Home

Color Data Software CM-S100w

1. Selecione a categoria e em seguida clique em um bot o para ver sua descri o Araste o bot o para qualquer barra de ferramentas Descri o e o Sa o DO SEL Ss O Sele o de dados 1 Na caixa Selecionar padr o selecione o grupo de dados que deseja visualizar 2 Navegue atrav s dos dados clicando os bot es ou Y na barra de ferramentas ou selecionando Dados Pr ximos dados ou Dados anteriores da barra de menus to Ferramenta Janela Ajuda E Sj lh fo O RB E E Novo documento E Todos os dados E das Padr o s e e Amostra s a a ag por Padr o Dados absolutos O Padr o 1 02 07 2012 21 21 41 7 Padr o 02 07 2012 21 21 47 1 Padr o3 02 07 2012 21 21 53 1 M dia Padr o4 02 07 2012 21 31 05 Padr o 1 12 07 2012 21 21 41 Padr o 12 07 2012 21 21 47 Padr o 3 Ling 21 dt n Pt126 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 8 Impress o Voc pode imprimir o modo de exibi o e o modo de impress o da janela de telas ou a lista na janela de listas A impressora serial com funcionamento garantido DPU H245AP AO3A Utilize a no modo B 2 8 1 Configura o de p gina 1 Selecione Arquivo Configura o de p gina na barra de menus A caixa de di logo Configura o de p gina aparece aha Ctrl S Salvar como l Salvar sele o como texto a Salvar os itens da lista como XML Modelo
2. Segmento de comprimento de onda 10 N mero de comprimentos de onda de reflet ncia 39 incluindo os comprimentos de onda inicial e final HAS N de bancos 1 2 ou 3 HHHH 7 N mero de dados 1 a 5000 lt Quando o n mero de dados realmente inseridos menos que este valor ocorre um erro de leitura Quando o n mero de dados realmente inseridos maior que esse valor os dados excedentes n o ser o lidos Pt147 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O HR HHHHHH Reflet ncia espectral nome dos dados is Os dados espectrais consistem em tr s digitos inteiros um HHH Huu uu uut Nome dos dados Ponto decimal e tr s casas decimais Quando a parte inteira tem menos de tr s d gitos preencha o lt espa o em branco com 0 zero ou um espa o Nome dos dados Pode se inserir um nome de at 64 caracteres tamb m poss vel usar caracteres de 2 bytes o nome pode ser omitido Os dados da reflet ncia espectral e o nome dos dados s o delimitados por um car ter de tabula o quando estiverem em formato de texto txt e pelo delimitador especificado no painel de controle quando estiverem em formato csv csv Formato de dados de colorim tricos N da vers o Uma cadeia de caracteres que indica que esse um dado colorim trico Observador 2 ou 10 N
3. Equa o do usu rio Nome dos dados N padr o Julgamento LYDES a D65 bY DES dL DES da D65 db D65 dE ab D65 Voc pode mudar a ordem em que os itens s o exibidos na janela de listas O item no topo desse painel exibido no lado esquerdo da janela de listas Para alterar a ordem selecione o item nos Itens selecionados e clique o bot o apropriado BEEJ Itens selecionados Editar Obter sele o S o exibidos os itens de listas inclu dos no grupo indicado pelo cone esquerda Quando todos itens necess rios forem especificados clique o bot o OK Pt46 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Itens de listas As seguintes tabelas mostram os itens selecion veis como itens de listas e o conte do de cada item exibido na janela de listas As notas para os itens marcados 1 a 12 s o mostrados nas p ginas 52 a 54 Conte do exibido na janela de listas Atributos Nome do dado Nome do dado m ELO VOS Passou ou Falhou dispon vel apenas para dados de amostra Avalia o Atributos a cadeia de caracteres pode ser alterada Dados espectrais medidos Dados espectrais manualmente Atributo a a a inseridos Dados colorim tricos manualmente inseridos SCI ou SCE UV100 ou UVO Branco ou Preto para dois bancos 25 graus 45 graus ou 75 graus UV100 UVO
4. seres Pt274 Selo VIS O geral esise eiea EEA RERET iiaiai Pt274 SAEPE EE EE E AA A A IEN E T Pt274 3 13 3 Menu de atalhO s snnonnunnnnnnnsnnnnnnnnnnrnnsnrsnrsnrnnnnrnnrenrnnennenrenrnnnnne Pt274 3 13 4 Defini o de itens e eeeeecenererererecerreeserrercannnno Pt275 3 13 5 Defini o de propriedadeS s ssesssrrssrrssrrrnrrrnrrenrrenrrernrnn Pt275 3 14 Objeto de estat stica ss sesttesesteeerenaserenssrenaaneanoo Pt282 3 14 1 Menu de atalho e ceeereeereereere era ee aee nanano Pt282 3 14 2 Defini o de itens seeeeeenerererereseenee carrera rent Pt283 3 14 3 Defini o de propriedades eres Pt284 3 15 Objeto de linha s ss ssa sesessesesseesesaesesanessenanecenannono Pt285 3 15 1 Defini o de propriedades Pt285 3 16 Objeto de ret ngulo e eeereeererererereneneno Pt286 3 16 1 Defini o de propriedadeS sssssssrrsrrrenrrsrrrsrrrrrrrnrrrerrenn Pt286 3 17 Opera o da janela de telas no modo Editar Pt287 3 17 1 Menu de atalhO atirado is Pt287 3 172 Configura o do iluminante sssssssssssssssressrrnsrnrsrrresrrrrernrene Pt288 3 17 3 Configura o de grupos s sss sssssssrresrrrsrrrnrrrsrnnnrrrnrrenrrennenne Pt289 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 1 Objeto gr fico espectral 3 1 1 Vis o geral O objeto gr fico espectral usado pa
5. Medic o m dia E CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 Selecione o Modo de Ajuste e clique o bot o Pr ximo itens selecion veis para Modo de ajuste variam dependendo do instrumento conectado E exibida uma caixa de di logo para a configura o UV de ajuste SCI SCE SAV 4mm corte a 400nm Normal d 3 D 2 obdI e eied ob eiedal 3 Especifique os par metros do ajuste UV Pt39 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Ajuste UV instrumento conectado CM 3700A ou CM 3700d Quando WI selecionado para Modo de ajuste na caixa de di logo Status Observador Iuminante Observador 10 graus Iluminante D65 ltimo ajuste verifica o de UV Valor 100 00 Toler ncia e Do a0 e 49 ago DPE A Posi o do filtro lt Voltar Observador Iluminante S o exibidos o observador e o iluminante usados para o c lculo Observador definido como 10 e Iluminante definido como Des WI Selecione Valor de 40 a 250 e Toler ncia de 0 20 0 30 0 50 1 00 2 00 e 3 00 ltimo ajuste verifica o de UV S o exibidos os dados para as configura es atuais depois do ltimo ajuste Quando o bot o Verificar clicado o valor atual medido e calculado usando a posi o de filtro do ltimo ajuste O valor obtido comparado com o valor de configura o atual e a posi o do filtro definida como a p
6. f E x x Desconectar Shift F5 F p ps GE Configura o da comunica o O Medi o dispon vel a Configura o dos instrumentos Aguardando Nenhum ero UM calibra o F2 E FF Op es de medi o i J Medi o remota t Medir Padr o F3 C lculo autom tico da Aviso sonoro Intervalo amp 1 Op i p 1 Op es de medi o F ltima calibra o Br amp 02 07 2012 03 35 04 q Ajuste UV S Medir amostra F4 E Comunica o 1 RS 232C Port COM COMI Medi o m dia a 156 Baudrate 9600br Data length Sbits Medi o remota Stop bit Ibi Parity nenhum z E Sialuus de comunica o Upload Download O ok Nenhum emo Definir dados de calibra o E Configura o dos instrume o Configura o aut noma Nome do instrumento annnann E 2 Clique repetidamente o bot o Medir para realizar a medi o o n mero desejado de vezes Quando o modo de medi o de opacidade haze estiver definido s o realizadas medi es usando um fundo branco e um fundo preto Os dados amostrais s o exibidos na caixa de texto A m dia e o desvio padr o s o calculados e exibidos para cada medi o Os dados com uma marca de verifica o s o usados para c lculo da m dia Pt 3 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Desmarque os dados que voc n o quer incluir no c lculo da m dia tais como valores anormais Recuperar os dados verificados
7. 122 MRU ar dd 195 MIO RCA RR RR AR SR 133 N Nome do dado sas aa ERG 70 O Objeto de cromaticidade xy 18 Objeto de diagrama de tend ncias histograma ceeerrrrreeem 18 253 Objeto de estat stica 18 282 Objeto de gr fico absoluto 18 212 Objeto de gr fico de diferen a de cor 18 220 Pt292 Objeto de gr ficos de linhas 18 274 Objeto de imagem citeeee 18 263 Objeto de Linha sda io aaa a 18 285 Objeto de listas de dados 252 Objeto de pseudo cor nnnnsssssoesssseeoe 18 271 Objeto de ret ngulo s ssn 18 286 Objeto de r tulo de cadeia CE Caracteres maps E 18 270 Objeto de r tulo num rico 18 266 ODISLO oralio sena aa 121 Objeto gr fico 3D neeeene 18 236 Objeto gr fico de dois eixos 18 245 Objeto gr fico espectral 18 203 Observador sima ssa ds aid 8 36 48 Op o de medi o ie 63 Op o Medi o remota 196 Op es de inicializa o ceiii 135 Opera o da janela de telas no modo Editar a Ra nda 287 Opera o de janela quando a janela de listas est OCULTA a a 126 P Padiao sanea 28 68 71 133 Padria On NES Ens E Rosi a Rad Pa 82 Padr o de trabalho 84 240 Pad
8. Configura o aut noma Vers o do fimmware 1 41 e do Apagar dados armazenados Tina de medic n Reflet nria i 2 Especifique os detalhes dos dados do padr o a download no instrumento Para o procedimento para os modelos individuais consulte as p ginas 178 a 183 3 Clique no bot o OK para come ar a download os dados no instrumento Quando o CR 5 ou CR 400 410 estiver conectado e os dados do padr o selecionados na etapa 1 forem dados espectrais os dados ser o convertidos como dados colorim tricos e ent o download no instrumento Os dados do padr o n o podem ser download quando o n mero de bancos de dados diferente da configura o no instrumento Pt177 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo de Download do padr o quando CM 2600d 2500d ou CM 2500c estiver conectado Guia Dados Espectral MAV 8mm N padr o Especifique o n mero do padr o no instrumento em que os dados ser o download O n mero exibido quando voc abre a caixa de di logo o mais alto n mero do padr o armazenado no instrumento 1 Clique no bot o Visualizar para ver os detalhes do padr o com o n mero especificado armazenado no instrumento Atributos de dados Tipo M scara Brilho e UV s o exibidos quando o CM 2600d 2500d estiver conectado Tipo e M scara s o exibidos quando o CM 2500c estiver conectado Se os dados selecionados forem dados espectrais ou
9. A caixa de di logo Trilha de auditoria aparece m Pesquisar Sistema Instrumento Medi o N Data amp amp hora Nome usu rio Instrumento Opera es Motivo 1 04 07 2012 0240 02 GMT 3h a NONE Novo documento Excluir 2 04 07 2012 02 10 28 GMT 3h a NONE Novo documento Excluir Pr ximo Fechar Os seguintes itens s o registrados em cada guia Guia Sistema Iniciar terminar cria novo arquivo ler arquivo salvar arquivo Guia instrumento Mudan a das condi es de medi o ajuste UV leitura de dados de calibra o inicializa o de instrumento calibra o Guia Medi o As opera es de adicionar excluir dados tais como medi o do padr o medi o ou leitura de dados Pt141 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 5 e Defini o das fun es de seguran a 1 Selecione Ferramenta Seguran a Op es de seguran a na barra de menus A caixa de di logo Configura o de seguran a aparece o Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda Hgo C mo me Padr o1 02 07 201204 08 45 S Classificar To AZ amp Configura es do modo de exibi o E ti o 02 07 2012 21 07 19 E i E RS 232C Port COM COM6 Je Modo de edi o Restri o e Tidha de auditoria Data length 8bits Op o Paty eh Nome da amostra Parity nen
10. 1 Selecione Instrumento Definir dados de calibra o A caixa de di logo Dados de calibra o aparece SpecraMgi NK era o Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela D E x d x Desconectar Shift F5 E de o E gt Configura o da comunica o Configura o dos instume f necess rio efetuar a E Configura o dos instrumentos Aguardando Nenhum ero L Calibra o F2 FA Op es de medi o Medi o remota 2 C lculo autom tico da Ju Aviso sonoro Intervalo 5 FEZ ltima calibra o amp 02 07 2012 21 07 19 is PE Comunica o RS 232C Port COM COMI Medi o m dia E Baudrate 9600br Data length Sbits Medi o remota Stop bit Ibi Parity nenhum PEj Status de comunica o x Nenhum emo Definir dados de calibra o E Configura o dos instrume Nome do instrumento MO da n o 1NNMNANA Bs Op es de medi o Upload Download gt Configura o aut noma gt 2 Especificar o valor de calibra o O m todo varia dependendo do instrumento conectado Consulte a p gina 161 e 163 para detalhes 3 Clique no bot o OK para come ar a download os dados no instrumento Se o CR 400 410 estiver conectado quando o bot o OK for clicado os dados de calibra o s o downloaded no instrumento e a calibra o do canal selecionado executada Pt160 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E A caixa de di logo de
11. Avalia o b Especificar a cor de texto do resultado de avalia o a mostrado na janela de listas quando a cor cont m muito verde ou menos verde Especificar a cor de fundo do resultado de avalia o a mostrado na janela de listas quando a cor cont m muito verde ou menos verde mais amarelo menos amarelo Cor de texto Pt60 Especificar a cor de texto do resultado de avalia o b mostrado na janela de listas quando a cor cont m muito amarelo ou menos amarelo CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Plano de fundo Especificar a cor de fundo do resultado de avalia o b mostrado na janela de listas quando a cor cont m muito amarelo ou menos amarelo mais azul menos azul Cor de texto Especificar a cor de texto do resultado de avalia o b mostrado na janela de listas quando a cor cont m muito azul ou menos azul Plano de fundo Especificar a cor de fundo do resultado de avalia o b mostrado na janela de listas quando a cor cont m muito azul ou menos azul 3 D lt Gap ebk o e esed ogesedald Pt61 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 3 6 Defini o do n mero de casas decimais para itens de listas Para itens de listas que s o representados por n meros o n mero de casas decimais pode ser especificado individualmente 1 Selecione Dados Casas decimais barra de menus Aparecem as casas decimais para o di logo de listas w SpectraMagic o Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dado
12. 16H Qd dr s Janela de status Formato do Julgamento Configura o dos instrumentos Configura o da toler ncia do padr o Medi o dispon vel o Informa o de dados suplementares AFA Nnr oe da madir n 2 Selecione a guia R tulo ou uma guia Num rico e especifique detalhes para as informa es suplementaras dos dados E E Informa o de d R tulo Num rico Sobre a atribui o de nomes Configura o da exibi o 7 Mostrar as informa es na caixa de di logo de coment rios l Adicionar remover item Pt65 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo de Informa es de dados Guia R tulo Guia Num rico Informa es suplementaras de dados s o especificadas como cadeias de caracteres na guia R tulo e como valores num ricos na guia Num rico Mostre as Informa es na caixa de di logo Coment rio Quando esta caixa marcada informa es suplementaras de dados s o mostradas na caixa de di logo Nome exibida durante a medi o T tulo Introduza o t tulo das informa es suplementaras de dados na caixa de texto Podem ser usados at 30 caracteres alfanum ricos Voc pode editar o t tulo introduzido previamente Voc tamb m pode excluir um t tulo selecionando a linha e pressionando a tecla Excluir At 200 t tulos podem ser adicionados respectivamente nas guias R tulo e Num rico S o Li O Tm 5 Ss ago
13. E E F Menu de atalho do diagrama de cromaticidade Copia o objeto gr fico para a rea de transfer ncia Item Mostra uma caixa de di logo para especificar o dado a ser exibido Propriedade Mostre a caixa de di logo de propriedades Pt263 waew ap 0 fq0 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 9 4 Defini o de itens A sele o de Itens no menu de atalho exibe uma caixa de di logo para especificar o tipo de dados a ser exibido 1 Guia Configura o do conte do Conte do da imagem Configura o do conte do Tipo de dado O Padr o Sempre usar o padr o m ster i Amostra E Arquivo de imagem Selecionar caminho da imagem Tipo de dado Selecione se deseja exibir os dados do padr o ou os de amostra Padr o Exibe uma imagem vinculada ao dado do padr o Sempre usar a Padr o m ster Selecione se deseja sempre mostrar ou ocultar a padr o m ster quando a padr o for exibida Amostra Exiba uma imagem vinculada ao dado de amostra Arquivo de imagem Exiba uma imagem especificada selecionando o bot o Selecionar caminho de imagem Pt264 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 9 5 Defini o de propriedades A sele o de Propriedade no menu de atalho exibe uma caixa de di logo para especificar as propriedades A guia seguinte est dispon vel para definir as propriedades do objeto da imagem 1 Guia Propriedade Propriedades de Imagen Prop
14. adr o el Es e gpa l Padr o 02 07 2012 212153 5 6 02 07 201222 07 02 0004 1 0 00 9944 014 003 000 000 000 M M diaPadr os 02 07 2012 21 31 6 02 07 2012 22 07 02 0005 1 0 00 94 014 003 000 000 000 tt Pesquisar M dia 11 02 07 2012 22 49 17 1 0 01 9944 013 004 000 000 00 4 HE p Observador 10 graus Prim rio D65 Arvore Lista 2 6 1 rvore A rvore na janela de listas inclui os seguintes itens Nome de arquivo do documento Todos os dados Padr o s Amostra s p 40 2 Classifica o por refer ncia o 1 gt D fa 2 Ke e O O A D Q Dados absolutos Contagem de dados Dados mestres 1 Contagem de dados Padr o de trabalho A Padr o de trabalho B Dados mestres 2 Contagem de dados Dados mestres 3 Contagem de dados L Padr o de trabalho C Pesquisar Condi o de pesquisa 1 Contagem de dados Condi o de pesquisa 2 Contagem de dados A Classifica o por pasta do padr o cont m os grupos de dados que foram classificados por dados do padr o e um grupo de dados n o vinculado a nenhum dados do padr o isto dados de amostra de valor absoluto Quando os dados do padr o forem registrados um novo grupo de dados Padr o criado Quando um arquivo de documento criado cria se tamb m um grupo de dados Dados absolutos Na pasta Pesquisar exibido um grupo de dados que satisfaz a cond
15. es de medi o mo Medi o remota T Medir Padr o F3 pea nd S Medir amostra F4 Intervalo D E re dh e E f 1 Op es de medi o F Ultima calibra o Br amp 02 07 2012 21 07 19 F Comunica o RS 232C Port COM COME Medi o m dia Baudrate 9600br Data length Sbits Medi o remota gt Stop bit 1bit TC aa Upload Download 3 F j Status de comunica o O x Nenhum ero Definir dados de calibra o Configura o dos instrume Nome do instrumento M2 da c ria PININTI Configura o aut noma d Aparece a caixa de di logo Configura o dos dados de calibra o do branco Quando o CM 700d estiver conectado selecione a guia Calib usu rio 2 Definir o valor de calibra o O procedimento de configura o varia dependendo do modelo do instrumento conectado Para o procedimento para os modelos individuais consulte as p ginas 172 a 174 3 Clicando se no bot o OK inicia a grava o no instrumento Pt171 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Dados de calibra o do branco quando CM 3600A CM 3610A CM 3600d ou CM 2600d estiver conectado 2 1 Verificar calibra o de usu rio Quando o CM 2600d estiver conectado marque SCI ou SCE no quadro Modo de calibra o de usu rio no qual voc quer executar calibra o do usu rio ou marque ambos A calibra o do usu rio est agora habilitada ao Dados de calibra o ID da
16. o Quando esta op o estiver marcada os dados s o enviados para a impressora serial ap s cada medi o Item padr o a imprimir Padr o a imprimir Especifica se dados do padr o devem ser impressos Quando esta op o est marcada voc pode selecionar o item a ser impresso Item de amostra a imprimir Selecione o item a ser impresso da lista Rodap Rodap Especifica se um rodap deve ser impresso Para imprimir um rodap especifique a cadeia de caracteres a ser impressa como um rodap Voc pode especificar que o texto a ser impresso como um cabe alho ou rodap determinado automaticamente durante a impress o Os caracteres na tabela abaixo s o reconhecidos como simbolos especiais e s o substitu dos por cadeias de caracteres correspondentes Cadeia de Dados correspondentes caracteres N mero especificado na caixa de edi o direita SD Diademedi o l Ke g 9 de O O Sh Hormdemedi o OO ooo Minuto de medi o 88 l Segundo de medi o Inserir uma combina o desses caracteres na caixa de texto Podem ser usados at 27 caracteres alfanum ricos Pt131 dados e Ee fem e 98 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 9 Salvando dados 2 9 1 Salvando um arquivo de dados O conte do exibido na janela da listas ou janela de telas salva como um arquivo de documento 1 Selecione Arquivo Salvar como na barra de menus A caixa de di
17. ou UVady para tr s bancos Nenhum para um banco Ver p gina 57 para detalhes na configura o de bancos N mero atribu do padr o vinculada Par metro Par metros 1 c e h usados para o c lculo da equa o de diferen a de cores AE 94 CIE 1994 AEoo CIE 2000 CMC I c Nome do usi rio O nome do usu rio do login aplic vel s quando a fun o de seguran a est habilitada Informa es de dados O t tulo especificado para as informa es de dados suplementares suplementares ver p gina 65 Avalia o visual O resultado do julgamento visual Conte do exibido na janela de listas og ip w e esed ogesedald Caracter sticas de grupos Valor espectral Reflet ncia espectral diferen a da reflet ncia espectral Val K S 360 a 740 nm Val diferen a de Val K S absorv ncia para comprimento de onda selecionado diferen a de absorv ncia para comprimento de onda selecionado Pt47 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Conte do exibido na janela de listas Instrumento CM 37004 CM 3700A U CM 36004 CM 3610A CM 3700d CM 3600d CM 3610d CM 3630 CM 3500d CM 2600d CM 2500d CM 2500c CM 700d CM 600d CM 512m34 CM 512m3 CM 5 CR 5 CR 400 410 DP 400 lt Fun o reservada para uso futuro TE A vers o atual o SpectraMagic NX gt oc o L e O r bes e N de s rie N de s rie do instrumento podem n o ser Vers o do firmware Vers o de ROM do inst
18. 2 Copiar Sa Ex OT MB colar Iluminante op ewebeq Gru po Tipo de plotagem Propriedade Menu de atalho do objeto do diagrama de cromaticidade Item de menu Fun o Mostrar grade Mostra ou oculta a grade Copia o objeto gr fico para a rea de transfer ncia Mostra uma caixa de di logo para especificar o iluminante Grupo Mostra uma caixa de di logo para especificar os atributos dos dados a E nai Tipo de plotagem Mostra a caixa E di logo para especificar um espa o a ser desenhado O sa mosar ou oeur a ebia de Yo o Propriedade Mostra a caixa de di logo de propriedades do gr fico Ver p gina 289 para o procedimento de configura o de atributos de grupo 3 4 4 Propriedade Selecionar Propriedade no menu de atalho exibe uma caixa de di logo para especificar as propriedades do gr fico As seguintes guias est o dispon veis para a defini o das propriedades 1 Exibir 2 Y 3 x y 4 Titulo 5 Diversos As seguintes se es descrevem os detalhes dessas guias Pt229 cb gan m 1 S e p o x cb O ge CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 1 Guia Exibir Propriedades de xy Mostrar linha de grade Mostrar todos os dados Cor L H cd Mostrar imagem de segundo plano Contomo Tamanho Mostrar local do corpo negro Amostra Mostrar comprimento de onda dominante Selecionado
19. 3 6 1 Vis o geral O objeto do gr fico de dois eixos um gr fico para indicar o relacionamento entre dois itens tais como dados colorim tricos selecionados como itens de lista O relacionamento indicado especificando os em dois eixos 3 6 2 Caracteristicas e Os gr ficos podem ser copiados e As cores de fundo do eixo e dos r tulos s o selecion veis Pt245 S0XI SIOp p 091419 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 6 3 Menu de atalho Ao clicar em um objeto gr fico com o bot o direito do mouse abre se um menu de contexto mostrando os itens de menu dispon veis A tabela abaixo mostra os itens de menu exibidos para o objeto gr fico de dois eixos Mostrar grade a Copiar Ctrl C E Colar Ctrl V Grupo Item Propriedade Menu de atalho do objeto gr fico dois eixos 25 Ko o oo qn Co O 5 Mostrar grade Mostra ou oculta a grade Copia o objeto gr fico para a rea de transfer ncia Grupo Mostra uma caixa de di logo para especificar os atributos dos dados a serem E Item Mostre uma caixa de di logo para especificar os dados do padr o usados para avaliar e o estilo de exibi o Propriedade Mostre a caixa de di logo de propriedades Ver p gina 289 para o procedimento de configura o de atributos de grupo Pt246 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 6 4 Defini o de itens A sele o de Item n
20. A e C lculo at Aviso sont P Janela de sincroniza o de sensores Intervalo Eq ME FB ampliar lista 1 F Comunica o Sy Reduzir lista E RS 232C Port el Restaurar tamanho da lista Baud Data Bem vindo ao SpectraMagic NX Stop Parity 6 fEj Status de com X N ocone Editar atalhos Nenhum Configura o da barra de ferramentas Pt23 CAP TULO 1 ViS O GERAL o l O O o D o o A c o o o O Pt24 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Os itens marcaram com s o suportados apenas pela edi o profissional do Magic NX 2 1 Iniciando o software SpectraMagic NX o Pt27 2 1 1 Iniciando o software SpectraMagic NX pela primeira vez Pt28 2 1 2 Estabelecendo conex o com os espect metros ou o medidor de satura o Pt29 2 1 3 Configura o de comunica o iseeeeeeereesererecerereserenasa Pt31 2 14 instala ao do Instrumento ain ssospde digo an no Ra lo ganda aranis a anca sos amAdiaads Pt33 22 CaANDraA O st a RE Pt34 2 2 Calibra o do Instrumento asasa dessas sia assa saga ide god RR nds Pt34 2 3 Prepara o para a medi o eee eereneneda Pt36 2 3 1 Configurando o o observador e o iluminante is Pt36 232 AjUSe UNO uia dia da A A o ad DS E na Pt38 2 3 3 Definindo os itens de listas eee rear eeee nana Pt46 234 Configura o de DancoS sas ssmeasasadesan
21. Aa Ab Aa AL Aa AL Ab AL ou Ab AL 4 T tulo 5 Diversos As seguintes se es descrevem os detalhes dessas guias Pt221 gt fab gt O 2 D D gt fab x gt o DPE gt gt Fe 109 9p B USIJ9Ip ap 09419 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 1 Guia Exibir Propriedades de Delta L a b Mostrar linha de grade Ene Marcador Contomo Tamanho Mostrar constante o local da satura o ER Mostrar toler ncias Mostrar constante o local da tonalidade Selecionado Mostrar cor da tonalidade fa o 832 o D o oo Q o O O O Q O o lt ge Mostrar toler ncias do padr o m ster lt o lt lt a W Contomo P Tamanho 3 5 E Mostrar Toler ncia Projec o Quadro do circulo Mostrar todos os dados N o selecionado cr E Mostrar n mero de dados Fonte co E E Mostrar linha de grade Escolha se deseja mostrar ou ocultar linhas de grade Mostrar toler ncias Escolha se deseja mostrar ou ocultar toler ncias Quando duas ou mais pe as de dados de amostra s o selecionados nenhuma toler ncia exibida mesmo se esta op o estiver marcada Mostrar local constante do matiz somente para AL Aa Ab Escolha se deseja mostrar ou ocultar o locus de tonalidade constante Mostrar local constante da satura o somente para AL Aa Ab Escolha se deseja mostrar ou
22. Configura o de p gina Configura o da impressora 2 Especifique as configura es necess rias na guia Imprimir Configura o de p gina Imprimir itens 7 Cabe alho Visualizar E Lista de dados Imprimir apenas os dados da sele o l Ee g 92 ee fat e E Rodap Margem mm Esquerda 20 0 Direta 20 0 Topo 20 0 Inferior 20 0 Sentido 16 Retrato O Paisagem Pt127 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Configura o de p gina Itens de impress o Cabe alho Especifica se deseja incluir um cabe alho no documento impresso Para imprimir um cabe alho insira a cadeia de caracteres a ser impressa como um cabe alho Lista de dados Quando esta op o est marcada os dados da lista exibida nas janelas de listas s o impressos Quando esta op o est desmarcada impresso o conte do da janela de telas atualmente selecionada Imprimir somente dados selecionados Selecione esta op o para imprimir apenas os dados selecionados Rodap Especifica se deseja incluir um rodap no documento impresso Para imprimir um rodap insira a cadeia de caracteres a ser impressa como um rodap Voc pode especificar se o texto a ser impresso como um cabe alho ou rodap determinado automaticamente durante a impress o Os caracteres na tabela abaixo s o reconhecidos como s mbolos especiais e s o substitu dos por cadeias de caracteres cor
23. Fj Op es de medi o Classificar C lculo autom tico da m dia Aviso sonoro Intervalo 3 4 ltima calibra o amp 02 07 2012 21 07 19 BEj Comunica o RS 232C ci Configura es do modo de exibi o Configura o de seguran a 2 Selecione a guia Geral 3 Marque Permitir a edi o de janela de tela e clique no bot o OK 4 Marque Ferramenta Modo de edi o na barra de menus A janela de telas entra no modo de edi o de objetos gr ficos Rm Configura es de exibi o E Es Lista de dados Modo de impress o Modo de tela Ver p ginas 152 e 153 para detalhes sobre outros itens de configura o na caixa de di logo Configura es de exibi o Pt120 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 7 2 Colando um objeto gr fico 1 Selecione um objeto gr fico Selecione um objeto gr fico para colar na barra de ferramenta ou selecione o no menu Objeto na barra de menus Quando um objeto gr fico selecionado o ponteiro do mouse muda de forma ES o meL O tuea FA 2 SpectraMagic NX Novo documento Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda KR E A a Alinhar Janela de status a Selecionar Linha Delta L a b Delta HunterLab C lculo autom tico da m dia Gr fico espectral eT Aviso sonoro Intervalo L a b amp FA ltima calibra o amp 02 07 2012 21 07 19 Hunter Lab FE Comu
24. Mostrar t tulo Selecione se mostra ou oculta o texto do t tulo do eixo de luminosidade T tulo Texto Especifique o texto do r tulo que aparece no eixo de luminosidade T tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada no r tulo exibido no eixo de luminosidade N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte T tulo Cor Especifique a cor do r tulo do eixo de luminosidade Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt216 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 Guia Eixo de cromaticidade a b a b a L a L b L ou b L Propnedades de L a b a D65 b D65 Escala Puto Centro Intervalo m zimo Unidade principal Unidade secund ria N mero de decimais cor Eixo x Mostrar t tulo Teto a D65 Eixo y Mostrar t tulo Texto bYD6S Fonte Cor Escala Auto Centraliado Intervalo m ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique se deseja usar a configura o autom tica da escala Quando Auto est selecionado esses itens s o automaticamente determinados de acordo com os valores minimo e m ximo dos dados Escala Centraliado Especifique as coordenadas do centro da rea de exibi o no espa o de cor Escala Intervalo m ximo Especifica a dist ncia amplitude m xima do centro a fim de limitar a rea de exibi o Escala Valor Unidade principal Unidade secund ri
25. O x Op o de medi o remot Nenhum ero Definir dados de calibra o 2 Especifique as op es seguintes para os itens e cores de exibi o Pt196 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Op o de medi o remota op o de mei o reta 4 Mostrar os itens na tela do instrumento Componente especular SCI Exibi o de itens 1 L D65 a D65 b D65 dE ab D65 4 4 4 4 4 4 4 2 3 4 k 6 7 8 4 Cor Padr o o Mostrar os itens na tela do instrumento Quando esta caixa estiver marcada os itens especificados abaixo s o exibidos na tela do instrumento Componente especular Como o CM 700d 600d pode medir tanto SCI como SCE especifique o modo de medi o para exibir o resultado Os resultados de ambas as medi es n o podem ser exibidos simultaneamente Exibi o de itens Especifique o s item ns dos dados medidos a serem exibidos Voc pode especificar at 8 itens dos itens de lista especificados no procedimento na p gina 46 Note todavia que os seguintes itens n o podem ser especificados Luminosidade Satura o Tonalidade Avalia o a Avalia o b Pseudo cor Pseudo cor padr o Opacidade ISO 2471 Diferen a de opacidade ISO 2471 Opacidade TAPPI T425 89 Diferen a de opacidade TAPPI T425 89 Haze ASTM D1003 97 e Diferen a
26. Padr o s na janela de listas ap s a medi o e escolha os dados do grupo de dados exibido Ent o selecione Dados Propriedade dos dados na barra de menus e digite o coment rio na caixa de di logo exibida ver p gina 103 SpectraMagic N 9 Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela T Ej E x A x Desconectar Shift F5 ras a eae E Configura o da comunica o 2 E Configura o dos instrume 2 i 2 m O Medi o dispon vel q Configura o dos instrumentos e 2 Aguardando DS Nenhum emo L k Calibra o F2 277 Ss 3 F Op es de medi o D S S Medi o remota Ti Medir Padr o F3 o D rouo autom tico da Medir amostra F4 2 Insira o nome dos dados Voc pode designar um nome informa es suplementaras de dados e um coment rio para cada dado de amostra ver p gina 70 Selecione uma informa o suplementar de dados de dados toda vez que voc efetuar uma medi o Os itens marcados com s o suportados apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Nome X Exibi o de amostras na edi o profissional do programa 3 Clique no bot o OK Quando o modo de medi o de opacidade haze definido s o realizadas em sequ ncia medi es usando um fundo branco e um fundo preto Os dados s o adicionados janela de listas E A ease Nomedos dados Ne padr o dE ab D6S Julgamento L D6S a D6S
27. Pt137 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 5 Fun es de seguran a Esta fun o suportada apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Voc pode definir o SpectraMagic NX de modo que apenas usu rios registrados antecipadamente possam us lo Voc pode registrar como dados hist ricos que usu rio registrado faz qual opera o e quando 2 10 5 a Habilita o das fun es de seguran a 1 Selecione Ferramenta Configura o de seguran a na barra de menus A caixa de di logo Configura o de seguran a aparece CI ento Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda J j E A C li Macro Janela de status X N o conectado Aguardando Nenhum emo E Op es de medi o 2 Classificar Medi o remota C lculo autom tico da m dia Aviso sonoro Intervalo i ibi E ie g Configura es do modo de exibi o amp 02 07 2012 21 07 19 E E H T Comunica o Configura o de seguran a E RS 232C Port COM COM6 je Modo de edi o Baudrate 9600bps Data length Sbits Op o Chrm h tha 2 Selecione o Modo de gerenciamento de usu rios e clique no bot o Sim Quando Usar banco de dados privada estiver selecionado o SpectraMagic NX administra independentemente o banco de dados do usu rio que especificado selecionando Ferramenta Seguran a Gerenciador de usu rios Quando Sincr
28. b D6S z s os S x Padr o s L Amostra s 5 Classifica o por Padr o i g aT i E TET E IR FER i PERETE SN f TESNE EE i a 4 PERENE f 4 m p Observador 10 graus Prim rio DES l Pt69 gej oO as Da o amp S o 72 LLI dados do padr o da toler ncia CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Nome Guia Nome Nome dos dados Nome Podem ser usados at 64 caracteres alfanum ricos para o nome Informa es de dados suplementares S o exibidos os t tulos especificados nas guias R tulo e Num rico da caixa de di logo Informa es de dados ver p gina 66 Introduza os itens na coluna Item Se um item foi especificado na caixa de di logo Informa es de dados ver p gina 66 voc pode selecionar um na caixa de listas Coment rio sobre os dados Coment rio Podem ser usados at 256 caracteres alfanum ricos para o coment rio Guia Atribui o autom tica de nomes Sobre a atribu o de nomes Os dados de refer ncia podem ser nomeados automaticamente durante a medi o Especificar o formato do nome a ser automaticamente atribu do Ver p gina 64 para detalhes Os itens marcados com s o suportados apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX 2 4 1 b Realiza o da medi o remota do padr o O procedimento est dispon vel apenas quando o espect metro excluindo a s rie CM 3000 ou o medidor de satura o
29. em c 1 00 h 1 00 o Fes os S D gt 2 DO D gt s Q Z 9 S So oa D D O 2 a a D D 2 4 3 b Defini o da toler ncia para cada padr o A toler ncia especificada com a configura o da toler ncia padr o durante o registro do padr o pode ser alterada para cada dado do padr o 1 A partir da rvore na janela de listas selecione um grupo de dados sob Todos os dados Padr o s e ent o selecione os dados do padr o da lista ad e dE ab D65 Ri TS q d 8 iii Padr o 1 02 07 2012 21 21 41 ESB a B 014 003 Amostra s Padr o2 2 02 07 201221 21 21 214D 9944 x 4 3 B S Classifica o por Padr o EH Dados absolutos O i KY Padr o 1 02 07 2012 21 21 41 7 Padr o 02 07 2012 21 21 47 EH Padr o3 02 07 2012 21 21 53 M M dia Padr o4 02 07 2012 2 fb Pesquisar 4 T p Observador 10 graus Prim rio DES 2 Selecione Dados Configura o da toler ncia na barra de menus A caixa de di logo Defini o da toler ncia da aparece 3 SpectraMagic NX fo Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda M E Ex de F t JA Configura o da toler ncia Formato do Julgamento Configura o da toler ncia do padr o E Informa o de dados suplementares a Pt87 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 3 Especifique os par metros da toler ncia necess rios Quando Banco estiver defi
30. o do usu rio foi selecionada os valores espec ficos de calibra o s o aplicados s reas de medi o individualmente Voc pode salvar a configura o atual como um arquivo de valores de calibra o clicando no bot o Salvar Se a reflet ncia calibra o do usu rio foi selecionada arquivos de valor de calibra o espec ficos ser o gerados para reas de medi o individualmente Pt174 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 19 Download dos dados de indices no instrumento Este procedimento est dispon vel apenas quando o CM 5 ou o CR 400 410 estiver conectado e a chave de prote o colocada no computador Voc pode usar o software SpectraMagic NX para download uma express o operacional baseada no espa o de cores para o instrumento 1 Selecione Instrumento Configura o independente ndice de usu rio A caixa de di logo Indice de usu rio aparece Quando o CM 5 estiver conectado selecione Instrumento Configura o independente de na barra de menus Quando a caixa de di logo de Configura o independente aparecer selecione indice do usu rio Para detalhes ver p gina 167 i Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda D amp E O do rem sen 0 E a i aneadestatus Gs Configura o da comunica o E tol Dados O Medi o di ivel gk Configura o dos instrumentos bs Aguardando a s E Farman F C
31. o dos instrumentos Aguardando ER Nenhum emo MB calibra o F2 S KA Op es de medi o Medi o remota f Medir Padr o F3 FeS ans gica Medir amostra F4 Intervalo o Op es de medi o FEZ ltima calibra o Pt 2 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Durante a apura o autom tica da m dia dos dados do padr o a medi o repetida o n mero especificado de vezes Quando a medi o estiver conclu da apura se a m dia dos dados das amostras para fornecer um dado do padr o Modo de medi o C lculo autom tico da m dia W N mero Configura o do intervalo de medi o Intervalo de medi o N mero 2 00 00 10 Configura o dos dados de calibra o Pr ximo intervalo de calibra o fab Fes os S D gt 2 DO D gt s Q 23 ss So oa D 3 O O gt a D fab E Caixa de di logo Modo de medi o Ver Caixa de di logo Modo de medi o em p gina 63 2 4 1 e Apura o manual da m dia do padr o O procedimento est dispon vel apenas quando o espect metro ou o medidor de satura o estiver conectado e a chave de prote o colocada no computador 1 Selecione Instrumento Medi o m dia Medi o m dia do Padr o na barra de menus Aparece a caixa de di logo Apura o da m dia dos padr es SpectraMagic NX Novo docur o Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda
32. 1 6 02 07 2012 22 07 02 0002 1 0 00 9944 0 14 0 03 0 00 0 00 0 00 9 Padr o3 02 07 2012 21 21 53 1 6 02 07 2012 22 07 02 0003 1 0 00 9944 Di4 003 000 000 000 a Ai 02 07 2012 21 31 05 5 6 02 07 2012 22 07 02 0004 1 0 00 9944 Di4 003 000 000 000 6 02 07 2012 22 07 02 0005 1 0 00 9944 Dis 003 000 000 000 4 m r Observador 10 graus Prim rio DES Sobre a pesquisa E Edi o da condi o de pesquisa Quando voc clica com o bot o direito do mouse na condi o de pesquisa na exibi o de rvore e seleciona Editar no menu de contexto exibido a caixa de di logo Pesquisa aparece Nesta caixa de di logo voc pode editar as configura es de pesquisa atuais HM Atualiza o do resultado da pesquisa Quando voc clica com o bot o direito do mouse na condi o de pesquisa na exibi o de rvore e seleciona Atualizar no menu de contexto exibido a pesquisa realizada com base na condi o de pesquisa Se voc adicionar novos dados depois de definir a condi o de pesquisa voc pode repetir a pesquisa incluindo nos novos dados Observe que quando voc altera o observador iluminante e ent o seleciona Atualizar o resultado da pesquisa pode ser diferente do resultado anterior v Oan o D D m D Ke e O O A D Q Exclus o da condi o de pesquisa Quando voc clica com o bot o direito do mouse na condi o de pesquisa no m
33. A C D50 D55 D65 D750 F2 F6 F7 FSO Fio F11 F12 U50 IDso IDss Iluminante do usu rio 1 a 3 At tr s iluminantes podem ser exibidos simultaneamente Reflet ncia espectral transmit ncia e sua diferen a valor absoluto L a b AL a b distribui o de diferen a de cor MI 3D valor absoluto valor absoluto Hunter Lab A distribui o de diferen a de cores diagrama de tend ncias e histograma de cada espa o de cores e equa o de diferen a de cores exibi o de pseudo cor Pode ser vinculado a dados amostrais e imagens JPEG ou BMP Medi o calibra o Apura o autom tica da m dia 2 a 999 medi es Apura o manual da m dia N mero opcional de vezes determinada pelo usu rio s o exibidos o desvio padr o e a m dia para o espa o de cores selecionado para medi o Medi o remota excluindo a s rie CM 3000 Download dos dados de configura o no instrumento excluindo a s rie CM 3000 Carregamento dos dados armazenados na mem ria do instrumento excluindo a s rie CM 3000 poss vel registrar dois ou mais partes dos dados do padr o sele o autom tica Os dados colorim tricos podem ser registrados manualmente especificando se o espa o de cores Os dados do padr o podem ser baixados no instrumento excluindo a s rie CM 3000 Listagem de dados do padr o e dados de amostra Edi o exclus o classifica o apura o da m dia copiar amp colar pesqui
34. Barra de luminosidade 3 2 2 Caracteristicas e Plota um gr fico absoluto para o sistema de cor L a b ou Hunter Lab Mostra a barra de luminosidade e Mostra a pseudo cor do espa o de cores a b somente para o sistema de cor L a b e Os gr ficos podem ser copiados e As cores de fundo do eixo e dos r tulos s o selecion veis Pt212 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 2 3 Menu de atalho Ao clicar em um objeto gr fico com o bot o direito do mouse abre se um menu de contexto mostrando os itens de menu dispon veis A tabela abaixo mostra os itens de menu exibidos para o objeto gr fico absoluto Mostrar grade EB Copiar Ctrl C E Colar Ctrl V Iuminante Grupo Tipo de plotagem Propriedade Menu de atalho do objeto gr fico absoluto Item de menu Fun o Mostrar grade Mostra ou oculta a grade Copia o objeto gr fico para a rea de transfer ncia Mostra uma caixa de di logo para especificar o iluminante Mostra uma caixa de di logo para especificar os atributos dos dados a serem plotados Tipo de plotagem Mostra uma caixa de di logo para especificar um espa o a ser desenhado Selecione um de L a b ou L a b a b ou a b a L ou a L ou hpx L ou b L Propriedade Mostra a caixa de di logo de propriedades do gr fico Ver p gina 288 para o procedimento de configura o do iluminante Ver
35. Eee r Observador 10 graus Prim rio D65 E Caixa de di logo Inserir dados colorim tricos Sele o do espa o de cor Especifique o espa o de cor a ser usado para a entrada de dados manuais Espa o de cor selecion veis s o XYZ L a b e Hunter Lab apenas Dados do padr o do iluminante prim rio secund rio terci rio Digite o valor dos dados colorim tricos selecionados 2 fab 2 E SL DS D SO D gt 5 3 2 2 V a SO 2 fab Nota O iluminante n o pode ser mudado depois que os dados colorim tricos do padr o foram inseridos manualmente an O cD O o fab co abi fa o cD 2 4 1 g Carregando dados do padr o a partir do instrumento O procedimento est dispon vel apenas quando o espect metro excluindo a s rie CM 3000 ou o medidor de satura o estiver conectado e a chave de prote o estiver colocada no computador Os dados do padr o armazenados na mem ria do instrumento podem ser uploaded no software SpectraMagic NX Esta opera o encontra se desabilitada quando o n mero de bancos 2 UV100 UVO ou Opacidade ou 3 UV100 UVO UVad Pt79 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 1 Selecione Instrumento Upload Download Upload padr o na barra de menus Se o CM 2600d 2500d ou CM 700d 600d estiver conectado e se o n mero de bancos n o foi definido para o arquivo via medi o a caixa di logo Banco aparece Ver p gina 57 para detalhes sobre a confi
36. Especifique a cor de exibi o dos dados de amostra que n o est o sendo selecionados na janela de listas Amostra N o selecionado Contorno Especifique a cor do contorno dos pontos da plotagem Quando esta op o n o est marcada a cor do contorno n o pode ser especificada Amostra Marcador Especifique 6 W X ou como o tipo de linha para indicar os dados de amostra Amostra Tamanho Especifique o tamanho 0 a 5 do marcador para plotar os dados de amostra no diagrama de tend ncias se for selecionado 0 o marcador n o ser exibido e Quando os itens de lista selecionados s o valores absolutos por exemplo L a b X h L os limites superiores e inferiores n o s o exibidos no diagrama de tend ncias Mesmo que a op o seja marcada ela ignorada e Quando os itens selecionados de lista s o valores de diferen a de cor por exemplo AL Aa Ab AX AH AL o dado do padr o sempre 0 Consequentemente mesmo quando a op o marcada os dados do padr o n o ser o exibidos no diagrama de tend ncias p ewebeip n pas O Q fab 3 fab seiougpua Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt257 p ojalgo v 5 o 2 e o O o o Am D a 5 a se oO eb ge Cc fab q E D O 2 2 T CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 2 Guia Eixo de dados de avalia o Especif
37. For a Y O For a Z Pseudofor a Pseudofor a X Pseudofor a Y Pseudofor a Z Comprimento de onda dominante Pureza de excita o P 555 O dEc grau DIN 6175 2 lt dEc grau gt dEp grau DIN 6175 2 lt dEp grau gt Pt49 3 D o wO ebk o e esed ogesedald S o Li O Tm 5 Ss ago DPE A CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O ndice Munsell C Hue JIS 28721 1964 lt Munsell C Hue gt Munsell C Value JIS Z8721 1964 lt Munsell C Value gt Munsell C Chroma JIS Z78721 1964 lt Munsell C Chroma gt Munsell D65 Hue JIS 28721 1993 lt Munsell D65 Hue gt Munsell D65 Value JIS Z8721 1993 lt Munsell D65 Value gt Munsell D65 Chroma JIS 28721 1993 lt Munsell D65 Chroma gt WI CIE 1982 lt WI CIE gt WI ASTM E313 73 lt WI E313 73 gt WI Hunter P WI TAUBE P WI STENSBY P WI BERGER O WI ASTM E313 96 C lt WI E313 96 C gt WI ASTM E313 96 D50 lt WI E313 96 D50 gt WI ASTM E313 96 D65 P lt WI E313 96 D65 gt WI Ganz P Dif Tint CIE P Tint ASTM E313 96 C lt Tint E313 96 C gt Tint ASTM E313 96 D50 P lt Tint E313 96 D50 gt Tint ASTM E313 96 D65 P lt Tint E313 96 D65 gt Tint Ganz P YI ASTM D1925 lt YI D1925 gt Profundidade padr o ISO 105 406 P Diferen a de ndices dWI CIE 1982 lt dWI CIE gt dWI ASTM E313 73 lt dWI E313 73 gt dWI Hunter P dWI TAUBE P dWI STENSBY
38. Janela Ajuda walo Ga e TE Lado a lado 1 Novo documentol L Y 2 Novo documentol 2 10 9 Mesclando arquivos de dados m ltiplos Quando dois ou mais arquivos de dados est o abertos voc pode mescl los em um arquivo 1 Selecione Editar Mesclar na barra de menus 5 SpectraMagic NX jo Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dado ajx x ii N SU tried q E A A Mesclar Ctrl G o Aparece a caixa de di logo Mesclar 2 Selecione os arquivos de dados a serem mesclados e ent o clique no bot o Mesclar A caixa de di logo Salvar como aparece Especifique o nome do arquivo e outras op es e salve o arquivo Um novo arquivo mesclado criado enquanto os arquivos de dados originais permanecem Um arquivo de dados cont m at 5000 dados amostrais Se o n mero de dados exceder 5000 voc n o poder mesclar os arquivos MH Caixa de di logo Mesclar Banco 1 X Grupo SCIE Z Seleciones arquivos a mesclar M No Documento F 1 Novo documento F 2 Novo documento Mesclar Cancelar Banco Especifique o n mero de bancos Voc pode mesclar arquivos de dados contanto que o n mero de configura es de bancos para cada arquivo seja o mesmo Pt150 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Grupo Quando o n mero dos bancos for 2 ou 3 especifique as caracter sticas de grupo Voc pode mesclar arquivos de dados contanto que suas caracter sticas de grupo sejam a
39. Lista de ndices de usu rios Sistema Configura o personalizada da visualiza o dos dados Configura o davisualiza o espectral Mostrar Padr o Exib dados espectrais Refl Trans compr de onda sel v Comprimento de ondas espec fico 400nm no Comprimento de ondas espec fico2 550nm X Comprimento de ondas especifico3 650nm z Configura o de avalia o de cores Mostrar tela de avalia o de cores Pt168 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Na guia Toler ncia padr o voc pode definir a toler ncia padr o que ser automaticamente definida quando a cor do padr o for selecionada com o instrumento PD A ISO Brightness est dispon vel apenas com o CM 5 Condi o med Cor Tela Toler ncia padr o Lista de ndices de usu rios Sistema Espa o de cor Equa o dif de cor ndice de cor Na guia ndice do usu rio voc pode definir tr s express es operacionais espec ficos ao usu rio com base em espa o de cores MD A guia ndice do usu rio est dispon vel apenas com o CM 5 Condi o med Cor Tela Toler ncia padr o Lista de ndices de usu rios sistema Lista de ndices de usu rios Pt169 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Na guia Sistema voc pode especificar ite
40. O E Caixa de di logo Dados de calibra o quando o CR 400 410 estiver conectado 2 1 Selecione o espa o de cores a usar no modo de edi o 2 2 Selecione o canal de calibra o Ch para calibrar na lista de dados de calibra o e clique no bot o Editar O di logo Editar dados de Calibra o aparece 2 3 Inserir o nome dos canais de calibra o e os dados de calibra o A calibra o de um canal em que dados de calibra o j foram definidos pode ser realizado selecionando o canal desejado na etapa 2 2 acima e clicando em Calibrar A calibra o do canal selecionado ser ent o realizada EE n Dados de calibra o Es Dados de calibra o Espa o de cor no modo de edi o o Ysy L arb Lista de dados de calibra o Ch Nome N x y DO WhiteCal 97 21 0 3086 0 3147 01 02 03 04 05 DG 07 08 09 Pt163 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 17 Download dos dados de configura o no instrumento Esse procedimento est dispon vel apenas quando a chave de prote o encontra se colocada no computador Voc pode usar o software SpectraMagic NX para configurar o instrumento para opera o de independente quando n o conectado ao computador 1 Selecione Instrumento Confi una o aut noma Configura o aut noma D T E 2 O Conecta Conectar F5 Janela de status gt Configura o da comunica o Configura o dos i
41. R tulo Define a cadeia de caracteres exibida na janela de listas quando o resultado julgado como fora para o ndice de cor de sinal Cor do texto Define a cadeia de caracteres exibida para o r tulo acima na janela de listas quando o resultado julgado como fora Segundo plano Define a cor do plano de fundo para o r tulo acima na janela de listas quando o resultado julgado como fora S o Li O Tm 5 Ss ago DPE A Julgamento Incluir os resultados de ndice de cores de sinal no julgamento total Quando essa op o estiver marcada os resultados dos itens do sinal do ndice de cor inclu dos na janela de lista influir o no resultado total do julgamento Sinal do ndice de cor 1 a 5 Os resultados dos itens verificados ir o afetar o resultado total do julgamento p Formato do Julgamento Julgamento Avalia o de cores Sinal do ndice de cor Sinal do indice de cor Dentro Fora R tulo R tulo Cor do texto 3 Cor do texto oo 7 Segundo plano EH z Segundo plano E Julgamento Incluir os resultados de ndice de cores de sinal no julgamento total o ndice de cor 1 indice de cor 2 indice de cor 3 indice de cor 4 Cu O pm O m m D D D O o ndice de cor 5 Cancelar Ptb6 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 3 4 Configura o de bancos Os dados obtidos pela medi o simult nea de SCI SCE com qualquer dos CM 36004 CM 3610
42. USIJ9Ip ap 09419 cb O fso o o am Li 5O gt x Eo o So CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 4 Diagrama de cromaticidade xy O amp 3 4 1 Vis o geral O objeto do diagrama de cromaticidade um gr fico para mostrar os valores absolutos de xy O valor de Y plotado no lado esquerdo do objeto e os valores de x y s o plotados no lado direito Tamb m quando itens de lista s o definidos ao ndice de cores de sinal eles s o plotados no diagrama de cromaticidade xy no lado direito do objeto Depender do tipo de plotagem selecionada voc pode esconder o valor de Y selecionando um tipo apropriado de plotagem Esta fun o suportada apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX O gr fico ser exibido na Edi o de Lite mas os dados n o ser o plotados 3 4 2 Caracteristicas e Exibe os valores absolutos de Yxy e Mostra uma exibi o de cores do espa o de x y em formato de ferradura O gr fico pode ser copiado e A cor do gr fico pode ser especificada cor de fundo cor do eixo e cor da etiqueta Pt228 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 4 3 Menu de atalho Clicando um objeto gr fico com o bot o direito abre um menu de contexto mostrando os itens de menu dispon veis A tabela abaixo mostra os itens de menu exibidos para o objeto do diagrama de cromaticidade Mostrar grade Sg Q o O o3 A E x DO
43. de iluminantes 1 2 ou 3 Iuminante 1 Insira a seguinte cadeia de caracteres correspondente ao iluminante Cadeia de caracteres A o Iluminante 2 Omite a linha quando o iluminante 2 n o usado Iluminante 3 Omite a linha quando o iluminante 3 n o usado N de bancos 1 2 ou 3 N mero de dados 1 a 5000 Quando o n mero de dados realmente inseridos menos que este valor ocorre um erro de leitura Quando o n mero de dados realmente inseridos maior que esse valor os dados excedentes n o ser o lidos Pt148 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O HHH HHH HHH HEHE Nome dos dados Dados colorim tricos nome dos dados Os dados colorim tricos consistem em tr s d gitos inteiros um lt A ponto decimal e tr s casas decimais Quando a parte inteira tem menos de tr s d gitos preencha o espa o em branco com 0 zero ou um espa o Nome dos dados Pode se inserir um nome de at 64 caracteres tamb m poss vel usar caracteres de 2 bytes o nome pode ser omitido Os dados colorim tricos e o nome dos dados s o delimitados por um car ter de tabula o quando estiverem em formato de texto txt e pelo delimitador especificado no painel de controle quando estiverem em formato csv csv A lista de c digos de erro Um c digo de erro na tabela abaixo exibido quando um err
44. exibi o da barra de menus As linhas dos dados vinculados do padr o n o podem percorridos com ferramentas de rolagem Valor estat stico Os valores estat sticos dos dados de amostra vinculados com os dados de amostra s o exibidos As estat sticas s o exibidas quando Lista Lista Categorizada Mostrar estat sticas encontra se marcado na guia Lista de dados da caixa de di logo Configura es de exibi o Para mostrar a caixa de di logo selecione Ferramenta Configura es do modo de exibi o da barra de menus A exibi o pode ser definida como ativada ou desativada por itens tais como M x M n A lista de estat sticas n o pode ser percorrida com ferramenta de rolagem O c lculo da m dia realizado aqui apura a m dia dos dados colorim tricos de cada dado calculado individualmente de acordo com sua reflet ncia espectral ou seus dados XYZ Por outro lado a medi o manual da m dia descrita na p gina 98 e a apura o da m dia dos dados de listas na p gina 116 calculam primeiro a m dia da reflet ncia espectral ou dos dados XYZ para obter os dados que ent o s o usados no c lculo dos dados de colorim tricos Por essa raz o os resultados desses dois tipos de c lculos podem divergir Pt111 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Fun es dos objetos gr ficos Gr fico de valores absolutos exibida a distribui o de todos os dados na lista Diagrama de cromaticidade Xy Gr fico de diferen a de
