ASUS M32BC 9584 User's Manual
Contents
1. e D 7 O O C C D D C C o D x E Ele S So O L o S N Hi EE O jus mt S 2 ND 2 Emas D q 5 O E De E S des nai 5 8 SOS Sos DOE O Desa 2 Sos OR e E E N 6 3888888280 5 2 Je 52 DE vo 0505 OS Y 2 455 0 20 SOS IEEE 5 5 S 20208099 anda J O E pO g D E 2 Jd 9 S 3 S f E 22 111 z SE O O Z SE D 2 Es O D O 2 en O E 25 o O 5 O S Sm E 2 D c S E Ss 2 2 B E S 58 o 2 O E D 23 E O D 2 44 x 2 o D Q 58 NQ D DE o A LO dp gt lt Ligar Desligar o computador Esta sec o descreve como ligar desligar o computador ap s a sua instala o Ligar o computador Para ligar o computador 1 Ligue o seu monitor 2 Prima o interruptor de alimenta o y O JJ C Q C m V Prima o bot o de alimenta ao no computador 10 5608 Botao de alimenta o 4 Aguarde que o sistema operativo carregue automaticamente Para mais detalhes sobre o encerramento do PC consulte o Manual do Utilizador do Windows2. Em algumas placas gr ficas apenas o monitor definido como principal ser activado durante o teste de arranque POST A fun o de monitor duplo funciona apenas no Windows 3 Ligue o seu computador 4 Configure as defini es de Screen Resolution Resolu o de Ecr Para mais detalhes consulte a sec o Configurar as defini es de resolu o de ecr no Manual do Utilizador do Windows 8 1 que pode ser encontrado neste manual ASUS M52BC 23 Ligar uma TV HD Ligue uma TV de Alta Defini o TV HD porta HDMI do seu computador e Precisar de um cabo HDMI para ligar a TV HD ao computador O cabo HDMI adquirido separadamente e Para obter o melhor desempenho do monitor utilize um cabo HDMI com um comprimento inferior a 15 metros y O JJ C Q C m V 24 Cap tulo 2 Ligar dispositivos ao computador Capitulo 3 Utilizar computador Postura adequada ao utilizar o seu PC de Secret ria Quando utilizar o seu PC de Secret ria dever manter uma postura correcta para evitar les es nos pulsos m os e outras articula es ou m sculos Esta sec o fornece lhe sugest es para evitar o desconforto f sico e poss veis les es quando estiver a utilizar e a desfrutar totalmente do seu PC de Secret ria N vel dos olhos para a parte superior do monitor Apoio para os p s 9
3. 11 16 Ligar Desligar o ii cinein nine 18 Cap tulo 2 Ligar dispositivos ao computador Ligar um dispositivo de armazenamento ss 19 Ligar um microfone e altifalantes serenas 20 Ligar v rios monitores externos 23 Boar Und TV FID aspas 24 Cap tulo 3 Utilizar o computador Postura adequada ao utilizar o seu PC de Secret ria 25 Utilizar o leitor de cart es de 1791 0 26 Utilizara Ne oie raan 27 Cap tulo 4 Ligar Internet CON 29 Liga o sem fios apenas em alguns modelos 31 Cap tulo 5 Resolu o de problemas Resolu o de problemas 33 Indice o Ap ndices Windows 8 1 Manual do Utilizador 2 Arrancar pela primeira 1162 neers 43 Ecr de bloqueio do Windows 8 20 2040343338046 sh Es 43 Usa
4. H am O O Ligar altifalantes de 5 1 canais ENTRADAS ENTRADAS ENTRADAS DE UDIO 0540000 DE AUDIO Traseiro Frontal Central Subwoofer ASUS M52BC 21 Ligar altifalantes de 7 1 canais Traseiro Frontal wv ENTRADAS DE UDIO 1 y O JJ C Q C m V Lateral Central Subwoofer 22 Cap tulo 2 Ligar dispositivos ao computador Ligar v rios monitores externos O PC de secret ria poder estar equipado com portas VGA HDMI ou DVI que permitem a liga o a v rios monitores externos AN Quando estiver instalada uma placa gr fica no computador ligue os monitores s portas de sa da da placa gr fica Configurar v rios monitores Quando utilizar v rios monitores poder definir os modos de visualiza o Pode utilizar o monitor adicional como um duplicado do seu monitor principal ou como uma extens o para aumentar o ambiente de trabalho do Windows v LL H am O O Para configurar v rios monitores 1 Desligue o seu computador 2 Ligue os dois monitores ao computador e ligue os cabos de alimenta o aos monitores Consulte a sec o Instalar o computador no Cap tulo 1 para obter detalhes acerca da liga o de um monitor ao seu computador
5. Substitua por m dulos de mem ria compat veis Remova os m dulos de mem ria adicionais que tenha instalado e tente novamente Contacte um centro de assist ncia ASUS para obter ajuda O sistema p ra Problemas com os ou bloqueia m dulos de mem ria frequentemente N o existe ventila o suficiente para o seu computador Coloque o computador numa rea com melhor ventila o Software incompat vel Reinstale o SO e o software instalado compat vel ASUS M52BC 39 0 0 Problema Causa poss vel Esse ru do normal As ventoinhas funcionam velocidade m xima O seu computador est a quando o computador est a arrancar arrancar As ventoinhas ir o diminuir a velocidade depois de entrar no SO Demasiado ru do ap s ligar o As defini es do BIOS Restaure os valores predefinidos computador foram alteradas das defini es do BIOS y O JJ C Q C mi V Actualize o BIOS para a vers o mais recente Visite o site de Suporte da Vers o do BIOS antiga ASUS em http support asus com para transferir a vers o do BIOS mais recente Certifique se de que utiliza um dissipador da CPU compat vel ou recomendado pela ASUS O dissipador da CPU foi substitu do N o existe ventila o O computador suficiente para o demasiado computador ruidoso durante a utiliza o Coloque o computador numa rea com melhor ventila o e Actualize o BIOS Se souber como reinst
6. cone da unidade de CD DVD Remover um disco ptico Para remover um disco ptico 1 Com o sistema ligado execute uma das seguintes ac es para ejectar o tabuleiro e Prima o bot o de ejec o abaixo da tampa do compartimento da unidade e Clique com o bot o direito no cone da unidade de CD DVD no ecr Computador e depois clique em Ejectar No ecr Computer Computador no Windows 8 1 coloque o ponteiro do rato no canto Lo inferior esquerdo do ambiente de trabalho do Windows e clique com 0 00180 direito na miniatura do ecr Inicial No menu de contexto clique em File Explorer Explorador de ficheiros para abrir o ecr Computer Computador 2 Remova o disco do tabuleiro da unidade ASUS M52BC 27 v LL H am O O y O JJ C Q C mi V 28 Cap tulo 3 Utilizar o computador Capitulo 4 Ligar Internet lt v LL am O O Liga o com fios Utilize um cabo RJ 45 para ligar o seu computador a um modem por cabo DSL ou a uma rede local LAN Ligar atrav s de um modem por cabo DSL Ligar atrav s de um modem por cabo DSL 1 Instale o seu modem por cabo DSL Lo Consulte a documenta o fornecida com o modem por cabo DSL m 2 Ligue uma extremidade de um cabo RJ 45 a porta LAN RJ 45 no painel traseiro do seu computador e a outra extremidade a um modem por cabo DSL
7. em conformidade com o Artigo 15 das Normas da FCC O seu funcionamento est sujeito s duas condi es seguintes Este dispositivo n o poder causar interfer ncias prejudiciais e e Este dispositivo dever aceitar quaisquer tipo de interfer ncias recebidas incluindo interfer ncias que possam causar um funcionamento indesejado Este equipamento foi testado e compat vel com os limites estipulados para um dispositivo digital de Classe B segundo o Artigo 15 das Normas da FCC Estes limites foram concebidos para proporcionar uma protec o razo vel contra interfer ncias prejudiciais numa instala o dom stica Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o instalado e usado de acordo com as instru es do fabricante pode causar interfer ncias prejudiciais s comunica es de r dio No entanto n o existe qualquer garantia de que as interfer ncias n o ocorram numa determinada instala o Caso este equipamento cause interfer ncias prejudiciais recep o de r dio ou televis o o que pode ser determinado desligando e ligando o aparelho o utilizador dever tentar corrigir as interfer ncias adoptando uma ou mais das seguintes medidas e Reorientar ou deslocar a antena receptora e Aumentar a dist ncia entre o equipamento e o dispositivo receptor e Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele ao qual o dispositivo receptor est ligado Consultar o re
