Topcom BR 604 User's Manual
Contents
1. COO ames s ea unesite User Name i Password dva puta KlikniteNext da nastavite Set PPPoE with a fixed IP address PPPoE konekcija sa fiksnom WAN IP adresom Unesite user name password dva puta i WAN IP adresu KlikniteNext da nastavite Set PPTP client Da uspostavite VPN konekciju u ovom slucaju je BR604 WAN port povezana sa LAN stranicom od neke druge postojece mreze unesite VPN IP adresu Subnet Mask i Gateway unesite VPN Server IP adresu PPTP Account i password dva puta Kliknite Next da nastavite 18 Topcom Broadband Router BR 604 Podesavanje je zavrseno Setup Completed Chck Restart bution to save the settings and restart Router roj HRVATSKI Kliknite Restart da sacuvate izmjene i da restartujete router su sve postavke sacuvane pojavit ce se sljedeca poruka Kliknite Close Setup Wizard program je zavrsen Napomena Sljedeci put kad idete na web stranicu routera 192 168 1 1 Setup Wizard ce se ponovo pojaviti To mozete izbjeci Odaberiter No i kliknite Update Setup Wizard se nece ponovo pojavljivati 5 STATUS KONEKCIJE WAN konekcija se moze kontrolisati kontrolni prozor na webstranici routera Za PPPoE konekciju Vezu mozete prekinuti ako kliknete na Disconnect i ponovo se povezati klikom na Connect Topcom Broadband Router BR 604 19 20 Za DHCP client F Feen2. zaj ENGLISH The LAN IP address and Subnet mask can be changed The router DHCP server can be Disabled Enabled The DHCP range can be set Click Next to proceed Now the BR604 will try to detect your broadband connection type Depending on your connection type next screen will appear for PPPoE this screen will not appear if the auto detection has been successful Select internet Connection Type IP automatica DHCP chert F Fund P adres f PPPoE to e tan adtcmabcaly PPPOE with a ted P accross r Teni Select your Connection Type Click Next to proceed Obtain IP automatilally DHCP client this connection is mostly used for connecting the BR604 to a cable modem Fixed IP address for connections with fixed WAN IP address gt Welcome to Router St Set Fixed IP Address OOo o g ee e na enter the WAN IP Subnet Mask Gateway and DNS addresses Click Next to proceed Topcom Broadband Router BR 604 PPPOE dial up PPPoE to obtain IP automatically mostly used for connecting the BR604 to an ADSL Ethernet Bridge with Set PPPOE to obtain IP automaticaity COO EP enter username and password twice Click Next to proceed PPPoE with a fixed IP address PPPoE connection with fixed WAN IP address Welcome to Router SERIBWITSrO Set PPPOE with a fi
3. If you do not wish to set a static IP address on your PC you will need to configure your PC to accept the IP address that the router will provide 1 Click Start button select Settings then Control Panel 2 Double click the Network Icon 3 Inthe configuration windows select the TCP IP protocol line that has been associated with your network card adapter Po Cen con Cris Ele awl Port Shar Desc TOPAP be rota yos wee 1 correct Vo temat and me ae rem ra Topcom Broadband Router BR 604 3 4 Click the Properties button then choose the IP ADDRESS tab Select Obtain an IP address automatically mal 5 Then select DNS configuration tab to add DNS IP address Select Disable DNS function Press OK You have completed the client settings 6 After clicking OK windows will ask you to restart the PC Click Yes cE 1 act Corn eme WINE Cartoon 3 VERIFY YOUR PC S IP CONFIGURATION There are some tools which are great for finding out a computer s IP configuration MAC address and default gateway WINIPCFG for windows 95 98 Inside the windows 95 98 ME Start button select Run and type winipcfg In the example below this computer has a IP address of 192 168 1 100 and the default gateway is 192 168 1 1 The default gateway should be the broadband router IP address The MAC address in windows 95 98 is called the Adapter Address
