Rastelo Mecanizado (cleaner)
Contents
1. pB Em 9 D5 A i Ml AA 4 6 dio Vi n 2 D KG 3 5 6 OPERA O ACIONAMENTO DO COMANDO CONJUGADO COM SOPRADOR TRASEIRO O rastelo mecanizado Cleaner pode ser utilizado conjugado com o soprador para facilitar a limpeza das ruas separando o fruto das folhagens Para utilizar o soprador conjugado com o cleaner fa a as seguintes montagens Retire a mangueira que est no comando de acionamento do motor hidr ulico a que est mais pr xima dos tamp es do comando 1 e emende a com a mangueira do soprador 2 que vai junto com a m quina No outro lado da mangueira pegue a bucha com a conex o 3 e encaixe na mangueira do soprador Retire a tampa de abastecimento do leo do trator coloque a bucha e rosqueie a tampa na mesma ser usada apenas 1 bucha quedepende do modelo do trator Coloque a mangueira do pist o do soprador 4 no lugar de onde foi retirada a mangueira do cleaner 1 utilizando a conex o que j est montada no comando 5 Teste o circuito e verifique se n o h vazamentos durante a utiliza o do conjunto 7 MANUTEN O LUBRIFICA O 1 A lubrifica o indispens vel para um bom desempenho e maior durabilidade das partes m veis da Cleaner ajudando na economia dos custos de manuten o 2 Antes de iniciar a opera o lub2. MONTAGEM DO SISTEMA HIDRAULICO 3 Fixe o suporte do comando hidr u lico 3 com os parafusos 4 no bloco do trator de maneira que o mesmo fique em posi o de f cil manuneio para o operador 4 Fixe tamb m o suporte das man gueiras 5 no bloco do trator atra v s dos parafusos 6 passando as mangueiras pelo interior do mesmo IMPORTANTE Ao terminar a montagem fa a uma verifica o geral no equipamento reaperte todos as porcas e verifique as conex es hidr ulicas 4 MONTAGEM P RA CHOQUE O rastelo mecanizado Cleaner sai de f brica com a chapa de engate no para choque frontal dostratores VALMET685 785 JOHN DEERE FORD NEWHOLLAND 1 Paratratores Valtra BF Massey235 265 275 Advanced e Massey 250x necess rio adquirir a parte os p ra choques adequados para cada tipo de trator Observe na p g 23 do cat logo de pe as para verificar qual p ra choque indicado para cada tipo de trator Para a montagem do rastelo com outros p ra choques fa a o da seguinte maneira Monte o p ra choque adquirido a parte 2 no trator correspondente No exemplo da figura o p ra choque utilizado para os tratores Massey 235 265 275 utilizando os elementos de fixa o enviados junto com os conjuntos Encaixe o p ra choque tipo padr o 1 na parte frontal do p ra choque fixando o com os parafusos 3 e porcas 4 indicados SUBSTITUI O DACIRCUNFER NCIA O rastelo
3. 3 mp131880 PARAFUSO SEKT 8 8 M 16X40X2 9 mp131514 Arruela lisa 16 x 30 x 3 mm 4 10 mp131712 PORCA PARLOCK M 16 4 BUCHA DO PARACHOQUE DE 11 cn215000 ACOPLAMENTO CLEANER 6 945X 922X50MM cn040202 conj acop Massey 235 265 275 cn040201 conj acop Valtra BF cn040204 conj acop Massey 250 X item c digo Descri o qtde Parachoque de Acoplam do 12 neto Cleaner Massey 250 X 1 13 mp131958 parafuso cabe a sextavada 8 8 10 3 4 x 2 23 Rastelo Mecanizado cleaner Conjunto Hidr ulico com conex es tipo BSP at 01 2007 C DIGO DESCRI O qtde 1 mp131719 Porca parlock M8 galvanizada 4 2 mp131917 Parafuso