Optelec Compact 4 HD user manual
Contents
1. Optelec Compact 4 HD K ytt ohje Optelec Optelec Compact 4 HD WEEE Ilmoitus EU n WEEE direktiivi Euroopan unionin WEEE direktiivi s hk ja elektroniikkalaiteromu astui voimaan vuonna 2003 Sen tarkoituksena on suojella ymp rist ja terveytt sek edist uusiok ytt Jos tuotteessa tai sen myyntipakkauksessa on oheinen merkint sit ei saa h vitt normaalin kotitalousj tteen mukana vaan se on toimitettava kierr tykseen wu Tietoa elektroniikka ja s hk laitteiden j te ja kierr tyspisteist saat omasta kunnastasi Suomi Sivu 1 Optelec Compact 4 HD Compact 4 HD K ytt ohje Version 1 1 2012 Optelec the Netherlands All rights reserved Optelec na K p Iste Mif POLAR PRINT OY It lahdenkatu 23 A 00210 Helsinki puh 09 615 001 22 09 615 001 23 GSM 0400 885 301 044 0900 790 info polarprint fi Www optelec com Www polarprint fi Suomi Sivu 3 Optelec Compact 4 HD Sis llys WOM NO WE 6 T st k ytt ohjeesta T TT TM 7 Mita Pakkaus SISANA EE 7 ZANO ANG EE 8 Compac 4 AD RAR UNE 9 Kameralinssin ja peilin puhdistaminen onn anoa annan aan n 11 Nappa ME EE 12 VIrl paale Ja e e E 14 SEIFERT EEN 14 KAS SIE VA EE 16 PYS ytysnappalmen KAY UO E 16 SSA E ATAU INC EE 18 Compact 4 FID n lataaminen erena utes Ge ens oP Une Rasta eap E teu E ennemi ones 18 Valmiustila ja automaattinen SAaAMMUtUS nenne 19 idu goi sta 19 A Compact2. Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help WARNING You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the eguipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation WARNING Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type Please dispose of used batteries according to the disposal and recycling regulations that are applicable in your country or region www optelec com a UDC 02121 Rev A Optelec
3. pp int Jos valitset disabled ei toimintoa laite ei ollenkaan siirry lepotilaan Alivalikko Power off Sammutus Avaa valikko painamalla ja n pp imi yhtaikaa sekunnin ajan Liiku yl sp in k ytt m ll ja n pp int alasp in Valitse Power ja hyv ksy se painamalla Kuvatila n pp int Valitse Power off Sammutus ja hyv ksy painamalla Kuvatila n pp int Valitse aika jonka j lkeen laite sammuu painamalla n pp int lis m n aikaa ja n pp int v hent m n aikaa Hyv ksy valinta painamalla Katselutila n pp int Valitsemalla disabled Ei toimintoa hylk t automaattisammutuksen Hyv ksy valintasi painamalla Katselutilan pp int ja poistu valikosta Suomi Sivu 25 Optelec Compact 4 HD Valikko Sound ni Oletusarvona on ett nimerkit ovat k yt ss T ss valikon kohdassa nimerkit voi my s poistaa k yt st Avaa valikko painamalla ja n pp imi yhtaikaa sekunnin ajan Liiku yl sp in k ytt m ll ja n pp int alasp in Valitse Sound Aani painamalla Katselutila nappainta Kun haluat ett nimerkit ovat k yt ss liiku and n pp imill ja valitse ON eli k yt ss ja hyv ksy se painamalla Katselutila n pp int OFF vaihtoehto tarkoittaa pois k yt st Suomi Sivu 26 Optelec Compact 4 HD Valikko Light Valo Oletusarvona kohdevalot ovat k yt ss mutta ne voi my s asettaa po
