Home
Dehumidifiers Dantherm CDF 35 45 User Manual
Contents
1. CDF 45 1 x 230V 50Hz 905483 1 STELECTRIC CD63 DEHUNIDIFYER CONTROLLER 646666 a KI gy AMB PRES WAT HYG TH FAN MAINS COMPR VALVE FAN E35 m de 16 do Je ge dr dr E pe Be E En De F p F Z E p BECH R3 2 HYG M us M M Y1 Se d RA Ordforklaring til el diagram Legend for wiring diagram Legende f r Schaltplan L gende du sch ma lectrique CDF 35 CDF 45 Position Beskrivelse Designation Beschreibung D signation R3 1 Kondensatorfgler Condenser sensor Kondensatorfiihler Sonde du condenseur R3 2 Fordamperfgler Evaporator sensor Verdampferf hler Sonde d vaporateur HYG Indbygget hygrostat Built in hygrostat Eingebauter Hygrostat Hygrostat incorpor M2 Ventilatormotor Fan moto Ventilatormotor Moteur de ventialteur M3 Ventilatormotor Fan motor Ventilatormotor Moteur de ventilateur Y1 Magnetventil Solenoid valve Magnetventil Electrovanne M1 Kompressormotor Compressor motor Kompressormotor Moteur de compresseur 32 D Dantherm agement nmental Air Man Enviro CDF 35 1x230V 50Hz 962458 0 33 D Dantherm Environ
2. 16 069950 17 517593 Printkort PCB Printplatte Platine lectronique 18 517596 Fladkabel for diodeprint Flat cable for diode print Flachkabel f r Diodenplatine Cable plat pour platine de diode 19 517594 Diodeprint Diode print Diodenprint Platine de diode 20 524593 2 polet klemme Bipolar terminal Zweipolige Klemme Borne bipolaire 21 602444 Driftkondensator Capacitor Betriebskondensator Condenseur de service 22 293635 23 607232 Veskebeholder torrefilter Receiver liquid line drier Receiver Trockenfilter Collecteur filtre anti humidit 24 603965 Termoventil Thermostatic valve Thermoventil Vanne thermique 25 517802 F ler metaln se 1150mm Sensor metal nose 1150 mm Fihler Metallnase 1150 mm Sonde nez m tallique 1150 mm 26 517804 F ler 1250mm Sensor 1250 mm Fiihler 1250 mm Sonde 1250 mm 27 605470 Magnetventil Solenoid valve Magnetventil Vanne sol noide 28 605440 Spole for magnetventil Coil for solenoid valve Spule fiir Magnetventil Bobine pour vanne sol no de 29 604880 Kontraventil Non return valve Riickschlagventil Soupape de non retour 30 293620 31 293621 32 602446 Kompressor kpl Compressor cpl Kompressor kpl Compresseur cpl 32a 602449 Kompressor Compressor Kompressor Compresseur 32b 602456 Pakning for d ksel Seal Dichtung Joint d tanch it 32c 602452 Sikring Fuse Sicherung Fusible 32d 602455 D ksel Cap Deckel Couverture 32e 602450 Svingningsd mper Vibration damper Schwingungsd mpfer Amortisseur 33 069967 Holder for hygrostat
3. It is important that the hose from the dehumidifier to the drainage has a fall of at least 290 to make sure that the water runs away from the condensate tray As an alternative a condensate pump can be fitted at the water outlet to pump the water to a drain The placing of the condensate outlet is shown on the drawing below the unit is seen from above D Dantherm Environmen tal Air Management 2 3 Access to the control Remove the front panel by screwing off two screws on top of the dehumidifier Lift the front panel vertically upwards and then pull it horizontally away from the unit The control of the unit is located in a box on top of the compressor To get access to the control you have to screw off the screws on front of the box lid Push the lid towards the rear of the dehumidifier and then pull it away from the box 3 Connection of power supply Power is connected to the unit in accordance with the nameplate Please refer to the wiring diagrams on the pages 31 32 9 NOTE All electrical connections must be made in accordance with local power supply company regulations 4 Operation 4 1 Built in hygrostat The dehumidifier is controlled by a built in hygrostat that is set to approx 60 RH When the hygrostat registers a relative humidity of more than 60 RH the compressor and the fan automatically switch on and the dehumidifier starts to dehumidify The hygrostat is located next to the ev
