none STACKKIT-R-BLK Instructions / Assembly
Contents
1. Frameless with Wood Basket Face Frame with Wire Basket Tools Required e Drill e 1 8 Drill Bit e 5 16 Drill Bit e Screwdriver e Tape Measure Parts Included A Template B Rear Mounting Sockets C Front Mounting Brackets D 6 x 5 8 Pan Head Screws E 6 x 3 4 Flat Head Screws Product Assemblies STACKKIT R BLK KNAPE amp VOGT 2700 Oak Industrial Drive NE Grand Rapids MI 49505 USA 800 253 1561 616 459 3311 www kv com 2014 Knape amp Vogt All rights reserved Knape amp Vogt reserves the right to change specifications without notice Made in U S A STACK KIT Installation Instructions Works with 11 5 to 19 75 wide cabinet openings Determine your preferred height by holding the top basket up in the cabinet taking into account the drawer contents and any other obstructions i e hinges Measure from the bottom mounting bracket of the basket to the floor of the cabinet Fig 1 and then add 2 to get Measurement A Mark the approximate center of the back wall cabinet at Measurement A Then at the same height make a second mark about 4 to the left of the center Fig 2 With the installation template arrow pointing up insert the right rear mounting socket into the template The A side of the socket should face towards the center of the cabinet as shown Fig 3 The V notch on the socket should align with the V notch on the template as shown2. EN 310371 B_A 0513 9 Marquez le centre des orifices sur la paroi arri re du meuble Fig 7 10 Retirez les supports de montage arri re et le gabarit de la paroi de l armoire puis retirez les supports du gabarit Avec une m che 5 16 percez les trous 1 4 11 Ins rez les chevilles compl tement dans les trous et enfoncez la main la clavette rouge dans les chevilles pour les ouvrir Fig 8 puis retirez la clavette rouge 12 Prenez les supports de fixation arri re gauche et alignez les emplacements des vis avec les chevilles le long de la paroi arri re du meuble Installez les vis t te cylindrique 6 x 5 8 aux emplacements indiqu s Fig 9 Prenez soin de ne pas trop serrer les vis dans les chevilles 13 R p tez l op ration pour le support de montage arri re droit puis passez l tape 15 A E La EE eH 14 Installez les vis t te cylindrique 6 x 5 8 aux emplacements indiqu s Fig 10 pour les supports arri re gauche et droit puis enlevez le gabarit facultatif 15 D terminez si vous avez un meuble avec facade ou sans facade Fig 11 16 Si vous avez un meuble sans fa ade passez l tape 17 Sinon passez l tape 19 17 Utilisez la Mesure A pour marquer le c t gauche de la paroi du meuble vers l avant en mesurant partir du plancher du meuble Fig 11 18 Alignez le haut du support de montage avant
3. 15 A E La EE 14 Install 6 x 5 8 pan head screws in locations shown Fig 10 for the left and right rear br ackets then remove template optional 15 Determine whether you have a face frame or frameless cabinet Fig 11 16 If you have a frameless cabinet continue to Step 17 Otherwise skip to Step 19 17 Use Measurement A to mark the left side of the cabinet wall towards the front measuring from the floor of the cabinet Fig 11 18 Align the top of the front mounting bracket at the mark and 1 8 back from front of cabinet Fig 12 Skip to Step 22 A a J Sa OS T a Frameless 19 Measure the face frame width Fig 13 a If it is 1 3 4 then do not use the front mounting brackets and skip to Step 27 b If it is 1 1 2 then use the front mounting bracket and continue to Step 20 20 Use Measurement A to mark the left of the face frame measuring from the floor of the cabinet Fig 14 21 Align the top of the front mounting bracket with the mark Slide the bracket into place so the back of the face frame catches the lip on the front mounting bracket as shown Fig 14 22 Using a 1 8 drill bit drill 1 2 pilot holes into the locations indicated Fig 15 23 Install 6 x 3 4 pan head screws by hand using a screwdriver and then repeat these steps for right hand mounting bracket Face Frame Frameless 24 2