4. painetaan Katselutila n pp int niin valittu tila on poistettu k yt st Suomi Sivu 28 Optelec Compact 4 HD Valikko Reset Palauta alkuasetukset Alkuasetukset voidaan palauttaa Compact 4 HD hen Kaikki muutetut asetukset palautetaan alkuper isiksi Avaa valikko painamalla ja n pp imi yhtaikaa sekunnin ajan Liiku valikossa yl sp in painamalla n pp int ja n pp int alasp in Valitse valikosta kohta Reset eli Palauta alkuasetukset ja hyv ksy se painamalla Katselutila n pp int N Paina ja n pp imi jolloin n et vaihtoehdot YES KYLLA ja NO EI Jos haluat palauttaa alkuasetukset hyv ksy YES painamalla Katselutila n pp int Valitsemalla NO s ilyt t olemassaolevat asetukset Suomi Sivu 29 Optelec Compact 4 HD Liite A Turvallisuus l altista Compact 4 HD t liialliselle l mm lle tai suoralle auringonvalolle N in v ltet n tulipalovaara Ala irrota mit n osia Compact 4 HD sta Pid Compact 4 HD erossa nesteist ja kemikaaleista s hk vikojen v ltt miseksi K sittele Compact 4 HD t huolellisesti Kovakourainen k sittely vahingoittaa laitteen sis osia Ala k yt Compact 4 HD t riitt m tt m sti suojattujen l kint laitteiden l hell Ala yrit avata akkuosastoa tai poistaa akkua N Tarvittaessa ota yhteys myyj n jos laite on huollon tarpeessa Ala avaa laitetta koska takuu raukeaa silloin rrota aina laite
5. verkosta ennen puhdistamista K yt pehme hieman kosteaa EI m rk liinaa ulkoiseen puhdistukseen Al k yt puhdistusaineita tai hankausaineita koska ne vahingoittavat laitetta Jos Compact 4 HD t k ytet n muulla tavalla kuin t ss k ytt ohjeessa on kerrottu takuuehdot raukeavat Suomi Sivu 30 Optelec Compact 4 HD Appendix B Technical information Suurennus Katselutilat Tarkennus N ytt Korkeakontrastisuhde Kirkasvalon ytt Mitat ilman telinett Mitat telineen kanssa Akku Li ion akku Laitteen paino Telineen paino Verkkolaite sis nmeno Verkkolaite ulostulo Suomi 1 7 12 x T ysv ri Korkeakontrastinen valkoinen mustalla Korkeakontrastinen musta valkoisella Korkeakontrastinen v riyhdistelm 1 Korkeakontrastinen v riyhdistelm 2 Automaattitarkennus 4 3 TFT 480 x 270 800 1 500 cd m2 130 x 82 5 x 27 5 mm 130 x 94 x 73 mm noin 3 tuntia yht jaksoinen k ytt 3 5 tuntia lataaminen ladattava 3 7V 2800 mAh tai 3240mAh 230 g 135 g 100 240V 50 60Hz 0 3A DC5V 2A Sivu 31 Optelec Compact 4 HD K ytt olosuhteet L mp tila 10 C 85 C Kosteus lt 70 ei kondensaatiota S ilytys amp kuljetusolosuhteet L mp tila 10 C 40 C Kosteus lt 95 ei kondensaatiota Suomi Sivu 32 Optelec Compact 4 HD Liite C Takuuehdot Optelec antaa Compact 4 HD lle materiaaliin ja ty h n liittyv n takuun joka alkaa toimitusp iv st Takuu
6. MD valiKKO nan nn sn ordre nine oed speed stood anse 20 Ve Wen e ue EE 21 Liikkuminen valikossa EE 21 POISIUMINSTI VAIKO S EE 21 Valikko INTONMA NON CTISAOD 2 ON 22 Suomi Sivu 4 Optelec Compact 4 HD Valikko Brightness bkirkkaus annan an annan aan aan annan 23 EE eege 24 Valikko EE EE 26 VAKKO ele e EE 27 ValikKoc COO Va EE 28 Valikko Reset Alkuasetusten palautus nananana ana aan a naan 29 EEG GA A AVS EN EE 30 WHS miksi Ee EE 31 BI TA KIUS CLO EE 33 Suomi Sivu 5 Optelec Compact 4 HD 1 Johdanto Onnittelut kun valitsit Compact 4 HD n Optelecin ainutlaatuisen automaattitarkenteisen elektronisen suurennuslaitteen avulla voit katsella ja suurentaa painettua teksti sek kuvia korkearesoluutioisella HD lla v ritilassa tai jossakin suurikontrastisessa katselutilassa Compact 4 HD n 4 3 tuumainen n ytt tarjoaa alhaisen 1 7 kertaisen suurennuksen avulla hyv n yleisn kym n ja toisaalta jopa 12 kertaisen suurennuksen henkil ille jotka tarvitsevat enemm n suurennusta Compact 4 HD t voi monitoimintaisen muotoilun ainutlaatuisen valaistuksen ja integroidun lukutelineen johdosta k ytt lukemiseen kuvien ja hintalappujen sek moneen muuhun katselemiseen kotona ja liikkeell ollessa Mik li sinulla on kysymyksi tai ehdotuksia t h n tuotteeseen liittyen ole yst v llinen ja ota yhteytt jalleenmyyjaan tai Optelecin p konttoriin Yhteystiedot l ytyv t t st k ytt ohjeesta Olemme kiitollisia pa
