Powermate CV6548049 Parts list
Contents
1. MSI Tornillo 15 007 0045 1 Belt heec ee GoUulttOle ies Heine Correa 16 142 0102 1 Garant de courroie Protecci n de correa 17 093 0005 3 5 55 BORD Uie Bouclion unen Tap n 18 N A 3 Screw 3 8 x 3 4 Vest Tornillo 19 125 0104 1 Underpan T le inf rieure Bandeja inferior 20 040 0210 1 Pump B5900 less flywheel Pompe ee Bomba 21 N A 4 Screw 5 16 x 2 MIS e EAE Tornillo 22 N A 8 Washer 3 8 Arandela 24 N A 4 A ee aidera nr en of Tuerca 25 021 0183 1 Tank includes item 25a Reservoir Tanque 25a 072 0001 1 Petcock Robinet de d compression Llave de desag e 26 145 0107 1 is en ren Tubo 27 058 0017 2 17 sec ENT Feel Tuerca 28 064 0003 1 Elo Wii Coude A n Codo 29 031 0060 1 Valve unsere Soupape Valvula 30 136 0007 1 Valve e dune Soupape V lvula 31 026 0658 1 Cord nee Gabler ai ld Cord n 32 N A 1 Nipple 1 4 NPT x 2 1 2 Manchon filet Niple 33 N A 1 Plug 1 4 NPT2. Bouchon tine Tap n 34 032 0025 1 Gauge decedens JAM uh Man metro 35 071 0019 1 Strain relief Soulagement de traction Aliviador de esfuerzo 36 034 0141 1 Switch includes item 36a Interrupteur ccecce Interruptor 36a 136 0064 1 Soupape V lvula 37 071 0003 1 Strain relief 90 Soulagement de traction Aliviador de esfuerzo 38 061 0121 1 SCIOW ite RE Res MiS ll lid Tornillo 39 026 0301 1 Interconnect cord aiii Cord n 40 098 2336 1 Warning D avertissement tiquette Amonestadora escritura de la etiqueta N A These are standard parts available at your local hardware store N A Ces pi ces sont des pi ces standard disponibles en quincaillerie N A Estas son piezas est ndares disponibles en su ferreter a local 200 2405 7 PARTS DRAWING DESSIN DES PIECES ESQUEMA DE LA PIEZAS B5900 Pump Model 040 0210 Torque to Torque to 340 390 165 205 in nike 30 11 4NPT 92 inps di EXHAUST 33 34 Torque to N 200 240 y in lbs 36a Shown on this side for clarity Torque Torsi n in Ibs N m 80 100 9 0 11 3 70 115 7 9 13 0 36 165 205 18 6 23 2 200 240 22 5 27 1 260 370
3. 29 3 41 7 340 390 39 3 43 9 Torque to 260 370 15 in Ips must be purchased separately doit tre achet s par ment se debe comprar por separado 6 340 390 in Ibs Torque to 80 100 in Ibs Torque to 8 80 100 in Ibs 16 37 4a 4 Torque to 21 29 Torque to 200 240 70 115 in Ibs in Ibs 8 200 2405 PARTS LIST LISTE DE PIECES LISTA DE LAS PIEZAS PUMP B5900 040 0210 Item Part No Qty F Art N2 P ate Engisn e E B moss Art N m P Cant Description Description Descripci n 1 050 0040 1 Gylinder zie Cyliridre oet Cilindro 2 054 0129 1 O ne db Jeu d anneaux Juego de reparaci n 3 048 0043 1 PISTO 55 Ensemble du piston Conjunto de pist n 4 047 0039 2 steep Tiger tet Varilla includes bolt nut amp splash rod inclut boulon Ecrou amp incluye perno Tuerca amp tige de dispersion varilla de salpicadura 4a 051 0041 2pr Inserts Pi ce rapport e Inserto 5 053 0064 1 Cig e al 6 059 0134 6 B ll ana atar eee Boulon cat een brazo Perno 7 056 0013 1 Breather includes item 7a Reniflard Respiradero 7a 046 0254 1 ONG eieaa Joint torique Anillo t rico 8 051 0039
4. 10 200 2405 NOTES 1 REMARQUES 1 NOTAS 200 2405 11 9 PARTS AND SERVICE Replacement parts and service are available from your nearest authorized Service Center lf the need arises contact Product Service as listed at right When consulting with a Service Center or Product Service refer to the model number and serial number located on the serial label of the compressor Proof of purchase is required for all transactions and a copy of your sales receipt may be requested Record the model number serial number and date purchased in the