaille manuelle pour verre L Ventilateur thermique pour h ter la p llicule adh sive HERRAMIENTAS A Mezcladora para cemento cola y mate rial de rejuntar B Paleta alba il rectangular C Esp tula lisa con diente cuadrado de 3 5 mm en acero inox D Cutter E Metro F Llana con base de goma para igualar y rejuntar G Conjunto de esponjas de celulosa espec ficas para la lim pieza de productos epos
14. hat s g s tisz t s Nagy ellen ll k pess g ez ltal tart sabb Tartsa be a csomagol son s az al bbiakban le rt utas t sokat Biztos tsa hogy a munkater let k r lm nyei megfelel ek a term k felhaszn l s hoz Ha nem impregn lt m rv ny t bl kat m ret kt l f ggetlen l fug zunk az eg sz fel letre fel kell hordani a Starlike epoxi habarcsot hogy elker lj k a sz nv ltoz sokat El re impregn lt t bl k eset n lehet csak a fug k ment n felhordani a Starlike epoxi habarcsot A Gray Bardiglio m rv nyt tartalmaz mozaikok epoxi gyantval t rt n fug z sa v ltoz sokat id z el a fel leten fel lete folyamatosan olyan hat st kelt mint a v zzel titatott k vek Ezeken fel l a Starlike 10 k l n sen sokoldal s mindenf le ter leten felhaszn lhat mint p ld ul Bel s k lt ri padl k s falak F rd szob k s zuhanyz k sz medenc k term lf rd k t r k s g zf rd k Konyh k B torok mint p ld ul ajt k b rpultok stb haj fed lzetekenis STARLIKE CRYSTAL A Starlike Crystal t az tl tsz vegmozaikok s a m v szi mozaikk pek fug z s ra fejlesztett k ki K l nleges sszet tele mely veg gy ngy csk ken alapul lehet v teszi hogy a term k tvegye az t k r lvev vegmozaik szemek sz n t s vel k egy tt v ltozzon A legjobb eredm nyeket a lehet s g szerint h tulr l megvil g tott tl tsz aljzatoko
15. i ken s k toldali ken s LM k toldali ken s k toldali ken s k t toldali ken s o oldali ken s k CEMENTK T S VAKOLAT RLELT FALON 0000 O a k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s NT TT VAGY EL REGY RTOTT RLELT BETON 000 06000 oo o k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s MEGL V KER MIA VAGY K BURKOLAT 06000 k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s COVERFLEXSZEL VAGY ELASTOCEMMEL SZIGETELT FEL LETEK e e Oo Oo k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s CEMENTKO T S VAKOLAT RLELT FALON k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s MEGL V KER MIA VAGY K BURKOLAT Burkol sa nem aj nlott MONOLIT VASBETON MEDENC K o o o o ELASTOCEM OR COVERFLEX SZIGETEL SSEL k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s k toldali ken s Jelmagyar zat V ZSZIGETELT XPS T BL KKAL BOR TOTT Litoflex K80 white C2E feh r fokozott terhelhet s g C2 ny jtott nyitott idej E cementk t s ragaszt G ZKABIN 6 Superflex K77 white C2TE S1 teljesen feh r fokozott terhelhet s g C2 lecsusz smentes T ny jtott nyitott idej E alakv ltoz sra k pes S1 cementk t s ragaszt NT TT VAGY EL REGY RTOTT RLELT BETON N LU x Lu Hi LO