45. lculo de dados de colorim tricos Por outro lado o c lculo da m dia que usa os valores estat sticos descritos nas p ginas 110 e 111 apura a m dia dos dados colorim tricos de cada dado calculado individualmente de acordo com sua reflet ncia espectral ou dados XYZ Consequentemente os resultados desses dois tipos de c lculos podem divergir 5 Novo documento 1 nome dos dados N paaa aE s0065 Migeneno 1065 D65 eroa aroe as DES 65 p Pin rr 02 07 2012 21 2329 OO SOM 014 003 000 000 000 amp 8 Classifica o por Padr o 6 02 07 2012 22 07 02 0001 li 0 00 9944 014 003 000 200 0 00 Dados absolutos O 6 02 07 2012220702 0002 1 000 9944 014 003 000 000 000 o TE 6 02 07 2012 22 07 02 0003 100 MM D14 003 00 00 000 d Padr o3 02 07 2012 21 21 53 DA soninkai mtu SR Decl MR Dc Er Do e e ao MH M dia Padr o4 02 07 2012 2 6 02 07 2012 22 07 02 0005 1 0 00 9944 014 003 000 000 0 00 f Pesquisar q e mi p Observador 10 graus Prim rio DES E Caixa de di logo Apura o da m dia de amostras Caixa de listas suspensa do espa o de cores Selecione L a b XYZ L c h Hunter Lab Yxy L u v ou L u v como o espa o de cores para exibir na lista E a XYZ erificados al m do resultado m dio L C h Hunter Lab Yey Luty L u y Selecionar tudo J Anular todas as sele es Encerrar Cancelar Rec
46. ltima calibra o Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela A E 9 d x Desconectar Shift F5 i a Configura o da comunica o ah Configura o dos instrumentos fica o por Pa L Calibra o F2 O 27 06 2012 01 40 46 z EEE PE Comunica o Medir Padr o F3 Riar J Port COM COM1 q Baudrate 9600bps SJ Medir amostra F4 Daai pa Stop bit 1bt Parity nenhum P j Status de comunica o XX N o conectado Nenhum ero 2 Configura o dos instrumentos Nome do instrumento NONE N de s rie Vers o do firmware pa ndn malaia B Configura o dos instrumentos Pt29 Iniciando o Bx a zZ O o o o o o s os D CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Se a conex o falhar Se a conex o n o pode ser estabelecida uma caixa de di logo aparece exibindo as mensagens Nenhuma resposta do instrumento A conex o falhou Tentar de novo depois de alterar a configura o de comunica o A caixa de di logo de Configura es de porta serial ent o aparece Especifique os par metros de comunica o na caixa de di logo Configura es de porta serial e clique no bot o OK O sistema tentar restabelecer conex o Se a conex o falhar novamente verifique o seguinte O instrumento e o PC est o firmemente conectados com um cabo o adaptador Bluetooth est firmemente colocado e o software
47. ncia Formato do Julgamento Configura o da toler ncia do padr o Informa o de dados suplementares A Modo de sele o de padr es Inserir padr o espectral inserir padr o colorim trico e Observador e Iluminante p amp Itens de lista Casas decimais Mo los seguintes a T Ta Ee Dados anteriores E Propriedade de dados Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda Al m de usar a barra de menus voc pode selecionar Propriedade de dados clicando os dados na janela de listas e selecionando o comando do menu de contexto exibido Voc tamb m pode exibir a caixa de di logo Propriedade de dados clicando duas vezes nos dados na janela de listas Quando dois ou mais componentes de dados foram selecionados na janela de listas voc pode navegar entre os dados selecionados um por um com os bot es Pr ximo e Anterior 3 Especifique as propriedades de dados como necess rio E Caixa de di logo Propriedade dos dados Dados Cor Instrumento Imagem Propriedade Atributo Amostra Dados espectrais de medi o Caracter sticas de grupo SCI Carimbo de data hora 02 07 2012 21 23 52 Nome 3 02 07 2012 21 23 50 Coment rio lt anterior Pr ximo A P gina 1 1 Instrumento Cor Imagem romea DD Informa es sobre o instrumento Nome do instrumento Varia o N de s rie Vers o do f
48. ncia em formato de bitmap Estes dados podem ser colados em um programa de software como o Microsoft Excel Nota Voc n o pode colar um objeto gr fico copiado no modo de execu o para a janela de telas do software SpectraMagic NX Para copiar e colar objetos gr ficos para a janela de telas ajuste a janela para o modo de edi o O sej 9p ej uef ep l O g gt O O O O Pt125 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 7 6 Opera o de janela quando a janela de listas est oculta Selecione os dados a serem exibidos na janela de telas no procedimento a seguir Prepara o Antes de poder selecionar os dados voc deve primeiro adicionar os bot es necess rios na barra de ferramentas 1 Selecione Visualizar Configura o da barra de ferramentas na barra de menus O di logo Personalizar aparece 2 Selecione a guia Comando e selecione Dados na lista sob Categorias 3 Da rea de bot es arraste e solte a caixa Selecionar padr o o bot o Dados anteriores e o bot o Pr ximos dados Y para a barra de ferramentas Os bot es aparecem na barra de ferramentas o Ferramenta Janela Ajuda T amp T o GE 4 E E Novo documento 1 S Todos os dados Padr o s Amostra s B Classifica o por Padr o 4 Dados absolutos O i Padr o 1 02 07 2012 21 2 Padr o 02 07 2012 21 2 f Padr o3 02 07 2012 21 2 m M dia Padr o4 02 07 201
49. o colados nesta instrumento selecionar objetos gr ficos fun o do janela desta barra e os colocar na opectraMagic NX janela de telas Pt10 CAP TULO 1 Vis O GERAL 1 4 2 Barra de menus Quando o software SpectraMagic NX iniciado uma barra de menus aparece na parte superior da janela numa maneira semelhante a de outros programas baseados no Windows Esta se o lista as fun es dispon veis na barra de menus e nas p ginas do manual em que estas fun es encontram se descritas Arquivo Visualiza o Roo 144 Barra de ferramentas padr o 10 13 Abrir Ctrl O F Barra de status isso 10 22 Fechar 4 Janela de listas 000100i0inan 10 17 108 H Salvar Ctri S Janela de status eeen 10 21 Janela de modelos 20 A o o o E me ca Janela de navega o 23 alvar a sele o com texto e Janela de si Aod 19 Salvar os itens da lista como XML 114 mec osos Modelo BR Ampliar lista iss 119 gA Reduzir lista sesser 119 Restaurar o tamanho da lista 119 Configura o de p gina 127 Bem vindo ao SpectraMagic NX 28 Configura o da impressora Configura o da barra de ferramentas O O ua Visualiza o da impress o 129 CR PR 13 126 o Ee E Editar atalhos ssspsrosiissiciwesiiesicispruii 16 o O amp Imprimir CtrI P ci 129 5Ss ZJess 2 S Impressora serial 130 Instrumento So C pia
50. o selecionado Transpar ncia Especifique a transpar ncia dos dados de amostra em processo de sele o na janela de listas Amostra N o selecionado Marcador Especifique 0 W X ou como o tipo de marcador para plotar os dados de amostra n o selecionados na janela de listas Amostra N o selecionado Tamanho Especifique o tamanho dos pontos de plotagem dos dados de amostra n o selecionados na janela de listas Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt239 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 2 Guia 3D Propriedades de L a b 3D Densidade 3 Transpar ncia 4 ramado Gr fico 3D o lt lt kal Aplicar Toler ncia Dif Selecione o tipo de toler ncia Item selecion vel Caixa equa o de diferen a de cor AE ab CMC AE 94 AEo00 L C h elipse livre A sele o est dispon vel de um total de 14 tipos 7 para os dados dos padr es de trabalho e 7 para os dados do padr o m ster Observe todavia que os dados do padr o de trabalho s o suportados pela Edi o Profissional do SpectraMagic NX Toler ncia Configura es Cor Especifique a cor aplicada toler ncia cubo ou elipsoide Toler ncia Configura es Densidade Especifique a densidade de malha da do cubo ou elipsoide da toler ncia Toler ncia Configura es Transpar ncia Especifique a transpar ncia de malha do cubo ou elipsoide da toler ncia Tole
51. ss ssessssrrrsrrrnrrenrrenne Pt81 242p Padrao QUILO erener R de ma Ds Pt82 24 2 6 CCS O orenen sda ea O aU iG eai dai Anadia Pt83 2 4 2 d N o especificar padr o medida absoluta Pt84 2 4 2 e Especifica o do padr o de trabalho O ee Pt84 243 Defini o da toleranda Aoii Pt86 2 4 3 a Defini o da toler ncia inicial a aa Pt86 2 4 3 b Defini o da toler ncia para cada padr o emeeem Pt87 2 4 3 c Especifica o do formato de julgamento na Janela de listas Pt90 29 AL oo ef GSRR RS PRI nn RR QRO ONDA NENE E USAR RN RR Pt92 2 5 1 Medica de amostra aii nisso sonda ab E ana Pt93 2 5 2 Realiza o da medi o remota da amostra Pt94 2 5 3 Realiza o da medi o remota de amostra O Pt95 2 5 4 Apura o autom tica da m dia de amostra Pt97 2 5 5 Realiza o da apura o manual da m dia de amostras Pt98 2 5 6 Upload dados de amostra a partir do instrumento Pt101 2 5 7 Exibi o de propriedades de dados eeeemeeenes Pt103 2 5 8 Utiliza o da avalia o visual dos dados P s Pt105 2 5 9 Vincula o de uma Imagem a dados eeerea Pt106 d9dS JeMYOS o opuenluj e esed LA a ogeuq jeg og ip w ogesedald o D o Tas SS oo D2 D gt gt 9 So o D o o aa o D ap ogjes oadsq se s p
52. 2 GUIA DE OPERA O Exclus o de itens Selecione o item a ser exclu do na caixa de lista e ent o no bot o Remover item Para usar informa es suplementaras de dados armazenadas em um arquivo de modelo Quando um arquivo de modelo mtp armazenando informa es suplementaras de dados refletido em um arquivo de dados me as informa es suplementares de dados do arquivo de dados s o substitu das pelas informa es suplementaras de dados do arquivo de modelo Se o arquivo de dados tiver mais informa es suplementares de dados do que o arquivo de modelo as informa es excedentes n o s o sobrescritas Se tais informa es suplementaras de dados tiverem o mesmo nome que as informa es no arquivo de modelo um til afixado ao t tulo como sufixo O n mero de tis n o limitado desde que existam t tulos com o mesmo nome existam ver abaixo Arquivo de modelo Arquivo de dados ap s copiar e esed ogesedald 3 D lt Gap O o Arquivo de dados antes de copiar T tulo 6 Pt67 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 4 Especifica o de dados do padr o da toler ncia 2 4 1 Registro dos dados do padr o Registre os dados do padr o a serem usados para medi o de diferen a de cores Quando apenas valores absolutos s o medidos desnecess rio registrar os dados do padr o Os v rios m todos dispon veis para registrar os dados do padr o s o mostrados abaixo HM Registro dos da
53. 20 Janela de naves a o eins 23 Janela de sincroniza o do sensor 19 185 Janela de Status ennaa 10 21 22 Janela de telas sa sas saais o 10 17 120 123 Janelas de opera o snosososssssesoonsseeeeeeee 10 L Lado alado erroden ea 150 Limitede Opera o sonsonen e 140 Bo e aea MPN 109 Lista Configura o das cores 153 Lista de dados asno ade sa Sa 8 Liste Classifica o por padr o 153 Locus de satura o constante PA AAE ET AAE EEA 220 222 236 238 Locus de tonalidade CONStanio sida 220 222 236 238 Locus do corpo negro 230 M MACIO eO 192 Marcador ari sara a e dada usa 265 Marcador de posi o 106 M dias de dados cii 116 METI O na ES 9 92 Medi o de amostra cececeeeeeeeeesrrrrrrrreess 93 Medi o de intervalo ecce 92 95 Medi o do padr o sooononooooonnnnnnnneeeeeesseeeno 69 Medi o remota de amostra 92 94 Medi o remota do padr o 68 70 Medir os dados do padr o 9 E OS o RE BEEN DRE qe DDS AR AE PR 8 132 ICO cercadas a o ORG ia fra a ana ss 133 Modelo padr o eeeii 135 Modo de demonstra o 22 136 Modo de edi o sus uesnizio assita aat do aii 153 Modo de exibi o ccecce 17 153 Modo dC SA suena alas 153 Movendo um objeto gr fico
54. 53 656 ES Esq E co na em oa Ee aum a ns 3 p a f 93 614 98 538 93 454 i7 2a i 9733 9151 9747 9163 9739 1 7 E m E Calibra o do usu ri Configura o da calibra o do branco Modo de EEEE do usu rio SOE PAA Canosa Modo de calibra o do usu rio Esc ESCE Exibi o de amostra quando a PUp de o quando o CM V E s rie CM 3000 estiver 1 conectado g Exibi o de amostra conectada A caixa de verifica o Calibra o E as i E a quando o CM 2600 est do usu rio e a guia Calib usu rio conectado s o suportadas apenas pela Edi o Profissional do SpectraMagic NX E A caixa de di logo de Dados de calibra o quando o CM 512m3A ou CM 512m3 estiver conectado 2 Insira os dados de calibra o reflect ncia espectral Comprimento de onda nm 25 graus 45graus fa b Pt161 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Configura o de dados de calibra o quando o CM 5 CR 5 estiver conectado Voc n o pode definir alterar os dados de calibra o da plaqueta de calibra o do branco instalada no instrumento Para usar uma placa de calibragem do branco externa como quando se utiliza a placa de calibragem CM A210 para calibragem do branco quando se realiza medi es com placa ou miniplaca de Petri consulte a se o 2 10 18 Especifica o do valor de calibra o do usu rio ao instrumento na p g 171 Pt162 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA
55. 6 Diversos As seguintes se es descrevem os detalhes dessas guias Pt237 a a a fab x gt o Ras QE ODEIO CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 1 Guia Exibir Propriedades de L a b Exbir 3D Sentido Exo T tulo Diversos Mostrar plotagem de pseudocor Mostrar linha de grade L a Mostrar linha de grade L b Mostrar linha de grade a b Mostrar toler ncia Mostrar constante o local da tonalidade Mostrar constante o local da satura o Mostrar toler ncia do padr o m ster Mostrar todos os dados Mostrar n mero de dados Gr fico 3D o lt lt kal Mostrar plotagem de pseudocor Quando esta op o estiver marcada os resultados de selecionar Padr o Cor e Amostra N o selecionado Cor s o exibidos com a pseudo cor Mostrar linha de grade L a Escolha se deseja mostrar ou ocultar linhas de grade Mostrar linha de grade L b Escolha se deseja mostrar ou ocultar linhas de grade Mostrar linha de grade a b Escolha se deseja mostrar ou ocultar linhas de grade Mostrar toler ncia Escolha se deseja mostrar ou ocultar toler ncias Mostrar local constante do matiz Escolha se deseja mostrar ou ocultar o locus de tonalidade constante Mostrar local constante da satura o Escolha se deseja mostrar ou ocu
56. 97 24 0 06 0 01 99 42 0 08 0 09 16 05 2000 00 00 97 24 0 09 0 03 99 42 0 07 0 11 16 05 2000 00 00 97 24 0 08 0 01 Exibi o de amostra Anular todas as sele es DK Cancelar quando O CM 2600d lo 2500d est conectado 2 5 7 Exibi o de propriedades de dados Voc pode exibir as propriedades dos dados selecionados na janela de listas 1 Selecione dados na janela de listas Para selecionar os dados a serem listados ver p gina 113 Para selecionar os dados do padr o selecione Todos os Dados Padr o s na rvore e escolha os dados do grupo de dados exibidos Pt103 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 Selecione Dados Propriedade de dados na barra de meus A caixa de di logo Propriedade de dados aparece SpectraMagic NX Ne o Arquivo Editar Visualizar Instrumento RE FERE RIR Janela de status Configura o dos instrumentos _ necess rio efetuar a calibra o do Aguardando Nenhum emo FF Op es de medi o Medi o remota C lculo autom tico da m dia Aviso sonoro Intervalo 5 FEZ ltima calibra o O 02 07 2012 21 07 19 PE Comunica o B RS 232C Port COM COME Baudrate 9600bps Data length 8bits Stop bit Ibi Parity nenhum P amp i Status de comunica o O ok Nenhum ero E Configura o dos instrumentos Nome do instrumento CM 2600d all Configura o da toler
57. A Konica Minolta n o aceita nenhuma responsabilidade por consequ ncias resultantes da falha na execu o das instru es esbo adas neste manual n o obstante a cl usula acima Sobre este manual e Algumas imagens de tela neste manual podem ser de vers es anteriores Introdu o O software SpectraMagic NX um software de dados de cores projetado para conectar espect metros tais como o CM 3600A ou medidor de satura o a um PC computador pessoal para habilitar a medi o e exibi o gr fica de dados de amostra assim como v rias outras opera es O SpectraMagic NX est dispon vel como dois tipos A Edi o Profissional que apresenta uma variedade de fun es e a Edi o Lite que apresenta apenas fun es b sicas Precau es de seguran a Antes de usar o software SpectraMagic NX recomendamos que leia completamente este manual assim como os manuais de instru es de seu PC e do espect metro Conte do da embalagem Instala o do DVD ROM do SpectraMagic NX Quede 1 e Chave de prote o USB e Guia de instala o e Servi o autorizado O manual de instru es tamb m instalado em forma de PDF com um atalho no menu inicial durante a instala o de software Para ler o manual v para o menu Iniciar gt Todos os Programas gt KONICAMINOLTA gt SpectraMagic NX SpectraMagic NX Manual As vers es do manual de instru es em outros idiomas tamb m s o inclu das no DVD ROM de ins
58. AL Aa Ab ALAaAb e objeto gr fico 3D AL Aa Ab Ctrl C Ctrl V ef Enviar para tr s E E i Trazer para a frente E l l l tr Enviar para tr s l no z Grupo Tipo de plotagem Propriedade Modo de iluminante iluminante simples Selecione Prim rio Secund rio ou Terci rio como o iluminante Modo do iluminante iluminante m ltiplo Especifique um iluminante a ser usado al m do o iluminante prim rio Modo de illuminante i Um iluminante E uminante m ltiplo Prim rio Secund rio Terci rio no modo Editar o 6 lo O Ee o O qo 5 ER O o Pt288 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 173 Configura o de grupos Se o n mero dos bancos definido como 2 ou mais o atributo de grupo dos dados exibidos deve ser especificado Selecionem ou SCI ou SCE para o gr fico espectral gr fico absoluto gr fico de diferen a de cor gr fico 3D gr fico de dois eixo diagramas de tend ncia ou objetos de r tulos num ricos Selecione uma caracter stica de grupo para desenhar qualquer dos 25 graus 45 graus ou 75 graus E L DES 71 95 1 Atributo de grupo m Q fab m opow ou sej p ej uef ep og eJado Pt289 NDICE A Abertura de um arquivo de dados 145 Abrir Modelo na inicializa o 135 Acesso MICO AL ira 142 Adicionando uma nova janela 123 Adicionar r
59. Arquivo Salvar os itens da lista como XML na barra de menus Os dados s o salvos em um arquivo XML com a extens o xml Pt114 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 6 4 Altera o da vincula o com os dados do padr o Todo e qualquer dado de amostra pode ser vinculado a qualquer dado do padr o A vincula o pode ser alterada a qualquer tempo 1 Clique com o bot o direito nos dados de lista selecionados em destaque e selecione Ferramenta Mudar padr o do menu de contexto exibido Ou selecione os dados de listas desejados e selecione Ferramenta Mudar padr o na barra de menus Quando o comando for selecionado a caixa de di logo Vincula o do padr o aparece Nome dos dados N padr o dE ab D65 Julgamento Padr o L D65 a D65 H Todos os dados J Padr o Padr o s Amostra s JM e aonde O e Da sd Ma 6 02 07 2012 22 07 02 0001 1 0 00 E amp 8 Classifica o por Padr o i Dados absolutos O i Padr o1 02 07 2012 21 21 41 7 TEF a E pare proa Padr o2 02 07 2012 21 21 47 1 Ta l a Padr o3 02 07 2012 21 21 53 1 ao re RAR Se e Rh EF M dia Padr o4 02 07 2012 21 31 E Obs aiy a Ctrl tb Pesquisar 7 g Salvar sele o como texto g Salvar os itens da lista como XML IE Excluir Del t Download Padr o edi Mover para o padr o I ikl ana La O
60. Banco Configura o de banco Banco N mero do banco Banco v Defini o do n mero de bancos dados para o arquivo de documento Banco 1 No caso de um dado como SCI SCE 45 0 s rie CR 400 ou CM 5 CR 5 definir Bancol Banco 2 No caso de medi o SCE SCl usando a s rie CM 3600 CM 2600d CM 2500d ou CH 700d CM 600d definir Banco Banco 3 No caso de medi o multiangular usando CM 512m3 definir Banco3 N mero de banco Selecione o n mero dos bancos de 1 2 ou 3 Esta caixa de di logo pode ser exibida selecionando Arquivo Propriedade da barra de menus Pt57 3 D o wO ebk o e esed ogesedald o fao O raa 49 Q ab AS O O go Tao o So CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O A clientes fazendo upgrade para a vers o 1 3 do SpectraMagic NX de uma vers o anterior Com a vers o 1 3 atributos de grupo n o s o exibidos quando o n mero dos bancos forem especificados como um Quando um arquivo de dados criado com uma vers o anterior aberto com a vers o 1 3 exibido o atributo de grupo existente Todavia quando os dados s o adicionados com a ver 1 3 o atributo de grupo para os dados n o exibido Pt58 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 3 5 Defini o do formato de avalia o mostrado na lista 1 Selecione Dados Formato do julgamento na barra de menus A caixa de di logo Formato do Julgamento aparece nd SpectraMagic NX No
61. C lculo autom tico da m dia Idioma Modo SEE x mee N devezes 1 Japon s Dados do Padr o Observador luminante C lculo manual da m dia Observador 10 graus Mostrar mensagem de N devezes 1 luminante1 D65 Data amp hora Tempo de espera Definir data e hora atuais Exibir 0 IluminanteZ F10 Segundo Espa o de cor Espa o de cor bratb Equa o dit dEOO CIE 2000 ndice de cores Brancura E31 3 73 Pt165 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo de Dados de calibra o quando o CM 512m3A ou CM 512m3 estiver conectado 2 Clique na guia Condi o de medi o ou Sistema e especifique ou insira um valor apropriado para cada item Configura o aut nom x Sistema AbsolutoDiferen a v Espa o de cor Lta bs des X Calibra o do usu rio ODESL LIG Observador Iluminante Observador 10 graus Aviso de recalibra o de f brica dE ab 6 0 DESL LIG Coeficiente de correla o 2000 lluminante 1 Aviso de calibra o do branco nenhum DESL 9 LIG 1 1 vez a gula Sistema exibida s para CM 512Mm3A Pt166 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Configura o inde
62. Configura o de visualiza o de telas a Configura o de visualiza o de telas itens da configura o de visualiza o de telas Configura o da visualiza o de telas Tipo de visualiza o 9 Modo de exibi o Modo de impress o MH Caixa de di logo Configura o da visualiza o de telas Itens da Configura o da visualiza o de telas Configura o da visualiza o de telas Digite o nome da janela na caixa de texto Podem ser usados at 20 caracteres alfanum ricos O nome especificado da janela exibido na guia na parte inferior da janela de telas Tipo de visualiza o Selecione Modo de exibi o ou Modo de impress o E Exclus o de uma janela 1 Clique a guia com o bot o direito na parte inferior da janela de telas para exibir um menu pop up e ent o selecione Excluir no menu Novo Excluir Configurando OS O D O o co O D D Q o5 OHO Se algum objeto gr fico estiver colocado na janela aparece a mensagem Para excluir o objeto gr fico em car ter permanente pressione OK Clique no bot o OK ka CM S100w im Pode existir um objeto gr fico na folha selecionada para exclus o Para LP excluir o objeto gr fico em car ter permanente pressione OK A janela especificada exclu da As duas ltimas janelas Modo de exibi o e Modo de impress o n o podem ser exclu das Um arquivo de documento deve inc
63. DPE A Item Quando a coluna de Item de um t tulo especificado selecionada habilitado o bot o de Adicionar Remover item Exiba a caixa de di logo Adicionar Remover item clicando o bot o Adiciona remover item e adicione ou exclua itens Os itens especificados nesta caixa de di logo s o exibidos na caixa de listas que aparece quando informa es suplementaras s o especificadas a cada item de dados Voc pode selecionar um item desejado da caixa de listas Agora os itens especificados na caixa de di logo Adicionar remover item s o exibidos na caixa de listas na coluna Item Quando voc copia dados a outro arquivo de documentos e informa es suplementaras de dados foram especificadas para os dados o t tulo n o copiado O t tulo a ser exibido o especificado no arquivo de documentos de destino e s os itens especificados no arquivo de documentos fonte s o copiados E Adicionar remover a caixa de di logo Item E Adicionar remover item ae sa Remover item rara cima Para baixo Cancelar Adicionar itens Introduza um item ser adicionado na caixa de texto esquerda do bot o Adicionar item e ent o clique no bot o O item exibido na parte superior da caixa de listas Voc pode adicionar tantos itens quiser repetindo este procedimento A ordem dos itens pode ser alterada selecionando um e clicando o bot o Para cima ou Para baixo Pt66 CAP TULO
64. Dados de calibra o quando a s rie CM 3000 o CM 2600d 2500d o CM 2500c ou o CM 700d 600d estiverem conectados Quando o CM 36004 o CM 3610A o CM 3600d ou o CM 2600d estiver conectado confirme que o bot o de op o Configura o da calibra o do branco foi selecionado 2 Clique no bot o Carregar Quando a caixa de di logo para abrir um arquivo aparece especifique o arquivo contendo os novos dados de calibra o do branco e clique no bot o Aberto r pl fe E Upload Calib branco Calib Usu ri 9 Configura o da calibra o do branco 7 Modo de calibra o do usu rio ao ID da placa de calibra o 70010436 Upload ID da placa de calibra o 7001769 Modo de calibra o do usu rio ID da placa de calibra o 13176105 comprenia de oder wavs MAVSGE sava sase J E unam E RR e o soa sa onda nm SCI Es E Sci SC set 93 720 93 416 34736 g 87 94 94 46 88 07 94 32 pp 55 240 ae y 96 06 89 68 96 13 89 77 96 07 aa 52 150 97 098 g 96 87 90 53 96 97 90 65 96 93 93 370 93 196 ge g 97 26 90 97 9740 91 12 97 34 53 456 56 465 E aim a 97 71 91 47 97 83 91 60 97 79 Po an an e 97 78 91 59 97 87 91 69 97 80 53 578 pp pp a rm 97 77 91 63 97 86 91 75 97 83 J 58 480 EE o a 97 74 91 66 97 80 91 75 97 76 aD N 22 400 a 9768 9166 9771 9170 9769 E AR SE a 97 60 91 62 97 64 91 67 97 59 Ep e E ca 97 52 91 60 9757 9166 97 52
65. Download dos dados de calibra o no instrumento saira di Da seno gaitas as 160 Download dos dados de configura o no TASTTUDA A O ataca sons fasid inss diant ans Ea 164 Download dos dados de indices no Siueni ANPR NNE AR 175 Download dos dados do padr o DSTT Download dos dados do padr o no INStrUMENtO ntanna sacado 177 E E a E a 8 Edi o dos dados de listas 113 Eliminar valores extremos 75 100 EPIC a raiado ES 236 AO E E EE ade oa 240 EM CASCALA rr EO O 150 ga EU ERTE E E E A ETT T 159 Equa o de diferen a de cor T Equa o do usu rio ciiirrrrem 53 Espacode COR sia eras da E 7 Especifica o de um valor de calibra o do usu rio ao instrumento eesseeseeeeeeeeeeeeee 171 Especifica o dos dados do padr o 9 81 Estrutura de diret rios ccccciisseteeeess 134 Excluindo uma janela esn 124 Exclus o de um objeto gr fico 123 Exclus o dos dados de listas 114 Executando uma macro citts 195 Exibi o de Imagem asensi hainin 8 Exibindo o manual de instru es 151 E GNR RR RN O EEA 9 F Ferramenta de sele o sresti 18 Formato de dados de colorim tricos 148 Formato de islas asas cias ssvu gas sand aiin 59 90 Formato dos dados de reflet ncia espectral 147 Fun es de controle do
66. Instala o do Instrumento O procedimento est dispon vel apenas quando o espect metro ou o medidor de satura o estiver conectado e a chave de prote o colocada no computador 1 Selecione Instrumento Configura es do instrumento na barra de menus A caixa de di logo Configura es de instrumento aparece nd SpectraMagic NX Novo documento 9 Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela D E x da x Desconectar Shift F5 A pre E Configura o da comunica o E Configura o dos instrume A E p necess rio efetuar a aF Configura o dos instrumentos Nenhum emo L k Calibra o F2 Intervalo S Opc Ep E 1 Op es de medi o E3 FEZ ltima calibra o S 2 Especifique as configura es do instrumento Apenas aqueles itens que podem ser especificados para o instrumento s o exibidos Quando o CM 5 estiver conectado se voc selecionar SCI SCE em Componente de especular voc realizar tanto a medi o SCI quanto a SCE executando uma nica opera o do SpectraMagic NX Quando o CM 3500d estiver conectado o bot o de M scara de medi o exibido Clique no bot o M scara de medi o para exibir os tipos de m scaras de medi o colocadas no instrumento Para medir opacidade ou turbidez marque o modo de opacidade turbidez A opacidade suportada apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Depois que as configura es foram
67. J Padr o s Amostra s E3 8 Classifica o por Padr o E Dados absolutos O ly Padr o3 02 07 2012 21 21 53 1 07 02 0005 BF M dia Padr o4 02 07 2012 21 31 dia 11 02 07 2012 23 48 tt Pesquisar X l a HE r Observador 10 graus Prim rio DES Pt116 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 6 6 Pesquisa de dados Voc pode pesquisar a lista de dados em busca dos dados que satisfazem a condi o especificada e exibi los Observe que se arquivos de documento forem criados usando a vers o 2 03 do SpectraMagic NX ou anteriores dependendo dos instrumentos e configura es voc n o poder efetuar pesquisas na lista 1 Selecione Editar Pesquisar na barra de menus Em vez de usar a barra de menus poss vel selecionar Pesquisar no menu de contexto que exibido clicando com o bot o direito do mouse na exibi o de rvore na janela de listas ad SpectraMagic NX Novo documentol T Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados GF Pesquisar Ctrl F q 7a Mesclar Ctrl G 2 Especifique as op es de pesquisa e clique no bot o Pesquisar O nome da condi o de pesquisa especificada aparece na exibi o de rvore na janela de listas e os dados que satisfazem a condi o de pesquisa s o mostrados na exibi o de listas MH Caixa de di logo Pesquisar m Pesquisar O bei fab n Do 5 O anao Do fab Escopo Pesqui
68. Li O Tm 5 Ss ago DPE A Data I0 10 2014043135 b Verica Par metro ma Lao p HB6B4370 Bw 00080 q 3695 9550 D 100000 c 184681897 dWidS 400 13599 WI Selecione os valores de 40 a 250 Tom Selecione os valores de 6 a 6 Par metro S o exibidos os valores dos par metros Phi BW D P Q C m n e k Medida 1a5 A medi o realizada usando o valor de ndice correspondente ao n mero Ajuste UV Realiza ajuste UV o bot o ser habilitado quando Medida 1 a Medida 4 ou a Medida 5 tiverem sido conclu das ltimo ajuste verifica o de UV Quando o bot o Verificar for pressionado a data hor rio do ltimo ajuste UV da Ganz amp Griesser e os par metros obtidos nesse hor rio ser o mostrados Quando o ajuste UV da Ganz amp Griesser for realizado usando o CM 3700A4 ou o CM 3700d para uma nica amostra ou dados de refer ncia s o realizadas duas medi es com o filtro UV colocado entre as duas medi es de modo que sejam necess rios cerca de 25 segundos para cada amostra ou dados de refer ncia Pt44 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Editar perfil UV instrumento conectado CM 3600A CM 3610A CM 3600d CM 3610d CM 3630 ou CM 2600d Quando perfil selecionado na caixa de di logo Status Carregar Os dados de perfil s o carregados a partir do arquivo e s o refletidos na caixa de di logo A extens o do arquivo pri para S
69. SClI ajuste SCE 100 SCE 0 e SCE ajuste Como o SpectraMagic NX pode criar um arquivo de dados com um m ximo de 3 bancos quando um arquivo com 6 bancos convertido para um arquivo mes os dados do padr o ou de amostra s o divididos em 3 unidades de dados Consequentemente haver 3 tipos de dados de 2 bancos tais como SCH SCE 100 SCI SCE 0 e SCI SCF ajuste 29 66 Cada tipo de dados nomeado Nome de arquivo do padr o 100 Nome de arquivo do padr o 0 Nome de arquivo do padr o adj Nome de arquivo de amostra 100 Nome de arquivo de amostra 0 e Nome de arquivo de amostra adj E N mero m ximo de unidades de dados para um arquivo criado pelo SpectraMagic NX mes Como um arquivo mes criado convertendo todos os dados registrados nos arquivos de dados originais wsv ou mdb ele pode conter mais de 5 000 de dados Todavia o SpectraMagic NX pode registrar at 5 000 dados Consequentemente quando um arquivo com mais de 5 000 dados aberto com o SpectraMagic NX todos os dados podem ser exibidos na tela mas os dados de uma nova medida n o podem ser adicionados Quando o arquivo de dados criado com ChromaMagic aberto Quando o arquivo de dados criado com SpectraMagic mdb ou selecionado e o bot o Abrir clicado o arquivo convertido em um arquivo de dados no formato SpectraMagic NX mes e o arquivo convertido abre Um arquivo mdb pode registrar os dados de diversos il
70. Se voc incluir dois ou mais objetos gr ficos todos os objetos gr ficos envolvidos s o selecionados Mesmo que diversos arquivos de documentos estejam abertos voc n o pode selecionar objetos gr ficos em mais de um arquivo de documento Pt121 sej 9p ej uef ep O Ee 49 fab O fab O l CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Desmarcando um objeto gr fico Clique dentro de qualquer outra rea que a dos objetos gr ficos colados ou clique a tecla ESC Quando dois ou mais objetos gr ficos est o selecionados clicar em um objeto mantendo pressionada a tecla Shift desmarca somente este objeto E Altera o do tamanho de um objeto gr fico Clique e selecione um objeto gr fico e mova o ponteiro do mouse sobre uma das al as da moldura Quando a forma do ponteiro mudar para uma seta de duas pontas arraste a al a e altere o tamanho do objeto E nam E E Com um objeto retangular arrastar a al a no canto superior direito arredonda os cantos convertendo o formato de um ret ngulo para uma elipse E so E Movendo um objeto gr fico e o Sa O O D Eo O D q O Ne Clique e selecione um objeto gr fico e mova o ponteiro do mouse para qualquer ponto dentro da moldura Arraste o objeto para o local desejado Pt122 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Copiando um objeto gr fico Clique e selecione um objeto gr fico Clique o objeto com o bot o direito e se
71. a op o Medi o remota do Padr o estiver marcada a marca de verifica o da medi o remota do padr o ser retirada e ir aparecer uma marca de verifica o em Medi o remota de amostra Se voc selecionar novamente Medi o remota de amostra a marca de sele o removida e medi o remota de amostra cancelada Pt94 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Quando o CM 5 estiver conectado Se o componente especular definido como SCI SCE nas configura es do instrumento a medi o remota de amostra n o pode ser realizada Quando o CM 700d 600d estiver conectado Ao definir as op es precocemente os resultados da medi o da avalia o passou falhou para a medi o remota do padr o e a medi o remota da amostra podem ser exibidos na tela de LCD do instrumento Para o procedimento de configura o de precoce consulte a p gina 196 Quando um instrumento da s rie CM 2600 CM 512m3 ou CR 400 estiver conectado Se o modo de comunica o do instrumento estiver cancelado e for ent o novamente definido utilizando os controles do instrumento a medi o remota de amostra ser cancelada no instrumento Quando isso ocorrer desmarque Medi o remota de amostra e ent o a marque novamente para reabilitar a medi o remota de amostra 2 5 3 Realiza o da medi o remota de amostra O procedimento est dispon vel apenas quando o espect metro ou o medidor de satura o estiver conectado
72. al m do resultado m dio 0 0141 0 0141 Selecionar tudo Anular todas as sele es toler ncia a gt ES So 0O gt cO o o o 19 6 LLI dados do padr o da 3 Clique no bot o OK A m dia adicionada janela de listas como um dado do padr o Dados absoktos a Nome dos dados N padr o dE ab D65 Julgamento L D65 a D65 b D65 MH Padr o1 02 07 2 E Padr o 1 02 07 2 Padr o 1 02 07 2 SY Padr o 1 02 07 2 i Padr o1 02 07 2 M dia Padr o6 0 fb Pesquisar gjj r e Observador 10 graus Prim rio DES E Aparece a caixa de di logo Apura o da m dia dos padr es Caixa de listas suspensa do espa o de cor Selecione de L a b XYZ L c h Hunter Lab Yxy L u v e L u v o espa o de cor ser exibido na lista erificados al m do resultado m dio Hunter Lab Tay Lys Selecionar tudo nular todas as sele e Pt 4 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Recuperar os dados verificados al m do resultado m dio Quando esta op o estiver marcada os dados com uma marca de verifica o tamb m s o adicionados janela de listas como dados individuais do padr o Op o Ao clicar neste bot o exibida uma caixa de di logo usada para especificar op es para a apura o da m dia Medi es m dias Op es Inspe o V Encerrar automaticamente as medi es quando o desvio padr o estiver dentro do valor aba
73. ao mesmo tempo em que permanecem na pasta original Padr o m ster Selecione os dados do padr o m ster aos quais os dados do padr o de trabalho pertencem Pt85 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 4 3 Defini o da toler ncia Para realizar avalia o com base em medi o de diferen a de cores necess rio definir a toler ncia 2 4 3 a Defini o da toler ncia inicial A toler ncia padr o o valor automaticamente definido quando a padr o registrada durante a medi o ou outras opera es Para sempre executar julgamento com a mesma toler ncia poss vel especificar a toler ncia de antem o para n o precisar executar a opera o de defini o da toler ncia toda vez em que as padr es s o trocadas 1 Selecione Dados Configura o da toler ncia do padr o na barra de menus A menos que o n mero de bancos j tiver sido definido para o arquivo via medi o a caixa de di logo Banco aparece Ver p gina 57 para detalhes sobre a configura o de bancos A caixa de di logo Configura es de medi o aparece Os itens de dados de colorim tricos a serem exibidos itens de listas s o os itens especificados com o procedimento em Definindo os itens de listas p gina 46 9 Specragi NX Novo docuere Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda 3 E x cs k 7 g el Configura o da toler ncia Janela de status Formato do Julgamento toler n
74. autom tico da m dia Habilitar c lculo de m dia Configura o do intervalo de medi o N mero Intervalo 00 00 10 Configura o dos dados de calibra o E Pr ximo intervalo de calibra o Hor riolHora 5 E Caixa de di logo Modo de medi o Ver Caixa de di logo Modo de medi o na p gina 63 2 Clique no bot o OK Execute a medi o descrita na p gina 69 A caixa de di logo Medi o aparece a medi o do intervalo realizada Durante a medi o do intervalo dados s o adicionados janela de listas depois de cada medi o Tempo de intervalo 00 00 10 Tempo restante 00 00 04 Aguardando Tempos de medi o 2 5 Tempos m dios 0 1 Cancelar 2 4 1 d Apura o autom tica da m dia do padr o O procedimento est dispon vel apenas quando o espect metro ou o medidor de satura o estiver conectado e a chave de prote o colocada no computador 1 Selecione Instrumento Op es de medi o na barra de menus A caixa de di logo Modo de medi o aparece Marque Habilitar apura o da m dia para habilitar a apura o autom tica da m dia dos dados do padr o 1 Arquivo Editar Visualizar Insinumento Dados Objeto Ferramenta Janela A f x gt Desconectar Shift F5 Lj op af Janela de status GE Configura o da comunica o E Configura o dos instrume i e i Medi o dispon vel a Configura
75. cones selecione Visualizar Configura o da barra de ferramentas 1 Clique o bot o novo 2 Digite o nome de uma barra de ferramentas e clique no bot o OK Barra de ferramentas Barras de ferramentas v 7 Mostrar dicas de ferramentas 7 age NX Apar ncia elegante VAi Pt13 o D D D D 0 p Ijuo9 op einbi CAP TULO 1 Vis O GERAL 3 Selecione aguia de Comando e selecione a categoria de icone que voc quer adicionar nova barra de ferramentas da lista exibida abaixo de Categorias Os cones dos bot es para a categoria selecionada s o exibidos na rea de Bot es Selecione a categoria e em seguida clique em um bot o para ver sua descri o Araste o bot o para qualquer barra de ferramentas Descri o 4 Arrastar e soltar o cone de bot o nova barra de ferramentas O bot o aparece na barra de ferramentas SpectraMagic NX Novo di HO Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda negocngaloajrRamaaua DD MS RR E E Novo documento 1 z rl O q o D mo SE an o Um c o O oO O D A ao a Ri Selecione a categoria e em seguida clique em um bot o para ver sua descri o Arraste o bot o para qualquer barra de ferramentas Descri o Pesquisa dados para crit rio definido pelo usu rio no padr o o
76. da caixa de di logo de Configura o independente s o salvas em um arquivo Voc pode salvar o arquivo de condi es que criou cnd em um dispositivo de mem ria USB e conectar o dispositivo de mem ria ao terminal de conex o USB do instrumento para carregar o arquivo Para fazer isso salve o arquivo de condi es na seguinte pasta Unidade Nome do instrumento Exemplo Quando o dispositivo de mem ria USB for a unidade F e o instrumento for o CM 5 F CM 5 E Caixa de di logo Configura o independente quando o CR 400 410 estiver conectado 2 Clique na guia Espa o de cores ou Op es e especifique ou insira um valor apropriado para cada item r x Configura o aut no X Opta Modo de calibra o Multicalibra o 9 Selecionar o canal manualmente Espa o de cor Op es Espa o de cor ativo Limitar o espa o de cor VI XYZ 9 Lat Pt170 V Hunter Lab CIE1994 CIE2000 YI D1925 ndice de usu rios 0 E Indice do usu rio 3 CMC c Jl O 8 is CIEWI TW Y1E313 ndice de usu rio 1 ndice de usu rios 4 F CMC c LCh99 WI E313 Munsell ndice de usu rio 2 7 ndice de usu rios 5 Op o de medi o Por medi o 1 E Proteger dados Formato de exibi o ativo N padr o ativo Absoluto diferen a de cor o0 700 Sele
77. dados do padr o para medi o da diferen a de cores Um grupo consiste em v rios dados dos padr es de trabalho juntos sob um nica dado do padr o de mestre Voc pode realizar v rias avalia es usando o grupo tal como mostrar os dados do padr o de trabalho e os dados do padr o m ster simultaneamente em um gr fico de diferen a de cores ou em um gr fico absoluto ou fixando a posi o do ponto de origem do gr fico nos dados do padr o m ster Pt84 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 1 A partir da rvore na janela de listas selecione um grupo de dados sob Todos os dados Amostra s ou selecione os dados absolutos ou dados do padr o na pasta Classifica o por pasta do padr o Selecione ent o os dados de amostras ou de padr es da lista Dados do padr o j especificados m ster n o podem ser da como padr es de trabalho 3 8 Classifica o por Padr o 7 Dados absolutos 9 SY Padr o 1 02 07 2012 04 08 45 1 E E Novo documento 1 A Te Er a Padr o8 02 07 2012 05 01 36 Padr o 12 02 07 2012 050455 i 66 71 i i Dados recuperados Padr o2 02 07 2012 04 10 22 O ini 4 ra f Padr o 13 02 07 2012 05 05 00 SY Padr o3 02 07 2012 04 14 57 12 SY Padr o4 02 07 2012 04 30 31 0 5 SY Padr o5 02 07 2012 04 30 36 SY Padr o6 02 07 2012 04 30 41 SY Padr o7 02 07 2012 05 01 23 EU Padr o8 02 07 2012 05 01 36 osso Observador 10 graus Prim rio
78. de dados ccce 266 R tulo de cadeia de caracteres 270 Pse do CO girrmrriiniiirriinira 271 Gr fico de linhas srisiririiririiiiinninin 274 Estat stica eee 282 Diagrama de cromaticidade Xy 228 La Db SD iaminmesai asa caniiasbss aaa 236 Gr fico de dois EIXOS 245 Lista de dados auimunsamsaissimisitaiosesateia 252 Propriedade Pt12 Ferramenta Macro gt aaaaararesrrrresrrrrrerrern 192 Editar sueuoitoyrasonrisirunsiieadiii 192 Fa 6 e PRP RD VA 195 Fim MRU Mudar padr o meaigaiimaragaiiiddiadgn 115 Mover para o padr o Meda SNIN 116 Classificar eee 114 Padr o de trabalho 84 Configura es do modo de exibi o 110 111 120 152 Configura o de seguran a P 136 Modo de edi o eessen 120 8 0 e o O RP 156 Janela Em cascata e 150 Lado a lado RR 150 m Documentos atualmente abertos Ajuda Ka Navega o iuininiiimiaiicenttes 23 151 Pr XIMO RR 151 m Anterior sinimeseinisessasinicassssaas 191 Manual oriiiiinaeas ini ad EA aa 151 Sobre o SpectraMagic NX 27 Os itens marcados com s o suportados apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Na barra de ferramentas o s Editar Visualizar Instrumento Dados C padr o este cone a pi representa o Si rems comando Ver p gina 13 para detalhes Teclas de atalho para este comando S Ver p gina 16 para Configura o de p gina detalhes Os documentos recentemen
79. de haze ASTM D1003 97 A tabela na pr xima p gina mostra como os itens especificados s o exibidos na tela de LCD do CM 700d 600d Cor Especifique as cores dos caracteres e do fundo a ser exibido Os itens relacionados avalia o Aprovado Reprovado s o exibidos com cores atribu das a Aprovado Reprovado ou Aten o Os 1tens n o relacionados avalia o Aprovado Reprovado s o exibidos em uma cor atribu da como Padr o Salvar Salvar a configura o do item de exibi o em um arquivo Upload Upload as configura es dos itens de exibi o que foram armazenadas em um arquivo salvo Pt197 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Pt198 Dados Exibi o de Diferen a Exibi o de O ua nada absolutos instrumento de cores instrumento instrumento Xo x AXO Ds YO Y AO dY Zo Z AZO az T E Ar 5 a a da da D7 D7 nb do E E AG dr h h ATP dr L99 99 LOS dLOS a99 a99 Aa99 da99 Comprimento de onda dominante b99 b99 Ab99 db99 Pureza de excita o Ex Purity C99 C99 AC99 dC99 5550 555 h99 h99 AH99 dH99 x x Ax dx aum Exibi o de y y Ay dy macs RE u u Au du Munsell C Hue IS Z8721 1964 lt Munsell C Hue gt H v v Av dv Munsell Value JIS 28721 1964 lt Munsell Value gt V vo u AO du Munsell Chroma JIS Z8721 1964 lt Munsell Chroma gt C L 7 TO TEUN EN 1o mi a T T Equa o de diferen a de cores da
80. di logo Itens de listas ver p gina 48 1 Selecione Instrumento Upload Download Upload amostras da barra de menus Se o CM 2600d 2500d ou CM 700d 600d estiver conectado e se o n mero de bancos n o foi definido para o arquivo via medi o a caixa di logo Banco aparece Ver p gina 57 para detalhes sobre a configura o de bancos sd Spectra pectraMagic NX Nove docun 1 Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda 14 E 9 amp x Desconectar Shift F5 i de status GE Configura o da comunica o Configura o dos instrume Medi o dispon vel ql Configura o dos instrumentos Nenhum ero L F Calibra o F2 o por Padr o F Op es de medi o RR a E Medi o remota arii p1 02 07 2012 212141 C lculo autom tico do 7 gr amostra F4 e Aviso sonoro 8 Intervalo Sl Ovc me p es de medi o 5 FEZ ltima calibra o di amp 02 07 2012 21 07 19 e 5 FEj Comunica o ng DO E USB Pot COM COM3 Medi o m dia E Baudrate 9600br Data length Sbits Medi o remota Stop bit Ibi tendem ee E E Sadus de comunica o Upload Download dE Upload Amostras O ok Upload Padr Nenhum emo Definir dados de calibra o f Dogin in A ENa r a gt u Se CM 2600d 2500d estiverem conectados aparece a caixa de di logo Configura o de upload Se a vers o ROM do CM 2600d 2500d for a 1 21 Ambiente de idioma do instrumento tamb
81. di logo de dois eixos Especifique as propriedades dos eixos para o item tal como dados colorim tricos selecionados em Conte do da caixa di logo de dois eixos Os dados colorim tricos selecionados s o mostrados como o nome da guia Em Exibir L D65 dE ab D65 T tulo Diversos Exibir LD65 dE ab D6S T tulo Diversos Escala T tulo Auto V M nimo Escala Titulo Auto V Mostrar t tulo Z M nimo 75 2 V Mostrar t tulo 7 M ximo Texto dE ab D65 ams a Buscando T o E N mero de decimais W M ximo 758 Texto L D65 7 Unidade principai 01 V Unidade secund ria 0 1 Cor N mero de decimais 2H co E Cr US Escala Auto M ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique se deseja usar a configura o autom tica da escala dos eixos Quando Auto est selecionado esses itens s o automaticamente determinados de acordo com os valores m nimo e m ximo dos dados Escala Valor M nimo M ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique o valor m nimo o valor m ximo a unidade principal e a secund ria da escala de eixos Escala N mero de decimais Especifique o n mero de casas decimais a serem exibidas Escala Cor Especifique a cor da escala do eixo de luminosidade Pt249 SOXIS SIOp ap 0914 19 gS Ko o oo qn Co O 5 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DO
82. do driver do adaptador Bluetooth est ativo se o CM 700d 600d estiver conectado via Bluetooth o instrumento ligado e colocado no modo remoto de comunica o Tamb m se o instrumento permitir a sele o de configura es de comunica o certifique se de que as configura es de comunica o especificadas na caixa de di logo de Configura es de porta serial s o as mesmas especificadas no instrumento Depois de verificar tudo isso selecione Conectar novamente Para detalhes ver prepara es do instrumento na Janela de navega o Problemas durante a conex o Problemas de conex o podem ocorrer mesmo depois de o software SpectraMagic NX ter sido conectado com xito ao instrumento e estabelecido comunica o adequada No caso uma caixa de di logo abre e exibe Nenhuma resposta do instrumento Clique OK e verifique o seguinte O cabo firmemente conectado e o adaptador Bluetooth firmemente colocado e o software do driver do adaptador o Bluetooth est ativo se o CM 700d 600d for conectado via Bluetooth Depois de verific los desligue o instrumento e volte a lig lo e ent o selecione Conectar novamente Se o CM 700d 600d for conectado via comunica o Bluetooth e a comunica o for interrompida devido s condi es de onda de r dio adjacentes o SpectraMagic NX tenta recuperar a conex o Consequentemente quando as condi es de onda de r dio melhoram a conex o estabelecido outra v
83. e a chave de prote o colocada no computador Esta fun o suportada apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX 1 Selecione Instrumento Op es de medi o na barra de menus A caixa de di logo Modo de medi o aparece Marque Medi o de intervalos e especifique as op es para a medi o de intervalos S9 SpecraMagi NX Moo dcureto Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela D E O Q Desconectar Shift F5 pman pe per ge Configura o da comunica o Ne err g Configura o dos instrumentos Aguardando Nenhum ero k Calibra o F2 F Op es de medi o O Medi o remota das a T Medir Padr o F3 Medir amostra F4 Aviso sonoro S Intervalo a Op es de medi o F4 ltima calibra o A 02 07 201 71 07 19 A medi o de intervalos repete a medi o um n mero determinado de vezes em intervalos especificados Os dados medidos das amostras s o recebidos ap s cada medi o voceros M Modo de medi o C lculo autom tico da m dia Habilitar c lculo de m dia Configura o do intervalo de medi o mean Niman 5 Intervalo 00 00 10 Configura o dos dados de calibra o E Pr ximo intervalo de calibra o Pt9b CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Modo de medi o Ver Caixa de di logo Modo de medi o na p gina 63 2 Clique no bo
84. ejouel ep op eJadO seja op ej uef ep op eJadO OeSsaJdu sopep OpupA BS Iniciando o software Spec traMagic NX O O O Am 2 q gt Prepara o para a medi o Especifica o de dados do padr o da toler ncia ER Opera o da janela de Opera o da janela de telas Impress o S Ou lt 2 Ee 20 u O 98 2 6 1 ANOTE acre ins nasa Dai ias ia aa Dai CEA ra di Pt108 2 6 2 B a A R EE EEE E S EE E A E S Pt109 2 6 3 Edi a d s Dados de listaSiiriarnsi nia E ea Pt113 2 6 4 Altera o da vincula o com os dados do padr o Pt115 2 6 5 Adicionando m dias de dados ssssssnnesrnsnrrnsrrsnrrnnrrrrrnnnnrnneennrennee Pt116 2 6 6 PESQUISA de dados nisoe beso br dies ada dia oiii RAE Pt117 2 6 7 Amplia o redu o do tamanho da lista Pt119 2 7 Opera o da janela de telas eee Pt120 2 7 1 Edi ao dajanela de telaSiisiniiisriisian nnani Pt120 2 72 Colando um objeto gr fico reenen e E Pt121 245 Edi gdoObjeto grafiCO seisin i dona Elsa ada d Pt121 2 7 4 Adicionando uma nova janela Excluindo uma janela P Pt123 2 7 5 Modo de execu o da janela de telas em Pt125 2 7 6 Opera o de janela quando a janela de listas est oculta Pt126 2 8 IMPresSdO rnia a a asa GS S adia Ga sa nad Pt127 2 8 1 Configura o de p gina issc aa Pt127 2 8 2 Visualiza o da
85. esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte T tulo Cor Especifique a cor do r tulo do eixo de luminosidade Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt242 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 5 Guia T tulo Propriedades de L a b 30 Titulo gt gt gt fab x gt o E dE 0914819 Mostrar t tulo Escolha se deseja mostrar ou ocultar o t tulo do gr fico T tulo Texto Especifique o texto do t tulo do gr fico T tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada no t tulo do gr fico N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte T tulo Cor Especifique a cor do t tulo do gr fico Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt243 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 6 Guia Diversos Propriedades de L a b 30 Gr fico 3D o lt lt kal Cores Segundo plano Especifique a cor de fundo do objeto gr fico Cores Eixo Com esta op o marcada o eixo exibido com a pseudo cor Quando esta op o n o estiver checada voc deve especificar a cor do eixo Cores Linha de grade Especifique a cor da linha de grades do gr fico Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt244 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 6 Gr fico de dois eixos
86. estiver marcada as linhas do layout de impress o Modo de exibi o s o exibidas no Segundo plano na visualiza o A cor das linhas do layout de impress o a mesma das linhas de grade Guia Status Janela de status Configura o de cor Segundo plano Voc pode especificar a cor de fundo da janela de status Guia Geral Modo de tela Permitir a edi o de janela de tela Quando esta op o estiver marcada poss vel selecionar o comando Modo de edi o em Ferramenta na barra de menus Se esta op o n o estiver marcada o modo de edi o e modo e o de execu o n o podem ser mudados Pt153 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Configura o de apar ncias Apar ncia lt Fun o reservada para uso futuro A vers o atual o SpectraMagic NX mostra N o utilizado gt Modo de impress o Status Geral Modo de tela V Permitir a edi o de janela de tela Pt154 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 13 Configura o de cor O bot o de cor aparece permitindo a sele o de cor 1 Clique no bot o de cor Para selecionar uma cor al m daquelas mostradas na paleta clique no bot o Outro Cor atualmente selecionadas 2 Selecione uma cor da paleta ou crie uma cor desejada Quando o bot o Outro clicado a caixa de di logo d
87. exibi o S F ltima calibra o Port COM COME L le Modo de edi o Baudrate 9600bps T Trilha de auditoria Data length 8bits Op o Stop bit Ibi Mapeamento de grupo 2 Selecione um grupo de usu rios clicando nas guias Gerente e Trabalhador e especifique as opera es permitidas a cada grupo Os usu rios no grupo Administrador podem executar todas as opera es exibidas em Opera es Definir limite da opera o Opera es dispon veis Arquivo Novo do menu de z Arquivo Op es de inicializz Arquivo Propriedade m gr Pt140 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 5 d Mostrando o Trilha de auditoria 1 Selecione Ferramenta Seguran a Trilha de auditoria na barra de menus Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda negocial Me o v tes f Padr o 1 02 07 2012 04 08 45 Janela de status E T Mada DRE EE er para O padrao 2 Classificar C lculo autom tico da m dia Padr o de trabalho Aviso sonoro Intervalo amp Configura es do modo de exibi o FA ltima calibra o 02 07 2012 21 07 19 E TE Ganen Gerenciador de usu rios RS 232C Es Restri Port COM COMG Je Modo de edi o E e Sn z Data length 8bits p o Stop bit Ibi E 7 Mapeamento de grupo
88. impressa Serial 130 D Conectar Disconectar F5 Shift F5 29 mi Configura o de impressora serial 131 Configura o da comunica o 31 Op es de inicializa o E E 135 T Configura es do instrumento 33 aL mensagem iii 159 Calibra o Po OO 34 Propriedade iai duas 57 5 Medir Padr o F3 69 Bloqueio de arquivos P 137 Medir amostra FA aaaannan 92 Os documentos recentemente abertos com Op o de medi o saasssererrrerrerrn 63 o software SpectraMagic NX Ajuste UV O aa 38 at cinco arquivos s o exibidos 12 Medi o m dia DBO meda aaa 98 E Sair Shift X m Medi o m dia do Padr o nocc 73 Editar Medi o m dia da amostras 98 amp Cortar CEIFA sus 178 123 287 Medi o remota erreerreerren 70 Copiar Ctrl C 113 123 287 amp Medi o remota do Padr o F6 70 Colar Ctrl V 113 123 287 amp Medi o remota das amostras F7 94 Excluir Bis PR E 114 OPERACE MEDI O TEMOLA cinta Ee SM DR Upload Download CS QU Ma Upload Amostras ii 101 Mesclar O dio COR 150 Upload Padr o asese 79 Avan ar id iii dis o Rida 287 Download Padr o RA e T 177 Re uar DR 287 gt Trazer para frente 287 Apagar dados armazenados Enviar pard TOS aspas pe iaiguanido senai 287 Definir os dados de calibra o 160 Configura o independente 164 Os comandos no menu do instrumento est o dispon veis s
89. julgamento Julgamento Avalia o de cores Sinal do ndice de cor Julgamento de cada valor Aprovado Reprovado Cor do texto Cordotedo Segundo plano Segundo plano Iz Aten o Cordotedo Nive de aleta 20 Segundo plano V Mostrar N vel de Alerta Julgamento total Aprovado Reprovado R tulo PASS R tulo FAIL Cor do texto Cor do texto Segundo plano Segado peno MEN Aten o R tulo Waming Cor do texto Segundo pano ES Julgamento visual E Inclui os resultados do Julgamento visual no Julgamento total Prioridade no julgamento visual E Caixa de di logo Formato de listas Guia Avalia o Julgamento de cada valor As seguintes configura es s o aplicadas aos itens individuais de lista a serem julgados Aprovado Cor do texto Especificar a cor do valor num rico na janela de listas quando o valor julgado como Aprovado Segundo plano Especificar a cor do valor num rico na janela de listas quando o valor julgado como Aprovado Reprovado Cor do texto Especificar a cor do valor num rico na janela de listas quando o valor julgado como Reprovado Segundo plano Especifica a cor do valor num rico na janela de listas quando o valor julgado como Reprovado Pt90 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Aten o Cor do texto Especificar a cor do valor num rico na janela de listas quando aten o req