4. GUICK INSTALLATION GUIDE INSTALLATIE GIDS GUIDE D INSTALLATION RAPIDE SCHNELLE INSTALLATIONSANLEITUNG SNABBINSTALLATIONSGUIDE HURTIG INSTALLATIONSGUIDE HURTIGINSTALLASJON UPUTE ZA INSTALACIJU MANUAL DE USUARIO MANUAL DO UTILIZADOR N o THE CONNECTION PANEL CONFIGURING THE PC TO CONNECT TO THE CABLE DSL ROUTER VERIFY YOUR PC S IP CONFIGURATION SETUP THE BROADBAND ROUTER CONNECTION STATUS ROUTER ADVANCED SETTINGS FIRMWARE UPDATE WARRANTY ou o Topcom Broadband Router BR 604 1 THE CONNECTION PANEL ENGLISH LALALALA WAN Power Reset POWER The power port is to connect the 5V DC power adapter The power LED on the front panel will go ON when the power adapter is connected WAN The WAN Ethernet port is to connect your ASDL Cable modem The WAN LED will go ON if the network Ethernet cable is properly connected Ports 1 4 This is to connect networked devices such as PCs ftp servers or anything else you want to put on your network The LAN LED s will indicate the connection status Reset Button If you would like to load default settings press the reset button and hold it for 5 6 seconds It will load the factory default settings for the device Do not press the reset button unless you want to clear the current data 2 CONFIGURING THE PC TO CONNECT TO THE CABLE DSL ROUTER Remark The routers default IP address is 192 168 1 1 DHCP server is ON
5. NOTE You can also type winipcfg in the DOS command kami kan Pat binish MU Condon mw LLLI LII ILLI 4 Topcom Broadband Router BR 604 IPCONFIG for windows 2000 NT In the DOS command type IPCONFIG and press Enter Your PC IP information will be displayed as shown below en ENGLISH IPCONFIG RENEW will renew the IP address gateway and DNS Windows XP Click the right mouse key on your network adapter and select Status The support screen will display the IP information 4 SETUP THE BROADBAND ROUTER When your PC has a valid IP address you should be able to go to the router setup web page Open Internet Explorer or Netscape Navigater and goto address 192 168 1 1 t re Now the login screen will appear Topcom Broadband Router BR 604 5 Enter the username and password I By default the username is admin and the password is admin Now you enter the web management of your Broadband Router The setup wizard will automatically appear toplog snovi vost tora ven na Click Next to proceed In next screen you can change the login password admin to your own password Click Next to proceed In next screen you can select your Time Zone Choose Time Zone ass is na Click Next to proceed Topcom Broadband Router BR 604 Now you can change the LAN settings Set LAN amp DHCP Server Enti
6. eru racunar ima sljedecu IP adresu 192 168 1 100 i standardni gateway je 192 168 1 1 Standardni gateway mora biti IP adresa od routera MAC adresa u Windows 95 98 se jos zove adapter adresa NOTA WINIPCFG komandu mozete takodje i u DOS prozoru izvesti 14 Topcom Broadband Router BR 604 HRVATSKI IPCONFIG za Windows 2000 NT U DOS prozoru ukucate IPCONFIG i pritsnete Enter IP informacija vaseg PC a je prikazana kao sto je ilustrirano ovdje ispod Sa komandom IPCONFIG RENEW IP adresa gateway i DNS se obnavljaju Windows XP Klikni sa desnim dugmetom misana vas network adapter i odaberi Status Na sljedecem ekranu dobijete informaciju o IP konfiguraciji Topcom Broadband Router BR 604 15 4 POSTAVKE BROADBAND ROUTER A Kada vas PC ima validnu IP adresu morate biti u mogucnosti da odete na webstranicu gdje mozete konfigurirati vas router Otvorite Internet Explorer ili Netscape Navigator i ukucajte adresu 192 168 1 1 Pokazat ce vam se log in prozor Ukucajte User Name i Password T Pome tnr nane nn weu Pr po at b ovens Standardno za User Name je konfigurirano ime admin a standardni password je admin Sad ste dobili pristup podesavanju vaseg Broadband Router a Program za postavke Router a ce se automatski pokazati m sest sma os na DE Kliknite Next da nastavite Na sljedecem koraku mozete promjenit