8. 8 1 que pode ser encontrado neste manual 18 Cap tulo 1 Come ar a utilizar Capitulo 2 Ligar dispositivos ao computador Ligar um dispositivo de armazenamento USB Este PC de secret ria possui portas USB 2 0 1 1 e USB 3 0 nos pain is frontal e traseiro e portas USB 3 0 no painel traseiro As portas USB permitem ligar dispositivos USB como por exemplo dispositivos de armazenamento v LL am O O Para ligar um dispositivo de armazenamento USB e Insira o dispositivo de armazenamento USB no seu computador Painel frontal Painel traseiro Para mais detalhes consulte a sec o Remover um dispositivo de armazenamento USB no Manual do Utilizador do Windows 8 1 que pode ser encontrado neste manual s ASUS M52BC 19 Ligar um microfone e 81118181165 Este PC de secret ria est equipado com portas de microfone e portas de altifalantes nos pain is frontal e traseiro As portas de E S de udio localizadas no painel traseiro permitem ligar altifalantes est reo de 2 1 4 1 5 1 e 7 1 canais Ligar auscultadores e microfone y O JJ C Q C m V Ligar altifalantes de 2 1 canais o lt Im ENTRADAS DE AUDIO 20 Cap tulo 2 Ligar dispositivos ao computador Ligar altifalantes de 4 1 canais ENTRADAS ENTRADAS DE AUDIO DE AUDIO v LL
9. No menu de contexto clique em File Explorer Gestor de ficheiros para abrir o ecr Computer Computador Lo No Windows 8 1 Coloque o ponteiro do rato no canto inferior esquerdo do ambiente de Nunca remova o cart o durante ou imediatamente ap s a leitura c pia formata o ou elimina o de dados no cart o caso contr rio poder perder os dados contidos no cart o Para evitar a perda de dados utilize a fun o Remover Hardware com Seguran a e Ejectar Suporte de Dados na rea de notifica o do Windows antes de remover o cart o de mem ria Cap tulo 3 Utilizar o computador Utilizar a unidade ptica Inserir um disco ptico Para inserir um disco ptico 1 Como sistema ligado prima o bot o de ejec o abaixo da tampa do compartimento da unidade para abrir o tabuleiro 2 Coloque o disco na unidade ptica com a face da etiqueta virada para cima 3 Empurre o tabuleiro para o fechar 4 Seleccione um programa a partir da janela de Reprodu o Autom tica para aceder aos seus ficheiros Para aceder a dados de um disco ptico se a fun o de Execu o Autom tica N O Lo estiver activada no seu computador e No Windows 8 1 coloque o ponteiro do rato no canto inferior esquerdo do ambiente de trabalho do Windows e clique com o bot o direito na miniatura do ecr Inicial No menu de contexto clique em File Explorer Explorador de ficheiros e fa a duplo clique no
10. es de rede Servi os de Internet ISP para saber as defini es de LAN correctas Problemas causados pelo i Z Feche o software antiv rus software antiv rus Problemas com o Reinstale o controlador de LAN controlador Audio Problema Causa possivel Consulte o manual do utilizador Os altifalantes ou do computador para saber qual a auscultadores estao ligados porta correcta a porta incorrecta Desligue e volte a ligar os altifalantes ao seu computador Os altifalantes ou Tente utilizar outros altifalantes ou auscultadores n o auscultadores Sem udio funcionam Tente utilizar as portas de udio As portas de udio frontais frontais e traseiras Se nenhuma e traseiras n o funcionam porta funcionar verifique se a porta est definida para multi canais Problemas com o 1751616 o controlador de udio controlador 38 Cap tulo 5 Resolu o de problemas Sistema Problema Causa poss vel Ac o Demasiados programas em E Feche alguns dos programas execu o Utilize um software antiv rus para verificar a exist ncia de v rus e reparar o seu computador Reinstale o sistema operativo A velocidade do sistema demasiado baixa Ataque de v rus inform tico v LL H am e Envie o disco r gido para o Centro de Assist ncia da ASUS para que seja reparado Substitua por uma nova unidade de disco r gido Falha na unidade de disco r gido
11. o terra e Certifique se de que a sua fonte de alimenta o est definida para a tens o correcta na sua rea Se n o tem certeza sobre a tens o da tomada el ctrica que est a utilizar contacte a sua empresa de fornecimento de energia e Seafonte de alimenta o estiver avariada n o tente repar la por si pr prio Contacte um t cnico qualificado ou o seu revendedor Pe as perigosas em movimento perigosas O computador deve ser completamente A desligado antes de qualquer repara o A substitui o de componentes da ventoinha dever ser realizada apenas por t cnicos qualificados Aviso relativo a pe as perigosas em movimento AVISO Mantenha os dedos e outras partes do corpo afastados de quaisquer pe as em movimentos Conven es usadas neste guia Para garantir que realiza certas tarefas adequadamente atente nos seguintes s mbolos usados ao longo deste manual PERIGO AVISO Informa es para evitar ferimentos ao tentar realizar uma tarefa AN ATEN O Informa es para evitar danos nos componentes ao tentar realizar uma tarefa AN IMPORTANTE Instru es que DEVE seguir para realizar uma tarefa Lo NOTA Sugest es e informa es adicionais que ajudam a realizar uma tarefa Onde encontrar mais informa es Consulte as seguintes fontes para obter informa es adicionais e actualiza es do produto e do software Web site da ASUS O Web site da ASUS oferece informa es ac
12. Windows Update File History Recovery Remove everything and reinstall Windows If you want to recycle your PC or start over completely you can reset it to its factory settings Get started Advan startup Start up from e or disc such as a USB drive or DVD change Windows startup settings or restore Wi om a system image This will restart your PC Restart fthing and reinstall Windows If you want to recycle your PC or start over completely you can reset it to its factory settings Get started 4 Sigaas instru es no ecr para concluir a opera o de reinstala o e reposi o PC de Secret ria ASUS 57 Informa o sobre o software ASUSTeK COMPUTER INC U Endere o 15 Li Te Road Peitou Taipei Taiwan11259 2 Telefone 886 2 2894 3447 Fax 886 2 2890 7798 C E mail info O asus com tw Web site www asus com tw UE Assist ncia t cnica Telefone 86 21 38429911 Assist ncia online support asus com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL Am rica Endere o 800 Corporate Way Fremont CA 94539 USA Telefone 1 510 739 3777 Fax 1 510 608 4555 Web site usa asus com Assist ncia t cnica Telefone 1 888 6783688 Fax da assist ncia 1 812 284 0883 Assist ncia online support asus com ASUS COMPUTER GmbH Alemanha amp Austria Endere o Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany Fax 49 2102 959931 Web site asus com de Assist ncia online eu rma asus de sales Assist ncia t cnica Telefone Comp
13. X 2 e O O O O o o o o o o o o S E 2 O O 5 AHO poa o Q O O O O O O O O O Ao 5 OLO DSO DO DSO OO 9 OLO 020 OHO OFO OFO OFO ORO OQ ORO os OIS SRS ORORO ORORO ORORO DIOS Ses SO OO ca eo IS 0 o O 9 e Seo seu computador estiver equipado com uma Placa Gr fica ASUS essa placa gr fica estar definida como o dispositivo de visualiza o principal no BIOS Por conseguinte ligue o seu monitor a porta de saida de monitor da placa gr fica e Para ligar v rios monitores externos ao seu computador consulte a sec o Ligar v rios monitores externos no Cap tulo 2 deste manual para obter mais detalhes 16 Cap tulo 1 Come ar a utilizar Sa US