7. andards EMC EN 55022 EN 55024 FCC Safety FCC part 15 Class B UL 60950 1 Suomi Sivu 34 WARNING The use of accessories transducers and cables with the exception of transducers and cables sold by the manufacturer of the Compact 4 HD as replacement parts for components may result in increased emissions or decreased immunity of the Compact 4 HD C FC This device bears the CE and FCC approval mark Federal Communications Commission FCC Statement This Eguipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This eguipment generates uses and can radiate radio freguency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the eguipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected
8. aus kohta aukeaa Kunhaluat muuttaa kirkkautta paina ensin Katselutila n pp int Valitse sitten kirkkausaste lis m ll sit n pp imell ja v hent m ll sit painamalla n pp int Kirkkausasteita on 5 Oletusarvona on 5 Hyv ksy valintasi painamalla Katselutila n pp int ja poistu valikosta Suomi Sivu 23 Optelec Valikko Power Virta Compact 4 HD T m n otsakkeen alla on kaksi alivalikkoa Standby Lepotila Power off Sammutus Suomi Asetetaan aika milloin Compact 4 HD siirtyy lepotilaan virran s st miseksi Lepotilasta poistutaan painamalla Katselutila n pp int Oletusarvona lepotila alkaa 2 minuutin kuluttua Asetetaan aika milloin Compact 4 HD sammuu automaattisesti Oletusarvona on 4 minuuttia N m 4 minuuttia k ynnistyv t 2 minuutin lepotilan j lkeen Oletusarvona laite sammuu silloin automaattisesti 6 minuutin j lkeen Sivu 24 Optelec Compact 4 HD Alivalikko Standby Lepotila Lepotilan oletusarvo on 2 minuuttia Muuta Compact 4 HD n lepotilan alkamista Avaa valikko painamalla ja n pp imi yhtaikaa sekunnin ajan Paina n pp int kunnes olet kohdassa Power Virta Hyv ksy se painamalla Katselutila n pp int Paina n pp int jolloin n yt lle tulee standby lepotila Hyv ksy painamalla Katselutila n pp int Painamalla ja n pp imi n et nyt vaihtoehdot Hyv ksy valintasi painamalla Katselutila n
9. is k yt st kun k yt t laitetta ilman telinett Avaa valikko painamalla ja n pp imi yhtaikaa sekunnin ajan Liiku valikossa yl sp in painamalla n pp int ja n pp int alasp in Valitse valikosta kohta Light valo painamalla Katselutila n pp int Valitse ON kun haluat ett kohdevalot syttyv t ja hyv ksy valinta painamalla Katselutila n pp int jolloin samalla poistut valikosta Valitsemalla OFF kohdevalot ovat pois k yt st Suomi Sivu 27 Optelec Compact 4 HD Valikko Color V ri Compact 4 HD ss on valittavana nelj korkeakontrastista keinov ritilaa joissa voidaan valita tekstin ja taustan v ri Kolme keinov ritilaa voidaan j tt pois k yt st jos halutaan k ytt vain yht vaihtoehtoa Avaavalikko painamalla ja n pp imi yhtaikaa sekunnin ajan Liiku valikossa yl sp in painamalla n pp int ja n pp int alasp in Valitse valikosta kohta Color eli v ri ja hyv ksy se painamalla Katselutila n pp int Painamalla n pp int n et n yt n alareunassa katselutilan numeron eli 1 2 3 tai 4 Yl puolella n et valitun tekstin ja taustan v rit Kun haluat valita uudet v rit tekstille ja taustalle paina tai n pp int jolloin n et eri vaihtoehdot Hyv ksy valintasi painamalla Katselutila n pp int Keinov ritilat 2 3 ja 4 voidaan valita pois k yt st Kun n yt ss n kyy iso X ja reunassa lukee disabled