sextavado 8 8 8 x 60 4 3 mp140411 ENGATE RAPIDO PCL 6702E 8S 1 2 NPT 2 4 mp131850 41761200 035 002 ENGRAXADEIRA 3 8 RETA 2 5 mp140421 Parafuso oco 3 8 x 1 1 4 Rosca BSP 4 6 mp131537 Arruela de cobre 17 x 21 x 1 4 mm 3 8 BSP 8 7 cn014011 MANGUEIRA 3 8 X 2 500 MM C TERMINAIS 2 8 cn014017 MANGUEIRA CLEANER 3 8 X 2 720 MM 1 9 cn014006 MANGUEIRA CLEANER 3 8 X 2 790 MM 1 10 cn014007 MANGUEIRA CLEANER 3 8 X 3 900 MM 1 11 cn014008 MANGUEIRA CLEANER 3 8 X 3 500 MM 1 12 cn014004 MANGUEIRA CLEANER 3 8 X 4 240 MM 1 13 cn014005 MANGUEIRA CLEANER 3 8 X 4 390 MM 1 14 cn014009 MANGUEIRA CLEANER 3 8 X 460 MM 1 15 mp140306 ad
4. 3 8 X 4 390 MM 1 cn014009 MANGUEIRA CLEANER 3 8 X 460 MM 1 mp140445 ADAPTADOR MM 7 8 UNF X 1 2 JIC 2 cn014000 Valvula ES RONNE O 1 2 1 mp140427 Buj o 8MB rosca UNF 4 mp140434 Adaptador MF 7 8 oring x FX 1 2 BSP 1 mp140429 Comando hidraulico bm 40 2 FU MO 6A1 C 1 mola mooo COMPERE 4 cn214003 Suporte de fixa o do comando do Cleaner 1 cn014003 Pist o inferior do cleaner 1 cn014002 Pist o superior do cleaner 1 mp140426 ADAPTADOR MF 8 08 X 3 4 JIC IMBMJ 4 mp140432 ADAPTADOR SMA 06 08 N X 3 4 JIC 6 mp140439 ADAPTADOR MF 3 4 UNF X 3 4 JIC 1 nipt A MACHO 7IB JIC MSMJ 10 10 i mp140497 AAE N 08 08 LATERAL 1 mp131850 41761200 9391005 EN ORAXADEIRA 3 8 2 r Nr movimento Asa sobe desce o q pist o do 22 deslocamento lateral da circunfer ncia motor hidr ulico 25
5. M ATEN O A MENSAGEM QUE SEGUE E ESTEJA ATENTO QUANTO POSSIBILIDADE DE ACIDENTES PESSOAIS ATEN O e O leo hidr ulico trabalha sob alta press o e pode penetrar na pele causan do graves ferimentos Ve rifique peri dicamente o estado de conserva o das mangueiras Se h in d cios de vazamento subs titu la imediatamente e Ao ligar ou desligar as mangueiras hidr ulicas alivie a press o do circu to e Mantenha se distante do WS rastelo pelo menos 10 Y IN metros J A N Ferimentos graves podem VA Ras N resultar de contato com o rastelo rotativo Ao proceder qualquer ser vi o no rastelo desligue o motor do trator certifique se que a mesmo parou de girar e utilize luvas nas m os 1 NORMAS DE SEGURAN A A 2 12 ADVERT NCIA A utiliza o incorreta deste equipamento pode resultar em acidentes graves ou fatais Antes de colocar o equipamento em opera o leia cuidadosamente as instru es contidas neste manual Certifique se de que a pessoa respons vel pela opera o est instru da quanto ao manejo correto seguro e se leu e entendeu o manual de instru es Quando operar com a m quina n o permita que pesoas se mantenham muito pr ximas ou sobre a mesma Ao fazer qualquer servi o de montagem ou desmontagem no equipamento coloque luvas nas m os Ao fazer qualquer servi o na parte inferior da
6. WWW vicon com br RASTELO MECANIZADO CLEANER Manual de instru ese cat logo de pe as Vicon m quinas agr colas LTDA Rua Ladislau Retti 1399 Parque Alexandre CEP 06714 150 Cotia SP Brasil Tel 55 11 4612 2462 Fax 55 11 4612 2482 e mail vendas dvicon com br Entrega t cnica Rastelo Cleaner Modelo Ndes rie O Data O O O O O Gene To 00 Manual de Instru o Sim N o Circunfer ncia Arrua o Sim N o Circunfer ncia Varre o Sim N o Funcionamento motor Hid Sim N o Comando Hidr ulico Sim N o