Operating Instructions TC-gateway 1290 00 -
Contents
1. WS3 2 TK Gateway eo v 99 2 ws2 a m Bann Telefonanschluss nann 2 e 2 TK Gateway ws 1 2 uH ZV 2 Bang Telefonanschluss nunn 2 TK Gateway T rstation j gt 9 9 ZV 2 BeBe mes anna of WS2 lo 2 Telefonanschluss Tr J ws 1 2 Steuerger t T r ffner The house divided into several flats has a door station with three call buttons There is a home station and a TC gateway with an additional power supply AS in each of the flats 42 Commissioning 1 Install the Gira door communication system 2 Assign the door station call buttons to the home stations see instructions for control device 3 Program the door opener function see instructions for control device Assign TC gateways 3 times 4 Setthe TC gateways to Exchange connection DTMF code R 0 PIN 3 0 also see Page 17 5 Assign the door station call button to the TC gateways DTMF code R 0 PIN 2 1 01 also see Page 18 Enter the telephone numbers also see Page 23 The following requests are to be realised The Miller family would like the door call to always be forwarded to the telephone connected to TLN DCS For this purpose no telephone num2. T rstation 230 V AC anna FERE PRH 8E E 2 o o TK Gateway 2 2 Steuerger t Yb ale MS ai BUS 12V e A Telefonanschluss T r ffner 10 Information on operation on analogue telephone connection With use on an analogue telephone connection an analogue telephone is connected to the TLN DCS port All door calls are forwarded to the connected telephone It is also possible for forward door calls to an external telephone number A conversation can then be held with the person at the door station via the external telephone and if necessary the door can be opened 11 Use on a telephone system T rstation 230 V AC 2 o o 2 2 TK Gateway 2 Steuerger t Ub A D ea BUS 12V 9 9 bd 2 2 2 7 2 Telefonanlage 2 T r ffner Telefonanschluss e 1 Enter number of extension telephones The numbers of the telephones which are to signal a door call must be entered in the telephone book of the TC gateway Information on operation on a telephone system When operating the G
3. eeseeeeee Setting local calling titie iiit dei Recte eg aded Setting external calling time ii ede eL ed ei lee dues Setting door conversation time 224424442424200nnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ChangingsPIN 22a otn Pat be ee ts e fep deo ntt n dtes Resetting to factory setting 44244444000snnsnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnn Operation Speaking with door station 4400022244ssannssnnnnennnsnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnnn 32 Opening dOOr x nocere reete mE n nie nre te Webster em aye eres 33 Alternating between lines 444400sssnsunnnannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnn 35 Entering changing deleting master call forwarding number 36 Master call forwarding off delayed immediately nennen 37 Variant SWItGhOVOr nie ta ero gite am OR Arn e eise qe tes 38 Running switching actuator function eessssssseeeeeeneeenns 39 Application examples Single family ho use a iie entr nette e rne aeo aere Pe Eee Ede adai 40 Multi family house uceeeeeeeeeeneneenesesssnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnnn 42 Multi generation house essssssssssseeeseeeeennnnhnnnn nennt nnne ness n nnne rennen 45 Table for start up documentation 2222uuuesseennnnnnnssnnnnenenennnnnnnnnnnnnnnenene nennen 48 Overview of DTMF codes for connecti
4. R Don 2 Press the R key 2 Dial the TC gateway V You hear the command tone of the TC gateway o 3 Press the star key and enter the code number 0 pug 4 Press the star key enter your PIN and confirm with the 83 5 e V You hear an acknowledgement tone then the Programming mode signal 25 26 LJ EJ EJ EJ 000 200 000 Dog ooo ado 000 ooo ooo 5 200 nou ooo Enter telephone number 5 Press the star key and enter the code number 1 6 Press the star key and enter the index number two digit e g 01 7 Press the star key and enter the first telephone number 8 Press the star key and enter the second telephone number i Entry without telephone number If no telephone number is to be entered in a variant press the star do not enter a number and proceed with the next work step 9 Press the star key and enter the code number for the answering machine function 0 No answering machine AM 1 AM on telephone number 1 2 AM on telephone number 2 3 AM on telephone number 1 2 10 Press the hash key V You hear an acknowledgement tone then the Programming mode signal 11 Carry out additional commissioning steps or end the Programming mode by hanging up the telephone receiver Commissioning setting local call time The local call time factory setting 30 s max 120 s defines the signalling duration on the TLN DCS connection
5. 4 You hear the exchange Youhearthe internal dial tone tone of your telephone system s Dua 2 Press the R key 2 Dial the TC gateway s 3 Press the hash key 000 4 Press the code number of the switching actuator 2 9 to nud run the switching function Depending on the selected switching actuator function you can also switch off the device on the switching actuator again with this procedure e g in the Switching function 39 Application example single family house 40 Wohnungs station T rstation 230 VAC EE ECESE oll 2888 l 2 o o 2 3 emm Schalt TK Gateway 2 Steuerger t aktor ias Ob ars un Bus BUS 12V 2 f 2 2 2 2 7 Telefonanschluss T r ffner The single family house has a door station ahome station with an additional call button a switching actuator which is to switch the outside light and a TC gateway The TC gateway is connected to the analogue telephone connection Commissioning 1 2 3 4 Install the Gira door communication system Assign the door station call button to the home station see instructions for control device Program the door opener function see