10. lautteestasi Toivomme ett nautit Compact 4 HD n k ytt misest Suomi Sivu 6 Optelec Compact 4 HD T st k ytt ohjeesta T m k ytt ohje tutustuttaa sinut Compact 4 HD n ominaisuuksiin ja toimintoihin Lue t m k ytt ohje huolellisesti ennen kuin k yt t laitettasi Mit pakkaus sis lt Compact 4 HD pakkaus sis lt Compact 4 HD suurennuslaite Compact 4 HD teline Suojakotelo Compact 4 HD lle Kantohihna Verkkolaite Puhdistusliina K ytt ohje Mik li jokin n ist puuttuu ota yhteys myyj si Suomi Sivu 7 Optelec Compact 4 HD 2 Aloitus Compact 4 HD on sijoitettu oikein eteesi kun n ytt on yl sp in ja Optelec logo on n yt n alalaidassa Compact 4 HD Suomi Sivu 8 Optelec Compact 4 HD Compact 4 HD n k ytt Compact 4 HD t voit k ytt kahdella tavalla telineen kanssa tai ilman telinett Compact 4 HD surennuslaite ilman telinett Compact 4 HD suurennuslaite telineen kanssa Kun k yt t Compact 4 HD suurennuslaitetta ilman telinett pid laitetta k dess si ja osoita kameralla sijaitsee laitteen takaosassa teksti tai esinett jota haluat katsoa Et isyys kameran ja tekstin tai esineen v lill tulee olla 5 cm 30 cm parhaan kuvanlaadun saamiseksi Suomi Sivu 9 Optelec Compact 4 HD Compact 4 HD suurennuslaite on ihanteellinen kun haluat nopeasti katsoa tai silm ill esineit tai dokumentteja Kun Compact 4 HD on telineess
11. le avataan ja suljetaan Compact 4 HD n valikko Pys ytys Pys ytys n pp in on laitteen p ll oikealla Sit painamalla voi ottaa pys ytyskuvan kauempana olevasta kohteesta N in voit tuoda kuvan l hemm ksi silmi Suomi Sivu 12 Optelec Compact 4 HD Virta K ynnist tai sammuta laite painamalla yhden p lle pois sekunnin ajan harmaata n pp int jossa on oranssi kuvake N pp in sijaitsee laitteen alaosassa keskell Verkkolaitteen liit nt on laitteen yl osassa DN DC IN pys ytysn pp imen vasemmalla puolella Liit verkkolaitteen verkkolaite t h n K yt ainoastaan Compact 4 liit nt HD n omaan verkkolaitetta Compact 4 HD n kamera on laitteen k nt puolella Suomi Sivu 13 Optelec Compact 4 HD Virta p lle ja pois Ennen kuin Compact 4 HD k ynnistet n ensimm isen kerran akku on ladattava Kun laite on ladattu paina sekunnin ajan harmaata virtan pp int oranssilla kuvakkeella N pp in on laitteen etupuolella keskell Laite k ynnistyy samassa katselutilassa kuin se oli suljettaessa Sammuta Compact 4 HD painamalla samaa n pp int uudelleen sekunnin ajan Kun k ynnist t Compact 4 HD n kest noin kolme sekuntia kunnes kuva n kyy n yt ll Suurennuksen muuttaminen Suurennusta muutetaan painamalla n yt n oikeassa reunassa olevaa or n pp int Paina n pp int halutessasi lis t suurennusta tai n pp int v hent ksesi suure
12. n n ytt asettuu ergonomiseen lukuasentoon Teline tekee eritt in helpoksi pit Compact 4 HD t k dess si ja liikuttaa sit tekstin p ll mahdollistaen my s pidempien tekstien lukemisen Kun asetat Compact 4 HD n telineeseen noudata seuraavaa 1 Aseta teline eteesi 2 Aseta Compact 4 HD telineen p lle niin ett n ytt on yl sp in ja Optelec logo on n yt n alalaidassa Telineen magneetit kohdistavat laitteen oikeaan asentoon telineeseen Suomi Sivu 10 Optelec Compact 4 HD Kameralinssin ja peilin puhdistus Paras kuvanlaatu saadaan kun kameran linssi ja valopeili pidet n puhtaina Likainen linssi n ytt sotkuisen kuvan ja saattaa aiheuttaa sen ett automaattitarkentava kamera tarkentaa v rin Puhdas valopeili on t rke vaaleiden tai tummien tahrojen est miseksi Samalla varmistetaan tasaisesti valaistu kuva K yt puhdistamiseen mukana toimitettua puhdistusliinaa tai muuta pehme linssinpuhdistusliinaa Huom l k yt linssin tai peilin puhdistamiseen vett tai puhdistusainetta Suomi Sivu 11 Optelec Compact 4 HD N pp imet Compact 4 HD ss on seuraavat n pp imet Katselutila Painamalla Katselutila n pp int n yt n vasemmalla puolella valitaan katselutila Kolmen gt sekunnin painallus samuttaa valot Suurennus Painamalla tai n pp int n yt n oikealla puolella kuvaa suurennetaan tai pienennet n Painamalla ja n pp imi samanaikaisesti