16. ikai Irod j t l a legmegfelel bb ragaszt s burkol si technol gia kiv laszt s hoz Figyelmeztet s m rv ny t bl k homlozatra t rt n burkol s hoz A homlokzatok nagym ret s vastag t bl kkal t rt n burkol sa nagy kih v st jelent burkol si feladat Az aljzatt pusok k l nb z s ge vakolat vagy beton a v rhat h t gul s m rt ke a homlokzatburkolat magass ga a szeizmikus kock zatok s a t bl k m rete bizonyos esetekben sz ks gess teszik a ragaszt s mellett a t bl k felf ggeszt s t is Ezek miatt javasolt el zetes felvil gos t st k rni a SICIS Technikai Irod j t l a homlokzatburkol si projektek eset n El r sok a m rv nyt bl k s mozaikok burkol s hoz k lt ri padl kon A SICIS ltal k n lt nagysz m m rv nyfajta s m ret miatt ebben az esetben sem lehets ges r szletes javaslatot tenni minden lehet s gre K lt ri padl k eset n t l nagy a v ltoz k sz ma a burkoland fel let nagys ga a fel let benapozotts ga s id j r ssal kapcsolatos reged si hajlama a h t gul s m rt ke a f ldrajzi helyt l s kl m t l f gg en stb Emiatt a k lt ri padl k term szetes k vekkel t rt n burkol s nak megtervez se sor n az el z ekben eml tett sszes szempont k l n sen a t gul si s dilat ci s h zagok elhelyez s nek figyelembev tel vel a lehet legk r ltekint bben kell elj rni Ez rt javasolt felvenni a kapc
17. ist ly fel leteken Ilyen fel leteken csak tl tsz pap rra kas rozott vegmozaik haszn lhat Az aljzat tl tsz s g t felhaszn lva k l nleges d sz t s exkluz v h tulr l vil g tott hat st rhet nk el T vol tson el minden v d f li t az aljzatr l Burkol s el tt minden fel letet nem bolyhosod ronggyal tiszt tani s zs rtalan tani kell a megfelel tiszt t szerek seg ts g vel Vegye figyelembe hogy b rmilyen a fel leten marad kosz vagy anyag l that lesz majd a burkol s befejezt vel a mozaik tl tsz s ga miatt Egym st l v zszintesen s f gg legesen is 8 10 cm re hordjon fel k zvetlen l az aljzatra egykomponens tl tsz szilikon ragaszt t kinyom pisztollyal egyszerre 60 x 90 cm t nem meghalad m ret fel letre H zza t 2 mm es h romsz g fogaz s VVVVV glettvassal s ragassza a mozaikot az el z ekben le rtakhoz hasonl an Ebben az esetben alapvet fontoss g az teljesen l gbubor k mentes ragaszt s el r se a mozaikszemek alapos benyomkod s val A pap r hordoz r teg elt vol t sa a ragaszt teljes megk t se kb 24 ra ut n lehets ges BURKOL S SZ MEDENC KBEN T R K S G ZF RD KBEN VALMINT PEZSG K DAKBAN Az al bbiakban megvizsg ljuk alaposan ezeket a felhaszn l si ter leteket a k l n s neh zs gekre tekintettel sz medenc k A monolit vasbeton szerkezet medenc kben t rt n burkol s sor n egy sor el
18. j maradv nyokat Forr vizes nagynyom s tiszt t val vagy homokf v ssal mindig rdemes el zetes tiszt t st v gezni A megl v burkolatokat l gos tiszt t szerekkel vagy n tronl g vizes oldat val kell alaposan zs rtalan tani Szerkezeti szil rds g Padl eset n az aljzat nyom szil rds gnak sszhangban kell lennie a majdani haszn lat k r lm nyeivel a fel let P ld ul lak p letekben egy belt ri cementk t s esztrichnek legal bb 20 Nimm nyom szil rds g nak kell lennie m g egy cement vagy gipszb zis vakolat tapad szil rds g nak legal bb 0 5 N mm nek kell lennie K lt ri homlokzaton vakolatra t rt n burkol s eset n biztos tani kell hogy az k pes elviselni burkol vagy term szetes k lapok