Conair Hair Dryer 207 User's Manual
Contents
1. 403 318V11 39 YIVNOOD TIVHS 1N3A3 ON NI noA 0 Ajdde you Aew suo e ILUI SNOQE 3y OS S Se AJUeWeM pardu ue uoj MOY UO suoneywuij Moe JOU Op Sa e s SWOS ALNYYYYM CLINT NALLIYM SIHL 40 NOILVYNG HLNOW 9 JHL OL NOILVUNG NI GSLIAIT 39 TIVHS ISOdYNd YVINIIL UVd V 404 SSINLIS ANV ALMISVINVHO AJN 30 ALNVYYVM 03MdINI JHL OL 0311 W17 LON LNG ONIGNTONI SAILIMIGVIT YO SNOILV9IT90 SIJILNYYYYM GSI INI ANY ainjoejnuew Jo 9 2p y w014 SYU UOW 9 3q eys ponad Auel Jem 94 1019991 asSeyoind e jo a9uasqe ay uj suopon1sur Burddiys 10 60 99 008 Je pinoys pue aseydind jo ooid apino d Ajuo paau szu p s enojes Buljpuey pue a6e sod 10 00 Z pue 1d18931 aseyoind noA yum 1941960 noA 1S9 1e9U SI yey MOJ9Q pS J9 U99 9I1A19S BY 0 JONPO Id 9AID9J9P aul UIN 9 JUe LIem siy apun a91119S UleIqo OL Sjena JO dIYSURLUYJOM Ul DAI 99 9p SI a9ueldde au Ji aseyound jo ajep au w01 sy uow 9 104 96 1ey9 JO 9311 yun INO uondo no ye aoejda JO meda jim euog ALNVddVM dVdA 334H1 GALANT PRECAUCI N NNUNCA jale retuerza ni doble mucho el cable el ctrico Nunca lo enrolle con fuerza alrededor del secador Esto podr a da ar la junta flexible que lo conecta al secador produciendo su ruptura o un cortocircuito Inspeccione el cable con frecuencia para asegurarse que no est da ado Deje de usar el aparato inmediatamente si el cable parece da ado si el aparato deja de funcionar o funcio2. 9S 0153 Ol 9 11e ap oJedsip a opuesn opejapou ja aliy oban daens e nje adua ap azsnfe un opuesn 0 9duo9 10d ised 0 9qeo ja anbas sepuo A sajong 189 9 Bed J0pegas a esn as opueny Gc JOpedas 9 109 JeJapou ap s ue 0 9qe9 a aiqos enfe ap o90d un 31901 sopene 91Jua sopide sanboja 1ez1 89 Ved y OPERATING INSTRUCTIONS This appliance is intended for household use only Use on Alternating Current 60 hertz only Standard Dryers are designed to operate at 110 to 125 volts A C This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature this plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to de feat this safety feature IMPORTANT 1875 WATT OPERATING GUIDE Use of this dryer on the same circuit or fuse with other electrical products or appliances may trip a 15 amp circuit breaker or blow a 15 amp fuse NEVER replace the fuse with one rated higher than the capacity of the circuit Doing so could result in an electri cal fire 01 9qe9 a anb odw31 OWSIW e JOPe99s Ja eaan aJuauejos u019995 eun us are ap ofni a a1 ua9uo9 OU 01989 9 JeuII se OU Beg OPURSN 9159 0 Se ualu 09d ap sa 1q1 A Sau0I99n 11Sqo UIS 0 eJede jap a1e ap sepe ua sej ebuajuelA z 011140 Je6a16e A soyans sojad soj A oyuauedsa9ua 9 J
3. ay UO SN JSIA JO YIVNOO 008 1 1189 39npo d euog Aq uul JO J1eu0y Aue uo Ojul 104 NOILVYOdHY09 YIVNOD 90020 20 88 ZV ajepua 5 pAg 10Q 18H Ud 5 N GZpZ juauledag 3313S NOIIV4HOdHO9 HIVNOI d1N30 3911438 BuIpuag JUaJed INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Su secador casi no necesita mantenimiento No necesita lubricaci n Para que funcione correctamente debe mantenerlo limpio Cuando sea necesario limpiarlo desench felo d jelo enfriar y saque el polvo y las pelusas de las aberturas de aire con un cepillo peque o o el cepillo accesorio de una aspiradora La superficie exterior del secador s lo se debe limpiar con un pa o limpio El secador se recalentar si las aberturas de aire est n bloqueadas u obstruidas En tal caso un sistema de seguridad autom tico apagar el secador o cortar la temperatura para evitar da os o lesiones personales Si esto sucede desenchufe el aparato y deje que se enfr e de 10 a 15 minutos antes de encenderlo de nuevo Aseg rese que las ventilaciones de aire est n limpias 3181S 0 9 8 S WOAJ Jen yoiym syzyf 13470 aney osje Aew noA pue s1y611 e6a D1199ds NOA sani Azueem SIU noA 0 Ajdde you Aew uoneywi BAOge y os sabewep enuanbasuos Jo ezuapidul rerdads JO uoneywj JO uosnjoxa 3y moje JOU OP S9 e S WOS YJAJOSLYHM 03d NI YO SSIYAXI ALNYVYYYM Y3H10 ANY YO SIHL d0 HIV349 404 SIIVINVO TVIL NANDISNOD YO TWLNAGIONI IVIDIAS ANY
4. ered ajuainbis eqan d ej ebeH enhe je efes ojesede a Is ojduuala od s jewoue SAUOIDeN Is UeUNDO anb ap oses ua Jopesas a ebede eno a 181dn 119 u 4NI obeyed aguelddy 97y opewe pepiinbas ap 01 n9 198 109 UN 3p Ope 0p e sa ojeJede a s3 OSN VAVI 30 SILNV QVGIYNDAS 34 OLINDYIDVLYOD 13 393NYd 091 1199 9 o pua9u1 un 119npo d enpod 0 199ey anb eA OLINDIID ap e anb pepidedes soAeW ap oun 10d ajqisny 9 a9e dua31 YINNN due G4 ap 9 q1Snj un sewanb o dwe G ap oyna ap 101dn 119 U1 9 1eA1198 apand so91 S9uu10p0 1 99 9 o sosede soo u09 ajqisnj ousiu a Ud O 011N9 119 OWSIW a US OJeJede 9159 1SN malfunction in the unit Remove plug from outlet and allow the appliance to cool Reinsert plug into outlet The appliance should then function normally If not return to an authorized Conair Service Center for evaluation and repair SUPER STYLING GUIDE Your best looks begin with a good haircut that s well maintained Always treat hair right with superior quality shampoos conditioners and finishing products DRYING BASICS 1 Shampoo and condition hair with products of your choice Rinse thoroughly Towel dry hair to remove excess moisture Using the dryer along with your styling brush start at a lower setting and direct hot air through a section of hair at a time Move dryer steadily across each section so that the hot air pass es through hair Direct air flow at hair not scalp Clouds of negatively charged
5. ions will help to reduce static electricity control frizzy flyaways and contribute to your hair s shine 2 Keep dryer s air intake vents unobstructed and free from hair while drying 3 To avoid over drying do not concentrate heat on any one section for any length of time Keep dryer moving as you style 4 For quick touch ups between shampoos dampen hair with a mist of water before styl ing with the dryer 5 When using your dryer to create curls and waves dry hair almost completely on a warm er temperature setting then finish styling with Cool Shot feature to close hair shaft and lock in style SOILVA 4281 30 YOdVIAS 13 WaWd N I9V43d0 30 WINS ALNVLYOdINI pepiunbeas ap UOIDUNJ BSA JADUIA 9 UAJUL ON Opedyiyed B1S1911199 9 UN e Wey 9 uawejo duos e ue OU une IS ejaj1ainur 03a duo9 Jod e 1 ua OU IS epeziuejod 3 U91 1109 ap gwo e ua gaue ejos eun ap Jejnyoua epod as pepiunbas ap epipau owog 0130 anb oy9ue seu sa ojod un epeziejod efine o eun dual o eJede 9753 SOIJOA GZL Y OLL 9P 2U 9 y 9 U911107 U09 IBUOIDUN esed SOPRuasIp UB S9 SAJPPULISI SAJOPLIAS SOT SOIZII9Y 09 eula y 914911105 U09 9JUAUWEJOS JASN euoIsajo d osn esed opeuasip any ojesede a s3 OSN 30 SINOIJINALSNI SINOIJINALSNI SVISJ 04 VNY aferon ap JOPILJ9AUOD UN 109 OJeJede 9159 991 11N ON SL opuesn P S9 0 sgua 311e ap sen 1aqe se ap A ojesede jap opefaye ojjaqed ns ebuajuela pl OpUBU0 I9UN P S3
