Husky H7TR36LEB Installation Guide
Contents
1. lt Y HUSKY UNAS GU A DE USO Y MANTENIMIENTO GABINETE PARA HERRAMIENTAS DE 7 CAJONES Preguntas problemas o piezas faltantes Antes de regresar a la tienda llama al Servicio al Cliente de Husky de 8 a m a 6 p m hora est ndar del Este de Lunes a Viernes al 1 888 HD HUSKY HUSKYTOOLS COM GRACIAS POR TU COMPRA Apreciamos la confianza que has depositado en Husky al comprar este gabinete Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad dise ados para mejorar su hogar Vis tenos en Internet para ver nuestra l nea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de su hogar Gracias por elegir Husky ndice An PPP 2 Ensamblaje caciirnusiianesiicis rc tires 5 Informaci n de Seguridad oococconcocconcoocconnnncannnnnns 2 Mantenimiento cccococcoconcnnononnonennnncnnnnennnnennnnenannnnas 5 Garantia sra is 3 Funcionamiento s 6 ESPeciTICACIONES iii 3 Mantenimiento y Limpieza cccommcocnnconnonnnnnnnanenannnns 6 Contenido del Paquete ooncococcoccccococcononcnnnannnnnnnnnas 3 Herrajes Incluidos ocoocccconccoccncnonoccnnnnacnnnnarnononannnnnannnnannns 3 Informaci n de Seguridad 1 No hales esta unidad emp jala si quieres moverla PRECAUCI N Ten cuidado al abrir m s de un caj n El producto puede volverse inestable y 2 Cuando no est s moviendo el producto usa los frenos doblarse lo que puede causar lesiones personales Esto ev2. 6 lt Y HUSKY Preguntas problemas o piezas faltantes Antes de regresar a la tienda llama al Servicio al Cliente de Husky de 8 a m a 6 p m hora est ndar del Este de Lunes a Viernes al 1 888 HD HUSKY HUSKYTOOLS COM Conserva este manual para referencias futuras
3. al PRECAUCI N No aprietes demasiado los pernos NOTA Los orificios en el gabinete est n rellenos y no necesitan tuercas Mantenimiento 1 Mantenimiento de las ruedas 2 Mantenimiento de los cajones o Engrasa las ruedas anualmente usando grasa de o Lubrica las correderas de los cajones dos veces al a o alta calidad para cojinetes de bolas t HUSKYTOOLS COM 5 Para obtener asistencia llama al 1 888 HD HUSKY Funcionamiento 1 C mo quitar los cajones 2 Volver a colocar los cajones Extiende completamente el caj n vac o o Extiende las correderas del caj n Empuja hacia arriba una palanca de desenganche o Inserta los soportes en ambos lados del caj n en las negra a la vez que hales hacia abajo la otra palanca ranuras de las correderas teniendo cuidado de que de desenganche negra est n correctamente ubicados o Hala el caj n hacia afuera hasta que salga de la o Cuando se inserten correctamente cierra completamente corredera el caj n para fijar las correderas en sus posiciones adecuadas Mantenimiento y Limpieza o Limpia peri dicamente los frentes de cajones la moldura del caj n y otras superficies con un detergente suave y agua o La cera para autom viles conserva el acabado lustrado de la unidad de almacenamiento y la protege contra ralladuras Aplica la cera como lo har as en un autom vil o Quita la grasa y el aceite con un fluido de limpieza est ndar no inflamable lt YHUSKY
4. evuelva el producto al lugar de compra La garant a no incluye el desgaste Especificaciones Peso m ximo por caj n del gabinete 100 lb Las ruedas sostienen hasta 1200 lb NOTA Comienza el ensamblaje del producto cerca de la ubicaci n deseada de tu gabinete Este producto es pesado y puede ser dif cil de mover despu s del ensamblaje Contenido del Paquete HERRAJES INCLUIDOS A NOTA No se muestra el tama o real de los herrajes Y BB Q CS___ cc Pieza Descripci n Cantidad DIN CO E HUSKYTOOLS COM 3 Para obtener asistencia llama al 1 888 HD HUSKY Contenido del Paquete continuaci n NOTA Las llaves est n encintadas a la parte superior de la bolsa de pl stico lt y HUSKY Descripci n Gabinete Manija del gabinete Rueda fija Rueda giratoria Ensamblaje 1 C mo sujetar la manija del gabinete 2 C mo montar las ruedas SN o Acuesta el gabinete A sobre su parte trasera Usa O po R gabinete B sobre los orificios el material del empaque para proteger el acabado Eo Da nmeie a o Sujeta las ruedas giratorias D a la unidad en el o Sujeta los pernos BB y aprieta con un llave CC mismo lado de la manija coloca los pernos AA a trav s de las ruedas giratorias D y el gabinete A o Ajusta con una llave CC o Repite este procedimiento para las ruedas fijas C en el lado opuesto del gabinete A o Coloca nuevamente el gabinete A en posici n vertic
5. ita que el producto ruede o da o al producto 3 Asegura este producto debidamente antes de transportarlo con un montacargas PRECAUCI N Mant n el producto sobre superficies niveladas El producto puede volverse 4 No remolques el producto con equipos el ctricos inestable y doblarse si se almaceno o mueve sobre una superficie no nivelada lo que puede 5 No modifiques este producto de ninguna manera Por ejemplo causar lesiones personales o da o al producto no sueldes las barras de cierre externas o adjuntes ning n equipo el ctrico PRECAUCI N Cierra los cajones antes de 6 Cuando cierres un gabinete cierra por completo los cajones mover este producto Los cajones pueden abrirse para que las posterior barras de cierre funcionen debidamente el producto volverse inestable y doblarse lo que puede causar lesiones personales o da o al producto PRECAUCI N No sujetes o montes este producto en un veh culo Esto puede causar YN lesiones personales o da o al producto Instalar este producto en un veh culo decualquier manera anular la garant a PRECAUCI N No pararse sobre este producto Puedes caerte lo que puede causar lesiones personales X HUSKY 2 Garant a Este producto est garantizado por 3 a os a partir del momento de compra de estar libre de defectos en los materiales y en la confecci n Si este producto tiene defectos llame al 1 888 HD Husky para ser reparado o para repuestos o d
Download Pdf Manuals
Related Search