4. Fig 4 Press socket firmly until it is seated into the template Repeat for the left rear mounting socket Press the locking button on the template and extend it to match the width of the basket by selecting 11 14 or 17 Fig 5 Peel the film from the sticky tape on the back of the rear mounting sockets Align the template with the marks on the back wall of the cabinet and center the template from left to right so there is equal space on either side Push the sockets firmly onto the back wall ensuring the tape is attached Fig 6 If you have a 1 4 thin back wall continue to Step 9 Otherwise skip to Step 14 Height 2 Measurement A V Notch LOCO SSS SSS Press Measurement A 310371 B_A 0513 9 Mark the center of the holes onto your back cabinet wall Fig 7 10 Remove rear mounting sockets and template from the cabinet wall then remove sockets from template Using a 5 16 drill bit drill holes 1 4 11 Insert anchors completely into the holes and press the red pin into the anchors by hand to open them Fig 8 then remove red pin 12 Take left rear mounting sockets and align screw locations with the anchors along the back wall of the cabinet Install 6 x 5 8 pan head screws into locations shown Fig 9 Take care not to over tighten the screws in the anchors 13 Repeat for right back mounting socket then skip to Step
5. au plancher du meuble Fig 1 puis ajoutez 5 1 cm pour obtenir la Mesure A Marquez le centre approximatif de la paroi arri re du meuble au niveau de la Mesure A Puis la m me hauteur faites une deuxi me marque environ 10 2 cm gauche du centre Fig 2 Avec la fl che du gabarit de montage pointant vers le haut ins rez le support de fixation arri re droit dans le gabarit Le c t du support doit faire face au centre du meuble comme illustr Fig 3 L encoche V sur le support doit s aligner avec l encoche V sur le gabarit comme indiqu Fig 4 Appuyez fermement sur le support jusqu ce qu il soit ins r dans le gabarit R p tez l op ration pour le support de montage arri re gauche Appuyez sur le bouton de verrouillage du gabarit et faites le correspondre la largeur du panier en s lectionnant 27 9 cm 35 6 cm ou 43 2 cm Fig 5 Enlevez la pellicule de protection du ruban adh sif au dos des supports de montage arri re Alignez le gabarit avec les marques sur la paroi arri re du meuble et centrez le gabarit de gauche droite de sorte avoir le m me espace de chaque c t Appuyez fermement les supports contre la paroi arri re en vous assurant que le ruban est fix Fig 6 Si la paroi arri re a 0 6 cm d paisseur passez l tape 9 Sinon passez l tape 14 kel X 10 2cm X Hauteur 5 1 cm Mesure A L encoche V ORO
6. la marque et 0 3 cm de l avant du meuble Fig 12 Passez l tape 22 ru ragade 19 Mesurez la largeur de la facade Fig 13 a Si elle mesure 4 4 cm alors n utilisez pas les supports de montage avant et passez a l tape 27 b Si elle mesure 3 8 cm alors utilisez le support de montage avant et passez l tape 20 20 Utilisez la Mesure A pour marquer le c t gauche de la fa ade en mesurant partir du plancher du meuble Fig 14 21 Alignez le haut du support de montage avant avec la marque Mettez le support en place de sorte que l arri re de la fa ade attrape la l vre Sur le support de montage avant comme illustr Fig 14 22 Avec une m che 1 8 percez des trous pilotes d 1 3 cm aux emplacements indiqu s Fig 15 23 Installez les vis t te cylindrique 6 x 3 4 la main avec un tournevis puis r p tez ces tapes pour le support de montage droit Sans fa ade 24 Ins rez le panier dans les supports arri re un angle atteignant la profondeur d sir e comme illustr Fig 16 25 Abaissez le support de montage en acier dans les supports de montage avant et appuyez fermement tout en soutenant le bas des supports de montage jusqu ce que le panier s enclenche dans les deux supports comme indiqu Fig 17 a Si le support en acier ne s enclenche pas dans les supports de montage avant soulevez le panier un angle et ajustez la