nagy s ly t ez rt itt atapad szil rds gnak minimum 1 N mm nek kell lennie A megfelel tapad s biztos t s hoz az aljzatnak megfelel en szil rdnak s pormentes fel let nek kell lennie Ezen tulajdons g jav t sa a megfelel diszperzi s szil rd t alapoz k pl a PRIMER C haszn lhat ami minden cementk t s ragaszt val kompatibilis Aljzatel k sz t s mozaikburkol skor tl tsz vegmozaikok burkol sa eset n az aljzatot t kell glettelni feh r cementk t s ragaszt val pl LITOPLUS K55 hogy egynem sz n legyen ami a mozaik sz n n sem v ltoztat A k l n sen sima rossz nedvsz v k pess g vagy rezg snek s mozg snak kitett aljzat
19. n mint a plexi polikarbon t veg s krist ly lehet el rni A Starlike Crystal m sik lehets ges felhaszn l sa m v szi vegmozaik k pek s kompoz ci k fug z sa mivel seg t meg rizni ezek r szlet s sz ngazdags g t Ezen kompoz ci k hagyom nyos sz nes fug z anyaggal t rt n fug z sa elrontja az sszhat st mivel a sz nben nem mindig harmoniz l fug k megt rik a kompoz ci egys g t Az ttetsz Starlike Crystal haszn lat val semleges sz ntelen fug kat rhet nk el melyek nem zavarj k a teljes k p egys g t gy meg rizhet k a kompoz ci eredeti rnyalatai V kony mozaikok s Starlike Crystal egy ttes haszn lata eset n a Starlike Crystal t haszn ljuk a ragaszt shoz is 2 mm es h romsz g fogaz s VVVVV glettvassal felhordva Ezzel a m dszerrel elker lhet a felesleges kit remked ragaszt anyag okozta sz n rnyalat v ltoz s STARLIKE FELHASZN L I TMUTAT 2 Keverje ssze a kever ket kisfordulatsz m elektromos kever re szerelt epoxi kever sz rral am g sima egynem kever ket nem kap Kaparja le a v d r alj t s oldal t egy kan llal hogy a paszta minden tt sszekeveredhessen a kataliz torral 1 ntse a kis zacsk ban tal hat kataliz tort B komponens a paszt hoz A komponens Mindig keverje be a teljes mennyis get egyben 3 A speci lis adal kok Starlike hoz t rt n hozz ad s val egyedi s k l nleges ha
20. ns epoxi vagy epoxi poliuret n term kekkel burkolhat s fug zhat Nedvess ggel rintkez fel leteken t rt n alkalmaz s el tt k rj k vegye fel a kapcsolatot a SICIS Technikai Irod j val El r sok a STRUCTURA kollekci burkol s hoz Burkol shoz a kiv lasztott mozaikkal harmoniz l sz n Starlike epoxi habarcs haszn lata aj nlott hogy a h zagokon t a felsz nre ker l ragaszt sz ne ne tk zz n a mozaik sz n vel Aj nlott fogazott glettvas m ret 3 5 x 3 5 mm N h ny k l nleges esetben sz ks ges lehet a k tkomponens Litoelastic ragaszt haszn lata l t bl zat a ragaszt kiv laszt s hoz A kolekci h romdimenzi s strukt r j ra tekintettel aj nlott az al bbi pontok alapos tgondol sa a tervez si szakaszban 1 Fug z s nem aj nlott 2 Burkol s v grehajt sakor gyelni kell az sszes szem megfelel tapad s nak biztos t s ra bele rtve a v konyabb szemeket is A Litokol s a SICIS nem v llal felel ss get semmilyen a hib s burkol sb l ered k r rt Structura kollekci T BL ZAT A SICIS M RV NYMOZAIKOKHOZ VAL RAGASZT KIV LASZT S HOZ HORDOZ FEL LET T PUSA ALJZAT H tulr l vegsz l sz vetre s el lr l tl tsz f li ra kas rozott mozaikok NEM K T TT S SZTATOTT RLELT CEMENTK T S H tulr l vegsz veth l ra vagy pap rra kas rozott mozaikok E Se CSISZOLT ANHIDRID ALJZATOK PRIMER C VE