4. ER D n L D s 962464 35 D Dantherm Environmental Air Management CDF 45 1x230V 50Hz Pos Dantherm No Beskrivelse Designation Beschreibung Description 1 293665 Kabinet kpl Housing complete Geh use kpl Carrosserie cpl 2 517589 Label for styrepanel Label for operating panel Aufkleber f r Man vrier paneel Etiquette pour panneau de manoeuvre 3 069956 046 Vagbeslag Wall suspension rail Wandbeschlag Barre d ancrage 4 526920 Kabelforskruning Cable entry Kabelverschraubung Entr e de cable 5 600972 Kondensatorflade Condenser Kondensator Condenseur 6 069931 1 172591 Ventilator 800mm ledning Fan with 800 mm cable Ventilator mit 800 mm Kabel Ventilateur avec 800 mm de cable 7 172592 Ventilator 1200mm ledning Fan with 1200 mm cable Ventilator mit 1200 mm Kabel Ventialteur avec 1200 mm de cable 8 069930 9 293629 10 069928 11 069929 12 600974 Fordamperflade Evaporator Verdampfer Evaporateur 13 293664 14 293618 Drypbakke Condensate tray Kondenswasserschale Bac eau condens e 15 293666 Front kpl Front cover panel cpl Vorderplatte kpl T le avant cpl 15a 528635 Skilt CDP 35T Label CDP 35T Aufkleber CDP 35T Etiquette CDP 35T 15b 528117 Skilt Dantherm logo Label Dantherm logo Aufkleber Dantherm logo Etiquette Dantherm logo 15c 069897 Filter Filter Filter Filtre
5. Retainer for hygrostat Halter f r Hygrostat Support de l hygrostat 34 516350 Hygrostat Hygrostat Hygrostat Hygrostat 36 D Dantherm Environmental Air Management EU Overensstemmelseserklaering Dantherm Environmental Air Management A S Dantherm Jegstrupvej 4 DK 7800 Skive Tel 45 97 52 41 44 erkl rer p eget ansvar at folgende produkter Luftaffugter type CDF 35 og CDF 45 som er omfattet af denne erkl ring er i overensstemmelse med f lgende direktiver 98 37 EEC Maskindirektivet 73 23 EEC Lavsp ndingsdirektivet 89 336 EEC EMC direktivet og fremstillet i overensstemmelse med f lgende normer EN 60335 2 40 Standard for elektriske affugtere EN 292 Maskinsikkerhed EN 61000 EMC Skive 28 08 2003 STS EE mr Niels B Pedersen Per Alb k Projektleder Adm direkt r LASEKRIMNCertifikater deklarationer NBP Overensstemmelseserklering CDF35 45 dansk doc 37 D Dantherm Environmental Air Management EC Declaration of Conformity d Dantherm Environmental Air Management A S Dantherm Jegstrupvej 4 DK 7800 Skive Tel 45 97 52 41 44 hereby declare that the units mentioned below Dehumidifiers type CDF 35 and CDF 45 are in conformity with the following directives 98 37 EEC Directive on the safety of machines 73 23 EEC Low Voltage Directive 89 336 EEC EMC Directive and are manufactured in conformity with the following standards EN 6033
6. 5 2 40 Standard for electric dehumidifiers EN 292 Machine Safety EN 61000 EMC Skive 28 08 2003 Niels B Pedersen Per Albaek Project Manager Managing Director LASEKRWMJACertifikater deklarationer NBP Overensstemmelseserkl ring CDF 35 45 engelsk doc 38 D Dantherm Environmental Air Management EG Konformit tserkl rung N Dantherm Environmental Air Management A S Dantherm Jegstrupvej 4 DK 7800 Skive Tel 45 97 52 41 44 erkl rt auf eigene Verantwortung da folgende Ger te Luftentfeuchter Typ CDF 35 und CDF 45 welche von dieser Erkl rung betroffen sind mit den folgenden Richtlinien bereinstimmen 98 37 EEC Maschinensicherheit 73 23 EEC Niederspannungsrichtlinien 89 336 EEC EMV Richtlinien und in Ubereinstimmung mit den folgenden Normen hergestellt sind EN 60335 2 40 Sicherheitsvorschriften f r elektrische Ger te EN 292 Maschinensicherheit EN 61000 EMC Skive 28 08 2003 44 g Niels B Pedersen Per Alb k Projektleiter Direktor LASEKR MJ Certifikater deklarationer NBP Overensstemmelseserkl ring CDF 35 45 tysk doc 39 D Dantherm Environmental Air Management Declaration CE de conformit Dantherm Environmental Air Management A S Dantherm Jegstrupvej 4 DK 7800 Skive Tel 45 97 52 41 44 declare par la pr sente que les machines suivantes Deshumidificateurs type CDF 35 et CDF 45 ont t construites en conformite avec les directives suiv