13. nnusta Kun laite on telineess suurennus alkaa 1 7 kertaisesta ja voidaan suurentaa 12 kertaiseksi Compact 4 HD ss on automaattitarkenteinen kamera T m mahdollistaa Compact 4 HD n k ytt misen ilman telinett pit m ll sit k dess si N in saat suuremman yleiskuvan mutta v hent minimi ja maksimi suurennusta riippuen laitteen et isyydest esineeseen tai tekstiin Suomi Sivu 14 Optelec Compact 4 HD Huom pienimm ss 1 7 kertaisessa suurennuksessa tekstirivit saattavat n ky hieman kaartuvina T m n kyy eniten luettaessa pienikokoista teksti T m kalansilm ilmi johtuu linssin laajakulmasta Il ectronic handheld low visior vative new technologies Wl lec Compact 7 HD ZC iys in focus and easy to use apact 7 HD offers two differe sista Kalansilm ilmi pienimmill suurennuksilla Suomi Sivu 15 Optelec Compact 4 HD Katselutilan valinta Paina Katselutila n pp int n yt n vasemmassa reunassa Sinulla on valittavana joku seuraavista katselutiloista Kuvatila n ytt tekstit ja kuvat v reiss Negatiivitila suurikontrastinen valkoinen teksti mustalla pohjalla Positiivitila suurikontrastinen musta teksti valkoisella pohjalla Suurikontrastinen v riyhdistelm 1 Suurikontrastinen v riyhdistelm 2 Painamalla Katselutila n pp int noin 3 sekuntia kohdevalo syttyy tai sammuu Katselutilan vaihto sytytt automaattisesti kohdevalon Pys ytysn p
14. p imen k ytt Pys ytysn pp imell voit pys ytt kuvan tai tekstin v liaikaisesti n yt lle Pid Compact 4 HD kuvan tai tekstin p ll Paina ja pid painettuna sinist pys ytysn pp int joka sijaitsee laitteen p ll oikealla o Kuulet piippauksen painaessasi n pp int o Pid n pp in painettuna Suomi Sivu 16 Optelec Compact 4 HD o Compact 4 HD n n yt ss n kyy kameran kuva se ottaa kuvan ja piippaa kaksi kertaa o Vapauta pys ytysn pp in o Compact 4 HD n ytt otetun kuvan Kuva tallentuu v liaikaisesti Compact 4 HD n muistiin Kun tuot Compact 4 HD n l helle silmi si voit tarkastella kuvaa tarkemmin K yt n yt n oikealla puolella olevia suurennusn pp imi muuttaaksesi kuvan suurennusta Paina Katselutila n pp int muuttaaksesi katselutilaa Paina pys ytysn pp int uudelleen vapauttaaksesi kuvan Voit nyt ottaa uuden pys ytyskuvan Huom jos vapautat pys ytysn pp imen ennen kuin kuulet kaksi piippausta kuva ei pys hdy vaan Compact 4 HD palaa takaisin edelliseen suurennus ja katselutilaan Suomi Sivu 17 Optelec Compact 4 HD 3 Akun lataaminen Compact 4 HD n lataaminen Lataa Compact 4 HD liitt m ll verkkolaitteen kapea pistoke laitteen vasemmassa reunassa olevaan liittimeen Yhdist sitten verkkolaite verkkopistokkeeseen Liittimen vieress oleva oranssi LED valo palaa jatkuvasti kun Compact 4 HD latautuu Kun akku on t ysin latautunut