6. Press the R key V You hear the command tone of the TC gateway 2 Press the 0 key and speak with the person at the door station 3 To open the door press the hash key and enter the code number 0 8 4 To return to the telephone call press the R key again Alternating between lines function in Extension mode When operating the TC gateway on the exchange station of a telephone system the alternating between lines function is dependent on the range of functions of the telephone system 35 Operation entering changing deleting master call forwarding number 2 E 2 Ep Ej oa E 8 oo ooo Ei 36 The master call forwarding number is a telephone number on a higher level than the telephone book to which all door calls are forwarded in the activated state see Page 37 For connection to TLN DCS 1 Pick up the receiver V You hear the exchange tone 2 Press the R key For connection to tel system 1 Pick up the receiver V Youhearthe internal dial tone of your telephone system 2 Dial the TC gateway V You hear the command tone of the TC gateway 3 Press the star key and enter the code number 1 4 Press the star enter the master call forwarding number and press hash i Change or delete master call forwarding number To change the master call forwarding number you overwrite the existing number with a new number To delete the maste
7. and the call buttons the index numbers 01 50 It is advisable to begin numbering with 1 and then count upward for the door stations and call buttons For commissioning documentation please use the table on Page 48 Example Call Button Door Index Name Station Top 3rd floor 1 01 Middle 2nd floor 1 02 Bottom 1st floor 1 03 Top 3rd floor 2 04 Middle 2nd floor 2 05 Bottom 1st floor 2 06 9 50 3 s BOC systemproar 4 3 s M Meier N Ep Starting Programming mode of door communication system 1 Start the Programming mode at the control device by pressing the System pogr button for 3 seconds until the LED next to the button starts flashing 2 Press the call buttons at the door station for 3 seconds each until you hear a short acknowledgement tone Important Press the call buttons in the sequence in which the telephone number entries will be assigned later V You will hear a long acknowledgement tone at the door station i Release call button after 3 seconds If the button press is not ended after the first acknowledge ment tone all assignments of the respective door home station will be deleted after an additional 3 seconds Starting Programming mode on TC gateway For connection to TLN For connection to tel system DCS 1 Pick up the receiver 1 Pick up the receiver 4 You hear the exchange Youhear the internal dial tone tone of your
8. If the Programming mode is still active Programming mode signal you can begin with step 5 For connection to TLN For connection to tel system DCS 1 Pick up the receiver 1 Pick up the receiver e You hear the exchange You hear the internal dial tone tone of your telephone system R Don 2 Press the R key 2 Dial the TC gateway V You hear the command tone of the TC gateway EJ o 3 Press the star key and enter the code number 0 4 220 4 Press the star key enter your PIN and confirm with the E 88 D rash key V You hear an acknowledgement tone then the Programming mode signal Set local call time EJ 4 5 Press the star key and enter the code number 4 B 6 Press the star key enter the local call time in seconds three digit e g 070 for 70 s and press hash V You hear an acknowledgement tone then the Programming mode signal 7 Carry out additional commissioning steps or end the Programming mode by hanging up the telephone receiver DoD Bau ooo 27 Commissioning setting external call time The external call time factory setting 30 s max 120 s defines the signalling duration via the exchange connection If the Programming mode is still active Programming mode signal you can begin with step 5 For connection to TLN For connection to tel system DCS 1 Pick up the receiver 1 Pick up the receiver e V You hear the exchange
9. You hear the internal dial tone tone of your telephone system R ogg 2 Press the R key 2 Dial the TC gateway V You hear the command tone of the TC gateway o 3 Press the star key and enter the code number 0 Ej ma 220 4 Press the star key enter your PIN and confirm with the 88 D Se V You hear an acknowledgement tone then the Programming mode signal Set external call time 5 5 Press the star key and enter the code number 5 Ej B 6 Press the star key enter the external call time in seconds three digit e g 050 for 50 s and press hash V You hear an acknowledgement tone then the Programming mode signal 7 Carry out additional commissioning steps or end the Programming mode by hanging up the telephone receiver 0o00 ooo ooo 28 Commissioning setting door conversation time ooo poo G Bag 000 Ei 000 Dad The door conversation time factory setting 60 s max 120 s defines the maximum duration of a door conversation When this time expires the door conversation is automatically ended If the Programming mode is still active Programming mode signal you can begin with step 5 For connection to TLN DCS 1 For connection to tel system Pick up the receiver 1 Pick up the receiver 4 You hear the exchange Youhearthe internal dial tone 2 Press the R key V 3 4 V tone o