7. he use of non original parts or accessories not recommended by Topcom is not covered by the warranty The warranty does not cover damage caused by outside factors such as lightning water and fire nor does it apply if the unit numbers on the equipment have been changed removed or rendered illegible ENGLISH Note Please do not forget to enclose your receipt if you return the equipment Topcom Broadband Router BR 604 11 ON OO RG KONEKCIJSKI PANEL KONFIGURACIJA RACUNARA ZA KONEKCIJU DSL ROUTER A PROVJERITE IP KONFIGURACIJU VASEG RACUNARA POSTAVKE BROADBAND ROUTER A STATUS KONEKCIJE NAPREDNE POSTAVKE ROUTERA UPDATE PROGRAMA GARANCIJA 13 13 14 16 19 20 21 21 Broadband Router BR 604 ne zat 1 KONEKCIJSKI PANEL ILI 028 WAN Power Reset HRVATSKI POWER ovdje prikljucite prilozeni SV DC adapter ispravljac Power LED lampica na prednjem panelu svijetli kad ima napona kad je ukljucen u struju WAN De WAN Ethernet konektor sluzi za povezivanje vaseg ASDL Kablovskog modema WAN LED svijetli kad je mrezni Ethernet kabel korektno prikljucen Prikljucci 1 4 Sluze za prikljucak mreznih uredjaja kao npr PC s ftp servera tiskaca i slicno LAN LED lampice daju status prikljucka Reset Gumb Ako zelite vratiti standaard postavke drzite reset gumb 5 6 seckundi pritisnut Na ovaj nacin vratite uredjaj na standardne tvornicke postavke Ne pritisnite reset gumb ako ne zelite
8. i korisnicko ime i zaporku admin Kliknite Next da nastavite 16 Topcom Broadband Router BR 604 U sljedecem prozoru odaberite vremensku zonu Choose Time Zone Kliknite Next da nastavite mozete izmjeniti LAN postavke Set LAN amp DHCP Server 2 16811 LAN IP adresa Subnet mask mozete izmjeniti DHCP server routera mozete iskljuciti ukljuciti DHCP raspon mozete odrediti Kliknite Next da nastavite Sad ce BR604 pokusati da odredi tipu vase internet konekcije ako je automatska detekcija uspjela Select internet Connection Type f Dos P autortutcshy DHCP chert Fired P address PPPoE to atemat ody PPPOE with a vod 259045 cites Ss eal Odaberite tip konekcije Kliknite Next da nastavite kablovskim modemom Fixed IP address za konekcije sa fiksnom WAN IP adresom Topcom Broadband Router BR 604 ovisno od tipa konekcije pokazat ce se sljedece opcije za PPPoE ove opcije se nece pokazati Obtain IP automatically DHCP client ovaj tip konekcije se najcesce koristi da povezete BR604 sa HRVATSKI 17 Set Fixed IP Address pss Beck unesite WAN IP Subnet Mask GatewayDNS adrese Kliknite Next da nastavite Set PPPoE to obtainom IP automatically ova konekcija se najcesce koristi da BR604povezete ADSL Ethernet Bridge sa PPPoE dial up Set PPPOE to obtain IP automatically
9. izbrisati trenutne postavke 2 KONFIGURACIJA RACUNARA ZA KONEKCIJU DSL ROUTER A Vazno Standardna IP adresa routera je 192 168 1 1 DHCP server je UKLJUCEN Ako necete postaviti staticnu IP adresu na vasem PC u morate vas PC tako konfigurisati da preuzme IP adresu koju mu router odredi 1 Kliknite Start selektiraj Settings zatim Control Panel 2 Dvaput kliknite naNetwork ikonu 3 U configuration okviru odaberite redak sa nazivom TCP IP protocol koji se odnosi na vasu mreznu karticu adapter site kan Car po t STE Eie d Pot ng TOP pute pu aat d Topcom Broadband Router BR 604 13 OM N 4 Kliknite na Properties zatim odaberite tab sa IP ADRESOM Odaberite Obtain IP adres automaticaly 5 Odaberite zatim tab list sa DNS configurationda DNS IP adresu dodate Odaberite Disable DNS i kliknite na OK Postavke racunara su sad gotove 6 sto klikhete OK Windows ce traziti da restartujete PC Kliknite na OK boo j AG tamma IS P Adi mem tan Elije Pe r 3 ww 3 PROVJERITE IP KONFIGURACIJU VASEG RACUNARA Postoje programi kojima IP konfiguraciju vaseg kompjutera lako mozete naci MAC adresu i standardni gateway WINIPCFG voor Windows 95 98 Klikni u Windows 95 98 ME na Start gumb selektiraj Run i ukucaj winipcfg U dolje navedenom primj