6. 13 1949 Y QJIN NOA OG AHM sau0oy Mau e JO sjapino 100p no pue sabeseb suoouyeq y Ul S 1949 Samba mou apo e911199 3 Quonen ay uenonoaja MoA Aq pajpe sul yun juaueuad e 10 19 1no 291119919 ay O UI snid yey yun a qej10d e nof 104 s3q si ad YOIYM 9pI93p NOA djay ued UPID11J999 290 INOA MON 1949 Y TIVLSNI WOOYHLVE JHL NI 43A40 HIVH NOA ASN LSNIA NOA Al NOVEDADES FASCINANTES EN LA LINEA INFINITI DE CONAIR Secador Modelo 213 y 207 Planchas de Alisar Modelos CS31 y C 32 Tenacillas de Rizar Modelos CD107 CD108 y CD109 91 e anes ULI Sd11dMddI1N l LINI 11MV E noqe abessau sy Secador l nico PROFESIONAL Con Turmalina 0 2 Pe n a tf as a a q e ih tis NF taba Miri Aa p Instrucciones amp Gu a de Modelado Modelos 207 3 13 06 10 19 94 AM
7. 13Su J4 S IUO a3U I evuwIno TVNO LS S3A4dAO84d d Este mensaje sobre los i NTERRUPTERS Interruptores de circuito contra fallas a tierra Puede salvar una vida 06NP106 207P IB indd 2 601 09 pue 80109 0109 SI PON suo Buina CESI Put LESI SI PON 19ua YybIeNS ELZ I PON S19 1 LONGOYd oyIVNOJ AG wlLINIANI MIN MA ER YSHLO UNO AYL SI DEBE USAR EL SECADOR EN EL CUARTO DE BANO INSTALE UN GFCI AHORA Su electricista local le puede ayudar a decidir cual tipo escoger una unidad port til que se enchufa en la toma el ctrica o una unidad permanente instalada por l El C digo Na cional de Electricidad ahora exige que los cuartos de ba o garajes y exteriores de todas las casas nuevas sean equipados con GFCI Por qu necesita un GFCI La electricidad y el agua no deben juntarse Si su aparato cae al agua mientras est conectado una descarga el ctrica puede matarlo a usted incluso si el interruptor est apagado Un fusible o un inter ruptor de circuito normal no le proteger en estas circun stancias Un GCFI le ofrece m s protecci n Un GCFI le puede salvar la vida Com parado con ella el precio es bajo No es pere instale uno ahora mismo GCFI es un dispositivo sensible que reac ciona inmediatamente a una peque a p r dida de corriente deteniendo el flujo de electricidad 901 dN90 IHUIJUI UIO9 HLUOIMMM Je q M
8. Josnyig Jopesjuaou0 JeudISajOld ouewey ap ajqe9 0 18 6 09 eJed ojluy e31u0 pepI9o an u 19un e ap sajsnfe ap opebede e esmesodway opipuacue ap sajsnie y ap u0J0g 011 9 118 ap oJedsIg opene oJ l d eII A euewn u09 eibojoude 29u90 sone 6281 eibojousa 011089998 jap ofadsap ap ugjog YOdVIAS NS VIZONOI IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances especially when children are present basic safety pre cautions should always be followed including the following READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP AWAY FROM WATER DANGER Any hair dryer is electrically live even when the switch is off To reduce the risk of death or injury by electric shock 1 Always unplug appliance immediately after using 2 Do not use while bathing or in a shower 3 Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink 4 Do not place in or drop into water or other liquid 5 If an appliance falls into water unplug it immediately Do not reach into the water WARNING To reduce the risk of burns electrocution fire or injury to persons 1 This appliance should never be left unat tended when plugged in 2 This appliance should not be used by on or near children or by individuals with certain disabilities 3 Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use at tachments not recommended by the m
9. ajes oneuo Ne ue sin990 Hule34 19A0 J 12941950 0 19 1p y SNLI JIM sjuan ayejul ue pabboj9 10 p3A90 9 JU 4 0 9 e yum ueaj9 padim aq pinoys 13 1p ay jo asejins J91n0 aU 19UBaj9 WNNIVA e JO juauyoeye ysn 1q 3y 10 ysn 1q jews e ym Shulusdo ayejul Je WO UI pue snp Uea 9 pue 009 0 Mojje p109 y Bnidun papaau si Buluea o uaym uea 9 1day aq ISNW JaAJp ay S9URWIOJ19d buneado Jadoid 104 papaau si von e9LIqn ON 3314 BDUeUS UTeEWW JenzIn SI 19 Ip INOA JONVNALNIVIN ds Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos y usted puede tener otros derechos que var an de un Estado a otro Patente en tr mite CENTRO DE SERVICO CONAIR CORPORATION Service Department 7475 N Glen Harbor Blvd Glendale AZ 85307 2006 CONAIR CORPORATION Para mas informacion sobre cualquier producto de Conair o Infiniti de Conair llame al 1 800 3 CONAIR o visite nuestro sitio en Internet www conair com infiniti 06NP106 MOJ 1191119919 ay Buiddo s Aq 4e9 J49 1n9 91119919 jews e 0 jajerpauu WI SIDB9 YOIYM SINIP IANISUAS V SI 949x MOU 3u0 8 SU Jem U0Q peuus SI add 3y 124 0 pasedwio4y 9J1 INO anes ued 949 Y u01199101d 19 e9 16 18 NOA S191J0 949 Y S9IUB SUINI D 9sauy 1apun no 193 0 1d UOM 1948910 119 19 JO asny en V 340 SI YIJIMS Y J USA noA jy UB9 YOOYS 91119919 y Ul pabbnjd SY 9 1UM J9JeM Ul S jey JAAP Wey INO y XILW UOP J9yem pue 191999
10. anu facturer Opeulad a Jeyoes A og sebaube e91 2 59 pepI911199 9 e J19Np39 e 1ed soans sojjaqes soj ua sajuasa d somyusod sauo soj uezije nau anb sonebau s u0 a9Np01d Jopedas NS YIINOI NOIONNA Y1 9 ue LIq A ajqepnyes 0 19qe9 un 1aus ueu e JepNAe esed OujUape apsap ojjaqed a esas anb o o 1e 1Jul 10 89 e 9u96 JOpe9as NS YIINYYII VIDOTONIAL 1190p Seu ojj qe ja anjana A ojuanueds 9 19U9 9 99NP9A 10 89 9 10d Sopesned souep soj 39Np 1 0153 opide4 seu opegas un esed ojaqeo ns ua A Jopedas jap 0 Juape aule jap UOI98 N9 19 Bp PepIIOjaA e ejuauune Jopegas Jap 10301 3 AVAIDO TA VIT 30 YOLOW opej pow a a ue mp 0 1 uo9 seu ep a anb oduua1 Owsiw je 190p A ajuejq ajqepnyes o j9qeo ns Jauajuew e epn y sefeq seme 19d 13 uesn as opuen9 osn 9u1 zeo1ja nu sa meuo AP y MUU 031139 A ODIUO JOPEIAS J 2998 0 SPJ USILU sopap sns a ua o Joqeo ja sepeuladsap sepuo 12319 Bled OdVINGNO 4 Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been dropped damaged or dropped into water Return the appliance to a Conair service center for examination and repair 5 Keep the cord away from heated surfaces Do not pull twist or wrap line cord around dryer even during storage 6 Never block the air openings of the appli ance or place it on a soft surface such as a bed or couch where the air openings may be blocked Keep the air op
11. ejo1uoo eoiejs9 pepio1109 9 ej 1Ionpal e uepnAe anb soniebau sauol ap aqnu eun e ausb Jopegas ns opnijaqed 0 19n9 9 er9ey OU 0 19qe9 ja ervey ae ap olny a Opuaibuip azu wawopun A ajuaue ua sejund Se e19ey ajuauesue nulis JOpeoas ja ojjidad a enan y UOIDDaS epeo eloey 9 u931 89 aule ap ofni a eluip ajuawesuey nus opejapou ap oj idas un A Jopegas a opuesp sauo1999s us ojjeqes ja eping enfe ap OS9OXA 9 Jula Ved ejjeo eun uos ojanbas ualg ojanfenfuy tuor99a a ns ap soj9npo d soj u09 ojjaqe9 ns auoidipuoye A ane7 OdVIIS 130 SOLNINVONNA onadns pepiyeds ap opeqe e ap sojonpold A S9JOpeuo 9Ipuose sandweya 109 0jjaqeI ns apind sidwais opiuajuewW UdIq oJJ9qeo ap 911099 un 10d ezaidwa enueanede Jofau e7 0011300 didAS NN VHVd YINI uaJeda 0 A U SIA J oj anb eyed Opez110 ne 01931413S ap 01 U99 un B 0 9n9 011811109 OSBO Ja UJ a Ua ue woU Jeuoiouny eluaqap ojeJede J oj1ejnyoua e enjana Oban enjua ojalep A ojesede 9 aJnyouas ap OSEI je UY OJUBIWeUOIDUN eu un JedIPUl epod 0 sa osn a ajue mp e e es ajnyoue ja A exebede as JOpexas ja IS CHECK ALCI SAFETY FEATURE EVERY TIME YOU USE APPLIANCE This appliance is equipped with an Appliance Leakage Circuit Interrupter ALCI a safety feature that renders it inoperable under some abnormal conditions such as immersion in water To make sure the ALCI is functioning properly perform the following test The pur
12. ener servicio t cnico bajo esta garant a lleve o mande su aparato al Centro de Servicio indicado a continuaci n junto con su recibo de compra y un cheque de 7 00US por gastos de env o y de manejo Los residentes de California s lo necesitan dar una prueba de compra y deben llamar al 1 800 366 0937 para recibir instrucciones de env o En ausencia del recibo de compra el per odo de garant a ser de 36 meses a partir de la fecha de fabricaci n CUALQUIER GARANT A OBLIGACI N 0 RESPONSABILIDAD IMPL CITAS INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A LA GARANT A IMPLICITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROP SITO ESPEC FICO ESTAR N LIMITADAS POR LOS 36 MESES DE LA PRESENTE GARANT A ESCRITA Algunos Estados no permiten limitaciones sobre la duraci n de una garant a impl cita de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted CONAIR NO SER RESPONSABLE EN NING N CASO POR ALGUN DANO ESPECIAL INCIDENTAL O CONSECUENTE DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA O DE CUALQUIER OTRA GARANT A EXPRESA 0 IMPLICITA Algunos Estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os especiales incidentales o consecuentes de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted ugaja 9 8 SJUSA Ie BY BINS DARIA 6un 18159 910 90 S9NUIL G 0 OL 104 1009 0 19S Ip y Moje pue p109 ay Hnydun jo sun jeay 3y JO yun ay y Anfu euos 1ad 10 abewep Used 0 JJO yeay 3y 10 J3S Ip BY mus IM a91n9p j
13. enings free of lint hair and the like 7 Never use while sleeping 8 Never drop or insert any object into any Opening or hose 9 Do not use outdoors or operate where aero sol Spray products are being used or where oxygen is being administered 10 Do not use an extension cord to operate dryer 11 Do not direct hot air toward eyes or other heat sensitive areas 12 Attachments may be hot during use Allow them to cool before handling 13 Do not place appliance on any surface while it is operating 14 While using the appliance keep your hair out of it Keep your hair away from the air inlets 15 Do not use with voltage converter SAVE THESE INSTRUCTIONS e99S seua Ofeqe eey sejund sej 090d un 9 q0p A ojjaqed ap ugi999s epes ausa oawg p Ap WIG zu wepewxode apuesh opuopa ojId99 un opuesn oll qe ap sauoidaas uo aleqe es Jadns guede eun 18319 Bled OadVSITV epeasap ewo ey ua ojjaqeo ja aulad A S142 21984 2Z9 89 E BAJANA 0995 9159 0 19 89 Ja anb zan eun uaun oa OWIXeW 3 1943100 e 1ed 0 9089 jap ZIVI e e ade ap olny ja efua e99S sgua Ofege emey BZ9QeI e 330A UBLUNJOA JOARW 189 19 Bed NINNTOA A OddAND 1190p A a ue LIq ajqepnyes ojjaqed ns Jauajueul e epnfe A sefeq semjeaduna uesn as opueno Osnjoul ze9119 Anw e 19ueu ap 0 19qe9 a BIAS eu eu4 1n UOD 2uorsajo d 09110 JOPeIAS J YOdVIIS NS VIZONOJ opeulad ja esefiy A ojad jap Ole 9 B1eI
14. n o ewes eun owo3 epue q ar911aedns eun ua oyesede a anbojo9 O ale ap senjlaqe sej aanbo q eouny 9 opepJenb e sa opuen9 osn 9u1 ojesede ap J0papa e 9 09 9 0JU9 IU 8Z 19N 9 1 9 e ON SAJUAIEO SaldiJadns ap opelaye ajqeod ja ebua ue A S uaJeda 0 A uauiwexa o anb esed OPeZOINE OIDIAJAS Bp 0 1JUS9 UN E O opesdwio9 ey oj apuop 0949 7 enpe je opieo ey Is O opeuep e1sa Is oped ey Is a uaue 93 1109 ueuodun ou IS sopeuep uejsa efinejo e O aqea a IS ojerede ja 391 11N BIUNN y 9 Ue91 1Q8J 9 10d Sopepuswoda S01 10 9998 ASN OJOS JenuewW 9 S9 Ua aquasap as OWOd je A opeuasip any eno ja eed oisodo 1d j uOD ajuaweoiun ojelede asa asf pepi9edeosip eun6 e ud seuos ad o soulu ap LI9J9I O a1gos od opesn Jas elaqap ou OJeJede 8183 Z 0P2 99U09 P s9 seua opipuajesap ojesede ja afep eauny L The Infiniti by Conair lonic Ceramic Styler is very effective even at lower temperatures and helps to give healthier looking shiny more manageable hair with maximum styling control HIGH SPEED MOTOR increases the velocity at which air moves through the dryer and into your hair helping you dry and style your hair faster lt minimizes heat damage and makes hair less frizzy and more manageable CERAMIC HEAT TECHNOLOGY will keep your hair healthy and shiny It generates full spectrum infrared heat which works on hair molecules to dry them inside amp out THE IONIZING FUNCTION gene
15. na de manera intermitente Si el cable o el aparato est n da ado o no funcionan correctamente ll velo a un centro de servicio autorizado nicamente No trate de repararlo ALMACENAJE Importante Cuando no usa el aparato descon ctelo d jelo enfriar y gu rdelo en un lugar seco y seguro fuera del alcance de los ni os No enrolle el cable alrededor del aparato Deje que el cable cuelgue o que la junta que lo conecta al secador est suelta y recta JAAP ay o ul qua JO julod ay 42 1ubie s pue asooj aij Jo Huey 0 p 09 y MO AJP puno p109 aul dem JOU oq US Ip IUO JO y9ea JO jno uongeaoj Ap ayes E Ul p3 10 S pue 009 0 pamoye pa 9euU U09SIP 3q Pinoys JaAUp INO asn ul JOU UIYM juej1odu J9VYOLS JOWNSUOD y Ag pardwa e aq p noys seda ON juo 911 8 4989 d91 BOIAIBS JIeUOD p zoyne ue 0 eda JO y u1n 31 AjJadoud a eJ198d0 10U S80p JO pabewep SI JaAJp JO p109 ay JI Ay usy ua u1 sajeJado 10 sdo s yun JO 3 QISIA SI BHewep Jl Ajaj eipaw Wl asn dos abewep 104 Ajjuanba p109 ay yadsuy oys pue ainjdnJ 0 y Buisneo 3 p y OU 1ua jo jurod xa ybly 34 ye 1n990 iim abeweg waAJp ayy puno y p109 ay deam 19n9N Ud jaanas 10 pazsim3 pajnd aq 0 p109 Ajddns samod ay moje YJAIN NOLLNVI GARANT A LIMITADA POR TRES ANOS su aparato sin cargo por un per odo de 36 meses a partir de la fecha de compra si presenta defectos de mano de obra o en los materiales Para obt
16. pose of this test is to allow you to make sure the water sensing system ALCI is working 1 Plug in the appliance and press test button on plug See appropriate diagram below 2 The appliance will stop working There will be an audible click and reset button will pop out 3 To reset ALCI with a reset button unit should be unplugged Then push reset button in and reinsert plug into outlet 4 If ALCI is not functioning properly return appliance to nearest service center 5 It is important that if immersion occurs this unit be brought to a service center Do not try to reset 6 Be sure to repeat test every time you use the unit to confirm ALCI is operational Should the appliance go off and the reset but ton pop up during use this could indicate a eqanid ap u0J0g 9 sn eo S ap uol0g apuojog OAne19d0 9 sa anb asseinfase eied osn epea ap sa ue pepunbas ap 01 n9 1198 109 Bganid 9 o 1e3sn ea 9 U9 Ul ON OI9IA19S 9p 0 1U39 UN V AJJ 0J AND ajuezlodun Anw s enfe e aed oyesede ja IS c oyeuede 9 Jejnyoua e enjana A aysnfeas ap uojog a 9 911de oban opejny9uasap 9 sa o eJede a anb asaunbase 9jnyoua j Jeysnfeas eed eleyes a snfea ap uojog ja A 9119 un e 110 as UOIDUNY ap e efep ojeJede 13 Z ofeqe sew 0911816 a asean eqanid ap uojoq a ajanide A ojeJede ja ajnyouy 9 U9U18 99 109 auoiouny enfe ap u 1999 p ap eula sis a anb asueinbase
17. rates a cloud of negative ions that can e neutralize the generally positive charge on flyaway frizzy hair e eliminate static electricity e contribute to shine S9JBUOSIIA SAUOISA o O pua9ul uoI9n90 1991a seimpeuanb ap obsal ja J19NP91 PIE A YIJNILYJAQY enfe a anbo ON a uawejeipauul 0 91 993u09s9p enfe je aed ojeJede ja IS G opinbi 0110 n enfe je Jae9 afap o lu ojeJede a anbojo9 ON p 0qeae un o eaueq eun e opelndua Jas 0 1329 epand apuop ojeJede ja apsenb lu anboj09 ON e eyanp eun o oueq un Opueulo g sa se1uaiu ASN 0 ON Z oJ1esn ap Sandsap ajuawe erpauul ojelede 9 ajoauo9sap aidwais 261e959p Jod epuay o y n ap obsall a 119Npa eJed Opebede e sa 107dn119 u1 ja opueno osn 9u1 011198 3 U3WE911199 9 aS93URuw Iad 09 1S9uI0po1 J9319 Jambjeng QYDITId VNIV 14d OOVFTIV OLVIVAV 17 VINILNVW 0 14VSN 30 SALNV SINOIDIMALSNI SY71 SVGOL VFI sa uembis se sajen se anue pepunbas ap ses sgq SAUOIINEISIA JEUIO uaqap as ALIS Soulu ap elnguasaJd ej ua ajuaujenadsa so91119919 sojeljede uesn as opuen SALNVLAOdINI AVAIANDIS 30 SVdIdsiN GETTING TO KNOW YOUR DRYER Attachment Release Buttons lonic Technology 1875 Watts Tourmaline llosa Ceramic de Technology ilter Cool Shot Button 4 Heat 3 Speed Settings lonic On Off Switch Hang Ring Professional Length Line Cord Concentrator Diffuser SJ9PpOIN 207 404 eping BullAys 9 101 9n
18. sgua 91911edns eunbulu ua oyesede a anbojod ON EL GETTING TO KNOW YOUR DRYER The professional Conair Tourmaline lonic Styler is very effective even at lower tem peratures and helps to give healthier looking shiny more manageable hair with maximum styling control BODY amp VOLUME To create extra volume turn head upside down while drying Position the air flow toward the roots for maximum lift When hair is dry toss head back and brush hair into place STRAIGHTENING Work with hair in sections when creating a super straight look Using a large round brush approxi mately 2 diameter hold hair taut in each section and bend ends slightly under as you dry MAKING WAVES Tousled natural looking waves are easily created by grasping hair at the roots and scrunching between fingertips while drying SO Jeindiuew ap sajue Jenjua sojafag osn ja 9 Ue mp 9S e uaye9 uspand soL10sa99e S07 zL JO 29 SA QISUIS SIJE S10 n sofo so epey a u31 89 ae 9 ep ON LL 2911 99 9 u0Isua xa eun UOD 0jeJede 9159 391 14N ON OL OuabHIXO OPUE I SIUILUPE P S9 as apuop o eads joso Jae ua soz9npo d opuesn UP S9 9S APUOP IU 3AQ1 9 18 je 3N O ON 6 ae ap oqn a ua o seny qe sej ap eunfulu ua ojelqo un a 19sul lu J9e9 alep eauny 8 Opusiwunp e sa seua ojesede a3sa asn eounN Z S9 e 1uuIs SOJUauaja A so jaqeo sesnjad ap 9 1Q1 Seinjiaqe Se euazue 11n 14sqo uepand as apuop ejos u
Download Pdf Manuals
Related Search