21. ok eset n javasolt a LITOPLUS K55 t LATEXKOL s v z 1 1 ar ny kever k vel bekeverni a tapad s jav t sa rdek ben A mozaikburkol s a glettr teg teljes megszil rdul sa ut n kezd dhet ami h m rs klett l f gg en kb 24 ra Burkol s el tt aj nlott bejel lni a fel leten a mozaikt bla sorokat s oszlopokat elv laszt vonalakat hogy k s bb seg ts g nkre legyenek a t bl k helyes be ll t s ban Ebben a f zisban hasznosak lehetnek a k l nb z m ret der ksz gek s v zm rt kek illetve a l zeres szintez m szerek Helyezz nk el sz razon a padl n 3 mozaikt bl t oly m don hogy a t bl k k z tt fugah zag megegyezzen a szemek k z tti fugah zagokkal majd m rj k le az gy kialakult m retet Majd v zm rt k seg ts g vel jel lj k fel ezt a m retet a burkoland fel letre v zszintesen s f gg legesen is hogy egy n gyzeth l t kapjunk Ez ltal t bb n gyzetre osztottuk a falat mely n gyzetek mindegyike 9 lap mozaiknak felel meg Ha a mozaik mint t vagy egy b kompoz ci t tartalmaz figyelmesen k vetni kell a gy rt erre vonatkoz burkol si utas t sait A nem n gyzet alak mozaikok melyek sz le ez ltal szab lytalan alak eset n is fontos biztos tani hogy a t bl k k z tti fugah zag megegyezzen a szemek k z ttivel hogy a fug k egyform k legyenek Aljzatel k sz t s m rv ny t bl k burkol sakor Ebben a bekezd sben a term szetes k vekkel b
22. okumentumban tal lhat sszes tmutat s j hiszem en s a Sicis s Litokol laborat riumaiban v gzett kimer t kutat sok alapj n lett kialak tva Azonban mivel a felhaszn l s k r lm nyei s m dja ltalunk nem befoly solhat k ez az tmutat nem helyettes theti az sz ks ges el zetes teszteket D nt jelent s g hogy minden felhaszn lt anyag a lehet legmegfelel bb legyen az adott egyedi felhaszn l shoz A Sicis s a Litokol nem v llal felel ss get az ltalunk ellen rizhetetlen elj r sok haszn lat b l ered k vetkezm nyek rt A v gfelhaszn l felel ss ge meghat rozni az anyagok t nyleges megfelel s g t az adott felhaszn l shoz s megtenni minden vint zked st a term kek haszn lat b l ered b rmilyen vesz ly elh r t s ra a vagyon s szem lybiztons g rdek ben Minden felhaszn l nak k l n sen aj nljuk hogy saj t maga v gezze el a felhaszn l si teszteket a munka megkezd se el tt Ebben az tmutat ban foglaltakat semmi esetben sem szabad felh v snak tekinteni b rmilyen szabadalmi oltalom alatt ll jog megs rt s re Az ebben a dokumentumban foglalt minden inform ci megv ltoztathat el zetes rtes t s n lk l A tesztek megfelel k r lm nyek k z tt gy rtott s t rolt a sz ll t s s rakt roz s sor n semmilyen s r l st nem szenvedett term kekkel lettek elv gezve SICIS THE ART MOSAIC FACTORY SICIS ITALY Via Canala
