Dell 15R Quick Start Manual
Contents
1. O E OTK2K8A00 Computer Features N 000000000000000 G O o 6B E o0 o0 or 13 14 12 15 21 20 19 18 17 16 Switch release latch Camera Microphone Power button Power adapter connector VGA connector HDMI connector USB 3 0 connector with PowerShare Ontgrendelingsschuifje voor de schakelaar Camera Microfoon Aan uit knop Aansluiting netadapter VGA aansluiting HDMI aansluiting USB 3 0 aansluiting met PowerShare Loquet d interrupteur Cam ra Microphone Bouton d alimentation Connecteur de l adaptateur secteur Connecteur VGA Connecteur HDMI Connecteur USB 3 0 avec PowerShare Trava de liberac o C mera Microfone Bot o liga desliga Conector do adaptador de alimentac o Conector VGA Conector HDMI Conector USB 3 0 com PowerShare Seguro de liberaci n del conmutador C mara Micr fono Bot n de alimentaci n Conector del adaptador de alimentaci n Conector VGA Conector HDMI Conector USB 3 0 con PowerShare USB 3 0 connector Microphone connector Headphone connector Touchpad Battery status light Wireless status light 8 in 1 Media card reader Optical drive USB 3 0 aansluiting Aansluiting microfoon Aansluiting koptelefoon Touchpad batterijstatuslampje Statuslampje draadloze verbinding 8 in 1 mediakaart2. hoek onderaan of rechtsboven aanwijzen met de muis Piai Increase volume Augmenter 1e voume level Aumentar o n vel do volume Pointer la souris dans le coin inf rieur ou sup rieur droit Aponte o mouse para o canto inferior ou superior direito Apunte el mouse hacia la esquina inferior o superior derecha a Mute audio Aumentar el nivel de volumen Geluid dempen Mettre le son en sourdine Desativar o udio Silenciar audio
3. F8 Confiaure wireless optional Charms sidebar Charms balk Encadr d applets ld o g op Barra lateral de Charms ajudantes Barra lateral de Charms or chapter Tocar a faixa ou o cap tulo anterior Draadloze verbinding configureren optioneel Configurez le sans fil en option Reproducir cap tulo o pista anterior Configure a rede sem fio opcional Configurar conexi n inal mbrica opcional A Afspelen pauzeren Lecture Pause 3 Press the power button Play Pause j j Tocar Pausar Reproducir Pausar Op de aan uit knop drukken Appuyez sur le bouton d alimentation Pressione o bot o liga desliga Presione el bot n de alimentaci n Play next track Volgende track of hoofdstuk afspelen Lire la piste ou le chapitre suivant z F10 Get Started with Wireless Windows 8 or chapter Tocar a faixa ou o cap tulo seguinte omine roy oyo can Pn et up your PC If you re not sure which network to pick ask the person who e Swi pe from right edge of the touchpad Rep roducir cap tulo O pista siguiente nows the network name and password gt pn Vanaf de rechterrand van de touchpad vegen Volume verlagen z Shop Faire glisser partir du bord droit du pav tactile E Decrease volume R duire le volume Passe o dedo a partir da borda direita do touchpad al level Diminuir o n vel do volume Desl cese desde el borde derecho de la superficie t ctil Reducir el nivel de volumen Point mouse to lower or upper right corner volume verhogen De
4. SB 3 0 2 la ubicaci n de los conectores puede variar Conector de red Bot n de inicio r pido de Dell Bot n de audio con conmutador preconfigurado Dell Bot n de Centro de movilidad de Windows Windows 8 Tiles Tegels Mosaiques Ladrilhos Mosaicos 1 Connect the network cable optional Netwerkkabel aansluiten optioneel Branchez le c ble r seau en option 4 Complete Windows setup Windows installatie voltooien Terminez l installation de Windows Function Keys Functietoetsen Touches de fonction Teclas de func o Teclas de funci n Conecte o cabo de rede opcional Conecte el cable de red opcional Conclua a configura o do Windows Completar instalaci n de Windows Overschakelen naar een extern beeldscherm F1 Switch to external Passer l affichage externe s Qo display Trocar para a tela externa Enable security Cambiar a pantalla externa a PE A ACtvez la SEQUINS Scroll to access more tiles De draadloze verbinding inschakelen uitschakelen Ative a seguran a Habilitar seguridad i ca i Gebruik schuiffunctie om meer tegels te zien F2 Activer D sactiver le sans fil o f p Turn off on wireless Faire d filer pour acc der d autres mosaiques Desativar Ativar a rede sem fio Rolar para acessar mais ladrilhos Apagar Encender conexi n inal mbrica e E E E Security amp Dell Updates Despl cese para acceder a m s mosaicos Touchpad activeren deac
5. lezer Optisch station Connecteur USB 3 0 Connecteur de microphone Connecteur de casque Tablette tactile Voyant d tat de la batterie Voyant d tat du sans fil Lecteur de carte multim dia 8 en 1 Lecteur optique Conector USB 3 0 Conector de microfone Conector do fone de ouvido Touchpad Luz de status da bateria Luz de status da rede sem fio Leitor de cart o de m dia 8 em 1 Unidade ptica Conector USB 3 0 Conector del micr fono Conector para auriculares Superficie t ctil Indicador de estado de la bater a Indicador de estado de la conexi n inal mbrica Lector de tarjetas multimedia 8en1 Unidad ptica USB 3 0 connectors 2 The location of the connectors may vary Network connector Dell Instant Launch button Dell Audio With Preset Switch button Windows Mobility Center button USB 3 0 aansluitingen 2 De locatie van de aansluitingen kan vari ren netwerkaansluiting Dell Instant Launch knop Dell audio met vooraf ingestelde schakelknop Windows Mobility Center knop Connecteurs USB 3 0 2 l emplacement des connecteurs peut varier Connecteur r seau Bouton de lancement instantan Dell Bouton audio avec activation pr d finie Dell Bouton Windows Mobility Center Conectores USB 3 0 2 O local dos conectores pode variar Conector de rede Bot o do Dell Instant Launch Bot o do Dell Audio With Preset Switch Bot o do Windows Mobility Center Conectores U
6. tiveren gt O ur Den ES BNO so McAtee can complete your account set up please enter your email addre F3 Enable disable Activer D sactiver la tablette tactile k the boxes w and then click Next l l SEO a pl touchpad Ativar Desativar o touchpad Resources Hulpbronnen Resources Recursos Recursos o B p A apor pu O O A dl cera Habilitar deshabilitar superficie t ctil Getting started npp A 2 Con nect the power adapter A A g F4 e helderheid verminderen R duire la luminosit Aan de sla Decrease brightness o SOSON E g Qv Netadapter aansluiten Connectez l adaptateur secteur Diminuir o brilho Reducir brillo s a HN Mise en route Conecte o adaptador de alimenta o Conecte el adaptador de alimentaci n ba o F5 De helderheid vergroten Augmenter la luminosit Noc es b sicas rja Increase brightness p Aumentar o brilho Aumentar brillo Introducci n o My Dell Support Center De achtergrondverlichting van het toetsenbord inschakelen optioneel Mijn Dell Support centrum F6 Toggle keyboard Mica E KI L Mon Dell Support Center Meu Dell Support Center Mi Dell Support Center backlight optional Play previous track Faire basculer le r tro clairage du clavier en option Ativar Desativar a luz de fundo do teclado opcional Alternar retroiluminaci n del teclado opcional Vorige track of hoofdstuk afspelen Lire la piste ou le chapitre pr c dent A n n n 2 e PA jr
Download Pdf Manuals
Related Search