spaces provided below Retain your sales receipt and this manual for future reference Model No Serial No When needing service please contact the nearest authorized Service Center or call PRODUCT SERVICE IR In U S A or Canada Toll Free 1 800 445 1805 Fax 1 308 234 4187 Date Purchased la date d achat la fecha de compra D PIECES ET R PARATIONS Pour pi ces de rechange et r parations de votre Centre d Entretien autoris le plus proche Au besoin veuillez contacter le service apr s vente Product Service au num ro de t l phone ou droite Lorsque vous appelez un Centre d Entretien ou le service apres vente veuillez indiquer le num ro de mod le et le n mero de s rie situ sur la etiquette de s rie du compresseur Une preuve d achat est n cess
5. 17 046 0212 1 Gasket inen eh etn ieee Jide ibi Empaquetadura 18 061 0044 8 Bolt m Res Boulom is ae Perno 19 077 0095 1 Base iia Hie alone Base aue aie Base 20 060 0080 1 Wasliorz iicet eire Rondelle Arandela 21 059 0137 1 slo e Boulon ou ea Perno 22 032 0044 1 Sight glass MISQU Rec Pon eroe Mirilla de vidrio 23 077 0096 1 a EE 24 046 0213 1 Gasket tica init iie etta Empaquetadura 25 048 0064 1 Piston Ensemble du piston Conjunto de pist n 26 054 0147 1 Ring Set ance Jeu d anneaux Juego de reparaci n 27 046 0214 1 Gasket ence Joint re Empaquetadura 28 043 0140 1 Valve plate Ensemble de la plaque de Conjucto de placa de v lvula includes item 28a soupape incluye los art culo 28a inclut les l ment 28a 28a 046 0210 1 Gasket usen Dalai Empaquetadura 29 046 0215 1 JOIht E Empaquetadura 30 042 0072 1 Head ui Telecoms Rete Cabezal 31 059 0194 1 eut Boulom u eee Perno 32 046 0219 2 Gasket nues JOInt aana a Empaquetadura 33 082 0019 2 Adapter eene Adaptateur Adaptador 34 059 0130 6 Bolt iit tente Boulon ui eicere Perno 35 059 0251 2 Bolt
6. Ensemble de la plaque de Conjucto de placa de v lvula includes item 28a soupape 28a 046 0256 1 Gasket d ee at ian A Empaquetadura 29 046 0258 1 Gasket eeu Joli ei eats Empaquetadura 30 019 0104 1 Air filter assy includes item 30a Ensemble de filtre air Conjunto de filtro de aire 30a 019 0105 1 Element d El ment esas Elemento 31 059 0230 2 Dollars E BOU ON cocinado iaa Perno 32 042 0086 1 iniciar nio li Tte iie Cabezal 33 059 0231 6 BOlL ein deeem Boulon ire Perno 34 059 0232 3 Bolt E E 35 046 0245 1 Gasket zie sec egets Empaquetadura 36 082 0024 1 Tube includes item 36a Tube inclut les l ment 36a Tubo incluye los art culo 36a 36a 136 0049 1 Valve pressure relief Soupape V lvula 37 125 0105 1 Shield iin western tret Garant inesse Pantalla AVAILABLE SERVICE KITS must be purchased separately doit tre achet s par ment se debe comprar por separado 046 0244 Gasket repair Joint de jeu de pieces de Empaquetadura de juego de r paration reparaci n includes items 9 17 24 inclut les l ment 9 17 24 incluye los art culo 9 17 24 27 28a 29 amp 35 27 28a 29 et 85 27 28a 29 y 35 200 2405 9 NOTES 1 REMARQUES 1 NOTAS
7. 1 A E Jeu d anneaux Juego de reparaci n 3 048 0063 1 Piston Ensemble du piston Conjunto de pist n 4 047 0064 2 RO ccrta reete Tiger Varilla includes bolt nut amp splash rod inclut crou amp incluye perno Tuerca amp tige de dispersion varilla de salpicadura 4a 051 0066 pr Ns iia ti Piece rapport e Inserto 5 053 0056 1 Vilebrequin Cig enal 6 059 0035 6 Bolt are BOULOT ar 7 056 0029 1 E Reniflard eine Respiradero 7a 046 0254 1 A teet Ice ctis Joint torique Anillo t rico 8 051 0067 2 Bearing ee eene Roulement Cojinete 9 046 0216 2 Gasket ia JO Empaquetadura 10 046 0217 1 Seal ara de Sello must be purchased separately doit tre achet s par ment se debe comprar por separado 13 044 0060 1 Flywheel rere aeer errr Volant moteur Volante 14 060 0079 1 Washer eere Rondelles Arandela 15 059 0191 1 are S e en 11 077 0097 1 Cover a eee elie en eas Couvercle esses Tapa 12 059 0195 8 nee our Perno 16 049 0036 1 C rter