23. sekben t rgyalt burkol si technol gi t 7 Fug z shoz k tkomponens epoxi habarcs mint a Starlike haszn lata javasolt mely a cementk t s s uret n fug z anyagokkal sszehasonl tva teljesen v zz r volta miatt nagy kop s s vegyszer ll s g valamint k l n sen tart s A haszn lata k telez gy gy s s svizes medenc kn l T r k s g zf rd k A t r k s g zf rd k p r val tel tett leveg j 30 C s 60 C k z tti h m rs klet f rd k Ezekben a l tes tm nyekben a szerkezetek ltal ban XPS b l k sz lt el regy rtott elemekb l s form zott elemekb l nap gyak padok pihen k stb k sz lnek melyek fel lete el re v zszigetelt gy arra k zvetlen l helyezz k a burkolatot Ezekben a esetekben a fug z s mindig Starlike epoxi habarccsal kell hogy t rt njen a tart ss g higi nia s fenntarthat s g rdek ben FUGAZAS Afug z s megkezd se el tt meg kell gy z dni hogy a ragaszt teljesen kisz radt s megk t tt valamint a fug k is teljesen sz razak Ezut n a mechanikai ton el kell t vol tani a fug kban tal lhat ragaszt maradv nyokat A SICIS a Litokol S p A ltal gy rtott Starlike epoxi habarcsot javasolja a mozaikjai s m rv ny t bl i fug z s hoz az al bbi el ny k el r se rdek ben Homog n s l nk sz nek Sz les sz nv laszt k 103 vari ci Gyakorlatilag teljesen v zz r K nny bedolgoz
24. solatot a SICIS Technikai Irod j val a tov bbi r szletek rt El r sok a m rv nyt bl k s mozaikok burkol s hoz sz medenc kben A m rv nyt bl k s mozaikok burkol sa el tt minden projektn k k l n k l n meg kell ismerkedni a tervezett m szaki tartalommal K l n sen a medenceszerkezet t pusa monolit vasbeton el regy rtott elemek rozsdamentes ac lszerkezet vegsz las szerkezet stb az elhelyezked s f ldbes llyesztett l bakon ll stb a vegyszerez s m dja s a m ret olyan inform ci k melyek sz ks gesek a m rv nyburkol shoz megfelel seg danyagok s technol gia kiv laszt s hoz A SICIS Technikai Irod ja k szs ggel ll rendelkez sre a legjobb megold sok kiv laszt s ban BURKOL S A megfelel ragaszt kiv laszt sa s a csomagol son illetve a term kismertet ben tal lhat utas t sok szerinti bekever se ut n aj nlott a sz n egys gess t tel nek rdek ben a ragaszt t el sz r a glettvas sima fel vel v kony r tegben felhordani majd ezt k vet en r gt n felhordani a m g sz ks ges ragaszt mennyis get a glettvas fogazott fel vel vegmozaikokhoz 3 5 mm es fogazat m rv nyt bl khoz enn l nagyobb fogazat glettvas haszn lata aj nlott M rv ny eset n a glettvas fogaz sa ar nyban kell hogy legyen a t bl k m ret vel s biztos tani kell a belt rben legal bb 8096 os k lt rben 10096 os h toldali ragaszt fedetts g
25. t habarcsokat mint a LITOLIV EXTRA 15 LITOLIV S40 ECO vagy a LITOPLAN RAPID Afoltosod sra hajlamos m rv ny t bl k burkol s hoz haszn ljon gyorsk t s feh r cementk t s vagy feh r reakt v ragaszt t mint a Litokol S p A ltal gy rtott LITOSTONE K99 vagy LITOELASTIC A RAGASZT KIV LASZT SA A k vetkez sszefoglal t bl zatok seg ts g vel kiv laszthat a k l nb z mozaikok s m rv ny t bl k burkol s hoz sz ks ges ragaszt az aljzat t pus t l a t blam rett l s a tervezett felhaszn l si m dt l f gg en Falburkol sn l ltal noss gban feh r s lecs sz smentes ragszt k aj nlottak tl tsz vegmozaikok feh r m rv ny vagy onyx burkol s hoz mindenk ppen feh r sz n ragaszt t kell haszn lni hogy elker lj k a nem k v natos rnyalatok megjelen s t a k sz fel leten K l nleges figyelmet rdemel a Starlike epoxi habarcs mely mind ragaszt k nt mind fug z anyagk nt haszn lhat vegmozaikokhoz Ezen anyag haszn lat nak minden felhaszn l sn l sz mos el nye van k l n sk ppen a nagyon v kony vegmozaikokn l ahol az ugyanazon anyaggal t rt n ragaszt s s fug z s r v n lehet v v lik b rmilyen sz n haszn lata an lk l hogy ssze tk z sbe ker lne a fuga sz n a ragaszt sz n vel T BL ZAT A SICIS MOZAIKOKHOZ VAL RAGASZT KIV LASZT S HOZ SICIS KOLLEKCI EN ACCIAIO Ac l ARTISTI BASIC STRUCTUR