10. code number 9 Press the star key and enter the new four digit PIN Press the star enter the new PIN again and press hash You hear an acknowledgement tone then the Programming mode signal Carry out additional commissioning steps or end the Programming mode by hanging up the telephone receiver Commissioning resetting to factory setting Ei uum ooo cb una 000 N With the Reset function you can reset the TC gateway to the delivered state AN Important The Reset function resets all entries All stored telephone numbers are deleted For connection to TLN For connection to tel system DCS 1 Pick up the receiver 1 Pick up the receiver 4 You hear the exchange You hear the internal dial tone tone of your telephone system 2 Press the R key 2 Dial the TC gateway V You hear the command tone of the TC gateway 3 Press the star key and enter the code number 9 4 Press the star key and enter the reset code Reset code 19 28 37 46 55 b Press the hash key V You hear the continuous acknowledgement tone as a sign that the entry has been successfully accepted 31 Operation speaking with door station 32 EQ nad nagd Ep 000 oog Accept door conversation 1 You hear the door call signal from your telephone and pick up the receiver V You hear the command tone of the TC gateway 2 Press the 0 key and speak
11. controlled by telephone is dependent on the number of door stations The total number of all door stations and switching actuators may not exceed 9 Example If 2 door stations are installed up to 7 switching actuators can be assigned 1 Start Programming mode at the control device by pressing the System progr button for 3 seconds until the LED next to the button starts flashing V The last operating mode LED set flashes on the switching actuator 2 Press the Function button on the switching actuator several times until the LED of the desired operating mode flashes 3 Press the Progr button at the switching actuator for 3 seconds until the LED next to the button flashes For connection to TLN For connection to tel system DCS 4 Pick up the receiver 4 Pick up the receiver 4 You hear the exchange Youhearthe internal dial tone tone of your telephone system 5 Press the R key 5 Dial the TC gateway V You hear the command tone of the TC gateway 21 22 000 Dur Dad cb Systemprogr 4 6 Press the hash key 7 Enter a number for the switching actuator 2 9 which is not yet assigned to a door station i Tip Number assignment Begin with 9 when assigning the switching actuator numbers In this way you ensure especially in larger systems that you do not assign the same numbers for switching actuators and door stations V You hear an acknowledgement tone followed by the c
12. device es Time three digit in seconds e g 070 for 70 s With activated Programming mode on control device and on switching actuator Specifications Warranty Supply voltage Operating temperature Dimensions Dialling method 12 V to 24 V DC 12V AC 10 C to 60 C series inst device with 6 modules DTMF dual tone multi frequency dialling We provide a warranty in accordance with the statutory requirements Please send the device postage paid with an error description to our central customer service centre Gira Giersiepen GmbH amp Co KG Service Center Dahlienstra e 12 D 42477 Radevormwald The CE sign is a free trade mark intended solely for C state authorities and does not contain any assurance of properties 51 Gira Giersiepen GmbH amp Co KG Postfach 1220 42461 Radevormwald Tel 02195 602 0 Fax 02195 602 339 Internet www gira de GIRA 41 02 30 06 03
13. Operating Instructions TC gateway 1290 00 R A Table of contents On these operating instructions 2244sussnnnnsnennsssnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 5 Range of functions ee ee ee e eX an dein i a a edle coros 6 DTMF R key flash times ssssssssssseeeneeseennnnnnnnnsnnnnnnnenennnnnnnnnnnenenene nennen 7 Ill strationof device eet eie e e e pere ere p Peeters 8 Installation and connection 49 Use on analogue telephone connection ssssssssseeeeeeeeen 10 Information on operation on analogue telephone connection 11 Use on a telephone system unice naer erede pe rea no dear e re steve 12 Information on operation on a telephone system ssseeeese 13 Commissioning Commissioning and operation via telephone Signal and acknowledgement tones sss Commissioning via programming Set ccceeceeeeeeeeeeeeeceeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees Basic commissioning procedure 244444ssssnnnnennennnnnnnnnnnnnennnnnnnnn nn nnnnnn Setting of exchange extension connection uusssssssssennennnenennernnnnnnnnnnnnnn Assigning door station call button to TC gateway seseeseeeeeeee Assigning switching actuator function sssssssssssseeeeneenee eene Telephone number variants answering machine function Entering telephone number in telephone book