7. 5 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Insert the basket into rear sockets at an angle until you reach the desired depth as shown Fig 16 Lower the front steel mounting strap into front mounting brackets and press firmly while supporting the bottom of the mounting brackets until basket snaps into both brackets as shown Fig 17 a If the strap does not snap into the front mounting brackets then lift the basket at an angle and adjust the depth of the basket in the back mounting socket and lower again Installation is complete for a 1 1 2 face frame or frameless cabinet Fully extend drawer slides Press release levers up and down on opposite sides on each side of the slide as shown Fig 18 while removing the basket Set basket aside Subtract 11 16 from Measurement A to get measurement B Use measurement B to draw a line on the left face frame at this distance from the floor of the cabinet Draw a vertical line 5 8 back from the front of cabinet to intersect with measurement B line as shown Fig 19 Using a 1 8 drill bit drill a 3 4 deep pilot hole where the lines intersect and then repeat for the right hand side of the face frame Insert the slide assembly into the rear mounting sockets until the desired depth is reached Fig 20 Then adjust inner slide members until the pilot hole is visible through the slide Completely insert 6 x 3 4 flat head screws through the holes and tighten o
8. de el piso del gabinete Fig 11 18 Alinee la parte superior del soporte de montaje frontal con la marca y 0 3 cm hacia atr s del frente del gabinete Fig 12 Contin e con el Paso 22 Y a Marco de Sc a i superficie 19 Mida el ancho del marco de superficie Fig 13 a Si es de 4 4 cm no utilice los soportes de montaje frontales y contin e con el Paso 27 b Si es de 3 8 cm utilice los soportes de montaje frontales y contin e con el Paso 20 20 Utilice la medida A para marcar el lado izquierdo del marco de superficie midiendo desde el piso del gabinete Fig 14 21 Alinee la parte superior del soporte de montaje frontal con la marca Deslice el soporte en su lugar de modo que la parte posterior del marco de superficie toque el borde del soporte de montaje frontal como se muestra Fig 14 22 Con una broca de 1 8 perfore orificios piloto de 1 3 cm en las ubicaciones se aladas Fig 15 23 Instale tornillos de cabeza troncoc nica 6 x 3 4 manualmente con un destornillador y luego repita estos pasos con el soporte de montaje derecho Sin marco 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Inserte la cesta en los recept culos posteriores de forma inclinada hasta que alcance la profundidad deseada como se muestra Fig 16 Baje la correa de montaje de acero frontal en los soportes de montaje frontales y presione firm
9. e cambiar especificaciones sin el aviso Hecho en los Estados Unidos 310371 B_A 0513 9 Marque el centro de los orificios en la pared posterior del gabinete Fig 7 10 Retire los recept culos de montaje posteriores y la plantilla de la pared del gabinete y luego retire los recept culos de la plantilla Con una broca de 5 16 perfore orificios del 1 al 4 11 Inserte los anclajes completamente en los orificios y presione la clavija roja en los anclajes manualmente para abrirlos Fig 8 y luego retire la clavija roja 12 Tome los recept culos de montaje posteriores izquierdos y alinee las ubicaciones de los tornillos con los anclajes en la pared posterior del gabinete Instale tornillos de cabeza troncoc nica 6 x 5 8 Fig 9 Tenga cuidado de no apretar demasiado los tornillos en los anclajes AC CCC 13 Repita este procedimiento con el recept culo de montaje posterior derecho y luego contin e con el Paso 14 Instale tornillos de cabeza troncoc nica 6 x 5 8 en las ubicaciones que se muestran Fig 10 para los soportes posteriores izquierdo y derecho y luego retire la plantilla opcional 15 Determine si tiene un gabinete con marco de superficie o sin marco Fig 11 16 Si tiene un gabinete sin marco contin e con el Paso 17 De lo contrario contin e con el Paso 19 17 Utilice la medida A para marcar el lado izquierdo de la pared del gabinete hacia la parte delantera midiendo des