14. imagens ou ficheiros multim dia O leitor de cart es de mem ria incorporado no painel frontal do seu sistema permite lhe ler e escrever em diferentes cart es de mem ria Para utilizar o cart o de mem ria 1 Insira o cart o de mem ria na ranhura para cart es de mem ria A forma do cart o de mem ria apenas permite o seu encaixe numa direc o N O force a introdu o do cart o na ranhura para evitar danos no cart o e Pode colocar cart es numa ou mais ranhuras para cart es e utiliz los de forma independente Coloque apenas um cart o de cada vez numa ranhura 2 Seleccione um programa a partir da janela de Reprodu o Autom tica para aceder aos seus ficheiros computador coloque o ponteiro do rato no canto inferior esquerdo do ambiente de trabalho do Windows e clique com o bot o direito na miniatura do ecr Inicial No menu de contexto clique em File Explorer Gestor de ficheiros e fa a duplo clique no cone do cart o de mem ria para aceder aos dados armazenados no mesmo Lo No Windows 8 1 se a op o de Reprodu o Autom tica N O estiver activada no seu Cada ranhura para cart es tem um cone diferente que apresentado no ecr Computador 3 Quando terminar fa a duplo clique no cone da unidade de cart es de mem ria no ecr Computador clique em Ejectar e depois remova o cart o trabalho do Windows e clique com o bot o direito na miniatura do ecr Inicial
15. informa es acerca da fun o das portas de udio num configura o de 2 1 4 1 5 1 ou 7 1 canais 0 00000 0 14 Cap tulo 1 Come ar a utilizar Configura o de udio de 2 1 4 1 5 1 ou 7 1 canais Porta Auscultadores 4 1 canais 5 1 canais 7 1 canais 2 1 canais Azul claro Entrada de linha Entrada de linha Entrada de linha Entrada de linha 3 Sa da de altifalantes Sa da de altifalantes Sa da de altifalantes Verde lima Sa da de linha j j frontais frontais frontais Laranja NN Central Subwoofer Central Subwoofer Sa da de altifalantes Sa da de altifalantes Sa da de altifalantes traseiros traseiros traseiros Sa da de altifalantes laterais Portas LAN RJ 45 Esta porta permite a liga o Gigabit a uma Rede Local B LAN atrav s de um concentrador de rede Rosa Entrada de Entrada de microfone Entrada de microfone Entrada de microfone microfone Cinzento Indica es LED da porta LAN LED ACT LED DE VE LIGA O LOCIDADE LED de Actividade Liga o LED de velocidade DESLIGADO Sem liga o ESLIGADO Liga o de 10Mbps Porta LAN LARANJA LARANJA Liga o de 100Mbps INTERMITENTE Actividade de VERDE Liga o de 1Gbps dados Tampa da ranhura de expans o Remova a tampa da ranhura de expans o quando instalar uma placa de expans o Placa Gr fica ASUS apenas em alguns modelos As portas de sa da de monitor desta Placa Gr fica ASUS opc
16. monitor est correctamente ligado porta de sa da de v deo do computador Se o computador estiver equipado com uma placa gr fica dedicada certifique se de que o seu monitor est ligado a uma porta de sa da de v deo da placa gr fica dedicada Verifique se algum dos pinos do conector de v deo do monitor se encontra dobrado Se descobrir pinos dobrados substitua o cabo de liga o de v deo do monitor Verifique se o seu monitor est correctamente ligado a uma fonte de alimenta o Consulte a documenta o fornecida com o monitor para obter informa es acerca de resolu o de problemas 9 Ao utilizar v rios monitores apenas um monitor apresenta imagem Certifique se de que ambos os monitores est o ligados Durante o arranque POST apenas o monitor ligado porta VGA apresentar imagem A fun o de monitor duplo funciona apenas no Windows Quando estiver instalada uma placa gr fica no computador certifique se de que liga os monitores porta de sa da da placa gr fica Verifique se as defini es dos v rios monitores est o correctas Consulte a sec o Ligar v rios monitores externos no Cap tulo 3 para obter mais detalhes 9 O meu computador n o detecta o meu dispositivo de armazenamento USB Na primeira vez que ligar o seu dispositivo de armazenamento USB ao computador o Windows instalar automaticamente o respectivo controlador Aguarde alguns instantes e v a
17. 0 graus Para manter uma postura correcta Coloque a cadeira de forma a que os cotovelos se posicionem a um n vel ligeiramente superior ao teclado para conseguir uma posi o de escrita confort vel Ajuste a altura da sua cadeira para que os joelhos estejam posicionados a um n vel ligeiramente superior anca para relaxar a parte posterior das coxas Se necess rio utilize um apoio para os p s para elevar o n vel dos joelhos Ajuste as costas da cadeira de forma a que a base da sua coluna esteja firmemente apoiada e ligeiramente inclinada para tr s Quando utilizar o PC sente se correctamente com os joelhos cotovelos e anca num ngulo aproximado de 90 Coloque o monitor directamente sua frente com a parte superior do ecr ao n vel dos seus olhos de forma a que tenha que olhar ligeiramente para baixo Mantenha o rato pr ximo do teclado e se necess rio utilize um apoio para os pulsos para diminuir a press o nos pulsos enquanto escreve Utilize o seu PC de Secret ria numa rea confortavelmente iluminada e mantenha o afastado de fontes de luz forte como janelas e luz solar directa Fa a intervalos regulares durante a utiliza o do seu PC de Secret ria ASUS M52BC 25 v LL am e O y O JJ C Q C m V 26 Utilizar o leitor de cart es de mem ria As c maras digitais e outros dispositivos de imagem digitais utilizam cart es de mem ria para armazenar as
18. 2 Execute os passos seguintes de acordo com o sistema operativo No Windows 8 1 No separador Processes Processos do Task Manager Gestor de tarefas seleccione o programa que n o est a responder em seguida clique em End Task Terminar tarefa Se o teclado n o estiver a responder Mantenha premido o bot o de energia na parte superior do chassis at que o computador desligue Em seguida prima o bot o de energia para ligar o computador 9 N o consigo ligar a uma rede sem fios utilizando a Placa WLAN da ASUS apenas em alguns modelos Certifique se de que introduziu a chave de rede correcta para a rede sem fios qual deseja ligar Ligue as antenas externas opcional aos conectores de antena da Placa WLAN da ASUS e coloque as antenas na parte superior do chassis do computador para um melhor desempenho da liga o sem fios ASUS M52BC 33 v LL am O O 9 As teclas de seta no teclado num rico n o funcionam Verifique se o LED do Bloqueio de teclado num rico est desligado Quando o LED do Bloqueio de teclado num rico est aceso as teclas do teclado num rico s o utilizadas apenas para introduzir n meros Prima a tecla de Bloqueio de teclado num rico para desligar o LED se deseja utilizar as teclas de seta do teclado num rico 9 Nenhuma imagem apresentada no monitor Verifique se o monitor est ligado y O JJ C Q C V Certifique se de que o
19. Fm WA 5 PC de Secretaria ASUS M52BC Manual do Utilizador y O JJ C Q C m V PG9584 Primeira edi o Julho 2014 Copyright O 2014 ASUSTeK Computer Inc Reservados todos os direitos Nenhuma parte deste manual incluindo os produtos e software aqui descritos pode ser reproduzida transmitida transcrita armazenada num sistema de recupera o ou traduzida para outro idioma por qualquer forma ou por quaisquer meios excepto a documenta o mantida pelo comprador como c pia de seguran a sem o consentimento expresso e por escrito da ASUSTeK COMPUTER INC ASUS A garantia do produto ou a manuten o n o ser alargada se 1 o produto for reparado modificado ou alterado a n o ser que tal repara o modifica o ou altera o seja autorizada por escrito pela ASUS ou 2 caso o n mero de s rie do produto tenha sido apagado ou esteja em falta A ASUS FORNECE ESTE MANUAL TAL COMO EST SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA QUER EXPRESSA QUER IMPL CITA INCLUINDO MAS N O LIMITADA S GARANTIAS IMPL CITAS OU CONDI ES DE PR TICAS COMERCIAIS OU ADEQUABILIDADE PARA UM DETERMINADO FIM EM CIRCUNST NCIA ALGUMA PODE A ASUS SEUS DIRECTORES OFICIAIS EMPREGADOS OU AGENTES SER RESPONSABILIZADA POR QUAISQUER DANOS INDIRECTOS ESPECIAIS ACIDENTAIS OU CONSEQUENTES INCLUINDO DANOS PELA PERDA DE LUCROS PERDA DE NEG CIO PERDA DE UTILIZA O OU DE DADOS INTERRUP O DA ACTIVIDADE ETC MESMO QUE A ASUS TENHA