14. arded to the office connection No 21 For this purpose the office number No 21 is entered in Variant 1 When no one is in the office the door calls are to be routed to Mr Miller s mobile phone In both variants it is to be possible to record the answering machine or the mailbox DTMF code 20 0 PIN 1 01 21 017512564 3 When the call button Miller Jr is pressed the door call is always to be routed to the telephone in the flat Miller Jr When he is not at home the door calls are to be routed to Mr Miller s mobile phone It is to be possible to record the mobile mailbox on the mobile phone DTMF code 20 0 PIN 1 01 22 017512564 2 When the call button Miller Sr is pressed the door call is always to be routed to the telephone in the flat Miller Sr There is no answering machine on this telephone connection DTMF code 20 0 PIN 1 01 23 23 0 Call Button Door Index Tel No for Tel No for Name Station Variant 1 Variant 2 Miller s office 1 01 121 017512564 Miller Jr 1 02 22 017512564 Miller Sr 1 03 23 23 When the entire family drives to its weekend house at the weekend all door calls are to be forwarded immediately to Mr Miller s mobile phone Enter master call forwarding number DTMF code 20 1 017512564 Set master call forwarding immediately DTMF code 20 2 2 47 Table for start up document
15. ately after picking up the telephone receiver without pressing a key 23 e The local call time and the external call time are not evaluated Instead the door conversation time begins immediately from the pressing of the call button e The signalling duration of the connected telephones is the same as the door conversation time e For the master call forwarding number the setting delayed is not possible Example Call Button Door Index Tel No for Tel No for Name Station Variant 1 Variant 2 Major 1 01 017512564 24 During the day the door call is to be forwarded to a mobile phone For this purpose the mobile phone number is entered in Variant 1 and Variant 1 is selected during the day In the evening the telephone in the flat connected to TLN DCS is to ring For this purpose no number is entered in Variant 2 and Variant 2 is selected in the evening The answering machine function is not to be activated DTMF code for the example Activate the Programming mode then 1 01 017512564 0 Commissioning entering telephone number in telephone book Start Programming mode If the Programming mode is still active Programming mode signal you can begin with step 5 For connection to TLN For connection to tel system DCS t 1 Pick up the receiver 1 Pick up the receiver Ee V You hear the exchange Youhearthe internal dial tone tone of your telephone system
16. ation Call Button Name Door Station In dex Tel No for Variant 1 Tel No for Variant 2 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 48 Overview of DTMF codes for connection to TLN DCS Action DTMF Code Set connection on exchange 0 extension 1 R 0 PIN 4 3 code number Assign call button R 0 PIN 2 door station index Enter telephone number R 0 PIN 4 1 inde No 1 No 2 AM Set local call time R O PIN 4 4 call time Set external call time R 0 PIN 5 call time Set door conversation time R 0 PIN 6 door conversation time Change PIN R 0 PIN 9 new PIN new PIN Open the door Assign switching actuator R number Reset to factory setting R 9 19 28 37 46 55 Accept door conversation 0 Call door station R number of DS RO Enter change delete master call forwarding number R 1 number Master call forwarding off 0 delayed 1 immediately 2 R 2 code number Switch over variants Variant 1 1 Variant 2 2 R 3 code number 1 With activated Programming mode on control device 2 Single digit entry 1 9 e g 1 3 Two digit entry 1 50 e g 01 4 Tim
17. ber is entered in both variants The answering machine functions is to be activated DTMF code R 0 PIN 1 01 34 Call Button Door Index Tel No for Tel No for Name Station Variant 1 Variant 2 Button 3rd floor Miller 1 2 43 Mrs Major would like call forwarding to her mobile phone when she leaves her flat For this purpose her mobile phone number is entered in Variant 2 In addition the answering machine function is to be activated for the telephone on the TLN DCS connection Variant 1 If she forgets to switch over to Variant 2 when she leaves the flat the visitor can leave a message DTMF code R 0 PIN 1 01 017512564 1 Call Button Name Door Index Tel No for Tel No for Station Variant 1 Variant 2 Button 2nd floor Major 1 01 017512564 Mr Smith would like to forward the door call to his office number during the day For this purpose his office number is entered in Variant 1 In the evening the telephone in his flat connected to TLN DCS is to ring The answering machine function is also to be activated for this telephone DTMF code R 0 PIN 1 01 030123456 2 Call Button Name Door Index Tel No for Tel No for Station Variant 1 Variant 2 Button 1st floor Smith 1 01 030123456 44 When Mr Smith is out all door calls are to be immediately forwarded to his mobile phone Enter mast