90. logo Op o Guia Efeitos Configura o do som Fornece som em formato WAV durante a medi o E poss vel selecionar um som ser reproduzido em resposta a um resultado particular durante uma opera o de avalia o Configura o de software externo Software externo pode ser iniciado antes ou depois de realizada a medi o e de acordo com os resultados apurados No entanto o software externo definido em Antes medi o n o ser executado para medi es remotas Para a medi o de intervalos o software externo definido em Antes medi o ser executado inicialmente uma vez O software externo definido Ap s medi o executado toda vez que uma medi o concluida Pt156 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Guia Arquivo Configura o de caminho de arquivo Efeitos Arquivo Lista Caminhos dos arquivos V Upload CNUsers hinDocuments V Caregar Modelo C Program Files 86 NKONICAMINOLTANCM S 100w Salvar C Wsers hin Documents v Salvar modelo C Program Files 86 NKONICAMINOLTANCM S 100w P gina de Inicializa o Navega o C Program Files x86 NKONICAMINOLTANCM S 100w Config do salvamento autom tico V Backup autom tico Intervalo dos backups minutos Salvar cada medi o automaticamente Outro 7 Salvar status habilitado desabilitado do modo de edi o Carregar Especifique o caminho de arquivo padr o exibido quando Arq
91. lugar ou posteriormente exibida em verde Sob tais condi es voc pode selecionar um dos menus de alinhamento selecionando Objeto Alinhar a partir da barra de menus para alinhar os objetos gr ficos na tela usando o primeiro objeto selecionado como refer ncia E Exclus o de um objeto gr fico Clique e selecione um objeto gr fico Selecione Editar Excluir na barra de menus ou pressione a tecla Delete Quando dois ou mais objetos est o selecionados todos os objetos selecionados s o exclu dos simultaneamente 2 7 4 Adicionando uma nova janela Excluindo uma janela Esta fun o suportada apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Voc pode adicionar at 10 janelas nas quais podem ser colados objetos gr ficos Voc pode criar janelas personalizadas para diferentes fins colocando objetos gr ficos de acordo com a finalidade de cada janela Janelas podem ser modificadas clicando na guia E Adicionando uma nova janela 1 Clique a guia com o bot o direito na parte inferior da janela de telas para exibir um menu pop up e ent o selecione Novo no menu A caixa de di logo Configura o da visualiza o de telas aparece Se j existirem 10 janelas voc n o pode selecionar Novo ONT ES TIREC ETN E Pt123 sej91 9p ejouel ep O Ee 49 fab O fab O l CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 Especifique os itens de configura o de visualiza o de tela r
92. m exibido Pt101 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Especifique o idioma de exibi o a ser usado para o instrumento e os par metros de dados para o upload e clique no bot o OK Clique no bot o OK Condi o Z Condi 4 Cond 4 Cond3 J Cond Z Cond5 4 Cond Exibi o de amostra quando o CM 2600d 2500d estiver conectado 2 O carregamento inicia Quando o carregamento estiver conclu do aparece a caixa de di logo Dados de amostra a upload Os dados com uma marca de verifica o ser o uploaded Desmarque todos os dados desnecess rios Observe que os dados n o podem ser marcados quando os dados do padr o vinculados aos dados de amostra s o dados colorim tricos e quando as configura es do iluminante e do observador s o diferentes das atualmente especificadas com o software SpectraMagic NX e o Instrumento conectado o CR 5 e as configura es do iluminante e do observador s o diferentes das atualmente especificadas com o software SpectraMagic NX O n mero dos bancos diferente do n mero atualmente definido no arquivo e O instrumento conectado o CM 2600d 2500d 700d 600d e o n mero dos bancos para os dados a serem carregados diferentes do n mero de bancos para dados do padr o vinculados r Amostra para Upload Za lluminante 1 DES O upload apenas ser poss vel se o n mero do banco for o mesmo Uma caixa de verifica o exibida para os dados que
93. n o podem ser selecionadas simultaneamente Se voc selecionar Medi o remota de amostra enquanto a op o Medi o remota do Padr o estiver marcada a medi o remota do padr o ser desmarcada e ir aparecer uma marca em Medi o remota de amostra Se voc selecionar novamente Medi o remota de amostra a marca de sele o desaparece e a sele o de medi o remota de amostra cancelada Pt70 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Quando o CM 5 estiver conectado Se o componente especular definido como SCI SCE nas configura es do instrumento a medi o remota do padr o n o pode ser realizada Quando o CM 700d 600d estiver conectado Ao definir as op es precocemente os resultados da medi o da avalia o passou falhou para a medi o remota do padr o e a medi o remota da amostra podem ser exibidos na tela de LCD do instrumento Para o procedimento de configura o de precoce consulte a p gina 196 Quando um instrumento da s rie CM 2600 CM 512m3 ou CR 400 estiver conectado Se o modo de comunica o do instrumento estiver cancelado e for ent o novamente definido utilizando os controles do instrumento a medi o remota do padr o ser cancelada no instrumento Quando isso ocorrer desmarque Medi o remota do padr o e ent o a marque novamente para reabilitar a medi o remota do padr o 2 4 1 c Realizando a medi o remota do padr o O procedimento est dispon vel a
94. o Obter sele o s mbolos s o deletados o software 4 Digitar t SpectraMagic NX n o pode reconhecer o item 5 Selecionar Aa dos itens selecionados de lista Uma equa o de usu rio que n o inclui um item de lista n o eficaz Cadeia de caracteres 0 indica o atributo de grupo dos dados Insira o valor apropriado de 6 Clique no bot o Obter sele o 7 Digitar teto 8 Selecionar Ab dos itens selecionados acordo com o atributo de grupo 9 Clique no bot o Obter sele o Atributo de grupo Cadeia de caracteres 10 Digitar 552 Depois de introduzir a equa o do usu rio na caixa de entrada de texto clique no bot o Feito Ptb3 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 12 Depois que um ndice de cor de sinal adicionado pode ser especificado no procedimento seguinte Atributos E Espectral Instrumento Itens de lista Outros brilho 8 graus Equa o do usu rio 1 Equa o do usu rio 2 Equa o do usu rio 3 Equa o do usu rio 4 Equa o do usu rio 5 Equa o do usu rio E Equa o do usu rio 7 Equa o do usu rio 8 Sinal do ndice de cor 1 Sinal do ndice de cor 2 Itens selecionados Nome dos dados N padr o Julgamento L D65 a DES b D65 dL D65 da D65 db D65 dE ab D65 Sinal do indice de cor 3 Sinal do ndice de cor 4 Sinal do ndice de cor 5 E o d rio 5 TEREN
95. o aparece mostrando a apar ncia atual da p gina a ser impressa conforme especificado na caixa de di logo Configura o de p gina Ctr N Ctri O l Salvar sele o como texto E Salvar os itens da lista como XML Modelo Configura o de p gina Configura o da impressora E Imprimir visualiza o H l Imprimir Impressora serial 2 8 3 Iniciar impress o 1 Selecione Arquivo Imprimir na barra de menus Aparece a caixa de di logo Imprimir Ctrl IN Ctri O gI Salvar sele o como texto Salvar os itens da lista como XML Modelo Configura o de p gina Configura o da impressora E Imprimir visualiza o Ctrl P Impressora serial Pt129 l Ee g 92 ee fat e O u0 92 o ab a Q CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 8 4 Impress o serial Voc pode conectar uma impressora serial e imprimir dados ap s cada medi o 1 Selecione Arquivo Impressora serial Configura o da impressora serial na barra de menus A caixa de di logo Configura o da impressora serial aparece i Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda A 8 E Novo Ctrl N J E pe O a BIN E j Abrir Ctrl O CR eee amp amp 8 Classifica o por Padr o Fechar i Dados absolutos 9 i Padr o 1 02 07 2012 04 08 45 E Sika
96. o de WI BERG instrumento WI ASTM E313 96 C lt WI E313 96 0 gt AE ab dE ab WI ASTM E313 96 D50 lt WI 313 96 D50 gt WI 96 CMC JO CMC l c WI ASTM E313 96 D65 O lt WI E313 96 D65 gt AL CMC dL CMC WI Ganz WI Ganz AC CMC dC CMC Tint CIE O Tint CIE AH CMCO dH CMC Tin ASTM E313 96 C O lt Tint E3 13 96 C gt AE 94 CIE 1994 O lt AE 94 gt dE 94 Tint ASTM E313 96 D50 O lt Tint E313 96 D50 gt Tint ASTM AL AE 94 CIE 1994 P lt AL AE 94 gt dL dE 94 Tint ASTM E313 96 D65 O lt Tint E313 96 D65 gt AC AE 94 CIE 1994 P lt AC AE 94 gt dC dE 94 Tint Ganz O Tint Ganz AH AE 94 CIE 1994 P lt AH AE 94 gt dH dE 94 YI ASTM D1925 0 lt YT D1925 gt YI D1925 AEOO CIE 2000 lt AE00 gt dE00 YI ASTM E313 73 0 lt YI E313 73 gt YI 73 AL AEOO CIE 2000 lt AL AE00 gt dL dE00 AC AEO0 CIE 2000 lt AC AE00 gt dC dE00 YI ASTM E313 96 D65 lt YI E313 96 D65 gt AH AEOO CIE 2000 lt AR AE00 gt dH dE00 YIDIN AFab Hunter dEab AE E9 FMC2O FMC ALTMCIO LMCI ACs FMO Ire ACy ENIO dy NESTODO NBSIOO NESZO0O NBS200 AEc grauXDIN 6175 2 dEc grau AEp grau DIN 6175 2 dEp grau Densidade R ISO Status T lt Densidade B A gt Rx C Profundidade padr o ISO 105 A06 lt Profundidade jado Std Depth lt gt Significa vers o abreviada usada dentro deste software Os itens marcados com s o suportados apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Diferen a
97. o dif de cores dE ab ndice de cores Inenhum Toler ngi m E Cancelar Pt179 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Download do padr o quando o CM 5 CR 5 estiver conectado Guia Dados Dados Toler ncia Download do padr o Padr o2 05 07 2012 04 17 44 N Pad o 4 Dados tributos de dados Tipo Espectral Data 05 07 2012 Hor rio 04 17 50 Tipo med Reflet ncia rea med Smm SCE Componente especular Coment rio Cancelar Exibi o de amostra quando os dados do padr o forem espectrais N padr o Dados Toler ncia Padr o3 05 07 2012 04 18 52 E N Padr o 5 Dados Tipo Data Hor rio Tipo med rea med Coment rio Espa o de cor Observador luminante IluminanteZ Atributos de dados Componente especular SCE exclu do kA Visualizar Colorim trico 05 07 2012 04 18 56 Reflet ncia 8mm xz z 10 graus D65 Cancelar Exibi o da amostra quando os dados do padr o forem colorim tricos Especifique o n mero do padr o no instrumento em que os dados ser o download O n mero exibido quando voc abre esta caixa de di logo o n mero do padr o mais baixo no instrumento para o qual nenhum dado foi registrado Clique no bot o Visualizar para ver os detalhes do padr o
98. o especificados em Dados absolutos entre as pastas classificadas de acordo com os dados do padr o Esta fun o suportada apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Quando Padr o auto selecionada especificado o dado com o minimo de AE ab ou outro valor de diferen a de cores selecion vel dentro de todos os dados do padr o depois da medi o como os dados do padr o para medi o de diferen a de cores Aplica o CCS simples til criar um arquivo de documento desta configura o para um arquivo de banco de dados de dados do padr o Ver p gina 132 para detalhes de arquivos de documento arquivos de dados Se Banco for definido como Banco 2 ou Banco 3 voc pode selecionar caracter sticas de grupo a serem usadas para a avalia o do valor m nimo de diferen a de cores Pt82 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 24 2 c CCS A fun o suportada apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Para usar CCS defina a condi o CCS de antem o 1 Selecione Dados Modo de sele o de padr es no menu q Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda b y E x d i t f Configura o da toler ncia 4 Janela de status Formato do Julgamento Configura o dos instrumentos Configura o da toler ncia do padr o Medi o dispon vel es asa Informa o de dados suplementares FA Op es de medi o i Me
99. o modo de apura o manual da m dia Repita as medi es para o n mero desejado de vezes e saia do modo Faz se a apura o da m dia dos dados da amostra coletados durante o per odo para gerar os dados do padr o Os m todos acima tamb m podem ser combinados para gerar os dados do padr o Observe que voc n o pode usar medi o de intervalos do padr o em conex o com a apura o manual da m dia do padr o HM Inserir os dados manualmente Introduza os dados manualmente a partir da folha de dados existente e use os como os dados do padr o MH Carregando dados do padr o a partir do instrumento Carregue os dados do padr o armazenados na mem ria do instrumento no software SpectraMagic NX MH C pia dos dados do padr o a partir de dados existentes Copie os dados da amostra ou do padr o no mesmo arquivo de documentos ou em um diferente e use o como os dados do padr o Pt68 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 4 1 a Realizando a medi o do padr o O procedimento est dispon vel apenas quando o espect metro ou o medidor de satura o estiver conectado e a chave de prote o colocada no computador 1 Selecione Instrumento Medir Padr o na barra de menus Aparece a caixa de di logo Nome Se a atribui o autom tica de nomes estiver ativada a caixa de di logo Nome n o aparecer Ignore esse processo e v para a etapa 3 Para atribuir um coment rio a cada dado de amostra selecione Todos os Dados
100. ocultar o locus de satura o constante Mostrar cor do matiz somente para AL Aa Ab Seleciona se deve mostrar ou ocultar a tela de cor da tonalidade A tela de cor da tonalidade mostrada pela setas em quatro cores indicando a dire o da tonalidade nos quatro lados do gr fico de diferen a de cores A seta verde indica a dire o a a seta vermelha a dire o a a seta azul a dire o b e a seta amarela a dire o b Mostrar toler ncias do padr o m ster Escolha se deseja mostrar ou ocultar a toler ncia especificada para a padr o m ster Mostrar Toler ncia Projec o Selecione se deseja mostrar ou ocultar elipse adicional mostrando proje o de elipse de toler ncia no plano do gr fico Mostrar todos os dados Escolha se deseja mostrar ou ocultar todos os dados Se Mostrar todos os dados n o estiver marcado s o exibidos os dados selecionados Pt222 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS Mostrar n mero de dados Escolha se deseja mostrar ou ocultar o n mero de dado mostrado na lista Fonte Especifique a fonte do n mero Cor Especifique a cor do n mero Padr o Cor Especifique a cor de exibi o dos dados do padr o Padr o Contorno Especifique a cor do contorno dos pontos da plotagem Quando esta op o n o est marcada a cor do contorno n o pode ser especificada Padr o Marcador Especifique W X ou como o tipo de marcador para plotar os dados do padr o P
101. os valores m nimo e m ximo dos dados Escala Centraliado Especifique as coordenadas do centro da rea de exibi o no espa o de x y Escala Intervalo m ximo Especifique a dist ncia alcance m ximo do centro para determinar a rea de exibi o Escala Valor Unidade principal Unidade secund ria Especifique os intervalos maiores e menores das escalas Escala N mero de decimais Especifique o n mero de casas decimais a serem exibidas Escala Cor Especifique a cor da escala do eixo Y T tulo do eixo x Mostrar t tulo T tulo do eixo y Mostrar t tulo Escolha se deseja mostrar ou ocultar o texto do t tulo do eixo x eixo y T tulo do eixo x Texto T tulo do eixo y Texto Especifique o nome do t tulo do eixo x eixo y T tulo do eixo x Fonte T tulo do eixo y Fonte Especifique a fonte a ser usada no r tulo exibido no eixo de cromaticidade N o esque a tamb m de especificar o tipo ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte T tulo do eixo x Cor T tulo do eixo y Cor Especifique a cor do r tulo do eixo Y Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt233 E fab o D x lt O o 3 Q E fa 0 op eweubeq CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 4 Guia T tulo Propriedades de xy x cb O ge 5 OA E w oe gt E Ss am Mostrar t tulo Escolha se deseja mostrar ou ocultar o texto do di
102. os detalhes dessas guias Q a O 5S 52 vyo a o o o D Pt275 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 1 Guia Exibir Propriedades de Gr fico de linha Padr o W Mostrar toler ncia F Contomo BP Tamanho 3 E Mostrar todos os dados Amostra Selecionado 7 Mostrar n mero de dados Fonte E Contomo Tamanho Cor ls 7 Quadro do circulo N o selecionado Largura da amostra Aplicar Mostrar linha de grade Escolha se deseja mostrar ou ocultar linhas de grade Mostrar toler ncia Escolha se deseja mostrar ou ocultar toler ncias Mostrar todos os dados Escolha se deseja mostrar ou ocultar todos os dados Mostrar n mero de dados Escolha se deseja mostrar ou ocultar o n mero de dado mostrado na lista Fonte Especifique a fonte do n mero Cor Especifique a cor do n mero Padr o Cor Especifique a cor de exibi o dos dados do padr o Padr o Contorno Especifique a cor do contorno dos pontos da plotagem Quando esta op o n o est marcada a cor do contorno n o pode ser especificada Padr o Marcador Especifique 6 W X ou como o tipo de linha para indicar os dados de amostra Padr o Tamanho Especifique o tamanho dos pontos da plotagem Amostra Selecionado Cor Especifique a cor de exibi o dos dados de amostra em processo de sele o na janela de listas Amostra Selecionado Contorno Especifique a cor do contorno dos
103. padr o quando o CM 512m3A 512m3 estiver conectado Guia Dados N padr o Especifique o n mero do padr o no instrumento em que os dados ser o download O n mero exibido quando voc abre a caixa de di logo o mais baixo n mero do padr o armazenado no instrumento Clique no bot o Visualizar para ver os detalhes do padr o com o n mero especificado armazenado no instrumento Atributos de dados Tipo Espectral n o pode ser alterado N o poss vel baixar os dados colorim tricos do padr o no instrumento Guia Toler ncia Inserir as toler ncias para os dados do padr o selecionados DD ES ES Pt182 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Download do padr o quando o CR 400 410 estiver conectado Guia Informa es do padr o E Download do padr o Pad Informa es do Padr o N padr o Padr o 96 591622 98 526088 116 65167 V Usar Julgamento de Toler ncia Espa o de cor Lab Crit rio de aceita o gt Toler ncia el ptica 9 Toler ncia da caixa Delta E gt Toler ncia da caixa e Delta E N padr o Especifique o n mero do padr o no instrumento em que os dados ser o download O n mero exibido quando voc abre a caixa de di logo o mais alto n mero do padr o armazenado no instrumento 1 Clique no bot o Visualizar para ver os detalhes do padr o
104. placa de calibra o 7001769 omon so se E o 410 500 a a Modo de calibra o do usu rio W SCI W SCE O Configura o da calibra o do branco Modo de calibra o do usu rio Cancelar Exibi o de amostra quando o CM 2600d 2500d estiver conectado 2 2 Selecione o bot o de op o de Modo de calibra o do usu rio Isto permite inserir o valor da calibra o do usu rio na lista 2 3 Insira a reflet ncia espectral para especificar o valor da calibra o O mesmo valor de calibra o aplicado a todas as reas de medi o Pt172 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Configura o dos dados de calibra o quando o CM 700d estiver conectado 2 1 Selecione a guia Calib usu rio Configura o dos dados de Calib branco Calib Usu rio Calibra o do usu rio Cancelar Exibi o de amostra quando o CM 700d estiver conectado A caixa de verifica o Calibra o do usu rio e a guia Calib Usu rio s o suportadas apenas pela Edi o Profissional do SpectraMagic NX 2 2 Verificar calibra o de usu rio A calibra o do usu rio est agora habilitada 2 3 Insira a reflet ncia espectral para especificar o valor da calibra o Ou clique o bot o Carregar para carregar o arquivo de valores de calibra o existente e definir o valor O mesmo valor de calibra o aplicado a todas as r
105. podem ser carregados lluminante 2 nenhum 9 3 16 05 2000 00 00 1 16 05 2000 00 00 9 3 16 05 2000 00 00 1 16 05 2000 00 00 Exibi o de amostra quando o CM 2600d Cancelar 2500d est conectado T 3 Quando o bot o OK for clicado os dados s o adicionados janela de listas e ao objeto gr fico na janela de telas Pt102 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Configura o de upload apenas quando o CM 2600d 2500d for conectado Condi o Os dados correspondentes aos itens marcados ser o recuperados Exibi o do idioma do instrumento Os instrumentos com vers o de ROM 1 21 oferecem um idioma de exibi o selecion vel PS Upload de configura Es Condi o 4 Condi 7 Cond 4 Cond3 4 Cond 4 Condo Z Cond E Caixa de di logo Dados de amostras a upload apenas quando o CM 2600d 2500d CM 700d 600d ou CM 5 CR 5 estiver conectado Selecionar tudo Todos os dados de amostras ser o marcados e selecionados Anular todas as sele es Todos os dados de amostras ser o desmarcados i Amostra para Upload N lluminante 1 DES O upload apenas ser poss vel se o n mero do banco for o mesmo Uma caixa de verifica o exibida para os dados que podem ser carregados luminante 2 nenhum 99 43 0 09 0 09 16 05 2000 00 00 97 24 0 09 0 03 99 43 0 06 0 11 16 05 2000 00 00
106. pontos da plotagem Quando esta op o n o est marcada a cor do contorno n o pode ser especificada Pt276 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS Amostra Selecionado Quadro do c rculo Desenhe um c rculo em torno dos pontos de plotagem dos dados selecionados Amostra N o selecionado Cor Especifique a cor de exibi o dos dados de amostra que n o est o sendo selecionados na janela de listas Amostra N o selecionado Contorno Especifique a cor do contorno dos pontos da plotagem Quando esta op o n o est marcada a cor do contorno n o pode ser especificada Amostra Marcador Especifique 6 H X ou como o tipo de linha para indicar os dados de amostra Amostra Tamanho Especifique o tamanho 0 a 5 dos pontos do plotagem Amostra Largura do padr o Especifique a largura da linha 1 a 5 dos dados do padr o Amostra Largura da amostra Especifique a largura da linha 1 a 5 dos dados de amostra Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor So SEa 52 vyo bed o o o D Pt277 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 2 Eixo de dados de avalia o exemplo aL Especifique as propriedades do eixo de dados colorim tricos selecionados com Item Os dados colorim tricos selecionados s o mostrados como o nome da guia Propriedades de Gr fico de li Exibir L DES Eixo de colunas T tulo Diversos Escala T tu
107. resultado da avalia o da luminosidade mostrado na janela de listas quando a cor for brilhante Plano de fundo Especificar a cor do plano de fundo do resultado da avalia o da luminosidade mostrado na janela de listas quando a cor for brilhante mais escuro Cor de texto Especificar a cor de texto do resultado da avalia o da luminosidade mostrado na janela de listas quando a cor for escura Plano de fundo Especificar a cor do plano de fundo do resultado da avalia o da luminosidade mostrado na janela de listas quando a cor for escura Pt59 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Satura o menos saturada o fao O raa 49 Q ab AS O O go Tao o So Cor de texto Plano de fundo mais saturada Cor de texto Plano de fundo Tonalidade mais vermelho Cor de texto Plano de fundo mais amarela Cor de texto Plano de fundo mais verde Cor de texto Plano de fundo mais azul Cor de texto Plano de fundo Avalia o a Especificar a cor de texto do resultado da avalia o da satura o mostrado na janela de listas quando a cor for fosca Especificar a cor do plano de funo do resultado da avalia o da satura o mostrado na janela de listas quando a cor for fosca Especificar a cor de texto do resultado da avalia o da satura o mostrado na janela de listas quando a cor for viva Especificar a cor de fundo do resultado da avalia o da satura o most
108. satura o estiver conectado e a chave de prote o colocada no computador 1 Selecione Instrumento Medir amostra na barra de menus Aparece a caixa de di logo Nome Se a atribui o autom tica de nomes estiver ativada a caixa de di logo Nome n o aparecer Ignore esse processo e v para a etapa 3 Para atribuir um coment rio para cada dado de amostra selecione Dados Propriedade de dados na barra de menus ap s a medi o e digite o coment rio na caixa de di logo exibida ver p gina 103 Esta op o n o pode ser selecionada no modo de opacidade turbidez w SpectraMagic NX N o Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda Neg oe Q Desconectar Shift F5 Janela de status S Configura o da comunica o E Configura o dos instume F x Medi o dispon vel q Configura o dos instrumentos Nenhum ero k Calibra o F2 F Op es de medi o ES Medi o remota das a T Medir Padr o F3 Aviso sun E Medir amostra F4 Intervalo S Opc 1 Op es de medi o F Ultima calibra o a O 02 07 2012 21 07 19 jgz REj Comunica o E JU 2 Insira o nome dos dados Voc pode designar um nome informa es suplementaras de dados e um coment rio para cada dado de amostra ver p gina 70 Selecione uma informa o suplementar de dados de dados toda vez que voc efetuar uma medi o Os itens marcados com s o supo
109. ser o novamente calculados Guia Itens de listas Quando a caixa de verifica o na coluna Uso para avalia o estiver marcada os dados s o julgados com os valores de toler ncia superiores inferiores Caixas de dados que forem deixadas desmarcadas n o ser o julgadas Valores num ricos podem ser editados sem levar em considera o o status da marca de verifica o A toler ncia pode ser especificada para cada item de dado colorim trico itens de listas exibidos na janela de listas Guias Prim rio secund rio Terci rio Os itens AL A Ab e AE ab para cada iluminante CMC AE 94 e AEoo podem ser especificados independentemente dos itens de listas A guia Prim rio Secund rio Terci rio pode ser selecionada apenas quando existirem dados do padr o para o iluminante correspondente Caracter sticas de grupo Alterna o atributo dos dados do padr o entre SCle SCE Par metro Especifica os par metros de CMC AE 94 e AEo0 Os itens marcados com s o suportados apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX corp o aci DD Padr o Caracter sticas de grupo Ajuste autom tico dE ab D65 Definir par metro juste Nome Padr o3 02 07 2012 21 21 53 Itens de lista Prim rio Prim rio Dados da toler ncia Use para Julgamento Bplicar Par metro CMC 1 00 c 1 00 dE 94 1 00 c 1 00 h 1 00 dE 00 1 00 c 1 00 h 1 00 Canc
110. toler ncia do padr o Medi o dispon vel dra mag H Informa o de dados suplementares FA Op es de medi o z z Medi o remota ha Modo de sele o de padr es E Inserir padr o espectral Aviso sonoro Ou clique com o bot o direito do mouse na pasta Classifica o por padr o na rvore da janela de listas e selecione Padr o auto no menu de contexto exibido Aparece a caixa de di logo Modo de sele o dos padr es 2 No quadro Modo escolha Sele o de padr o autom tica e clique no bot o OK p Modo de sele o de Modo Sem sele o autom tica O Sele o autom tica do padr o D ccs Detalhes Grupo F rmula de diferen a de cor dE 94 D65 Intervalo de sele o valor m ximo 1 00 x cacar E Caixa de di logo Modo de sele o dos padr es Detalhes Grupo Se o n mero dos bancos for definido como 2 ou 3 voc pode selecionar caracter sticas de grupo a serem usadas para a avalia o do valor m nimo de diferen a de cores valor m ximo P At 20 limites podem ser definidos para a diferen as de cores a serem usadas na avalia o Entre todos os dados do padr o os dados com m nimo AE ab ou outro valor de diferen a de cores dentro do alcance m ximo especificado aqui s o especificados como os dados do padr o para medi o de diferen a de cores Se esses dados n o existirem os dados do padr o para medi o de diferen a de cores n o s
111. usada dentro deste software Os itens marcados com s o suportados apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Pt199 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Pt200 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS E 3 1 3 3 3 6 3 7 3 8 3 9 Objeto gr fico espectral ss ssereesesresesreeneerenaara Pt203 Sabe VIS O GOI assi seara Ancuai ai Doo ane duda a Salsa a cd pede Pt203 3 1 2 Caracter ticas essas ae as aa aE a ed Pt203 Sto Menu de atalhO sninisisimiiidoidiiosadadadisdada dad indd da D UU ada Pt204 3 1 4 Configura o de propriedades ss sssersssrrsrrrrrresrrsnreennesnne Pt204 Gr fico absoluto Objeto L a b Hunter Lab Pt212 3 2 1 VIS O GO RA siaasshoaisaaoaaanicaaaaaanidto asascnias diana aiaa ianiai Pt212 3 2 2 LL aracioristICAS susisiassoss cdisssiadardasiiasostaniainbasadas desc andde cbiscad ends Pt212 323 Men de ah sssesinisS ss r ira dd Sd Pt213 3 2 4 Configura o de propriedades ee Pt213 Gr fico de diferen a de cor AL Aa Ab AL Aa Ab Objeto Pt220 331 VISAO GC sina eds es Ra SUE SD Ped ads apra Pt220 337 CalacieliSUCAS esti e AEAEE Pt220 3 3 3 Menu de atalho uu iudaiicisiniaiisgoiada eine aaa ai Eaia dad da ag dis a Pt221 3 3 4 Configura o de propriedades tremer Pt221 Diagrama de cromaticidade xy O sstttemeeemem Pt228 34 1 VIS O DONA saassabdica aa ian
112. 23 Ey Padr o8 02 07 2012 05 01 36 04 24 03 2 04 24 08 m 99 44 99 44 9944 99 44 99 44 99 44 99 45 99 44 8239 0 21001 01 1 12 01 0 11 OM 061 1 05 0 05 0 05 0 05 0 05 0 05 0 05 1 05 294 So Observador 10 graus Prim rio DES Pt136 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 4 Bloqueio de arquivos P Esta fun o suportada apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Voc pode bloquear um arquivo de documento aberto para evitar que possam editar o modelo 1 Selecione Arquivo Bloqueio de arquivos na barra de menus 3 Spectragi NX Novo documento o Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Ob Novo Ctrl N Abrir Ctri O Fechar Ctrl S RRam EEE 5 Modelo d Configura o de p gina Configura o da impressora E Imprimir visualiza o a Imprimir Ctrl P Impressora serial b Op es de inicializa o Enviar mensagem Propriedade Insira novamente o mesmo ID 2 Introduza a identifica o do arquivo duas vezes para desabilitar opera es de edi o e clique no bot o OK 3 Salve o arquivo de documento Quando feita uma tentativa de edi o de um modelo em um arquivo de documento bloqueado uma tentativa de entrar no modo de edi o aparece uma caixa de di logo solicitando a introdu o de uma ID Se a ID digitada n o corresponder especificada o modelo n o pode ser editado
113. 4 CM 3600d CM 3610d CM 5 CM 2600d 2500d ou CM 700d 600d exigem dois espa os bancos dos dados obtidos pelo tratamento do componente especular individual ou especular SCI ou SCE Os dados obtidos com CM 3600A4 CM 3610A4 CM 3600d CM 3630 ou CM 2600d por medi o simult nea usando o ajuste UV 100 UVO ajuste UV exige espa os bancos para tr s segmentos de dados Tais dados s os chamados dados de tr s bancos a medi o usando ajuste UV suportada apenas pela Edi o Profissional Quando o CM 512m3A ou CM 512m3 usado para medi o os dados de multi ngulos 25 graus 45 graus e 75 graus tamb m s o obtidos Consequentemente tais dados exige tr s espa os os bancos e s o chamados dados de tr s bancos Um arquivo de dados individual pode armazenar apenas os dados do mesmo n mero dos bancos Um arquivo de dados individual pode armazenar apenas os dados do tipo Por exemplo um arquivo de dados de dois bancos pode armazenar os dados de SCI SCE ou UV 100 UV 0 ou a opacidade Um arquivo de dados de tr s bancos pode armazenar os dados de ngulos m ltiplos 25 graus 45 graus 75 graus ou UV 100 UVO ajuste UV Durante a medi o o n mero dos bancos para o arquivo determinado com base no n mero dos bancos dos dados de amostra Se voc inserir dados de refer ncia manualmente antes de medi o voc deve especificar o n mero dos bancos na caixa de di logo Banco E Caixa de di logo
114. 55 para o procedimento de configura o de cor Pt235 E fab o D x lt O o 3 amp E FER I op eweubeq CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 5 Gr fico 3D AL Aa Ab 3 5 1 Vis o geral O objeto gr fico 3D um gr fico para mostrar um espa o de cores L a b usando um espa o 3D Mostra os valores de AL Aa e Ab assim como a toler ncia da diferen a de cor permitindo uma inspe o visual se cada ponto do tra ado encontra se dentro do espa o de toler ncia Para reconhecimento mais f cil do espa o o gr fico mostrado como se projetado de um determinado ngulo Voc pode girar o gr fico 3D pressionando a barra de espa amento e mantendo o assim e movendo o mouse com o bot o esquerdo do mouse pressionado Voc tamb m pode tamb m ampliar ou reduzir o gr fico 3D pressionando a barra de espa o e girando a roda do mouse para frente ou para tr s A elipse exibida como uma toler ncia mostrado para fins de refer ncia Se a padr o tiver uma satura o baixa em particular a forma da elipse de toler ncia para CMC AE 94 e AEo0 ser um pouco diferente do valor efetivo calculado Consequentemente os dados de amostra podem ser plotados dentro da elipse mesmo quando falhar na avalia o ou pode ser plotada fora da elipse mesmo quando for positivamente avaliada Gr fico 3D o lt 140 lt 3 3 5 2 Caracter sticas e Plota um gr fico
115. 700d 600d ou o CM 5 CR S5 estiver conectado pressionando o bot o de medi o uma vez realiza a medi o at o n mero de apura es autom ticas das m dias definido no instrumento Se um instrumento diferente for conectado a medi o apenas realizada uma vez Medi o do intervalo Inicie a medi o ativando o software SpectraMagic NX uma vez para realizar uma medida usando o tempo de intervalo e n mero de medi es especificados anteriormente Os dados medidos das amostras s o recebidos ap s cada medi o A fun o suportada apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Apura o autom tica da m dia de amostra Ative o software SpectraMagic NX uma vez para iniciar a medi o Depois que o n mero especificado de medi es foi realizado apura se m dia dos dados de amostra coletados para gerar um dado de amostra Apura o manual da m dia de amostras Selecione o modo de apura o manual da m dia Realize medi es o n mero desejado de vezes e saia do modo Faz se a apura o da m dia dos dados da amostra coletados durante o per odo para obter um dado de amostra Os m todos acima tamb m podem ser combinados para obter dados de amostra Observe que voc n o pode usar medi o de intervalos em conex o com a apura o manual da m dia Pt92 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 5 1 Medi o de amostra O procedimento est dispon vel apenas quando o espect metro ou o medidor de
116. 9 g Salvar sele o como texto t Pesquisar k g Salvar os itens da lista como XML 1 uUs x Excluir Del A ee Fe anran nero ER fico f Download Padr o i 53 ind re d Impress o serial DAA E Ampliar lista DEAM seu E Reduzir lista ey Restaurar tamanho da lista L EJ Propriedade de dados E Corte dos dados de listas Na lista de dados exibidos ao selecionar Todos os dados Padr o s ou Todos os dados Amostra s clique com o bot o direito do mouse o dado destacado selecionado e selecione Cortar do menu de contexto exibido Ou seleciona o dado e ent o selecione Editar Cortar na barra de menus O dado cortado mostrado numa linha pontilhada na lista Se os dados forem colados em algum lugar os dados previamente cortados s o exclu dos da lista Os dados cortados podem ser colados em um programa de folha de c lculo tal como o Excel E Colando os dados de listas Clique no local em que deseja colar os dados Clique com o bot o direito do mouse nesse local e selecione Colar no menu de contexto exibido Ou selecione Editar Colar na barra de menus Voc pode colar dados apenas se voc copiou dados de antem o Os dados n o podem ser colados no mesmo arquivo de documento de onde os dados foram copiados Pt113 6 bi rS DDD o O 4 anao Do D Ke e O O A D Q o 1 gt D fa 2 listas CAP TULO 2
117. 9 20 0 Dados recuperados Padr o2 02 07 2012 04 10 22 0 Padr o6 02 07 2012 04 30 41 1647 20 E ig Padr o3 02 07 2012 04 14 57 12 es pes Ea DER Padr od 02 07 2012 043031 0 ad o7 02 07 2012 05 01 23 SM OM O E Padr o 02 07 2012 04 30 36 0 8 Padr o8 02 07 2012 05 01 36 SM ON O Padr o6 02 07 2012 04 30 41 1 E Padr o9 02 07 2012 05 03 14 mea 9940 01 O E Padr o 02 07 2012 05 01 23 0 0 Padr o 10 02 07 2012 05 03 21 pi 9941 01 O 0 Padr o8 02 07 2012 05 01 36 1 em 1 Padr o9 02 07 2012 05 03 14 O n Faron OAW pn A A a Mo A ig Padr o 10 02 07 2012 05 03 21 0 12 Padr o 12 02 07 2012 05 04 55 es i 8866 071 2 ou Padr o 11 02 07 2012 05 04 50 Observador 10 graus Prim rio D65 Janela de sincroniza o de sensores N de s rie 11010110 SY Padr o2 SY Padr o3 SY Padr o4 H Padr o6 EH Padr o7 EH Padr o8 gal Padr o9 8 8 N E O E R E N HM Utiliza o do menu de atalho 1 Selecione os dados do padr o para gravar no instrumento a partir da janela de listas Nota Um ou mais dados podem ser selecionados desde que o sejam a partir de Todos os dados Grupo de dados do Padr o s 2 Clique no dado do padr o com o bot o direito do mouse no dado e abra o menu de atalho 3 Selecione Download padr o Por outro lado selecione dados de Todos os dados Grupo de dados do Padr o
118. Ar MM Parte inferior ndice O go Tao D So fam o 0 O fan o ab pa O Obter sele o Equa o do usu rio Selecione o ndice de cores de sinal movido para o painel Itens selecionados e clique no bot o Editar Aparece a caixa de di logo Configura o de indice de cores de sinal Voc pode definir os dados de toler ncia poligonal aqui E Configura o sinal do ndice de cor FConfigura o do dice de co gt xX Nome SC ldx3 Satura o E spectral x y Iniciar Encerrar 0 3333 0 3333 5007 6005 y nm 0 7540 0 4380 0 3620 0 3990 0 4170 0 7500 Editar Excluir Nome At 64 caracteres alfanum ricos podem ser introduzidos Se nenhum nome especificado a configura o de toler ncia definida pelo usu rio n o pode ser conclu da Satura o Insira um ponto de cromaticidade a adicionar Um valor num rico entre 0 0001 e 1 0 pode ser introduzido ou selecionado Adicionar Ao clicar este bot o o ponto de cromaticidade adicionado lista de dados Pt54 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Espectral Especifique dados a adicionar como um local espectral poss vel introduzir ou selecionar um comprimento de onda entre 380 e 780 Adicionar Quando este bot o clicado os comprimentos de onda especificados em In cio e Fim s o adicionados lista de dados como comprimentos de onda dominantes e a interse o dos compriment
119. CI e pre para SCE Salvar Os itens especificados na caixa de di logo s o salvos em um arquivo A extens o do arquivo pri para SCI e pre para SCE Brilho Os dados a serem editados podem ser alterados Quando SCT tiver sido definido poss vel selecionar apenas um valor para SCT Quando SCI SCE ou SCE tiver sido definido poss vel selecionar valores para SCI e SCE Carregar coeficiente Quando esta op o marcada e o bot o Terminar clicado os dados de coeficiente s o carregados do arquivo concluir o ajuste UV sem realizar medidas A extens o de arquivo krd Salvar resultado UV Quando esta op o marcada uma caixa de di logo exibida para salvar o coeficiente depois do ajuste de UV Visualizar coeficiente E exibido o coeficiente obtido pelo ajuste de UV Concluir Confirma as configura es e executa o ajuste de UV Pt45 3 D o wO ebk o e esed ogesedald e Do a0 e 49 ago DPE A CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 3 3 Definindo os itens de listas Definir os itens mostrados na janela de listas tais como nomes de dado e dados colorim tricos e especificar a ordem em que os itens dever o ser listados 1 Selecione Dados Itens de lista na barra de menus A caixa de di logo Itens de listas aparece SpectraMagic NX Novo documento Si Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto F
120. Color Data Software CM S100w SpectraMagic NX Professional Lite Ver 2 6 Pt Manual de instru es KONICA MINOLTA Designa es formais do software de aplica o usados neste manual Designa o neste manual designa o Formal Windows Windows Vista Sistema operacional Microsoft Windows Vista Business Windows Windows 7 Sistema operacional Microsoft Windows 7 Professional Windows Windows 8 Sistema operacional Microsoft Windows 8 Pro Windows Windows 8 1 Sistema operacional Microsoft Windows 8 1 Pro Marcas e Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 Windows 8 e Windows 8 1 s o marcas registradas da Microsoft Corporation in lhe U S A e outros pa ses e Intel e Pentium s o marcas registradas da Intel Corporation nos U S A e outros pa ses Outros nomes de empresas e nomes de produtos mencionados neste manual s o as marcas registradas ou marcas de suas respectivas empresas Notas sobre este manual e Nenhuma parte deste manual pode ser reimpressa ou reproduzido em qualquer forma ou por qualquer meio sem a permiss o da Konica Minolta Inc e O conte do deste manual est sujeito a altera es sem pr vio aviso e Todos os esfor o foram envidados para assegurar a precis o do conte do deste manual No entanto caso tenha perguntas ou coment rios ou encontre um erro ou uma se o faltante entre em contato com seu escrit rio de vendas local e
121. Cor Especifique a cor da cadeia de caracteres Segundo plano Cor Especifique a cor de fundo do objeto gr fico Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt284 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 15 Objeto de linha O objeto de linha usado para desenhar linhas 3 15 1 Defini o de propriedades A sele o de Propriedade no menu de atalho exibe uma caixa de di logo para especificar as propriedades A guia seguinte est dispon vel para definir as propriedades do objeto de linhas 1 Guia Propriedade Largura Especifique a largura da linha Estilo Selecione Linha cont nua Linha tracejada ou Linha pontilhada como o estilo da linha Cor Especifique a cor da linha Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt285 eyul p ojalao CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 16 Objeto de ret ngulo O O objeto de ret ngulo usado para desenhar ret ngulos 3 16 1 Defini o de propriedades A sele o de Propriedade no menu de atalho exibe uma caixa de di logo para especificar as propriedades A guia seguinte est dispon vel para definir as propriedades do objeto de ret ngulo 1 Guia Propriedade Propriedade do ret ngu Propriedade Linha Largura SE co Mmmm Segundo plano 7 Transparente o Linha Largura Especifique a largura da moldura Segundo plano Cor Especifique a cor da moldura Se
122. Ctrl S i Dados recuperados Padr o2 0 i Padr o3 02 07 2012 04 14 57 g Salvar como Hg Padr o4 02 07 2012 04 30 31 i i Padr o5 02 07 2012 04 30 36 g Salvar sele o como texto Padr o6 02 07 2012 04 30 41 E Salvar os itens da lista como XML drag A m so dies E i Padr oS 02 07 2012 05 03 14 Modelo i Padr o10 02 07 2012 05 03 2 ig Padr o11 02 07 2012 05 04 5 Configura o de p gina 1 Padr o12 02 07 2012 05 04 5 Configura o da impressora E Imprimir visualiza o mis Imprimir Impressora serial Op es de inicializa o Cabe alho Cabe alho D M Y h m s Item padr o a imprimir Configura o da impress o E Imprimir Padr o Port COME L D65 Impress o ap s medi o 069 b DES Nenhuma Item de amostra a imprimir L DES dL D65 da DES db D65 z Nenhuma dE ab D65 v Rodap E Rodap Pt130 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Configura o de impressora serial Cabe alho Cabe alho Especifica se um cabe alho deve ser impresso Para imprimir um cabe alho especifique a cadeia de caracteres a ser impressa como um cabe alho Configura o da impress o Porta Selecione uma porta para conectar uma impressora serial na caixa de combina o Bot o de impress o Quando este bot o clicado a amostra selecionada atualmente ou o dado do padr o impresso Impress o ap s medi
123. D69 dbD65 Escala Emo x Auto Mostrar t tulo W Centro Texto da DE5 Fonte Fonte Cor E Intervalo m ximo Eixo y E Unidade principal Mostrar t tulo E Unidade secund ria Texto db D65 Fonte N mero de decimais bogie Cor Cor mmm RE Escala Auto Centraliado Intervalo m ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique se deseja usar a configura o autom tica da escala Quando Auto est selecionado esses Itens s o automaticamente determinados de acordo com os valores minimo e m ximo dos dados Escala Centraliado Especifique as coordenadas do centro da rea de exibi o no espa o de cor Escala Intervalo m ximo Especifica a dist ncia amplitude m xima do centro a fim de limitar a rea de exibi o Escala Valor Unidade principal Unidade secund ria Especifique as unidades maiores e menores da escala Escala N mero de decimais Especifique o n mero de casas decimais a serem exibidas Escala Cor Especifique a cor da escala T tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada no t tulo do r tulo N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte T tulo Cor Especifique a cor do r tulo Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt225 gt fab gt O 2 D D gt x gt fab x gt o DPE gt m 109 9p B USIJ9Ip ap 09419 CAP TULO 3 PR
124. DES 2 Selecione Ferramenta Padr o de trabalho na barra de menus Aparece a caixa de di logo Padr o de trabalho o 2 m O eeee Es amp Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda E gt o E SIR acro D D eg EL ERL SS So OD Janela de status 1 E Re D Configura o dos instumentos Medi o dispon vel love Nenhum emo FA Op es de medi o Medi o remota das amostras C lculo autom tico da m dia Aguardando fik M dia E Classificar Padr o de trabalho Aviso sonoro Intervalo Configura es do modo de exibi o E F ltima calibra o q 3 Especifique os itens necess rios Configura o do padr o de trabalho Submeta o seguinte candidato a padr o de trabalho a padr o m ster Candidato a padr o de trabalho Padr o mostra Padr o Nome Padr o 02 07 2012 05 04 50 Ir para padr o de trabalho Padr o m ster Nome do padr o Padr o12 02 07 2012 05 04 55 v E Caixa de di logo Padr o de trabalho Candidato a padr o de trabalho exibido o nome dos dados selecionados na etapa 1 Ir para a padr o de trabalho Quando esta op o marcada os dados s o especificados como novos dados do padr o de trabalho sendo exclu dos da pasta original selecionada na etapa 1 Quando esta op o n o estiver marcada os dados s o copiados e especificados como novos dados de trabalho
125. E em ID BANCO e selecione SCI ou SCE UV 100 ou UVO ou Branco ou Preto em Caracter sticas de grupo e especifique respectivamente a toler ncia Quando Banco estiver definido como 3 selecione UVADJ ou TRIPLO em ID Banco e selecione UV 100 UVO ou UVady ou 25 graus 45 graus ou 75 graus respectivamente em Caracter sticas de grupo e especifique a toler ncia respectiva IDBanco TRIPLO Caracter sticas de grupo 3 Clique no bot o OK Aparece a caixa de di logo Nome Se a atribui o autom tica de nomes estiver ativada a caixa de di logo Nome n o aparecer Ignore esse processo e v para a etapa 5 Para atribuir um coment rio selecione Todos os Dados Padr o s na janela de listas ap s o registro e escolha os dados do grupo de dados exibidos Ent o selecione Dados Propriedade de dados na barra de menus e digite o coment rio na caixa de di logo exibida ver p gina 103 Pt 6 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 4 Insira o nome dos dados Voc pode designar um nome informa es suplementaras de dados e um coment rio para cada dado de amostra ver p gina 70 Os itens marcados com s o suportados apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Nome temem D A os S D a gt E S DO D gt s Q 23 ss So oa D 3 O O gt a D D Exibi o de amostras na edi o profissional do programa 5 Os dados s o adicionados janela de listas C Nome
126. Ferramenta Janela Ajuda OD E Olde d 4 mo JE Hina deste ST E Configura o dos instrumentos E MI erral Medi o dispon vel SA cad pactuado yan Aguardando tk M dia k 7 MRU CNProgramDataiKONICAMINOLTANCM S100wiMacroimmec padr o mmc Ei m n A K MRU 2 Nenn ma F Op es de medi o 2 Classificar Medi o remota RA Rus Nenn ma C lculo autom tico da m dia Padr o de trabalho Aviso sonoro a Padr o9 02 07 2012 05 03 14 FERE a ooo M nd i aa re Padr o 10 02 07 2012 05 03 21 j F ltima calibra o E mu A nem N 40 Padr o 11 42 07 2012 NR M4 GM Ao selecionar Iniciar ir iniciar o arquivo de macro aberto mais recentemente A sele o de um dos tr s MRUSs ir iniciar o respectivo arquivo de macro como definido na caixa de di logo Configura o de macros As a es definidas em Macro na caixa de di logo Configura o de macros s o executadas em sequ ncia de cima para baixo Press Meas Button Pt195 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 24 Configura o da exibi o da tela de instrumento para medi o remota Este procedimento dispon vel apenas quando o CM 700d 600d estiver Quando o CM 700d 600d estiver conectado os resultados da medi o da avalia o Aprovado Reprovado para Medi o remota do Padr o e Medi o remota das amostras podem ser exibidos na tela de LCD do instru
127. GUIA DE OPERA O E Copiar e colar simultaneamente os dados de listas Os dados de listas tamb m podem ser copiados ou movidos por opera o de arrastar e soltar Para arrastar dados selecione os dados e mova o ponteiro do mouse at o limite dos dados selecionados Quando o ponteiro do mouse se transformar em um quadrado arraste os dados e solte os no ponto desejado para mover os dados Se voc arrastar e soltar os dados enquanto mant m a tecla Ctrl pressionada os dados ser o copiados e colados Se voc mover dados de amostra de um grupo de dados classificado por padr o em outro grupo de dados classificado por padr o a conex o entre os dados de amostra e os dados do padr o se altera E Exclus o dos dados de listas Clique com o bot o direito do mouse no dado selecionado em destaque e selecione Excluir no menu de contexto exibido Ou selecione o dado e selecione Editar Excluir na barra de menus Se mais de um dado for selecionado todos os dados selecionados ser o exclu dos simultaneamente Quando dados do padr o s o exclu dos os dados de amostra vinculados aos dados do padr o perdem seus atributos e tornam se dados absolutos E Classifica o dos dados de listas Os dados de lista podem ser classificados de acordo com um item da lista Por exemplo dados podem ser organizados em ordem ascendente de acordo com o valor AE ab Clique com o bot o direito do mouse na parte interna da lista e selecione Classificar no menu
128. IMmpress o ieereeeeeeeerercerenrereceereneeada Pt129 2 8 3 Iniciar IM Press o aiiiesseaibuai maio gasta a bibi beta ra Do bgrs is Pt129 2 8 4 ADESSIAS ENa ani as Ca Dio a Pt130 2 9 Salvando dados saias asa cas aa aa a a a Pt132 2 9 1 Salvando um arquivo de dados eeemeserereeereeeeereneeenaoa Pt132 2 10 Outras TUN ES sauna assadas ads caia aaa si SiS sn Pt133 2 10 71 ARQUIVO de MOQCO manada RS DOAR Pr aaa aaa Pt133 2 10 2 Leitura de um arquivo de modelo a eeeerereerenes Pt134 2 10 3 Configura o Op es de inicializa o emreea Pt135 2 10 4 Bloqueio de arquivos O sereia reen era ere cen reneranaa Pt137 2 10 5 Fun es de seguran a O sssssssssssrsssssrssrerrsrnrrernnrnrrernrrunreenernnrennene Pt138 2 10 5 a Habilita o das fun es de seguran a s sssssssssrsresrrrsrrresrrrssrnene Pt138 2 10 5 b Gerenciamento do banco de dados do usu rio Pt139 2 10 5 c Configura o do limite de opera o para cada grupo Pt140 2 10 5 d Mostrando o Trilha de auditoria erereerena Pt141 2 10 5 e Defini o das fun es de seguran a ienes Pt142 2 10 6 Cria o de um novo arquivo de dados emereea Pt144 2 10 7 Abertura de um arquivo de dados a eesemererereenerenea Pt145 2 10 8 Arranjo das janelas com sem sobreposi o ses Pt150 2 10 9 Mesclando arquivos de dados mu ltiplos seeee
129. Instrumento Imagem Padr o Vincula o de padr es Sim Nome do padr o Padr o 02 07 2012 21 21 47 Julgamento Julgamento visual Nenhuma X Cores Pseudocor E P gina 1 1 o Pt105 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 5 9 Vincula o de uma Imagem a dados 1 Clique o bot o Navegador na guia Imagem da caixa de di logo de Propriedade de dados Na caixa de di logo para selecionar um arquivo a ser aberto selecione diretamente o arquivo de imagem O arquivo de imagem selecionado de imagem exibido Voc pode selecionar um arquivo no formato JPEG ou BMP Observe que o software SpectraMagic NX n o armazena o arquivo de imagem propriamente dito mas registra apenas o caminho para o arquivo N o altere o nome do arquivo nem o diret rio do arquivo de imagem com o Internet Explorer ou outro software o pem DD Dados Cor Instrumento Imagem Imagem Nome do arquivo C Program Files x86 KONICAMINOLTA B ot O P rocurar Para alterar a posi o do marcador clicar duas vezes no ponto adequado Remover marcador Cor P gina 1 1 r Pr ximo Definindo um marcador de posi o Clique duas vezes no ponto em que voc deseja definir um marcador na imagem Um marcador aparece nesse ponto Apenas um marcador pode ser definido por imagem Se voc tentar definir um segundo marcador em um ponto diferente o marcador se mover para esse ponto
130. Mostrar barra de luminosidade Cor Marcador 7 Mostrar n mero de dados Contomo P Tamanho Quadro do circulc Fonte N o selecionado E 9 atoa Aplicar Mostrar linha de grade Escolha se deseja mostrar ou ocultar linhas de grade Mostrar todos os dados Escolha se deseja mostrar ou ocultar todos os dados da lista no diagrama de cromaticidade Mostrar imagem de segundo plano Escolha se deseja mostrar ou ocultar a pseudo cor do espa o x y Mostrar local do corpo negro Escolha se deseja mostrar ou ocultar o locus do corpo negro no diagrama de cromaticidade Mostre comprimento de onda dominante Escolha se deseja mostrar ou ocultar a linha e o r tulo do comprimento de onda dominante no diagrama de cromaticidade Mostrar n mero de dados Escolha se deseja mostrar ou ocultar o n mero de dado mostrado na lista Fonte Especifique a fonte do n mero Cor Especifique a cor do n mero Padr o Cor Especifique a cor de exibi o dos dados do padr o Padr o Contorno Especifique a cor do contorno dos pontos da plotagem Quando esta op o n o est marcada a cor do contorno n o pode ser especificada Padr o Marcador Especifique 0 W ou X como o tipo de marcador para plotar os dados do padr o Padr o Tamanho Especifique o tamanho dos pontos da plotagem Pt230 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS Amostra Selecionado Cor Especifique a cor de exibi o dos dados de amost
131. NX recalcula todos os dados Quando voc tenta alterar o observador ou o iluminante a seguinte mensagem aparece e A altera o do iluminante faz com que todos os dados sejam recalculados afeta o crit rio de pesquisa e pode levar tempo Edite atualize todos os crit rios de pesquisa para que reflitam as altera es Tem certeza de que deseja efetuar essa altera o E Caixa de di logo Inserir dados do iluminante A fun o suportada apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Inserir dados do iluminan Dados inseridos R tulo USEROZ Carregar Salvar R tulo Uma etiqueta de 60 caracteres ou menos pode ser especificada nos dados de iluminante Carregar O arquivo especificado extens o lr5 carregado e refletido nos dados de entrada Depois que o arquivo carregado o nome do arquivo mostrado automaticamente no campo de Etiqueta Salvar O arquivo salvo usando o caminho especificado de arquivo A extens o do arquivo lr5 Dados inseridos Os dados espectrais s o exibidos Voc pode editar os dados inserindo manual e diretamente os valores Pt37 o 0 O fan o ab pa O 40 sm Q o 1 2 D CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 3 2 Ajuste UV Este procedimento est dispon vel s quando o CM 3700A CM 3600A CM 3610A CM 3700d CM 3600d CM 3610d CM 3630 ou o CM 2600d estiver conec
132. Note que o software SpectraMagic NX n o desenha realmente um marcador no arquivo de imagem mas apenas registra a posi o do marcador o me O Dados Cor Instrumento Imagem Imagem Nome do arquivo C Program Files 86 MKONICAMINOLTA Marcador de posi o Para alterar a posi o do marcador clicar duas vezes no ponto adequado Remover marcador Cor P gina 1 1 r Pr ximo Pt106 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Propriedade dos dados Remover A defini o de imagem especificado cancelada Remover marcador O marcador removido da imagem Cor A cor do marcador pode ser alterada Para especificar uma cor ver 155 Pt107 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 6 Opera o da janela de listas A janela de listas lista dados de amostra Voc pode mostrar ou ocultar a janela de listas selecionando Visualizar Lista de janelas na barra de menus E ten decano ER feia debe epa EESDS ie O DS DS ADS ea ar Todos os dados Padr o Padr o 21 21 41 i amorat ER 2 02 07 2012 2123 29 1 00 94 ENI ET 00 000 000 3 amp 8 Classifica o por Padr o 6 02 07 2012 22 07 02 0001 1 0 00 944 014 003 000 200 00 i Dados absolutos O 6 02 07 2012 22 07 02 0002 1 0 00 9944 014 003 000 000 00 Cu sra ITA 4 6 02 07 2012 22 07 02 _0003 1 0 00 9944 014 003 000 00 00
133. OPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 4 Guia T tulo E Mostrar titulo Titulo Texto Delta Lab aen o O Dx DO oooSo Ok qc So O D Sis 5 gt Mostrar t tulo Escolha se deseja mostrar ou ocultar o t tulo do gr fico T tulo Texto Especifique o texto do t tulo do gr fico T tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada no t tulo do gr fico N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte T tulo Cor Especifique a cor do t tulo do gr fico Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt226 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 5 Guia Diversos Propriedades de Delta L a b Diversos Cores Segundo plano Transparente rea de plotagem E Transparente Margem da rea de plotagem Linha de grade Cores Segundo plano Especifique a cor de fundo do objeto gr fico Transparente Quando esta op o estiver marcada o plano de fundo transparente Cores rea de plotagem Especifique a cor a ser usada no interior do gr fico Transparente Quando esta op o for marcada o Interior do gr fico ser transparente Cores Margem da rea de plotagem Especifique a cor da borda do gr fico Cores Linha de grade Especifique a cor da linha de grades do gr fico Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt227 5 gt E So OD So zE oe 109 9p B