20. GB de espa o dispon vel Todos os ficheiros existentes no dispositivo de armazenamento USB ser o eliminados permanentemente durante o processo Antes de prosseguir n o se esque a de criar uma c pia de seguran a de todos os seus dados mais importantes Para criar uma unidade de recupera o USB 1 Abra o Painel de controlo no ecr Todas as aplica es Para mais informa o consulte a sec o Abrir o ecr Todas as aplica es em Trabalhar com aplica es de Windows e 2 Na op o Sistema e seguran a do Painel de controlo clique em Find and fix problems Localizar e corrigir problemas PC de Secret ria ASUS 55 v LL H am O O 3 Clique em Recovery Recupera o gt Create a recovery drive Criar unidade de Create a recovery drive recupera o You can use a recovery drive to help troubleshoot problems with your PC even if can t start If your PC came with a recovery partition you can also copy it to the recovery drive so you can use it to refresh or reset your PC 4 Clique em Copy the recovery partition from the PC to the recovery drive Copiar a parti o de recupera o do PC para a unidade de recupera o e clique Next Seguinte Copy the recovery partition from the PC to the recovery drive Ty O J C m V e Eai 5 Seleccione o dispositivo de ais RE armazenamento USB para E Select the USB fl
21. MC Multimedia Card Plus MMC Plus Memory StickTM MS Memory Stick ProTM MS Pro xD Porta de auscultadores Esta porta liga a auscultadores ou altifalantes Suportado pelo Assistente de Audio ASUS Porta de microfone Esta porta liga a um microfone Cap tulo 1 Come ar a utilizar 5 3 1 4 PDA Impressoras scanners c maras Portas USB 2 0 Estas portas de Barramento de S rie Universal 2 0 USB 2 0 ligam a dispositivos USB 2 0 como ratos Bot o de alimenta o Prima este bot o para ligar o computador e outros Painel traseiro o Ligue o cabo de alimenta o a este conector D Conector de alimenta POT NCIA 115Vac 220 230Vac 7A 4A 60 50Hz 13 ASUS M52BC Interruptor de alimenta o Interruptor para Ligar Desligar a fonte de alimenta o do computador Portas USB 2 0 Estas portas de Barramento de S rie Universal 2 0 USB 2 0 ligam a dispositivos USB 2 0 como ratos impressoras scanners c maras PDA e outros Portas USB 3 0 Estas portas de Barramento de S rie Universal 3 0 USB 3 0 ligam a dispositivos USB 3 0 como ratos impressoras scanners c maras PDA e outros y O JJ C G C m 0 e N O ligue um teclado rato a qu
22. Problemas com o cabo de sinal Ajuste o interruptor de tens o para os requisitos da sua rea e Ajuste as defini es de tens o Certifique se de que o cabo de alimenta o est desligado da tomada el ctrica Prima o bot o de energia no painel frontal para garantir que o computador est ligado e Certifique se de que o cabo de alimenta o est correctamente ligado e Utilize outro cabo de alimenta o compat vel Contacte o Centro de Assist ncia da ASUS para obter informa es sobre a instala o de outra PSU no seu computador Ligue o cabo de sinal porta de monitor correcta porta de VGA incorporada ou VGA dedicada Se estiver a utilizar uma placa VGA dedicada ligue o cabo de sinal porta VGA dedicada Tente ligar a outro monitor 37 PORTUGUES LAN Problema Causa poss vel Ac o O cabo de LAN n o est Ligue o cabo de LAN ao seu ligado computador Certifique se de que o LED da LAN est aceso Caso n o esteja tente utilizar outro cabo de LAN Se mesmo assim n o funcionar contacte o centro de assist ncia da ASUS Problemas com o cabo de LAN 5 JJ C C vV O seu computador n o N o poss vel est correctamente Certifique se de que o seu computador est correctamente ligado gt ligado a um router ou aceder Internet 9 a um router ou concentrador de rede concentrador de rede Contacte o seu Fornecedor de Defini
23. SAMIRA VCD O AG BR NZ BEI lt 73 8 TT 0 361 561858 52 86 CORMMISYAYLRFL EY IV 9151 18 7 7 518 51 5 85553 AT 5 OR LTF KC Aviso de seguran a para a Coreia B 7 7 484 448471744 e 49463 2449977124 FE 4444 AEE HE 5325 s zE NIAM ALE F deu SAQUE 9444 533409 9222 990834 FIN 1 4 24 4 Avisos sobre Equipamento de Radiofrequ ncia CE Declara o de Conformidade da Comunidade Europeia Este equipamento est em conformidade com os Requisitos de Exposi o a Radiofrequ ncia 1999 519 EC Recomenda o do Conselho de 1 de Julho de 1999 sobre a limita o da exposi o do p blico em geral a campos electromagn ticos 0 300 GHz Este equipamento sem fios est em conformidade com a Directiva R amp TTE Utiliza o de r dio sem fios Este dispositivo est restrito a uso no interior quando utilizado na banda de frequ ncia 5 15 a 5 25 GHZ Exposi o a energia de radiofrequ ncia A radia o emitida pela tecnologia Wi Fi fica muito aqu m dos limites de exposi o radiofrequ ncia estabelecidos pela FCC No entanto recomendamos a utiliza o deste equipamento sem fios de forma a que o contacto entre o dispositivo e o utilizador durante o funcionamento normal seja o m nimo poss vel Conformidade com as normas sem fio Bluetooth da FCC De acordo com a Concess o da FCC
24. SIDO ALERTADA PARA A POSSIBILIDADE DE OCORR NCIA DE TAIS DANOS RESULTANTES DE QUALQUER DEFEITO OU ERRO NESTE MANUAL OU NO PRODUTO AS ESPECIFICA ES E INFORMA ES CONTIDAS NESTE MANUAL S O FORNECIDAS APENAS PARA FINS INFORMATIVOS E ESTAO SUJEITAS A ALTERA O EM QUALQUER ALTURA SEM AVISO PR VIO N O CONSTITUINDO QUALQUER OBRIGA O POR PARTE DA ASUS A ASUS N O ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUAISQUER ERROS OU IMPRECIS ES QUE POSSAM APARECER NESTE MANUAL INCLUINDO OS PRODUTOS E SOFTWARE NELE DESCRITOS Os nomes dos produtos e das empresas mencionados neste manual podem ou n o ser marcas registadas ou estarem protegidos por direitos de autor que pertencem s respectivas empresas Estes nomes s o aqui utilizados apenas para fins de identifica o ou explica o para benef cio dos propriet rios e sem qualquer inten o de viola o dos direitos de autor Indice AMSOS 6699 Aco eee EE 5 H Informa es de Get REED cs BARE 8 Conven es usadas neste 000 9 2 Onde encontrar mais INONMacO0eS sss sss ss Sera as SRM SSN 9 l Conte do da embalagem seara 10 L Cap tulo 1 Come ar a utilizar E ESC VICIOSO _ _ 11 Conhe a o seu
25. Secretaria da ASUS Conhe a o seu computador Lo As ilustra es servem apenas como refer ncia As portas as suas localiza es e a cor do chassis poder o variar de acordo com os diferentes modelos mm ASUS M52BC 11 JJ C Q C m V Painel frontal Compartimento da unidade de disco ptico Existe uma unidade de disco ptico neste compartimento Compartimento da unidade de disco ptico vazio Permite lhe instalar uma unidade de disco ptico adicional neste compartimento Portas USB 3 0 Estas portas de Barramento de S rie Universal 3 0 USB 3 0 ligam a dispositivos USB 3 0 como ratos impressoras scanners c maras PDA e outros N O ligue um teclado rato a qualquer porta USB 3 0 quando instalar um sistema operativo Windows e Devido s limita es do controlador USB 3 0 os dispositivos USB 3 0 apenas podem ser utilizados no SO Windows OS ap s a instala o do controlador USB 3 0 Os dispositivos USB 3 0 apenas podem ser utilizados para armazenamento de dados Recomendamos que ligue dispositivos USB 3 0 s portas USB 3 0 para obter um desempenho mais r pido e melhor para os seus dispositivos USB 3 0 Ranhura para cart es de mem ria 8 em 1 Suporta cart es de mem ria nos formatos Secure DigitalTM SD Secure DigitalTM High Capacity SDHC Secure Digital TM Extended Capacity SDXC MultiMediaCard M