15. sen akku on ladattu Suomi Sivu 19 Optelec Compact 4 HD 4 Compact 4 HD n valikko Information N ytt akun latausasteen ja ohjelmaver Brightness S d n yt n kirkkautta Power S d laitteen virta asetuksia Sound ni p lle ja pois Light Kohdevalo p lle ja pois Color Muuta v riyhdistelmi Reset Alkuasetusten palauttaminen Suomi Sivu20 Optelec Compact 4 HD Valikon avaaminen Avaa valikko painamalla ja n pp imi yhtaikaa sekunnin ajan Liikkuminen valikossa K yt tai n pp int liikkuaksesi valikkojen v lill Vasemmalla olevalla Katselutilan pp imell avaat valitun valikkokohdan ja sen sis ll liikut tai S E n pp imill Katselutilan pp imell hyv ksyt valitsemasi vaihtoehdon Valikosta poistuminen Poistu valikosta painamalla sekunnin ajan yhtaikaa ja n pp imi Suomi Sivu 21 Optelec Compact 4 HD Valikko Information T ss n kyy akun lataustilanne ja nykyinen ohjelmaversio T ss kohtaa ei ole mahdollista tehd muutoksia Valikkoon p set ja poistut siit painamalla ja n pp imi yhtaikaa sekunnin ajan Tama kohta n kyy ensimm isen kun valikko avataan Suomi Sivu 22 Optelec Compact 4 HD Valikko Brightness Kirkkaus T ss kohtaa voidaan muuttaa n yt n kirkkautta Siirry valikon Information kohdasta seuraavaan painamalla n pp int jolloin Brightness eli Kirkk
16. ta ei voi siirt eik se koske ryhmi ryhm k ytt ji eik edustajia Compact 4 HD on suunniteltu yksityiselle k ytt j lle kotiin ja liikkeell ollessa Optelecilla on oikeus korjata tai korvata jokainen Compact 4 HD samantyyppisell tai parannetulla tuotteella Optelecia tai sen myyji ei milloinkaan ole pidett v vastuullisena mist n v lillisest tai seuraavasta vahingosta Alkuper isen k ytt j n korvausvaatimukset on rajoitettu Compact 4 HD n korvaamiseen samanlaisella T m takuu on voimassa vain kun se on huollettu alkuper isess ostomaassa eik sit ole avattu Takuuaikaisesta tai sen j lkeisest huollosta ole hyv ja ota yhteys Optelec myyj si Optelec ei ole vastuussa mist n t m n tuotteen k yt st paitsi t ss k ytt ohjeessa selostetusta K ytt ohjeen vastainen Compact 4 HD n k ytt poissulkee sen takuuehdoista Suomi Sivu 33 Optelec Compact 4 HD RoHS Compliance This product is in compliance with Directive 2002 95 EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic eguipment RoHS and its amendments European Union Notice Products with CE marking comply with the EMC Directive 2004 108 EC and the Low Voltage Directive 2006 95 EC issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following international st
17. valo muuttuu vihre ksi Jos oranssi LED valo vilkkuu latauksessa on ongelma Irrota t ll in verkkolaite ja yrit uudelleen L mpim ss paikassa tai jos Compact 4 HD laitetaan p lle latauksen aikana lataaminen voi v liaikaisesti lakata LED valo vilkkuu vihre n Compact 4 HD n sulkeminen auttaa alentamaan l mp tilaa akun lataamisen jatkamiseksi Compact 4 HD n lataaminen kest noin 3 5 tuntia T yteen ladattu Compact 4 HD toimii yht jaksoisesti noin 3 tuntia riippuen virta asetuksista Huomioithan ett turvallisuussyist vain Compact 4 HD n omaa verkkolaitetta saa k ytt lataamiseen Suomi Sivu 18 Optelec Compact 4 HD Lepotila ja automaattinen sammutus Compact 4 HD siirtyy automaattisesti lepotilaan ellei mit n n pp int paineta tai kuvaa vaihdeta Laite k ynnistyy uudelleen painamalla mit tahansa n pp int Nelj minuuttia lepotilaan siirtymisen j lkeen Compact 4 HD sammuu automaattisesti Painamalla oranssia virta p lle pois n pp int laite k ynnistyy uudelleen Lepotila aikaa sek automaattisammutusaikaa voi muuttaa tai ne voi poistaa valikossa Seuraavassa luvussa kerrotaan miten n it asetuksia muutetaan Akkuvaroitus Kun akun lataus on alle 5 n yt lle ilmestyy tyhj akku kuvake kerran minuutissa 2 sekunnin ajan ja kuuluu piippaus Aloita lataaminen mahdollisimman nopeasti Kun akku on tyhj laite sammuu automaattisesti Jos laite ei k ynnisty tarkista ett
Download Pdf Manuals
Related Search