10. emente mientras sostiene la parte inferior de los soportes de montaje hasta que la cesta encaje en ambos soportes como se muestra Fig 17 a Si la correa no se fija en los soportes de montaje frontales levante la cesta de forma inclinada y ajuste la profundidad de la cesta en el soporte de montaje posterior y vu lvala a bajar Ha completado la instalaci n del gabinete sin marco o con marco de superficie de 3 8 cm Frente Parte posterior Extienda los deslizadores para gavetas por completo Presione las palancas de liberaci n hacia arriba y abajo en los lados opuestos a cada lado del deslizador como se muestra Fig 18 al mismo tiempo que retira la cesta Reserve la cesta Reste 1 7 cm a la medida A para obtener la medida B Utilice la medida B para dibujar una l nea en el lado izquierdo del marco de superficie a esta distancia del suelo del gabinete Dibuje una l nea vertical de 1 6 cm hacia atr s del frente del gabinete que se cruce con la l nea de la medida B como se muestra Fig 19 Con una broca de 1 8 perfore un orificio piloto de 1 9 cm donde se cruzan las l neas y luego repita este procedimiento con el lado derecho del marco de superficie Inserte el ensamblaje del deslizador en los recept culos de montaje posteriores hasta alcanzar la profundidad deseada Fig 20 Luego ajuste las piezas internas del deslizador hasta que el orificio piloto pueda verse a trav s del deslizador Inserte totalmen
11. n the right and left hand side of the cabinet Carefully push inner slide members back into slide Then insert the basket back into the slide assembly There will be some resistance Installation is complete for a 1 3 4 face frame cabinet Fig 18 Wood Basket Wire Basket Es Right Up Left Down Front of the Face Frame Right Up Left Down Release Lever Release Lever Sans fa ade avec panier en bois Facade avec panier m tallique Outils Requis e Perceuse e Meche 1 8 e Meche 5 16 e Tournevis e Metre a ruban Pi ces incluses Qt Gabarit 1 B Supports de montage arri re 2 C Supports de montage avant 2 D Vis t te cylindrique 6 x 5 8 8 E Vis t te plate 6 x 3 4 ESA ely ap Ensembles de pieces STACKKIT R BLK KNAPE amp VOGT 2700 Oak Industrial Drive NE Grand Rapids MI 49505 USA 800 253 1561 616 459 3311 www kv com 2013 Knape amp Vogt Tous droits r serv s Knape et Vogt r servent le droit de changer des sp cifications sans pr avis Fabriqu aux E U KIT DE TIROIRS EMPILABELS Instructions relatives l installation Pour ouvertures de meubles de 29 2 cm 50 2 cm de large D terminez votre hauteur pr f r e en tenant le panier sup rieur dans le haut du meuble en tenant compte du contenu du tiroir et d autres obstacles par ex charni res Mesurez partir du support de montage inf rieur du panier jusqu
12. profondeur du panier dans le support de montage arri re et baissez nouveau 26 L installation est termin e pour un meuble fa ade 3 8 cm ou sans fa ade Arri re 27 D ployez enti rement les glissi res 28 Appuyez sur les leviers de d gagement vers le haut et vers le bas sur les c t s oppos s de chaque c t de la glissi re comme indiqu Fig 18 tout en retirant le panier Mettez le panier de c t 29 Soustrayez 1 7 cm de la Mesure A pour obtenir la mesure B 30 Utilisez la mesure B pour tracer une ligne sur la fa ade gauche cette distance du plancher du meuble Tracez une ligne verticale 1 6 cm de l avant du meuble pour croiser la ligne de la mesure B comme indiqu Fig 19 31 Avec une m che 1 8 percez un trou pilote profond de 1 9 