18. e main door is activated when 0 is entered After this time expires you can activate door openers on side doors by entering the number of the corresponding door station e g 1 2 etc instead of the 0 33 34 cb D000 naa naa Ep una D00 EQ Open door without prior door conversation You can activate the door opener spontaneously without conducting a door conversation beforehand This is for example practical when you have already seen your visitor through the window For connection to TLN DCS 1 Pick up the receiver V You hear the exchange tone 2 Press the R key For connection to tel system 1 Pick up the receiver V Youhearthe internal dial tone of your telephone system 2 Dial the TC gateway V You hear the command tone of the TC gateway 3 Press the hash key and enter the number of the door station V You hear an acknowledgement tone The door opener is controlled and the door can be opened 4 Hang up the receiver Operation alternating between lines If someone rings at the door during a telephone call this is signalled by a call waiting tone In this case it is possible to switch from the exchange telephone call to the calling door station V You are conducting an exchange call and hear the call waiting tone in your telephone To interrupt the existing telephone call and switch to the person at the door station 1
19. e direction the TC gateway can be called by telephone After acceptance of the call by the TC gateway a voice connection to the door stations can be established In addition switching functions or operating procedures for configuration of the TC gateway can be carried out Telephoning All telephone functions accepting or conducting outside calls can be used with the TC gateway without dialling special prefixes Comfort features such as the display of the caller s number CLIP alternating between lines or the operation of an external answering machine e g T NetBox are supported DTMF R key flash times DTMF Dual Tone Multi Frequency also called tone dialling or DTMF dual tone multifrequency signalling is used for dialling in telephone equipment The DTMF signal consists of tones generated by the telephone keypad The Gira TC gateway is operated with DTMF tones Depending on the manufacturer the R key is referred to as the internal refer back or signal key and in some cases also as the flash key or hook flash Please refer to the operating instructions of your telephone to determine which key on your telephone is the R key The TC gateway detects flash times of 80 250 ms A flash of 200 ms is generated by the TC gateway Device presentation The TC gateway is a DIN rail mounted device with six modules and is mounted in the distribution on a top hat rail GIRA TLN T rkommunikations Sys
20. e on picking up the telephone connected to the TLN DCS terminals Command tone Command mode active the TC gateway waits for an entry Programming Programming mode active 3 JCS mode signal the TC gateway waits for an entry Continuous Acknowledgement tone Previous action acknowledge successful ment tone Pulsing Acknowledgement tone Previous action acknowledge has failed ment tone Commissioning via programming set With the programming set available as an option the TC gateway can be conveniently set up and configured Details are provided in the operating instructions included with the programming set 15 Basic commissioning procedure Please proceed in the following order to commission the Gira door communication system 1 Install all devices of the Gira door communication system 2 Assign the door station call button s to the home station s see instructions for control device 3 Program the door opener function s see instructions for control device 4 Program the switching actuator see instructions for switching actuator 5 Make the setting Exchange connection Extension connection on the TC gateway see Page 17 6 Assign the door station call button s to the TC gateway see Page 18 7 Program the switching actuator function see Page 21 8 Enter the telephone numbers in the telephone book if necessary see Page 23 9 Change th
21. e settings of the call and conversation times if necessary see Page 27 ff Commissioning setting exchange extension connection Dag E 8 ooo LJ el agg ooo ooo s Factory setting Extension connection For connection to TLN DCS 1 Pick up the receiver V You hear the exchange tone 2 Press the R key For connection to tel system 1 Pick up the receiver V You hear the internal dial tone of your telephone system 2 Dial the TC gateway V You hear the command tone of the TC gateway 3 Press the star key and enter the code number 0 4 Press the star key enter your PIN and confirm with the hash key V You hear the Programming mode signal Switching between exchange extension connection 5 Press the star key and enter the code number 3 6 Press the star key and enter the code number for the type of connection 0 Exchange connection 1 Extension connection of telephone system factory system 7 Press the hash key V You hear an acknowledgement tone then the Programming mode signal 17 Commissioning assigning door station call button to TC gateway Door station 1 e g main door Door station 2 e g side door When assigning the call buttons the door stations and the individual call buttons must be assigned unique numbers These numbers can be assigned as desired The door stations can be given the numbers 1 9
22. e three digit in seconds e g 070 for 70 s 5 PIN at least four digit 6 With activated Programming mode on control device and on switching actuator 49 Overview of DTMF codes for connection to telephone system Action DTMF Code Set connection on exchange 0 extension 1 NO 0 PIN 3 code number Assigning call button NO 0 PIN 2 door station index Enter telephone number NO 0 PIN 1 index No 1 No 2 AM Set local call time NO 0 PIN 4 call time Set external call time NO 0 PIN 5 call time Set door conversation time NO 0 PIN 6 door conversation time Change PIN NO 0 PIN 9 new PIN new PIN Assign switching actuator NO number Reset to factory setting NO 9 19 28 37 46 55 Accept door conversation 0 Call door station NO number of DS Open the door RO Enter change delete master call forwarding number NO 1 number Master call forwarding off 0 delayed 1 immediately 2 NO 2 code number Switch over variants Variant 1 1 Variant 2 2 NO 3 code number Single digit entry 1 9 e g Two digit entry 1 50 e g 01 PIN at least four digit NOT RON 50 Number NO of telephone system extension to which the TC gateway is connected With activated Programming mode on control