10. ress can be released by clicking the DHCP Release key DHCP Renew will renew the IP address Remark After each action the router will jump to following screen Qm a 32 pao Action Hock The action will be shown please click Back to return to menu 6 ROUTER ADVANCED SETTINGS You can enter the menu for advanced settings Please refer to the full user guide on the provided CD for more details 7 FIRMWARE UPDATE When a new firmware is released it will be published on the Topcom website www topcom net in the support gt downloads section Please download the image and go to Tools in the router menu Now select the Firmware page click Browse to select the downloaded firmware image and click the Upgrade key 10 Topcom Broadband Router BR 604 8 WARRANTY This equipment comes with a 24 month warranty The warranty will be honoured on presentation of the original bill or receipt provided the date of purchase and the unit type are indicated During the time of the warranty Topcom will repair free of charge any defects caused by material or manufacturing faults Topcom will at its own discretion fulfil its warranty obligations by either repairing or exchanging the faulty equipment Any warranty claims will be invalidated as a result of intervention by the buyer or unqualified third parties Damage caused by inexpert treatment or operation and damage resulting from t
11. s DHCP Renee WAN IP adresu mozete osloboditi klikom na DHCP Release tipku DHCP Renew ce obnoviti IP adresu Napomena Poslije svake izmjene router ce pokazati sljedecu poruku f OD se uet em Qm 3j 2 recte aH Action Mack Izmjena ce se pokazati Kliknite Back na vasem browseru da se vratite na pocetnu stranu meni routera 6 POSEBNA PODESAVANJA Mozete otvoriti i meni za posebna podesavanja Za izmjene na tom meniju molimo pogledajte upute na dostavljenom CD u upute su na Engleskom jeziku Topcom Broadband Router BR 604 7 NOVE VERZIJE UPRAVLJACKOG PROGRAMA FIRMWARE UPDATE Kad nova verzija programa bude dostupna sve cete moci pronaci na internet stranici www topcom net support gt downloads sekciji Odaberite kopiju programa i download ujte Iditena Tools u meniju routera Odaberite Firmware stranicu HRVATSKI Kliknite Browse da odaberete skinuti program i kliknite na tipku Upgrade Topcom Broadband Router BR 604 21
12. xed IP address enter username password twice and WAN IP address Click Next to proceed existing network PPTP for setting up a VPN connection in this case the BR604 WAN port is connected at the LAN site of another enter the VPN IP address Subnet Mask and Gateway enter the VPN Server IP address PPTP Account and Password twice Click Next to proceed Now the setup is complete Setup Completed Chck Restart button to save the settings and restart Router pene t Click Restart to save and restart the router Topcom Broadband Router BR 604 When all settings are saved a new screen will pop up ENGLISH Click Close The Setup Wizard is completed Remark Next time you go to the router Web page the Setup Wizard will appear again This can be disabled step 3 Set LAN Conmacton and Ore server mta eus Core DIRE select No and click update now the wizard will not appear again when you access the router Web page 5 CONNECTION STATUS The WAN connection can be checked in the Status screen on the router Web page For PPPoE connection 2 i rop MAC 01H T2 394448 aret M 295 28 268 DHCP Sanar Evatt Adamas 0 1122 20 44 08 The connection can be disconnected by clicking Disconnect You can connect by clicking the Connect key Topcom Broadband Router BR 604 9 For DHCP client The WAN IP add
Download Pdf Manuals
Related Search