134. P dWI BERGER P dWI ASTM E313 96 C P lt dWI E313 96 0 gt dWI ASTM E313 96 D50 P lt dWI E313 96 DS0 gt dWI ASTM E313 96 D65 P lt dWI E313 96 D65 gt dWI Ganz P Dif Tint CIE P Dif Tint ASTM E313 96 C lt Dif Tint E313 96 C gt Dif Tint ASTM E313 96 D50 lt Dif Tint E313 96 D50 gt Dif Tint ASTM E313 96 D65 lt Dif Tint E313 96 D65 gt Dif Tint Ganz P dYI ASTM D1925 lt dYI D1925 gt dYI ASTM E313 73 lt dYI E313 73 gt dYI ASTM E313 96 C lt dYI E313 96 C gt dYI ASTM E313 96 D65 P lt dYI E313 96 D65 gt dYI DIN 6167 0 P dYI DIN 6167 D65 dB ASTM E313 73 P lt dB E313 73 gt YI ASTM E313 73 lt YI E313 73 gt 7 Dif brilho TAPPI T452 P lt Dif brilho TAPPD gt YI ASTM E313 96 0 P lt YI E313 96 C gt 7 Dif brilho ISO 2470 P lt Dif brilho ISO gt YI ASTM E313 96 D65 P lt YI E313 96 D65 gt 8 Dif opacidade IS02471 YI DIN 616710 8 Dif opacidade TAPPI T425 89 P lt Dif opacidade T425 gt YI DIN 6167 D65 P 8 Dif Haze ASTM D1003 97 A lt Dif Haze D1003 97 A gt B ASTM E313 73 P lt B E313 73 gt 8 Dif Haze ASTM D1003 97 C P lt Dif Haze D1003 97 C gt 7 Brilho TAPPI T452 lt Brilho TAPPD gt 7 Status ISO A Dif densidade B lt Dif status A B gt 7 Brilho ISO 2470 lt Brilho ISO gt 7 Status ISO A Dif densidade G P lt Dif status A G gt 8 Opacidad
135. S DOS OBJETOS 5 Guia Diversos Propriedades de Tend ncia Histograma Diversos Segundo plano Transparente rea de plotagem E Transparente Margem da rea de plotagem Linha de grade Aplicar Cores Segundo plano Especifique a cor de fundo do objeto gr fico Transparente Quando esta op o estiver marcada o plano de fundo transparente Cores rea de plotagem Especifique a cor a ser usada no interior do diagrama Transparente Quando esta op o for marcada o interior do gr fico ser transparente Cores Margem da rea de plotagem Especifique a cor da borda do diagrama Cores Linha de grade Especifique a cor da linha de grades do diagrama Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt262 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 9 Objeto de imagem 3 9 1 Vis o geral O objeto de imagem usado para visualizar um arquivo de imagem em formato JPEG ou formato BMP O ponto de medi o pode ser marcado no objeto de imagem ver fig 6 3 9 2 Caracteristicas e Exibe uma imagem espec fica formato JPEG ou BMP Mostra um marcador num ponto de medi o e Os gr ficos podem ser copiados 3 9 3 Menu de atalho Ao clicar em um objeto gr fico com o bot o direito do mouse abre se um menu de contexto mostrando os itens de menu dispon veis A tabela abaixo mostra os itens de menu exibidos para o objeto do diagrama de cromaticidade EB Copiar Ctrl C
136. S GR FICAS DOS OBJETOS 3 10 4 Defini o de itens A sele o de Itens no menu de atalho exibe uma caixa de di logo para especificar o tipo e o formato de dados a serem exibidos 1 Guia Configura o do conte do Configura o do conte do Tipo de dado O Padr o Nome dos dados Sempre usar o padr o m ster i Amostra L D65 O Informa es N mero da lista Formato de exibi o id Dados O Aprovado Aten o Reprovado E Dados usando cores da lista Aplicar Tipo de dado Selecione se deseja exibir dados do padr o ou de amostra e escolha o conte do dos dados selecionados Sempre usar a padr o m ster Selecione se deseja sempre mostrar ou ocultar a padr o m ster quando a padr o for exibida Informa es Use a caixa de combina o para especificar o valor a ser exibido Os itens selecion veis s o N mero de dados Observador Prim rio Secund rio Terci rio e Vers o do software Formato de exibi o Esta op o exibida quando Amostra selecionada como Tipo de dados Selecione o formato dos itens de exibi o quando dados de amostra selecionado como tipo de dado Item selecion vel Valor num rico avalia o resultado do julgamento passou falhou Quando Dados usando cores de listas s o selecionados os dados s o exibidos usando a cor de caractere especificada na guia Avalia o exibida selecionando Dados Formato de avalia o da barra de menus Pt267 o f
137. S OBJETOS T tulo Mostrar t tulo Escolha se deseja mostrar ou ocultar um t tulo de eixo T tulo Texto Especifique o t tulo do eixo T tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada para o t tulo N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte T tulo Cor Especifique a cor do t tulo Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor 4 Guia T tulo Propriedades de Dol Ei dE ab D65 E Mostrar titulo Titulo Texto Dois eixos Mostrar t tulo Escolha se deseja mostrar ou ocultar o t tulo do gr fico T tulo Texto Especifique o texto do t tulo do gr fico T tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada no t tulo do gr fico N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte T tulo Cor Especifique a cor do t tulo do gr fico Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt250 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 5 Guia Diversos Propriedades de Dois eixos Diversos Segundo plano V Transparente Lo rea de plotagem 7 Transparente Margem da rea de plotagem O Linha de grade O Aplicar Cores Segundo plano Especifique a cor de fundo do objeto gr fico Transparente Quando esta op o estiver marcada o fundo transparente Cores rea de plotagem Especifique a cor a ser usada no interior do gr fico A cor soment
138. SpectraMagic NX iniciado pela primeira vez Selecione Visualizar Janela do modelo da barra de menus e selecione para mostrar ou ocultar a janela de modelos I SpectraMagic NX Novo documento 9 Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Ja f N E Y Padr o Toolbar TEE Y Barra de status Configura o Medi o Aguardan Janela de status Nenhum ia Op es de mi Janela do modelo p 3 E Janela de listas Medi o Navega o C lculo al ega Aviso son 74 Janela de sincroniza o de sensores Intervalo Eg amp a E Ampliar lista FE Comunica o EJ Reduzir lista RS 232C Port ey Restaurar tamanho da lista Baud Data Bem vindo ao SpectraMagic NX Stop ESA Party E Status de am Configura o da barra de ferramentas O x Editar atalhos Nenhum Pt20 CAP TULO 1 Vis O GERAL 1 4 10 Janela de status A janela de status exibe o status operacional e o status de comunica o do espect metro Janela de status Configura o dos instrumentos Medi o dispon vel C lculo autom tico da m dia Aviso sonoro Intervalo F4 ltima calibra o 22 06 2012 17 31 11 REj Comunica o RS 232 Port COM COMI Baudrate 9600bps Data length 8bits Stop bit Ibi Party nenhum 6 Status de comunica o O ok Nenhum emo Configura o dos instumentos Nome do instrumento CM 512m3A N de
139. TOS 5 Guia Diversos Propriedades de Gr fico de linha Diversos Segundo plano Transparente rea de plotagem C Transparente Margem da rea de plotagem Linha de grade Zona de toler ncia Cores Segundo plano Especifique a cor de fundo do objeto gr fico Transparente Quando esta op o estiver marcada o plano de fundo transparente Cores rea de plotagem Especifique a cor a ser usada no interior do gr fico Transparente Quando esta op o for marcada o interior do gr fico ser transparente Cores Margem da rea de plotagem Especifique a cor da borda do gr fico Cores Linha de grade Especifique a cor da linha de grades do gr fico Cor Zona de toler ncia Especifique a cor da rea de toler ncia Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt281 Q 35 o O o 9 o 45 ap oJjalgo CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 14 Objeto de estat stica O objeto de estat stica usado para ver a m dia o desvio padr o o m ximo e m nimo e valores de faixas de dados colorim tricos espec ficos O desvio padr o calculado com base em vari ncia imparcial 3 14 1 Menu de atalho Ao clicar em um objeto gr fico com o bot o direito do mouse abre se um menu de contexto mostrando os itens de menu dispon veis A tabela abaixo mostra os itens de menu exibidos para o objeto de estat stica Propriedade Menu de
140. a Especifique as unidades maiores e menores da escala Escala N mero de decimais Especifique o n mero de casas decimais a serem exibidas Escala Cor Especifique a cor da escala T tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada no t tulo do r tulo N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte T tulo Cor Especifique a cor do r tulo Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt217 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 4 Guia T tulo Propriedades de L a b Exibir L4D65 a D65 b D65 E Mostrar t tulo Titulo s x ogo O S5 Broto BL gE EE Mostrar t tulo Escolha se deseja mostrar ou ocultar o t tulo do gr fico T tulo Texto Especifique o texto do t tulo do gr fico T tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada no t tulo do gr fico N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte T tulo Cor Especifique a cor do t tulo do gr fico Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt218 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 5 Guia Diversos Propriedades de L a b Diversos Cores Segundo plano Transparente rea de plotagem E Transparente Margem da rea de plotagem Linha de grade Cores Segundo plano Especifique a cor de fundo do objeto gr fico Transparente Quand
141. a o autom tica da escala para o eixo Y Quando Auto est selecionado esses itens s o automaticamente determinados de acordo com os valores m nimo e m ximo dos dados Escala Valor M nimo M ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique o valor m nimo o valor m ximo a unidade principal e a secund ria da escala para o eixo de Y Escala N mero de decimais Especifique o n mero de casas decimais a serem exibidas Escala Cor Especifique a cor da escala do eixo Y T tulo Mostrar t tulo Escolha se deseja mostrar ou ocultar o texto de t tulo do eixo Y T tulo Texto Especifique o texto do r tulo exibido no eixo Y T tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada no r tulo exibido no eixo de Y N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte T tulo Cor Especifique a cor do r tulo do eixo Y Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt232 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 Guia Eixo de cromaticidade x y Propriedades de xy Exibir v D65 x D65 y D65 Escala Auto Centro Escala Auto Centraliado Intervalo m ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique se deseja usar a configura o autom tica da escala para o eixo de cromaticidade Quando Auto est selecionado esses itens s o automaticamente determinados de acordo com
142. a o padr o E 5 Novo documento 1 mes a E e e pa S pu a 3 E Pado 1 13 02 07 2012 04 23 59 311 205 at 14 02 07 2012 04 24 03 94 01 205 5 8 Classifica o por Padr o 4 Dados absolutos 9 7 Padr o1 02 07 2012 04 08 45 1 E Dados recuperados Padr o2 02 07 2012 04 10 22 0 18 Padr o3 02 07 2012 04 14 57 12 7 Padr o5 02 07 2012 04 30 36 0 ig Padr o6 02 07 2012 04 30 41 1 il 20 cos dem EH Padr o7 02 07 2012 05 01 23 0 9 02 07 2012 mi 82 39 0 61 1 io io io SY Padr o8 02 07 2012 05 01 36 1 E ESSES 10 DS n o D65 3 15 02 07 2012 04 24 08 9944 012 005 dem ques 4 16 02 07 2012 04 24 14 aa n 0 a E 5 17 02 07 2012 04 24 17 mn 9944 012 005 o s zasi E am Per gaia Na dae m rvore Lista Adicionar dados por unidade de coluna Cada dado de amostra exibido numa coluna na janela de listas At 4000 dados podem ser armazenados em um arquivo de documento B Novo documento 1 mes B Todos os dados Padr o s Amostra s 8 Classifica o por Padr o Dados absolutos 9 EY Padr o 1 02 07 2012 04 08 45 1 7 Dados recuperados Padr o2 02 07 2012 04 10 22 0 SY Padr o3 02 07 2012 04 14 57 12 Padr o4 02 07 2012 04 30 31 O SY Padr o5 02 07 2012 04 30 36 l a Padr o6 02 07 2012 04 30 41 a Padr o7 02 07 2012 05 01
143. a conex o aproximadamente um ano ap s a conex o inicial do instrumento e do SpectraMagic NX no CM 512m3A CM 5 CR 5 ou CM 700d CM 600d essa caixa de di logo apenas ser exibida se a exibi o de recomenda o do servi o de recalibra o estiver ativada no instrumento Com o CM 37004 CM 37004 U CM 36004 CM 36104 e o CM 512m3A voc pode definir o intervalo de datas 1 3 7 30 180 ou 365 dias a exibir nesta caixa de di logo r i Calibra o peri dica ums Ji ER Hor rio da calibra o peri dica Entre em contato com o servi o autorizado mais Mostrar esta mensagem 1 w dias ap s Low comem Pt184 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 22 Fun o de sincroniza o do sensor O procedimento est dispon vel apenas quando o espect metro excluindo a s rie CM 3000 ou o medidor de satura o estiver conectado e a chave de prote o estiver colocada no computador Esta janela mostra a estrutura de dados o relacionamento entre dados do padr o e de amostra no instrumento conectado ao software SpectraMagic NX software Como os dados s o exibidos numa estrutura de rvore f cil selecionar dados apenas dados necess rios e o upload no arquivo de documento ou o download lo no instrumento 1 Exibindo a janela de sincroniza o do sensor oooooosnnnnenennneenessssssssssssssssrrreeee p gina 185 2 Upload dados do padr o cn er rrreeeeeeeeerereerereneeaaaaeaaaereeaa
144. a da da dad a ii big a Pt22 1 4 12 Janela de navega o ninina a A T sen ercaneia Pt23 Pt5 ewaJsSIs p soys nb y d 3 O O Q 3 D N SIBUU s oun s oe do op oxn J sejouel op I Juo9 o eInbi 65 ES e O Pu 2 o D aa CAP TULO 1 VIS O GERAL 1 1 Requisitos de sistema 1 1 1 Requisitos do sistema Os Computador Mem ria Unidade de disco r gido Exibi o Unidade de disco de ptico Porta USB ou paralela Porta USB ou serial Porta USB Navegador 1 1 2 Windows Vista Business 32 bit Windows Vista Business 64 bit Windows 7 Professional 32 bit Windows 7 Professional 64 bit Windows 8 Pro 32 bit Windows 8 Pro 64 bit Windows 8 1 Pro 32 bit Windows 8 1 Pro 64 bit Ingl s japon s alem o franc s espanhol italiano portugu s chin s simplificado chin s tradicional e vers es de Hangul e O hardware do sistema de computador a ser usado deve corresponder ou exceder os requisitos recomendados de sistema recomendados para o sistema operacional compat vel sendo usado ou as seguintes especifica es t cnicas PC equipado com um processador equivalente ao Pentium HI 600 MHz ou melhor 128 MB recomenda se 256 MB 450 MB de espa o dispon vel em disco r gido Exige se ao menos 400 MB de espa o dispon vel em disco na unidade do sistema unidade onde o SO est instalado Display capaz de exibir 1024 x 768 pixels e cor de 16 bi
145. a dos dados de amostra a medi o repetida o n mero especificado de vezes Quando a medi o estiver conclu da apura se a m dia dos dados das amostras para obter um dado de amostra Modo de medi o C lculo autom tico da m dia J Habilitar c lculo de m dia N mero Configura o do intervalo de medi o Intervalo de medi o 00 00 10 Configura o dos dados de calibra o Pr ximo intervalo de calibra o E Caixa de di logo Modo de medi o Ver Caixa de di logo Modo de medi o em p gina 63 Pt97 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 5 5 Realiza o da apura o manual da m dia de amostras O procedimento est dispon vel apenas quando o espect metro ou o medidor de satura o estiver conectado e a chave de prote o colocada no computador 1 Selecione Instrumento Medi o m dia Medi o m dia da amostra na barra de menus Aparece a caixa de di logo Apura o da m dia de amostras 9 Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda Shift F5 x f x Desconectar TJanela de status GE Configura o da comunica o Configura o dos instrume Medi o dispon vel Aguardando Nenhum erro L k Calibra o FA Op es de medi o Rs Medi o remota Medir Padr o kii ia Medir amostra Intervalo E Opc Ec 1 Op es de medi o B F Ultima calibra o Sr
146. a fun o do cone exibido como uma dica de ferramenta Marque essa op o para que uma dica de ferramenta apare a Desmarque este item se voc n o quer que uma dica de ferramenta apare a a LO a F j Janela de status x E E 1 E a a Apar ncia elegante A apar ncia dos cones mostrados na barra de ferramentas pode ser alterada Quando esta op o marcada os cones normalmente aparecem planos mas mudam para a uma apar ncia tridimensional de bot o quando o ponteiro do mouse posicionado sobre eles Exibi o da apar ncia elegante Exibi o de bot es Bot es grandes O tamanho padr o dos cones na barra de ferramentas pode ser ampliado para um tamanho maior com uma descri o de texto de cada bot o exibida abaixo do cone Novo Abrir Salvar Conectar Configura e Calibra o Medir padr o Medir amostra Janela de list Navega o Guia Comandos Selecione esta guia para adicionar ou remover os bot es exibidos na barra de ferramentas Pt15 CAP TULO 1 Vis O GERAL 1 4 4 Tecla de atalho Voc tamb m pode acessar os comandos do menu do software SpectraMagic NX simplesmente pressionando v rias teclas de atalho Edi o de teclas de atalho Voc pode personalizar as chaves de atalho selecionando Visualizar Editar atalhos na barra de menus Selecione uma macro Descri o OK Bjuda Manual juda Navega o Anterior Cancelar juda Navega o Navega
147. a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte T tulo Cor Especifique a cor do r tulo do eixo de dados colorim tricos selecionado na guia de Exibir conte do nas propriedades de itens Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt278 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 A guia eixo de colunas atributo Propriedades de Gr fico de linh Eixo de colunas T tulo Diversos R tulo R tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada no t tulo do r tulo N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte R tulo Cor Especifique a cor do r tulo Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor ap oJjalgo o 35 o O o 9 O 45 Pt279 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 4 Guia T tulo Propriedades de Gr fico de linha E Mostrar t tulo Titulo Texto ar fico de linha Mostrar t tulo Escolha se deseja mostrar ou ocultar o t tulo do gr fico T tulo Texto Especifique o texto do t tulo do gr fico T tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada no t tulo do gr fico N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte T tulo Cor Especifique a cor do t tulo do gr fico Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt280 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJE
148. aaanan a p gina 187 3 Upload dados de amostha assis si nessas ne sega cedad fee rera desde s esti conda sans p gina 188 Upload fodas os dados seorsim iG das dinda cais ea a i a NR p gina 189 4 Download de dados do padr o do arquivo de documento para o instrumento p gina 190 e Exclus o de dados armazenados no instrumento cci ii rrrereerreeens p gina 191 Conhioura o de tolerantia cs session plana aaa tada eE SG enero nd read Sad p gina 191 Instrumento Conex o SpectraMagic NX Dados do padr o Novo documento 1 mes A Dados da amostra 3 mma J Todos os dados TT i Padr o s cad gg ad fm 7 02 07 2012 dados armazenados na E a n Ari i 8 Dados absolutos 9 mem ria do instrumento dee 9 02 07 2012 3 Dados recuperados Padr o2 02 07 2012 04 10 22 0 10 02 07 2012 Padr o3 02 07 2012 04 14 57 12 11 02 07 2012 Hj Padr o4 02 07 2012 04 30 81 0 7 12 02 07 2012 4 Mar ee a e Observador 10 graus Prim ri Exibindo a janela de sincroniza o do sensor 1 Conectar o instrumento Se o Instrumento j estiver conectado ao PC o PC obt m os dados armazenados no instrumento na hora em que voc seleciona mostrar a janela de sincroniza o de sensor a partir do estado escondido Ou o PC obt m os dados quando voc conecta o instrumento ao PC com a janela de sincroniza o de sensor sendo exibida Consequentemente v
149. acima do objeto Posi o do segundo plano Selecione Horizontal ou Vertical Quando Horizontal for selecionado as cores especificadas com Corl ou Cor2 s o exibidas esquerda e direita do objeto Quando Horizontal for selecionado as cores especificadas com Corl ou Cor2 s o exibidas esquerda e direita do objeto Legenda Mostrar legenda Selecione se deseja exibir uma legenda Legenda Fonte Especifique a fonte usada no texto Ao selecionar um nome de fonte na caixa de di logo Fonte n o esque a de tamb m selecionar um tipo de fonte Caracteres japoneses n o podem ser exibidos adequadamente se o tipo selecionado n o for uma fonte japonesa Margem Especifique o topo fundo direito e deixaram larguras de margem da pseudo exibi o de cor Pt273 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 13 Objeto de gr ficos de linhas 3 13 1 Vis o geral O objeto de gr fico de linha usado para avaliar dados entre atributos diferentes Os atributos de grupo s o plotados no eixo horizontal e os dados de colorim tricos no eixo vertical Quando o CM 512m3A estiver conectado como um instrumento os dados para 25 45 e 75 s o exibidos com uma linha 3 13 2 Caracter sticas e Mostra dados com dois ou mais atributos e Mostra a toler ncia de cada atributo 3 13 3 Menu de atalho Ao clicar em um objeto gr fico com o bot o direito do mouse abre se um menu de contexto mostrando os itens
150. acionais Ao conectar o CM 700d 600d ou o CM 5 CR 5 selecione o n mero da porta COM ao qual o instru mento foi atribu do Sobre o procedimento para verificar o n mero da porto de COM consulte o guia de instala o Selecione uma porta n o usada por qualquer outro sistema ou aplica o Do contr rio o software SpectraMagic NX pode n o operar adequadamente Consulte o manual de instru es de seu instrumento e especifique os par metros de modo que eles combinem com as configura es de seu instrumento Iniciando o Dx a zZ O o o o oo s Os A Configura o da porta serial mem Data length bit Baudrate Parity nenhum Stop bit 1 bit Quando o CM 700d 600d estiver conectado Assim que a comunica o com o CM 700d 600d for estabelecida a caixa de di logo Configura o da porta serial mostrada na etapa 1 semelhante mostrada abaixo Ajuste as configura es de comunica o do segundo instrumentos e dos posteriores neste di logo Com o segundo instrumento e os posteriores est o dispon veis apenas as opera es medi o 29 66 remota do padr o p gina 70 medi o remota de amostra p gina94 e exibi o da tela do instrumento para medi o remota p gina1l96 Configura o da porta serial Instrumenta 1 c ka Instrumento Z nenhum Instrumenta 3 nenhum Instrumento 4 nenhum Cancelar Pt32 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 1 4
151. ad Download Download padr o na barra de menus Ou clique com o bot o direito do mouse nos dados do padr o e selecione Download padr o do menu de contexto exibido Aparece a caixa de di logo Download do padr o Voc pode selecionar m ltiplas padr es e download las em sequ ncia Se o CM 5 CR 5 ou o CR 400 410 estiver conectado apenas dados de padr es composto de um nico banco de dados pode ser download 9 Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda ww A Desconectar Shift FS Umas Janela de status 1 GE Configura o da comunica o da Ui Pq f Padr o Configura o dos instrume O Medi o dispon vel q Configura o dos instrumentos Aguardando 5 Nenhum erro UM calibra o 2 Eopor Padr o e i4 Op es de medi o z absolutos 0 Medi o remota f t Medir Padr o F3 1 05 07 2012 03 50 00 O prm e a S y Medir amostra F4 ir Miar P 8 Op es de medi o O 05 07 2012 03 49 32 jas o FE Comunica o am Ajuste UV B RS 232C SE Port COM COME Medi o m dia RSRS Baudrate 9600by Re Data length Sbits Medi o remota Ro Stop bit 1bit E Parity nenhum amp FE Status de comunica o Upload Download S Upload Amostras load P Z Nenhum ero Definir dados de calibra o T Upload Padr o gt E Download Padr o
152. ada na caixa de di logo de Modo de sele o de padr es exibida em ordem crescente de diferen a de cor Selecione os dados de padr es usados para medi o de diferen a de cores desses candidatos e clique no bot o OK Os dados ser o vinculados aos dados de amostra como dados do padr o para medi o de diferen a de cores 2 4 2 d N o especificar padr o medida absoluta Selecione Classifica o por padr o Dados absolutos na rvore da janela de listas B amp Olssfica o por Padr o a D65 b D65 dL D65 da D65 db D65 dE ab D65 ea afro n a pote 5 17 02 07 2012 04 24 17 sie 9944 012 005 o aa ea 8 Dados recuperados Padr o2 02 07 2012 04 10 22 0 Ep Padr o3 02 07 2012 04 14 57 12 EY Padr o4 02 07 2012 04 30 31 0 gy Padr o5 02 07 2012 04 30 36 0 Padr o6 02 07 2012 04 30 41 0 fb Pesquisar 6 18 02 07 2012 04 24 22 19 02 07 2012 04 24 36 U que U Arrar m Observador 10 graus Prim rio DES Ou selecione Dados absolutos na caixa Selecionar padr o na barra de ferramentas Para adicionar a caixa Selecionar padr o barra de ferramentas ver o procedimento na p gina 126 2 4 2 e Especifica o do padr o de trabalho Esta fun o suportada apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Voc pode organizar v rios dados do padr o num grupo e especificar todas esses dados como os
153. ade Xy Gr fico espectral Os dados selecionados s o exibidos sem indica o de diferen a Diagrama de tend ncias S o exibidos todos os dados na lista histograma A imagem do dado selecionado exibida o primeiro dado na lista quando dois ou mais dados s o selecionados Objeto num rico com atributo N o exibido de exibi o do padr o Objeto num rico com atributo exibido o valor num rico do dado selecionado o primeiro dado de exibi o de amostras na lista quando dois ou mais dados s o selecionados MH Classifica o por Padr o Dados absolutos De todos os dados de amostra existentes no arquivo de documento apenas os dados de amostra n o vinculados a nenhum dado do padr o isto dados de amostra de valor absoluto s o listados Eis JIJE e os 20s Ena 25 2205 me 1 Todos os dados Padr o s L Amostra s Classifica o por Padr o 4 Dados absolutos 2 n Dados recuperados Padr o 1 02 07 2012 23 14 44 dt Pesquisar Estat stica SCE 9724 0 09 0 03 2 Dados recuperados 4 02 07 2012 23 14 44 ma Sea DO os os 14 SCE 9724 006 001 Observador 10 graus Prim rio D65 Valor estat stico A estat stica dos dados absolutos s o exibidas As estat sticas s o exibidas quando Lista Lista Categorizada Mostrar estat sticas encontra se marcado na guia Lista de dados da caixa de di logo Configura
154. ade para o eixo L ou L Mostrar todos os dados Escolha se deseja mostrar ou ocultar todos os dados Se Mostrar todos os dados n o estiver marcado s o exibidos os dados selecionados Mostrar n mero de dados Escolha se deseja mostrar ou ocultar o n mero de dado mostrado na lista Fonte Especifique a fonte do n mero Cor Especifique a cor do n mero Padr o Cor Especifique a cor de exibi o dos dados do padr o Padr o Contorno Especifique a cor do contorno dos pontos da plotagem Quando esta op o n o est marcada a cor do contorno n o pode ser especificada Padr o Marcador Especifique W X ou como o tipo de marcador para plotar os dados do padr o Padr o Tamanho Especifique o tamanho dos pontos da plotagem Pt214 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS Amostra Selecionado Cor Especifique a cor de exibi o dos dados de amostra em processo de sele o na janela de listas Amostra Selecionado Contorno Especifique a cor do contorno dos pontos da plotagem Quando esta op o n o est marcada a cor do contorno n o pode ser especificada LT am gt D Q 2 ojnjosqe 0914819 Amostra Selecionado Quadro do c rculo Desenhe um c rculo em torno dos pontos de plotagem dos dados selecionados qx2x1 ojs go Amostra N o selecionado Cor Especifique a cor de exibi o dos dados de amostra que n o est o sendo selecionados na janela de
155. ador e o iluminante especificados com o instrumento Se o instrumento conectado for da s rie CR especifique o observador e o iluminante para combinar com o observador e o iluminante definidos para o instrumento Os itens para os quais foram definidos observadores e iluminantes espec ficos tais como valores de ndices ser o calculados com o observador e iluminantes definidos sem ter em considera o a configura o na caixa de di logo Pt36 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Observador e iluminante Observador Selecione 2 ou 10 graus Prim rio Secund rio Terci rio Selecione o iluminante de Nenhum A C D50 DssP D65 D75 F2 FD FO FO Fio Fu Fr UsoP IDsoP IDssP Usu rio 19 Usu rio 20 ou Usu rio 3 Os itens marcaram com s o suportados apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Nenhum pode ser selecionado s para os iluminantes secund rio e terci rio Ao selecionar um usu rio de 1 a 3 especifique o arquivo de dados do iluminante do usu rio a ser usado Quando o bot o Definir clicado o di logo inserir dados do iluminante exibido A fun o do iluminante do usu rio suportada apenas pela edi o SpectraMagic NX Professional d 3 D 2 e eied ob eiedal obdI A configura o nesta caixa de di logo ser refletida em todos os dados inclu dos no arquivo do documento Quando o observador ou iluminante for alterado o software SpectraMagic
156. ados cuja m dia foi calculada 2 Todos os dados L Padr o s eee cc e pe Co o ini DERA Dad E 88 Classifica o por Padr o 2 6 02 07 2012 22 07 02 0001 1 00 Dados absolutos 0 3 6 02 07 2012 22 07 02 0002 1 0 00 CW Padr o1 02 07 2012 21 21 41 6 E0707 M Padr o2 02 07 2012 21 21 47 1 Ep Padr o3 02 07 2012 21 21 53 1 M dia Padr o4 02 07 2012 21 31 m 10 gau S A E Salvar sele o como texto g Salvar os itens da lista como XML 02 07 2012 21 21 41 IE Excluir Del 0 00 RaM Mover para o padr o T Download Padr o B M dia cz Impress o serial 7 Se f Classificar 2 Clique no bot o Sim A m dia de dados adicionada lista A apura o da m dia realizada aqui primeiro calcula a m dia dos dados da reflet ncia espectral ou dados XYZ para obter dados que ent o ser o usados no c lculo de dados de colorim tricos Por outro lado o c lculo da m dia que usa os valores estat sticos descritos nas p ginas 110 e 111 apura a m dia dos dados colorim tricos de cada dado calculado individualmente de acordo com sua reflet ncia espectral ou dados XYZ Consequentemente os resultados desses dois tipos de c lculos podem divergir cb O n O mi O V G 2 Ke e O O A D Q IE G Novo documento 1 A S Todos os dados
157. ados do usu rio 139 Bem vindo ao SpectraMagic NX 28 Bloqueio de arquivos ciiiiiis 137 Pt290 C Cabec Oea A 128 131 Caixa de di logo Personalizar 15 Calibra o ana ainsi ain 9 34 Calibra o do branco ss 9 35 Calibra o do Zeto acsi 9 34 Caminho de arquivo sseeeen 157 Caracter sticas de grupos ccciiiiiin 47 Casas decimal ara casi do unas 62 Classifica o dos dados de listas 114 Classifica o por Padr o Dados absolutos 110 Classifica o por padr o Padr o 111 Colando os dados de listas 113 Colando um objeto gr fico 123 CONCEIT dicas e citei ed Cd 29 Conecte o espectr metro a um PC 9 Conex o com o instrumento na IICA lZA O anidro dai a Ea 136 Configura o de bancos 57 Configura o de comunica o 31 Configura o de cor cesn 155 Configura o de expans o da lista 158 Configura o de grupos ccc 289 Configura o de p gina 127 128 Configura o de som c ccen 156 Configura o de vincula o do padr o 115 Configura o do iluminante 288 Configura o dos intervalos de calibra o 63 Configura es
158. adr o Tamanho Especifique o tamanho dos pontos da plotagem Amostra Selecionado Cor Especifique a cor de exibi o dos dados de amostra em processo de sele o na janela de listas Amostra Selecionado Contorno Especifique a cor do contorno dos pontos da plotagem Quando esta op o n o est marcada a cor do contorno n o pode ser especificada Amostra Selecionado Quadro do c rculo Desenhe um c rculo em torno dos pontos de plotagem dos dados selecionados Amostra N o selecionado Cor Especifique a cor de exibi o dos dados de amostra que n o est o sendo selecionados na janela de listas Amostra N o selecionado Contorno Especifique a cor do contorno dos pontos da plotagem Quando esta op o n o est marcada a cor do contorno n o pode ser especificada Amostra Marcador Especifica 0 W X ou como o tipo de marcador para plotar os dados de amostra Amostra Tamanho Especifique o tamanho dos pontos da plotagem Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt223 SE cS Ss OD So D SE 109 p eu 1 4Ip ap 09419 3 cb 5 ge O o O O S 52 O o Ko lt o lt lt a O 2 D O T lt lt CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 2 Guia eixo de luminosidade AL ou AL Propriedades de Delta L a b dL D65 Escala Titulo Audio Mostrar t tulo Minim E Minimo Text
159. adr o s em Todos os dados na janela de listas Nota e Os dados n o podem ser soltos em local diferente do grupo de dados do Padr o s e Se j existir dado de refer ncia com o mesmo nome no arquivo de documento aparece uma caixa de di logo de confirma o Janela de si PROGOGO OO GG OG Janela de listas B Novo documeri es 6 E pai E 39 Dados recuperados Padr o52 05 07 2012 04 49 01 DM 048 C Amostrats 40 Dados recuperados Padr o53 05 07 2012 04 49 02 dae 100 55 035 047 B f Classifica o por Padr o SY Dados absolutos 9 SY Padr o 1 02 07 2012 04 08 45 1 Sy Dados recuperados Padr o2 02 07 2012 04 10 22 0 Sy Padr o3 02 07 2012 04 14 57 12 Sy Padr o4 02 07 2012 04 30 31 0 EH Padr o5 02 07 2012 04 30 36 0 SY Padr o6 02 07 2012 04 30 41 1 tg Padr o 02 07 2012 05 01 23 0 Sy Padr o8 02 07 2012 05 01 36 1 x 41 Dados recuperados Padr o59 05 07 2012 04 49 05 9942 012 002 42 Dados recuperados Padr o60 05 07 2012 04 49 05 9883 D24 029 43 Dados recuperados Padr o61 05 07 2012 04 49 05 945 014 D04 44 Dados recuperados Padr o63 05 07 2012 04 49 06 mn 92 013 08 45 Dados recuperados Padr o64 05 07 2012 04 49 06 a 94 01 016 46 Dados recuperados Padr o65 05 07 2012 04 49 06 9943 008 009 Observador 10 graus Pri
160. agrama T tulo Texto Especifique o texto para o t tulo do diagrama T tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada no t tulo do diagrama N o esque a tamb m de especificar o tipo ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte T tulo Cor Especifique a cor do t tulo do diagrama Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt234 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 5 Guia Diversos Propriedades de xy Segundo plano Transparente Lo Local do corpo negro O rea de plotagem E Transparente Comprimento de onda dominante O Margem da rea de plotagem N Linha de grade O Cores Segundo plano Especifique a cor de fundo do objeto gr fico Transparente Quando esta op o estiver marcada o plano de fundo transparente Cores rea de plotagem Especifique a cor a ser usada no interior do gr fico A cor somente pode ser alterada quando Mostrar imagem do plano de fundo na guia Exibir na p gina 230 n o estiver marcada Transparente Quando esta op o for marcada o interior do gr fico ser transparente Cores Margem da rea de plotagem Especifique a cor da borda do gr fico Cores Linha de grade Especifique a cor da linha de grades do gr fico Cores Local do corpo negro Especifique a cor do corpo negro Cores Comprimento de onda dominante Especifique a cor da linha e do r tulo do comprimento de onda dominante Ver p gina 1
161. alibra o F2 Ro por Padr o Op es de medi o absolutos O Medi o remota Medir Padr o F3 E Pp autom tico da l Medir amostra F4 Intervalo 8 Op es de medi o E3 FEZ ltima calibra o amp 02 07 2012 21 07 19 Pd Niuste UV pa E d o AJus EC Vas E RS 232C Port COM COMGE Medi o m dia Baudrate 9600br Data length Sbits Medi o remota Stop bit Ibi Parity nenhum R EFE Status de ivo Upload Download O x Nenhum ero Definir dados de calibra o 284 Configura o dos instrume a N esa E Configura o aut noma Configura o aut noma N de s rie 8102071 Vers o do firmware 1 12 0000 Tipo de medi o Reflet ncia Geometria Macen anane 22n a am mm E Indice de usu rios Inicializar instrumento 2 Selecione o n mero n desejado e clique no bot o Editar O di logo Configura o do ndice do usu rio aparece Lista de ndices de usu rio Lista de ndices de usu rios Nome Lista de ndices deu Classifica o de usu aaa L b a 3L Lx test L a 1 a m m m amn um Exibi o da amostra quando o CR 400 410 est conectado Pt175 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 3 Insira o nome do ndice de usu rio o ndice de usu rio e a classifica o do usu rio Dependendo da configura o do idioma do instrumento caracteres estendidos ASCII usados como nome d
162. anela Ajudz Configura o dos instrumentos 6 Medi o dispon vel x E M A Conectar F5 Aguardando Nenhum emo Janela de status Gs Configura o da comunica o S F Op es de medi o to 1 Medi o remota Configura o dos instrume ados C lculo autom tico da m dia X N o conectado z ai esa ervalo Asdan als S F ltima calibra o rude o poi amp 27 06 2012 01 40 46 E1 F Op es de medi o absolu amp FE Comunica o E Medi o remota E RS 232C C lculo autom tico da Port COM COM1 Baudrate 9600bps Data length 8bits Stop bit 1bit Parity nenhum F Status de comunica o O x Nenhum emo E Configura o dos instrumentos Nome do instrumento CM 512m3A N de s rie 10001004 Vers o do fimware 102 Tinn da madina Dfl Zi Aviso sonoro F Configura o dos instrumentos Desconectando se do espect metro ou do medidor de satura o 1 Selecione Instrumento Desconectar na barra de menus O software SpectraMagic NX desconecta se do instrumento e o status do instrumento exibido na janela de status Uma vez estabelecida a desconex o Conectar aparece no menu do instrumento em vez de Desconectar 62i Sectaagi NX Novo documento E quere Configura o dos instrumentos J N o conectado Aguardando Nenhum emo A Op es de medi o Medi o remota C lculo autom tico da m dia Aviso sonoro Intervalo FA
163. as de cor Padr o Abre uma janela em vista padr o como especificado na caixa de di logo Bem vindo ao SpectraMagic NX Esta vista adequada para opera es normais de QC tal como avalia o de diferen a de cores ou exibi o de um diagrama de tend ncias Detalhe Abre uma janela em vista detalhada como especificado caixa de di logo Bem vindo ao SpectraMagic NX Esta vista permite an lise de dados tal como exibi o de dados espectrais e c lculos estat sticos Esta vista adequada para um ambiente de P amp D Pt133 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O SCISCE Esta vista adequada para a medi o com componente especular SCI SCE Esse modo de exibi o n o mostrado na caixa de di logo Bem vindo a SpectraMagic NX Al m do mencionado acima s o inclu dos modelos especificamente projetados para cada instrumento E Estrutura de diret rios do software SpectraMagic NX O software SpectraMagic NX instalado numa pasta tendo a seguinte estrutura de diret rios KONICAMINOLTA Arquivos execut veis CM S100w SpectraMagic NX e outros arquivos usados para execu o qu Ra Arquivos de cores relacionados s p ginas Dicas de cores Navega o Arquivos relativos janela de navega o 9 L O Arquivos de imagem usados pelo SpectraMagic NX Modelo Arquivos de modelos Arquivos comuns Arquivos relativos a objetos gr ficos Quando voc cria um mode
164. atalho do objeto de estat stica Copia o objeto gr fico na rea de transfer ncia Mostra uma caixa de di logo para especificar os atributos dos dados Item Mostra uma caixa de di logo para especificar itens de dados a serem avaliados Propriedade Mostre a caixa de di logo de propriedades ab Ko MS ERZ E oN O 6 Pt282 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 14 2 Defini o de itens Quando Item selecionado no menu de atalho uma caixa de di logo aparece para especificar os dados colorim tricos a serem avaliados com o objeto de estat stica Exibir o conte do tem L D65 Estatisticas Mostrar todas M x M dia Min Desv padr o 5C Intervalo Aplicar Item Selecione dados colorim tricos a serem avaliados Item dispon vel Os dados de colorim tricos selecionados nos itens de lista Pt283 eonsneIso ap fqo o o o 2 D2 o O T o o Far KZ so e ab CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 14 3 Defini o de propriedades A sele o de Propriedade no menu de atalho exibe uma caixa de di logo para especificar as propriedades A guia seguinte est dispon vel para definir as propriedades do objeto de estat stica 1 Guia Estat sticas Propriedades de Estatisti Estatisticas Texto Fonte LM Segundo plano Transparente Texto Fonte Especifique a fonte da cadeia de caracteres a ser exibida Texto
165. atura o estiver conectado e a chave de prote o colocada no computador 1 Selecione Instrumento Calibra o da barra de menus Aparece a caixa de di logo Calibra o do zero Se o medidor de satura o CR 400 que n o tem uma fun o de calibra o do zero for ligado a caixa de di logo de calibra o do branco aparece em seu lugar V para a etapa 3 9 SpeciraMagi NX Mov documento E 9 Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela f t y E x de x Desconectar Shift F5 Janela de status E Configura o da comunica o Configura o dos instume L necess rio efetuar a gh Configura o dos instrumentos Aguardando Nenhum ero Kd Op es de medi o Medi o remota Pila ahi ms bes imo da 2 Clique o bot o de calibra o do zero e execute a calibra o do zero Quando a calibra o do zero estiver conclu da a caixa de di logo Calibra o do branco Se voc clicar o bot o Ignorar em vez do de calibra o do zero o processo de calibra o do zero ignorado e a caixa de di logo de Calibra o do branco aparece Se for exibida a janela de status E necess ria a calibra o do zero como status do instrumento n o ignore a calibra o do zero Calibra o do zero Fronto para a calibra o do zero Calibra o do zero Cancelar Ignorar Pt34 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 3 Clique o bot o de calibra o do branco e ex
166. bi fab n Do 5 O anao Do fab N padr o Padr o1 02 07 2012 21 21 41 O N o vincular ao padr o E Caixa de di logo Vincula o do padr o Configurar v nculo de padr es Vincular a padr o espec fico i Padr o 02 07 2012 21 21 47 O N o vincular ao Padr o3 02 07 2012 21 21 53 M dia Padr o4 02 07 2012 21 31 09 Configura o da vincula o do padr o V ncul a padr o espec fica Clique o bot o Y na caixa de texto N mero e selecione a padr o na janela exibida A padr o selecionada especificada como os dados do padr o a serem usados para medida da diferen a de cor N o vincular padr o Os dados selecionados perdem sua vincula o a qualquer dados do padr o Os dados tornam se dados absolutos Voc tamb m pode alterar a vincula o aos dados do padr o movendo os dados de lista arrastando os e soltando os Para detalhes ver p gina 113 Pt115 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 6 5 Adicionando m dias de dados Voc pode selecionar os dados desejados da lista de dados obter a m dia e adicionar o resultado como novo dado 1 Clique com o botao direito do mouse os dados de lista selecionados em destaque e selecione Ferramenta M dia no menu de contexto exibido Ou selecione ao menos um dado da lista e selecione Ferramenta M dia na barra de menus Uma caixa de di logo com a seguinte mensagem aparece Tem certeza de que deseja adicionar os d
167. caga ia Rial casaria duda cidndsqassdad ds adonchdasacancadfiaas Pt228 3 4 2 Caracter sticas eee Pt228 34 3 NMenude atalhoO saias ais a nAn U ARENAN Pt229 3 4 4 PrODRICOACO pncitigradicaii sir seita dan Pt229 Gr fico 3D AL Aa AD errar Pt236 351 VIS O GOL ago ia eep asa uab Raras a aa Pt236 3 5 2 Caracteristicas escuara dal E Pt236 3 5 3 Menu de atalho uigindasiinidandaciniscadadadiavdad adidas CU add Pt237 3 5 4 Defini o de propriedadeS s ssssssssrsrrrsnrrsrrrsrrrsrrrnrnrerenn Pt237 Gr fico de dois eixos eeenererererrrrersee renan Pt245 2 0 VIS O CORA ias ssgiscsasaacnicasscaonisi dica eainiie ani F eriin n adai Pt245 36 2 CarfacieliSUCAS usspeadadainiciidaniinde ida da bed di ud dd Pt245 3 6 3 Menu de atalho iiuniisiiiiisira vinda sind das dd a Pt246 3 6 4 Defini o de itens eeeeeeereecerereerreea nao Pt247 3 6 5 Defini o de propriedadeS ssessesrrsrrresrrsrrrnrrrsrrenrrrerrenn Pt247 Objeto de listas de dados sereeeereseseesereenaneo Pt252 SE VS OG ses saidas asa SS LO d ada ago asiEgo Pt252 3 72 Defini o de propriedadeS s sessesrrsrrrenrrsrrrsrrrenrrnrrrerren Pt252 Objeto de diagrama de tend ncias histograma Pt253 SO VIS O GOA san sds sis d ita Sissi ag e bo adia asi nana ii a ata Pt253 3 8 2 CaracieriSLICAS cuida sniasasm ana nddU aca gua e shonta ns co scanGaaaE aba a Sci niag s Pt253 3 8 3 Menu de atal
168. cal para armazenar o arquivo de log no di logo Local de armazenamento exibido clicando se no procurar Procurar Pt142 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Quando o hist rico for salvo com o sistema de arquivos NTFS O destino limitado pelo sistema operacional Leia o manual de instru o de seu sistema operacional cuidadosamente antes de especificar o destino Dependendo do destino o hist rico pode n o ser adequadamente salvo O destino padr o a pasta compartilhada Tamanho m ximo do arquivo de log Especifique a capacidade m xima do arquivo de log Quando os dados registrados excederem a capacidade m xima um novo arquivo de log criado N mero m ximo de registros em um arquivo de log Especifique o n mero de registros a serem exibidos ao mostrar o hist rico O n mero de registros a ser exibido representa o n mero total de registros exibidos nas tr s guias Sistema Instrumento e Medi o Guia de Gerenciamento de senhas quando Usar banco de dados privado estiver selecionado na caixa de di logo Configura o de seguran a Especifique o per odo de validade da senha de usu rio Quando o per odo de validade contado do registro de usu rios termina o usu rio solicitado a alterar a senha ao inicializar Pt143 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 6 Cria o de um novo arquivo de dados Voc pode criar um novo arquivo de documento arquivo de dados para armazenar dados de amostra sele
169. cia gej oO as Da o amp S o 72 LUI dados do padr o da Configura o da toler ncia do padr o fo 7 Informa o de dados suplementares 2 Especifique os par metros da toler ncia Quando Banco estiver definido como 2 selecione SCIE ou SCE ou selecione SCI ou UV100 ou UV0 em Caracter sticas de grupo e especifique respectivamente a toler ncia Quando Banco estiver definido como 3 selecione 25 45 ou 75 graus ou selecione UV 100 UV0 ou UVadj em Caracter sticas de grupo e especifique respectivamente a toler ncia A toler ncia especificada aplicada a dados do padr o recentemente adicionados Configura o padr o Caracteristicas de grupa Use para Julgamento m Par metro OK Conectar Pt86 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Configura es de toler ncia padr o Quando a caixa de verifica o na coluna Uso para avalia o estiver marcada os dados s o julgados com os valores de Configura o de toler nci Caracter sticas de grupo toler ncia superiores inferiores Caixas MDA de dados que forem deixadas se di desmarcadas n o ser o julgadas DES Na 80 080 Nr Valores num ricos podem ser editados c 100 sem levar em considera o o status da dE 94 marca de verifica o I 10 A toler ncia pode ser especificada para i cada item de dado colorim trico itens de listas exibidos na janela de listas
170. cia A fun o de defini o de toler ncia est dispon vel quando qualquer dos seguintes instrumentos estiverem conectados e CM 512m3A ou CM 512m3 e CM 5 CR 5 e CR 400 410 Selecione os dados do padr o da rvore do instrumento na janela de sincroniza o do sensor abra o menu de atalho e selecione Defini o de toler ncia A caixa de di logo Configura es de toler ncia aparece Pt191 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 23 Opera o de macro Esta fun o suportada apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Voc pode automatizar v rias opera es do SpectraMagic NX Defina cada opera o como uma macro e execute a macro definida Quando o CM 700d 600d estiver conectado voc pode usar uma macro para exibir uma mensagem definida pelo usu rio na tela de LCD do instrumento Definir uma macro 1 Selecione Ferramenta Macro Editar na barra de menus o Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda 0 64 E Oeut 4 O a m Mudar padr o Janela de status Configura o dos instumentos O Medi o di vel E Mover para o padr o Aguardando ik M dia Ka MRU Nenhuma Nenhum ero E a MRUZ Nenhuma S F Op es de medi o Classificar h id Medi o remota RA MRU3 Nenhuma C lculo autom tico da m dia Padr o de trabalho A caixa de di logo Configura o de macros das apar
171. cimais Especifique o n mero de casas decimais a serem exibidas Escala Cor Especifique a cor da escala do eixo da reflet ncia delta T tulo Mostrar t tulo Escolha se deseja mostrar ou ocultar o texto de t tulo do eixo da reflet ncia delta T tulo Texto Especifique o texto do r tulo exibido no eixo de dados delta T tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada no r tulo exibido no eixo da reflet ncia delta N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte T tulo Cor Especifique a cor do r tulo do eixo da reflet ncia delta Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt209 D 92 O D QO 2 091416 o fqO CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 5 Guia T tulo O ES O gt Ta E Mostrar t tulo o 2 2 o O espectral Titulo Teo Gr fico co E Mostrar t tulo Escolha se deseja mostrar ou ocultar o t tulo do gr fico T tulo Texto Especifique o texto do t tulo do gr fico T tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada no t tulo do gr fico N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte T tulo Cor Especifique a cor do t tulo do gr fico Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt210 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 6 Guia Diversos Propriedades de Gr f
172. cionando um arquivo de modelo previamente criado ou inclu do com o software de SpectraMagic NX Voc tamb m pode alterar a visualiza o de janelas 1 Selecione Arquivo Novo na barra de menus A caixa de di logo Novo documento aparece jo Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Ot a Novo Ctrl N Ctrl O 0 f Novo documento Standard O o Simple SCISCE Definir o arquivo especificado como o modelo padr o E Crie a caixa de di logo Novo documento Procurar modelos Quando um nome de arquivo de modelo selecionado uma visualiza o do arquivo exibida no painel direito Definir o arquivo especificado como o modelo padr o Quando esta op o estiver marcada o arquivo de modelo selecionado abrir na pr xima vez que o software SpectraMagic NX for iniciado Pt144 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 7 Abertura de um arquivo de dados Al m dos arquivos de dados criados com o SpectraMagic NX voc pode abrir os arquivos de dados criados com o software de dados de cores existente SpectraMagic vers o 3 6 SpectraMagic Ver 3 3 ou ChromaMagic e aqueles salvos com o CM 5 CR 5 via conex o USB bdt 1 Selecione Arquivo Abrir na barra de menus Aparece a caixa de di logo Abrir o Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Ob Novo Ctrl N Ctrl O 2 Selecione o tipo de arquivo a ser aberto Os nomes de arquivo do tipo especificado de arq
173. cionar idioma Japon s Ajuste de data e hor rio lluminante OC CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 18 Especifica o do valor de calibra o do usu rio ao instrumento Esse procedimento est dispon vel apenas quando o CM 36004 CM 3610A4 CM 3600d CM 2600d CM 700d ou CM 5 CR 5 estiver conectado e a chave de prote o colocada no computador Esta fun o suportada apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Al m da calibra o do branco voc pode realizar a calibra o do usu rio Esta se o descreve o procedimento para especificar um valor de calibra o de usu rio e habilitar a calibra o do usu rio Quando calibra o do usu rio estiver habilitada aparece um di logo para calibra o de usu rio aparece depois da calibra o do branco durante o processo de calibra o descrito na p gina 34 Se todavia o CM 5 CR 5 for conectado a calibra o do usu rio descrita aqui realizada como calibra o do branco durante o processo de calibra o descrito na p gina 34 1 Selecione Instrumento Definir dados de calibra o na barra de menus SpectraMagic NX I Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela 3 Ej E x R i x Desconectar Shift F5 j pure E gt Configura o da comunica o E Configura o dos instume n O Medi o dispon vel gh Configura o dos instrumentos Aguardando Nenhum ero T Calibra o F2 F Op
174. colorim tricos introduzidos manualmente especifique as defini es de M scara e Brilho Atributo do padr o Esses par metros n o podem ser editados Guia Toler ncia As toler ncias especificadas para os dados do padr o selecionados s o exibidos Download do padr o Padr o1 05 07 2012 03 50 0 Es Pt178 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Download do padr o quando o CM 700d 600d estiver conectado Guia Dados Download do padr o Padr o1 05 07 2012 03 50 X Dados Toler ncia N Pad o 65 E Dados Atributos de dados Tipo Espectral Data 05 07 2012 Hor rio 03 56 50 rea med May Bmm Brilho SCI Coment rio Cancelar N padr o Especifique o n mero do padr o no instrumento em que os dados ser o download O n mero exibido quando voc abre a caixa de di logo o mais baixo n mero do padr o armazenado no instrumento Clique no bot o Visualizar para ver os detalhes do padr o com o n mero especificado armazenado no instrumento Atributos de dados S o exibidos tipo data hora rea de medi o modo de componente especular e coment rio Os par metros com exce o de coment rio n o podem ser editados Guia Toler ncia Inserir as toler ncias para os dados do padr o selecionados Dados Toler ncia Espa o de cor L a b Equa
175. com o n mero especificado armazenado no instrumento Usar avalia o de toler ncia Quando marcados os valores de toler ncia podem ser armazenados com a padr o Crit rios de aceita o Selecione Toler ncia el ptica Toler ncia de caixa Delta E ou Toler ncia de caixa e Delta E Guia Toler ncia As toler ncias especificadas para os dados do padr o selecionados s o exibidas a Download do padr o Pad 7 2012 03 50 00 Percentual do aviso de aten o Toler ncia da caixa dL 005 0 05 Pt183 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 21 Mensagem de recomenda o de servi o anual de recalibra o O procedimento est dispon vel apenas quando o CM 37004 CM 37004 U CM 36004 CM 512m3A CM 5 CR 5 ou CM 700d CM 600d estiver conectado e a chave de prote o colocada no computador A data do servi o anual de recalibra o registrada no instrumento na f brica ou no momento do servi o de calibra o ou de manuten o No CM 512m3A CM 5 CR 5 ou CM 700d CM 600d uma mensagem recomendando o servi o de calibra o exibida na tela de LCD na ativa o aproximadamente um ano ap s a data do servi o de recalibra o registrado desde que a exibi o de recomenda o do servi o de recalibra o esteja ativada no instrumento No SpectraMagic NX uma caixa de di logo recomendando servi o de recalibra o anual exibida ao se efetuar
176. com o n mero especificado armazenado no instrumento Atributos de dados S o exibidos tipo data hora rea de medi o componente especular e coment rio Os itens com exce o de Coment rio n o podem ser editados O coment rio n o pode conter caracteres al m daqueles que podem ser definidos no instrumento Consulte Edi o de dados de cor de refer ncia Editar nome no manual de instru es do instrumento Q Espectral apenas exibido para CM 5 Pt180 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Guia Toler ncia Insira as toler ncias que deseja definir para os dados do padr o selecionados Os valores padr o s o definidos pelo software SpectraMagic NX PD A toler ncia para ISO Brightness pode ser definida apenas com o CM 5 Padr o3 05 07 2012 04 18 52 Dados Toler ncia Espa o de cor Equa o dif de cor ndice de cor JUMP MPS MP PA APP p SEP i D i Py P E Py Py 4 a P3 a a Ead ah E a Py gt gt WENNEN nin NNN NN OD BN NN nin NN o EETEDETEEETEDE EEE Do d O FREsr RT EEEF ee x Ea RE E LD deb dEfhunte EE oa dWI ASTM E313 73 dWI ASTM E313 96 EERE dYASTM E313 73 _dYI ASTM D1925 fank id Lani ih foni ih bon ih E eh ad ha E EEEE dYI ASTM E313 96 dB ASTM E313 73 Brilho dISO Cancelar Pt181 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Download do
177. contexto mostrando os itens de menu dispon veis A tabela abaixo mostra os itens de menu exibidos para o objeto do diagrama de tend ncias histograma 1 Mostrar grade Mostrar estatisticas E EE Copiar Ctrl C Propriedade Menu de atalho do objeto do diagrama de tend ncias histograma Grupo Mostra uma caixa de di logo para especificar os atributos dos dados a serem plotados Item Mostre uma caixa de di logo para especificar os dados do padr o usados para avaliar e o estilo de exibi o Propriedade Mostre a caixa de di logo de propriedades Ver p gina 289 para o procedimento de configura o de atributos de grupo Ga oov O w VE do so SE D ooo O oo ODE O S o 2 o Pt254 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 8 4 Defini o de itens A sele o de itens do menu de atalho exibe uma caixa de di logo para especificar o valor do padr o a ser usado para avalia o do diagrama de tend ncias histograma e do estilo de exibi o 1 Guia Exibir o conte do Conte do do gr fico de ter Exibir o conte do Estilo de exibi o L D65 Item Selecione os dados colorim tricos usados para avalia o 2 Guia Estilo de exibi o Conte do do gr fico de tend ncias Exibir o conte do Estilo de exibi o C Gr fico de tend ncias O Histograma Mostra