26. t s fugak pet rhet nk el Ezek az adal kok az 5 kg os kiszerel s Starlike hoz el readagolt zacsk kban ker lnek forgalomba 4 ntse az adal kot az epoxi habarcshoz s keverje addig lassan m g egynem kever ket kap 6 A speci lis z ld gumiz t haszn lva a fug kra tl s mozdulatokkal dolgozza be az anyagot a fug kba A felesleges anyagot ugyanazzal a gumiz val t vol tsa el 5 Hordja fel a Starlikefot k zvetlen l a fel letre 3 5 mm es fogazott glettvassal 7 A tiszt t snak addig kell megt rt nnie am g az anyag m g friss El sz r nedves tse be a fug zott fel letet A benedves tett feh r s rol filccel v gezzen sszemos st k rk r s mozdulatokkal hogy t k letes lez rja a fugah zagok sz l t is s elt vol tsa a felesleges anyagot 9 Ezut n t r lje t a fel letet egy kem ny cellul z szivaccsal a sima fugak p el r se rdek ben Amikor a s rol filc a szivacs s a v z megtelt m gyant val cser lje le azokat 10 Minden esetlegesen ottmaradt fug z anyag a fug z s ut n kb 24 r val elt vol that a burkolt fel letekr l a LITONET speci lis tiszt t szerrel Hordja fela LITONETET fel letre a feh r s rol filc seg ts g vel Hagyja 15 30 percig hatni D rzs lje t a fel letet a feh r s rol filccel 10 A falak tiszt t s hoz haszn lja a LITONET GEL t 12 Tiszta s sz raz ruh val t r lje t a fel letet nem
27. urkolt cementk t s aljzatok megfelel kialak t si megold sai ker lnek bemutat sra melyek seg ts g vel biztos that a k vek foltosod s nak s a s kivir gz snak az elker l se B r a foltosod s minden term szetes k eset n lehets ges val sz n bb feh r carrarai t pus s th szoszi m rv ny valamint onyx haszn lata eset n A probl m nak a k ben tal lhat vastartalm sv nyok az okai melyeket a ragaszt ban vagy aljzatban l v nedvess g a felsz nre hoz ahol az oxig nnel s f nnyel reakci ba l pve foltosod st id znek el gy elrontva a k sz ps g t Ennek elker l s re az al bbi megold sok llnak rendelkez sre Padl burkol s eset n gondoskodjon az esztrich alatt p raz r r teg kialak t s r l hogy megakad lyozza a kapill ris hat s miatti felsz ll nedvess g megjelen s t Tartsa be vakolatra vagy esztrichre el rt rlel si id t vagy ellen rizze karbidkapszul s nedvess gtartalom m r vel hogy a marad knedvess g tartalom ezstrich eset n nem t bb mint 396 illetve anhidrid s gipszalap aljzatok eset n nem t bb mint 0 596 A gyorsz rad s esztrichek k sz t s t lehet v tev speci lis hidraulikus k t anyagok mint p ld ul a Litokol S p A ltal gy rtott LITOCEM haszn lata eset n a burkol s 3 nap rlel s ut n elkezdhet Aljzatkiegyenl t shez haszn ljon gyorsk t s kiegyenl t vagy nter l aljzatkiegyenl
Download Pdf Manuals
Related Search