26. UNITED STATES BING WEATHER vV LL H am O z TUE 16 SAT 20 iN li aill Monday 94 79 95 78 95 80 91 75 m e J u ly 1 5 Partly Cloudy Partly Cloudy Partly Cloudy Light Rain 420 420 30 J PM barra de S mbolos Abrir a Charms bar barra de S mbolos de cones brancos A imagem acima mostra o aspecto da Charms bar barra de S mbolos Lo Quando invocada a Charms bar barra de S mbolos apresentar inicialmente um conjunto quando a mesma activada Use o teclado ou rato do seu PC de secret ria para abrir a barra de s mbolos Desloque o ponteiro do rato para o canto superior direito ou esquerdo do ecra o Prima a lt C gt PC de Secret ria ASUS 49 Dentro da Charms bar barra de S mbolos Search Procurar Esta ferramenta permite procurar ficheiros aplica es ou programas no PC de secret ria Share Partilhar Esta ferramenta permite partilhar aplica es atrav s de sites de redes sociais ou e mail y O JJ C Q C m V Start In cio Esta ferramenta permite voltar ao ecr Inicial No ecr Inicial poder tamb m utilizar esta ferramenta para voltar a uma aplica o aberta recentemente Devices Dispositivos Esta ferramenta permite aceder e partilhar ficheiros com os dispositivos ligados ao PC de secret ria como por exemplo um monitor externo ou uma impressora Settings Defini es E
27. a antena utilizada com este transmissor n o dever ser colocada ou utilizada em conjunto com qualquer outra antena ou transmissor Declara o do Departamento de Ind stria do Canad quanto a Bluetooth Este dispositivo de Classe B cumpre todos os requisitos da regulamenta o canadiana relativa a equipamentos que causam interfer ncias Cet appareil num rique de la Class B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada BSMI Declara o Sem fio de Taiwan Je er e AN E 11 RE ZU N oo 12216238885 9 5 71351571415 5 1 JO ADE 15 8 1515 D BE 12 88 SE F NN 49 56 FR UL AER FR 7A 8 1 71 EMEA 3 20 5835716811 58118 KHER TREE gt 152 3888 EE R FA 5 353 HERE ERB ELH Z TE e 5 25GHz 5 35GHz EIN Ay 2 2 NEE E BR THEHR 5 250 5 350GHz MAES RINE AE A lt Declara o sobre Equipamentos de Radiofrequ ncia do Jap o SONS 68 1 15 15 5 350 12181107 LEI BENCEVTOLEATIETT KC Equipamento de Radiofrequ ncia JUIZ FA R ES ESA E ZA FAAEE 28 Z APEA 7 AE J ANE Agla FA MHA ALT VUT lt v LL H am e Informa es de seguran a Desligue o cabo de alimenta o AC e todos os perif ricos antes de efectuar a limpeza NR Limpe o PC de Secret ria com uma esponja de celulose limpa ou um pano de camur a embebido com
28. alar a placa A temperatura do sistema principal tente limpar o interior do demasiado elevada chassis Contacte o Centro de Assist ncia da ASUS para obter apoio DA Se o problema persistir consulte o certificado de garantia do seu PC de Secret ria e contacte o Centro de Assist ncia da ASUS Visite o site de Suporte da ASUS em http support asus com para obter informa es acerca do centro de assist ncia 40 Cap tulo 5 Resolu o de problemas PC de Secret ria ASUS Windows 8 1 Manual do Utilizador PG8607 Primeira edi o V1 Agosto 2013 Copyright O 2013 ASUSTeK Computer Inc Reservados todos os direitos pe JJ C Q C m V 42 Windows 8 1 Manual do Utilizador Arrancar pela primeira vez Quando arrancar o seu computador pela primeira vez ser o apresentados v rios ecr s para o ajudar a configurar as defini es b sicas do sistema operativo Windows 8 1 Para arrancar o seu PC de Secret ria pela primeira vez 1 Pressione o bot o de alimenta o no PC de Secret ria Aguarde alguns minutos at que seja apresentado o ecr de configura o 2 No ecr de configura o escolha um idioma para utilizar no PC de Secretaria Quando forem apresentadas outras defini es seleccione o seu pa s ou regi o idioma da aplica o esquema do teclado e fuso hor rio em seguida toque em Next Seguinte Leia atentamente os Termos de Licen a e toque em Accept Aceit
29. alquer porta USB 3 0 quando instalar um sistema operativo Windows 000 e Devido s limita es do controlador USB 3 0 os dispositivos USB 3 0 apenas podem ser utilizados no SO Windows OS ap s a instala o do controlador USB 3 0 Os dispositivos USB 3 0 apenas podem ser utilizados para armazenamento de dados Recomendamos que ligue dispositivos USB 3 0 s portas USB 3 0 para obter um desempenho mais r pido e melhor para os seus dispositivos USB 3 0 Orif cios de ventila o Estes orif cios permitem a ventila o N O bloqueie os orif cios de ventila o do chassis Disponibilize sempre uma ventila o adequada para o computador Porta de sa da de altifalantes laterais cinzento Esta porta liga aos altifalantes laterais numa configura o de udio de 7 1 canais Porta de sa da de altifalantes traseiros preto Esta porta liga aos altifalantes traseiros numa configura o de udio de 4 1 5 1 e 7 1 canais Porta de altifalante central subwoofer laranja Esta portas liga ao altifalante central subwoofer Porta de microfone rosa Esta porta liga a um microfone Porta sa da de linha verde lima Esta porta liga a auscultadores ou altifalantes Numa configura o de udio de 4 1 5 1 ou 7 1 canais Porta entrada de linha azul claro Esta porta liga a um leitor de cassetes CD DVD ou a outras fontes de udio Consulte a tabela de configura o de udio apresentada abaixo para obter
30. ash drive onde quer copiar os ficheiros de recu pe ra o R The drive must be able to hold at least 256 MB and everything on the drive will be deleted 6 Clique em Next Seguinte ir Cancel 7 Clique em Create Criar i 5 Aguarde at que a opera o fique lt Reen one 00 ncl u da Create the recovery drive 8 Quando a opera o ficar conclu da AR clique em Finish Concluir Cancel 56 Windows 8 1 Manual do Utilizador Remover tudo e reinstalar o Windows O restauro das predefini es de f brica do seu PC pode ser feito usando a op o de remo o e reinstala o Consulte as etapas descritas em baixo para uso desta op o AN Crie uma c pia de seguran a dos seus dados antes de usar esta op o Lo Esta opera o pode demorar alguns minutos at ficar conclu da v LL H am O O 1 Abra a barra de s mbolos 2 Clique em Settings Definicoes gt PC Settings Definicoes do PC gt Update and recovery Atualiza o e recupera o gt Recovery Recupera o 3 Desloque se para baixo at ver a op o Remove everything and reinstall Windows Remover tudo e reinstalar o Windows Nesta op o clique em Get Started Come ar Update and recovery Refresh your PC without affecting your files If your PC isn t running well you can refresh it without losing your photos music videos and other personal files Get started
31. ca es e fixe o Painel de Controlo ao ecr inicial Para obter mais detalhes consulte Pinning an app on the Start Screen Fixar Lo uma aplica o ao ecr inicial na sec o Working with Windows Apps Trabalhar com as aplica es de Windows b No Painel de Controlo clique em Adjust screen resolution Ajustar resolu o do ecr em Appearance and Personalization Aspecto e Personaliza o No ecr de modo de Ambiente de trabalho a Inicie o modo de Ambiente de trabalho a partir do ecr inicial b Clique com o bot o direito em qualquer local do ecr no modo de Ambiente de trabalho Quando for exibido o menu de contexto clique em Personalize Personalizar gt Display Ecr gt Change display settings Alterar as defini es de visualiza o ASUS M52BC 35 y O JJ C Q C V 36 Os meus altifalantes n o produzem som Certifique se de que os altifalantes est o ligados porta de sa da de Linha verde lima no painel frontal ou no painel traseiro Verifique se os altifalantes est o ligados a uma fonte de alimenta o Ajuste o volume dos altifalantes Certifique se de que os sons do computador n o se encontram desactivados o Se os sons estiverem desactivados o cone de volume ser apresentado como Il Para activar os sons do sistema clique em na rea de notifica o do Windows e depois clique em ds e Se os sons n o estiverem desactivados clique em CE e arrast