178. cores exibida a distribui o de todos os dados na lista no gr fico AL a b o locus da tonalidade de contraste e o de satura o de contraste s o exibidos Gr fico espectral Os dados do padr o e dados selecionados s o exibidos com indica o de diferen a Diagrama de tend ncias S o exibidos todos os dados na lista exibi o de linha de histograma refer ncia Imagem A imagem do dado selecionado exibida o primeiro dado na lista quando dois ou mais dados s o selecionados Objeto num rico com atributo Os dados do padr o s o exibidos de exibi o do padr o Objeto num rico com atributo exibido o valor num rico dos dados selecionados o primeiro de exibi o de amostras dado na lista quando dois ou mais dados s o selecionados cb O oa O 4 o N G a D Ke e O O Am D Q Pt112 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 6 3 Edi o dos Dados de listas E Sele o dos dados de listas Quando o ponteiro do mouse estiver posicionado sobre a coluna mais esquerda coluna dos n meros na lista o ponteiro transforma se numa flecha Clique os dados de listas com essa flecha para selecionar os dados Para selecionar dois ou mais dados clique no primeiro dado e especifique o alcance clicando no ltimo dado enquanto pressiona a tecla Shift ou clique nos dados desejados um por um enquanto mant m a tecla Ctrl pressionada Voc tamb m pode selecionar um interva
179. cores de sinais 2 Equa o do usu rio 5 ndice de cores de sinais 3 E a Indice de cores de sinais 4 ndice Parte superior Parte inferior ndice de cores de sinais 5 d 3 D 2 obdI e eied ob eiedal Especial Obter sele o Salvar Feito Equa o do usu rio Equa o dou a D65 0 b D65 0 Carregar Selecione a equa o do usu rio movida para o painel Itens selecionados e clique no bot o Editar A caixa de entrada da equa o do usu rio na parte inferior habilitada permitindo a entrada do nome e da equa o Os bot es Salvar e Carregar tamb m ir o aparecer Uma equa o do usu rio pode ser salva em um arquivo extens o ued clicando no bot o Salvar ou se for carregada de um arquivo clicando no bot o Carregar Os dados colorim tricos que podem ser usados numa equa o de usu rio s o os dados mostrados no painel de Itens selecionados acima Selecione o item no painel e clique no bot o Obter sele o o bot o obter sele o n o habilitado quando voc seleciona um item que n o pode constituir uma equa o de usu rio Exemplo Para inserir sal AL ZHAa AD A opera o quando L selecionado 1 Digitar SQRT L D65 0 exibido na caixa de entrada de texto cc x99 1 2 Selecionar AL dos itens selecionados A se o entre e indica o item de lista Se estes 3 Clique no bot
180. ctado Consulte a p gina 165 e 170 para detalhes 3 Clique no bot o OK para come ar a download os dados no instrumento Pt164 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Configura o aut noma quando o CM 2600d 2500d estiver conectado 2 Especifique ou insira um valor apropriado para cada item Ou clica no bot o Carregar e carregue o arquivo de configura o existente E Configura o aut noma X Condi Cond Cond3 Cond Cond5 Cond6 Condi o M scara May Smm X N Padr o 1 s Brilho SCI SCE C lculo autom tico da m dia dd re Observador luminante C lculo manual da m dia Observador vezes 1 luminante 1 DES X Desv padr o SCI 0 00 luminante 2 nenhum Z Disp padr o SCE 000 Exibir Atraso medi o Diferen adbsoluto v 0 0 Espa o de cor Coment rio L a b dE z E Caixa de di logo Configura o aut noma quando o CM 700d 600d estiver conectado 2 Especifique ou introduza um valor apropriado para cada item para definir condi es de medi o e a exibi o da tela do instrumento Selecione o s espa o s de cores que ser o exibidos no instrumento Na guia Op o voc pode especificar itens opcionais relacionados ao instrumento m m Condl Cond2 Cond3 Cond Cond5 Conde Cond Conde Op o Condi Cond2 Cond3 Cond Conds Conde Cond Conds Condi o
181. ctar novamente Ao usar o PC com controle de alimenta o de energia configura o standby ou semelhante Se o PC entrar no modo de economia de energia quando estiver conectado ao instrumento ele poder s vezes n o poder se comunicar depois da recupera o Se esse evento ocorrer primeiro desconecte o instrumento usando o software SpectraMagic NX ent o desconecte e e volte a conectar o cabo e selecione Conectar novamente 2 1 3 Configura o de comunica o O procedimento est dispon vel apenas quando o espect metro ou o medidor de satura o estiver conectado e a chave de prote o colocada no computador O software SpectraMagic NX comunica se com o espectr metro ou o medidor de satura o por uma porta serial Voc deve especificar os par metros operacionais da porta serial antes de estabelecer comunica o com o Instrumento 1 Selecione Instrumento Configura o da comunica o na barra de menus A caixa de di logo Configura es da porta serial aparece ind SpectraMagic NX Novo documento Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela A y E m vo Conectar F5 re a Configura o da comunica o Configura o dos instrume X N o conectado Aguardando Nenhum erro E Op es de medi o Medi o remota A Ea W D s Pt31 6 o O Oo OV 20 x 8 O Opueiolu CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 Definir os par metros oper
182. ctraMagic NX melhora a exatid o de c lculo executando c lculos internos n meros maiores em magnitude do que aqueles realmente exibidos Consequentemente o d gito menos significativo exibido pode divergir por um d gito daquele do instrumento devido a arredondamento ou convers o do espa o de cores Porque o c lculo de avalia o de toler ncia e os pontos plotados do gr fico tamb m s o processados com n meros em magnitude maior do que aqueles realmente exibidos o resultado do julgamento ou pontos plotados podem divergir daqueles obtidos com os valores exibidos no instrumento Cada valor colorim trico dos dados medidos com um espect metro ou obtido por entrada manual de dados de reflet ncia espectrais calculado a partir da reflet ncia espectral Cada valor colorim trico dos dados medidos com um colori metro ou obtido por entrada manual de dados colorim tricos calculado a partir dos dados XYZ Como um resultado o valor colorim trico do valor m dio obtido pela apura o manual da m dia medida ou pelo c lculo da m dia de dados de lista pode diferir da m dia dos valores colorim tricos m dios exibidos na lista Pt7 o N To O LL sp ab a 40 md O Q CAP TULO 1 Observador Iluminante Gr fico Exibi o de imagem Fun es de controle do instrumento Dados do padr o Lista de dados E S externa Ajuda Pt8 ViIS O GERAL 2 graus 10 graus
183. dados de medi o s o exibidos na cor de fundo da avalia o total da toler ncia A elipse exibida como uma toler ncia mostrada para fins de refer ncia Se a padr o tem uma baixa satura o em particular a forma da elipse de toler ncia para CMC AE 94 e AE 00 ser um pouco diferente do valor calculado atual Consequentemente os dados de amostra podem ser plotados dentro da elipse mesmo quando falhar na avalia o ou pode ser plotada fora da elipse mesmo quando for positivamente avaliada Gr fico de diferen a de cor Sentido do ponto de origem RO o tonalidade ZA tant gt constante Sa Cor da tonalidade Locus de satura o constante 3 3 2 Caracteristicas e Plota um gr fico de diferen a de cor para o sistema de cores L a b ou Hunter Lab e Indica as toler ncias das diferen as de cor caixa de toler ncia equa o de diferen a de cor AE ab CMC AE 94 AE 00 e Desenha o local de tonalidade constante e local de satura o constante somente para AL Aa Ab e Mostra a exibi o de cor da tonalidade e Os gr ficos podem ser copiados e As cores de fundo do eixo e dos r tulos s o selecion veis Pt220 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 3 3 Menu de atalho Ao clicar em um objeto gr fico com o bot o direito do mouse abre se um menu de contexto mostrando os itens de menu dispon veis A tabela abaixo mostra os itens de menu exibidos para o objeto gr fico de
184. dados podem ser selecionados 2 Arraste e solte os dados em qualquer dos grupos de dados do padr o sob Classifica o por padr o Nota e Os dados n o podem ser soltos em outros locais e Os dados s o adicionados como os dados de amostra vinculados aos dados do padr o no grupo de dados no qual foi solto e Quando v rios dados s o selecionados todos eles s o vinculados aos mesmos dados do padr o e Se j existir dado do padr o com o mesmo nome aparece uma caixa de di logo de confirma o O nome dos dados s o atribu dos automaticamente Janela de sincroni o de N de s rie 11010110 l Padr o5 GY Padr o52 SY Padr o53 i Padr o54 SY Padr o55 M Padr o56 4 Padr o57 SY Padr o58 Coment do Obsarvador Rasinante 1 u E E E E E wr 17 05 2012 s DAMA ses rseresseresreresserssneerssseres dress e RARE o 33 05 9015 Cato do EB 33 05 2015 pocoo ardran Janela de listas E B O aco E Todos os dados T Padr o s DTD om Amostra s E Di 82 39 EGI 5 Classifica o por Padr o 4 Dados absolutos 9 EY Padr o 1 02 07 2012 04 08 45 1 EH Dados recuperados Padr o2 02 07 2012 04 10 22 0 SY Padr o3 02 07 2012 04 14 57 12 SY Padr o4 02 07 2012 04 30 31 0 Sy Padr o5 02 07 2012 04 30 36 O tg Padr o6 02 07 2012 04 30 41 1 Ep Padr o7 02 07 2012 05 01 23 0 li gY Padr
185. das paca E E dal Pt57 2 3 5 Defini o do formato de avalia o mostrado na lista Ptb9 2 3 6 Defini o do n mero de casas decimais para itens de listas Pt62 2 3 1 Defini o das op es de Medi oO ssssssssssssrrresrrrerrresrrrenrresrrrennnnne Pt63 2 3 8 Configura o Atribui o autom tica de nomes s Pt64 2 3 9 Especifica o de informa es suplementaras de dados P Pt65 2 4 Especifica o de dados do padr o da toler ncia Pt68 2 4 1 Registro dos dados do padr o sssssssssssrrssrnsrrnrrsnrsnrnnrenrrnrrenrsreenene Pt68 2 4 1 a Realizando a medi o do padr o s ssssssssssssssssrssrrrsrresrrernrrsnesrnrnrnrenne Pt69 2 4 1 b Realiza o da medi o remota do padr o sssssssssssssserrssressrrsrrrsrreeree Pt70 2 4 1 c Realizando a medi o remota do padr o O Pt71 2 4 1 d Apura o autom tica da m dia do padr o Pt72 2 4 1 e Apura o manual da m dia do padr o reem Pt73 2 4 1 f Registro do padr o via entrada manual de dados Pt 6 2 4 1 g Carregando dados do padr o a partir do instrumento Pt 9 2 4 1 h C pia do padr o a partir de dados existentes emes Pt81 2 4 2 Especifica o dos dados do padr o s ss sssssssrrsrresrrenrrsnrrnnrrerrenne Pt81 2 4 2 a Sele o de dados especificos dos padr es
186. de ndices AWI CIE 1982 lt AWI CIE gt CAP TULO 2 GUIA DE Exibi o de instrumento AWI ASTM E313 73 B lt AWI E313 73 gt dWI CIE dWI 73 AWI Hunter O AWI TAUBE O dWI TAUBE a AWI BERGER AWI ASTM E313 96 C B lt AWI E313 96 C gt AWI ASTM E313 96 D50 E lt AWI E313 96 D50 gt dWI 96 AWI ASTM E313 96 D65 lt AWI E313 96 D65 gt AWI Ganz dWI Ganz Dif Tint CIE dTint CIE Dif Tint ASTM E313 96 C lt Tint diff 313 96 C gt Dif Tint ASTM E313 96 D50 lt Dif Tint E313 96 D50 gt Dif Tint ASTM E313 96 D65 lt Dif Tint E313 96 D65 gt dTint ASTM Dif Tint Ganz AYI ASTM D1925 lt AYI D1925 gt AYI ASTM E313 73 lt AYI E313 73 gt dTint Ganz dYI D1925 dYI 73 AYI ASTM E313 96 C lt AYI E313 96 C gt AYI ASTM E313 96 D65 O lt AYI E313 96 D65 gt AYIDIN 6167 0 AYI DIN 6167 D65 0 AWB ASTM E313 73 0 lt AWB E313 73 gt dYI 96 dB E313 73 Dif brilho TAPPI T452 lt Dif brilho TAPPD gt dBright T Dif brilho ISO 2470 lt Dif brilho ISO gt Dif densidade ISO Status A lt Dif densidade B A gt dBright I dStatusA B Dif densidade G ISO Status A lt Dif densidade G A gt dStatusA G Dif densidade R ISO Status A lt DI1f densidade R A gt dStatusA R Dif densidade B ISO Status T lt Dif densidade B T gt Dif densidade G ISO Status T lt Dif den
187. de amostra desmarcados Pt75 o fab o aO 3L cD D2 abids a J3 9 o o D a e o o rm 52 gej cD 2 Q fab O Q D o cD CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 4 1 f Registro do padr o via entrada manual de dados Introdu o de dados espectrais 1 Selecione Dados Inserir padr o espectral na barra de menus A menos que o n mero de bancos j tiver sido definido para o arquivo via medi o a caixa de di logo Banco aparece Ver p gina 57 para detalhes sobre a configura o de bancos Aparece a caixa de di logo Padr o espectral S SpetraMagi NM Mov documentos E 9 Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda E E OS E dl NJ Configura o da toler ncia EEEL ETE eE Formato do Julgamento Configura o dos instumentos Medi o dispon vel Configura o da toler ncia do padr o a J Informa o de dados suplementares Nenhum ero gZ amp F Op es de medi o rm A S Medi o remota Q Modo de sele o de padr es GS Ss C lculo autom tico da m dia E 3 e o Inserir padr o espectral S SS Aviso sonoro Dan Ss Intervalo gt o mio gi 7 2 guia inserir padr o colorim trico LO gej amp FA ltima calibra o amp 02 07 2012 03 35 04 EFE c d o A Observador e Iluminante 2 Digite os dados espectrais Quando banco for definido como 2 selecione SCIE UVINOUT ou OPACIDAD
188. de contexto exibido Ou selecione Ferramenta Classificar na barra de menus Os dados a serem classificados s o os dados de lista na lista Quando Classificar for selecionado a caixa de di logo Classificar aparece Se os dados de lista tiverem dois ou mais os bancos de dados os dados especificados em Caracter sticas de Grupo s o usados como a a chave de classifica o Classificar Caracter sticas de grupo H100 Item Home dos dados Ordem Julgamento L C65 a C65 b iC65 noarm mmes O Ascendente Descendente Copiar cortar e colar n o podem ser executados depois que os dados da lista foram classificados Para executar copiar cortar e colar apague as configura es na caixa de di logo Classificar E Salvando os dados de lista em formato de texto Clique com o bot o direito nos dados selecionados destacados e selecione Salvar sele o como texto no menu de contexto exibido Ou selecione os dados e selecione Arquivo Salvar sele o Como texto na barra de menus Os dados s o salvos como textos delimitados por tabula o em arquivo de texto de extens o txt ou um arquivo usando um delimitador especificado no painel de controle extens o csv E Salvamento dos dados de listas em formato de XML Clique o bot o direito do mouse nos dados o selecionados em destaque e selecione Salvar os itens da lista como XML do menu de contexto exibido Ou selecione os dados e selecione
189. de diferen a de cores para o espa o de cor L a b e Mostre uma estrutura de arame representando as toler ncias de diferen as de cor cubo elipsoide e Desenha o locus de tonalidade constante e o locus de satura o constante e Mostra a exibi o de cores da tonalidade Representa o 3D eixo de rota o amplia o redu o orienta o da luz e Os gr ficos podem ser copiados e As cores de fundo do eixo e dos r tulos s o selecion veis Pt236 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 5 3 Menu de atalho Ao clicar em um objeto gr fico com o bot o direito do mouse abre se um menu de contexto mostrando os itens de menu dispon veis A tabela abaixo mostra os itens de menu exibidos para o objeto gr fico 3D Mostrar grade Mostrar toler ncia 1 Copiar Ctrl C Iluminante Propriedade Menu de atalho do objeto gr fico 3D AL Aa Ab Mostrar grade Mostra ou oculta a grade Mostrar Mostra ou oculta os valores de toler ncia toler ncia Ver p gina 288 para o procedimento de configura o do iluminante Ver p gina 289 para o procedimento de configura o de atributos de grupo 3 5 4 Defini o de propriedades Selecionar Propriedade no menu de atalho exibe uma caixa de di logo para especificar as propriedades do gr fico As seis guias seguintes est o dispon veis para definir as propriedades do objeto gr fico 3D 1 Exibir 2 3D 3 Orienta o 4 Eixo 5 T tulo
190. de menu dispon veis A tabela abaixo mostra os itens de menu exibidos para o objeto gr fico de linhas OM Mostrar grade Mostrar toler ncia Area de toler ncia Propriedade Menu de atalho do objeto de gr fico de linhas Item de menu Fun o Mostrar ocultar grade Mostra ou oculta a grade Mostrar ocultar Mostra ou oculta as toler ncias toler ncia Copiar Copia o objeto gr fico na rea de transfer ncia Item Mostra uma caixa de di logo para especificar um dado a ser avaliado Propriedade Mostre a caixa de di logo de propriedades Pt274 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 13 4 Defini o de itens Quando Item selecionado no menu de atalho uma caixa de di logo aparece para especificar o tipo de dado a ser exibido Conte do do grafico de lin Exibir o conte do ADES dE ab DE5 a iD65 b D65 dL D65 Item Selecione dados colorim tricos a serem avaliados Item dispon vel Os dados de colorim tricos selecionados nos itens de lista 3 13 5 Defini o de propriedades Selecionar Propriedade no menu de atalho exibe uma caixa de di logo para especificar as propriedades do gr fico As cinco guias seguintes est o dispon veis para definir as propriedades do objeto de gr fico de linhas 1 Exibir 2 Eixo de dados de avalia o exemplo AL 3 Eixo de coluna 4 T tulo 5 Diversos As seguintes se es descrevem
191. de portas seriais 30 31 Configura es de visualiza o 152 Configura es do instrumento 33 C pia do padr o a partir dos dados EX ISTENtes casais sais ieda ia paldopbaggado 81 C pia dos dados de listas 113 C pia dos dados do padr o a partir de dados EXISTENTES aiaei 68 Copiando um objeto gr fico 123 Copiar e colar simultaneamente os dados de Eb JOANNA OP RAR RR E E E RR 114 Corte dos dados de listas 113 Cria o de um novo arquivo de dados 144 O DO afinada DA A 240 D Dados de amostras a upload 103 Dados de listas EEE san 114 COl con SR PARDO SER E RR RR 113 Copiar ias SS Sa 113 Copiar e colar simultaneamente 114 COAT asa aca aaa a 113 E 020 GRE RR RR 113 ERC anona asa sandra eai ms as 114 Salvando os dados de listas em formato de ORTON ar Sn UT 114 eis e 61 08 Nam aroro RO 113 Dados do padr o 8 68 Dados do padr o vinculados 111 Dados espectrais ssseasas na 76 Defini o da toler ncia ccce 9 86 Definindo uma macro ees 192 Desconectar sois a ad 29 Desconectar o espect metro 9 Detalhado usas ada Ta a 28 Detalii ss sni sas o a E 133 Diagrama de cromaticidade xy 228 Download dos dados de calibra o 160
192. de sinal 30 ndice de cores de sinal 40 ndice de cores de sinal 5 Os caracteres usados em lt gt s o os nomes abreviados usados pelo SpectraMagic NX Os itens marcados com s o suportados apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Os itens x y u v Ax Ay Au e Av s o expressos em quatro casas decimais Outros dados colorim tricos s o expressos em duas casas decimais O n mero de casas decimais pode ser alterado Ver p gina 62 para detalhes O software SpectraMagic NX melhora a exatid o de c lculo executando c lculos internos com n meros maiores em magnitude do que aqueles realmente exibidos Consequentemente o d gito menos significativo exibido pode divergir por um d gito daquele do instrumento devido a arredondamento ou convers o do espa o de cores Quando o n mero de bancos definido como 2 um segmento de dados exibido em duas linhas Quando o n mero de bancos definido como 3 um segmento de dados exibido em tr s linhas Para detalhes sobre os bancos ver p gina 57 Pt51 3 D o wO ebk o e esed ogesedald CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 1 Equa o de diferen a de cores que exige configura o de par metros Os par metros podem ser definidos na caixa de di logo Configura es de toler ncia Para obter detalhes consultar p gina 89 2 A avalia o de cores tal como AR Loc
193. definido como o padr o O tamanho padr o pode ser alterado Consulte a p gina 152 para o procedimento para alterar o tamanho padr o Pt119 e O O A D Q pie O fem Ee p V cb Ke CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 7 Opera o da janela de telas A janela de telas exibe dados como gr ficos O software SpectraMagic NX oferece v rios tipos de gr ficos que podem ser colocados na janela como desejado A janela de telas est dispon vel em dois tipos de vistas Modo de exibi o e Mode de impress o As janelas podem ser somadas at um total combinado de 10 janelas Use o modo de exibi o para colocar objetos gr ficos a fim de verificar os resultados da medi o na tela do PC Use a modo de impress o para colocar objetos gr ficos a fim de imprimir um relat rio de teste Ver p gina 201 para detalhes dos objetos gr ficos 2 7 1 Edi o da janela de telas Gr ficos tabelas e seus componentes s o denominados objetos gr ficos Para editar objetos gr ficos ajuste a janela de telas para o modo de edi o 1 Selecione Ferramenta Configura es do modo de exibi o na barra de menus A caixa de di logo Configura es de exibi o aparece S SpecraMagi NX Novo document Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda ji Ej E A C li Macro b Janela de status a x Configura o dos instumentos X N o conectado Aguardando
194. di o remota UA Modo de sele o de padr es C lculo autom tico da m dia Inserir padr o espectral Aviso sonoro Ou clique com o bot o direito do mouse na pasta Classifica o por padr o na rvore da janela de listas e selecione Padr o auto no menu de contexto exibido amp A os S D gt 2 DO D gt s Q Z 9 S o os D D O 2 a 2D o Aparece a caixa de di logo Modo de sele o de padr es 2 No quadro de modos selecione CCS especifique o n mero de dados de padr es usados para o CCS 2 a 10 e clique no bot o OK Quando o CCS definido a caixa de di logo Sistema de cores mais pr ximo aparece depois da medi o e os dados dos padr es do n mero especificado s o exibidos em ordem crescente de diferen a de cor para o iluminante prim rio tal como AE a selecion vel entre todos os dados do padr o Selecione dados de padr es usados para medi o de diferen a de cores destes candidatos MH Caixa de di logo Modo de sele o de padr es Fla de re a de cor SES Intervalo de sele o valor m ximo 1 00 Lo canar Detalhes Grupo Se o n mero dos bancos for definido como 2 ou 3 voc pode selecionar caracter sticas de grupo a serem usadas para a avalia o do valor m nimo de diferen a de cores valor m ximo At 20 limites podem ser definidos para a diferen as de cores a serem usadas na avalia o poss vel introduzir at 2 d gitos al
195. di logo Status TT a es Observador Iluminante S o exibidos o observador e o iluminante usados para o c lculo Observador definido como 10 e Iluminante definido como Des Carregar coeficiente Quando esta op o marcada e o bot o Terminar clicado os dados de coeficiente s o carregados do arquivo concluir o ajuste UV sem realizar medidas A extens o de arquivo krd Tom TORT l o Quando SCI tiver sido Selecione Valor de 6 a 6 e Toler ncia de 0 05 0 10 e 0 30 definido poss vel selecionar apenas um WI valor para SCI Quando Selecione Valor de 40 a 250 e Toler ncia de 0 50 1 00 e 3 00 a poss vel selecionar ISO Brightness valores para SCI e Selecione Valor de 40 a 250 e Toler ncia de 0 50 1 00 e 3 00 SCE Salvar resultado UV Quando esta op o marcada uma caixa de di logo exibida para salvar o coeficiente depois do ajuste de UV Visualizar coeficiente E exibido o coeficiente obtido pelo ajuste de UV Concluir Confirma as configura es e executa o ajuste de UV Pt42 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Ganz amp Griesser instrumento conectado CM 3600A CM 3610A CM 3600d CM 3610d CM 3630 ou CM 2600d Quando Ganz amp Griesser 4 ou Ganz amp Griesser 5 selecionado para Modo de ajuste na caixa de di logo Status Visualizar coeficiente Carre
196. di logo para especificar o dado a ser exibido Mostre a caixa de di logo de configura es do iluminante Propriedade Mostre a caixa de di logo de propriedades Ver p gina 289 para o procedimento de configura o de atributos de grupo Pt271 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 12 2 Defini o de itens A sele o de Itens no menu de atalho exibe uma caixa de di logo para especificar o tipo de dados a ser exibido 1 Guia Configura o do conte do Conte do da pr visualiza o da cor Configura o do conte do Tipo de dado O Padr o Sempre usar o padr o m ster i Amostra Tipo de dado Selecione se deseja exibir os dados do padr o ou os de amostra Sempre usar a padr o m ster Selecione se deseja sempre mostrar ou ocultar a padr o m ster quando a padr o for exibida Pt272 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 12 3 Defini o de propriedades A sele o de Propriedade no menu de atalho exibe uma caixa de di logo para especificar as propriedades Esta caixa de di logo tem uma nica guia como mostrado abaixo Margem Esquerda Direita Posi o do segundo plano Topot i Horizontal Infe ior D Vertical Legenda Mostrar legenda Aplicar Cor do segundo plano Corl Especifique a cor do plano de fundo mostrada esquerda ou acima do objeto Cor do segundo plano Cor2 Especifique a cor de plano de fundo mostrada esquerda ou
197. diferen a de cor Gr fico de diferen a de cor Mostrar grade Mostrar toler ncia Padr o master Ea Copiar E Colar Iuminante Tipo de plotagem Propriedade Menu de atalho do objeto gr fico de diferen a de cor AL a b Item de menu Fun o Mostrar grade Mostra ou oculta a grade Mostrar toler ncia Mostra ou oculta os valores de toler ncia Padr o m ster Muda a padr o m ster entre sempre estar localizado no ponto de origem e DM sempre r estar localizado no ponto de origem DOS Mostra uma caixa de di logo para especificar os atributos dos dados a serem plotados Tipo de plotagem Mostra uma caixa de di logo para especificar um espa o a ser desenhado Seleciona um de AL Aa Ab ou AL Aa Ab Aa Ab ou Aa Ab Aa AL ou Aa AL ou Ab AL ou Ab AL Propriedade Mostre a caixa de di logo de propriedades Ver p gina 288 para o procedimento de configura o do iluminante Ver p gina 289 para o procedimento de configura o de atributos de grupo 3 3 4 Configura o de propriedades Selecionar Propriedade no menu de atalho exibe uma caixa de di logo para especificar as propriedades do gr fico As cinco guias a seguir est o dispon veis para a configura o de propriedades do objeto gr fico de diferen a de cor 1 Exibir 2 AL ou AL Para um tipo de plotagem de AL Aa Ab ou AL Aa Ab somente 3 Aa Ab
198. dos dados N padrao aE a565 higaneno L065 r0 57065 ch Padr o1 02 07 2 SY Padr o 1 02 07 2 SY Padr o 1 02 07 2 SY Padr o 1 02 07 2 SY Padr o 1 02 07 2 4 M dia Padr o6 0 Padr o 7 02 07 2 fb Pesquisar E gr Observador 10 graus Prim rio DES i Introdu o de dados colorim tricos 1 Selecione Dados Inserir padr o colorim trica na barra de menus A menos que o n mero de bancos j tiver sido definido durante a medi o a caixa de di logo Banco exibida Ver p gina 57 para detalhes sobre a configura o de bancos i Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda E x o k t all Configura o da toler ncia Formato do Julgamento Configura o da toler ncia do padr o Informa o de dados suplementares fm tes q Modo de sele o de padr es Inserir padr o espectral inserir padr o colorim trico 02 07 2012 03 35 04 a G E o ica o d Observador e Iluminante E RS 232C Pt77 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 Selecione o espa o de cores e digite os dados de colorim tricos Quando banco for definido como 2 selecione SCIE UVINOUT ou OPACIDADE em ID BANCO e selecione SCI ou SCE UV 100 ou UVO ou Branco ou Preto em Caracter sticas de grupo e especifique respectivamente a toler ncia Quando Banco estiver definid
199. dos do padr o realizando uma medi o Medi o do padr o Realize uma medi o ativando o software SpectraMagic NX para tomar uma medida e obter os dados da amostra como dados do padr o Medi o remota do padr o Realize a medi o pressionando o bot o de medi o do instrumento O software SpectraMagic NX recebe os dados da amostra como dados do padr o Se o CM 700d 600d ou o CM 5 CR S5 estiver conectado pressionando o bot o de medi o uma vez realiza a medi o at o n mero de apura es autom ticas das m dias definido no instrumento Se um instrumento diferente for conectado a medi o apenas realizada uma vez toler ncia sb gej oO cO gt 40 o o OD o 9 6 LLI dados do padr o da Medi o do intervalo do padr o Inicie a medi o ativando o software SpectraMagic NX uma vez para realizar uma medida usando o tempo de intervalo e n mero de medi es especificados anteriormente Os dados medidos da amostra s o recebidos como dados do padr o depois de cada medi o A fun o suportada apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Apura o autom tica da m dia do padr o Comece a medi o ativando o software SpectraMagic NX uma vez para realizar uma medi o Depois que o n mero especificado de medi es foi realizado a m dia dos dados recolhidos da amostra apurada para gerar os dados do padr o Apura o manual da m dia do padr o Selecione
200. e ndice de usu rio n o podem ser exibidos corretamente Se voc alterar a configura o de um ndice de usu rio e o upload no instrumento ser apagada a defini o de classifica o de usu rio previamente uploaded para o canal de ndice de usu rio correspondente dentro do instrumento Mesmo que n o precise alterar a defini o de classifica o do usu rio o ndice e a classifica o de usu rio devem ser novamente introduzidos Ee Configura o de ndices de usu rios Lista de ndices de usu rios Nome ndice de usu rios L 3 Classifica o de usu rios 4 Quando o bot o OK for clicado alguns di logos de confirma o aparecem e o ndice de usu rios downloaded no instrumento Pt176 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 20 Download dos dados do padr o no instrumento O procedimento est dispon vel apenas quando o espect metro excluindo a s rie CM 3000 ou o medidor de satura o estiver conectado e a chave de prote o estiver colocada no computador Esta opera o est desabilitada quando o n mero de bancos 2 UV 100 UVO ou Opacidade ou 3 UV 100 UVO UVadj ou SCI SCI banco 2 no CM 5 Ao usar o CM 2600d 2500d ou CM 5 CR 5 execute esse procedimento depois de desligar a fun o de prote o de dados do instrumento 1 Na janela de listas abra um grupo de dados selecionando Todos os Dados Padr o s selecione um dado e selecione Instrumento Uplo
201. e 1502471 P 7 Status ISO A Dif densidade R P lt Dif status A R gt 8 Opacidade TAPPI T425 89 P lt Opacidade 7 Status ISO T Dif densidade B lt Dif status T B gt 8 Haze ASTM D1003 97 A P lt Haze A gt 7 Status ISO T Dif densidade G lt Dif status T G gt 8 Haze ASTM D1003 97 C lt Haze C gt 7 Status ISO T Dif densidade RP lt Dif status T R gt 7 Status ISO A Densidade B lt Status A B gt dRx C 7 Status ISO A Densidade G P lt Status A G gt dRx D65 P 7 Status ISO A Densidade R lt Status A R gt dRx A P 7 Status ISO T Densidade B lt Status T B gt dRy O P 7 Status ISO T Densidade G P lt Status T G gt dRy D65 P 7 Status ISO T Densidade R lt Status T R gt dRy A Rx C dRz C Rx D65 dRz D65 Rx A dRz A Ry 0 Dif Dif densidade ISO 105 A406 lt Dif densidade padr o gt Ry D65 Solidez Lavagem ISO 105 A04E C lt Solidez Lavagem C gt Ry A Solidez Lavagem ISO 105 A04E D65 lt Solidez Lavagem D65 gt RyY OP Solidez Lavagem Nota ISO 105 A04E C lt Solidez Lavagem Nota C gt Rz D65 Solidez Lavagem Nota ISO 105 A04E D65 P lt Solidez Lavagem Nota D65 gt RZ A P Escala Cinza ISO 105 A405 C P lt Escala de Cinzas C gt Escala Cinza ISO 105 405 D65 P lt Escala de Cinza D65 gt 9 Escala de cor de Gardner 9 Escala de cor de Hazen APHA Escala Cinza No
202. e Cor aparece Cores b sicas Ja rama mM HEHEHEHE HEHEHEHE EHEHEHE Cores personalizadas DIMINUA CHINA Definir Cores Personalizadas gt gt Pt155 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 14 Op es de configura o 1 Selecione Ferramenta Op o na barra de menus Aparece a caixa de di logo Op o 8 SpectraMagic NX Mera o Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda r M li Macro Janela de status x II kF Mudar padr o E Configura o dos instrumentos X N o conectado edi Mover para o padr o Aguardando e Nenhum emo ak ca EF Op es de medi o 2 Classificar Medi o remota C lculo autom tico da m dia Padr o de trabalho Aviso sonoro Intervalo Configura es do modo de exibi o 3 FEZ ltima calibra o q amp 02 07 2012 21 07 19 fE Comunica o a eim RS 232C FTOR Port COM COM6 Lje Modo de edi o Baudrate 9600bps 3 e 2 Especifique o som fun es relativas a arquivos e liste fun es de extens o de acordo com a necessidade a Opcao Procurar Procurar e Procurar gt Configura o etema do som Executar software extemo Ap s software medi o C Program Files x86 Windows Mediz Antes da medi o Software Sem Julgamento Remover Software Aprovado Remover Software Reprovado Remover E Caixa de di
203. e o guia de opera o para o software de NX de SpectraMagic Navega o SpectraMagic NX Para o topo Bem vindo navega o do SpectraMagic NX A navega o torna f cil realizar as prepara es ou o trabalho bastando apenas seguir as opera es descritas em cada procedimento A navega o fornece orienta o no uso de diversos instrumentos principais da Konica Minolta O primeiro passo na navega o selecionar o instrumento que ir usar Quando selecionar um instrumento abaixo voc ser levado automaticamente para a p gina de navega o principal do instrumento Selecione o instrumento que ir utilizar Uso off line CM 2600d CM 2500d CM 3600A CM 3700A CM 512m3A CR 400 CM 700d CM 600d CM 5 CR 5 Ijuo9 O D D O J c 2 o O N g O Se seu instrumento n o estiver listado selecione Uso off line e selecione o instrumento mais semelhante dentre os listados acima Isso permitir a visualiza o das orienta es Mostrando ocultando a janela de navega o Voc pode mostrar ou ocultar a janela de status selecionando Visualizar Navega o na barra de menus i Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Jai 3 J j Y Padr o Toolbar Handa de staus Barra de status E Configura o E Janela de listas XX N ocone Aguardan Y Janela de status Nenhum G T Op es de e Janela do modelo
204. e pode ser alterada quando Mostrar imagem do plano de fundo na guia Exibir na p gina 248 n o estiver marcada Transparente Quando esta op o for marcada o interior do gr fico ser transparente Cores Margem da rea de plotagem Especifique a cor da borda do gr fico Cores Linha de grade Especifique a cor da linha de grades do gr fico Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt251 SOXIS SIOp ap 0914 19 So a O Ko 3 o DO v o o 2 D ka O CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 7 Objeto de listas de dados 3 7 1 Vis o geral O objeto de listas de dados s o usados para visualizar os dados de lista atualmente ativos na janela de listas 3 72 Defini o de propriedades Selecionar Propriedade no menu de atalho exibe uma caixa de di logo para especificar as propriedades do gr fico A guia seguinte est dispon vel para definir as propriedades do objeto de lista de dados cetro ES em V Todos os dados redimensione o objeto para caber os dados 1 Guia Propriedade E Ajustar o objeto ao quadro Segundo plano Quadro Transparente Cor Todos os dados Quando esta op o estiver marcada s o exibidos os conte dos que corresponderem aos dados de lista Quando Ajustar moldura do objeto n o estiver marcada apenas os dados que se ajustam ao intervalo do objeto de listas de dados s o exibidos Se Tod
205. ea de transfer ncia r r 3 1 4 Configura o de propriedades Selecionar Propriedade no menu de atalho exibe uma caixa de di logo para especificar as propriedades do gr fico As seis guias seguintes est o dispon veis para definir as propriedades do objeto gr fico espectral 1 Exibir 2 Comprimento de onda 3 Dados 4 Delta 5 T tulo 6 Diversos As seguintes se es descrevem os detalhes dessas guias Pt204 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 1 Guia Exibir D 22 o D 2 Ti 2 Padr o Mostrar linha de grade Es E Marcar E 7 Mostrar Delta 7 Contomo P Tamanho 3 Mostrar cor do comprimento de onda Amostra E Mostrar todos os dados Selecionado Cor Marcador E Mostrar n mero de dados Ee Contomo P Tamanho 3 Fonte cal E Quadro do circulo ce EE N o selecionado Formato de dados Cor Lo Aplicar Mostrar linha de grade Escolha se deseja mostrar ou ocultar linhas de grade Mostrar Delta Selecione se mostra ou oculta a diferen a em reflet ncia entre dados do padr o e dados de amostra Nota Quando dois ou mais dados de amostra s o selecionados os resultados s o sobrepostos no gr fico Mostrar cor do comprimento de onda Selecione se exibe a barra de cor do comprimento de onda abaixo do eixo de comprimento de onda Mostrar todos os dados Selecione se mostra ou oculta todos os dados al m daqueles selecionado
206. eas de medi o Voc pode salvar a configura o atual como um arquivo de valores de calibra o clicando no bot o Salvar E Caixa de di logo Configura o de dados de calibra o quando o CM 5 CR 5 estiver conectado Voc pode selecionar modo de Calibra o de usu rio na guai Cond medi o na caixa de di logo de Configura o independente Para detalhes ver p gina 162 2 1 Selecione o tipo do valor de calibra o a definir em Selecionar dados de calibra o e clique no bot o Definir Configura o dos dados de calibra Selecionar dados de calibra o Reflet ncia calibra o de usu rio Transmit ncia calibra o do usu rio Placa de Petri calibra o do usu rio Liquido calibra o do usu rio Configurar Pt173 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 2 Quando voc selecionou Reflet ncia calibra o do usu rio selecione a rea de medi o e o componente especular que deseja definir As combina es selecion veis s o LAV e SCI 6 LAV e SCE MAV e SCI 649 MAV e SCE SAV e SCI 6 SAV e SCE Q O componente especular pode ser definido com o CM 5 apenas 8 83 610 388388888 JEE 2 3 Defina valor de calibra o inserindo reflet ncia espectral ou absorv ncia espectral Ou clique o bot o Carregar para carregar o arquivo de valores de calibra o existente e definir o valor Quando reflet ncia calibra
207. ece Configura o de macros P Lista de comandos Menu Comando Arquivo Arquivo Novo A s Arquivo Modelo Carregar modelo Arquivo Modelo Salvar como modelo Instrumentos Conectar Para cima Instrumentos Instala o comunica o Instrumentos Configura o de instrume Instrumentos Calibragem Instrumentos Medir padr o Instrumentos Medir amostra Instrumentos Desconectar Instrumentos Op es de medi o Editar Instrumentos M dia da medi o Medic Instrumentos M dia da medi o Medic Instrumentos Upload Download Uploa Instrumentos Upload Download Uploa Instrumentos Upload Download Downl Configura es MAU Arquivo de macro piali MRUT z CAProgramD ata KONICAMINOLTASCM S100w Macro Defaul 2 Definindo uma macro Pt192 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Defini o de macro Lista de comandos Guia Menu O menu do SpectraMagic NX exibido Selecione um menu exigido e clique o bot o gt O menu selecionado adicionado a Macro direita Para excluir um menu de Macro selecione o menu da lista e clique o bot o lt Lista de comandos Guia Comando e Configura o de macros Lista de comandos Menu Comando Arquivo Arquivo Novo Arquivo Modelo Carregar modelo Arquivo Modelo Salvar como modelo e ea a Instrumentos Conectar z Para cima Instrumentos Instala o co
208. ecute a calibra o do branco A calibra o do branco executada Calibra o do branco Fronto para a calibra o do branco que fab O O 6 ID do prato de calibra o para calibra o do ID da placa de calibra o 13176105 branco Calibra o do brance S o poss veis dois m todos para executar a calibra o 100 para medi o da transmit ncia e Calibra o 100 no ar Quando a amostra a ser medida estiver em formato s lido ou de l mina a calibra o 100 deve ser executada com a c mara de transmit ncia vazia e Calibra o 100 na gua Quando a amostra a ser medida encontra se em forma l quida e for medido usando uma c lula a calibra o 100 deve ser executada usando gua pura ou destilada no mesmo tamanho e tipo de c lula que ser o usados para medi o E O tempo de calibra o exibo na janela de status As informa es de status de calibra o recuperada do instrumento e o indicador na janela de status atualizado para refletir a mudan a Se o instrumento foi calibrado sem o software SpectraMagic NX o software talvez n o possa determinar o tempo da calibra o realizada pelo pr prio instrumento Conseq entemente a janela de status exibe o tempo da ltima calibra o realizada com o software SpectraMagic NX Pt35 e Do a0 e 49 ago DPE A CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 3 Prepara o para a medi o 2 3 1 Configurando o
209. ee Pt150 2 10 10 Iniciando a navega o as pasadss cansa bs aahaD DR a Pt151 2 10 11 Visualiza o do manual de instru es i irem Pt151 2 10 12 Configura es de visualiza o de cada janela Pt152 2 10 13 Configura o de Co asena a a Pt155 2 10 14 Op es de configura oO ss ssssssssrrressrrssrrrssrresrrrrsrnresrrrnrnresrreennnene Pt156 2 10 15 Envio de arquivo de dados por E mail eee Pt159 2 10 16 Download dos dados de calibra o no instrumento Pt160 2 10 17 Download dos dados de configura o no instrumento Pt164 2 10 18 Especifica o do valor de calibra o do usu rio ao instrumento O Pt171 2 10 19 Download dos dados de ndices no instrumento Pt175 2 10 20 Download dos dados do padr o no instrumento Pt177 2 10 21 Mensagem de recomenda o de servi o anual de recalibra o Pt184 2 10 22 Fun o de sincroniza o do sensor s sssssssssssssssrrssresrresrrrrrrerrrerresrnne Pt185 2 1023 Operacao de macro O sas Ao ne eO OS Pt192 2 10 24 Configura o da exibi o da tela de instrumento para medi o remota Pt196 Pt26 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 1 Iniciando o software SpectraMagic NX Para informa es sobro como instalar o software de SpectraMagic NX confira o guia de Instala o Muitas fun es do SpectraMagic NX exigem uma cha
210. elar Aplicar copo a cias DD E Padr o Caracter sticas de grupo Nome Padr o3 02 07 2012 21 21 53 se 99 44 far 013 b foo3 Ajuste autom tico dE ab D65 v Definir par metro Dados da toler ncia Use para Julgamento Prim rio itens de lista 0 80 0 80 Aplicar Par metro CMC 1 00 c 1 00 dE 94 1 00 e 1 00 h 1 00 dE 00 140 05 00 05 10 1 00 da 4 c 1 00 h 1 00 Cancelar plicar O gr fico reflete as configura es do padr o mostradas acima Pt89 2 fab 2 E SL D o D SO D gt 5 3 2 2 gt ah SO 2 fab an O cD O o fab co abi fa o cD gej oO as Da o amp S o 72 LUI dados do padr o da toler ncia CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 4 3 c Especifica o do formato de julgamento na Janela de listas 1 Selecione Dados Formato de julgamento na barra de menus A caixa de di logo Formato de listas aparece SpectraMagic fo Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda m E x a k T g all Configura o da toler ncia zeh Configura o dos instumentos Configura o da toler ncia do padr o Medi o dispon vel Aguardando Nenhum emo RA nazis da madina Informa o de dados suplementares 2 Selecione a guia Julgamento e especifique os par metros do formato de
211. em 3 CD o O O ap 0 3 fq0 v o o D ka O Q oe 3 O o E CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 10 5 Defini o de propriedades A sele o de Propriedade no menu de atalho exibe uma caixa de di logo para especificar as propriedades A guia seguinte est dispon vel para definir as propriedades do objeto de r tulo num rico 1 Guia Propriedade Legenda E N o mostrar Tedo L D65 Cor Alinhamento Centro r Segundo plano Quadro Transparente Nenhuma o E o EE Largura Legenda N o mostrar Escolha se deseja mostrar ou ocultar a legenda Legenda Texto n o pode ser editada exibido o texto que descreve os dados Legenda Cor Especifique a cor do texto Quando Dados usando cores de listas for selecionado para Exibir formato essa configura o de cores ser inv lida quando outros dados de amostra forem selecionados Legenda Fonte Especifique a fonte a ser usada no texto N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte Legenda Alinhamento Especifique Esquerda Centro ou Direita para o alinhamento do texto no interior do r tulo Segundo plano Transparente Especifique se deseja preencher o plano de fundo Quando pseudo cor for escolhida como o dado a ser exibido ao selecionar preencher o plano de fundo ele preenchido com a pseudo cor Segundo plano Cor Especif
212. emover item cn 66 ATIO ra a diria q a e E 8 AJUSTAT adiada ada 88 89 ATISE UN aura N da 38 Alinhando objetos gr ficos 123 Altera o do nome tipo de visualiza o 124 Altera o do tamanho de um objeto gr fico 122 Amplia o do tamanho da lista 119 FU e 0 ARE RN ONG SR RN E 151 Apura o autom tica da m dia 63 Apura o autom tica da m dia de Amostra sinta seo sa tda di 92 97 Apura o autom tica da m dia do PAd AO sasscaeiais als 68 72 Apura o manual da m dia de amostras 92 98 Apura o manual da m dia do padr o 68 73 Arquivo criado com ChromaMagic 146 Arquivo de dados de texto 147 Arquivo de modelo 133 134 Arquivo no formato SpectraMagic ver 3 3 S lo DAR ARDER RR A 146 Arquivo no formato SpectraMagic ver 3 6 CS ass isa S o 145 AIVOT NR RR RR RR 108 rvore Configura o de cor 152 Atribui o autom tica de nomes 64 Atributo de grupo eeiiiiiiiin 274 289 Avalia o de COL sas ssa anais i dns 52 Avalia o passou falhou neeeeeessseseeeeennne 9 Avalia o VISUAL siunasi nsin 105 B Barra de ferramentas padr o 10 13 Barra de cones de ferramentas 10 18 Bartra de Menus spresnenie e NE 10 11 Barra destatus cmimiareensnet aii 10 22 Base de d
213. ens Pt274 Objeto de estaliStica siunisdoandasisisdis ranio ias ES o asa Pt282 Objeto delinha sirsie Ga ae Pt285 Objeto de retanquio iaaa ds Pt286 Opera o da janela de telas no modo Editar Pt287 CAP TULO 1 Vis o GERAL 1 1 1 2 1 3 1 4 Requisitos de sistema siim saias iate dia natalia eins psd da Di do a ada Pt6 Tele REQUISIOS JO SISICIMA squssaloissaadadalinisanisdasegraa lidos bean feiras dade si sidade Pt6 1 1 2 Instrumentos compat veis eeeeeerereeeeerenereneeenceren ren crenaenaarea Pt6 EELS Idomi pn inha ns dd e e a Ega Pt6 Fun es mais importantes eee erre eeneanena Pt7 Fluxo de OpEra ES crninu ineei ia a Cada AD dad Pt9 Configura o de janelas 22422 iado Loss ACESS Res dg a lraD ias do a sndon da Pt10 1 41 Janelas de Operaga Osii aai a a nada abs ums a dias nado Pt10 1 4 2 Barra de MENUS saias eia a a Pt11 1 4 3 Barra de ferramentas padr o eeeeereseeeeeerenereneeranerenarenaea Pt13 TAM Tecla de atalho sans saio a D a Pt16 TAS Janela de ISLAS as aiaa na asa do pia pa a Sd Pt17 1 4 6 Jansla de TEIAS saias ardal Pt17 1 4 7 Barra de icones de ferramentas seeeeeeeeeeereeeeeerenerenarenaea Pt18 1 4 8 Janela de sincroniza o do sensor ieseieeeeeeeraeamenanananaao Pt19 149 Janela de Modelos a amparar abadia dn aid dd Ada Aa O na Pt20 AO Janela de SLALUS noana a a Pt21 14 1 Bara Ge status sc igaaaa Qdo plana bag
214. eratura e condensa o Pt1 e Evite deix lo em locais onde possa ficar exposto a altas temperaturas da luz solar direta ou de aquecedores e N o deixe o DVD ROM cair ou submeta o a impacto forte e Mantenha o DVD ROM longe de gua lcool thinner e subst ncias assemelhadas e Retire o DVD ROM da unidade de DVD ROM durante o processo de ativa o do computador Notas sobre armazenamento e Depois de usar o DVD ROM recoloque o em seu estojo e armazene o em um local seguro e Evite deixar o DVD em locais onde possa ficar exposto a altas temperaturas provenientes da luz solar direta ou de aquecedores e O DVD ROM n o deve ser mantido em reas de umidade elevada Todos os esfor o foram envidados para assegurar a opera o precisa deste software No entanto caso tenha perguntas ou coment rios entre em contato com o servi o autorizado da KONICA MINOLTA Pt2 Pt3 SUM RIO CAP TULO 1 Vis oO GERAL iscccsicececccanccneceeao PT5 tI Re isitos de SISTEMA saranan a Pt6 1 2 Fun es mais importantes sceecereeerercererrereaenea Pt7 ts Fluxo dO Opera eS norinni a Pt9 1 4 Configura o de janelas icsecesiseeneceencscancesnacanecannac aa Pt10 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O cccccccemeeemeee PT25 2 1 Iniciando o software SpectraMagic NX es Pt27 22 Calibra afasta ea anal E ca ra Pt34 2 3 Prepara o para a medi o ieeecereresereeeererereren
215. erenciamento do banco de dados do usu rio 1 Selecione Ferramenta Seguran a Gerenciamento de usu rios na barra de menus A caixa de di logo Gerenciamento de usu rios aparece i Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda a D dd At s ai f negjocagalma x ludar nadr o e EE E ves paro 9 parran 02 07 2012 1 Dus o dE nessa 3 Classificat DT sr Ra Ciao atas dis Sd sadio de trabalho a P gt E Aviso sonoro 0 05 Intervalo amp Configura es do modo de exibi o pa 1 FEZ ltima calibra o ce Ei o e STE Come o EE esses 6 R 232 Es Restri o Port COM COMG 4 1 Je Modo de edi o S Baudrate 9600bps Opc Trilha de auditoria Data length Sbits silo Stop bit Ibi Mapeamento de grupo Parity nenhum 2 Registre novos usu rios ou edite os usu rios existentes Usu rios Nome usu rio Grupo a Administrador Pt139 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 5 c Configura o do limite de opera o para cada grupo 1 Selecione Ferramenta Seguran a Restri o na barra de menus Aparece a caixa de di logo Configurar limite de opera o EA ETETE e I E Mudar padr lover para o padr EI M di E Classificar C lculo autom tico da m dia Padr o de trabalho Aviso sonoro Intervalo amp Configura es do modo de
216. erramenta Janela Ajuda y x da F t S lf Configura o da toler ncia Janela de status Formato do Julgamento Configura o dos instumentos I necess rio efetuar a calibra o do 7 Configura o da toler ncia do padr o E Informa o de dados suplementares da Modo de sele o de padr es Inserir padr o espectral inserir padr o colorim trico O 02 07 2012 02 10 08 E r Comunica o d Observador e Iluminante USB Pot COM COM5 Baudrate 9600bps fannan Nata lancth Ohio o Itens de lista Casas decimais 2 Especifique os detalhes dos itens mostrados na janela de listas Estes cones indicam os grupos em que os itens de listas ser o classificados Atributos Espectral ndice gt Especial Selecione um item no painel esquerdo e clique o gt bot o para adicionar o item ao painel itens selecionados direita Para excluir um item dos Itens selecionados selecione o item e clique o bot o lt Itens de lista Atributo Nome dos dados A Coment rios E gt Julgamento Atributo Caracteristicas de grupo N padr o Nome do padr o Nome usu lio Julgamento visual CMC 1 E CMC h F dE 94 1 dE 94 c dE 94 h dE OO I dE OO c dE 00 h ID r tulo 1 ID r tulo 2 ID r tulo 3 ID r tulo 4 ID r tulo 5 ID Num rica 1
217. es m ximos e m nimos tiverem sido exclu dos da apura o da m dia Quando esta op o estiver especificada a apura o manual da m dia somente termina depois de no minimo tr s medi es Os dados dos valores m ximos e minimos s o exibidos em vermelho e n o podem ser marcados Exibi o do di logo de entrada de coment rios Especificar se deve exibir a tela de entrada de coment rio antes de ou depois da medi o Selecionar tudo Todos os dados de amostras ser o marcados e selecionados Anular todas as sele es Todos os dados de amostras ser o desmarcados Pt100 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 5 6 Upload dados de amostra a partir do instrumento O procedimento est dispon vel apenas quando o espect metro excluindo a s rie CM 3000 ou o medidor de satura o estiver conectado e a chave de prote o estiver colocada no computador Os dados de amostra armazenados na mem ria do instrumento podem ser uploaded no software SpectraMagic NX Se qualquer dados do padr o s o vinculados aos dados de amostra a serem uploaded esses dados de amostra tamb m s o uploaded Esta opera o encontra se desabilitada quando o n mero de bancos 2 UV100 UVO ou Opacidade ou 3 UV100 UVO UVad Para fazer refer ncia aos n meros de medi o definidos pelo instrumento no momento da medi o certifique se de que o N mero do dado do grupo Instrumento est inclu do entre os itens selecionados na caixa de
218. es de exibi o Para ver essa caixa de di logo selecione Ferramenta Configura es do modo de exibi o da barra de menus A exibi o pode ser definida como ativada ou desativada por itens tais como M x Min A lista de estat sticas n o pode ser percorrida com recursos de rolagem O c lculo da m dia realizado aqui apura a m dia dos dados colorim tricos de cada dado calculado individualmente de acordo com sua reflet ncia espectral ou seus dados XYZ Por outro lado a medi o manual da m dia descrita na p gina 98 e a apura o da m dia dos dados de listas na p gina 116 calculam primeiro a m dia da reflet ncia espectral ou dos dados XYZ para obter os dados que ent o s o usados no c lculo dos dados de colorim tricos Por essa raz o os resultados desses dois tipos de c lculos podem divergir Pt110 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Fun es dos objetos gr ficos Gr fico de valores absolutos exibida a distribui o de todos os dados na lista Diagrama de cromaticidade xy Gr fico de diferen a de cores Gr fico espectral Os dados selecionados s o exibidos sem indica o de diferen a Diagrama de tend ncias S o exibidos todos os dados na lista histograma A imagem do dado selecionado exibida o primeiro dado na lista quando dois ou mais dados s o selecionados Objeto num rico com atributo N o exibido de exibi o do padr o Objeto num rico com atributo exibido o valor n
219. esta op o marcada o arquivo de documento salvo no modo atual Quando esta caixa n o estiver marcada o arquivo sempre salvo em modo de execu o Guia Lista Configura o expandida da lista Feitos Arquivo Lista Configura o expandida da lista 4 Adicionar cabe alho no alto do texto copiado E Sele o por linhas E Redesenho r pido de listas os resultados das equa es dos usu rios n o ser o mostrados durante o redesenho E Permitir redimensionamento da altura das linhas Adicionar cabe alho no alto do texto copiado Quando os dados na lista s o selecionados e copiados enquanto esta op o estiver marcada os caracteres no in cio tamb m s o copiados Sele o por linhas Quando esta op o estiver marcada clicar qualquer ponto na lista seleciona a linha incluindo o ponto Redesenho r pido de listas os resultados das equa es dos usu rios n o ser o mostrados durante o redesenho Quando esta op o estiver marcada os itens na janela de listas s o exibidos rapidamente Observe que se uma equa o de usu rio for definida no item de lista a equa o n o ser exibida A configura o n o refletida at que o software seja reiniciado Permitir redimensionamento da altura das linhas Quando esta op o estiver marcada a altura da fila na lista pode ser ajustada A configura o n o refletida at que o software seja reiniciado P
220. estat stica 17 Objeto de cromaticidade xy 18 Objeto gr fico 3D AL a b 19 Objeto gr fico de dois eixos Para detalhes dos objetos gr ficos ver Propriedades gr ficas dos objetos em p gina 201 Pt18 CAP TULO 1 Vis O GERAL 1 4 8 Janela de sincroniza o do sensor O procedimento est dispon vel apenas quando o espect metro excluindo a s rie CM 3000 ou o medidor de satura o estiver conectado e a chave de prote o estiver colocada no computador Esta janela mostra a estrutura de dados o relacionamento entre dados do padr o e de amostra no instrumento conectado ao software SpectraMagic NX software Como os dados s o exibidos numa estrutura de rvore f cil selecionar dados apenas dados necess rios e o upload no arquivo de documento ou o download lo no instrumento Para detalhes da fun o de sincroniza o de sensor consulte a p gina 185 Estrutura de dados no instrumento Itens exibidos na vista Janela de listas E s os S is i casas css C Padr o s ide g Amostra s E 1 22 06 2012 17 31 24 E B f Classifica o por Padr o 4 Dados absolutos 2 fb Pesquisar 2 TESE SO Ijuo9 Q D O o A Dq O N g O E Mostrando ocultando a janela de sincroniza o do sensor A janela de sincroniza o do sensor n o exibida quando o software SpectraMagic NX iniciado pela primeira vez Selecione Visualizar Janela de
221. estiver conectado e a chave de prote o estiver colocada no computador 1 Selecione Instrumento Medi o remota Medi o remota do Padr o na barra de menus A ativa o desta op o habilita a medi o remota dos dados dos padr es Quando esta op o selecionada a medi o pode ser acionada com o bot o de medi o do instrumento ou com o comando de medi o do software do SpectraMagic NX Esta op o n o pode ser selecionada no modo de opacidade haze S Seca N Novo cume Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda f h E x PA x Desconectar e err E gt Configura o da comunica o Configura o dos instume x E O Medi o dispon vel a Configura o dos instrumentos Shift F5 h Calibra o F2 F Op es de medi o Medi o remota C lculo autom tico da Aviso sonoro Intervalo E FEZ ltima calibra o amp 02 07 2012 03 35 04 5 RE Comunica o RS 232C Port COM COM1 Baudrate 9600br Stop bit Ibt iz Parity nenhum 6 FEj Status de comunica o O x Nenhum emo G Configura o dos instrume Nome do instrumento Medir Padr o F3 Medir amostra F4 fg k Op es de medi o Medi o m dia Upload Download Definir dados de calibra o Configura o aut noma b E Medi o remota do Padr o e Medi o remota da amostra Medi o remota do Padr o e Medi o remota de amostra