Acionamento Rastelo i Sentido giro Rastelo Aperto das conex es Hid Estado geral pintura Avarias no transporte Verificado por Data da Verifica o Assinatura do T cnico Condi es da Garantia O equipamento em quest o est garantido por 6 seis meses contra defeito de fabrica o a partir da data da entrega t cnica desde que n o seja constatado mau uso ou imper cia do operador tratorista Empenamento da haste do cilindro do rastelo proveniente de mau uso ou batida em p de caf ou por erro de opera o Falta de lubrifica o em componentes que necessitam ser lubrificados regularmente como buchas rolamentos mancais caixas de transmiss o cardans etc Desgastes prematuros das borrachas do ratelo causado por opera o inadequada Espa o reservado para o cliente Comprador Assinatura t c
7. a Ao sair do trator coloque a alavanca do c mbio na posi o neutra e aplique o freio de estacionamento N o deixe nunca a m quina engatada no trator na posi o levantada 2 DADOS T CNICOS Modelos RASTELO RTF largura do rastelo m 1 8 comprimento m 3 5 peso Kg 280 rota o de trabalho TDP 540 RPM 1000 RPM Pot ncia requerida do trator a partir de 15 at 45 HP caixa INPEL CT 80 0 8 litros leo ISO VG 220 DIN 51517 3 INFORMA ES GERAIS O rastelo mecanizado Cleaner RTF um implemento de m dio porte para utiliza o de limpeza e prepara o da rea para colheita e juntar os frutos derri ados para serem recolhidos posteriormente O implemento pode ser utilizado para a realiza o de tarefas de arrua o junta os gr os ou folhagens para o centro da rua e varre o empurra os frutos de caf para o outro lado da rua facilitando o trabalho para o recolhimento dos gr os j que dever o ser recolhidoos apenas por um lado da rua durante a colheita O rastelo mecanizado pode trabalhar com os implementos soprador traseiro e Selecta H3000 ES BAG otimizando o servi o de recolhimento do caf tornando o servi o mais gil e com menor custo operacional 4 MONTAGEM MONTAGEM DA ESTRUTURA 1 Retire o jogo de contrapeso fron amp tal do trator 2 Intoduzaachapafrontal 1 fixan do com o parafuso 2 na fura o correspondente com a modelo do trator
8. a de Fixa o do Cleaner Massey 16 cn219948 283 ADV 265 ADV 275 ADVANCE 4 17 cn014014 Suporte do comando do Cleaner Massey 1 18 mp131927 Parafuso sextavado 8 8 8 x 65 mm 4 19 mp131525 Arruela lisa 8 x 25 mm 8 20 mp131719 Porca parlock M8 galvanizada 4 Chapa de Fixa o Superior do Cleaner Massey E en 283 ADV 265 ADV 275 ADVANCE l 22 mp131100 PORCA SEXTAVADA 3 4 4 23 mp131901 4 003 119 PARAFUSO SEXTAVADO 8 8 3 4 X 3 1 2 TO FTP 22 Rastelo mecanizado Cleaner Tipos de Parachoques de acoplamento 225 50 AESA cn040204 conj acop Massey 250 X Aten o especificar o tipo de trator na hora da compra do implemento Apenas o item 1 cn210033 e serve para os seguintes tratores VALMET685 785 JOHN D IFORDINEWHOL Os outros tipos de parachoque servem para determinados tratores e s o acess rios adquiridos parte item c digo Descri o qtde 025 325 PARACHOQUE DE ENGATE cm2 10033 DO CLEANER PADRAO VALMET 1 2 cn210046 Parachoque de Acoplam do Cleaner 1 Valtra BF PARAFUSO SEXTAVADO 8 8 20 X E mp131995 100 FIO DE ROSCA 2 5 2 4 mp131309 PORCA SEXTAVADA M20 ROSCA 4 5 mp131880 PARAFUSO SEXT 8 8 M 16X40X2 8 cn040202 conj acop Massey 235 265 275 item c digo Descri o qtde Parachoque de Acoplam do Cleaner cn219039 massey 235 265 275 f 003 119 PARAFUSO SEXTAVADO 8 8 7 RISO 3 4 X 3 112 10 FTP 5
9. aptador 6MB x 8 MB 11 16 cn014000 Valvula PRESS a 1 2 1 1z mp140433 Adaptador 10MB 8ME adapt 7 8 oring x 1 2 BSP 2 18 mp140304 adaptador T 8 ME 8 ME 8 FEX 1 19 mp140434 Adaptador MF 7 8 oring x FX 1 2 BSP 2 20 mp140427 Buj o 8MB rosca UNF 4 21 mp140429 Comando hidraulico AG FU MO 6A1 C 1 a mooo ONERE SENTO 23 cn214003 Suporte de fixa o do comando do Cleaner 1 24 cn014003 Pist o inferior do cleaner 1 25 cn014002 Pist o superior do cleaner 1 26 mp133417 Anel O ring 19 x 13 6 x 2 7mm 13 27 mp131530 Arruela lisa de cobre 21 x 25 9 x 1 4 1 2 BSP 3 28 mp140419 Tampa do terminal 2 24 Rastelo Mecanizado Cleaner Sistema Hidr ulico a partir de 2007 conex es rosca JIC item c digo Descri o qtde 1 mp140419 Tampa do terminal 2 2 mp131719 Porca parlock M8 galvanizada 4 3 mp131917 Parafuso sextavado 8 8 8 x 60 5 4 mp140411 ENGATE RAPIDO PCL 6702E 8S 1 2 NPT 2 5 mp140421 Parafuso oco 3 8 x 1 1 4 Rosca BSP 4 6 mp131537 Arruela de cobre 17 x 21 x 1 4 mm 3 8 BSP 8 7 cn014011 MANGUEIRA 3 8 X 2 500 MM C TERMINAIS 2 8 cn014017 MANGUEIRA CLEANER 3 8 X 2 720 MM 1 9 cn014006 MANGUEIRA CLEANER 3 8 X 2 790 MM 1 cn014007 MANGUEIRA CLEANER 3 8 X 3 900 MM 1 cn014008 MANGUEIRA CLEANER 3 8 X 3 500 MM 1 cn014004 MANGUEIRA CLEANER 3 8 X 4 240 MM 1 cn014005 MANGUEIRA CLEANER
10. ar a opera o regule a dist ncia do rastelo atrav s do acionamento do pist o hidr ulico 10 N o opere o equipamento sem a carenagem devidamente colocada 11 Quando operar com o equipamento n o permita que pessoas se mantenham proximas ao servi o 12 Ap s o primeiro dia de trabalho com a Cleaner reaperte todos os parafusos e porcas verifique as condi es dos pinos contra pinos travas e das mangueiras ACIONAMENTO DO COMANDO O rastelo mecanizado Cleaner dotado de dois cil ndros hidr ulicos que permitem a movimenta o vetrical circunfer ncia sobe e desce e o deslocamento lateral da circunfer ncia Observe a figura abaixo para verificar o acionamento dos cilindros Posi o 1 Faz com que o rastelo fa a a opera o de subida at ficar com a circunfer ncia paralela ao solo Posi o 2 O rastelo abaixa at a altura m nima de trabalho Posi o 3 O cil ndro de deslocamento lateral se fecha fazendo com que a circunfer ncia fique alinhada com o trator Posi o 4 O cilindro de deslocamento lateral do rastelo se abre provocando o deslocamento latera Ida dircunfer ncia Posi o 5 Aciona o motor hidr ulico fazndo funcionar a circunfer ncia Posi o 6 Quando utilizado com o soprador traseiro faz com que o pist o da boca de sopro do mesmo suba Para abaixar o pist o basta mover para a posi o 5 P vista superior 7N E J LT E
11. do rastelo varia de 30 a 60 rpm por minuto e regula se atrav s da v lvula 1 a 8 Antes de iniciar a opera o deve ser feito um teste para determinar o n mero ideal de giro do rastelo conforme o tipo de solo que ser trabalhado seguindo as orienta es da tabela abaixo Tipo de terreno Muito arenoso Pouco arenoso Agregado com pouca vegeta o Agregado com muita vegeta o N mero de giro por munuto do rastelo 30 a 35 35 a 40 40 a 50 50 a 60 11 6 OPERA O 1 Antes de iniciar o trabalho fa a uma revis o completa no equipamento Deve se lubrificar reapertar as porcas e parafusos 2 Assegurar se que no terreno a ser trabalhado n o tenha peda os de metais como redes fios cordas correntes tubos e outros objetos que podem interferir no funcionamento do rastelo 3 Aotransportar ou efetuar qualquer verifica o na Cleaner mantenha o sistema hidr ulico desligado 4 A rota o de trabalho deve ser mantida constante 5 Coloque primeiramente a m quina em rota o moderada e quando atingir a rota o ideal incicie a opera o do cleaner normalmente 6 Observe e aplique com cuidado as instru es para ajuste do nivelamento da m quina 7 Avelocidade de trabalho de 4a 8 Km h e pode variar de acordo com as condi es do terreno 8 Antes do acionamento do equipamento verifique se n o h objetos prendendo o rastelo 9 Ao inici
12. ite que o equipamento fique diretamente em contato com o solo Recomendamos lavar o equipamento no in cio do novo ciclo de trabalho IMPORTANTE N o utilize detergentes qu micos para lavar o Cleaner j que isto poder danificar a pintura da mesma 16 Vicon M quinas Agricolas Ltda Rastelo Mecanizado Cleaner Cat logo de pe as Rastelo Mecanizado cleaner Chassi e componentes c digo Descri o qtde 1 cn210000 SUPORTE DO PANTOGRAFICO 1 2 cn210024 TUBO ESQUERDO DO PANTOGRAFICO 1 3 cn210021 TUBO DIREITO DO PANTOGRAFICO 1 4 cn010000 TUBO FRONTAL DO PANTOGRAFICO 1 5 cn210012 SUPORTE DA BALANCA DO CLEANER 1 6 cn210008 SUPORTE DA TRANSMISSAO 1 PARAFUSO SEXTAVADO 8 8 22 X 130 FIO 7 mp131894 DEPOA i 4 8 mp131717 PORCA PARLOCK M22 ROSCA 2 5 MM 5 PARAFUSO SEXTAVADO 8 8 20 X 100 FIO 9 mp131895 E 2 PARAFUSO CAB SEXT M22 X 1 5 X 155 MM 10 mp131871 ROSCA 35 MM 1 PORCA PARLOCK M 22 X 1 5 MM ALTA 11 mp131708 GALVANIZADA i 12 mp131522 ARRUELA 25 X 55 X 6 MM 1 13 mp131309 PORCA SEXTAVADA M20 ROSCA 2 5 2 BATENTE DE PORCA ESFERA DE 14 cn210050 REGULAGEM DA BALANCA 1 15 mp131850 41761200 035 002 ENGRAXADEIRA 3 8 RETA 8 18 item c digo descri o qtde Rastelo mecanizado cleaner 1 CN012300 Caixa de transmiss o CT 80 1 coniunto de transmiss o e motor hidr ulic
13. m quina deve se cal la e desligar o trator N o utilize roupas folgadas pois poder o enroscar se no equipamento Ao colocar o motor do trator em funcionamento esteja devidamente sentado no assento do operador e ciente do conhecimento completo e seguro tanto do trator como do equipamento Coloque sempre a alavanca do c mbio na posi o neutra desligue o comando da tomada de for a e coloque os comandos do hidr ulico na posi o neutra N o ligue o motor do trator em recinto fechado sem ventila o adequada pois os gases do escape s o nocivos sa de Ao manobrar o trator para o engate do equipamento certifique se de que possui o espa o necess rio e que n o h pessoas muito pr ximas fa a sempre as manobras em marcha reduzida e esteja preparado para frear em emerg ncia N o fa a regulagens com o equipamento em funcionamento Limpe as impurezas que se acumulam no equipamento a fim de previnir acidentes Ao trabalhar em terrenos inclinados proceda com cuidado procurando sempre manter a estabilidade necess ria Em caso de come o de desequil brio reduza a acelera o vire as rodas do trator para o lado da declividade do terreno Conduza sempre o trator em velocidades compat veis com a seguran a especialmen te nos trabalhos em terrenos acidentados ou declives mantenha o trator sempre engatado Ao conduzir o trator em estradas mantenha os pedais do freio interligados e utilize sinaliza o de seguran
14. mecanizado Cleaner sai montado de f brica com a circunfer ncia de arrua o montada Para substituir a circunfer ncia pela de varre o retire o parafuso 1 e a arruela 2 grande da parte inferior da circunfer ncia Retire o parafuso 3 e a porca 4 lateral retire a circunfer ncia e coloque a de varre o colocando novamente os parafusos e porcas no lugar 5 REGULAGENS REGULAGEM DO RASTELO 1 A fun o do rastelo mec nico remover folhas gravetos e outras impurezas sob a saia das planta es enleirando este material no centro das ruas Acione o rastelo por alguns minutos e verifique o sistema de giro do mesmo se estiver girando ao contr rio inverta a liga o das mangueiras no controle remoto do trator REGULAGEM DA DIST NCIA DO RASTELO 2 Esta regulagem pode ser feita durante o trabalho para isto basta acionar o pist o REGULAGEM DA POSI O DO RASTELO EM RELA O AO TERRENO 3 Para obter um melhor rendimento da m quina importante regular cuidadosamente a posi o das borrachas girat rias do rastelo 4 O rastelo deve ficar para lelo ao solo olhando late ralmente para o mesmo e ligeiramente inclinado para fora quando olhado defrente Para estas regu lagens proceda da se guinte maneira Verifique o rastelo frontal mente e observe se o mes mo esta ligeiramente incli nado para fora de 40 a 60 mm caso contrario solte aporca 1 eregule
15. mp131705 PORCA PARLOK M6 GALVANIZADA 48 48 7 mp131898 PARAFUSO SEXTAVADO 8 8 6 X 45 48 48 8 mp131719 Porca parlock M8 galvanizada 24 24 PARAFUSO SEXTAVADO o Russ 8 8 8X40 FIO DE ROSCA 1 5 ai ji Vista por cima cn223003 cn223009 21 Rastelo mecanizado Cleaner Carenagem e itens complementares para trator massey fixa o da carenagem item 7 fixa o da cx transmiss o s item 7 ai fixa o da circunfer ncia itens 8 9 e 11 c digo Descri o 1 cn214000 Suporte das mangueiras do cleaner 1 PARAFUSO SEXTAVADO 8 8 22 X 130 FIO DE 2 mp131894 ROSCA 1 5 2 PORCA PARLOCK M 22 X 1 5 MM ALTA mp131708 GALVANIZADA E PORCA PARLOCK M 18 X 2 5 MM ALTA mp131703 GALVANIZADA 2 PARAFUSO SEXTAVADO 8 8 18 X 120 FIO DE 5 mp131893 ROSCA 1 5 2 6 mp131716 PORCA PARLOCK M18 ROSCA 1 5 MM 2 7 mp131891 parafuso cabe a sextavada 8 8 M10 x 35 mm 6 PARAFUSO SEXTAVADO 8 8 10 X 60 FIO DE 8 mp131896 ROSCA 1 5 2 9 mp131706 PORCA PARLOCK M 10 GALVANIZADA 1 10 cn223000 CARENAGEM DO CLEANER 1 11 mp131535 ARRUELA LISA 10 X 50 X 2MM 1 12 cn014015 Suporte do comando do cleaner valmet 1 13 mp131874 Parafuso Sextavado 12 x 35 x 1 75 mm 2 16 mp131878 PARAFUSO SEXTAVADO 8 8 16 X 50 X 2 00MM 4 Chapa de Fixa o Inferior do Cleaner Massey 1 cn210945 283 ADV 265 ADV 275 ADVANCE 1 Buch
16. nico Data entrega Assinatura do comprador Respons vel Entrega t cnica Rastelo Cleaner Modelo N de s rie dj Data O S Gene Do 00 Manual de Instru o Sim N o Circunfer ncia Arrua o Sim N o Circunfer ncia Varre o Sim N o Funcionamento motor Hid Sim N o Comando Hidr ulico Sim N o Acionamento Rastelo i Sentido giro Rastelo Aperto das conex es Hid Estado geral pintura Avarias no transporte Verificado por Data da Verifica o Assinatura do T cnico Condi es da Garantia O equipamento em quest o est garantido por 6 seis meses contra defeito de fabrica o a partir da data da entrega t cnica desde que n o seja constatado mau uso ou imper cia do operador tratorista x Empenamento da haste do cilindro do rastelo proveniente de mau uso ou batida em p de caf ou por erro de opera o Falta de lubrifica o em componentes que necessitam ser lubrificados regularmente como buchas rolamentos mancais caixas de transmiss o cardans etc Desgastes prematuros das borrachas do ratelo causado por opera o inadequada Espa o reservado para o cliente Comprador Assinatura t cnico Data entrega Assinatura do comprador Respons vel 1 NORMAS DE SEGURAN A ESTE S MBOLO DE ALERTA INDICA IMPORTANTE ADVERT NCIA DE SEGURAN A NESTE MANUAL SEMPRE QUE VOC ENCONTRAR ESTE S MBOLO LEIA CO
17. o 2 cn210015 Bucha da transmiss o do cleaner 1 3 mp131215 Parafuso allen 6 x 20 x 1mm 4 4 mp131765 Chaveta 8 x 30 1 5 cn212000 Tubo de prote o da transmiss o 1 6 cn014013 MOTOR HIDR DH160 MOD 154 2085 EIXO 1 CIL 1 CHAVETA 8 MM 1 2 BSP OVAL2FU 7 mp131218 parafuso cabe a sextavada M12 x 45 mm 2 8 mp131707 PORCA PARLOCK M 12 GALVANIZADA 2 Rastelo Mecanizado Cleaner n Caixa de Transmiss o CT80 INPEL item Descri o CARCA A PARA CAIXA CT80 89111 INPEL EIXO DA CAIXA TRANSMISSAO CT80 COD INPEL 88158 PINH O PARA CAIXA CT80 84113 INPEL ENGRENAGEM C NICA 85111 01 INPEL ROLAMENTO 6206 ANEL DE ENCOSTO AE 05 INPEL TAMPA TA 18 INPEL TAMPA CXCT 80 TA 19 INPEL JUNTA DO TAMP O CX CT7002 CT80 AV 13 INPEL TAMP O DO N VEL CX CT7002 CT80 BJ 02 INPEL MP140438 RESPIRO CX CT7002 CT80 RP01 INPEL 20 O IOIN SD A RIOIN x Rastelo mecanizado Cleaner circunfer ncia do cleaner arrua o e varre o cn023001 circunfer ncia de arrua o montada cn023000 circunfer ncia de varre o montada item c digo Descri o arrua o varre o 1 cn223009 Circunferencia do cleaner arrua o 1 2 cn223003 Circunfer ncia do cleaner varre o 1 3 cn923000 Borracha do cleaner 4 lonas 24 24 4 cn223008 Haste oscilante da borracha 24 24 5 mp131523 Arruela lisa 6 x 25 mm 48 48 6
18. o para fuso 2 at a inclina o C ideal em seguida reaper te as porcas 1 lt Verifique lateralmente o restelo e observe se o mesmo esta paralelo ao solo caso contrario regule o mesmo atrav s do parafuso 3 at o nivelamento do mesmo N UUU yu SHH e VISTA LATERAL DO RASTELO j Sami Sao M a To Too E n nonn SE LS JL UL I Pa NUUUL J40 a60 mm VISTA FRONTAL DO RASTELO 10 5 REGULAGENS CIRCUNFER NCIA DE ARRUA O E VARRE O 5 O rastelo mecanizado fornecido com duas circunfer ncias para trabalho sendo a de arrua o e de varre o com as seguintes fun es Arrua o Olhando por cima as borrachas apontam para o sentido hor rio mas com giro em sentido anti hor rio utilizada para retirar o material debaixo do p da planta para o centro da rua Varre o Olhando por cima as borrachas apontam para o sentido anti hor rio mas o giro do rastelo no sentido hor rio utilizado paraempurrar o caf para o outro lado da rua para que seja recolhido em apenas um lado da rua sem a necessidade de fazer a m quina voltar para recolher do outro lado Vista por cima f A pe 7 2 2 P M e Er lt A 4i arrua o varre o REGULAGEM DO N MERO DE GIRO DO RASTELO 6 Para obter um melhor rendimento da m quina importante regular a velocidade de giro do rastelo 7 O n mero de giro
