manual teleji 20 v5 27062007
Contents
1. Manual de Instru es S ua E 1 l i ATEN O ATELEJI Telefone sem fio TELEJI 20 V 5 Antes de ligar o aparelho na rede el trica verifique a voltagem utilizada na sua regi o O telefone s ir identificar quando a linha tiver habilitada com o servi o CARACTER STICA Viva voz Visor luminoso Agenda para 50 contatos com nome e n mero Identificador de chamada DTMF FSK Armazena 30 liga es recebidas Armazena 03 liga es efetuadas Menu com 15 idiomas Campainha com 9 tipos de melodias diferentes Controle de campainha Controle de volume Sistema de multi ramais DECT GAP at 4 monofones Transfer ncia de linhas entre os ramais monofones Intercomunica o entre ramais Sistema PABX somente quando tiver mais de um ramal Fun o PAGE Circuito integrado de redu o de ru dos Bloqueio de teclado Alerta de bateria baixa Indica o de carga Visor luminoso Visor de cristal l quido de 14 d gitos Autonomia de 11 horas em uso e 100 horas em stand by CONTE DO Retire o seu telefone da caixa com cuidado al m do ramal monofone e a base os itens seguintes est o contidos na caixa ADAPTADOR BASE mm MANUAL CABO LISO Telefone sem fio TELEJI 20 V 5 2 IDENTIFICA O RAMAL 1 Bot o liga desliga 2 Tecla cursor descer Flash Controle de discagem PULSE TONE 1 3 Agenda 4 Acesso ao men2. No menu principal submenu IDIOMA pressione o bot o para entrar Edo ei F ai Utilize os bot es R e para escolher idioma desejado Para confirmar pressione o bot o 2 C DATA HORA Possibilita ajustar a data e hora do ramal No menu principal submenu DATA HORA pressione o bot o para entrar No visor ir pedir ano digite os dois ultimo digitos do ano Pressione o bot o gt para confirmar No visor ir pedir m s digite o m s Pressione o bot o gt para confirmar No visor ir pedir dia digite o dia Pressione o bot o gt para confirmar No visor ir pedir as horas digite a hora no modo 24H Pressione o bot o gt para confirmar No visor ir pedir os minutos digite os minutos Para confirmar pressione o bot o 2 D BS MELODIAS Possibilita escolher as melodias da campainha da base No menu principal submenu BS MELODIAS pressione o bot o 2 para entrar Utilize os bot es E R e 7 para escolher a melodia desejada Para confirmar pressione o bot o 2 Telefone sem fio TELEJI 20 V 5 7 E BS VOLUME Possibilita escolher o volume da campainha da base No menu principal submenu BS VOLUME pressione o bot o para entrar Utilize os bot es E R e para escolher o n vel do volume da base desejada Para confirmar pressione o bot o 2 SOMENTE SIGA OS PASSOS A SEGUIR QUANDO TIVER MAIS DE UM RAMAL INSTALADO NA BASE O USO INCORRETO PODER DANIFICAR O SOFTWARE INTERNO
3. OCASIONANDO A PERDA DA GARANTIA DO MESMO F SUPR PORT Possibilita remover o ramal da base No menu principal submenu SUPR PORT pressione o bot o para entrar O visor ir solicitar pin utilize o teclado para digitar o pin Para confirmar pressione o bot o 2 O visor ir mostra supr port Digite o n mero do ramal desejado a ser removido Para confirmar pressione o bot o 2 OBS Para essa fun o use o ramal 1 Nunca remova o ramal 1 ao remover o equipamento n o ir mais funcionar e ser necess rio a substitui o do software perdendo a garantia e o custo da substitui o do software ir ocorrer por conta do usu rio O pin de fabrica 0000 nunca forne a o pin G RESETEAR Possibilita resetar o ramal para a configura o de fabrica No menu principal submenu RESETEAR pressione o bot o para entrar O visor ir solicitar pin utilize o teclado para digitar o pin Para confirmar pressione o bot o 2 OBS Essa opera o somente ir reconfigurar para a configura o de fabrica Somente nos itens idioma e o nome do ramal O pin de fabrica 0000 nunca forne a o pin H REGIS BASE Possibilita incluir ramal na base No menu principal submenu REGIS BASE pressione o bot o para entrar O visor ir solicitar o n mero do ramal a ser instalado digite o n mero do ramal livre 1 2 3 ou 4 Pressione e segure o bot o PAGE 9 da base at a l mpada piloto da base piscar O visor