222. etos gr ficos podem ser colocados de forma diferente em cada janela como desejado f Area em que objetos Linha de margem Area de impress o gr ficos s o colados Visualizar guias de sele o Usada para alternar a janela de telas entre o modo de exibi o e a visualiza o da impress o Clicando com o bot o direito do mouse no menu pop up que voc pode usar para adicionar uma nova janela Suportado apenas pela edi o profissional do Magic NX HERE Pt17 CAP TULO 1 ViS O GERAL 1 4 7 Barra de cones de ferramentas Voc pode selecionar objetos gr ficos desta barra e os colocar na janela de telas Esta barra aparece na janela quando o software SpectraMagic NX est em modo de edi o q r T dai dB a Az f r e a 10 1 12 13 14 15 16 17 18 19 o a x 1 Ferramenta de sele o 2 Objeto de linha 3 Objeto de ret ngulo 4 Objeto de listas de dados 5 Objeto de objecto de diferen a de cor AL a b 6 Objeto de objecto de diferen a de cor AHunter Lab 7 Objeto gr fico espectral 8 Objeto de gr fico absoluto L a b 9 Objeto de gr fico absoluto Hunter Lab 9 2 fd D Rei o Ko O O O A 5 c O 5 10 Objeto de diagrama de tend ncias histograma 11 Objeto de imagem 12 Objeto de r tulo num rico 13 Objeto de r tulo de cadeia de caracteres 14 Objeto de pseudo cor 15 Objeto de gr ficos de linhas 16 Objeto de
223. ez automaticamente Quando o instrumento conectado n o tem um valor de calibra o Depois que o instrumento for conectado para comunica o com xito mas o instrumento n o tem um valor espec fico de calibra o a caixa de di logo Configura o de calibra o branco aparece Ver Download dos dados de calibra o no instrumento em p gina 160 para especificar o valor de calibra o Se voc saiu anteriormente do SpectraMagic NX quando o instrumento estava pronto para executar a medi o remota Na pr xima vez que o instrumento for conectado com xito para comunica o tamb m estar pronto para executar medi o remota Se a calibra o n o foi realizada a caixa de di logo Calibra o do zero e Calibra o do branco ir o aparecer Siga as instru es na tela e realize a calibra o Se calibra o for cancelada a medi o remota desligada Para detalhes sobre medi o remota ver as p ginas 92 e 94 Quando o CM 3600d ou o CM 3630 estiver conectado Quando o SpectraMagic NX iniciado com o CM 3600d para a primeira vez voc deve estabelecer a conex o e ent o instalar o CM 3600d usando o disquete ou o CD ROM fornecido O driver da unidade e o valor de calibra o do branco s o instalados Para montar e calibrar o CM 3600d voc deve selecionar um usu rio com privil gios de administrador ao fazer logon no computador Pt30 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Quando o CM 512m3A ou o CM 512m3 e
224. fique a cor do n mero Padr o Cor Especifique a cor de exibi o dos dados do padr o Padr o Contorno Especifique a cor do contorno dos pontos da plotagem Quando esta op o n o est marcada a cor do contorno n o pode ser especificada Padr o Marcador Especifique 0 W X ou como o tipo de marcador para plotar os dados do padr o Padr o Tamanho Especifique o tamanho dos pontos da plotagem Amostra Selecionado Cor Especifique a cor de exibi o dos dados de amostra em processo de sele o na janela de listas Amostra Selecionado Contorno Especifique a cor do contorno dos pontos da plotagem Quando esta op o n o est marcada a cor do contorno n o pode ser especificada Amostra N o selecionado Cor Especifique a cor de exibi o dos dados de amostra que n o est o sendo selecionados na janela de listas Pt248 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS Amostra N o selecionado Contorno Especifique a cor do contorno dos pontos da plotagem Quando esta op o n o est marcada a cor do contorno n o pode ser especificada Amostra Marcador Especifique 0 W X ou como o tipo de marcador para plotar os dados do padr o Amostra Tamanho Especifique o tamanho dos pontos da plotagem Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor 2 O eixo X especificado em Conte do de dois eixos da caixa de di logo 3 O eixo Y especificado em Conte do da caixa de
225. gar coeficiente Salvar resultado UV Carregar coeficiente Quando esta op o marcada e o bot o Terminar clicado os dados de coeficiente s o carregados do arquivo concluir o ajuste UV sem realizar medidas A extens o de arquivo krd WI Quando SCI tiver sido Selecione os valores de 40 a 250 definido poss vel selecionar apenas um valor para SCI Tom Quando SCI SCE ou Selecione os valores de 6 a 6 SCE tiver sido definido poss vel Par metro selecionar valores para S o exibidos os valores dos par metros Phi BW D P Q C m n e k SCI e SCE Salvar resultado UV Quando esta op o marcada uma caixa de di logo exibida para salvar o coeficiente depois do ajuste de UV Visualizar coeficiente E exibido o coeficiente obtido pelo ajuste de UV Medida 1a5 A medi o realizada usando o valor de ndice correspondente ao n mero Concluir Confirma as configura es e executa o ajuste de UV Pt43 3 D o wO ebk o e esed ogesedald CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Ganz amp Griesser instrumento conectado CM 3700A ou CM 3700d Quando Ganz amp Griesser 4 ou Ganz amp Griesser 5 selecionado para Modo de ajuste na caixa de di logo Status CO Observador luminante Medida 1 Observador 10 graus Medida 2 Iuminante D65 1 62 Medida 5 ltimo ajuste verifica o de UV S o
226. go ASCII no espa o de 20 colunas 20 caracteres alfanum ricos x 9 linhas Por exemplo se voc quer exibir uma linha de caracteres no meio da tela de LCD introduza os caracteres na quinta fila r s Exibir mensagem para CM 700d CM 600d cu N do instrumento Mensagem Cor do texto O Cor do segundo plano Pt194 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Lista de comandos Guia Arquivo Os menus relacionados a opera o de arquivos aparecem Selecione um menu necess rio e clique o bot o gt e o menu ser adicionado Macro direita Para excluir um menu da Macro selecione o menu da lista e clique no bot o lt Configura es MRU N mero MRU Selecione o n mero MRU 1 2 3 ou Nenhum a ser atribu do ao arquivo de macro indicando a ordem em que ir aparecer no menu Macro Se Nenhum for selecionado o arquivo de macro ser salvo mas n o ser mostrado no menu R tulo MRU Defina o r tulo a ser mostrado no menu Macro para o arquivo de macro especificado O r tulo pode conter at 20 caracteres Arquivo de macro Abrir Seleciona um arquivo de macro salvo e o abre Salvar como Salve a macro especificada como um arquivo de macro extens o Mme Executando uma macro 1 Selecione Ferramenta Macro da barra de menus e selecione Iniciar ou um dos tr s MRUSs 9 SpecraMagi Ne oo documento 9 Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto
227. grama de de xy Gr fico 3D Objeto de dados j Gr fico de listas de E dois eixos AL Aa Objeto de diagrama de tend ncias histograma Objeto de imagem Objeto de r tulo num rico r tulo de cadeia de caracteres Objeto de f Objeto de pseudo cor i estat stica f gr ficos de Objeto de Objeto de f Objeto de Objeto de j linha S ao 4 E5 o Lu janela de telas f ret ngulo Opera o da az Pt202 3 10 Objeto de r tulo num rico ssssesseeserenerenerenaeeso Pt266 3101 VIS O OCA sa asda Pt266 310 2 Caracteristica scenarii aa E EN as nda Pt266 310 3 Menue atal scsi Pt266 3 10 4 Defini o de itenS ss ssessssessnssnrnnrrrnnnrernrrrnrnrnnrrrrnnrrenrrennrennne Pt267 3 10 5 Defini o de propriedadeS sssssserssrrrsrresnrrnrrsrrrernennnnnnne Pt268 3 11 Objeto de r tulo de cadeia de caracteres Pt270 3 11 1 Defini o de propriedadeS sssssssrnsrrrsrrsrrrnrrsrrrsrrennnennee Pt270 3 12 Objeto de pseudo cor eeeerereenereeeerenerenama Pt271 3 12 1 Menu de atalho e eeeeereeereererere era eeneananeno Pt271 3 12 2 Defini o de itenS sssssssssssssrnrsrrnrosnrernrrrnrnrnnrnresnrrerrrrnnrennne Pt272 3 12 3 Defini o de propriedadeS s sssesssrrssrresrrrnrrrnrrenrrenrrsrrrnne Pt273 3 13 Objeto de gr ficos de linhas
228. gundo plano Transparente Especifique se deseja preencher o plano de fundo Segundo plano Cor Especifique a cor de fundo Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt286 Aplicar CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 17 Opera o da janela de telas no modo Editar 3 171 Menu de atalho A tabela abaixo lista o menu de atalho exibido para cada objeto gr fico para editar telas colocar objetos gr ficos na janela de telas gt e Cortar Ctrl X EE Copiar Ctrl C RE j L Avan ar a o E 47 Enviar para tr s Teim P a Ch Trazer para a frente Li m E E ET Enviar para tr s Propriedade Menu de atalho usado para editar objetos gr ficos Item de menu Fun o Tipo de plotagem Mostre a caixa de di logo de tipo de plotagem UP apena para go oo ou gr ieodediteadeco Os itens do menu marcados com um asterisco podem ser selecionados de Editar na barra de menus Pt287 m Q fab opou ou sej91 op ejouel ep og eJado CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 172 Configura o do iluminante Voc pode mudar o iluminante para o objeto de gr fico absoluto L a b HunterLab objeto de diferen a de cor AL Aa Ab ALAaAb gr fico 3D AL Aa Ab e objeto de pseudo cor Voc pode tamb m exibir dados usando diversos iluminantes para o objeto de gr fico absoluto L a b HunterLab objeto de diferen a de cor
229. gura o de bancos Se o CM 2600d 2500d estiver conectado e sua vers o ROM for a 1 21 o ambiente do idioma da caixa de di logo de Instrumento aparece Especifique o idioma de exibi o a ser usado para o instrumento e clique no bot o OK 9 Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda 1 O amp Desconectar aa Janela de status EE Configura o da comunica o E Configura o dos instrume E Medi o dispon vel a Configura o dos instrumentos Aguardando Nenhum ero A Calibra o F2 S KA Op es de medi o Ma DEUREN a Medi o remota T Medir Padr o F3 Sos s sa Gis Ss o culo autom tico de amp Medir amostra F4 532 erv amp h Op es de medi o S o E EFA tima calibra o Br E E O O 02 07 2012 03 35 04 me e EFE c ica o Ajuste UV E RS 232C Port COM COM1 Medi o m dia Baudrate 9600bp Data length Sbits Medi o remota gt Stop bit Ibi Party nenhum Mina F EPE Status dec nica Upload Download S Upload Amostras O x 19 Upload Padr Nenhuma amo Definir dados de calibra o EL ETs E 284 Configura o dos instrume N grak i to Configura o aut noma T Download Padr o e s Apagar dados armazenados Vers o do firmware 102 Tipo de medi o Reflet ncia 2 O upload inicia Quando o CM 2600d 2500d CM 700d 600d ou o CM 5 CR S e
230. h GreyScale GreyScaleR K S St dE K S St dL K S St dC K S St dH K S For a compara o da diferen a Aa C P lt K S For a Aa C gt K S For a compara o da diferen a Aa D65 B lt K S For a Aa D65 gt K S St da K S For a compara o da diferen a Ab C PO lt K S For a Ab C gt K S For a compara o da diferen a Ab D65 P lt K S For a Ab D65 gt K S For a todos os comprimentos de onda lt K S For a Aparente gt K S St db K S Ap K S For a comprimentos de onda do usu rio P lt K S For a Aparente gt K S U400 K S For a comprimentos de onda de absor o m xima lt K S For a m x gt O comprimento de onda da for a de K S comprimento de onda de absor o m xima P K S MAX NCHO O NCHD65 O NC Grau C Grau NC D65 Ns C Ns D65 Grau Ns C Grau Ns D65 K S_MAX nm NCH Especial Brilho 8 graus OPERA O Exibi o de instrumento 8gloss Equa o do usu rio 1 Equa o de usu rio 2 Equa o de usu rio 3 Eq usu riol Eq usu rio2 Eq usu rio3 Equa o de usu rio 4 Equa o de usu rio 5 Equa o de usu rio 6 Eq usu rio4 Eq usu rio5 Eq usu rio6 Equa o de usu rio 7 Equa o de usu rio 8 Eq usu rio Eq usu rios Grau NC Ea des 3 Grune lt gt Significa vers o abreviada
231. ho errar Pt254 364 Defini o de tens sisses abas essa assa Shades ain anna da Pt255 3 8 5 Defini o de propriedadeS s sssssessrsrrrenrrsrrrsrrrsrrrnrrrereenn Pt255 Objeto de imagem sereseseeesereeaserenereenerenanra Pt263 391 VIS O ONA ass siiesgasepicrab E a Pt263 3 9 2 Caracteristicas sis ssosnanenidosninaa pEvaUadGna asse i va dedo An a una canada Pt263 3 9 3 Menu de atalho uimsusaisinniiiinia dada dsdpana nad isa Ud dd Rad Pt263 3 9 4 Defini o de itenS s sssesssssenssrnrnnrrrnsnrernrrrnrnnrnrnrsnnrrennrrnrrennn Pt264 3 9 5 Defini o de propriedadeS s ssssssssrsrrrenrrsrrrnrrrsrrrnrrrerren Pt265 qe7 J9JunH oJnjosqe 0914 19 o fqo qy ey 1V qV2V 1V f p 091419 epi9 ewo9 109 9p B USI9 Ip E p oseo ag 094819 Pop euesbei OXI9 SIOP QVxeVyTV sopep op sesi ESOXI ap oJalgo IJ oN CA o a52 m Q o o OJ o DO O 35530 9050 so v 9 OD o O 3 DD So o 55 O9LJ9UUNU ojno4 ap oja do S9319 9819 op ei pe ap ojnjo1 ap ojaldo 109 opn sd ap 0 fqO seyull ap ojalgo e91 S1 e s9 op sod1e1b ojnbuejaJ euui SI fqo f ep fq0 f ap fq0 1e ip opow ou sej p ej uef ep og eJado ap olqo absoluto Hunter Lab Gr fico AL Aa Ab AL BObjeto L a b espectral Gr fico de Aa Ab Objeto Ab E cromaticida diferen a de cor Dia
232. hum ja maane ETE EEEE aee Excluir Configura o de seguran a 2 Especifique os par metros das fun es de seguran a E Caixa de di logo Op o de seguran a Guia Tratamento de acesso ilegal quando Usar banco de dados privado estiver selecionado na caixa de di logo Configura o de seguran a Defina a fun o que habilita o sistema a determinar acesso n o autorizado e notificar o administrador com um e mail quando uma tentativa de login falha v rias vezes Esta op o pode ser usada quando o servidor especificado com Configura o de e mail e par metros subsequentes suportam essa fun o Enviar e mail ao administrador quando acesso ilegal for detectado Defina se deseja usar a fun o de preven o de acesso n o autorizado Quando essa op o estiver marcada os par metros em Configura o de e mail podem ser introduzidos N mero de falha de autentica o Quando a preven o de acesso n o autorizado habilitada especifique o n mero limite de fracassos de autoriza o de login Quando tentativas sucessivas de login falham e excedem o n mero limite especificado o sistema envia um e mail ao endere o especificado em Configura o de destino para notificar o acesso n o autorizado Guia Trilha de auditoria Especifique os par metros do arquivo de log para registrar o hist rico da opera o do SpectraMagic NX Localiza o dos arquivos de log Especifique o lo
233. i o especificada na caixa de di logo de Pesquisar Pt108 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 6 2 Lista O comando de listas lista os dados inclu dos no grupo de dados selecionado na rvore Cada item exibido de acordo com os itens de lista especificados na p gina 46 Os itens x y u v Ax Ay Au e Av s o expressos em quatro casas decimais Outros dados colorim tricos s o expressos em duas casas decimais O n mero de casas decimais pode ser alterado Ver p gina 62 para detalhes O software SpectraMagic NX melhora a exatid o de c lculo executando c lculos internos com n meros mais precisos do que aqueles realmente exibidos Consequentemente o d gito menos significativo exibido pode divergir por um d gito daquele do instrumento devido a arredondamento ou convers o do espa o de cores Por exemplo quando o tratamento do componente especular especificado como SCI SCE um dado exibido em duas linhas Quando o CM 512m3A ou CM 512m3 estiver conectado um dado exibido em tr s linhas O comando de listas lista assim dados automaticamente ajustando o n mero de linhas de acordo com as condi es e o instrumento O conte do da janela de listas e a fun o dos objetos gr ficos na janela de telas varia dependendo do grupo de dados selecionado como segue HH Todos os Dados Padr o s S o listados todos os dados do padr o existentes no arquivo de documento o Novo documento1 N
234. i 02 07 2012 21 07 19 5 o RE jose uv 1 PEi Comunica o Medi o m dia 4 q Configura o dos instrumentos E USB Port COM COM3 Baudrate 9600br Data length Sbits Stop bit Ibi Parity nenhum Medi o remota 11 iim t k a s o por Padr o absolutos O 02 07 2012 21 21 e 07 2012 21 21 47 07 2012 21 21 53 02 07 2012 2 UVA judo fi Observador 10 gra b 1 Medi o m dia do Padr o 2 Clique repetidamente no bot o Medir para realizar a medi o o n mero desejado de vezes Quando o modo de medi o de opacidade haze estiver definido s o realizadas medi es usando um fundo branco e um fundo preto Os dados amostrais s o exibidos na caixa de texto A m dia e o desvio padr o s o calculados e exibidos para cada medi o Os dados com a marca de verifica o s o usados para c lculo da m dia Desmarque qualquer dado que voc n o deseja incluir no c lculo da m dia tais como valores anormais Recuperar os dados verificados al m do resultado m dio Pt98 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 3 Clique no bot o OK A m dia adicionada janela de listas e ao objeto gr fico na janela de telas como um dado de amostra A apura o da m dia realizada aqui primeiro calcula a m dia dos dados da reflet ncia espectral ou dados XYZ para obter dados que ent o ser o usados no c
235. ibidos Legenda Alinhamento Especifique Esquerda Centro ou Direita para o alinhamento do texto no interior do r tulo Legenda Cor Especifique a cor do texto Legenda Fonte Especifique a fonte a ser usada no texto N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte Segundo plano Transparente Especifique se deseja preencher o plano de fundo Segundo plano Cor Especifique a cor de fundo do r tulo Quadro Nenhuma Selecione se deseja ou n o desenhar a moldura do objeto gr fico Quadro Cor Especifique uma cor para a moldura ao redor da etiqueta Quadro Largura Especifique a largura da moldura ao redor da etiqueta Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt270 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 12 Objeto de pseudo cor O objeto de pseudo cor usado para mostrar uma pseudo cor Uma pseudo cor o valor colorim trico visualizado de um dado de amostra ou do padr o 3 12 1 Menu de atalho Ao clicar em um objeto de pseudo cor com o bot o direito do mouse abre se um menu de contexto mostrando os itens de menu dispon veis A tabela abaixo mostra os itens de menu exibidos para o objeto da pseudo cor Pseudocor D65 Iuminante Item Propriedade Menu de atalho do objeto da pseudo cor Grupo Mostra uma caixa de di logo para especificar os atributos dos dados a serem plotados Mostra uma caixa de
236. ico espectra oja go D 22 o D 2 Ti 2 091416 Segundo plano Transparente rea de plotagem E Transparente Margem da rea de plotagem Linha de grade Cores Segundo plano Especifique a cor de fundo do objeto gr fico Transparente Quando esta op o estiver marcada o plano de fundo transparente Cores rea de plotagem Especifique a cor a ser usada no interior do gr fico Transparente Quando esta op o for marcada o interior do gr fico ser transparente Cores Margem da rea de plotagem Especifique a cor da borda do gr fico Cores Linha de grade Especifique a cor da linha de grades do gr fico Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt211 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 2 Gr fico absoluto Objeto L a b Hunter Lab 3 2 1 Vis o geral s x ogo O S5 Broto BL gE pn a O objeto gr fico absoluto utilizado para visualizar os valores absolutos sob o sistema de cor L a b ou Hunter Lab O L ou valor L plotado no lado esquerdo do objeto e o a b ou o valor a b plotado no lado direito Dependendo do tipo de plotagem selecionada o valor de a b ou a b o valor de a L ou a L ou o valor de b L ou b L plotado Se a toler ncia definida usando o software SpectraMagic NX pontos de plotagem de dados de medi o s o exibidos na cor de fundo da avalia o total da toler ncia
237. instrumento 8 Fun es de seguran a qa gananaaadasass 138 G Ganz amp Griesser 4 43 44 Ganz amp Griesser S secisits dani ssa Essa nada isdatiadados 43 44 Ger ncia de usu rios simssssinsasr saia shesaga sanada sado 138 Gerenciamento de dados c ssssttttttess 9 EAA E RR Ras RR JRR RIDER A 8 Guia Avalia o usasse andas nisi adia 59 H Historia serie aaa ads 253 I DIANTE ie a NA 8 36 DADO canis ceia cd PARRA RR CRC a NR 48 Dane repassa a Ra 48 EMPICSSA O eraa 127 129 Impressao Serial saias ncia lados tios anna sedes nb 130 Rays gi pgE E O SEG RRR R ENN 9 ndice rear 7 Informa es da vers o ececeeeeeeeesrcrrrrrreree 27 Informa es de dados ocen 66 70 Informa es de dados suplementares 65 70 Iniciando a navega o 151 Iniciar o software SpectraMagic NX 9 Inserir os dados manualmente 9 68 Inserir padr o colorim trica dr Inserir padr o espectral ssteeeei 76 ISO Brightness aipim paia Da dessas 42 Itens de listas AMIDUOS copias esrici A a ien tacos dadas ond ol cantados 47 DO O qnto a Pa 49 Definindo os itens de listas 46 cj 0 5 64 2 UR RAR DS RR SE 51 ETE RR RR 50 Es ein gb io o N O RR DR RR 48 Valor espectral ss sinapses conse iaiDan ds 47 J Janela destas senao senso Ran Anata aa 10 17 108 Janela de modelos sua suma snscasaadasa aro ninni
238. introduzidas as novas configura es s o exibidas na janela de status Para detalhes das configura es do instrumento consulte o manual de instru es do instrumento Configura o dos instrui rentos Retl Tms Componente especular rea de medi o MA Emm k pacidade H aze O Modo de Opacidade Haze Pt33 D z D co 5 Z gt x lt qn 1 z OD 45 94 O cD P O OpueIIUu O O O A O q O CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 2 Calibra o Para assegurar a precis o da medi o voc deve executar calibra o do branco antes de cada medi o Al m do mais quando o espectr metro for usado pela primeira vez ou for recolocado em seu status inicial necess rio realizar a calibra o do zero Para um instrumento que ret m o resultado da calibra o do zero enquanto a energia desligada voc n o tem que realizar a calibra o do zero cada vez que o instrumento ligado A calibra o do branco no entanto deve ser executada cada vez que o instrumento ligado A caixa de calibra o opcional do zero permite uma calibra o mais confi vel porque n o afetada pelo ambiente em torno Para a medi o da transmit ncia a calibra o do zero e a calibra o do branco s o exibidas como Calibra o 0 e Calibra o 100 respectivamente 2 2 1 Calibra o do Instrumento O procedimento est dispon vel apenas quando o espect metro ou o medidor de s
239. ique a cor de fundo do r tulo Quando Dados usando cores de listas for selecionado para Exibir formato essa configura o de cores ser inv lida quando outros dados de amostra forem selecionados Quando pseudo cor for selecionada como o dado a ser exibido o plano de fundo preenchido pela pseudo cor Mesmo que a cor de fundo seja alterada aqui a configura o ir retornar pseudo cor Quadro Nenhuma Selecione se deseja ou n o desenhar a moldura do objeto gr fico Pt268 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS Quadro Cor Especifique uma cor para a moldura ao redor da etiqueta Quadro Largura Especifique a largura da moldura ao redor da etiqueta Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Os O ap ojalgo em 3 D O O Pt269 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 11 Objeto de r tulo de cadeia de caracteres a z O objeto r tulo da cadeia de caracteres texto usado para mostrar o nome dos dados a serem exibidos 3 11 1 Defini o de propriedades A sele o de Propriedade no menu de atalho exibe uma caixa de di logo para especificar as propriedades A guia seguinte est dispon vel para definir as propriedades do objeto de r tulo de cadeia de caracteres 1 Guia Propriedade Alinhamento Centro v Segundo plano V Transparente Cor X Legenda Texto Digite o nome dos dados a serem ex
240. ique as propriedades do eixo de dados colorim tricos selecionado na guia de Exibir conte do nas propriedades de itens Os dados colorim tricos selecionados s o mostrados como o nome da guia E Propriedades de Tend nci Categoria do eixo x T tulo Diversos T tulo V Mostrar t tulo Texto L D65 W M ximo V Unidade secund ria Divis o N mero de decimais N mero Mostrar intervalo 6 sigma co M 7 log Escala Auto M nimo M ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique se deseja usar a configura o autom tica da escala para o eixo de dados de colorim tricos eixo vertical selecionado na guia Exibir conte do nas propriedades de itens Quando Auto est selecionado esses itens s o automaticamente determinados de acordo com os valores m nimo e m ximo dos dados Escala Valor M nimo M ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique o valor m nimo o valor m ximo a unidade principal e a unidade secund ria da escala do eixo de dados colorim tricos selecionado na guia Exibir conte do nas propriedades do item Escala N mero de decimais Especifique o n mero de casas decimais a serem exibidas Escale Mostrar intervalo 6 sigma Habilita a exibi o do intervalo entre 30 a 30 o representa o desvio padr o Escala Cor Especifique a escala de cores do eixo de dados de avalia o T tulo Mostrar t
241. irmware Carimbo de data hora ID do grupo Tipo de medi o Geometria Componente especular rea de medi o Configura o UV Velocidade de medi o Modo de medi o Observador Iuminante 1 Iuminante 2 Calibra o do usu rio CM 51 2m As seguintes propriedades podem ser editadas ou modificadas Anterior CM 700d 11010110 1 12 0000 02 07 2012 21 23 52 SCI Reflet ncia di 8 de 8 SCI Mav Smm nenhum nenhum A P gina 1 1 Pr ximo Os itens marcados com s o suportados apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Pt104 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Guia Dados e Nome e O item de informa es suplementaras de dados e Coment rio Guia cor e Avalia o visual e Pseudo cor Para detalhes sobre esses par metros consulte a p gina 105 Guia Imagem Arquivo de imagem e Marcador de posi o de imagem e Cor do marcador Para detalhes sobre esses par metros consulte a p gina 106 2 5 8 Utiliza o da avalia o visual dos dados Esta fun o suportada apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX 1 Selecione Avalia o visual na guia Cor da caixa de di logo Propriedade de dados Selecione um dentre Nenhum OK NG e Aviso Voc pode definir a fun o de modo que o resultado da avalia o visual especificada afete a avalia o total Consulte a p gina 90 para o procedimento de configura o Dados Cor
242. is Especifique o n mero de casas decimais a serem exibidas Escala Cor Especifique a cor da escala do eixo da reflet ncia T tulo Mostrar t tulo Escolha se deseja mostrar ou ocultar o texto de t tulo do eixo de dados T tulo Texto Especifique o texto do r tulo exibido no eixo de dados T tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada no r tulo exibido no eixo da reflet ncia N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte T tulo Cor Especifique a cor do r tulo do eixo da reflet ncia Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt208 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 4 Guia Delta Propriedades de Gr fico espectra Dados Escala Titulo Auto Mostrar titulo E Minimo E Texto Delta Reflet ncia 5 E M ximo E Unidade principal 1 7 Unidade secund ria 0 5 N mero de decimais co Escala Auto M nimo M ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique se deseja usar a configura o autom tica da escala para o eixo delta eixo vertical direita Quando Auto est selecionado esses itens s o automaticamente determinados de acordo com os valores m nimo e m ximo dos dados Escala Valor M nimo M ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique o valor m nimo o valor m ximo a unidade principal e a secund ria da escala para o eixo da reflet ncia delta Escala N mero de de
243. ivo aberto no formato SpectraMagic Ver 3 3 mdb Um arquivo mdb pode registrar dois ou mais registros Depois da convers o arquivos mes s o criados pelo n mero de registros no arquivo Na pasta do arquivo original mdb uma nova pasta com o mesmo nome do arquivo original mdb criada e os arquivos convertidos em mes s o criados na nova pasta O nome dos arquivos mes s o os mesmos de cada nome de registro de dados de reflet ncia na forma de nome de arquivo Tra para dados de transmit ncia Se no entanto caracteres n o permitidos para uso em um nome do arquivo no Windows etc forem inclu dos no nome do registro original tais caracteres ser o omitidos do nome do arquivo Quando um arquivo mdb com o mesmo nome j existir na pasta um til anteposto ao nome do arquivo convertido O n mero de tis n o limitado contanto que arquivos do mesmo nome existam Um arquivo mdb pode armazenar at 200 caracteres para um coment rio mas um arquivo mes apenas at 80 caracteres Consequentemente o 81 caractere e os seguintes ser o exclu dos depois da convers o Depois de que dois ou mais arquivos mes forem criados aparece a caixa di logo Abrir Especifique o tipo de arquivo a ser aberto EH Quando um arquivo de dados de 6 bancos aberto Quando o CM 3600d ou o CM 2600d for usado para medi o o SpectraMagic Ver 3 6 e o SpectraMagic Ver 3 3 podem criar um arquivo com dados de 6 status de bancos SCI 100 SCI 0
244. ixo Desvio padr o Eliminar exce es Exibi o do di logo de entrada de coment rios Mostrar antes medi o O Mostrar ap s medi o s configura es tornar se o efetivas da pr xima vez que as medi es m dias forem Inspe o Encerrar automaticamente as medi es quando o desvio padr o estiver dentro do valor abaixo Quando esta op o estiver marcada a medi o conclu da automaticamente quando o desvio padr o ficar abaixo do valor de limiar O intervalo de entrada situa se entre 0 001 e 1 Quando Eliminar valores extremos for especificado o desvio padr o determinado ap s a elimina o de valores extremos Eliminar exce es Elimine os valores m ximos e m nimos Quando estiver op o marcada os valores m ximos e m nimos s o monitorados durante a apura o manual da m dia sendo os dados das m dios das amostras determinados depois de os valores m ximos e m nimos tiverem sido exclu dos da apura o da m dia Quando esta op o estiver especificada a apura o manual da m dia somente termina depois de no minimo tr s medi es Os dados dos valores m ximos e minimos s o exibidos em vermelho e n o podem ser marcados Exbi o do di logo de entrada de coment rios Especificar se deve exibir a tela de entrada de coment rio antes de ou depois da medi o Selecionar tudo Seleciona e marca todos os dados de amostra Anular todas as sele es Deixa todos os dados
245. lecione Copiar no menu de contexto exibido Voc tamb m pode copi lo selecionando Editar Copiar na barra de menus ou pressionando a tecla C enquanto mant m pressionada a tecla Ctrl Quando voc arrasta um objeto mantendo pressionada a tecla Ctrl uma c pia do objeto arrastada e colada Quando dois ou mais objetos s o selecionados todos os objetos selecionados s o copiados simultaneamente E Recortando um objeto gr fico Clique e selecione um objeto gr fico Clique o objeto com o bot o direito e selecione Recortar no menu de contexto exibido Voc tamb m pode recortar o objeto selecionando Editar Recortar na barra de menus ou pressionando a tecla X enquanto mant m pressionada a tecla Ctrl Quando dois ou mais objetos est o selecionados todos os objetos selecionados s o recortados simultaneamente E Colando um objeto gr fico Clique em um objeto com o bot o direito e selecione Colar no menu de contexto exibido Voc tamb m pode col lo selecionando Editar Colar na barra de menus ou pressionando a tecla V enquanto mant m pressionada a tecla Ctrl Quando dois ou mais arquivos de documentos est o abertos voc pode copiar um objeto de um documento aberto e col lo na janela de telas de um outro arquivo de documento E Alinhando objetos gr ficos Quando dois ou mais objetos gr ficos est o selecionados a al a para o objeto selecionado primeiro exibida em azul claro e a al a para o objeto selecionado em segundo
246. listas Amostra N o selecionado Contorno Especifique a cor do contorno dos pontos da plotagem Quando esta op o n o est marcada a cor do contorno n o pode ser especificada Amostra Marcador Especifique W X ou como o tipo de marcador para plotar os dados de amostra Amostra Tamanho Especifique o tamanho dos pontos da plotagem Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt215 Pa x oo sa osS ES gt 5 SELE Ss Es L CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 2 Guia eixo de luminosidade L ou L Propriedades de L a b 2 D65 b D65 T tulo Diversos Escala Titulo Puto Mostrar t tulo Minimo Texto L D65 M ximo Unidade principal Unidade secund ria N mero de decimais co Aplicar Escala Auto M nimo M ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique se deseja usar a configura o autom tica da escala para o eixo de luminosidade Quando Auto est selecionado esses itens s o automaticamente determinados de acordo com os valores m nimo e m ximo dos dados Escala Valor M nimo M ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique o valor m nimo o valor m ximo a unidade principal e a secund ria da escala para o eixo de luminosidade Escala N mero de decimais Especifique o n mero de casas decimais a serem exibidas Escala Cor Especifique a cor da escala do eixo de luminosidade T tulo
247. lo E Mostrar t tulo Texto Frequ ncia Fonte co A Escala Cor Especifique a cor da escala Ga oov O w VE do so SE D ooo O oo ODE O S o 2 o T tulo Mostrar t tulo Escolha se deseja mostrar ou ocultar o t tulo do r tulo T tulo Texto Especifique o texto do r tulo T tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada no t tulo do r tulo N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte T tulo Cor Especifique a cor do r tulo Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt260 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 4 Guia T tulo E Mostrar t tulo Titulo Texto Gr fico de tend ncias Aplicar Mostrar t tulo Escolha se deseja mostrar ou ocultar o texto do diagrama T tulo Texto Especifique o texto para o t tulo do diagrama T tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada no t tulo do diagrama N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte T tulo Cor Especifique a cor do t tulo do diagrama Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt261 n pas O Q lt fab 3 fab Sel2U9pua p ewepeip ap oja ao v 5 o Q e a O o o Am D a 5 a se oO eb ge Cc fab Am D 2 o E em CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICA
248. lo Auto V Mostrar t tulo pi Teto LDSS co E 7 M ximo V Unidade principal V Unidade secund ria E Escala Auto M nimo M ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique se deseja usar a configura o autom tica da escala para o eixo de dados de colorim tricos eixo vertical selecionado na guia Exibir conte do nas propriedades de itens Quando Auto est selecionado esses itens s o automaticamente determinados de acordo com os valores m nimo e m ximo dos dados Escala Valor M nimo M ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique o valor m nimo o valor m ximo a unidade principal e a unidade secund ria da escala do eixo de dados colorim tricos selecionado na guia Exibir conte do nas propriedades do item Escala N mero de decimais Especifique o n mero de casas decimais a serem exibidas Escala Cor Especifique a escala de cores do eixo de dados de avalia o T tulo Mostrar t tulo Selecione se deseja mostrar ou ocultar o t tulo do eixo dos dados colorim tricos selecionados na guia Exibir conte do nas propriedades de itens T tulo Texto Especifique o nome do r tulo do eixo dos dados colorim tricos selecionado na guia de Exibir conte do nas propriedades de itens T tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada no r tulo exibido no eixo de dados colorim tricos selecionado na guia de Exibir conte do nas propriedades de itens N o esque
249. lo salve o ele na pasta de Modelo mencionada acima 2 10 2 Leitura de um arquivo de modelo Voc pode alterar a visualiza o de janelas lendo um arquivo de modelo previamente criado ou inclu do no software SpectraMagic NX 1 Selecione Arquivo Modelo Carregar modelo na barra de menus O di logo Abrir aparece S SpecraMagicNK Novo documeto E Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda Novo Ctrl N fil E Abrir Ctrl O E Gi assihica ao por Fai Fechar SY Dados absolutos Bj Padr o1 02 07 E Salvar Ctrl S x Dados recupera E Padr o 2 02 07 E Padr o3 02 0 g Salvar como GH Padr o4 02 07 fl Padr o5 02 07 E Salvar sele o como texto G Padr o6 02 07 g Salvar os itens da lista como XML p APP i E a e Modelo dE Configura o de p gina 2 Selecione um arquivo de modelo e clique no bot o Abrir Voc tamb m pode carregar um arquivo de modelo clicando duas vezes o icone de modelo na janela Modelo Para clientes fazendo um upgrade para a vers o atual do SpectraMagic NX CM S100w de uma vers o anterior Os arquivos de modelos criados com a vers o 1 2 n o incluem toler ncia Consequentemente quando um arquivo de modelos criado com a vers o 1 2 aberto com a vers o atual e para o qual a toler ncia especificada a toler ncia especificada torna se inv lida Pt134 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 3 C
250. lo arrastando o mouse Para selecionar dados n o cont guos pressione e mantenha pressionadas as teclas Shift e Ctrl Os dados em pastas diferentes n o podem ser selecionados DT hoe aos dodos N parao aE a06 Wiener DES eroe 5065 aroe a DES a 065 DE Amostras A a id Le n Ep eae aal Miaa ae Eis 31 88 Classifica o por Padr o E0702 Z20702 se EAD T i Dados absolutos 0 6 02 07 2012 22 07 02 002 Padr o1 02707 201221 21 41 7 Bl Padr o 07 2012 21 21 47 1 paga fig Padr o 2012 21 21 53 1 dg M dia Padr o4 02 07 2012 21 31 09 b Pesquisar 7 M dia tl 02 07 2012 22 49 17 i oo w p Observador 10 graus Prim rio DES E C pia dos dados de listas Clique no dado selecionado destacado e selecione C piar no menu de contexto exibido Ou selecione o dado e ent o selecione Editar Copiar na barra de menus Os dados copiados podem ser colados em um programa de folha de c lculo tal como o Excel E E Novo documento TT ES ESG 118 Todos os dados Padr o 1 02 07 2012 212 21 140 94 D4 003 l y Padr o s P mn L Amostras AM TT Wi As Pct Ei NE dE pesei NE corar TE a ssa QE M Dados absolutos O E AM 0 peer uy 9 Padr o1 02 07 2012 21 21 41 7 B Copiar Ctrl C DO Sa dem RS 57 Padr o2 02 07 2012 21 21 47 1 E do Cirie 17 Padr o3 02 07 2012 21 21 53 1 H M dia Padr o4 02 07 2012 21 31 0
251. load apenas quando o CM 2600d 2500d CM 700d 600d ou CM 5 CR 5 estiver conectado Selecionar todos Todos as caixas de verifica o de dados de amostras s o selecionados Desmarcar tudo Todos as caixas de verifica o de dados de amostras s o desmarcados Observador 10 graus O upload apenas ser possivel se o n mero do banco for o mesmo F Uma caixa de verifica o exibida para os dados que podem ser lluminante 1 DES carregados E AE s i 16 06 2010 15 16 12 z 5 13 07 2010 143529 i 23 07 2010 13 59 17 16 03 2010 10 58 37 16 03 2010 11 10 44 16 03 2010 113426 25 08 2010 173241 26 08 2010 09 56 45 55 27 08 2010 042525 30 08 2010 03 31 37 31 08 2010 06 05 05 09 09 2010 11 33 46 9 10 09 2010 11 16 48 26 09 2011 11 38 26 13 09 2010 09 48 19 Espectral 95 16 0 00 000 17 03 2010 11 36 57 Colorim trico 68 832 431 21 09 2010 13 39 10 Colonim trico 91 68 831 431 21 09 2010 13 39 27 Espectral 5352 21 64 26 40 27 09 2011 05 05 19 a a ra H H Fama min 49 30 64 m So co NiD iwini ANN n tn DO en N enien Nn Den O enienienienien en 1 x Selecionar tudo Anular todas as sele es Cancelar 2 4 1 h C pia do padr o a partir de dados existentes Para procedimentos de c pia e colagem de dados ver p gina 113 2 4 2 Especifica o dos dados do padr o Especifique os dados d
252. logo Salvar como aparece sd SpectraMagic NX Novo doc o Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Ot Novo Ctrl N Tan Abrir CiO Fechar E Salvar Ctrl 5 A Salvar como Salvar sele o como texto Salvar os itens da lista como XML Modelo k 2 Especifique o nome do arquivo e outros itens e salve os dados Os dados s o salvos como um arquivo de dados no formato original do arquivo do software SpectraMagic NX com a extens o de arquivo mes O arquivo de dados cont m os seguintes dados Pt132 Dados da amostra Dados do padr o Observador iluminante Toler ncias iniciais Configura o da exibi o de avalia es Itens de lista especificados na janela de listas Objetos gr ficos colados na janela de telas e informa o do seu tamanho e posi o Par metros de configura o de visualiza o CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 Outras fun es 2 10 1 Arquivo de modelo O software SpectraMagic NX fornece arquivos de modelo em seu formato de arquivo original com a extens o de arquivo met Um arquivo de modelo cont m os seguintes dados e Observador iluminante e Toler ncias iniciais e Configura o da exibi o de avalia es e Itens de lista especificados na janela de listas e Objetos gr ficos colados na janela de telas como tamb m seu tamanho e informa es de posi o Propriedades de tela Uma vez voc tenha salvo os arqui
253. ltar o locus de satura o constante Mostrar toler ncia do padr o m ster Escolha se deseja mostrar ou ocultar a toler ncia especificada para a padr o m ster Mostrar todos os dados Escolha se deseja mostrar ou ocultar todos os dados Mostrar n mero de dados Escolha se deseja mostrar ou ocultar o n mero de dado mostrado na lista Fonte Especifique a fonte do n mero Cor Especifique a cor do n mero Pt238 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS Padr o Cor Especifique a cor de exibi o dos dados do padr o Padr o Transpar ncia Especifique a transpar ncia dos dados do padr o Padr o Marcador Especifique 0 W X ou como o tipo de marcador para plotar os dados do padr o Padr o Tamanho Especifique o tamanho dos pontos da plotagem Amostra Selecionada Cor Especifique a cor de exibi o dos dados de amostra em processo de sele o na janela de listas Amostra Selecionada Transpar ncia Especifique a transpar ncia dos dados de amostra em processo de sele o na janela de listas Amostra Selecionada Marcador Especifique 0 W X ou como o tipo de marcador para plotar os dados do padr o QE ODEIO a r a fab gt a o E Amostra Selecionada Tamanho Especifique o tamanho dos pontos da plotagem Amostra N o selecionado Cor Especifique a cor de exibi o dos dados de amostra que n o est o sendo selecionados na janela de listas Amostra N
254. luir uma janela Modo de exibi o e uma Modo de impress o E Altera o do nome tipo de visualiza o 1 Clique a guia com o bot o direito na parte inferior da janela de telas para exibir um menu pop up e ent o selecione Configura o no menu A caixa de di logo Configura o de visualiza o de telas aparece Pt124 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 Alterar os itens especificados nas configura es de exibi o inicial o Configura o de visualiza o de telas vs i U Configura o de visualiza o de telas lens da configura o de visualiza o de telas Configura o da visualiza o de telas Tipo de visualiza o Modo de exibi o Modo de impress o 2 7 5 Modo de execu o da janela de telas Quando Ferramenta Modo de edi o n o est marcada na barra de menus a janela de telas est no modo de execu o No modo de execu o voc n o pode mudar o tamanho ou a posi o de objetos gr ficos ou colar um novo objeto gr fico Estas opera es somente est o dispon veis no modo de edi o As seguintes opera es est o dispon veis no modo de execu o e Quando voc clica duas vezes um objeto gr fico pode ver as propriedades desse objeto e Quando voc clica um objeto gr fico com o bot o direito do mouse e seleciona Copiar no menu de contexto exibido ou seleciona Editar Copiar na barra de menu o objeto copiado para a rea de transfer
255. m rio DES Pt189 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Download de dados do padr o do arquivo de documento para o instrumento e Os dados n o podem ser downloaded no instrumento nos seguintes casos Quando o n mero de bancos diferente Quando o observador e o iluminante s o diferentes nos casos de dados colorim tricos manualmente introduzidos dados do CR 5 dados ou do CR 400 e Quando o CM 512m3A ou o CM 512m3 com vers o de ROM 3 05 ou superior conectado o valor de toler ncia especificado para os dados do padr o s o aplicados aos dados download Todos os dados foram downloaded no instrumento como dados do padr o EH Usando o recurso arrastar amp soltar 1 Selecione os dados do Padr o para download no instrumento a partir da janela de listas Nota Um ou mais dados podem ser selecionados desde que o sejam a partir de Todos os dados Grupo de dados do Padr o s 2 Arraste e solte os dados na rvore do instrumento na janela de sincroniza o do sensor Uma caixa de di logo aparece e os dados do padr o s o adicionados ao instrumento Nota Quando o CM 5 CR 5 estiver conectado a rvore do instrumento na janela de sincroniza o do sensor exibida em um fechado estado Selecione a rvore para exibir a rvore outra vez O ee Dq mimo Lo ES EEE Pam g E e E Padr o4 LI 16 63 E Padr o1 02 07 2012 04 08 45 1 5 ci 7 201204 3036 n O 86 15 164
256. m da v rgula Se for inserido um terceiro d gito decimal o valor ser arredondado para cima ou para baixo Pt83 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Uso de CCS Quando foi definido CCS e uma medi o realizada a seguinte tela exibida como uma lista Pesquisa de cores mais pm MES Poeira oe coes ros oiro O tus Crit rios de sele o Crit rios de sele o Contagem dos padr es 3 Grupo F rmula de diferen a de cor dE 34 DES Contagem dos padr es 3 Grupo F rmula de diferen a de cor dE 94 DB5 Nome dos dados N padr o Julgamento L D65 a D65 b D65 dLY Nome dos dados N padr o Julgamento L D65 a D65 b D65 dL Padr o4 02 07 2012 04 30 31 86 04 16 63 20 24 0 Padr o4 02 07 2012 04 30 31 4 86 04 16 63 20 24 0 Padr o6 02 07 2012 04 30 41 i 86 13 16 47 20 32 E Padr o6 02 07 2012 04 30 41 i 86 13 16 47 20 32 Padr o5 02 07 2012 04 30 36 i 86 15 16 49 20 23 Padr o5 02 07 2012 04 30 36 86 15 16 49 20 23 Refet ncia Diferen a o z E D o E g E 5 ua E 500 600 i Comprimento de onda nm z at Propriedade Cancelar toler ncia gej oO as Da o amp S o 72 LLI dados do padr o da MH Caixa de di logo Pesquisa da cor mais pr xima Entre todos os dados do padr o os dados do padr o que satisfazem a condi o especific
257. mento Voc pode verificar o status da medi o na tela de LCD apenas quando o instrumento for operado remotamente do PC 1 Sele o Instrumento Medi o remota na barra de menus e selecione Op o de medi o remota Aparece a caixa de di logo Op o de medi o remota S Specraagi NY Novo docuere o Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda E E x o x Desconectar Shift F5 db Dados lia E dE as GE Configura o da comunica o 5 Configura o dos instrume e Padr o O Medi am dispon vel a Configura o dos instrumentos edadia 9 J Aguardando 7 1 02 07 2012 04 08 45 1 Nenhum ero F Calibra o F2 recuperados Padr o2 02 07 2012 04 10 22 0 S F Op es de medi o a 3 02 07 2012 04 14 57 12 E Medi o remota f Medir Padr o F3 i 012 04 30 31 0 C lculo mlom lico daji Medir amostra F4 107 2012 04 0 Aviso sonoro 8 012 04 Intervalo S n Opc ki 012 05 0 E 5 Op es de medi o 012 05 0 51 FEZ ltima calibra o Br 012 05 0 amp 05 07 2012 03 49 32 se o 012 05 amp R j Comunica o Ad o 10 2012 05 03 21 E USB 11 02 07 2012 05 04 50 O Port COM COM3 Medi o m dia gt b12 02 07 2012 05 04 55 0 Baudrate 9600br una sam as ALACAM 3 Stop bit Ibi E ymm Parity nenhum Upload Download ER Medi o remota das amostras F7 65 F j Status de comunica o
258. mostra s 110 Todos os Dados Padr o s 109 Toler ncia inicial ssnin ieaiai 86 Toler ncia para cada padr o 87 Toler ncias de diferen as de cor cubo EHPSOIdE Farini aana aaa a sa a 236 Trilha de auditoria 139 141 142 Troca de dados com o instrumento 9 U Upload dados da amostra 9 Upload dados de amostra a partir do instrumento EEEE a dO a Dq TT 101 Upload dados do padr o a partir do instrumento s casas apuca manias calos ascadsaas 68 79 Upload modelo sas aaa 134 Upload os dados do instrumento 9 V Valor estat stico io 110 111 Valores CXIDIdOS sa asia dean E 7 Versao anterior siso Rsa LAS a ais NS LESS 58 134 Vincula o de uma Imagem a dados 106 Visualiza o da Impress o 129 Visualiza o de impress o 17 153 W WI en e EA 40 42 43 44 Pt293 EE SS ES EE A KONICA MINOLTA Pt 9222 1895 97 2012 2014 KONICA MINOLTA INC BEMEDA
259. munica o Instrumentos Configura o de instrume Instrumentos Calibragem Instrumentos Medir padr o Instrumentos Medir amostra Parte inferior Instrumentos Desconectar Instrumentos Op es de medi o E ditar Instrumentos M dia da medi o Medi Instrumentos M dia da medi o Medi Instrumentos Upload Download Uploa Instrumentos Upload Download Uploa Instrumentos Upload Download Downl Topo Para baixo Configura es MAU Arquivo de macro imema MRUI CAProgramD ataKONICAMINOLTASCM S100WMacroAD efaul R tulo MAU Abrir Salvar como Cancelar Os seguintes menus de comandos s o exibidos Selecione um menu exigido e clique o bot o gt Uma caixa de di logo de configura o correspondente aparece Quando a configura o est conclu da o item adicionado macro direita Para excluir um menu da macro selecione o menu da lista e clique o bot o lt Mensagem Especifique uma mensagem a ser exibida enquanto a macro executada At 256 caracteres alfanum ricos podem ser introduzidos Quando uma mensagem especificada exibida numa caixa de mensagens durante a execu o da macro A caixa de mensagem disp e de um bot o OK Quando o bot o OK clicado a macro continua E mensagem o Medir Padrao R tulo Especifique uma etiqueta para uma etapa espec fica na macro Podem ser usado
260. ne se deseja mostrar ou ocultar o limite superior da toler ncia no diagrama de tend ncias Mostrar limite inferior Selecione se deseja mostrar ou ocultar o limite inferior da toler ncia no diagrama de tend ncias Mostrar padr o Escolha se deseja mostrar ou ocultar os dados do padr o no diagrama de tend ncias Mostrar todos os dados Selecione se mostrar todos os dados ao usar um gr fico de linhas no diagrama de tend ncias Quando n o marcado s o exibidos alguns dados inclusive os dados de amostra atualmente selecionados Mostrar n mero de dados Escolha se deseja mostrar ou ocultar o n mero de dado mostrado na lista Fonte Especifique a fonte do n mero Cor Especifique a cor do n mero Tipo de plotagem Especifique um m todo de plotagem de dados a ser usado no diagrama de trincheira como o gr fico de barras ou gr fico de linhas por exemplo Padr o Cor Especifique uma cor para indicar os dados do padr o Pt256 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS Amostra Selecionado Cor Especifique a cor de exibi o dos dados de amostra selecionados no diagrama de tend ncias Amostra Selecionado Contorno Especifique a cor do contorno dos pontos da plotagem Quando esta op o n o est marcada a cor do contorno n o pode ser especificada Amostra Selecionado Quadro do c rculo Desenhe um c rculo em torno dos pontos de plotagem dos dados selecionados Amostra N o selecionado Cor
261. nica o RS 232C Tend ncia histrograma Port COM COME PRETA Baudrate 9600bps g Data length Sbits R tulo de dados Stop bit Ibit Parity nenhum R tulo 6 pEj Status de comunica o X N o conectado Pseudocor sn nam Gr fico linear B Configura o dos instumentos Nome do instrumento NONE Estat sticas N de s rie Vers o do firmware xy Tipo de medi o Geometria L a b 3D Componente especular E rea de medi o Dois eixos Configura o UV Ret ngulo Lista de dados Propriedade 2 Cole o objeto gr fico Arraste o objeto gr fico sobre a janela de telas e cole o no local desejado Uma moldura com al as aparece em torno do objeto gr fico Arraste a al a apropriada para mudar o tamanho do objeto conforme desejado A menos que o n mero de bancos j tiver sido definido para o arquivo via medi o a caixa de di logo Banco aparece Ver p gina 57 para detalhes sobre a configura o de bancos Al a 2 7 3 Edi o do objeto gr fico E Sele o de um objeto gr fico Quando voc clica dentro da moldura de um objeto gr fico que foi colado na janela de telas o objeto gr fico selecionado Voc pode selecionar dois ou mais objetos ao mesmo tempo selecionando os enquanto mant m pressionada a tecla Shift Quando voc arrasta o ponteiro do mouse para incluir um objeto gr fico o objeto tamb m selecionado voc pode selecionar um objeto incluindo o inteiro ou parte dele
262. nido como 2 selecione SCIE ou SCE ou selecione UV 100 ou UV0 em caracter sticas de grupo Quando Banco estiver definido como 3 selecione 25 45 ou 75 graus ou selecione UV 100 UV0 ou UVadj em Caracter sticas de grupo Ent o voc pode especificar respectivamente a toler ncia Padr o Caracter sticas de grupo Ajuste autom tico Nome Padr o3 02 07 2012 21 21 53 a P SCI x dEab DES Prim rio L 199 44 a 0 13 b 0 03 Itens de lista Prim rio Aplicar Dados da toler ncia Use para Julgamento Limite superior Limite inferior Ajuste dE ab D65 i mes Definir par metro Use para Julgamento 0 80 0 80 Aplic ar 0 80 R i Par metro CMC 1 00 c 1 00 dE 94 1 00 e 1 00 h 1 00 toler ncia eb O o cO Co 40 Oo amp o o o de LLI dados do padr o da dE 00 1 00 e 1 00 h 1 00 Cancelar l Aplicar E Caixa de di logo Configura es de toler ncia Padr o E exibido o nome dos dados selecionados na etapa 1 e seus valores L a b Ajuste autom tico Quando um CMC AE 94 e AEo0 selecionado nos itens de lista e existirem dados de amostra a toler ncia tima automaticamente ajustada com base na equa o de diferen a de cores Este ajuste autom tico suportado apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX apenas Definir par metro Quando esta op o estiver marcada os par metros s o ajustados automaticame
263. ns opcionais relacionados ao instrumento E Configura o aut no mes Condi o med Cor Tela Toler ncia padr o Lista de ndices de usu rios Sistema Auto Calibra o Branco Configura o da impressora serial 7 Auto Calibra o Branco E Impress o autom tica Baud Rate Parity Character Stop bit 9600bps Nenhuma 8bit ibit MM DD AAAA Configura o de tedas Definir data e hora atuais V Teda de medi o Teda de impress o Brilho do LCD Teda de calibra o 3 padr o z Teda Padr o Amostra Detalhe Teda de listas V Teda de menus Teda de cursor Teda Enter de edi o Teda de retorno Formato de arquivo de mem ria USB Formato de arquivo csv 1 Calibra o peri dica Informar calibra o peri dica Config Padr o Auto Configura o da tela do assistente V Exibir a tela do assistente Padr o Auto Voc pode carregar o arquivo de condi es existente clicando no bot o Carregar Voc pode salvar a configura o atual como um arquivo de condi es clicando no bot o Salvar O nome do arquivo n o pode conter caracteres al m daqueles que podem ser definidos no instrumento Consulte Configura o em lote das condi es no manual de instru es do instrumento As configura es em todas as guias
264. nstrumenti o por Padr o absolutos 0 O 02 07 2012 21 07 19 var f 1 P j Comunica o E RS 232C Port COM COME Medi o m dia Baudrate 9600by Data length Sbits Medi o remota Stop bit Ibi l un paa Upload Download b Nenhum ero Definir dados de calibra o B Configura o dos instrume E 1 o di i Configura o aut noma g nicializar instrumento Uma caixa de di logo de confirma o aparece se o instrumento n o estiver ligado Para criar um arquivo de configura o aut noma para o CM 5 clique em Sim Para criar um arquivo de configura o aut noma para o CR 5 clique em N o Em outros casos clique em Cancelar e especifique as configura es de instrumento depois de conect lo Criar arquivo de configura o aut nomo Para criar arquivo de configura o aut noma para CR 5 dique em Sim a para criar arquivo de configura o aut noma para CR 5 dique em N o Se n o possuir um CM5 CR 5 dique em Cancelar A caixa de di logo Configura o aut noma aparece Clique o bot o Visualizar para ver os detalhes dos dados do padr o com o n mero especificado armazenado no instrumento se o CM 2600d 2500d CM 2500c CM 512m3A ou CM 512m3 estiver conectado 2 Especifique ou insira um valor apropriado para cada item O conte do da caixa de di logo de Configura o aut noma varia dependendo do instrumento cone
265. nt rio pode ser exibida no SpectraMagic NX Portanto se houver qualquer quebra de linha no coment rio atribu do a um dados de amostra s a primeira linha exibida na lista No entanto voc pode ver o coment rio inteiro na caixa de di logo de Propriedade de dados Quando o arquivo de dados salvo com o CM 5 CR 5 via conex o USB conex o aberto Quando o arquivo de dados criado com CM 5 CR 5 atrav s da conex o USB bdt selecionado e o bot o Abrir clicado o arquivo convertido em um arquivo de dados no formato SpectraMagic NX mes e o arquivo convertido abre Quando um arquivo de dados de texto aberto Esta fun o suportada apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Quando um arquivo de dados de textos formatados txt ou csv selecionado e o bot o Abrir clicado o software SpectraMagic NX processa o como um arquivo de dados inseridos manualmente O atributo de cada dado ser dado espectral manualmente inserido ou dado colorim trico manualmente inserido Apenas os arquivos de dados no seguinte formato podem ser abertos A marca 2 representa um c digo CR retorno do carro Formato dos dados de reflet ncia espectral 100 K N da vers o REF Uma cadeia de caracteres que indica que esse um dado de reflet ncia espectral Comprimento de onda inicial 360 ou 400 Comprimento de onda final 700 ou 740