19. rastelo dife Proceda a regulagem do ngulo rente em rela o ao plano do ch o correto em rela o ao ch o Borrachas do rastelo excessiva Remova as borrachas do rastelo e mente gastas ou danificadas fa a a substitui o recomendado fazer a substitui o de todas as borrachas de uma vez Quebra ou deforma o de um Efetuar a troca do suporte da borra suporte da borracha cha do rastelo Rolamentos danificados ou desgas7 Efetuar a substitui o dos rolamen te excessivo das engrenagens tos e providenciar a manuten o nas engrenagens da transmiss o Lubrifica o Insuficiente das partes Fazer manuten o adequada e m veis do rastelo respeitar os intervalos de relubrifica o Motor hidr ulico avariado Verifique a causa da avaria e subs titua o motor hidr ulico Sistema hidr ulico do trator Verifique o sistema do trator 15 8 LIMPEZA LIMPEZA GERAL Proceda a troca do conjunto das borrachas do rastelo se estiverem danificadas Verifique todas as partes m veis da Cleaner se apresentarem desgaste ou folgas fa a os ajustes necess rios ou a reposi o das pe as deixando o equipamento em perfeitas condi es para o pr ximo ciclo de trabalho Quando for armazenar a Cleaner proceda uma limpeza geral na mesma lave a com sab o neutro Lubrifique totalmente o equipamento Ap s todos os cuidados de manuten o armazene sua Cleaner em local coberto e seco devidamente apoiada Ev
20. rifique cuidadosamente todas as graxeiras observando sempre os intervalos de relubrifica o Certifique se da qualidade do lubrificante quanto a sua efici ncia e pureza evitando utilizar produtos contaminados por gua terra e outros agentes 3 Tabela de graxa e equivalentes FABRICANTE TIPODEGRAXA RECOMENDADA PETROBR S LUBRAX GMA2 ATLANTIC LITHOLINE MP 2 IPIRANGA SUPER GRAXA IPIRANGA IPIRANGA SUPER GRAXA 2 ISAFLEX 2 CASTROL LM 2 MOBIL MOBILGREASE MP 77 TEXACO MARFAK MP 2 AGROTEX 2 SHELL RETINAX A ALVANIA EP2 ESSO MULTIPURPOSE GREASE H LITHOLINE MP 2 BARDAHL MAXLUB APG 2EP Se houver outros lubrificantes e ou marcas de graxas equivalentes que n o constam na tabela consultar manual t cnico do pr prio fabricante 4 Lubrifique a cada 8 horas de trabalho engraxadeiras do a chassi do cleaner 14 7 MANUTEN O TROCA DE LEO 5 Verifique periodicamente o n vel de leo do multiplicador Reabaste a sempre que necess rio 6 Quando estiver utilizando uma deter minada marca de leo evite comple tar o multiplicador com leo de outra marca e outra especifica o 7 Substitua o leo a cada 600 horas de trabalho leo recomendado mineral ISO VG 150 caixa CT 80 IMPORTANTE N O COLOQUE LEO ACIMA DO N VEL 8 Tabela de manuten o peri dica PROBLEMA CAUSAS PROV VEIS SOLU O Rastelo n o funcio na direito ngulo de rota o do
Download Pdf Manuals
Related Search