23. er call forwarding number DTMF code R 1 017512564 Master call forwarding immediately DTMF code R 2 2 Application example multi generation house T rstation 230 VAC goog nooo goog RERE png 3253 fojl 22282 o ooon ooon ooon lee siu Se ooc 5 2 o o 7 2 7 2 TK Gateway 2 Steuerger t Do ANS dk C BUS 12V 7 s 2 2 2 2 7 Telefonanlage m 2 T r ffner 2 Telefonanschluss Two generations live in a multi family house In addition Mr Miller s office is located on the 3rd floor 45 46 Commissioning 1 Install the Gira door communication system 2 Program the door opener function see instructions for control device Commission TC gateway 3 The gateway is connected to the extension station e g NO 20 4 The TC gateway is still in the factory state i e in the setting Extension connection also see Page 17 5 Assign the door station call buttons to the TC gateway DTMF code R 0 PIN 2 1 01 also see Page 18 DTMF code R O PIN 2 1 02 DTMF code R 0 PIN 2 1 03 Enter the telephone numbers also see Page 23 e When Mr Miller is in the office the door call is to be forw
24. f your telephone system 2 Dial the TC gateway You hear the command tone of the TC gateway Press the star key and enter the code number 0 Press the star key enter your PIN and confirm with the hash key You hear an acknowledgement tone then the Programming mode signal Set door conversation time 5 6 Press the star key and enter the code number 6 Press the star key enter the conversation time in seconds three digit e g 090 for 90 s and press hash You hear an acknowledgement tone then the Programming mode signal Carry out additional commissioning steps or end the Programming mode by hanging up the telephone receiver Commissioning change PIN 000 naa nagd Ei 30 Factory setting for PIN 0000 If the Programming mode is still active Programming mode signal you can begin with step 5 For connection to TLN For connection to tel system DCS 1 Pick up the receiver 1 Pick up the receiver V You hear the exchange v You hearthe internal dial tone tone of your telephone system 2 Press the R key 2 Dial the TC gateway v 3 4 v You hear the command tone of the TC gateway Press the star key and enter the code number 0 Press the star key enter your PIN and confirm with the hash key You hear an acknowledgement tone then the Programming mode signal Change PIN 5 N Press the star key and enter the
25. instructions for control device Program the switching actuator see instructions for switching actuator Assign TC gateway 5 6 7 Set the TC gateway to Exchange connection DTMF code R 0 PIN 3 0 also see Page 17 Assign the door station call button to the TC gateway DTMF code R 0 PIN 2 1 01 also see Page 18 Program the switching actuator function DTMF code R 2 also see Page 21 Enter the telephone numbers also see Page 23 The following requests are to be realised During the day when the homeowner is at work the door call is to be forwarded to his mobile phone For this purpose his mobile number is entered in Variant 1 When the owner is at home the door call is to be signalled by the telephone connected to TLN DCS For this purpose no telephone number is entered in Variant 2 In addition the answering machine function is to be activated for Variant 2 answering machine code number 2 DTMF code R 0 PIN 1 01 017512564 2 Call Button Door Index Tel No for Tel No for Name Station Variant 1 Variant 2 Miller 1 01 017512564 41 Application example multi family house
26. ira TC gateway on the analogue extension telephone of a telephone system the range of features and the behaviour of the individual devices depend on the telephone system For this reason only general information on the operation of the TC gateway on a telephone system can be provided here Do not connect a telephone to TLN a b DCS a b When operating the TC gateway on a telephone system no telephone may be connected to the terminals TLN a b DCS a b In extension operation all door calls are forwarded via the exchange terminal of the TC gateway to the telephone system and then distributed to the connected telephones from there Setting up collective call So that all telephones ring at the same time in case of a door call you must enter the number of the collective call in the telephone book of the TC gateway or as a master redirection number The collective call number is provided in the operating instructions of your telephone system Commissioning and operation To commission and operate the TC gateway you must call the TC gateway The condition is that the TC gateway is in the extension connection setting Dial the number of the telephone system connection to which the TC gateway is connected After the TC gateway has accepted the call you hear the command tone of the TC gateway You can now continue with the corresponding operating steps 13 Commissioning and operation via telephone All settings a