32. dor se desligar Colocar o PC de secret ria no modo de suspens o Para colocar o PC de secret ria no modo de suspens o prima uma vez o bot o de alimenta o PC de Secret ria ASUS 53 v LL H am O O BU O JJ C Q C m V 54 Acesso ao ecr de configura o do BIOS O BIOS Basic Input and Output System armazena as defini es do hardware do sistema necess rias ao arranque do sistema no PC de secret ria Em circunst ncias normais as op es predefini es do BIOS aplicam se maior parte das condi es garantindo um desempenho ptimo N o altere as op es predefinidas do BIOS excepto nas circunst ncias seguintes Uma mensagem de erro mostrada no ecr durante o arranque do sistema sendo lhe pedido para executar o BIOS Setup Instalou um novo componente no sistema que requer outras defini es do BIOS ou a actualiza o deste Se as defini es do BIOS n o estiverem correctas tal poder resultar em instabilidade ou em falha do arranque Recomendamos que altere as defini es do BIOS apenas com ajuda de pessoal devidamente qualificado para o fazer Acesso r pido ao BIOS O arranque do Windows 8 1 muito r pido por isso desenvolvemos os tr s m todos seguintes para poder aceder rapidamente ao BIOS Prima o bot o de alimenta o durante pelo menos quatro segundos para encerrar o PC de secret ria depois prima novamente o bot o de al
33. e o controlo de deslize para ajustar o volume Ligue os seus altifalantes a outro computador para testar se os altifalantes funcionam correctamente A unidade de DVD n o 16 um disco Verifique se o disco foi colocado com a face da etiqueta virada para cima Verifique se o disco est centrado no tabuleiro especialmente para discos com tamanho e forma n o normalizados Verifique se o disco est riscado ou danificado O bot o de ejec o da unidade de DVD n o responde 1 NoWindows 8 1 Coloque o ponteiro do rato no canto inferior esquerdo do ambiente de trabalho do Windows e clique com o bot o direito na miniatura do ecr Inicial No menu de contexto clique em File Explorer Gestor de ficheiros para abrir o ecr Computer Computador amp l a DVD RW Drive 2 Clique com o bot o direito em depois clique em Ejectar no menu de contexto Cap tulo 5 Resolu o de problemas Alimenta o Problema Sem energia O indicador de energia est desligado Visualiza o Problema Nenhuma imagem exibida ap s ligar o computador 6018 vazio ASUS M52BC Causa poss vel Tens o de alimenta o incorrecta O seu computador n o est ligado O cabo de alimenta o do seu computador n o est correctamente ligado Problemas com a PSU Fonte de alimenta o Causa poss vel O cabo de sinal n o est ligado porta VGA correcta no seu computador
34. ecr inicial Fechar aplica es e Desloque o ponteiro do rato para a parte superior da aplica o executada e aguarde que o ponteiro mude para o cone de uma m o e Arraste e depois largue a aplica o na parte inferior do ecr para a fechar e No ecr de aplica es executadas pressione lt Alt gt lt F4 gt PC de Secret ria ASUS 47 vV LL H am O Aceder a todas as aplica es A partir do ecr Todas as aplica es pode configurar as defini es de uma aplica o ou afixar uma aplica o no ecr inicial ou na barra de tarefas do ambiente de trabalho Abrir o ecr Aplica es e Noecr Iniciar clique no bot o O e No ecr Iniciar prima lt Tab gt e depois prima lt Enter gt 5 O JJ C Q C m V Afixar uma aplica o no ecr inicial 1 Abra o ecr Todas as aplica es 2 A partir do ecr Todas as aplica es prima a tecla direita do rato sobre uma aplica o para ver a respectiva barra de defini es 3 Na barra de defini es clique em Pin to Start Afixar ao in cio 48 Windows 8 1 Manual do Utilizador Charms bar barra de S mbolos A Charms bar barra de S mbolos uma barra de ferramentas que pode ser activada no lado direito do ecr Esta composta por v rias ferramentas que permitem a partilha de aplica es e um acesso r pido para personaliza o das defini es do seu PC de secret ria NEW YORK
35. imenta o para voltar a ligar o PC e prima a tecla lt Del gt durante a rotina POST e Quando o PC de secret ria estiver desligado desligue o cabo de alimenta o do conector de alimenta o do PC Volte a ligar o cabo de alimenta o e prima o bot o de alimenta o para ligar o PC de secret ria Prima a tecla lt Del gt durante a rotina POST A rotina POST Power On Self Test composta de uma s rie de testes de diagn stico controlados pelo software e executados quando liga o PC Windows 8 1 Manual do Utilizador Recuperar o seu sistema Reposi o do PC A op o Reset your PC Rep r o PC restaura as predefini es de f brica do seu computador AN Crie uma copia de seguran a dos seus dados antes de usar esta op o Para fazer a reposi o do PC T Prima a tecla lt F9 gt durante o arranque 2 No ecr clique em Troubleshoot Resolu o de problemas 3 Seleccione Reset your PC Repor o PC 4 Clique em Next Seguinte 5 Seleccione Only the drive where the Windows is installed Apenas unidade onde o Windows est instalado o Seleccione Just remove my files Remover apenas os meus ficheiros 7 Clique em Reset Repor Recupera o a partir de um ficheiro de imagem do sistema poss vel criar uma unidade de recupera o USB e us la para recuperar as defini es do PC Cria o de uma unidade de recupera o USB LN O dispositivo de armazenamento USB deve ter pelo menos 16
36. ional poder o variar de acordo com os diferentes modelos Placa WLAN ASUS apenas em alguns modelos Esta placa WLAN opcional permite que o seu computador ligue a uma rede sem fios ASUS M52BC 15 v LL am e O Instalar computador Esta sec o ir ajud lo na liga o dos principais dispositivos como um monitor externo um teclado um rato e o cabo de alimenta o ao seu computador Ligar um monitor externo Utilizando a Placa Gr fica ASUS apenas em alguns modelos Ligue o seu monitor porta de sa da de monitor na Placa Gr fica ASUS dedicada y O JJ C Q C m V Para ligar um monitor externo utilizando a Placa Gr fica ASUS 1 Ligue um monitor porta de sa da de monitor na Placa Gr fica ASUS 2 Ligue o monitor a uma fonte de alimenta o As portas de sa da de monitor da Placa Gr fica ASUS poder o variar de acordo com os diferentes modelos O jo o O O O e e e e O O O Ro So l O O O 0580505095097501 O OS O OOO e O O O 5000 o 9 faso 89898 02030 O O o o o o fo o o O a SO O to O a gt DO E 8 So T o Do _ SO 0000 OLO 0202 o ORO 02020202020 0009000 0208020202090 0208080902080 A o O O e X o X X X
37. ios AN Para estabelecer uma liga o sem fios necess rio ligar a um ponto de acesso sem fios AP v LL H am e O co AP sem fios e Para aumentar o alcance e sensibilidade do sinal de r dio sem fios ligue as antenas Lo exteriores aos conectores de antena da placa WLAN da ASUS e Coloque as antenas na parte superior do computador para um melhor desempenho da liga o sem fios As antenas exteriores s o itens opcionais ASUS M52BC 31 y O JJ C Q C mi V 32 Cap tulo 4 Ligar Internet Capitulo 5 Resolu o de problemas Resolu o de problemas Este cap tulo apresenta alguns problemas que poder encontrar e as poss veis solu es O meu computador n o liga e o LED de energia do painel frontal n o acende Verifique se o seu computador est correctamente ligado Verifique se a tomada el ctrica est a funcionar Verifique se a fonte de alimenta o est ligada Consulte a sec o Ligar desligar o computador no Cap tulo 1 9 0 meu computador bloqueia Fa a o seguinte para fechar os programas que n o est o a responder 1 Prima simultaneamente as teclas lt Alt gt lt Ctrl gt lt Delete gt no teclado e depois clique em Iniciar Gestor de Task Manager Gestor de tarefas
38. ndo a interface de Windows sssssssssr anna sess 44 Utilizar aplica es Windows 47 0 Outros atalhos usando 1600000 52 DESLIGAR o PC de secret fid ccccccciiiiiiiii 53 Colocar o PC de secret ria no modo de suspens 0 53 Acesso ao ecr de configura o do 0010 54 Recuperar O seu o Informa o sobre o software Informa o sobre SOWA sess pases leBe asd 2 acess slat 58 visos Reciclagem ASUS Servi os de devolu o Os programas de reciclagem e de devolu o da ASUS resultam do nosso compromisso de elevar os padr es da protec o do nosso ambiente Oferecemos solu es para que possa reciclar de forma respons vel os nossos produtos baterias e outros componentes assim como os materiais de embalagem Visite a p gina http csr asus com english Takeback htm para obter informa es relativas ao processo de reciclagem em diferentes regi es REACH Cumprindo o quadro regulamentar REACH Registo Avalia o Autoriza o e Restri o dos Produtos Qu micos divulgamos as subst ncias qu micas inclu das nos nossos produtos no Web site ASUS REACH em http csr asus com english REACH htm Declara o da Comiss o Federal de Comunica es Este dispositivo est
39. o lt D gt Abre a janela do computador no ambiente de trabalho lt E gt a Abre a janela de pesquisa de ficheiros lt F gt Abre a janela de partilha lt H gt Abre a janela de defini es lt l gt Abre a janela de dispositivos lt K gt Activa o ecr de bloqueio lt L gt Minimiza todos os ecr s ativos lt M gt e Abre a janela do ecr secund rio lt P gt Abre painel de pesquisa Total lt Q gt Abre a janela de execu o lt R gt a Abre o Centro de facilidade de acesso lt U gt Abre a janela de pesquisa de defini es lt W gt Abre um menu contendo as ferramentas do Windows Ty O J C m V 52 Windows 8 1 Manual do Utilizador Abre a lupa e amplia o ecr lt gt Reduz o ecra lt gt Abre as defini es de narrador lt Enter gt DESLIGAR o PC de secret ria Para DESLIGAR o PC de secret ria Escolha um dos seguintes m todos para desligar o seu PC de secret ria e Na barra de s mbolos clique em Settings Defini es gt Power Alimenta o gt Shut down Encerrar para desligar o PC normalmente e No ecr de in cio de sess o clique em Power Alimenta o gt Shutdown Encerrar e Seo PC de secret ria n o responder mantenha premido o bot o de alimenta o durante pelo menos quatro 4 segundos at o computa
40. o 4 Sigaas instru es no ecr para configurar os seguintes itens b sicos e Personalizar Ligar e Defini es e A sua conta 5 Depois de configurar os itens b sicos ser apresentado o tutorial do Windows 8 1 Veja o tutorial para saber mais sobre as funcionalidades do Windows 8 1 Ecr de bloqueio do Windows 8 1 O ecr de bloqueio do Windows 8 1 poder ser apresentado quando o PC de Secret ria entrar no sistema operativo Windows 8 1 Para prosseguir toque no ecr de bloqueio ou prima qualquer tecla do teclado do seu PC de Secret ria PC de Secret ria ASUS 43 v LL H am O O Usando a interface de Windows A interface do utilizador IU de Windows um ecr baseado em mosaicos utilizado no Windows 8 1 Esta inclui as seguintes fun es que pode usar enquanto trabalha no seu PC de secret ria Ecr Inicial O ecr Inicial ser apresentado depois de iniciar sess o na sua conta de utilizador Este ecr ajuda a organizar todos os programas e aplica es que necessita num s local Prima a tecla Windows para abrir o ecr inicial a partir de qualquer aplica o Ty JJ C m 0 Mosaicos din micos Conta de utilizador G10AC W81 da Reading List Health amp Fitness Aplica es de Windows Estas s o aplica es afixadas no ecr inicial e mostradas em forma de mosaico para um mais f cil acesso Para executar comple
41. o ecr Computador para verificar se o dispositivo de armazenamento USB foi detectado Ligue o seu dispositivo de armazenamento USB a outro computador para testar se o dispositivo de armazenamento USB se encontra danificado ou avariado 34 Cap tulo 5 Resolu o de problemas Quero restaurar ou anular altera es no sistema do meu computador sem afectar os meus ficheiros ou dados pessoais No Windows 8 1 Pode usar a op o de recupera o Refresh everything without affecting your files Actualizar tudo sem afectar os seus ficheiros do Windows 8 1 para restaurar ou anular altera es s defini es do sistema do computador sem afectar dados pessoais como documentos ou fotografias Para utilizar esta op o de recupera o clique Settings Defini es gt Change PC Settings Alterar defini es do PC gt General Geral na Barra de S mbolos seleccione Refresh everything without affecting your files Actualizar tudo sem afectar os seus ficheiros e clique Get Started Iniciar v LL H am A imagem na TV HD est esticada Isso causado pelas diferentes resolu es do monitor e da TV HD Ajuste a resolu o de ecr para coincidir com a resolu o da TV HD Para alterar a resolu o de ecr No Windows 8 1 Execute uma das seguintes ac es para abrir o ecr de defini o da Resolu o de ecr No ecr inicial a Inicie o ecr All Apps Todas as apli
42. one de uma m o Arraste e largue a aplica o para uma nova localiza o NOTA Esta fun o de ponto activo apenas funciona numa aplica o em execu o ou quando quiser usar a fun o de ajuste Para mais informa o consulte a sec o Fun o de ajuste em Trabalhar com aplica es de Windows Coloque o ponteiro do rato para abrir a Charms bar barra de S mbolos Windows 8 1 Manual do Utilizador Utilizar aplica es Windows Use o teclado ou rato do seu PC de secret ria para abrir ou personalizar as suas aplica es Executar aplica es Coloque o ponteiro do rato sobre a aplica o e depois clique com o bot o esquerdo ou toque uma vez para a executar Pressione duas vezes a tecla tab e utilize as teclas direccionais para percorrer as aplica es Pressione enter para executar a aplica o escolhida Personaliza o de aplica es poss vel mover redimensionar ou remover aplica es do ecr inicial seguindo as etapas seguintes Para mover uma aplica o arraste e largue a aplica o na nova localiza o Redimensionar aplica es Clique com o bot o direito do rato para activar a barra de defini es toque em E e seleccione o tamanho do mosaico da aplica ao Remo o de aplica es Para remover uma aplica o do ecr inicial prima a tecla direita do rato sobre a aplica o para activar a respectiva barra de defini es e depois clique em Unpin from Start Remover do
43. onent 49 2102 5789555 Telefone Alemanha System Notebook Eee LCD 49 2102 5789557 Telefone Alemanha System Notebook Eee LCD 43 820 240513 Fax da assist ncia 49 2102 959911 Assist ncia online support asus com 58 Windows 8 1 Manual do Utilizador
44. sii o COUN O e Ligue o modem por cabo DSL e o computador Configure as defini es necess rias de liga o Internet e Contacte o seu Fornecedor de Servi os de Internet ISP para obter detalhes ou ajuda para a configura o da sua liga o Internet e Para mais detalhes consulte a sec o Configurar as defini es de liga o Internet no Manual do Utilizador do Windows 8 1 que pode ser encontrado neste manual ASUS M52BC 29 Ligar atrav s de uma rede local LAN Para ligar atrav s de uma LAN 1 Ligue uma extremidade de um cabo RJ 45 porta LAN RJ 45 no painel traseiro do seu computador e a outra extremidade sua LAN y O JJ C Q C m V C CHEB e E e 000000000000 aa 2 Ligue o seu computador 3 Configure as defini es necess rias de liga o Internet e Contacte o seu Fornecedor de Servi os de Internet ISP para obter detalhes ou ajuda para a configura o da sua liga o Internet e Para mais detalhes consulte a sec o Configurar as defini es de liga o Internet no Manual do Utilizador do Windows 8 1 que pode ser encontrado neste manual 30 Cap tulo 4 Ligar Internet Liga o sem fios apenas em alguns modelos Ligue o computador Internet atrav s de uma liga o sem f