266. nte com base no limite superior especificado como a toler ncia Quando esta op o n o marcada o limite superior da toler ncia automaticamente ajustado usando os par metros j introduzidos Aplicar Quando este bot o estiver clicado o ajuste autom tico inicia e s o exibidos os valores automaticamente especificados Quando Definir par metros estiver marcado os par metros s o atualizados Quando n o estiver marcado apenas a toler ncia da equa o de diferen a de cores atualizada Adjust Quando existem dados de amostra calculada uma elipse tima automaticamente da distribui o de dados de amostra sem levar em considera o a equa o de diferen a de cores Essa configura o pode ser usada independentemente da defini o de toler ncia avaliada com valores de limiar Este ajuste autom tico suportado apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX apenas Julgamento Quando estiver op o marcada o julgamento realizado com base no resultado de E desta sele o e a configura o na coluna Usar para avalia o da tabela de Dados de toler ncia Pt88 Par metro CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Define os par metros para a equa o de diferen a de cores que exigem configura o de par metros Voc n o pode alterar par metros de acordo com o iluminante Os par metros definidos aqui est o sempre eficazes Quando qualquer dos par metros for alterado todos os dados exibidos
267. o Objeto num rico com N o exibido atributo de exibi o de amostras Pt109 S rS DDD o O 4 e so Do D Ke e O O A D Q o 1 gt D fa 2 92 42 2 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Todos os Dados Amostra s S o listados todos os dados de amostras existentes no arquivo de documento 5 Novo documento Nomedos dados Nepadr o dE ab D6S Julgamento L065 a D65 b DES dL DES db D65 8 Er 4 02 07 2012 21 31 16 4 001 9945 014 003 000 00 001 adr o Is i 5 02 07 2012 21 59 18 4 0 00 9944 014 003 00 000 00 S Classifica o por Padr o 6 02 07 2012 22 07 02 0001 1 0 00 9944 014 003 000 000 000 ij Dados absolutos O 6 02 07 2012 22 07 02 0002 1 0 00 994 014 003 000 000 000 Padr o 02 07 2012 21 21 41 6 02 07 2012 22 07 02 0003 1 0 00 9944 oia oo 000 000 000 Ag a 6 02 07 2012 22 07 02 0004 1 000 9944 14 003 000 000 0 00 89 Padr o3 02 07 2012 21 21 53 702 9 H M dia Padr o4 02 07 2012 21 31 6 02 07 2012 22 07 02 _0005 1 0 00 9944 014 003 0 00 0 00 0 00 dt Pesquisar E 11 M dia 11 02 07 2012 22 49 1 1 A RE 9944 013 004 n 00 AAN m pr er Observador 10 graus Prim rio DES Fun es dos objetos gr ficos Gr fico de valores absolutos exibida a distribui o de todos os dados na lista Diagrama de cromaticid
268. o juda Navega o Pr ximo E Bjuda Sobre o SpectraMagic Nx Brquivo brir rquivo Bloqueio de arquivos Atalhos atribu dos Arquivo Configura o da impressora Arquivo Configura o de p gina Arguivo Enviar mensagem Arquivo Fechar rquivo lmpressora serial Configura squivo Impressora serial Impress o s amo ose o sma dem Criar atalho Remover ee W D E D ES 1 Para criar um atalho ou editar uma chave de atalho existente selecione o processo desejado em Selecione uma macro O O O A 5 4 c 5 2 Clique no bot o Criar bot o de atalho 3 A caixa de di logo Atribuir atalho abre Pressione a s chave s que voc quer designar ao atalho Na caixa abaixo Pressione uma nova tecla de atalho Ctrl e a s tecla s que voc pressionou s o exibidas Se voc pressionou qualquer tecla enquanto mantinha pressionadas as teclas Shift ou Alt ou se voc pressionou uma tecla de fun o a s tecla s que voc pressionou ser o exibidas Se a s tecla s que voc pressionou j foram designadas a outra macro a macro correspondente exibido abaixo Designa o Atual Se a tecla n o for atribu da a nenhuma macro N o atribu da exibida Ajuda Naveg juda Sobre q Pressione nova tecla de atalho Brquivo brir Arquivo Blogll Cvi F10 Exemplo atribui o atual Quando s teclas Ctrl e N o Atribu do F10 s o pressionadas C
269. o dL DE5 E M ximo Fonte E Unidade principal E Unidade secund ria 5 Cor N mero de decimais ro M Escala Auto M nimo M ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique se deseja usar a configura o autom tica da escala para o eixo de luminosidade Quando Auto est selecionado esses itens s o automaticamente determinados de acordo com os valores m nimo e m ximo dos dados Escala Valor M nimo M ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique o valor m nimo o valor m ximo a unidade principal e a secund ria da escala para o eixo de luminosidade Escala N mero de decimais Especifique o n mero de casas decimais a serem exibidas Escala Cor Especifique a cor da escala do eixo de luminosidade T tulo Mostrar t tulo Selecione se mostra ou oculta o texto do t tulo do eixo de luminosidade T tulo Texto Especifique o texto do r tulo que aparece no eixo de luminosidade T tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada no r tulo exibido no eixo de luminosidade N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte T tulo Cor Especifique a cor do r tulo do eixo de luminosidade Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt224 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 Guia eixo de cromaticidade Aa Ab Aa Ab Aa AL Aa AL Ab AL ou Ab AL Propriedades de Delta L a de
270. o n mero de digitos exibidos Pt152 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Lista Lista categorizada Mostrar estat sticas Marque esta op o para exibir estat sticas na lista para um grupo de dados quando Classifica o por padr o Dados absolutos ou Classifica o por padr o Padr o for selecionado A cor da linha de estat sticas pode ser selecionada da caixa direita Mostrar padr o vinculada Marque esta op o para exibir os dados do padr o vinculados na lista de um grupo de dados quando Classifica o por Padr o Padr o for selecionado A cor da linha do padr o vinculada pode ser selecionada da caixa direita Lista Configura o de cor Segundo plano Especifique uma cor de fundo para a lista Guia Modo de exibi o guia Modo de impress o Janela de tela Configura o de cor Segundo plano Voc pode especificar a cor de fundo do modo de exibi o Grade Mostrar grade Quando esta op o estiver marcada uma grade exibida na janela no Segundo plano no modo de edi o Voc pode especificar a cor e o intervalo da grade usando a caixa direita Para o m todo de configura o de cores consulte a p gina 155 O intervalo pode ser especificado entre 5 e 20 em mm Exibir cabe alho rodap Quando esta op o estiver marcada o cabe alho e o rodap aparecer o na vista Configura o dos itens dispon veis Exibir layout de impress o apenas na guia Quando esta op o
271. o como 3 selecione UVADJ ou TRIPLO em ID Banco e selecione UV 100 UVO ou UVady ou 25 graus 45 graus ou 75 graus respectivamente em Caracter sticas de grupo e especifique a toler ncia respectiva Sele o do Espa o de Cor IDBanco Caracter sticas de grupo Dados inseridos toler ncia gej oO as Da o amp S o 72 LUI dados do padr o da 3 Clique no bot o OK Aparece a caixa de di logo Nome Se a atribui o autom tica de nomes estiver ativada a caixa de di logo Nome n o aparecer Ignore esse processo e v para a etapa 5 Para atribuir um coment rio selecione Dados Propriedade de dados na barra de menus e digite o coment rio na caixa de di logo exibida ver p gina 103 4 Insira o nome dos dados Voc pode designar um nome informa es suplementaras de dados e um coment rio para cada dado de amostra ver p gina 70 Os itens marcados com s o suportados apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX m X Exibi o de amostras na edi o profissional do programa Pt78 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 5 Os dados s o adicionados janela de listas Pessoa Wome dos dados Negado dESAD6S Sdganeno DEN DES e0 SY Padr o 1 02 07 2 y Padr o 1 02 07 2 H Padr o 1 02 07 2 gy M dia Padr o6 0 EH Padr o7 02 07 2 CH Padr o8 02 07 2 H d Pesquisar o IE Enio aa e nei ii Ei E 7
272. o de s rie atribu do a uma amostra Ea o primeiro n mero na s rie pode ser especificado entre O e 9999 gt SD Dia de medi o h _______ Hora de medi o s Sm Mintodemedi o OOOO OOOO O s Segundodemedi o OOOO Inserir uma combina o dessas cadeias de caracteres na caixa de texto Podem ser usados at 40 caracteres alfanum ricos As cadeias de caracteres seguintes s o fornecidas como formatos de amostra e podem ser selecionados da caixa suspensa de combina o og ip w e esed d t lt CD O amp OD O fab O Sample4 8N D 8M Y h m s 2 3 9 Especifica o de informa es suplementaras de dados Esta fun o suportada apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Voc pode especificar informa es suplementaras de dados para descrever uma variedade de informa es que n o podem ser representadas por um nome de dados apenas Os segmentos de dados especificados s o exibidos na janela de listas como itens de lista Essa configura o registrado para cada arquivo de documento arquivo de dados sendo armazenada em um arquivo de modelo Para detalhes sobre um arquivo de modelo consulte a p gina 133 1 Selecione Dados Informa o de dados suplementares na barra de menus A caixa de di logo informa o de dados aparece SpectraMagic NX Novo documento 1 OOOO O o o oo Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda
273. o esta op o estiver marcada o plano de fundo transparente Cores rea de plotagem Especifique a cor a ser usada no interior do gr fico A cor somente pode ser alterada quando Mostrar imagem do plano de fundo na guia Exibir na p gina 214 n o estiver marcada Transparente Quando esta op o for marcada o interior do gr fico ser transparente Cores Margem da rea de plotagem Especifique a cor da borda do gr fico Cores Linha de grade Especifique a cor da linha de grades do gr fico Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt219 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 3 Gr fico de diferen a de cor AL Aa Ab AL Aa Ab Objeto 4 3 3 1 Vis o geral O objeto gr fico de diferen a de cor utilizado para visualizar os valores de diferen a de cor sob o sistema de cor L a b ou Hunter Lab O valor AL ou AL plotado no lado esquerdo do objeto e o valor Aa Ab ou Aa Ab plotado do lado direito Dependendo do tipo de plotagem selecionada plotado o valor de Aa Ab ou Aa Ab o valor de Aa AL ou Aa AL ou o valor de Ab AL ou Ab AL O locus de tonalidade constante e o locus de satura o constante para os dados do padr o tamb m podem ser desenhados A toler ncia da diferen a de cor pode ser exibida o O Dx DO oooSo Ok qc So O D Sis 5 gt Se a toler ncia definida usando o software SpectraMagic NX pontos de plotagem de
274. o menu de atalho exibe uma caixa de di logo para especificar os dados colorim tricos a serem exibidos no gr fico de dois eixos 1 Guia Eixo Eixo x Eixo y Selecione o item a ser exibido tal como os dados colorim tricos 3 6 5 Defini o de propriedades Selecionar Propriedade no menu de atalho exibe uma caixa de di logo para especificar as propriedades do gr fico As cinco guias seguintes est o dispon veis para definir as propriedades do objeto gr fico de dois eixos 1 Exibir 2 O eixo X especificado em Conte do de dois eixos da caixa de di logo 3 O eixo Y especificado em Conte do da caixa de di logo de dois eixos 4 T tulo 5 Diversos As seguintes se es descrevem os detalhes dessas guias Pt247 SOXIS SIOp ap 0914 19 gS Ko o oo u O 2 Co ds go CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 1 Guia Exibir Propriedades de Dois eixos dE ab D65 Mostrar linha de grade V Mostrar todos os dados Lar LDB ea E Mostrar n mero de dados W Contomo P Tamanho Amostra Selecionado Contomo C_p Tamanho Quadro do circul Fonte N o selecionado Aplicar Mostrar linha de grade Escolha se deseja mostrar ou ocultar linhas de grade Mostrar todos os dados Escolha se deseja mostrar ou ocultar todos os dados Mostrar n mero de dados Escolha se deseja mostrar ou ocultar o n mero de dado mostrado na lista Fonte Especifique a fonte do n mero Cor Especi
275. o observador e o iluminante O observador e o iluminante s o itens importantes necess rios para converter dados espectrais em dados de colorim tricos O observador e o iluminante devem ser id nticos para permitir compara o de dados de colorim tricos de v rias amostras Recomenda se que o observador e o iluminante sejam especificados de antem o Eles n o devem ser alterados desnecessariamente 1 Selecione Dados Observador e iluminante na barra de menus Aparece a caixa de di logo Observador e iluminante 9 SpectraMagie NX Novo documento E o Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda 16H Qdr s Janela de status Formato do Julgamento Configura o dos instrumentos Configura o da toler ncia do padr o Medi o dispon vel Sanaian E J Informa o de dados suplementares C lculo autom tico da m dia Aviso sonoro Intervalo F4 ltima calibra o O 02 07 2012 02 10 08 1 P Comunica o B USB p Ns OARA CNAE Pa taner da licta 2 Especifique o observador e iluminante Inserir padr o espectral inserir padr o colorim trico Ae i a Fo Observador e Iluminante Observador 0 2 graus 19 10 graus Prim rio Secund rio Terci rio DES USERO3 Detalhe do illuminante do usu rio USEROS R tulo MSEROS S um par de observador e iluminante pode ser especificado para cada arquivo de documento Esta configura o n o afeta o observ
276. o ocorre ao abrir um arquivo de dados de texto ERRO 01 A vers o n o 100 ERRO 02 O caractere fixo n o est correto O car ter fixo n o REF ou XYZ O comprimento de onda inicial n o est correto ERRO 04 O comprimento de onda final n o est correto O segmento do comprimento de onda n o est correto O n mero de comprimentos de onda de reflet ncia n o est correto ERRO 07 O n mero do banco n o correto ERRO 08 O n mero de iluminantes n o est correto ERRO 09 O iluminante 1 n o est correto ERRO 10 O iluminante 2 n o est correto ERRO 11 O iluminante 3 n o est correto ERRO 12 O observador n o est correto ERRO 13 O n mero de dados n o suficiente ERRO 14 O n mero de dados n o suficiente O n mero de dados menor que 39 para os dados espectrais da reflet ncia ou menos que 3 para dados colorim tricos ERRO 15 Os dados cont m caracteres diferentes de 0 a 9 e um ponto decimal Pt149 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 8 Arranjo das janelas com sem sobreposi o Quando dois ou mais arquivos de dados s o abertos voc pode optar se as janelas ser o exibidas sobrepostas ou lado a lado 1 Selecione Janela Cascata ou Lado a lado na barra de menus As janelas s o exibidas sobrepostas em cascata ou lado a lado 69 SpectraMagic NX 9 Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta
277. o padr o usados para a medi o de diferen a de cores dos dados do padr o armazenados no arquivo de documento Quando apenas valores absolutos s o medidos desnecess rio especificar dados dos padr es 2 4 2 a Sele o de dados espec ficos dos padr es Selecione os dados espec ficos dos padr es a partir da pasta Classifica o por padr o na rvore que aparece na janela de listas E W Todos os dados E Padr o s Amostra s Se Classifica o por Padr o Ep Dados absolutos 0 Padr o1 02 07 2012 04 08 45 0 f Pesquisar Observador 10 graus Prim rio DES Ou selecione os dados espec ficos do padr o da caixa Selecionar padr o na barra de ferramentas Para adicionar a caixa Selecionar alvo barra de ferramentas ver o procedimento na p gina 126 Pt81 2 fab 2 EA SL D o D SO D gt 5 3 2 2 gt ah SO 2 fab an O cD O o fab co abi fa o cD gej oO as Da o amp S o 72 LLI dados do padr o da toler ncia CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 4 2 b Padr o auto 1 Selecione Dados Modo de sele o de padr es na barra de menus SpectraMagie NX o Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda Mm E x de k T all Configura o da toler ncia E y d a Janela de status Formato do Julgamento Configura o dos instrumentos Configura o da
278. o8 02 07 2012 05 01 36 1 Observador 10 graus Prim rio DES 0 05 24 m Pt188 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O HM Utiliza o do menu de atalho 1 Selecione os dados de amostra a upload da vista na janela de sincroniza o do sensor Nota Um ou mais dados podem ser selecionados 2 Clique o dado com o bot o direito do mouse e abra o menu de atalho 3 Selecionar os dados de Upload amostras Aparece a caixa de di logo de vincula o do padr o aparece E A caixa de di logo que aparece quando os mesmo dados de amostra existem no arquivo de documento Quando Sim selecionado O dado adicionado como novo dado de amostra vinculado ao dado do padr o Nota O nome do dado de amostra uploaded atribu do automaticamente Quando N o selecionado O dado adicionado como dado de amostra vinculado ao dado do padr o Nota Se o mesmo dado j existe o dado n o ser upload Se o dado o mesmo ou n o determinado por suas propriedades que s o data e hora da medi o o nome dos dados do padr o sendo vinculados e os dados de reflet ncia espectrais ou os dados colorim tricos Upload todos os dados EH Usando o recurso arrastar amp soltar 1 Selecione o cone de nome de instrumento para upload da rvore do instrumento para a janela de sincroniza o do sensor 2 Arraste e solte icone de nome de instrumento no grupo de dados da s P
279. oc n o tem que ligar o instrumento desde o in cio 2 Selecione a Visualizar Janela de sincroniza o de sensores na barra de menus A janela de sincroniza o do sensor exibida SpectraMagic NX Novo documento Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Ja y E Y Padr o Toolbar v ci di r Barra de status Configura o E Janela de listas Medi o a Aguardan Janela de status Nenhum F Op es de me Janela do modelo sena Navega o C lculo at Aviso son J Janela de sincroniza o de sensores Intervalo Vltima calihrai Pt185 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O rvore do instrumento Itens exibidos na vista estrutura de dados no instrumento Janela de sincroniza o de fensores N de s rie 11010110 SY Padr o54 cg Padr o55 Hg Padr o56 qa 17 05 2012 Padr o59 SY Padr o60 Padr o61 E Padr o62 mol Padr nk m Observador lluminante 1 lluminante 2 E N 17 05 2012 03 03 14 17 05 2012 53200000D Nota e A janela de sincroniza o de sensor sempre exibida na frente e pode ser operada como uma janela independente Ele tamb m pode ancorada na janela de listas ou na de status Se o instrumento for desconectado enquanto a janela de sincroniza o do sensor estiver sendo exibida os dados mostrados na janela de sincroniza o do sensor desaparecem Enq
280. odo de exibi o de rvore e selecionar Excluir no menu de contexto exibido ou quando voc seleciona a condi o de pesquisa na exibi o de rvore e ent o seleciona Editar Excluir da barra de menus a condi o de pesquisa exclu da Os dados na exibi o de listas desaparece mas os dados propriamente ditos permanece no arquivo de documento Pt118 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 6 7 Amplia o redu o do tamanho da lista Clique com o bot o direito do mouse no interior da lista para exibir o menu de contexto ou selecione Visualizar na barra de menus Selecione um comando apropriado E a E odos os S 21 2 20 H Padr o s E EN desen E RN Amostra s amp Classifica o por Padr o rh Dados absolutos O i Padr o1 02 07 2012 21 21 41 7 i Padr o 02 07 2012 21 21 47 1 ch Padr o3 02 07 2012 21 21 53 1 EH M dia Padr o4 02 07 2012 21 31 09 Salvar os itens da lista como XML e o como texto O Ampliar lista E Reduzir lista ey Restaurar tamanho da lista ES Propriedade de dados E Amplia o do tamanho da lista 1 Selecione Ampliar lista O tamanho da lista ampliado O bei fab n Do 5 O so Do fab E Redu o do tamanho da lista 1 Selecione Reduzir lista O tamanho da lista reduzido E Restaura o do tamanho da lista 1 Selecione Restaurar tamanho da lista O tamanho da lista re
281. ome dos dados dE ab D65 L D65 b D65 dL D65 da D65 db D65 ia ima Padr o1 02 07 2012 21 21 41 Res asa 994 014 003 Es Roe Es LEE f Amostra s Padr o2 02 07 2012 21 21 47 i 9944 013 103 ss Essa sa 3 8 Classifica o por Padr o i Dados absolutos O HH Padr o1 02 07 2012 21 21 41 7 Padr o2 02 07 2012 21 21 47 t Padr o3 02 07 2012 21 21 53 M M dia Padr o4 02 07 2012 21 31 f Pesquisar Padr o3 02 07 2012 21 21 53 9944 013 003 4 m p Observador 10 graus Prim rio DES Fun es dos objetos gr ficos Gr fico de valores exibida a distribui o de todos os dados na lista absolutos Diagrama de cromaticidade xy Gr fico de diferen a de O dado selecionado exibido mais precisamente o ltimo dado na lista cores quando dois ou mais dados s o selecionados Gr fico espectral O dado selecionado exibido mais precisamente o primeiro dado na lista quando dois ou mais dados s o selecionados sem indica o de diferen a Diagrama de tend ncias S o exibidos todos os dados na lista histograma A imagem do dado selecionado exibida o primeiro dado na lista quando dois ou mais dados s o selecionados Objeto num rico com E exibido o valor num rico do dado selecionado o primeiro dado na atributo de exibi o do lista quando dois ou mais dados s o selecionados padr
282. omente quando o espect metro ou o medidor de satura o Configura o independente 164 estiver conectado e a chave de prote o estiver colocada lWXD no computador Indice de usu rios 175 Inicializar instrumento Instrumento Configura o independente o menu de oOo SED ndices de usu rio somente exibido quando o CR 400 410 for conectado Pt11 O O O A 5 c O 5 9 2 fd D Rei o Ko CAP TULO 1 ViS O GERAL Dados Configura o da toler ncia 87 Formato do julgamento 59 90 Configura o da toler ncia do padr o 86 Informa es de dados suplementares P 65 Padrao QUILO apamnsabandicsasta sisbaisapenia 82 Inserir padr o espectral 76 Inserir padr o colorim trica 77 Observador e ilumMinante 36 Itens de listas eine 46 Casas decimais tree 62 Y Pr ximo dado apiniipsedisinaeundss es 126 Dado anterior sessesssccerecccrcreren 126 Propriedade de dados liccc 103 Objeto Alinhar caimmadaniganiniiiasasadidos 123 2 RN PER AR 123 Tamanho Selecionar SR inninga 121 Linha ADE RA 285 Ret ngulo re 286 Delta L a b Lassassserrcrerrerere 220 Delta HunterLab 212 Gralio espacial squdaisesadnsai cube sa s 203 E a oc ra 212 Hunter Lab sssireirerrsrrrerrrrren 212 Tend ncia histogram 203 mageni RP RO r RR 263 R tulo
283. onfigura o Op es de inicializa o Voc pode especificar se deseja abrir um arquivo de modelo ou conectar o instrumento quando o software SpectraMagic NX iniciado 1 Selecione Arquivo Op es de inicializa o na barra de menus A caixa de di logo Op es de inicializa o aparece o Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Ol b Novo Ctrl N E abrir Ctrl O E Fechar E Salvar Ctrl S E E Salvar como g Salvar sele o como texto E Salvar os itens da lista como XML Modelo gt Configura o de p gina Configura o da impressora Ss Imprimir visualiza o z sg Imprimir Ctrl P Impressora serial b E F AA Op es de inicializa o Enviar mensagem 2 Especifique as op es de inicializa o Sua sele o ser efetivada na pr xima inicializa o r Modelo padr o 4 Abrir o modelo ao inicializar Nome do arquivo de modelo CM512m3 deltaL mtp Conex o 9 Executar em modo de instrumento F Estabelecer conex o com o instrumento ao iniciar Mostrar di logo de calibra o ap s a conex o Executar em modo demo Lista O Adicionar dados por unidade de linha D Adicionar dados por unidade de coluna OK Cancelar E A caixa de di logo Op es de inicializa o aparece Modelo padr o Abrir o modelo ao inicializar Bot o Procurar Quando esta op o estiver marcada o arquivo especificado em Nome de arq
284. onizar com configura o de usu rio e grupo estiver selecionado ser o aplicadas as configura es especificadas no sistema operacional Nota N O selecione esta configura o a menos que esteja conectado como administrador no computador em uso Se esta configura o for selecionada por algu m n o conectado como administrador a opera o do SpectraMagic NX tornar se imediatamente imposs vel exceto por algu m conectado como administrador Quando Usar banco de dados privado estiver selecionado aparece a caixa de di logo Adicionar novo usu rio Especificar o m todo de autentica o de usu rio Modo de autentica o Utilizar banco de dados privado gt Sincronizar com configura o de usu rio e grupo do sistema operacional Pt138 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 3 Na caixa de di logo Adicionar novo usu rio registre um usu rio e clique no bot o OK r Para registrar um usu rio pela primeira vez Administrador exibido para o grupo A Configura o de seguran a no menu Ferramenta na barra de menus muda para Seguran a A op o Seguran a tem um submenu contendo Gerenciador de usu rios Restri o Trilha de auditoria e Op o de seguran a Estas op es de submenus s podem ser operadas por um usu rio com privil gio de administrador Nome do usu rio Grupo Administrador Senha Confirmar senha 2 10 5 b G
285. or da escala do eixo de dados T tulo Mostrar t tulo Escolha se deseja mostrar ou ocultar o texto de t tulo do eixo do comprimento de ondas T tulo Texto Especifique o texto do r tulo exibido no eixo de comprimento de onda T tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada no r tulo exibido no eixo de dados N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte T tulo Cor Especifique uma cor de r tulo para o eixo de dados Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt207 D 92 O D QO 2 091416 o fqO O Di o O 2 u O pas 62 espectral CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 Guia Dados Escala Auto Mostrar t tulo E Minimo Teto Reflet ncia 4 M ximo E Unidade principal 20 E Unidade secund ria 10 Cor O N mero de decimais 0 o Escala Auto M nimo M ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique se deseja usar a configura o autom tica da escala para o eixo da reflet ncia eixo horizontal Quando Auto est selecionado esses itens s o automaticamente determinados de acordo com os valores m nimo e m ximo dos dados Escala Valor M nimo M ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique o valor m nimo o valor m ximo a unidade principal e a secund ria da escala para o eixo da reflet ncia Escala N mero de decima
286. os Pt36 2 4 Especifica o de dados do padr o da toler ncia Pt68 20 Medi Ca O sineru sa aaa O ao re eo daaa DE Pt92 2 6 Opera o da janela de listas essere Pt108 2 7 Opera o da janela de telas e eeeeeeeeerenems Pt120 239 IMPRESS O menna ia a DD De a PO a Pt127 29 Salvando CACOS iss Sida Pt132 2 10 Outras TUN OOS assinada tao is brasas calada adia Pt133 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS PT201 Pt4 3 1 3 2 3 3 3 4 3 9 3 6 3 7 3 8 3 9 3 10 3 11 3 12 3 13 3 14 3 15 3 16 3 17 Objeto gr fico espectral asuassiasatiasaisasazeca duo faa dadas dis densa Pt203 Gr fico absoluto Objeto L a b Hunter Lab asese Pt212 Gr fico de diferen a de cor AL Aa Ab AL Aa Ab Objeto Pt220 Diagrama de cromaticidade xy O sssssssessurerrunerrenrnnrnrnrennrnnne Pt228 Grtatico SD AL Aa ADO aassinaisiaccasaiooiiassandrosi passa LO loga ua Pt236 Grafico de dOISCIXOS quai spent digo laRa assis asas da Pt245 Objeto de listas de dados saisisisainadinospidina dba aaa dao Pt252 Objeto de diagrama de tend ncias histograma Pt253 Objeto de Imagem eroian a N Pt263 Objeto de r tulo num rico assesssessesnnurnnunnurnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnne Pt266 Objeto de r tulo de cadeia de caracteres teses Pt270 Objeto de pseudo Cor amadas ines soigas sas decada Gas cisne curando ga Pt271 Objeto de gr ficos de linhas ssssesssessessnurnnsnnurnennnnrrerrnnrren
287. os de onda e o local espectral s o adicionados lista de dados como pontos crom ticos Excluir Quando os dados registrados na lista de dados s o selecionados e esse bot o clicado os dados s o exclu dos Editar Quando um dos itens dos dados registrados na lista de dados selecionado e este bot o clicado a caixa de di logo Editar aparece para permitir que voc edite os dados Carregar Se qualquer dado de toler ncia foi salvo o arquivo extens o otr pode ser carregado e a configura o exibida na tela Salvar Quando este bot o clicado a configura o salva em um arquivo extens o otr O formato ao exibir o resultado da avalia o de indice de cores de sinal na lista definido na guia sinal do indice de cor localizada na caixa de di logo de Formato de listas que exibida ao selecionar Dados Formato de julgamento Pt55 3 D lt Gap ebk o e esed ogesedald CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Formato de listas Guia Indice de cores de sinal Dentro R tulo Define a cadeia de caracteres exibida na janela de listas quando o resultado julgado como dentro para o ndice de cor de sinal Cor do texto Define a cadeia de caracteres exibida para o r tulo acima na janela de listas quando o resultado julgado como dentro Segundo plano Define a cor do plano de fundo para o r tulo acima na janela de listas quando o resultado julgado como dentro Fora
288. os os dados n o for marcado apenas os dados do padr o ser o exibidos Ajustar o objeto ao quadro Quando esta op o estiver marcada todos os dados de lista s o exibidos dentro do alcance do objeto de listas de dados Segundo plano Transparente Selecione se deseja preencher o plano de fundo Segundo plano Cor Especifique a cor de fundo do objeto gr fico Quadro Nenhuma Selecione se desenhar a moldura do objeto gr fico Quadro Cor Especifique a cor da moldura do objeto gr fico Quadro Largura Especifique a largura da moldura do objeto gr fico Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt252 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 8 Objeto de diagrama de tend ncias histograma 3 8 1 Vis o geral Este objeto usado para visualizar a tend ncia do valor de cores espec fico e valor de diferen a de cor Os dados do diagrama de tend ncias tamb m podem ser exibidos como um histograma ou uma distribui o normal 3 8 2 Caracteristicas Plota um diagrama de tend ncias Desenhe um histograma e Desenhe a distribui o normal Mostra estat sticas m dia desvio padr o valor m ximo valor m nimo e intervalo ee p O Q lt fab 3 fab Sel2U9pua p ewepeip ap oja ao Pt253 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 8 3 Menu de atalho Ao clicar em um objeto gr fico com o bot o direito do mouse abre se um menu de
289. os ou selecionados valores num ricos entre 0 e 8 Pt62 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 3 7 Defini o das op es de medi o O procedimento est dispon vel apenas quando o espect metro ou o medidor de satura o estiver conectado e a chave de prote o colocada no computador 1 Selecione Instrumento Opc es de medi o na barra de menus A caixa de di logo Modo de medi o aparece s Spectrag NX Novo documento o Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela 3 ty E x de q Desconectar Shift ES Janela de status S gt Configura o da comunica o Configura o dos instume O Medi o dispon vel ah Configura o dos instrumentos d 3 D 2 obdI e eied ob eiedal Nenhum emo AB Calibra o F2 Medi o remota Medir Padr o F3 F4 ltima calibra o A NAUN AN MNT Ar 2 Especifique os par metros para a apura o da m dia autom tica em m dia e o intervalo de calibra o Fa F v Modo de medi o HS s Modo de medi o C lculo autom tico da m dia 4 Habilitar c lculo de m dia N mero Configura o do intervalo de medi o N mero 2 Intervalo 00 00 10 lt Configura o dos dados de calibra o T Pr ximo intervalo de calibra o E Caixa de di logo Modo de medi o C lculo autom tico da m dia Habilitar C lculo da m dia Quando esta caixa est marcada o software S
290. osi o do ltimo ajuste Ajuste UV Clicando se o bot o come a o ajuste de UV Pt40 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Quando Tom selecionado para Modo de ajuste na caixa de di logo Status Observador Iuminante Observador 10 graus luminante DES ltimo ajuste verifica o de UV Valor 0 00 Toler ncia 0 05 Posi o do filtro 3 D o wO ebk o e esed ogesedald Observador Iluminante S o exibidos o observador e o iluminante usados para o c lculo Observador definido como 10 e Iluminante definido como Des Tom Selecione Valor de 6 a 6 e Toler ncia de 0 05 0 10 e 0 30 ltimo ajuste verifica o de UV S o exibidos os dados para as configura es atuais depois do ltimo ajuste Quando o bot o Verificar clicado o valor atual medido e calculado usando a posi o de filtro do ltimo ajuste O valor obtido comparado com o valor de configura o atual e a posi o do filtro definida como a posi o do ltimo ajuste Ajuste UV Clicando se o bot o come a o ajuste de UV Pt41 o 0 O fan o ab pa O O go Tao D So fam CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E Caixa de di logo Ajuste UV instrumento conectado CM 3600A CM 3610A CM 3600d CM 3610d CM 3630 ou CM 2600d Quando Tom WI Tom amp WI ou ISO Brightness selecionado no Ajuste de cor na caixa de
291. ovado Aviso R tulo Especificar o texto ser exibido como mensagem de advert ncia Cor do texto Especificar a cor do texto na janela de listas quando requer se um aviso Segundo plano Especificar a cor de fundo do texto janela de listas quando se requer aten o Essas configura es tamb m s o aplicadas cor de julgamento aprovado reprovado no gr fico de valor absoluto e no de diferen a de cores do objeto Julgamento visual Os dados s o julgados com base nas informa es de avalia o visual anexadas aos dados Inclui os resultados julgamento visual no julgamento completo Quando esta op o estiver marcada a avalia o visual afeta o resultado da avalia o total Prioridade no julgamento visual visual Quando esta op o marcada o julgamento total depende da avalia o visual e Quando os dados passam na avalia o visual passam na avalia o total e Quando os dados falham na avalia o visual eles falham na avalia o total mesmo que passem em todas as outras avalia es Pt91 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 5 Medi o Para iniciar a medi o use um dos v rios m todos dispon vel como mostrado abaixo Medi o de amostra Acione o software SpectraMagic NX para que realize uma medi o e obtenha os dados de amostra Medi o remota de amostra Realize a medi o pressionando o bot o de medi o do instrumento O software SpectraMagic NX recebe os dados da amostra Se o CM
292. p gina 289 para o procedimento de configura o de atributos de grupo 3 2 4 Configura o de propriedades Selecionar Propriedade no menu de atalho exibe uma caixa de di logo para especificar as propriedades do gr fico As cinco guias a seguir est o dispon veis para a configura o de propriedades do objeto gr fico absoluto 1 Exibir 2 L ou L Para um tipo de plotagem de L a b ou L a b somente 3 a b a b a L a L b L ou b L 4 T tulo 5 Diversos As seguintes se es descrevem os detalhes dessas guias Pt213 LL am J3 D Q 2 qx2x1 039 40 onjosqe 094E Pa x oo sa osS ES gt 5 SELE Ss Es L CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 1 Guia Exibir Propriedades de L a b Mostrar linha de grade Mostrar imagem de segundo plano Corto E Terato Mostrar barra de luminosidade Mostrar todos os dados Amostra Selecionado E Mostrar n mero de dados Ca Marcador Contomo P Tamanho Fonte Cor de Quadro do circul N o selecionado cor 9 ator Mostrar linha de grade Escolha se deseja mostrar ou ocultar linhas de grade Mostrar imagem de segundo plano somente sistema de cores L a b Seleciona se deve mostrar ou ocultar a pseudo cor do espa o de cor a b Mostrar barra de luminosidade Para um tipo de plotagem de L a b ou L a b somente Seleciona se deve exibir a barra de luminosid
293. pectraMagic NX realiza a apura o autom tica da m dia Ver p gina 97para detalhes sobre a apura o autom tica da m dia Esta fun o permite que o software SpectraMagic NX para realizar a apura o autom tica da m dia sem uso da fun o fornecida com o instrumento O n mero m ximo de m dias 1 000 Configura o do intervalo de medi o O Intervalo de medi o Quando esta caixa estiver marcada o software SpectraMagic NX realiza a medi o de intervalos Ver p gina 95 para detalhes sobre a medi o de intervalos Numero poss vel introduzir ou selecionar um n mero entre 2 e 1000 Intervalo poss vel introduzir ou selecionar um tempo entre 00 00 00 e 12 00 00 em unidades de 10 segundos Mover o cursor sobre cada hora minuto segundo e especificar respectivamente o valor A fun o suportada apenas pela edi o profissional do Magic NX Esses m todos tamb m podem ser combinados Observe no entanto que voc n o pode usar a medi o de intervalos em conex o com a apura o manual da m dia Configura o dos dados de calibra o Pt63 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Pr ximo intervalo de calibra o Quando o tempo especificado aqui passou desde a ltima calibra o do branco realizada com o software SpectraMagic NX exibida uma mensagem para recomendar a calibra o do branco Podem ser introduzidos tempos entre 01 00 1 hora a 24 00 24 horas 2 3 8 Configura o Atribui o au
294. penas quando o espect metro ou o medidor de satura o estiver conectado e a chave de prote o colocada no computador Esta fun o suportada apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX 1 Selecione Instrumento Op es de medi o na barra de menus A caixa de di logo Modo de medi o aparece Marque Medi o de intervalos e especifique as op es para a medi o de intervalos A medi o de intervalos repete a medi o um n mero determinado de vezes em intervalos especificados Os dados medidos da amostra s o recebidos como dados do padr o depois de cada medi o S3 SpecraMaie NK Novo docemente Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela A gt y E x E o q Desconectar Shift F5 e E e gt Configura o da comunica o Configura o dos instume Medi o dispon vel gk Configura o dos instrumentos Aguardando Nenhum emo k Calibra o F2 FA Op es de medi o ca Medi o remota T Medir Padr o F3 prun a S Medir amostra F4 Intervalo ga Op es de medi o FEZ ltima calibra o are 02 07 2012 03 35 04 Pt 1 2 fab 2 E SL D o D SO D gt 5 3 2 2 gt ah SO 2 fab m an O cD O o fab co abi D o cD gej oO as Da o amp S o 72 LUI dados do padr o da toler ncia CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Modo de medi o C lculo
295. pendente para CM 5 CR 5 Nota Mesmo que um instrumento n o esteja desconectado os dados da configura o independente do CM 5 CR 5 podem ser definidos e armazenados em um arquivo de condi es como descrito na p gina 170 para transfer ncia posterior para o instrumento via dispositivo de mem ria USB As configura es dispon veis ao criar um arquivo de condi es sem um instrumento conectado correspondem vers o de firmware mais atual do CM 5 CR 5 que pode ser diferente da vers o de firmware do instrumento ao qual o arquivo de condi es aplicado Se um item de configura o no arquivo de condi es n o estiver dispon vel no instrumento a configura o atual do instrumento referente aquele item n o sofrer modifica o quando o arquivo de condi es for lido As configura es dispon veis no firmware 1 10 e posteriores do CM 5 CR 5 que n o est o dispon veis em vers es anteriores de firmware incluem Guia Cond med rea de medi o 3mm quando o tipo de medi o Placa de Petri Guia Tela Configura o da visualiza o espectral Caixa de verifica o Mostrar padr o Exibi o dos dados espectrais Absor o ou Absor o comprimento de onda espec fico Se um CM 5 ou CR 5 estiver conectado e a configura o independente for ajustada diretamente ao instrumento ser o mostradas apenas as configura es aplic veis vers o do firmware do instrumento conectado 2 Especifiq
296. primento de onda dominante Pureza de Excita o RxRyRz Gardner escala de cores Hazen APHA Iodine color number Farmacopeia Europeia Farmacopeia Europeia valor do brilho 8 graus CM 3600A CM 3610A CM 3600d CM 2600d 2500d CM 700d 600d apenas equa o do usu rio cada diferen a 555 O EEEE 35 O JO O O a D D O D D dp Nota sobre a turbidez ASTM D1003 97 Com alguns tipos de instrumento o sistema de ilumina o observa o pode n o satisfazer a defini o de turbidez ASTM D1003 97 No entanto isto n o apresenta nenhum problema contanto que o valor seja usado como um valor relativo Cor AE ab CIE 1976 AE 94 CIE 1994 e cada componente de luminosidade equa o de satura o e matiz AEoo CIE 2000 e cada componente de luminosidade satura o e diferen a matiz AE99 DIN99 AE Hunter CMC 1 c e cada componente de luminosidade satura o e matiz FMC 2 NBS 1008 NBS 2000 AEc grau DIN 6175 2 AEp grau DIN 6175 2 ndice For a Pseudo for a Grau de escurecimento ISO 105 A04E classifica o Diferen a do grau de escurecimento ISO 105 404E 8 Escala cinza ISO 105 A05 D Classifica o da escala cinza ISO 105 405 O For a K S Aparente AE ab AL AC AH Aa Ab absor o m xima cumprimento de onda total comprimento de onda do usu rio NCH P Grau NC Ns Grau Ns As notas acerca dos valores exibidos O software Spe
297. prote o colocada no computador O Opueiolu 6 o O Oo o gp 20 x 8 Para estabelecer uma conex o com o espect metro ou o medidor de satura o selecione Instrumento Conectar na barra de menus ou clique o cone na barra de ferramentas Todas informa es detalhadas sobre a conex o exibida na janela de estado Conectando se ao espect metro ou ao medidor de satura o Quando o software SpectraMagic NX iniciado pela primeira vez feita uma conex o automaticamente ao instrumento e o tipo do instrumento detectado automaticamente Para estabelecer uma conex o manualmente siga o procedimento abaixo Quando voc usa o CM 700d 600d ou CM 5 CR 5 que voc deve completar a configura o da comunica o antes de conectar o instrumento Para o procedimento de configura o de comunica o consulte a p gina 31 At quatro unidades CM 700d 600d podem ser conectadas usando conex o USB ou comunica o Bluetooth Se voc quer conectar v rias unidades do CM 700d 600d conclua a conex o para a primeira unidade e ent o configure a comunica o para as unidades seguintes 1 Selecione Instrumento Conectar na barra de menus O software SpectraMagic NX conecta se ao instrumento e o status do instrumento exibido na janela de status Uma vez estabelecida a conex o Desconectar aparece no menu do instrumento em vez de Conectar Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta J
298. r ncia Configura es Aramado Selecione se deseja mostrar ou ocultar a estrutura de arame representando o cubo ou elipsoide da toler ncia Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt240 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 Guia Sentido Propriedades de L a b 3 gt gt gt gt fab x gt o E dE 0914819 Mais escuro Claro Especifique o sentido da luz movendo o controle deslizante Claro Intensidade Especifica o grau de luminosidade movendo o controle deslizante Pt241 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 4 Guia Eixo Propriedades de L a b 30 Intervalo m ximo Unidade principal Unidade secund ria N mero de decimais Fonte Cor Gr fico 3D o lt lt kal Escala Valor Intervalo m ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique o alcance m ximo a unidade principal e a secund ria da escala de eixos Escala N mero de decimais Especifique o n mero de casas decimais a serem exibidas Escala Fonte Especifique a fonte a ser usada na escala de eixos N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte Escala Cor Especifique a cor da escala de eixos T tulo Escolha se deseja mostrar ou ocultar um t tulo de eixo e especifique o t tulo T tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada no r tulo exibido no eixo N o
299. r o m ster pandas ad a 85 222 238 240 264 267 272 Personaliza o da barra de ferramentas padr o eeeen 13 Piman ee RR O ERRAR UR 288 Prim rio Secund rio Terci rio 37 Propriedade de dados tttteee 104 PTOX O DRRRRENRNES a e SR 151 R Recortando um objeto gr fico 123 Redu o do tamanho da lista 119 Registro do padr o via entrada manual de dados EE E UR A 76 Registro dos dados do padr o realizando uma medi IOa RO RS 68 Restaura o do tamanho da lista 119 RES RI O quina data es aaa 139 ROLDE cassa a aa 128 131 S Sair do software SpectraMagic NX 9 Salvamento autom tico da configura o lig 157 Salvamento dos dados de listas em formato de D At E rg a a PANA 114 Salvando os dados de listas em formato de texto E pd E Sp A E da 114 Salvando um arquivo de dados 132 SAVE sida da ra aaa a a 9 132 Salvar como modelo sstteeenn 133 SECUND RIO sauna aaa 288 Sele o de um objeto gr fico 121 Sele o dos dados de listas 113 Selecionar os dados do padr o dos itens da lista asas aaa ad 9 SENDA sc di sro DD uno aba nda 143 SIMAPICS mr ia ais 28 133 T Teclas de atalho punin aca 16 Telainicial ayetan E RR 27 Tempo de calibra o oreca 35 AC e a OE IET EOE a AT 288 Todos os Dados A
300. r distribui o normal Estilo de exibi o Selecione diagrama de tend ncias ou histograma Quando Histograma for selecionado voc pode especificar se deseja exibir a distribui o normal 3 8 5 Defini o de propriedades As cinco guias seguintes est o dispon veis para definir as propriedades do objeto do diagrama de tend ncias histograma 1 Exibir 2 Eixo de dados de avalia o exemplo AE 3 Eixo de categoria 4 T tulo 5 Diversos As seguintes se es descrevem os detalhes dessas guias Pt255 2 n pas O Q lt fab 3 fab Sel2U9pua p ewepeip ap oja ao cb O O g D Q O o o Am D a 5 Maka sp 1 am lt O am Par D 2 o CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 1 Guia Exibir Propriedades de Tend ncia Histograma Mostrar linha de grade 7 Mostrar estatisticas E Mostrar limite superior E Mostrar limite inferior Amostra Selecionado Cor Marcador mo Mostrar Padr o Mostrar todos os dados F conoro Tarato PE Quadro do circulo E Mostrar n mero de dados Fonte N o selecionado e Petoro EN Plotagem Linha Mostrar linha de grade Escolha se deseja mostrar ou ocultar linhas de grade Mostrar estat sticas Selecione se deseja mostrar ou ocultar estat sticas m dia desvio padr o valor m ximo valor m nimo Mostre limite superior Selecio
301. ra em processo de sele o na janela de listas Amostra Selecionado Contorno Especifique a cor do contorno dos pontos da plotagem Quando esta op o n o est marcada a cor do contorno n o pode ser especificada Amostra Selecionado Quadro do c rculo Desenhe um c rculo em torno dos pontos de plotagem dos dados selecionados Amostra N o selecionado Cor Especifique a cor de exibi o dos dados de amostra que n o est o sendo selecionados na janela de listas Amostra N o selecionado Contorno Especifique a cor do contorno dos pontos da plotagem Quando esta op o n o est marcada a cor do contorno n o pode ser especificada o o 3 Q o D op ewebeq o D o D x lt Amostra Marcador Especifique W ou X como o tipo de marcador para plotar os dados de amostra Amostra Tamanho Especifique o tamanho dos pontos da plotagem Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt231 cb D gar am I S e p o x cb O ge CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 2 Guia do eixo Y Propriedades de xy Y D65 Escala Titulo Auto Mostrar titulo Minimo 487 Teto DES Unidade principal 0 1 Unidade secund ria 0 1 Cor LJ N mero de decimais 2 M ximo 49 3 co M Escala Auto M nimo M ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique se deseja usar a configur
302. ra vez o software SpectraMagic NX aparece a caixa de di logo Bem vindo ao SpectraMagic NX Escolha um estilho de exibi o para abrir o nowo documento Bos iniciantes recomenda se a navega o Navega o Estilo de exibi o Abrir navega o Simples navega o um guia de opera o Interativa que lhe A Padr o d uma vis o geral deste programa E da medi o de COTES C Detalhado N o mostrar este di logo ao inicializar RT E Bem vindo caixa de di logo SpectraMagic NX Navega o Abrir a navega o Clique neste bot o para fechar a caixa de di logo e mostrar a janela de navega o Estilo de exibi o Simples Padr o Detalhado Clique um dos bot es de op o para uma exibi o pr via da visualiza o correspondente direita Clique o bot o OK para fechar a caixa de di logo e exibir a janela de opera es na vista selecionada N o mostrar este di logo ao inicializar Deixe esta caixa desmarcada para visualizar a caixa de di logo SpectraMagic NX na pr xima vez voc Iniciar o software SpectraMagic NX Voc pode visualizar esta caixa de di logo a qualquer tempo selecionando Visualizar Bem vindo ao SpectraMagic NX da barra de menus Pt28 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 1 2 Estabelecendo conex o com os espect metros ou o medidor de satura o O procedimento est dispon vel apenas quando o espect metro ou o medidor de satura o estiver conectado e a chave de
303. ra visualizar dados de reflet ncia espectrais O eixo horizontal do gr fico representa o comprimento de onda nm e o eixo vertical representa a reflet ncia espectral Yo Barra de cores de comprimento de onda 3 1 2 Caracteristicas Plota um gr fico de linhas da reflet ncia espectral Indica diferen as na reflet ncia reflet ncia delta de cada comprimento de onda Exibe uma barra de cores dos comprimentos de onda Os gr ficos podem ser copiados As cores de fundo do eixo e dos r tulos s o selecion veis Pt203 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 1 3 Menu de atalho Ao clicar em um objeto gr fico com o bot o direito do mouse abre se um menu de contexto mostrando os itens de menu dispon veis A tabela abaixo mostra os itens de menu dispon veis para o objeto gr fico espectral 2 ze Dno Oo espectral Mostrar grade Y Mostrar Delta EE Copiar Ctrl C Propriedade Menu de atalho do objeto de gr fico espectral Mostrar grade Mostra ou oculta a grade Mostrar Delta Mostra diferen as entre dados do padr o e dados de amostra em cada comprimento de onda Grupo Mostra uma caixa de di logo para especificar os atributos dos dados a serem plotados Propriedade Mostra a caixa de di logo de propriedades do gr fico Ver p gina 289 para o procedimento de configura o de atributos de grupo Copia o objeto gr fico para a r
304. rado na janela de listas quando a cor for viva Especificar a cor de texto do resultado da avalia o da tonalidade mostrado na janela de listas quando a cor for avermelhada Especificar a cor de fundo do resultado da avalia o da tonalidade mostrado na janela de listas quando a cor for avermelhada Especificar a cor de texto do resultado da avalia o da tonalidade mostrado na janela de listas quando a cor for amarelada Especificar a cor de fundo resultado da avalia o da tonalidade mostrado na janela de listas quando a cor for amarelada Especificar a cor de texto do resultado da avalia o da tonalidade mostrado na janela de listas quando a cor for esverdeada Especificar a cor de fundo resultado da avalia o da tonalidade mostrado na janela de listas quando a cor for esverdeada Especificar a cor de texto do resultado da avalia o da tonalidade mostrado na janela de listas quando a cor for azulada Especificar a cor de fundo do resultado da avalia o da tonalidade mostrado na janela de listas quando a cor for azulada mais vermelha menos vermelha Cor de texto Plano de fundo Especificar a cor de texto do resultado de avalia o a mostrado na janela de listas quando a cor cont m muito vermelho ou menos vermelho Especificar a cor de fundo do resultado de avalia o a mostrado na janela de listas quando a cor cont m muito vermelho ou menos vermelho mais verde menos verde Cor de texto Plano de fundo
305. respondentes Cadeia de Dados correspondentes caracteres SD Dadema o Sh Hondemedi o sm mi s Segundo de medi o OBS Observador especificado para SpectraMagic NX para impress o ILLI1 Iluminante prim rio especificado para SpectraMagic NX para O impro TOM ILL2 Iluminante secund rio especificado para SpectraMagic NX para OOO Simpo TOO O u0 9p p ab lt Q Minuto de medi o ILL3 Iluminante terci rio especificado para SpectraMagic NX para impress o FNAME Nome de um arquivo ativo do SpectraMagic NX para impress o Inserir uma combina o desses caracteres na caixa de texto Podem ser usados at 60 caracteres alfanum ricos Margem Ao imprimir a janela da lista especifique as margens Superior Inferior e Direita Esquerda As margens Direita Esquerda podem ser especificadas dentro da faixa de O a 50 mm e as margens Superior Inferior podem ser especificadas dentro da faixa de 5 a 50 mm A configura o da margem determina a posi o da linha da margem exibida na janela de telas veja p gina 17 Utilize a linha como uma guia ao inserir objetos gr ficos Orienta o Retrato As janelas s o impressas na orienta o de retrato Paisagem As janelas s o impressas na orienta o de paisagem Pt128 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 8 2 Visualiza o da impress o 1 Selecione Arquivo Imprimir visualiza o na barra de menus Uma janela de visualiza
306. riar atalho Remover 4 Clique no bot o OK Pt16 CAP TULO 1 Vis O GERAL E Caixa de di logo Teclas de atalho Criar atalho Pressione este bot o para criar um novo atalho Redefinir tudo Pressione este bot o para redefinir todos os atalhos que foram criados O software SpectraMagic NX retorna para as configura es iniciais como mostrado nas p ginas 11 e 12 Remover Selecione uma macro cujo atalho que voc quer excluir Selecione seu atalho e clique este bot o para exclu lo 1 4 5 Janela de listas A janela de listas lista os dados de amostra Cada arquivo de documento tem a pr pria janela de listas Quando a janela de telas fechada a janela de listas tamb m fecha E Novo documento essas Feat me CON FO POR 05 FOS 505 2505 o E Todos os dados ES e a GB AD el E a o g Padr o s i i EE SEAR PETR CNPA a as sas ne TA en EN pads a S REPERE TITER 2 Amostrats i e SS mA 1 8 Classifica o por Padr o aa SR Baraa Miaon Wond B Red a E 2 E 4 Dados absolutos 2 urs paa a AM a gt a a Paiga 2 2 22 06 2012 17 31 34 97 017 0305 n so Observador 10 graus Prim rio DES 1 4 6 Janela de telas A janela de telas a janela em que objetos gr ficos s o colados Duas visualiza es da janela de desenho est o dispon veis para cada arquivo de documento Modo de exibi o e Visualiza o da impress o No modo de edi o obj
307. riedade Ponto de medi o Marcador Tamanho Aplicar Ponto de medi o Marcador Especifique X O ou como o tipo de marcador Ponto de medi o Tamanho Especifique o tamanho do marcador Pt265 waew ap 0 3 fqO CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 10 Objeto de r tulo num rico 3 10 1 Vis o geral O objeto de r tulo num rico usado para mostrar dados colorim tricos ou itens de avalia o tais como Aprovado Reprovado Quando L selecionado como o dado a ser mostrado o objeto exibido por exemplo como mostrado na Fig 7 3 10 2 Caracter sticas e Exibir dados colorim tricos e Exibe itens de avalia o tais como Aprovado Reprovado e Mostrar toler ncia 3 10 3 Menu de atalho Ao clicar em um objeto de r tulo num rico com o bot o direito do mouse abre se um menu de contexto mostrando os itens de menu dispon veis A tabela abaixo mostra os itens de menu exibidos para o objeto de r tulo num rico Item Propriedade Menu de atalho do objeto de r tulo num rico Grupo Mostra uma caixa de di logo para especificar os atributos dos dados a serem plotados cb o se eso Riva o 5 Mostra uma caixa de di logo para especificar o dado a ser exibido Propriedade Mostre a caixa de di logo de propriedades Ver p gina 289 para o procedimento de configura o de atributos de grupo Pt266 CAP TULO 3 PROPRIEDADE
308. rtados apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Exibi o de amostras na edi o profissional do programa Pt93 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 3 Clique no bot o OK Quando o modo de medi o de opacidade haze definido s o realizadas em sequ ncia medi es usando um fundo branco e um fundo preto Os dados s o adicionado ao objeto gr fico na lista e janelas de letas Aep Nome dos dados N padr o dE ab D65 Julgamento L D6S a D6S b D6S dL D65 da D6S do DES B Todos os dados g Aae abans Do 99 45 01 O B amp Classifica o por Padr o i Dados absolutos O SY Padr o 1 02 07 2012 21 21 41 EH Padr o2 02 07 2012 21 21 47 EH Padr o3 02 07 2012 21 21 53 4 M dia Padr o4 02 07 2012 2 t Pesquisar m p Observador 10 graus Prim rio DES Para detalhes do objeto gr ficos ver Propriedades gr ficas dos objetos em p gina 201 Voc pode imprimir resultados de medi o com uma impressora serial ap s cada medi o Ver Impress o serial em p gina 130 2 5 2 Realiza o da medi o remota da amostra O procedimento est dispon vel apenas quando o espect metro excluindo a s rie CM 3000 ou o medidor de satura o estiver conectado e a chave de prote o estiver colocada no computador 1 Selecione Instrumento Medi o remota Medi o remota das amostras na barra de men
309. rumento exibidos Ultima calibra o dependendo do E Dia e hora da ltima calibra o do branco Carimbo de tempo Data e hora da medi o conectado gt Tipo de medi o Reflet ncia Transmit ncia di 8 de 8 di 0 de 0 d 0 45a 0 multiangular N o exibido um s mbolo de grau Componente especular SCI SCE SCI SCE USAV 1x3 mm SAV 3 mm SAV 3 x 5 mm rea de medi o SAV 4 mm MAV 8 mm 12 mm 25 mm LAV 25 4 mm 30 mm 50 mm Ajuste UV corte 400 nm normal corte 400 nm baixo corte 420 nm normal corte 420 nm baixo 100 cheio corte 400 nm 100 cheio corte 420 nm 100 cheio corte 400 nm corte Configura o UV 400 nm normal 100 cheio corte 400 nm corte 400 nm baixo 100 cheio corte 420 nm corte 420 nm normal 100 cheio corte 420 nm corte 420 nm baixo 100 cheio corte 400 nm ajuste UV graus TO graus IHuminante 1 A C D50 D65 F2 F6 F7 F8 F10 F11 F12 IDso ID6s Iluminante 2 Nenhum A C D50 D65 F2 F6 F7 F8 F10 F11 F12 ID50 ID6s N mero dos dados especificado no instrumento do qual os dados da amostra foram carregados quando o 5 CM 5 CR CM 512m3 CM 512m3A CM 700d 600d CM 2500c CM 2600d 2500d ou N mero do dado CR 400 410 estiver conectado quando o CM 3700A CM 3700A U CM 36004 CM 3610A CM 3700d CM 3600d CM 3610d CM 3630 ou CM 3500d estiver conectado Coment rio Os coment rios para configurar os dados no instrumen