8. 2 Bearing ne Roulement Cojinete 9 046 0135 2 Basket rn en JOIN Empaquetadura 10 046 0137 1 Seal denies eco Sello 11 077 0055 1 COVER ess eee Amer ANE 12 059 0135 8 Bolt tene EID eee Boulon eben Perno must be purchased separately doit tre achet s par ment 044 0059 Volant moteur 060 0052 059 0138 16 049 0038 1 C rter 17 046 0246 1 Gasket asc JOIN S Ita ii Empaquetadura 18 059 0229 8 Billa cp et eras ined Perno 19 077 0125 1 Bases ien BaSe italia Base 20 060 0051 1 Washer 4 ie Ius Rondelle 3 Arandela 21 059 0137 1 Boll sien em eS Boulom tuii Perno 22 032 0019 1 Sight glass includes item 22 Mirilla de vidrio 22a 046 0255 1 META ipie Arandela 23 077 0053 1 GOVER ivive 24 046 0247 1 3aSK6t inesset do ee T Empaquetadura 25 048 0086 1 Piston ASS Yi ciar Ensemble du piston Conjunto de pist n 26 054 0217 1 RING Set Jeu d anneaux Juego de reparaci n 27 046 0257 1 Gaskets nah nee JOU see Empaquetadura 28 043 0161 1 Valve plate
9. 34 0141 1 Pressure switch 1 Interruptor includes item 22A inclut les l ment 22A incluye los art culo 22A 22A 136 0064 1 Valve unloader V lvula 23 145 0104 1 Bleeder tube TUDO a Tubo 24 071 0019 1 Strain Soulagement de traction Aliviador de esfuerzo 25 061 0121 1 SCREW unio ee ME Tornillo 26 136 0007 1 Pressure relief valve A etuer V lvula 27 N A 4 5 1067 asa ECOU taria Tuerca 28 N A 4 Bolt 5 16 x 2 29 040 0205 Pump B4900 Less flywheel POMPE naar Bomba 30 031 0060 1 Check valve Soupape nun nenne V lvula 31 064 0003 1 ElboWin zusehen CoUde sede cain te ceeded Codo 32 058 0017 2 Compression Ecrou de compression Tuerca de compressi n 33 058 0016 2 Compression Ecrou de compression Tuerca de compressi n 34 145 0315 1 Transfer Tube ine Tubo 35 064 0002 1 EIDOW un en A ene Codo 36 098 3031 1 Warning label D avertissement tiquette Amonesta
10. Parts Manual 200 2405 Manuel de pieces Revision B Manual de piezas E iue Two Stage Aluminum Industrial Class Electric Air Compressor TOPS _ Thermal Overload Protection System NOTE These units DO NOT require a magnetic starter De deux tapes aluminium de classe industrielle compresseur d air In lectriques TOPS Dispositif de protection contre la surcharge thermique REMARQUE Ces compresseurs ne n cessitent pas l installation d un d marreur magn tique Ds De dos etapas de aluminio de tipo compresore de aire el ctricos TOPS Sistema de protecci n contra sobrecargas t rmicas NOTA Estas unidades no requieren la instalaci n de un arrancador magn tico aa a gt Specification Chart Tableau des sp cifications Cuadro de especificaciones TANK CAPACITY VOLTAGE KICK IN KICK OUT GALLONS AMPS PHASE PRESSURE PRESSURE CAPACIT DU TENSION PRESSION PRESSION DE R SERVOIR LITRES AMPS PHASE D OUVERTURE FERM H P CAPACIDAD DEL VOLTAJE PRESION DE PRESION DE CV TANQUE LITROS AMP FASE CONEXION DESCONEXION MODEL NO MODELE MODELO 6548049 208 230 22 1 145 10 bar 175 12 bar 5048059 Vert 80 208 230 22 1 145 10 bar 175 12 bar 6548049 302 8 208 230 22 1 145 10 bar 175 12 bar V8048049 NN 240 30 1 145 10 bar 175 12 bar Preguntas Vea la p gina final 2 Questions See back page Questions Consultez la page final 2 05 PA