cm l intersection des lignes puis r p tez l op ration pour le c t droit de la fa ade 32 Ins rez la glissi re dans les supports de montage arri re jusqu ce que la profondeur d sir e soit atteinte Fig 20 Puis ajustez les l ments coulissants int rieurs jusqu ce que le trou pilote soit visible travers la glissi re Ins rez compl tement les vis t te plate 6 x 3 4 dans les trous et serrez sur le c t droit et gauche du meuble 33 Poussez d licatement les l ments coulissants int rieurs dans la glissi re Puis remettez le panier dans la glissi re Il y aura une certaine r sistance 34 L installation es
13. t culo de montaje posterior izquierdo D Presione el bot n de bloqueo en la plantilla y exp ndala para hacerla coincidir con el ancho de la cesta seleccionando las posiciones de 27 9 cm 35 6 cm o 43 2 cm Fig 5 6 Retire la pel cula de la cinta adhesiva en la parte posterior de los recept culos de montaje posterior Alinee la plantilla con las marcas en la pared posterior del gabinete y centre la plantilla de izquierda a derecha de modo que haya igual espacio de cada lado Empuje los recept culos firmemente en la pared posterior asegur ndose de que la cinta se pegue Fig 6 Marco de superficie con cesta de alambre Herramientas Requeridas e Taladro 8 e Broca de 1 8 e Broca de 5 16 e Destornillador e Cinta m trica Si cuenta con una pared posterior delgada de 0 6 cm contin e con el Paso 9 De lo contrario contin e con el Paso 14 Piezas incluidas Cant A Plantilla 1 B Recept culos de montaje 2 posteriores C Soportes de mmontaje frontales 2 D Tornillos de cabeza 8 troncoc nica 6 x 5 8 E Tornillos de cabeza plana 6 x 3 4 Altura 5 1 cm La Medida A es Xx 10 2cm X Ensamblajes del producto STACKKIT R BLK KNAPE amp VOGT 2700 Oak Industrial Drive NE Grand Rapids MI 49505 USA 800 253 1561 616 459 3311 www kv com 2013 Knape amp Vogt Reservados todos los derechos El Knape y Vogt reservan el derecho d
14. t termin e pour un meuble fa ade 4 4 cm Fig 18 Panier en bois Panier m tallique LE lao OC Je Avant de la facade Droit vers le haut Droit vers le haut Gauche vers le bas olt vers le nau Gauche vers le bas Levier de Levier de d gagement d gagement KIT DE APILAMIENTO Instrucciones de Instalacion Sirve para aperturas anchas de gabinetes de 29 2 cm a 50 2 cm 1 Determine su altura deseada levantando la cesta superior en el gabinete teniendo en cuenta el contenido de la gaveta y otro tipo de obstrucciones como bisagras 2 Mida la distancia desde el soporte de montaje inferior de la cesta hasta el piso del gabinete Fig 1 y luego agregue 5 1 cm para obtener la medida A Sin marco con cesta de madera 3 Marque el centro aproximado de la pared posterior del gabinete en la medida A Luego a la misma altura realice una segunda marca aproximadamente a 10 2 cm hacia la izquierda del centro Fig 2 4 Con la flecha de la plantilla de instalaci n apuntando hacia arriba inserte el recept culo de montaje posterior derecho en la plantilla El lado A del recept culo debe mirar hacia el centro del gabinete como se muestra Fig 3 La muesca en V en el recept culo debe alinearse con la muesca en V en las plantillas como se muestra Fig 4 Presione el recept culo firmemente hasta que se asiente en la plantilla Repita el mismo procedimiento con el recep
15. te los tornillos de cabeza plana 6 x 3 4 en los orificios y apri telos del lado derecho e izquierdo del gabinete Regrese con cuidado las piezas internas del deslizador al interior del deslizador Luego vuelva a insertar la cesta en el ensamblaje del deslizador Habr algo de resistencia Ha completado la instalaci n del gabinete con marco de superficie de 4 4 cm Fig 18 Cesta de madera Cesta de alambre as Linea B ne TE do OC Frente del marco de Derecha Arriba a superficie Izquierda Abajo Derecha Arriba Izquierda Abajo Palanca de Palanca de liberacion liberacion
Download Pdf Manuals
Related Search