7. A a er ina i a ba FO 13 5 1 Cleanmg ot the fee u se per rte rented e ca e ob resin eda cea 13 5 2 Cleaning of the dehumudifier iade ere tecti neun 13 6 Faults and how to remedy eru oes a nett OA ant a ehh a ia na en ta tat 13 Inr 14 Te AS GOLL CLONE TT X 29 S Wine CHARS en ne ane ed du 31 9 Spare parts amp Exploded VIEWS noii paiete poale ANF 33 1 Description of function CDF 35 and CDF 45 are working in accordance with the condensation principle The humid air is drawn into the unit by a fan When passing through the evaporator the air is cooled down to below dew point and water vapour is condensed into water which is drained away The now dry air is then passed over the condenser coil where the air is heated As a result of the released evaporator heat and the working energy of the compressor being turned into heat energy more heat is returned to the air than was previously extracted This extra heat corresponds to an approximate increase in temperature of 5 C The repeated circulation of air through the unit reduces the relative humidity giving very rapid but gentle drying Warmer and dehumidified air Warm humid air 1 1 Technical data CDF 35 CDF 45 Working area humidity RH 40 100 40 100 Working area temperature C 3 30 3 30 Air volume at max external pressure m3 h 250 500 Power supply V Hz 1x230 50 1x230 50 Max powe
8. AFFUGTERE DEHUMIDIFIERS ENTFEUCHTER DESHUMIDIFICATEURS CDF 35 45 No 975682 Version 2 01 09 03 DANSK SIDE 1 7 ENGLISH PAGES 8 14 DEUTSCH SEITE 15 21 FRANCAIS PAGES 22 28 Der tages forbehold for trykfejl og ndringer Dantherm can accept no responsibility for possible errors and changes Irrtumer und nderungen vorbehalten Dantherm n assume aucune responsabilit pour erreurs et modifications ventuelles 24 Dantherm Environmental Air Management D Dantherm Contents Is Description of Te e nier pei uu caen anneau 9 1 1 Technical e a eL e e it a i aaa 9 2 Installati n of IE un a GR iie E RI NR N vi dp RE UF GOG 10 Dil SUSPENSIO uy aun ERES 10 2 2 Condensate outlet iai ii ieu yH YF sa a ada Ce ca GL sai oi a Dai ic a lea lee 10 2 3 ACCESS to th control ie niae s FYN GP dea Pe aha o Peel oo decla aaa 11 3 Connection of power supply sometimes 11 Ze DET MUO a ae a et a ata ll adapa ali 11 4 1 Builtimn hygrostat u aaa aaa aa caii DRE anl n ihe Si od DANA ia Fee HRN canes Ed 11 4 1 1 Connection of external hygrostat ses 11 42 Eventi la Da a a a rau FYRFYFYR HF FN FN FRYN YF atat ai 12 4 3 Compressor control uu uei Od 12 4 4 Display indication L i UR dete ad e iet agatza sn ini 12 4 5 D etfrosung sa su ai au NY iae RH HF eee AW Bu s FN dada uite see dn d CHY Idu aaa 13 4 6 Safety CU CUI E 13 5 NIE N
9. Cooling Circuit K ltekreislauf Circuit frigorifique CDF 45 Kompressor compressor Kompressor compresseur Fordamper evaporator Verdampfer vaporateur Luftk let kondensator air cooled condensor luftgek hlter Kondensator condenseur air Termo ekspansionsventil thermostatic expansion valve thermostatisches Expansionsventil detendeur Veskebeholder t grrefilter receiver liguid line drier Receiver Trockenfilter collecteur filtre anti humidit Magnetventil solenoid valve Magnetventil electro vanne d galisation de pressions Ventilator fan Ventilator ventilateur Kontra ventil non return valve Riickschlagventil clapet anti retour 30 S i Dantherm Environmen tal Air Management 8 El diagram Wiring diagram Schaltplan Schema lectrigue CDF 35 1x 230V 50Hz 905482 1 STELECTAIC C063 DEHUNIDIFYER CONTROLLER 810686 ar NI w CDG3 E35 AMB COND EVAP PRES WAT HYG TH FAN MAINS COMPR VALVE FAN E3 NTC NTC NTC THR SENS STAT 9 1 HEAT m d 13 aa i5 46 a7 M8 Je ge 21 j 23 24 Se des A E 3 4 5 6 7 8 re MAINS 230 50Hz Is 1 4 EF u 3 H M SOLENOID VALVE 4 FU 31 D Dantherm Environmen tal Air Management El diagram Wiring diagram Schaltplan Sch ma lectrique