4. ir solicitar pin utilize o teclado para digitar o pin OBS O pin de fabrica 0000 nunca forne a o pin O m ximo permitido de 4 ramais em uma nica base Telefone sem fio TELEJI 20 V 5 8 GARANTIA Tenha em m os antes de ligar para a Central de Assist ncia T cnica a Nota Fiscal de compra do produto Ligue para SAC 4002 9966 Ser preciso Informar seus dados completos nome endere o CEP cidade estado e telefone de contato assim como qual defeito o produto est apresentando Nossos atendentes fornecer o o endere o da Assist ncia T cnica Autorizada mais pr ximo de sua regi o Caso n o exista um posto autorizado em sua regi o o frete para o posto mais pr ximo ser de responsabilidade do cliente A garantia v lida quando utilizada pelo primeiro comprador e sua transfer ncia para terceiro invalida esta garantia A Teleji garante o equipamento descrito neste Certificado 90 dias correspondente ao per odo minimo assegurado por lei 90 noventa dias Sendo que ao se cadastrar o produto no site o cliente recebe mais 90 noventa dias desde que o produto seja cadastrado antes dos 30 trinta dias contado a partir da data de sua aquisi o pelo usu rio Os servi os em garantia a serem prestados s o restritos unicamente substitui o ou conserto gratuito das pe as defeituosas desde que a crit rio de um t cnico credenciado constate se falha em condi es normais de uso durante a vig n
5. o y a oo 09 o 09 aC 008 20000 09 po 00 0290000 120 o o Polo o oo 000004008009 Gi e e O o9 P eo O a pa Viva voz ativado o 50495000 00 9 D 04 o o2 Teclado bloqueado H 66 29 2 5 Microfone bloqueado MUTE 3 Sinal com a base BASE Registro de liga es novas 1 Entrada para linha telef nica I EO ai 2 L mpada piloto carregando ntercomunica o 3 Bot o PAGE localizador de monofone 4 Ponto de contato de carga Em uso 5 L mpada piloto em uso 6 Entrada de energia Curso Telefone sem fio TELEJI 20 V 5 3 INDICA ES DE SEGURAN A Antes de ligar leia cuidadosamente as instru es de funcionamento e de seguran a Informe aos seus filhos acerca do seu conte do e perigos no caso da utiliza o do telefone Quando eliminar as baterias ou o telefone n o jogue no lixo entregue para um dos postos autorizados da empresa Utilize apenas a fonte de alimenta o fornecida pelo fabricante Utilize apenas as baterias recarreg veis recomendadas Isto nunca utilize outras baterias n o recarreg veis uma vez que estas poder o causar problemas sua sa de e danos pessoais Utilize a bateria de acordo com este manual de Instru es N o utilizar o telefone em locais com risco de explos o por ex em oficinas de pintura O funcionamento de equipamentos m dicos poder ser afetado Respeite as condi es t c
6. DISCAGEM Dependendo da linha ser necess rio ajustar o modo de discagem Pressione e segure o bot o E R at que mostre TOM ou IMPULSOS TOM paratone IMPULSOS para pulso IDENTIFICADOR DE CHAMADA Para que as chamadas sejam identificadas necess rio o servi o de identificador de chamada Para isso solicitamos que entre em contato com a sua operadora e solicite o servi o O protocolo utilizado no equipamento DTMF Como servi o habilitado na linha Toda vez que o equipamento tocar o visor ir mostrar o n mero de quem est te ligando Quando aparecer no visor PPP significa que o n mero privado ou ocultado que n o foi poss vel identificar o n mero Quando s aparecer 00 ou 00000 significa que liga o internacional NOTA O aparelho n o ir identificar se estiver conectado num PABX que n o tenha a fun o DTMF Observe que o n mero recebido h algarismos estranhos ao telefone Por norma da ANATEL a central telef nica deve mandar junto com o n mero do assinante a categoria da linha e a cidade de onde est sendo originado 1 assinante normal residencial comercial ou celular 2 Assinante normal celular do tipo GSM 3 Companhia telef nica 4 Telefone p blico 5 Operador da companhia telef nica 6 linha de dados 7 Telefone p blico interurbano ou cart o Telefone sem fio TELEJI 20 V 5 5 OPERANDO O TELEFONE RECEBENDO LIGA ES 1 Quando o aparelh
7. TELEJI 20 V 5 6 OPERANDO O TELEFONE SELE O DA CAMPAINHA DO RAMAL A VOLUME Em modo standby pressione o bot o i aw PS E E Utilize os bot es R e para selecionar o volume desejado Pressione o bot o ll para confirmar B MELODIA Em modo standby pressione e segure o bot o sl por 3 segundos Sai Po Utilize os bot es R e para selecionar a melodia desejada Pressione o bot o ll para confirmar AGENDA NI Armazenando 1 Pressione e segure o bot o M at mostrar no visor NOME 2 Digite o nome do contato a ser gravado utilizando o teclado alfa num rico 3 Utilize o bot o amp para apagar a letra digitada erradamente 4 Utilize o bot o O para dar um espa o entre as letras 5 Utilize o bot o para confirmar O visor ir mostrar NUMERO 6 Digite o n mero do contato desejado 7 Pressione o bot o para gravar o contato Apagando 1 Quando o n mero estiver mostra no visor pressione o bot o 2 Pressione o bot o gt para confirmar ou o bot o ESC para cancelar MENU DE AJUSTE Pressione o bot o para entrar no menu de ajuste A NOME Possibilita nomear o ramal No menu principal submenu NOME pressione o bot o para entrar Utilize o teclado alfa num rico para inserir o nome desejado Utilize o bot o para apagar a letra digitada erradamente Para confirmar pressione o bot o 2 B IDIOMA Possibilita escolher idioma do ramal
8. cia desta garantia A garantia torna se nula e sem efeito se este aparelho telef nico sofrer qualquer dano provocado por acidentes agentes da natureza desgaste natural das pe as e componentes uso abusivo ou em desacordo com as instru es de utiliza o fornecidas com o aparelho defeitos ou danos causados pelo derramamento de alimentos ou l quidos exposi o do aparelho telef nico umidade excessiva causando oxida o da placa descuido do usu rio no manuseio transporte ou remo o do aparelho ou ainda no caso de apresentar sinais de viola o ajuste ou conserto por pessoas n o autorizadas Ser considerada nula a garantia se este certificado apresentar rasuras ou modifica es A garantia n o inclui consum veis como por exemplo as baterias recarreg veis Os servi os acima referidos tanto os gratuitos como os remunerados somente ser o prestados nos locais autorizados e indicados pela TELEJI O propriet rio se responsabiliza pelas despesas e riscos de transporte ida e volta do aparelho a esses locais A garantia descrita neste certificado somente ter validade se este for devidamente preenchido pelo revendedor no ato da aquisi o do aparelho telef nico O consumidor torna se respons vel pelas despesas e riscos de transporte de ida aos locais autorizados indicados pela TELEJI caso n o haja este servi o em sua localidade O certificado deve ser apresentado juntamente com a respectiva nota fiscal de venda em qualq
9. nicas de utiliza o por ex em hospitais Entregue o seu telefone sem fio a terceiros sempre acompanhado deste manual de instru es N o utilize o telefone em lugares com calor e umidade excessivos O ramal m vel e a base n o est o protegidos contra respingos de gua O ramal m vel poder causar ru dos desagrad veis em pr teses auditivas N o colocar o terminal m vel diretamente junto ao ouvido enquanto este tocar ao receber uma chamada INR VAN COO A transmiss o entre a base e o ramal utilizada atrav s da emiss o de ondas de r dio Para atingir a m xima dist ncia sem ru dos de comunica o siga as Instru es a seguir Mantenha dist ncia de aparelhos el tricos como televisores Cp s e outros telefones sem fio Instale o equipamento em um local alto Central e de pouco obstaculo Telefone sem fio TELEJI 20 V 5 4 INSTALANDO BASE Encaixar o cabo liso telef nico na base e na tomada da linha telef nica Antes de plugar o transformador na rede el trica verifique se o transformador compat vel com a tens o 127V ou 220V da sua rede el trica Tanto o cabo liso e o transformador fornecido gratuitamente n o coberto pela garantia em caso de defeito provocado ou por mal uso Utilize apenas a fonte de alimenta o fornecida e n o utilizar em tomadas controladas por interruptor INSTALANDO A BATERIA NO RAMAL Alimenta o el
10. ntre em contato com a sua revenda ou no www telej1 com br para adquirir 2 Para intercomunicar pressione o bot o ESC e digite o ramal desejado o ramal chamado ir tocar 3 Para transferir a liga o pressione o bot o ESC e digite o ramal desejado o ramal chamado ir tocar poder se comunicar o ramal com o ramal antes de transferir para transferir basta desligar o primeiro ramal 4 Quando estiver ajustando o menu pressione o bot o ESC para sair BOTAO Xig Liga desliga campainha 1 Possibilita ligar ou desligar a campainha pressionando o bot o Xix por 3segundos 2 Quando a campainha estiver desligada o visor ir mostrar A BOT O Liga desliga campainha 1 Possibilita bloquear ou desbloquear a campainha pressionando o bot o por 3 segundos 2 Quando o teclado estiver bloqueado o visor ir mostrar VERIFICANDO CHAMADAS RECEBIDAS l LP 1 Pressione o bot o amp o gt l O l 2 Utilize os bot es R ou para verificar as liga es recebidas 3 Para visualizar o restante das informa es pressione o bot o 4 Para discar todos os n meros que estiverem amostra no visor pressione o bot o 5 Para apagar o n mero no visor pressione o bot o Se ARMAZENANDO CHAMADAS RECEBIDAS 1 Quando o n mero desejado estiver no visor pressione o bot o M 2 No visor ir mostrar NOME Digite o nome do contato desejado 3 Pressione o bot o para confirmar Telefone sem fio
11. o estiver tocando pressione o bot o para atender 2 Para finalizar pressione o bot o REALIZANDO LIGA ES M todo 1 1 Pressione o bot o ao sinal de linha livre digite os n meros desejados 2 Para finalizar pressione o bot o M todo 2 1 Digite os n meros desejados e pressione o bot o para ligar Quando errar um n mero utilize o bot o para apagar o n mero 2 Para finalizar pressione o bot o BOTAO QB P rediscagem 1 Pressione o bot o e pressione o bot o QB P para refazer a ultima liga o 2 Pressione e segure o bot o B P por 3 segundos para modificar o tempo do flash o visor ir mostrar Longo 150Oms e curto 300ms BOT O R Fun o flash 1 Quando estiver em uma chamada utilize o bot o amp R para obter a fun o flash T gt Aw BOTAO amp Fun o viva voz 1 Quando estiver em uso o ramal pressione para ativar a fun o viva voz para desativar a fun o repressione o bot o BOT O 4 Fun o mute 1 Quando estiver em uso o ramal pressionando o bot o io ir ter a fun o mute Faz com que a voz do usu rio n o seja transmitida 2 Quando estiver digitando um n mero poder utilizar esse bot o para apagar o ltimo n mero digitado BOTAO ESC Fun o intercomunica o 1 Possibilita intercomunicar ou transferir chamadas para outro ramal Para isso necess rio ter mais de um ramal instalado e
12. trica 1 COLOCAR AS BATERIAS Abrir a tampa do compartimento Conectar a bateria conforme figura abaixo Encaixar os cabos da bateria ao lado das mesmas no espa o correspondente 2 FECHAR A TAMPA DA BATERIA Colocar a tampa um pouco deslocada para baixo e empurr la para cima at encaixar Prestar aten o ao colocar as baterias verificando sempre se as polaridades est o corretas a coloca o em desacordo com as especifica es podem danificar o equipamento Utilizar apenas baterias recarreg veis do mesmo tipo das fornecidas isto nunca utilizar baterias normais j que poder o causar problemas sua sa de e danos pessoais N o utilizar carregadores diferentes do fornecido pois estes poder o danificar as baterias RECARREGANDO A BATERIA Para carregar as baterias deixe o ramal na base durante cerca de dez horas O processo de carga de bateria n o dever ser interrompido As baterias aquecem durante o processo de carga Trata se de um processo normal e inofensivo Por raz es t cnicas a capacidade de carga das baterias reduz se com o passar do tempo Em media s o 1 000 recargas cada vez que coloca o ramal na base perde se uma carga aconselhamos que de noite fique na base e de dia fora da base ou vice versa SUBSTITUINDO BATERIA Somente use pilhas recarreg veis do tipo AAA 1 2V NOTA Caso o usu rio usar pilhas n o recarreg veis do tipo AAA 1 2V poder danificar o equipamento MODO DE
13. u e de confirma o 5 Fun o ligar e desligar campainha 6 Controle de volume melodia da campainha 99000000000000000000 PC TH HH 9 7 03 ultimas liga es Ajuste tempo flash 4 pe Mo 10 8 Fun o sai do teclado i 9 Fun o apagar MUTE PT 10 Fun o sair intercomunica o 5 11 Fun o listar as liga es recebidas cursor 6 subir Viva voz 12 Microfone VISOR No modo stand by o visor ir mostrar o n vel da bateria nome do ramal e o ramal do telefone HS 1 01 46 200 DS 200 00 09 0 0 oo Om oo oo oo o Lo o o 9 0 2o o o o oa o o o o o o qo o So o oyo 0 0 o TAS 0 0 0 00000 oo OC 0004 oo e oo E o Z o o 3 o o ME nao PR INDICA O FUN O Ra B A K F x P qu k O gA Oa U 994 E o ga o o oo o o o O na O O OnO o0 0 94 o o voodboo 2 000090 5900004 o9 Oo 0 Agenda 4 po 00090000 0C00665 Bd Anor 000000009 2000 SS e 009 o oao 00 oo o Do 00 000 2000000000909009 x 00009 20000000090 0 900 54 o 000 90000000009 noT o Carga da bateria o 90 do o o o o RI o 099 o 9 o o o Controle de volume da campainha e ou melodia 9 o o 2 20 o oa o o Ro o o s oo 0 o fi Ra Oo 00
14. uer caso de reclama o Quando necess rio n o deixe de entrar em contato com o Atendimento Produtos TELEJI 4002 9966 ou WWW TELEJI COM BR A bateria possui garantia de 30 trinta dias a partir da data de compra do produto pelo consumidor A TELEJI em nenhuma hip tese se responsabilizar pelas baterias se as mesmas forem carregadas por fontes de alimenta o que n o sejam as originais TELEJI tiverem qualquer dos selos violados rasgados ou com evid ncias de adultera o ou forem instaladas em equipamentos que n o sejam originais TELEJI que tenham sido especificados no manual de instru o de seu aparelho Modelo TELEFONE SEM FIO TELEJI 20 V 5 Numero de serie Nome Vers o 5 0 Nota fiscal Data da venda Revenda Assistencia t cnica Tel Telefone sem fio TELEJI 20 V 5 9 ANOTA ES Destaque este canhoto e envie junto com O S O DATA ANEN DEFEITO CONSTATADO DEFEITO ALEGADO Assinatura do cliente Telefone sem fio TELEJI 20 V 5 10
Download Pdf Manuals
Related Search