27. nd operating procedures can be carried out via a DTMF capable telephone connected to the TC gateway or the telephone system For the TC gateway to evaluate the respective DTMF codes it must be switched into either the Command mode or the Programming mode Command mode In the Command mode DTMF codes can be entered for operation e g for switching over the variants The Command mode is started as follows Following a door call Pick up receiver From the idle state telephone connection to TLN a b DCS a b Pick up receiver and press the R key within 5 seconds From the idle state connection to a telephone system Calling from an extension connection You recognise the active Command mode from the command tone see table on Page 15 Programming mode Before carrying out commissioning steps the Programming mode must be started on the TC gateway You start the Programming mode by entering the following DTMF code in the active Command mode O PIN You recognise the active Programming mode from the Programming mode signal see table on Page 15 If several commissioning steps are to be carried out consecutively the Programming mode need only be started once The TC gateway remains in the Programming mode until the telephone receiver is hung up Signal and acknowledgement tones The TC gateway signals its respective state with various tones Symbol Sound Meaning Exchange tone Normal exchange ton
28. ommand tone of the TC gateway 8 Briefly press the System progr button on the control device to end the Programming mode 9 Carry out additional commissioning steps or end the Programming mode by hanging up the telephone receiver Commissioning telephone number variants answering machine function Telephone number variants With the TC gateway you can forward door calls to external telephone numbers These telephone numbers must be entered in the so called telephone book Each call button can be assigned two telephone numbers Variant 1 2 It is possible to switch between the two telephone numbers with the variant switchover see Page 38 Use the table on Page 48 to document your telephone numbers i Entry without telephone number If no telephone number is to be entered in a variant press the star do not enter a number and proceed with the next work step If no telephone number is entered the door call is automatically forwarded to the telephone on the TLN DCS connection Answering machine function You can activate the answering machine function for each telephone number This function enables the answering machine with mobile phones the mailbox to be heard and recorded from the door station when a door call is not accepted With the answering machine function is activated the behaviour of the TC gateway changes as follows Following a door call it is possible to speak with the door station immedi
29. on to TLN DCS 0 49 Overview of DTMF codes for connection to telephone system 50 Technical datas odio iM odios lA tra Mes Seco Me Nak TA e i 51 Vi Elena 51 On these operating instructions The following symbols are used in these instructions 1 Action instructions are numbered consecutively V Results of actions are identified by this check mark In addition the instructions for action are shown in the left hand column with symbols Symbol Meaning t Ee GA Pick up receiver hang up receiver Ep You hear a signal on the telephone e g the exchange tone or the command tone of the TC gateway Press the function key shown e g here the star on your telephone Enter a number combination via the telephone keypad e g your PIN Press the number key shown e g here the 3 on your telephone Press the R key on your telephone also see Page 7 Range of functions The TC gateway is the connection between the Gira door communication system and the telephone connection The TC gateway is attached either to an analogue telephone connection exchange a b or the analogue extension station of a telephone system In the main function door station calls are forwarded to the devices of the TC gateway After accepting a call voice and switching functions of the door communication system can be used In the opposit
30. r call forwarding number you carry out the procedure without entering a telephone number V You hear the continuous acknowledgement tone as a sign that the entry has been successfully accepted Operation master call forwarding off delayed immediately cb ooo 000 EQ 000 000 Dar Ep With master call forwarding activated all door calls are forward to the master call forwarding number A differentiation is made between Off the telephone numbers of the telephone book apply Delayed not possible with the answering machine function activated see Page 23 The door calls are first forwarded to the telephone numbers in the telephone book After the local call time expires in the Exchange connection mode or the external call time expires in the Extension mode the door call is forwarded to the master call forwarding number Immediately The door calls are immediately forwarded to the master call forwarding number Please switch over the master call forwarding as follows For connection to TLN For connection to tel system DCS 1 Pick up the receiver 1 Pick up the receiver V You hear the exchange v You hearthe internal dial tone tone of your telephone system 2 Press the R key 2 Dial the TC gateway V You hear the command tone of the TC gateway 3 Press the star key and enter the code number 2 4 Press the star key and enter the code number for the mode of the ma