10. antes 98 37 EEC Directives relatives aux machines 73 23 EEC Directives relatives la basse tension 89 336 EEC Directive EMC et les normes suivantes EN 60335 2 40 S curit des appareils lectriques EN 292 S curit des machines EN 61000 EMC Skive 28 08 2003 Niels B Pedersen Per Alb k Chef de projet Directeur LASEKRWMJACertifikater deklarationer NBP Overensstemmelseserkl ring CDF 35 45 fransk doc 40
11. aporator at the bottom of the compressor housing E NOTE If the air humidity is below 6090RH the unit will not start when the power is connected If you want to set the hygrostat at a lower relative humidity than 60 the set screw has to be turned clockwise We recommend installing an external hygrostat if you want to change adjust the setting of relative humidity very often 4 1 1 Connection of external hygrostat Disconnect the built in hygrostat from the terminals 21 22 and connect the external hygrostat instead The hygrostat cable is led out through the bottom of the unit and the hygrostat is then fixed to a wall in an appropriate place The outlet for the external hygrostatis 12 V D Dantherm Environmental Air Management 4 2 Fan control When the dehumidifier is started by the hygrostat the fan is coupled in at the same time as the compressor If continuous ventilation is required i e independent of the dehumidification demand a bridge must be made between the terminals 25 and 26 4 3 Compressor control The number of compressor starts is limited by a 6 minutes timer which starts up when switching on the compressor The timer must have come to an end before the compressor can be switched on again Each time the unit has been switched off on the main switch either by the built in hygrostat or by an external hygrostat it will take 30 seconds before the unit can be switched on again This is a safety function p
12. ay is lit in green 9 Check the built in or the external hygrostat by setting it to a low relative humidity f inst 10 20 RH If the unit still does not start check the built in or external hygrostat for defects If you cannot find the reason for the fault switch off the unit immediately in order to prevent further damage Contact a service technician or a Dantherm representative NOTE If the dehumidifier is not functioning correctly shut it down immediately Disposal This unit contains refrigerant type R407C and compressor oil When scrapping the unit bring the compressor to a place of discharge which is approved by the authorities D Dantherm Environmen tal Air Management 7 K lekredsl b Cooling Circuit K ltekreislauf Circuit frigorifique PONS a CDF 35 1x230V 50Hz D Kompressor compressor Kompressor compresseur Fordamper evaporator Verdampfer vaporateur Luftk let kondensator air cooled condensor luftgekiihlter Kondensator condenseur air Termo ekspansionsventil thermostatic expansion valve thermostatisches Expansionsventil d tendeur Veskebeholder t grrefilter receiver liquid line drier Receiver Trockenfilter collecteur filtre anti humidit Magnetventil solenoid valve Magnetventil electro vanne d galisation de pressions Ventilator fan Ventilator ventilateur 29 FB BER Pa e na D Dantherm Environmental Air Management Kolekredslob
13. d 5 are turned off 5 Ice formation on the evaporator The defrost function allows icing up for 30 minutes before defrosting of the evaporator coil is activated 4 5 Defrosting Active demand controlled defrosting is incorporated into the electronic control The evaporator coil is defrosted by means of hot refrigerant bypassing the condenser and being fed through the evaporator If the temperature falls to below 20 C the evaporator may start to ice up after a short time When the evaporator sensor registers a temperature lower than 5 C it will let the unit work in dehumidification mode for further 30 minutes before switching over to defrosting mode 4 6 Safety circuit If the temperature in the dehumidifier increases to a temperature of more than 55 C in case of fan failure or room air temperature higher than 30 C then the compressor stops automatically to avoid damaging it After 45 minutes the compressor starts again automatically 5 Maintenance The dehumidifier requires very little attention for trouble free running All the necessary safety and control functions have been built in The fan motor and the compressor have permanent lubrication and require no particular maintenance 5 1 Cleaning of the filter The air inlet filter has to be checked once a month and cleaned if necessary Remove the front cover panel of the unit and take out the filter for cleaning It can either be be rinsed in tepid soapy water or if not very dirt
14. e 21 602444 Driftkondensator Capacitor Betriebskondensator Condenseur de service 22 293635 23 607232 V skebeholder t rrefilter Receiver liquid line drier Receiver Trockenfilter Collecteur filtre anti humidit 24 603969 Termoventil Thermostatic valve Thermoventil Vanne thermique 25 517802 F ler metaln se 1150mm Sensor metal nose 1150 mm Fiihler Metallnase 1150 mm Sonde nez m tallique 1150 mm 26 517804 F ler 1250mm Sensor 1250 mm F hler 1250 mm Sonde 1250 mm 27 605470 Magnetventil Solenoid valve Magnetventil Vanne sol noide 28 605440 Spole for magnetventil Coil for solenoid valve Spule f r Magnetventil Bobine pour vanne sol noide 29 30 293627 3l 293621 32 602447 Kompressor kpl Compressor cpl Kompressor kpl Compresseur cpl 32a 602448 Kompressor Compressor Kompressor Compresseur 32b 602456 Pakning for d ksel Seal Dichtung Joint d tanch it 32c 602451 Sikring Fuse Sicherung Fusible 32d 602455 Daksel Cap Deckel Couverture 32e 602450 Svingningsdemper Vibration damper Schwingungsd mpfer Amortisseur 33 069967 Holder for hygrostat Retainer for hygrostat Halter f r Hygrostat Support de l hygrostat 34 516350 Hygrostat Hygrostat Hygrostat Hygrostat 34 D Environmental Air Management CDF 45 1x230V 50Hz Q Q ESSENSEN NUN Q 9 S898 S 9 88 YN 9984890 S 888 SSS 935 NN N 88890 299998 k 88 H 89 P S888 k Nr e N N L Ds
15. mental Air Management CDF 35 1x230V 50Hz Pos Dantherm No Beskrivelse Designation Beschreibung Description 1 293661 Kabinet kpl Housing complete Geh use kpl Carrosserie cpl 2 517598 Label for styrepanel Label for operating panel Aufkleber f r Man vrier paneel Etiquette pour panneau de manoeuvre 3 069985 046 V gbeslag Wall suspension rail Wandbeschlag Barre d ancrage 4 526920 Kabelforskruning Cable entry Kabelverschraubung Entr e de cable 5 600978 Kondensatorflade Condenser Kondensator Condenseur 6 069931 7 172591 Ventilator 800mm ledning Fan with 800 mm cable Ventilator mit 800 mm Kabel Ventilateur avec 800 mm de cable 8 069938 9 293631 10 069928 11 069929 12 600072 Fordamperflade Evaporator Verdampfer Evaporateur 13 293632 14 293626 Drypbakke Condensate tray Kondenswasserschale Bac eau condens e 15 293662 Front kpl Front cover panel cpl Vorderplatte kpl T le avant cpl 15a 528633 Skilt CDP 35T Label CDP 35T Aufkleber CDP 35T Etiquette CDP 35T 15b 528117 Skilt Dantherm logo Label Dantherm logo Aufkleber Dantherm logo Etiquette Dantherm logo 15c 069998 Filter Filter Filter Filtre 16 069950 17 517593 Printkort PCB Printplatte Platine lectronique 18 517596 Fladkabel for diodeprint Flat cable for diode print Flachkabel f r Diodenplatine Cable plat pour platine de diode 19 517594 Diodeprint Diode print Diodenprint Platine de diode 20 524593 2 polet klemme Bipolar terminal Zweipolige Klemme Borne bipolair
16. r consumption kW 0 70 1 2 Max ampere consumption 3 0 5 3 Refrigerant R407C R407C Quantity of refrigerant kg 0 6 0 950 Sound level 1 m away from unit dB A 47 49 Weight kg 60 74 Dimensions H x L x W mm 800 x 950 x 315 800x1260x315 D Dantherm Environmen tal Air Management 2 Installation of the unit 2 1 Suspension The wall suspension bar supplied with the unit is fixed to the wall and the dehumidifier is hung up on it It is important to mount the unit in a horizontal position to secure correct outflow of the condensate water To make sure that the room air passes unimpededly through the dehumidifier air inlet and air outlet openings must be free It is important that the dehumidifier is not installed near a source of heat as for example a radiator and doors and windows must be kept closed when the dehumidifier is in function NOTE Dantherm recommends a minimum distance between dehumidifier and ceiling and dehumidifier and floor of 225 mm The dimensions indicate the placing of the wall suspension bar 2 2 Condensate outlet The condensate outlet is located at the bottom of the dehumidifier The unit has a drain spigot intended for connection of a 1 2 flexible or fixed water connection If water drain through the wall is chosen a suitable hole is made in the wall and the condensate hose is led out through this hole before suspending the dehumidifier on the wall suspension bar
17. rotecting the compressor against overloading caused by too high pressure in the cooling circuit at start up 4 4 Display indication A display on the side of the unit clearly indicates the working modes 1 Power is on The LED lights up in green when power is connected to the unit During continuous ventilation there are no display indications In this operation mode the flash will light up constantly in green to show that power is on 2 Cooling circuit failure the dehumidifier is switched off Pressure or temperature on the HP side of the cooling circuit is too high and therefore the unit was switched off automatically in order to protect the compressor After 45 minutes the unit restarts automatically After restart the triangle LED will flash on and off in red to indicate that the unit is working and that the condenser sensor has registered a failure on the unit To turn off the triangle LED disconnect and connect the power supply to the unit 3 Ambient temperature below 3 C the dehumidifier is switched off The dehumidifier starts again automatically when the ambient temperature increases to more than 3 C D Dantherm Environmen tal Air Management 4 Defrosting mode the evaporator is being defrosted The LEDs 4 and 5 light up during defrosting of the evaporator In defrosting mode the compressor is working and the fan is stopped When the evaporator sensor has registered a temperature higher than 5 C the LEDs 4 an
18. y vacuumed with a vacuum cleaner 5 2 Cleaning of the dehumidifier Once a year the front cover panel should be removed in order to check the inside of the dehumidifier If the dehumidifier is dirty it should be cleaned by vacuum cleaning The condenser in particular should be thoroughly vacuumed If the evaporator is badly soiled it may be washed in tepid soapy water 6 Faults and how to remedy them The dehumidifier does not work no light in the LEDs on the display D Dantherm Environmen tal Air Management 1 Check the external fuses 2 Check the power supply to the unit The compressor does not work the triangle LED lights up constantly in red The compressor stopped automatically because the temperature on the condenser was too high If the unit does not start again after 45 minutes the following things must be checked Check that the fan is running Check if the filter is dirty Check if evaporator and condenser coils are dirty Check if the room temperature is higher than 30 C If it is higher than 30 C the dehumidifier must be stopped 7 Check that the front cover panel is not covered up blocked DAP The dehumidifier does not work and the thermometer LED on the display is lit in red 8 The room temperature is lower than 37C and the dehumidifier has been switched off automatically Wait till the temperature has increased to more than 37C The dehumidifier does not work and the lighting LED on the displ
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
SYMPTÔME - CONRAD Produktinfo. mode d`emploi, français mode d`emploi by storz & bickel L`utilisation de la plateforme d`eLearning Claroline au - Lié-ES Otterbox Reflex Case ご使用上のご注意 Chapitre t Progress Lighting P4689-74 Installation Guide SMART5 PAL 260-3.1 Horizon Fitness B701 User's Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file