45. sta ferramenta permite aceder s defini es do PC de secret ria 50 Windows 8 1 Manual do Utilizador Fun o de Snap Encaixe A fun o de ajuste mostra duas aplica es lado a lado para que possa us las ou alternar entre elas AN Certifique se de que a resolu o do ecr do seu PC de secret ria igual ou superior a 1366 x 768 pix is antes de utilizar a fun o de encaixe BING TRAVEL P BING FOOD amp DRINK v LL H am e O Texas Ruby Red lt 3 Grapefruit Cake Las Vegas Nevada Barra de Snap Encaixe Utiliza o da fun o de ajuste Para usar a fun o de ajuste 1 Use o rato ou teclado do seu PC de secret ria para activar a fun o de ajuste no ecr Usando o rato a Clique numa aplica o para a executar b Coloque o ponteiro do rato sobre a parte superior do ecr c Quando o ponteiro mudar para um cone de m o arraste e largue a aplica o no lado direito ou no lado esquerdo do ecr Usando o teclado e Abra uma aplica o e prima lt gt a tecla para a esquerda ou direita para colocar a primeira aplica o no lado esquerdo ou direito do ecr PC de Secret ria ASUS 51 Outros atalhos usando o teclado Usando o teclado pode tamb m usar as combina es de teclas seguintes para abrir aplica es ou navegar pelo Windows 8 1 Permite alternar entre o ecr inicial e a ltima aplica o executada a Abre o ambiente de trabalh
46. t em conformidade com a s norma s RSS de isen o de licen a do Departamento de Industria do Canad O seu funcionamento est sujeito s duas condi es seguintes 1 este dispositivo n o poder causar interfer ncias e 2 este dispositivo dever aceitar qualquer tipo de interfer ncias incluindo interfer ncias que possam causar um funcionamento indesejado Cut appareil num rique de la Classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Cet appareil num rique de la Classe B respecte toutes les exigences du Reglement sur le mat riel brouilleur du Canada Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d Industrie Canada Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer d interf rences et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhait de l appareil Declara o do Departamento de Comunica es do Canad Este equipamento digital n o excede os limites da Classe B para emiss es de ru do de radiofrequ ncia para um equipamento digital conforme definido pela Regulamenta o de Interfer ncia de R dio do Departamento de Comunica es do Canad Este dispositivo digital de Classe B est em conformidade com a norma canadiana ICES 008 VCCI Declara o de conformidade para o Jap o Declara o de VCCI Classe B T FR SUL SR 5 8 SE EAN DT TORE
47. tamente algumas aplica es dever iniciar sess o com a sua conta Microsoft 44 Windows 8 1 Manual do Utilizador Zonas interactivas Os pontos activos no ecr permitem abrir programas e aceder s defini es do seu PC de secret ria As fun es destas zonas interactivas podem ser activadas utilizando o touchpad Zonas interactivas numa aplica o v LL H am O O G10AC w81 R Photos alendar Finance Store NR Consulte a p gina seguinte para mais informa o sobre as fun es dos pontos activos PC de Secret ria ASUS 45 JJ C m 0 Zona interactiva canto superior esquerdo canto inferior esquerdo parte superior canto superior e inferior direito 46 Coloque o ponteiro do rato sobre esta zona e clique na miniatura de uma aplica o recente para voltar a essa aplica o Caso esteja a executar mais do que uma aplica o deslize para baixo para mostrar todas as aplica es em execu o A partir do ecr de uma aplica o em execu o Coloque o ponteiro do rato sobre o canto inferior esquerdo e toque g para voltar ao ecr Iniciar NOTA Pode tamb m premir a tecla Windows no teclado para voltar ao ecr inicial A partir do ecr inicial Coloque o ponteiro do rato sobre o canto inferior esquerdo e toque E para voltar aplica o Coloque o ponteiro do rato sobre esta zona at que o mesmo mude para o c
48. tualizadas acerca dos produtos de hardware e software da ASUS Consulte o Web site da ASUS www asus com Apoio t cnico local da ASUS Visite o Web site da ASUS em http support asus com contact para obter informa es acerca do Centro de Assist ncia T cnica local Lo e O manual do utilizador pode ser encontrado na seguinte pasta do seu PC de secret ria sm e C Program Files X86 ASUS eManual v LL H am Conte do da embalagem y O JJ C Q C m V PC de Secret ria ASUS Teclado x1 Rato x1 estaNation Guide Naves E Cabo de alimenta o x1 Guia de instala o x1 Certificado de garantia x1 Antena bipolar opcional x1 Antena DVD SDVD RDVD x1 opcional opcional x 1 Lo e Contacte o seu revendedor se algum dos itens acima indicados estiver danificado ou em falta Os itens ilustrados acima servem apenas como refer ncia As especifica es reais do produto poder o variar de acordo com os diferentes modelos Capitulo 1 Come ar a utilizar Bem vindo Obrigado por ter adquirido o PC de Secret ria ASUS O PC de Secret ria ASUS oferece desempenho de ltima gera o extrema fiabilidade e utilit rios centrados no utilizador Todos estes valores est o condensados numa caixa atraente e futurista v LL am e O AN Leia 0 Certificado 66 Garantia da ASUS antes de utilizar 0 seu PC de
49. uma solu o de detergente n o abrasivo e algumas gotas de gua t pida e depois remova quaisquer restos de humidade com um pano seco e NAO coloque o computador em superf cies irregulares ou inst veis Envie para repara o se a caixa se encontrar danificada y O JJ C Q C 0 N O exponha o computador ambientes com sujidade ou p N O utilize o computador se existir alguma fuga de g s e N O coloque nem deixe cair objectos em cima do equipamento e n o introduza quaisquer objectos estranhos no PC de Secret ria e NAO exponha o equipamento a fortes campos magn ticos ou el ctricos N O exponha o equipamento nem o utilize pr ximo de l quidos chuva ou humidade NAO utilize o modem durante tempestades el ctricas e Aviso de seguran a para a bateria N O atire a bateria para o fogo N O provoque curto circuito nos contactos NAO desmonte a bateria e Utilize este equipamento em ambientes com temperaturas entre 0 C 32 F e 40 C 104 F e NAO tape os orif cios de ventila o do PC de Secret ria para evitar o sobreaquecimento do sistema e N O utilize cabos de alimenta o acess rios ou outros perif ricos danificados e Para evitar o risco de choque el ctrico desligue o cabo de alimenta o da tomada el ctrica antes de deslocar o sistema e Procure ajuda profissional antes de utilizar um adaptador ou tomada de extens o Esses dispositivos podem interromper o circuito de liga
50. vendedor ou um t cnico de r dio TV experiente para obter ajuda necess ria a utiliza o de cabos blindados para liga o do monitor placa gr fica de LN forma a respeitar as regulamenta es da FCC Quaisquer altera es ou modifica es a esta unidade n o aprovadas expressamente pela parte respons vel pela conformidade poder o impedir o utilizador de operar este equipamento Aviso para baterias de i es de l tio ATEN O Perigo de explos o se a bateria for substitu da incorrectamente Substitua apenas por uma bateria do mesmo tipo ou de tipo equivalente recomendada pelo fabricante Elimine as baterias usadas de acordo com as instru es do fabricante v LL H am e y O JJ C Q C m 0 Avertissement relatif aux batteries Lithium lon MISE EN GARDE Danger d explosion si la pile n est pas remplac e correctement Remplacer uniquement avec une pile de type semblable ou quivalent recom mand e par le fabricant Mettez au rebut les batteries usag es conform ment aux instructions du fabricant IC Declara o de Conformidade Canadiana Cumpre com as especifica es da norma Canadiana ICES 003 de Classe B Este dispositivo est em conformidade com a norma RSS 210 do Departamento de Ind stria do Canad Este aparelho de Classe B cumpre todos os requisitos da regulamenta o canadiana relativa a equipamentos que causam interfer ncias Este dispositivo es
Download Pdf Manuals
Related Search