11. RTS DRAWING DESSIN DES PIECES ESQUEMA DE LA PIEZAS STATIONARY Vertical models with B4900 pump UNLOADER VALVE DETAIL Description des pi ces de la soupape de purge Detalle de la v lvula de purga 22 CAUTION To prevent damage to tank and compressor the tank must be shimmed so the pump base is level within 1 8 per lineal foot maximum to distribute oil properly Fasten to floor and NEVER force tank feet to floor without shims when tightening We also recommend the use of vibration pads 094 0021 under tank feet 2 200 2405 PARTS LIST LISTE DE PIECES LISTA DE LAS PIEZAS STATIONARY Vertical models with B4900 pump Item PartNo 6 Engish French B mos Art Ne P Qt Art N m P Cant Description Description Descripci n 1 142 0131 1 Beltguard includes items 2 3 Garant de courroie Protecci n de correa inclut les l ments 2 3 incluye los art culos 2 3 2 1 Beltguard back Garant de courroie Protecci n de correa 3 N A 8 Screw 10 x 3 4 MIS itte tete Tornillo 4 007 0034 1 Bella see AA rete Correa 5 006 0143 1 Pull ica ern Poulle ai Polea 6 N A 5 Screw 1 4 20 x 50 MS rt cdi Tornillo 7 061 0009 1 SEISCHEW u ae E A Tornillo fijador 8 114 0349 2 iele e ATA Soporte 9 146 0016 1 Keyi ia ge tette tires Ee
12. aire lors de toute transaction et une copie de votre recu peut tre exig e Inscrivez la date d achat au dessus de dans les espaces r serv cet effet Conservez votre recu et ce manuel pour r f rence ult rieure Quand vous avez besoin des services de l usine s il vous plait contactez au centre d entretien autoris le plus proche ou composez simplement le SERVICE CLIENTE IR Au Canada Appel gratuit T l copieur 1 800 445 1805 1 308 234 4187 REPUESTOS Y SERVICIO Las piezas de repuesto y el servicio est n disponibles del Centro de Servicio autorizado m s cercano Consulte con el Servicio al Cliente Product Service listado debajo si surge la necesidad Refi rase al n mero de modelo y el n mero de serie situado en la etiqueta de serie del compresor cuando consulte con un Centro de Servicio o el Servicio al Cliente Se requiere la prueba de compra para todas las transacciones y puede requerirse una copia de su recibo de venta En los espacios provisto arriba registre la fecha de compra Guarde su recibo de venta y este manual para referencia futura Cuando necesite servicio por favor de consultar el centro de servicio autorizado m s cercano o notificar por correo a Product Service Coleman Powermate Inc 4970 Airport Road Kearney NE 68848 EE UU en 24 7 Ezz 91 500 445 1805 owermate com el espanol 308 236 4527 Made in USA with domestic and foreign com
13. ank and compressor the tank must be shimmed so the pump is level within 1 8 per E lineal foot maximum to distribute oil properly Fasten to floor and NEVER force tank feet to floor without shims when 25a tightening We also recommend the use of vibration pads 094 0021 under tank feet 6 200 2405 PARTS LIST LISTE DE PIECES LISTA DE LAS PIEZAS Stationary vertical models with B5900 pump Item Part No Qty Engish Frenci N2 P Qt Art N m P Cant Description Description Descripci n 1 160 0235 1 eec Motor 2 N A 5 Screw 3 8 1 e Tornillo 3 N A 5 Nut 3 8 ee t e tect Tuerca 4 145 0285 1 TUDO ei Hans inse Tubo 5 058 0016 2 a aU Me ne Dr Tuerca 6 068 0009 1 Connector Connecteur Conector 7 N A 1 Bushing 1 x 1 2 Bague gue s Buje 8 N A 2 Screw 5 16 x 1 lie Tornillo 10 114 0349 2 Braket inertan aaaeaii SUPPO x erem beds Soporte 12 146 0016 1 Key nen ette ere p Chaveta 13 006 0106 1 Pulley soci mme se Roldana includes item 13a inclut les l ment 13a incluye los art culo 13a 13a 061 0009 1 Vis Tornillo fijador 14 N A 3 Screw 10 x 3 4
14. dora escritura de la etiqueta N A These are standard parts available at your local hardware store N A Ces pi ces sont des pi ces standard disponibles en quincaillerie N A Estas son piezas est ndares disponibles en su ferreter a local 200 2405 3 PARTS DRAWING DESSIN DES PIECES ESQUEMA DE LA PIEZAS PUMP B4900 MODEL 040 0205 NOTE Item 6 from page 2 must be PUMP assembled or disassembled with item 33 SPECIFICATIONS 38 Apply Loctite 510 to both surfaces when Weight 29 lbs Torque to replacing 38 Oil Grade SAE 40 um 32 Capacity 44 oz in Ibs 31 300240 Max RPM 1450 in Ibs Q X Torque to f a 30 200 240 32 in Ibs 34 Torque to 165 230 Torque Torsi n hasta in Ibs in Ibs N m 40 50 4 5 5 6 50 115 5 6 12 9 185 235 20 9 26 5 200 240 22 5 27 0 335 350 37 7 39 4 Torque to 185 235 in Ibs 15 Torque to 5 200 240 must be purchased separately doit tre achet s par ment se debe comprar por separado d Torque to o ST nn EN A N C 13 12 Torque to SS 2 50 115 PQ in Ibs e 22 Torque to 200 240 21 20 een to 40 50 ies in Ibs 4 200 2405 PARTS LIST LISTE DE PIECES LISTA DE LAS PIEZAS English e French B mss Item Part No Qty Art Qt Art N m P Cant Description Description Descripci n 1 050 0036 1 Cylinders ietan Oylindre iaces Cilindro 2 054 0146
15. een Chaveta 10 160 0235 1 Moteur is eae Motor 11 N A 4 Bolt 3 8 x 1 12 8 Washer 38 Rondelle 5 nete Arandela 13 N A 4 NTE caleta al a Tuerca 14 071 0003 1 Strain relief 90 Soulagement de traction Aliviador de esfuerzo 15 026 0299 1 Interconnect cord G ble 16 021 0210 1 Tank assembly 80 gal Ensemble du r servoir Conjunto de tanque includes items 16A 16C 16A 512 0043 1 Bushing 2 NPT x 1 4 Bague aide Buje 16B 512 0041 1 Bushing 2 NPT x 3 4 Bague ure ets Buje 513 0001 2 O Ring 2 Joint torique Anillo t rico 16C 072 0001 1 PO ICOCK 2 ea Robinet de d compression Llave de desag e 17 098 2336 1 Warning label D avertissement tiquette Amonestadora escritura de la etiqueta 18 N A 1 Nipple 1 4 NPT x 2 5 19 Manchon filet Niple 19 026 0658 1 Power 20 N A 1 Plug 1 4 NPT Bouchon inel Tap n 21 032 0025 1 Gauge uin ihn Man metro 22 0
16. era Here Boulon ipei Perno 36 082 0017 1 Tube includes item 36a Tube inclut les l ment 36a Tubo incluye los art culo 36a 36a 136 0049 1 Valve pressure relief Soupape V lvula 37 019 0138 1 Air filter assy Ensemble de filtre air Conjunto de filtro de aire includes item 37a inclut les l ment 37a incluye los art culo 37a 37a 019 0139 1 Element e TT seseaaeeieeeeeeiieeeesereeeeeen Elemento 38 046 0271 1 Gasket nues JOU ipis Empaquetadura AVAILABLE SERVICE KITS must be purchased separately doit tre achet s par ment se debe comprar por separado 046 021 1 Gaskets ici ai JONt nennen nein Empaquetadura includes items 9 inclut les l ments 9 incluye los articulos 9 17 24 27 28a 29 17 24 27 28a 29 17 24 27 28a 29 32 amp 38 32 et 38 32 y 38 165 0079 Overhaul kit Jeu de pi ces de remise en Juego de reparaci n general 200 2405 includes items 2 26 tat inclut les l ments 2 26 incluye los art culos 2 26 PARTS DRAWING DESSIN DES PIECES ESQUEMA DE LA PIEZAS Stationary vertical models with B5900 pump 13 Beltguard may vary in 6 appearance from one P d shown UNLOADER VALVE DETAIL Description des pi ces de la soupape de purge Detalle de la v lvula de purga a CAUTION To prevent damage to t
17. ponents Fabriqu aux Etats Unis l aide de composants de l int rieur et de l tranger Hecho en EE UU con componentes dom sticos y extranjeros Coleman Powermate Inc Aurora IL 60504 2004 Coleman Powermate Inc All Rights Reserved Tous droits r serv s Reservados todos los derechos
Download Pdf Manuals
Related Search