31. ster call forwarding 0 off 1 delayed 2 immediately 5 Press the hash key to save the entry V You hear the continuous acknowledgement tone as a sign that the entry has been successfully accepted 37 Operation variant switchover 38 Ej 000 Dad paa Here you can specify the telephone number variant to which the door call is to be forwarded For example during the day Variant 1 in the evening and at the weekend Variant 2 Please switch over the variant as follows For connection to TLN For connection to tel system DCS 1 Pick up the receiver 1 Pick up the receiver 4 You hear the exchange Youhearthe internal dial tone tone of your telephone system 2 Press the R key 2 Dial the TC gateway V You hear the command tone of the TC gateway 3 Press the star key and enter the code number 3 4 Press the star key and enter the code number for the desired variant 1 Variant 1 2 Variant 2 5 Press the hash key V You hear the continuous acknowledgement tone as a sign that the entry has been successfully accepted Li Tip Save the two key combinations for switching over the variants on two speed dialling keys of your telephone Operation running switching actuator function To run the switching actuator function please proceed as follows For connection to TLN For connection to tel system DCS e 1 Pick up the receiver 1 Pick up the receiver
32. telephone system 2 Press the R key 2 Dial the TC gateway V You hear the command tone of the TC gateway 3 Press the star key and enter the code number 0 19 ooo 000 nag bl DOO Bou uou 000 a00 aad el EI u 1x LO A systemprogr Sa Beat 20 4 Press the star key enter your PIN and confirm with the hash key V You hear an acknowledgement tone then the Programming mode signal Assigning call button 5 Press the star key and enter the code number 2 6 Press the star key and enter the number single digit e g 1 of the door station to be assigned 7 Press the star key enter the index number two digit e g 01 and press hash to end the programming step V You hear an acknowledgement tone then the Programming mode signal To assign additional call buttons if necessary please repeat the work steps 5 to 9 8 Briefly press the System progr button on the control device to end the Programming mode 9 Carry out additional commissioning steps or end the Programming mode by hanging up the telephone receiver Commissioning assigning switching actuator function a a l i 3s X zz oo ee E Progr 1 You can control switching actuator functions by telephone For this purpose the switching function is assigned to a telephone key i Number of switching actuators The number of switching actuators that can be
33. tem Betrieb aktiv TK Gateway O O 1290 00 Ub 12 V 50 Hz 12 VA P20 C OOOOOODO sees OO IHM TLN a b Oh amp O H H m Betrieb Operation LED The green Betrieb Operation LED signals the following functions LED lights up Fault free operating mode LED flashes Programming mode of door communication system active TLN aktiv DCS active LED The yellow TLN aktiv DCS active LED lights up when a conversation is conducted via the telephone connected to the TLN a b DCS a b Installation and connection The TC gateway is equipped with the following connections also see illustration of device on Page 8 BUS The bus line from the Gira door communication system is connected here U Input for the supply voltage 12 24 V DC or 12 VAC The power supply is provided either via a door communication control device 12 V AC the power supply for door communication 24 V DC or a common bell transformer Amt a b Exchange a b The analogue telephone connection or the analogue output of a telephone system is connected to these terminals TLN a b DCS a b An analogue telephone with DTMF is connected to this connection Use on analogue telephone connection
34. with the person at the door station 3 To end the conversation hang up the receiver Behaviour with answering machine function activated If the answering machine function is active it is possible without pressing a key to speak with the door station immediately after picking up the telephone receiver Call door station For connection to TLN DCS 1 Pick up the receiver V You hear the exchange tone 2 Press the R key For connection to tel system 1 Pick up the receiver V You hear the internal dial tone of your telephone system 2 Dial the TC gateway V You hear the command tone of the TC gateway 3 Press the number of the door station and speak with the person at the door station 4 To end the conversation hang up the receiver Operation opening door Open door following door conversation To activate the door opener following a conversation with the door station 1 Pick up the receiver and conduct a door conversation 2 Press the hash key and enter the code number 0 V You hear the acknowledgement tone The door opener is controlled and the door can be opened 3 Hang up the receiver i Open door with several door stations If there are several door stations entering 0 activates the door opener for the door station from which the door call has been sent 2 minutes after the door call or 30 seconds after the door conversation the door opener of th
Download Pdf Manuals
Related Search