310. s Mostrar n mero de dados Escolha se deseja mostrar ou ocultar o n mero de dado mostrado na lista Fonte Especifique a fonte do n mero Cor Especifique a cor do n mero Formato de dados Selecione o formato de dados a exibir Item selecion vel Reflet ncia K S absorv ncia Transparente Padr o Cor Especifique a cor de exibi o dos dados do padr o Padr o Contorno Especifique a cor do contorno dos pontos da plotagem Quando esta op o n o est marcada a cor do contorno n o pode ser especificada Padr o Marcador Especifique 6 H X ou como o tipo de linha para indicar os dados de amostra Pt205 091416 o fq0 O Ss Bend o e S CO gt espectral CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS Padr o Tamanho Especifique o tamanho dos pontos de plotagem dos dados do padr o quando selecionado como o tipo de linha Amostra Selecionado Cor Especifique a cor de exibi o dos dados de amostra em processo de sele o na janela de listas Amostra Selecionado Contorno Especifique a cor do contorno dos pontos da plotagem Quando esta op o n o est marcada a cor do contorno n o pode ser especificada Amostra Selecionado Quadro do c rculo Desenhe um c rculo em torno dos pontos de plotagem dos dados selecionados Amostra N o selecionado Cor Especifique a cor de exibi o dos dados de amostra que n o e
311. s abra o menu de atalho e selecione Download padr o Uma caixa de di logo aparece e os dados do padr o s o adicionados ao instrumento Os dados Download s o adicionados como os ltimos dados no instrumento Todavia quando o CR 400 estiver conectado voc pode especificar o local para download dados Pt190 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Nota Quando o CM 5 CR S5 estiver conectado a rvore do instrumento na janela de sincroniza o do sensor exibida em um fechado estado Selecione a rvore para exibir a rvore outra vez Exclus o de dados armazenados no instrumento Essa fun o est dispon vel apenas quando a instrumento conectado qualquer dos seguintes e CM 512m3A e CM 512m3 com vers o de ROM 3 05 ou superior 1 Para excluir o dado do padr o selecione o na rvore do instrumento na janela de sincroniza o do sensor apenas um dado pode ser selecionado Para excluir o dado de amostra selecione o na vista na janela de sincroniza o do sensor um ou mais dados podem ser selecionados 2 Clique o dado com o bot o direito do mouse no dado e selecione Excluir no menu de atalho A tela Excluir chave tamb m pode ser usada em vez do item de menu Excluir 3 Uma caixa de di logo de confirma o aparece mostrando uma mensagem Deseja mesmo excluir os dados selecionados Clique no bot o OK para excluir os dados Clique no bot o Cancelar para cancelar a exclus o Defini o da toler n
312. s rie 10001004 Vers o do firmware 102 Tina da madina Dfl Ds mim G Configura o dos instrumentos Exemplos dos coment rios exibidos s o mostrados a seguir Status do instrumento H amp Medi o dispon vel N o conectada 4 necess ria a calibra o do zero Q necess ria a calibra o do branco edindo alibrando onfigura o arregando aixando H AM Medindo A Calib do X Confi o MC do NM Baixand L DBateria baixa DErro de flash Op o de medi o Medi o remota H Apura o autom tica da m dia Bipe ltima calibra o L amp Exibi o do tempo Comunica o L RS 232C com par metros especificados tais como COM e bps Status da comunica o amp OK Y Em comunica o amp N o conectado Erro Configura es do instrumento Nome do instrumento Status do instrumento 1 H Status do instrumento 2 Status do instrumento 3 Pt21 O D O g Q O N Q O Ijuo9 CAP TULO 1 Vis O GERAL E Mostrando ocultando a janela de status Voc pode mostrar ou ocultar a janela de status selecionando Visualizar Janela de status da barra de menus EB Spectra NC NR OOOO o Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Ja f Y Padr o Toolbar wa Barra de status Janela de listas Janela de status Nenhum F Op es de m Janela do modelo Medi o Navega o C lculo af ii Avi
313. s Objeto Ferramenta Janela Ajuda DUA ga Gl Configura o da toler ncia Janela de status Formato do Julgamento Configura o dos instrumentos L necess rio efetuar a calibra o do 2 Aguardando O go Tao D So fam o 0 O fan o ab pa O Configura o da toler ncia do padr o N ua me 7 Informa o de dados suplementares F Op es de medi o Medi o remota MM voa e sele o de padr e C lculo autom tico da m dia i Inserir padr o espectral Aviso sonoro Intervalo inserir padr o colorim trico 5 FEZ ltima calibra o SE da PENIS d Observador e Iluminante E USB Port COM COM5 amp Itens de lista Baudrate 9600bps Es rar Stop bit Ibit Ba 2 Especifique o n mero de casas decimais para os itens de lista aplic veis Casas decimais para a lista Item de lista E33 a D65 b D65 dL D65 da D65 db D65 dE ab D65 Dados de medi o N mero de decimais Desvio padr o N mero de decimais Aplicar E Casas decimais para caixa de di logo Lista Item de lista Os itens especificados como itens de listas s o exibidos na caixa de listas suspensa Para especificar o n mero de casas decimais para um item selecione esse item Dados de medi o N mero de decimais Podem ser introduzidos ou selecionados valores num ricos entre 0 e 8 Desvio padr o N mero de decimais Podem ser introduzid
314. s at 20 caracteres alfanum ricos E Inserir nome do r tulo Cancelar Pt193 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Saltar Voc pode saltar para a etiqueta especificada em avan o Voc precisa especificar o n mero para repetir o salto etiqueta O n mero de repeti es pode ser definido entre 1 e 9999 r Inserir r tulo de destino do salto abede Repeti es O Coe Esperar Voc pode interromper a execu o de macro por um certo per odo de tempo ou at que qualquer tecla seja pressionada r e Condi es 9 Para o tempo especificado Tempo de espera O HlHoas 0 Min E tlseg At que a tecla seja pressionada Selecionar Padr o Especifique os dados do padr o usados na macro Se os dados do padr o especificados n o forem achados durante a execu o da macro ocorreu um erro nr Selecionar Padr o Dados absolutos Padr o 02 07 2012 04 08 45 Dados recuperados Padr o 02 07 201 Padr o3 02 07 2012 04 14 57 ET Padra NIINAN NANA Exibir mensagem para CM 700d CM 600d Quando o CM 700d CM 600d estiver conectado especifique a mensagem e cor de exibi o usada para a tela de LCD para cada instrumento conectado individualmente se necess rio at quatro instrumentos podem ser conectados simultaneamente A caixa de texto de mensagens mostra a tela de LCD de amostra do instrumento Voc pode inserir caracteres de c di
315. s mesmas Os arquivos de dados do n mero especificado de bancos e caracter sticas de grupo s o exibidos 2 10 10 Iniciando a navega o 1 Selecione Ajuda Navega o na barra de menus O tutorial em formato HTML exibido Pr ximo Next Este bot o pode ser selecionado quando a janela Navega o estiver ativa Clique neste bot o para que a pr xima janela apare a na janela de navega o Este bot o aparece s depois que o comando Anterior foi usado Essa opera o o mesmo que selecionar Ajuda Navega o Pr ximo na barra de menus Anterior lt lt Back Este bot o pode ser selecionado quando a janela Navega o estiver ativa Clique neste bot o para que a p gina anterior apare a na janela de navega o Essa opera o o mesmo que selecionar Ajuda Navega o Anterior na barra de menus 2 10 11 Visualiza o do manual de instru es 1 Selecione Ajuda Manual na barra de menus O manual de instru es exibido em formato PDF Pt151 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 12 Configura es de visualiza o de cada janela Voc pode especificar detalhes da configura o da visualiza o tais como as cores de fundo da janela de listas a janela de telas modo de exibi o modo de impress o e a Janela de status 1 Selecione Ferramenta Configura o do modo de exibi o na barra de menus Ou clique em algum lugar na janela de telas onde nenhum objeto gr fico es
316. sa mescla de arquivos V nculo entre imagens JPEG exibi o de valor estat stico e rela o passou falhou fun o de entrada de resultados de avalia o visual fun o de entrada listagem de informa o de dados adicionais Carregar salvar arquivo s de dados em formatos originais com extens o de arquivo mes Carregar salvar arquivo s de amostras em formato original com extens o de arquivo mtp Carregamento salvamento de dados em formato de texto Salvamento de dados em formato XML C pia de listas na rea de transfer ncia Exibi o naveg vel Comunica o precisa de cores Tutorial Manual CAP TULO 1 Vis O GERAL 1 3 Fluxo de opera es Iniciar o software SpectraMagic NX software pp 27 amp 28 Conecte o espect metro a um PC pp 29 31 Calibra o p 34 Calibra o do zero Calibra o do branco Para conduzir Para conduzir medi o de diferen a de cores E Medi o d o Ru Se Especificar os dados do padr o o valor absoluta pp 68 81 o p 84 Medir os dados do padr o Inserir os dados manualmente Carregar os dados do instrumento Selecionar os dados do padr o dos itens da lista Definir toler ncia Troca de dados com o instrumento pp 86 88 Download os dados do padr o p 177 pp 92 100 ad E Carregue dados da amostra p 101 103 p 90 91 Medi o v Gerenciamento de dados pp 108 132 p 29 Sair do
317. sar escopo Padr o1 02 07 2012 21 21 4 Grupo SCIE x F N padr o v iguala o E dL D65 Maior que T tulo Nome do titulo Pesquisar 1 Escopo Escopo da pesquisa Selecione um grupo de dados a ser usado na pesquisa Grupo Voc pode definir caracter sticas espec ficas de grupo como escopo da pesquisa depende da configura o de bancos do arquivo de documentos Por exemplo quando Banco definido como 1 voc pode selecionar a partir de SCIE SCI e SCE Quando caracter sticas de grupo para o n mero dos bancos de 2 ou 3 s o selecionadas os dados que satisfizerem a condi o de qualquer das caracter sticas de grupo s o exibidas na lista Condi o Especifique a condi o de pesquisa para o item de lista especificado Duas condi es de pesquisa podem ser definidas que podem ser relacionadas pela condi o de E OU Pt117 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Nome Atribua um nome condi o especificada de pesquisa Esse nome ser exibido na exibi o de rvore na janela de listas Amostra s A Classifica o por Padr o i Dados absolutos O C nome aes dados Nepas o dE bD69 Miganeno 065 D65 065 aroe as DES 065 0 00 9944 0 00 0 00 0 00 Ka 2 02 07 2012 21 23 29 0 14 103 1 G Padr o 02 07 2012 21 21 41 7 6 02 07 2012 22 07 02 0001 1 0 00 9944 DIS 003 000 000 000 i Padr o 02 07 2012 21 21 47
318. sidade G T gt Dif densidade R ISO Status T lt Dif densidade R T gt ARX O O ARx D65 ARX AJO ARy C O ARy D65 O ARy A ARz C ARz D65 ARz A Dif profundidade padr o ISO 105 A06 lt Dif densidade padr o gt Solidez Lavagem ISO 105 A04E C lt Solidez Lavagem C gt Solidez Lavagem ISO 105 A404E D65 lt Solidez Lavagem D65 gt Solidez Lavagem Nota ISO 105 A04E C lt Solidez Lavagem Nota C gt Solidez Lavagem Nota ISO 105 A04E D65 O lt Solidez Lavagem Nota D65 gt Escala Cinza ISO 105 A05 C lt Escala Cinza C gt Escala Cinza ISO 105 A05 D65 lt Escala Cinza D65 gt Escala Cinza Nota ISO 105 A405 C lt Escala Cinza Nota C gt Escala Cinza Nota ISO 105 405 D65 P lt Escala Cinza Nota D65 gt K S For a compara o de diferen as dE C B lt K S For a dE C gt K S For a compara o da diferen a AE D65 O lt K S For a AE D65 gt K S For a compara o da diferen a AL C lt K S For a AL C gt K S For a compara o da diferen a AL D65 P lt K S For a AL D65 gt K S For a compara o da diferen a AC C lt K S For a AC C gt K S For a compara o da diferen a AL D65 O lt K S For a AL D65 gt K S For a compara o da diferen a AL C lt K S For a ALW C gt K S For a compara o da diferen a AH D65 B lt K S For a AH D65 gt dStatusT G dStatusT R dStd Dept
319. sincroniza o de sensores da barra de menus para mostrar ou esconder a janela de sincroniza o do sensor s SpectraMagic NX Novo documento 1 i Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Jar mM E g Y Padr o Toolbar jim J rde status Y Barra de status Configura o Medi o Aguardan Y Janela de status Nenhum E F Op es de mi Janela do modelo Medi o 1 C lculo at Aviso son J Janela de sincroniza o de sensores Intervalo 1 FEZ ltima calibra E Ampliar lista P Comunica o EJ Reduzir lista E RS 232C Port Q Restaurar tamanho da lista Baud Data p E i _ Janela de listas Navega o Bem vindo ao SpectraMagic NX b p Status Pojasa Configura o da barra de ferramentas O oK Nenhum Editar atalhos Pt19 O O O A 5 c 5 ee W D ob ES CAP TULO 1 Vis O GERAL 1 4 9 Janela de modelos Esta janela exibe cones para arquivos de modelos Ao selecionar o cone desta janela voc pode alterar modelos facilmente Para detalhes sobre a calibra o do zero consulte a p gina 133 Janela do modelo Do Padr o O 5 dl Bank SCE mp lo Bank SCl mtp i IG o L Del eee tom Mostrando ocultando a janela de modelos A janela de sincroniza o de modelos n o exibida quando o software
320. so soni 4 Janela de sincroniza o de sensores Intervalo Eq e enem O Ampliar lista FEI Comunica o 5 Reduzir lista E RS 232C am Port AA Restaurar tamanho da lista Baud Data Bem vindo ao SpectraMagic NX o Stop 92 P y arity TD PE Status de com Configura o da barra de ferramentas ma p O ok Editar atalhos e o Nenhum c o o o 65 1 4 11 Barra de status Exibe os detalhes ou o status de cada fun o do SpectraMagic NX Quando as configura es de Um cone aparece seguran a foram definidas o mostrando o status ns ai eee do login do instrumento Exiba o nome do exibido apenas na vers o instrumento a do SpectraMagic Pa AEG conectado arquivo de dados hin Administrator Banco 1 Modo de instrumento ma Am CM S Profissional Tomar medida como amostra Quando o ponteiro do Indica se o modo atual o modo de Exiba O mouse colocado em demonstra o ou de instrumento tipo do produto um menu um bot o ou No modo de demonstra o o software do SpectraMagic um cone de ferramenta SpectraMagic NX pode ser operado como se NX a descri o da fun o do o instrumento estivesse conectado mesmo item exibida quando o Instrumento realmente n o est conectado Ao se tentar fazer uma medi o exibido um resultado de medi o aleat rio Pt22 CAP TULO 1 Vis O GERAL 1 4 12 Janela de navega o A janela de Navega o exib
321. software SpectraMagic NX As se es sombreadas indicam fun es dispon veis s quando o espectr metro estiver conectado e a chave de prote o estiver colocada no computador Pt9 CAP TULO 1 Vis O GERAL 1 4 Configura o de janelas 1 4 1 Janelas de opera o O software SpectraMagic NX inclui as seguintes janelas e barras Barra de menus Barra de ferramentas padr o Janela de listas p 17 p 11 p 13 Exibe dados de amostras Mostra as fun es Exibe cones correspondentes categorizadas entre a fun es frequentemente os menus usadas o Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Forfamenta Janela Ajuda LEKELERE Es ST o fa EB U E Nov documento e E Todos os dados 9 Arde EF amp E Classifica o por Padr o 4 Dados absolutos O tb Pesquisar C lculo autom tico da m Aviso sonoro Intervalo gm Observador 10 graus Prim rio DES e l O O 2 D Dm e D w oTo c o o oO 65 EDDIE Pe A E EEE Diferen a de cor Julgamento a Modo deinstrumento NONE Profistional Barra de status Barra de cones de Barra de status Janela de telas p 21 ferramentas p 18 p 22 p 17 Exiba o estado Exibe cones representando Exibe os detalhes ou Objetos gr ficos detalhado do objetos gr ficos Voc pode o status de cada s
322. st o sendo selecionados na janela de listas Amostra N o selecionado Contorno Especifique a cor do contorno dos pontos da plotagem Quando esta op o n o est marcada a cor do contorno n o pode ser especificada Amostra Marcador Especifique W X ou como o tipo de linha para indicar os dados de amostra Amostra Tamanho Especifique o tamanho dos pontos de plotagem dos dados de amostra quando selecionado como o tipo de linha Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor Pt206 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 2 Guia comprimento de onda Propriedades de Gr fico espectra Escala Puto Mostrar t tulo E Minimo Texto Comprimento de onda nm E M ximo E Unidade principal E Unidade secund ria 50 Cor O N mero de decimais 0 o Escala Auto M nimo M ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique se deseja usar a configura o autom tica da escala para o eixo de dados eixo horizontal Quando Auto est selecionado esses itens s o automaticamente determinados de acordo com os valores m nimo e m ximo dos dados Escala Valor M nimo M ximo Unidade principal Unidade secund ria Especifique o valor m nimo o valor m ximo a unidade principal e a secund ria da escala para o eixo de dados Escala N mero de decimais Especifique o n mero de casas decimais a serem exibidas Escala Cor Especifique a c
323. stir dado do padr o com o mesmo nome no arquivo de documento aparece uma caixa de di logo de confirma o x N de s rie 11010110 54 Padr o51 0 i Padr o52 0 f Padr o53 0 o 0 i Padr o54 i Padr o55 Configura o da toler ncia Excluir Upload Padr o tanela ge sincroniza o ce sensores pedi as Pt187 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O E A caixa de di logo que aparece quando dados do padr o com o mesmo nome existem no arquivo de documento Quando Sim selecionado Um novo grupo de dados Padr o criado em Classifica o por padr o na janela de listas Todos os dados de amostra vinculados a esses dados do padr o s o upload Nota O nome dos dados upload s o atribu dos automaticamente Quando N o selecionado Os dados de amostra vinculados aos dados do padr o selecionados s o adicionados ao grupo de dados Padr o existente com o mesmo nome sob Classifica o por padr o na janela de listas Nota Se o mesmo dado j existe o dado n o ser upload Se o dado o mesmo ou n o determinado por suas propriedades que s o data e hora da medi o o nome dos dados do padr o sendo vinculados e os dados de reflet ncia espectrais ou os dados colorim tricos Upload dados de amostra EH Usando o recurso arrastar amp soltar 1 Selecione os dados de amostra a upload da vista para a janela de sincroniza o do sensor Nota Um ou mais
324. stiver conectado Quando o SpectraMagic NX for usado num computador pessoal conectado ao CM 512m3A ou ao CM 512m3 n o pressione a tecla de BREAK do CM 512m3A ou o CM 512m3 para sair do modo remoto Se usar o SpectraMagic NX num computador conectado ao CM 512m3A ou o CM 512m3 que n o estiver em modo remoto o CM 512m3A ou o CM 512m3 pode engui ar Quando o CM 700d 600d estiver conectado Quando o CM 700d 600d estiver conectado usando comunica o Bluetooth voc deve estabelecer a conex o entre o instrumento e computador com o software do driver fornecido com o adaptador Bluetooth antes de poder conectar o instrumento Sobre esse procedimento consulte o guia de instala o do software SpectraMagic NX Quando duas ou mais unidades CM 700d 600d est o conectadas o modo de componente especular SCI SCE ou SCI SCE e a rea de medi o SAV 3 mm e MAV 8 mm especificados para o primeiro instrumento conectado instrumento 1 s o aplicados ao s outro s instrumento s conectado s Quando o instrumento opera com baterias Se voc tentar comunica o com o instrumento e a tens o de alimenta o do instrumento for baixo o SpectraMagic NX pode suspender a opera o ao esperar pela resposta do instrumento Nesse caso desligue o instrumento Quando uma caixa de di logo aparece com a mensagem Nenhuma resposta do instrumento clique em OK Substitua as baterias por novas ou conecte o adaptador de CA e ent o selecione Cone
325. stiver conectado aparece a caixa de di logo Dados dos padr es a upload Os dados com uma marca de verifica o ser o uploaded Desmarque os dados desnecess rios Observe que os dados n o podem ser marcados quando os dados do padr o s o colorim tricos e quando o iluminante e as configura es do observador e do iluminante s o diferentes dos atualmente especificados com o software SpectraMagic NX Se o CM 2600d 2500d n o estiver conectado os dados n o poder o ser marcados pois o n mero especificado de bancos ser diferente do n mero de bancos especificados para o arquivo atual Observador 10 graus O upload apenas ser possivel se o n mero do banco for o mesmo f Uma caixa de verifica o exibida para os dados que podem ser lluminante 1 DES carregados Meraai Too dedas E e TI KIJ 2 Exibi o de amostra quando o CM 2600d 2500d CM 700d 600d ou CM 5 CR 5 estiver Selecionar tudo Anular todas as sele es cone ct a d O mem Ho CM k PtS0 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 3 Clique no bot o OK para come ar a upload oG n Do Nomedos dados Nepadr o Julgamento L D65 a D6S b D6S di E Todos a Padr o E D S l a ado Ss q O Pa 02 07 20 Cu Dados Pets a CADA 04 10 22 0 Pesquisar Observador 10 graus Prim rio DES E Caixa de di logo Dados dos padr es a up
326. t o OK 3 Execute a medi o descrita na p gina 93 A caixa de di logo Medi o aparece a medi o do intervalo realizada Durante a medi o do intervalo dados s o adicionados janela de listas depois de cada medi o Tempo de intervalo 00 00 10 Tempo restante 00 00 06 Aguardando Tempos de medi o 25 M Tempos m dios 0 1 Cancelar Pt96 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 5 4 Apura o autom tica da m dia de amostra O procedimento est dispon vel apenas quando o espect metro ou o medidor de satura o estiver conectado e a chave de prote o colocada no computador 1 Selecione Instrumento Op es de medi o na barra de menus A caixa de di logo Modo de medi o aparece Marque Habilitar apura o da m dia para habilitar a apura o autom tica da m dia dos dados de amostra S SpectraMagi NX Novo document 9 Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela 4 NAO 63 Desconectar Shift F5 A de E GE Configura o da comunica o E Configura o dos instrume DE O Medi o dispon vel a Configura o dos instrumentos Aguardando Nenhum emo k Calibra o F2 T Op es de medi o nr 5 E Medi o remota dasa T Medir Padr o F3 pem pls a Medir amostra F4 Intervalo FEZ ltima calibra o a Op es de medi o A NM 71 07 19 vas Durante a apura o autom tica da m di
327. t158 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 15 Envio de arquivo de dados por E mail Um arquivo de dados pode ser enviado como anexo por e mail 1 Selecione Arquivo Enviar mensagem na barra de menus Com alguns programas de e mail pode ser exibida uma caixa de di logo de configura o de par metros Especifique cada par metro de acordo A janela para enviar e mails aparece O SpecraMagi Ne Merge Gj Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Ol 1 j Novo Ctrl N jm E Abrir Ctr O Fechar E Salvar Ctrl S 5 g Salvar como g Salvar sele o como texto E Salvar os itens da lista como XML Modelo gt Configura o de p gina Configura o da impressora i Imprimir visualiza o H pi Imprimir Ctrl P Impressora serial b Op es de inicializa o Enviar mensagem 2 Digite o endere o de destino e o assunto e envie a mensagem Pt159 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 10 16 Download dos dados de calibra o no instrumento O procedimento est dispon vel apenas quando o espect metro ou o medidor de satura o estiver conectado e a chave de prote o colocada no computador Voc pode download dados de calibra o do software SpectraMagic NX no instrumento Use esta fun o antes de usar uma nova placa de calibra o do branco para o instrumento ou um novo padr o de calibra o de usu rio para os canais de calibra o 01 a 19 com a s rie CR
328. ta ISO 105 405 C P lt Escala Cinza Nota C gt Escala Cinza Nota ISO 105 A05 D65 P lt Escala Cinza Nota D65 gt PtbO CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 9 Escala de cor do iodo K S For a dE O P lt K S dE C gt 9 Ph EU K S For a dL C lt K S dL C gt Ph EU AUTO K S For a dO C P lt K S dCX gt Ph EU B K S For a dH C lt K S dHX C gt Ph EU BY K S For a da C P lt K S da C gt Ph EU Y K S For a db C lt K S db C gt Ph EU GY K S For a dE D65 P lt K S dE D65 gt Ph EU R K S For a dL D65 P lt K S dL D65 gt 9 US Farmacopeia K S For a dO D65 P lt K S dC D65 gt K S For a dH D65 P lt dH D65 gt K S For a da D65 P lt K S da D65 gt K S For a db D65 lt K S db D65 gt K S For a Max Abs P lt K S Max Abs gt K S For a aparente P lt K S aparente gt K S For a usu rio P lt K S usu rio gt K S For a Max Abs nm P lt K S Max Abs jnm gt NCH OP Grau NC amp O P NC amp D65 P Grau NC D65 P Ns CP Grau Ns O P Ns D65 Grau Ns D65 P Especia Outros Brilho 8 Graus Equa o do usu rio 1 Equa o do usu rio 2 Equa o do usu rio 3 Equa o do usu rio 4 Equa o do usu rio 5 P Equa o do usu rio 6 Equa o do usu rio 7 Equa o do usu rio 8 ndice de cores de sinal 10 ndice de cores de sinal 2 ndice de cores
329. tado e a chave de prote o colocada no computador Esta fun o suportada apenas pela edi o profis sional do SpectraMagic NX Para realizar ajuste UV voc deve selecionar um usu rio com privil gios de administrador ao fazer logon no computador 1 Selecione Instrumento Ajuste UV na barra d e menus Esta op o pode ser selecionada s quando o m todo de medi o for definido como Reflet ncia Quando o CM 2600d usado esta op o pode ser selecionada apenas quando a configura o UV estiver definida como Ajuste UV ou 100 A caixa de di logo Status aparece mostrando UV dependendo do instrumento conectado SpectraMagic NX Novo doc lo Arquivo Editar Visualizar E E Janela de status Configura o dos instrum Aguardando es de medi o fer Medi o remota Fd ltima calibra o a p Comunica o USB Pt38 e Calculo autom tico da eD 02 07 2012 02 10 08 e Part nm CNMe cheio corte 400nm corte ajuste UV os par metros Brilho M scara e Configura o Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Aj x Desconectar Shift FS EE Configura o da comunica o a Configura o dos instrumentos UM calibra o F2 T Medir Padr o id Medir amostra F4 8 B Op es de medi o
330. tala o Voc necessitar do Adobe Reader da Adobe Corporation O Adobe Reader mais recente pode ser baixado gratuitamente no website da Adobe Tamb m poss vel usar o instalador do Adobe Reader instalador inclu do na DVD ROM de instala o Exemplo quando o DVD ROM est em uma unidade E E Adobe Reader EN Se voc deseja visualizar o manual de instru es enquanto usa o software selecione Ajuda Manual de instru es na barra de menus Acordo de licen a de software As cl usulas do acordo de licen a do software SpectraMagic NX podem ser encontradas na caixa de di logo de Acordo de Licen a de Software exibida na tela durante o processo de instala o O software em quest o pode ser instalado apenas se voc concordar com todas as condi es do acordo Notas sobre o uso e O software de aplica o SpectraMagic NX projetado para ser usado com o sistema operacional Windows Vista Windows 7 Windows 8 ou Windows 8 1 Observe que nenhum sistema operacional acompanha este software e Um destes sistemas operacionais deve ser instalado no PC antes que este software possa ser instalado e Ao Inserir a DVD ROM na unidade de DVD ROM observe a orienta o correta do disco Insira o gentilmente Mantenha o DVD ROM limpo e livre de arranh es Se a superficie gravada tornar se suja ou a superficie do r tulo for arranhada pode resultar em um erro de leitura e Evite expor o DVD ROM a mudan as r pidas de temp
331. te abertos com o software SpectraMagic NX at cinco arquivos s o exibidos CAP TULO 1 Vis O GERAL 1 4 3 Barra de ferramentas padr o A barra de ferramentas padr o cont m bot es correspondendo a fun es frequentemente usadas Para invocar o comando simplesmente clique no bot o com o mouse Degosagoja Coloque o ponteiro do mouse sobre um bot o para exibir uma descri o breve de sua fun o e Os bot es podem ser exibidos em dois tamanhos diferentes e podem ser organizados em qualquer ordem desejada Mostrando ocultando a barra de ferramentas padr o Clique em Visualizar Padr o Toolbar na barra de menus para mostrar ocultar a barra de ferramentas padr o SpectraMagic NX Novo documento 1 HH a o Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Jar Ey E Padr o Toolbar Y Barra de status E Janela de listas Y Janela de status Janela do modelo Navega o Aviso son 7i Janela de sincroniza o de sensores Intervalo Es ca ato EQ tima calibrar Ol Ampliar lista Ei Comunica o 5 Reduzir lista 5 RS 232C Port Q Restaurar tamanho da lista Baud Data Bem vindo ao SpectraMagic NX Stop Party Confi o da barra de f t E E dic E onfigura o da barra de ferramentas N o cone Editar atalhos Nenhum Personaliza o da barra de ferramentas padr o Para personalizar sua barra de ferramentas com uma combina o desejada de
332. tiver colado e selecione Configura es de visualiza o no menu de contexto exibido A caixa de di logo Configura es de exibi o aparece o Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda D y E M li Macro b x Janela de status 45 Mudar padr o C p Mover para o padr o fifi M dia FA Op es de medi o 2 Classificar Medi o remota C lculo autom tico da m dia Padr o de trabalho Aviso sonoro Intervalo E Configura es do modo de exibi o B F ltima calibra o a amp 02 07 2012 21 07 19 oc ica o Seguran a gt EI RS 232C 100 v W Ajuste autom largura col altura linh Lista categorizada 4 Mostrar Padr o vinculada Mostrar estat sticas F M x E Min E Desv padr o SCI E Intervalo E Taxa de aprova o L M dia N mero de falhas Configura o de cor Segundo E Caixa de di logo Configura es de exibi o Guia Listas de dados rvore Configura o de cor Segundo plano Especifique uma cor de fundo para a rvore Lista Tamanho de grade padr o Especifique o tamanho normal para a exibi o de listas Esta configura o usada como o tamanho padr o para exibi o amplia o redu o p g 119 Ajuste autom de largura cor altura linha Marque esta op o para ajustar automaticamente a largura da coluna da lista de acordo com
333. to Valor de temperatura obtido pela fun o de detec o de Temperatura temperatura quando o CM 512m3 estiver conectado CM 512m3 quando um instrumento al m do CM 512m3 estiver conectado ON OFF quando o CM 512m3A conectado quando um instrumento al m do CM 512m3A estiver conectado Nome do instrumento Varia o Prepara o para a medi o Geometria Calibra o do usu rio CM512m3A Pt48 Dados absolutos X YO Z L a b C h a99 b99 C99 h99 X y O u v u v L Hunter a Hunter b Hunter Cor Diferen a dX dY dZ dL da db dC dH dL99 da99 db99 dC99 dH99 dX dy du dv du dv dL Hunter da Hunter db Hunter Luminosidade Satura o Tonalidade Avalia o a Avalia o b CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Equa o dE ab CMC l c dL CMC dC CMC dH CMC dE 94 CIE 1994 lt dE 94 gt dL dE 94 CIE 1994 P lt dL dE 94 gt dC dE 94 CIE 1994 B lt dC dE 94 gt dH dE 94 CIE 1994 P lt dH dE 94 gt dEoo CIE 2000 lt dEo0 gt dL dE00 CIE 2000 lt dL dE00 gt dC dE00 CIE 2000 lt dC dE00 gt dH dE00 CIE 2000 lt dH dE00 gt dEab Hunter dE99 FMC2 dL FMC2 dCr g FMC2 dCy b FMC2 O NBS100 NBS200 Outros MI DIN Pseudo cor Pseudo cor padr o For a For a X
334. tom tica de nomes 1 Selecione Dados Informa o de dados suplementares na barra de menus sd SpectraMagic NX Nove Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda IG 04 Mrs Formato do Julgamento O go Tao D So fam Configura o da toler ncia do padr o o 0 O fan o ab pa O Informa o de dados suplementares 2 Selecione a guia Atribui o autom tica e especifique os par metros para atribui o autom tica a Informa o de d Sobre a atribui o de nomes Sobre a atribui o de nomes V Padr o Padr o N E Caixa de di logo de informa es de dados Sobre a atribu o de nomes Refer ncia Quando esta caixa est marcada o nome de dados de refer ncia atribu do automaticamente durante a medi o Amostra Quando esta caixa est marcada o nome de dados de amostra atribu do automaticamente durante a medi o Quando esta caixa est marcada atribui se automaticamente nome aos dados durante a medi o Especificar o formato do nome a ser automaticamente atribu do As cadeias de caracteres nas seguintes tabelas s o tratadas como s mbolos especiais Eles s o substitu dos com as cadeias de caracteres indicando os dados correspondentes Pt64 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Cadeia de caracteres Dados correspondentes N N mero automaticamente criado n mer
335. trumento para a janela de sincroniza o de sensor Nota Apenas um dado pode ser selecionado 2 Arraste e solte os dados do padr o no grupo de dados do Padr o em Todos os dados os na janela de listas Nota e Os dados n o podem ser soltos em local diferente do grupo de dados do Padr o s e Se j existir dado do padr o com o mesmo nome no arquivo de documento aparece uma caixa de di logo de confirma o N de s rie 11010110 SY Padr o51 e Padr o52 SY Padr o53 SY Padr o54 GY Padr o55 i Padr o56 CEEE E EZ pry N 299 E Todos Wdados Amostrats Padr oS 02 07 2012 05 03 14 B Classifica o por Padr o 4 Dados absolutos 9 a Padr o B OT 2DI2 040849 1 o Padi oM 02 07 2012 05 04 50 P Dados recuperados Padr o2 02 07 2012 04 10 22 O AA ard akada A RR Dc Mo RR E Padr o3 02 07 2012 04 14 57 12 Padr o 13 02 07 2012 05 05 00 8669 071 283 E Padr od 02 07 2012 04 30 31 0 Eai d EE E Eed e E Padr o5 02 07 2012 04 30 36 O 8 Padr o6 02 07 2012 04 30 41 1 9944 Padr o8 02 07 2012 05 01 36 Utiliza o do menu de atalho 1 Selecione os dados do padr o a upload da rvore do instrumento para a janela de sincroniza o de sensor Nota Apenas um dado pode ser selecionado 2 Clique o dado com o bot o direito do mouse e abra o menu de atalho 3 Selecione Upload padr o Nota Se j exi
336. ts ou melhor Unidade de DVD ROM Necess rio para a chave de prote o Necess rio para o instrumento Necess rio para adaptador Bluetooth quando o CM 700d 600d estiver conectado usando comunica o Bluetooth Internet Explorer Ver 5 01 ou posterior Instrumentos compat veis CM 3700A CM 3700A U CM 3600A CM 3610A CM 3700d CM 3600d CM 3610d CM 3630 CM 3500d CM 2600d 2500d CM 2500c CM 700d 600d CM 512m3A CM 512m3 CM 5 CR 5 CR 400 410 DP 400 1 1 3 idioma Idioma de exibi o Pt6 Ingl s alem o franc s espanhol italiano portugu s japon s chin s simplificado e tradicional portugu s Seleciona um durante a instala o CAP TULO 1 Vis O GERAL 1 2 Fun es mais importantes Os itens marcados com s o suportados apenas pela edi o profissional do SpectraMagic NX Espa o de cor L a b L C h Laboo LCh99 XYZ Hunter Lab Yxy O L u v O L u v O Munsell C Munsell D65 e suas diferen as de cores excluindo Munsell C e Munsell D65 ndice MI WI CIE1982 O ASTM E313 73 ASTM E313 96 HUNTER O BERGER TAUBE STENSBY O Ganz Tint CIE1982 O ASTM E313 96 Ganz YI ASTM D1925 70 ASTM E313 73 ASTM E313 96 O DIN6167 WB ASTM E313 73 profundidade padr o ISO 105 406 Brilho TAPPI T452 IS02470 Opacidade ISO 2471 TAPPI T425 89 placa do branco Haze ASTM D1003 97 Densidade Status A Status T Com
337. tulo Selecione se deseja mostrar ou ocultar o t tulo do eixo dos dados colorim tricos selecionados na guia Exibir conte do nas propriedades de itens T tulo Texto Especifique os dados colorim tricos selecionados Exibir conte do nas propriedades de itens T tulo Fonte Especifique a fonte a ser usada no r tulo exibido no eixo de dados colorim tricos selecionado na guia de Exibir conte do nas propriedades de itens N o esque a tamb m de especificar o idioma ao definir a fonte na caixa de di logo Fonte Pt258 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS T tulo Cor Especifique a cor do r tulo do eixo de dados colorim tricos selecionado na guia de Exibir conte do nas propriedades de itens Divis o N mero Especifique o n mero de divis es entre os valores minimo e m ximo usados para amostragem de dados no histograma Divis o Largura n o pode ser editada exibida a largura de uma divis o usada para amostragem de dados no histograma Ver p gina 155 para o procedimento de configura o de cor n mo O Q fab 3 fab Sel2U9pua p ewebeip p ojalgo Pt259 CAP TULO 3 PROPRIEDADES GR FICAS DOS OBJETOS 3 Guia Categoria Especifique as propriedades do n de dados e eixos para exibir um diagrama de tend ncias e especifique as propriedades do eixo de frequ ncias para exibir um histograma Propriedades de Tend ncia Histograma ma Categoria do eo b Titu
338. u amostra ou nos dados absolutos Pt14 CAP TULO 1 Vis O GERAL E Configura es na caixa de di logo Personalizar Fa Fr Personalizar e Barra de ferramentas Comando Barra de ferramentas Comando Barras de ferramentas J Barra de menus V Mostrar dicas de ferramentas 7 Categorias Bot es Editar o EE Isualizar h o B SpeciraMagic NX V Apar ncia elegante E Bot es grandes Instrumento Dados Ferramenta juda Slinhamento de o enu Selecione a categoria e em seguida clique em um bot o para ver sua descri o Arraste o bot o para qualquer barra de ferramentas Descri o Nome da bara de tarefas Bara de feramentas Guia Barra de ferramentas SpectraMagic NX Isto a barra de ferramentas padr o Quando este item est marcado a barra de ferramentas padr o aparece Desmarque este item para esconder a barra de ferramentas Para retornar configura o inicial clique o bot o Redefinir Ijuo9 O an DO q O N o 6 Align Isto a barra de alinhamento de objetos gr ficos Quando este item estiver marcado a barra de alinhamento de objeto aparece Desmarque este item para esconder a barra Para retornar configura o inicial clique o bot o Redefinir Mostrar dicas de ferramentas Posicione o ponteiro do mouse sobre um bot o para ver uma explica o breve d
339. uanto os dados est sendo obtidos pelo PC uma janela de mensagem aparece e indica o progresso N o desconecte o instrumento durante esse per odo EH Itens exibidos na vista Nome do O nome do instrumento instrumento N de s rie N mero de unidade Carimbo de data Data e hora da medi o Quando o CM 2600d 2500d ou o CM 2500c hora conectado a data e a hora s o exibidos na ordem de AAAA MM DD ou DD MM AAAA de acordo com a configura o do idioma de exibi o e a vers o ROM do instrumento N mero dos dados Nome do dado n mero do dado atribu do no instrumento Coment rio Coment rio Observador Observador Os itens exibidos aqui n o s o express o da defini o no instrumento mas da defini o no SpectraMagic NX Assegure se de que as configura es s o as mesmas no instrumento e no SpectraMagic NX Iluminante 1 Iluminante prim rio Iluminante 2 IHuminante secund rio E Informa es a serem obtidas mas n o exibidas na vista e Dados de reflet ncia espectral Quando o CR 5 ou o CR 400 410 estiver conectado os dados colorim tricos ser o obtidos e Valor de toler ncia quando os dados do padr o est o sendo obtidos apenas quando o CM 512m3 com a vers o ROM 3 05 ou posterior estiver conectado Pt186 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Upload dados do padr o EH Usando o recurso arrastar amp soltar 1 Selecione os dados do padr o a upload da rvore do ins
340. ue ou insira um valor apropriado para cada item Na guia Cond medi o poss vel definir as condi es de medi o Tipo de medi o Area de medi o Componente de especular etc para o instrumento Q O componente especular pode ser definido com o CM 5 apenas Condi o med Cor Tela Toler ncia padr o Lista de ndices de usu rios Sistema Tipo de medi o rea de medi o Componente especular SCE exclu do Modo de calibra o Calibra o do branco Status do obturador Fechar Medi o autom tico 1 Medi o manual 1 Pt167 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Na guia Cor voc pode definir as condi es de observa o Observador Iluminante Espa o de cores F rmula de diferen a etc a serem exibidas no instrumento Q O Iluminante 2 e a ISO Brightness est o dispon veis apenas com o CM 5 Carregar Salvar Cor rela Toler ncia padr o Lista de ndices de usu rios Sistema Observa o Tluminante Configura o de tonalidades Ph EU Tabela de tonalidades Auto Com o CM 5 CR 5 a exibi o da tela pode ser personalizada A personaliza o pode ser realizada na guia de Tela A configura o da visualiza o espectral est dispon vel apenas com o CM S Condi o med Cor Tela Toler ncia padr o
341. ue se de especificar AL Aa e Ab 7 O brilho e a densidade ISO Status A ISO Status T n o s o exibidos exibido em vez disso quando dados de amostra e dados de amostra incluem valores colorim tricos apenas 8 A opacidade e a haze s o exibidas s quando o modo de medi o da opacidade ou o modo de medi o da haze s o especificados respectivamente 9 Os ndices de transmit ncia s o exibidos s quando o CM 5 CR 5 est conectado e medi o realizada Os valores a serem exibidos n o s o os ndices de transmit ncia calculados da transmit ncia espectral pelo SpectraMagic NX mas esses s o carregados do CM 5 CR S 10 0 item brilho 8 graus exibido na janela de listas s quando o componente especular definido como SCI SCE Ptb2 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 11 Depois de uma equa o de usu rio ser adicionada voc pode alterar seu t tulo A equa o pode ser especificado no seguinte procedimento r Itens de lista Outros Itens selecionados brilho 8 graus Nome dos dados Equa o do usu rio 1 i N refer ncia Equa o do usu rio 2 dE ab D65 Equa o do usu rio 3 Julgamento Equa o do usu rio 4 L D65 Equa o do usu rio 5 A a D65 Para cima Equa o do usu rio E Equa o do usu rio 7 dL DES Instrumento Equa o do usu rio 8 Remover tudo da D65 Para baixo Indice de cores de sinais 1 db DE5 E Indice de
342. uerida Segundo plano Especificar a cor do valor num rico na janela de listas quando aten o requerida N vel de Alerta Especificar a porcentagem do n vel de aprova o que deve ser avaliado como o n vel de alerta Mostrar N vel de Alerta Quando esta op o est marcada o n vel de aviso sempre exibido Essas configura es tamb m s o aplicadas cor de julgamento aprovado reprovado no diagrama de tend ncias do objeto Julgamento completo As configura es seguintes s o aplicadas ao resultado da avalia o em seguida ao julgamento de todos os itens de avalia o na janela de listas Aprovado R tulo Especifica o texto a ser exibido quando o resultado julgado como aprovado Aprovado Cor do texto Especifica a cor da cadeia de caracteres exibida na janela de listas quando o valor Julgado como Aprovado Segundo plano Especifica a cor de fundo da cadeia de caracteres na janela de listas quando o valor julgado como Aprovado fab Fa A So O cD a gt E DO 2 amp 5 Q 3288 2 D as D gt oO a 2 D fab Reprovado R tulo Especifica o texto a ser exibido quando o resultado julgado como reprovado Reprovado Cor do texto Especifica a cor da cadeia de caracteres exibida na janela de listas quando o valor Julgado como Reprovado Segundo plano Especifica a cor de fundo da cadeia de caracteres na janela de listas quando o valor julgado como Repr
343. uivo Abrir selecionado na barra de menus Carregar modelo Especifique o caminho de arquivo padr o exibido quando Arquivo Modelo Ler modelo selecionado na barra de menus Salvar Especifique o caminho de arquivo padr o exibido quando Arquivo Salvar como selecionado na barra de menus Salvar modelo Especifique o caminho de arquivo padr o exibido quando Arquivo Modelo Salvar como modelo estiver selecionado na barra de menus Quando essas op es estiverem marcadas os caminhos de arquivo especificados s o usados nas ocasi es respectivas Quando n o estiverem marcadas os caminhos de arquivo usados por ltimo s o usados Configura o da p gina de inicializa o Navega o Especifique a localiza o da p gina de in cio de navega o Index htm Configura o do salvamento autom tico Backup autom tico Quando esta op o estiver marcada feito o backup autom tico dos arquivos de dados O nomes dos arquivos de backup recebem o prefixo com til Um usu rio limitado que acessou o sistema operacional n o pode usar caminhos de arquivos espec ficos Nesse caso o salvamento autom tico desabilitado Pt157 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Salvar cada medi o automaticamente Quando esta op o estiver marcada arquivos de dados s o salvos substituindo os anteriores depois de cada medi o Outro Salvar status habilitado desabilitado do modo de edi o Com
344. uivo de modelo ir abrir na inicializa o Quando o software SpectraMagic NX iniciado pela primeira vez a janela especificada na caixa de di logo Bem vindo a SpectraMagic NX definida como o modelo padr o Bot o Procurar Clique o bot o Procurar para selecionar um arquivo de modelo Pt135 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Conex o Executar em modo de Instrumento Quando esta op o estiver marcada o SpectraMagic NX inicia no modo de instrumento que usado para conectar e operar um instrumento Estabelecer conex o com o instrumento na inicializa o Quando esta op o marcada uma conex o com o instrumento automaticamente estabelecido na inicializa o Mostrar o di logo de calibra o ap s a conex o Quando esta op o estiver marcada a caixa de di logo de calibra o aparece depois de conex o ser estabelecido Executar em modo de demonstra o Quando esta caixa estiver marcada o software SpectraMagic NX inicia em modo de demonstra o No modo de demonstra o o software SpectraMagic NX pode ser operado como se o instrumento estivesse conectado mesmo quando o instrumento realmente n o est conectado Ao se tentar fazer uma medi o exibido um resultado de medi o aleat rio Lista Adicionar dados por Unidade de linha Cada dado de amostra exibido numa linha na janela de listas At 5000 dados podem ser armazenados em um arquivo de documento Esta a configur
345. uivo s o exibidos E led Abrir a S Organizar v Nova pasta Fr Favoritos Biblioteca Documentos 5 RS y rganizar por Pasta v EE Area de Trabalho SpectraMagic NX mi Downloads E Nome Data de modifica Tipo Tamanho E Locais Nenhum item corresponde pesquisa Bibliotecas E Es Documentos Imagens a M sicas z Videos dl Comnutador Nome X Arquivo de dados mes SpectraMagic ver3 6 wsv SpectraMagic ver3 3 ChromaMagic m 3 Selecione o arquivo desejado e clique no bot o Abrir At 20 arquivos podem ser selecionados e abertos simultaneamente Quando os arquivos de dados criados com SpectraMagic Ver 3 6 ou SpectraMagic Ver 3 3 s o abertos Quando o arquivo de dados criado com SpectraMagic Ver 3 6 wsv ou SpectraMagic Ver 3 3 mdb selecionado e o bot o Abrir clicado o arquivo convertido para um arquivo de dados no formato SpectraMagic NX mes O arquivo convertido ent o aberto E Quando o arquivo aberto no formato SpectraMagic Ver 3 6 wsv O arquivo convertido em mes criado na pasta do arquivo wsv original selecionado com o mesmo nome do arquivo O arquivo convertido ent o aberto Quando um arquivo wsv com o mesmo nome j existe na pasta um til anteposto ao nome do arquivo convertido O n mero de tis n o limitado contanto que arquivos do mesmo nome existam Pt145 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O MH Quando o arqu
346. um rico do dado selecionado o primeiro dado de exibi o de amostras na lista quando dois ou mais dados s o selecionados MH Classifica o por padr o Padr o De todos os dados de amostra existentes no arquivo de documento apenas os dados de amostra vinculados aos dados do padr o s o listados E Novo documento B Todos os dados Padr o s Amostra s E 8 Classifica o por Padr o Dados absolutos 0 E Padr o 1 02 07 2012 21 21 41 7 Padr o 02 07 2012 21 21 47 3 Padr o3 02 07 2012 21 21 53 0 M dia Padr o4 02 07 2012 21 31 f Pesquisar Padr o 02 07 2012 21 21 41 OM 08 Padr o vinculada E Intervalo Desv padr o SCI N mero de falhas Estat stica S rS DDD o O 4 anao Do D 2 02 07 2012 21 23 29 6 02 07 2012 22 07 02 0001 6 02 07 2012 22 07 02 0002 6 02 07 2012 22 07 02 0003 6 02 07 2012 22 07 02 0004 Observador 10 graus Prim rio D65 014 003 0 00 0 00 0 00 99 44 0 14 0 03 0 00 0 00 0 00 9944 D 14 0 03 0 00 0 00 0 00 inn 8 Dados do padr o vinculados Os dados do padr o vinculados s o mostrados quando Lista Lista categorizada Mostrar Padr o vinculada encontra se marcado na guia Lista de dados da caixa de di logo Configura es de exibi o Para mostrar a caixa de di logo selecione Ferramenta Configura es do modo de
347. uminantes Se um arquivo cont m esses dados um novo arquivo criado para cada iluminante Como o SpectraMagic NX pode manejar um arquivo com no m ximo de 5 000 dados ele divide um arquivo mdb contendo mais de 5 000 dados e cria arquivos de dados contendo 5 000 ou menos dados Uma nova pasta com o mesmo nome do arquivo original mdb criado na mesma pasta que o arquivo mdb Os arquivos convertidos no formato mes s o criados na nova pasta O arquivo me contendo 5000 ou menos dados s o criados para cada iluminante e chamados em sequ ncia como chroma 1 C mes um arquivo de dados com 5000 ou menos dados do iluminante C e assim por diante Um arquivo mdb contendo dados Munsell n o podem ser lidos com SpectraMagic NX Dados criados com espa os de cores diferentes do Munsell podem ser convertidos e tratados como arquivos de dados no formato SpectraMagic NX Pt146 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O ChromaMagic designa o atributo XE para dados introduzidos manualmente para indicar um nome de dispositivo Quando tais dados s o convertidos em um arquivo mes o atributo convertido no atributo InputXYZ Para dados criados com o espa o de cores L u v a configura o da toler ncia E uv n o refletida nos dados convertidos Quando SpectraMagic NX for usado para ler o arquivo mdb salvo com o ChromaMagic necess rio o mesmo sistema operacional usado para operar o ChromaMagic ou outro mais recente S uma linha de come
348. uperar os dados verificados al m do resultado m dio Quando esta op o marcada os dados com uma marca de verifica o s o adicionados janela de listas e ao objeto gr fico na janela de telas como um dado de amostra individual Pt99 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O Op o Ao clicar neste bot o exibida uma caixa de di logo usada para especificar op es para a apura o da m dia Inspe o O Encerrar automaticamente as medi es quando o desvio padr o estiver dentro do valor abaixo Desvio padr o 1 Eliminar exce es Elimine os valores m simos e minimos Exibi o do di logo de entrada de coment rios 19 Mostrar antes medi o O Mostrar ap s medi o s configura es tornar se o efetivas da pr xima vez que as medi es m dias forem Inspe o Encerrar automaticamente as medi es quando o desvio padr o estiver dentro do valor abaixo Quando esta op o estiver marcada a medi o conclu da automaticamente quando o desvio padr o ficar abaixo do valor de limiar O intervalo de entrada situa se entre 0 001 e 1 Quando Eliminar valores extremos for especificado o desvio padr o determinado ap s a elimina o de valores extremos Eliminar exce es Elimine os valores m ximos e m nimos Quando estiver op o marcada os valores m ximos e m nimos s o monitorados durante a apura o manual da m dia sendo os dados das m dios das amostras determinados depois de os valor
349. us A ativa o desta op o habilita a medi o remota dos dados amostrais Quando esta op o selecionada a medi o pode ser acionada com o bot o de medi o do instrumento ou com o comando de medi o do software do SpectraMagic NX Esta op o n o pode ser selecionada no modo de opacidade haze o Si Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda k E 9 gh Q Desconectar Shift F5 zI de status GE Configura o da comunica o Configura o dos instume l Medi o dispon vel gh Configura o dos instrumentos Aguardando Nenhum ero LE calibra o 2 o por Padr o S F Op es de medi o m 3 absolutos O Medi o remota das a Medir Padr o F3 L1 02 07 201221 21 41 pio on 6 Medir amostra pa 202072012212147 3 02 07 2012 21 21 53 Intervalo amp h Op es de medi o JPadr o4 02 07 2012 2 FEZ ltima calibra o O 02 07 2012 21 07 19 jaz E E Comunica o E USB Port COM COM3 Medi o m dia r Baudrate 9600br Ea Stop bit Ibi z Parity nenhum IE E Status de c ica o Upload Download D O ok N Op o de medi t Nenhum erro Definir dados de calibra o A E Medi o remota do Padr o e Medi o remota da amostra Medi o remota do Padr o e Medi o remota de amostra n o podem ser selecionadas simultaneamente Se voc selecionar Medi o remota de amostra enquanto
350. us da tonalidade avalia o de luminosidade a e o descri o das diferen as em Dados de Avalia o da rererencia tonalidade ou outros fatores da luminosidade A e Dados de DODE RR A l cor de refer ncia Ver o refer ncia Z A a e diagrama conceitual direita walao Seiat 4 Locus de Jil EE E 4 N eaen IE o verde ia N Fr t Edi Verde i Avalia o de Vermelho Dados de ze o i satura o fosco amosti a Avalia o de matiz 0 0 1 a o a e o H S Contrast chroma Avalia o Ss Ia locus linear Dados de 4 a menos O O o O 4 9 amostra vermelho D Q Dados de 7 Avalia o da l SJ E o refer ncia luminosidade DS AS h a Oscure Dados do azul padr o Avalia o de satura o vivo Locus da tonalidade Azul de contraste 3 Para adicionar MI use a guia Outros para o iluminante secund rio ou terci rio Para exibir o metamerismo Outros para o iluminante defina o iluminante prim rio como a luz de refer ncia 4 Pseudo cor usada para visualizar o valor colorim trico dos dados de amostra ou dados de do padr o A c lula na janela de listas preenchida com a cor Isto fornece um feedback visual ao valor de colorim trico dos dados 5 A For a e a Pseudofor a s o exibidas s quando existem dados do padr o e de amostra associados com os dados do padr o 6 555 reconhecido como um caractere e seu valor estat stico n o calculado Ao usar 555 certifiq
351. ve de prote o antes que elas estejam dispon veis para uso Consulte a p gina 9 para uma vis o geral das fun es que podem ser usadas somente quando a chave de prote o colocada A chave de prote o tamb m necess ria come ar o software de NX de SpectraMagic para a primeira vez Selecione o icone do SpectraMagic NX registrado com o menu Iniciar Voc tamb m pode iniciar o software selecionando o arquivo de dados Quando o software SpectraMagic NX a seguinte tela inicial aparece E Tela inicial CH 5100w 2 60 0000 KONICA MINOLTA D a a 2 lt Color Data Software CM S100w gt gt SpectraMagic NX Avizo Este programa de computador est protegido por leis de direito autoral e tratados Internacionais reprodu o deste programa ou partes dele sem autoriza o pode resultar em severas penalidades e os infratores ser o punidos dentro do m simo rigor permitido por lei E Informa es da vers o Voc tamb m pode exibir a tela inicial selecionando Ajuda Sobre SpectraMagic NX na barra de menus A vers o atual do software SpectraMagic NX mostrada no canto superior esquerdo da tela Pt27 D z D co 5 Z gt x lt qn 1 OD 45 U O cD P O OpueIIUu Iniciando o b ab o 9 6 ab pa E O e x Z 2 D gt 5 CAP TULO 2 GUIA DE OPERA O 2 1 1 Iniciando o software SpectraMagic NX pela primeira vez A o iniciar pela primei
352. vo documento o Arquivo Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda JH Oda a ape parana Formato do Julgamento E Configura o dos instrumentos Configura o da toler ncia do padr o I necess rio efetuar a calibra o do z Aguard mu q Informa o de dados suplementares F Op es de medi o m Medi o remota a Gidoi a Co Inserir padr o espectral Aviso sonoro Intervalo inserir padr o colorim trico PA lima calihrac o 3 D o O ebk o e esed ogesedald 2 Selecione a guia de Avalia o de cores e especifique os par metros do formato de avalia o Julgamento Avalia o de cores Sinal do ndice de cor 7 Mostrar apenas texto de avalia o Luminosidade tem mais claro Satura o Segundo plano Cor do texto Segundo plano em menos saturado Tonalidade tem mais vermelho v Segundo plano Cor do texto Avalia o a kem mais vermelho menos vemelho v Avalia o b Cor do texto Segundo plano a Cor do texto Segundo plano kem mais amarelo menos amarelo ON OM UE CE OI E Caixa de di logo Formato de listas Guia de avalia o de cores Mostrar apenas texto de avalia o Quando esta op o est marcada apenas o texto de avalia o exibido Luminosidade mais claro Cor de texto Especificar a cor de texto do
353. vos de modelo com o procedimento descrito abaixo basta abrir o arquivo de modelo com o software SpectraMagic NX e ele ir se abrir de modo consistente na mesma vista 1 Selecione Arquivo Modelo Salvar como modelo na barra de menus A caixa de di logo Salvar como aparece ad SpectraMagic NX Novo di o de ame Editar Visualizar Instrumento Dados Objeto Ferramenta Janela Ajuda Novo Ctrl N HH ET E Abrir a rr queer z ag Liass tica o por Fa Fechar p Dados ab M Padr o1 02 07 E Sakar Ctrl S ga Dados recuper i Padr o3 02 07 E Salvar como E Padr o4 02 07 g Salvar sele o como texto k j Padr o6 02 07 a Salvar os itens da lista como XML T s raoa gpa ms Configura o de p gina 2 Selecione Modelo como o local para salvar digite um nome de arquivo na caixa Nome de arquivo e clique no bot o Salvar O arquivo salvo como um arquivo de modelo no formato propriet rio de arquivo do software SpectraMagic NX com a extens o de arquivo mtp O arquivo de modelo salvo exibido na Janela Modelo s depois que o SpectraMagic NX for reiniciado O software SpectraMagic NX inclui os seguintes arquivos de modelo como padr o Simples Abre uma janela em vista simples como especificado caixa de di logo Bem vindo ao SpectraMagic NX Esta vista adequada para principiantes usando opera es de QC envolvendo medi o de cor tal como exibir dados no sistema de coordenad

Color Data Software CM-S100w

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents