Home

Manual LAMPADA FENDA VER_2_LED

1. ssssssseessressrerssresssrresrrrosreeseresreessressreesrerseeese 20 5 1 Substitui o doespelho retletor Kriar aisasaai hola RaUG AEDES RIO ESEC GEL URSOS LAR LAG dean apa ais iai 21 5 2 Substitui o do fus vel de prote o crerereeaeererenanerreaaacereaaa renan rerananereanaseenas 21 5 3 Ajuste do manipulode largura da fenda asas rei a da SA 21 5 4 Ajuste da folga do eixo de inclina o do sistema de ilumina o eeeeeeeess 22 5 5 Substituindo o papel protetor do apoio do queixo eeessssssssseserrsssrrrssrrsrresrerssrresrersseesrerseeee 22 o Guia para solu o de ProDIEmaS is anna aaa ao Bda a a 22 7 Procedimentos para Ilimpeza do equipamento iii io A dous aaa anda nudnado 23 7 1 Limpeza da lente e do espelho refletor ssoessseseenssseesssrrrsssrereesrrrsssrereserressreresserssrereserersseeee 23 7 2 Limpeza da placa deslizante trilhos 6O E 23 7 3 Limpeza e higieniza o das pe as pl sticaS seeeeeseeseseeessrreressrrresrreresererssrereseressreresereesseere 24 Ss Transporte armazenamento assinar s ca Rania Nam ea saias ARG Ud SOUL md DEUS UR add 24 9 Precau es em caso de altera o do funcionamento do produto sssssssssssssrrresrresrrrssrreerersrresreens 24 10 Sensibilidade a condi es ambientais nas situa es normais de USO cciiseeeeeeeraess 24 L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 p g 5 27 yete ed L mpada de Fenda Super
2. tecnologia para a vida L mpada de Fenda Super LED Eyetec O LED n o est montado Instale o LED corretamente corretamente A alavanca do filtro est colocada na posi o intermedi ria ou na posi o do filtro cinza A fenda est muito A camada superficial do espelho escura refletor est oxidada A superf cie refletora do espelho est Limpe a superf cie refletora do O fus vel utilizado est fora das Substitua o fus vel por outro de especifica es acordo com as especifica es A fenda se fecha O man pulo de controle da largura da Ajuste o aperto do man pulo de automaticamente fenda est muito solto controle da largura da fenda Coloque a alavanca do filtro na posi o correta Substitua o espelho refletor Insira o plugue de sa da corretamente em seu respectivo conector O alvo de fixa o est O plugue de sa da est desligado desconectado Obs Caso o problema n o for solucionado conforme descrito no quadro acima entre em contato imediatamente com a Assist ncia T cnica Autorizada EYETEC 7 Procedimentos para limpeza do equipamento Aten o Antes de limpar o equipamento sempre desligue o mesmo e desconecte o totalmente da tomada Aguarde at que o sistema de ilumina o esfrie totalmente 7 1 Limpeza da lente e do espelho refletor Se algum tipo de sujeira grudar nas lentes ou no espelho refletor limpe os com um pequeno pincel de cerdas macias Caso algum vest gio
3. o Leia cuidadosamente as seguintes precau es para evitar les es pessoais ou efeitos inesperados bem como que o produto seja danificado ou outros poss veis perigos Este equipamento deve ser utilizado somente por m dicos oftalmologistas ou sob sua responsabilidade L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 p g 2 27 yete tecnologia para a vida L mpada de Fenda Super LED Eyetec Precau es 1 Nunca utilize este equipamento na presen a de ambientes inflam veis mantendo o longe de ambientes empoeirados e com alta temperatura Utilize o em ambientes internos longe de janelas ou fontes de umidade N o utilize o mesmo em locais de alto transito ou de passagem como corredores Certifique se que todos os fios est o corretamente e firmemente conectados antes de lig lo Certifique se que o equipamento est bem aterrado e que as instala es el tricas e tomada est o de acordo com as normas ABNT vigente Verifique a tens o da tomada e selecione a tens o compat vel no seu equipamento Para proteger seu equipamento contra oscila es da rede el trica sugerimos utilizar este equipamento com um estabilizador de voltagem de 500VA Preste aten o a todos os valores nominais de todos os terminais de conex es el tricas Verifique a correta posi o de encaixe bem como o tipo de conex o Desligue sempre a fonte de energia principal antes de realizar qualquer manuten o troca da l mpada ou do fus
4. o do Produto e ApIICA O ssisiasua agia abalada dada ELLE ad ELG do SORTE da os dona 15 4 3 Utiliza o da haste de Tocaliza o O assa asma diabos da DURO E dd ada 15 AS justo do DEMO sta Di a A 15 L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 p g 4 27 yete eia pera ida L mpada de Fenda Super LED Evyetec 4 4 Compensa o da dioptria e ajuste da dist ncia interpupilar cisereeesereeraes 15 qa Compensacao da CIOPLNIA as agua a sadio EA A S S TA 15 442 Sug stao para ajuste da dioptrii asas nbeiai sadia dogs RIAA LDO LO SEIO URNA Salad Ea ads AS 15 44 3 Ajuste dadistancia interpupilar casam nisi isdo dani geadas EA SONS Gu da d aaigaa 16 4 5 posicao do paciente calvo de TIXA O austin OLD 16 4 5 1 Posicionamento da cabe a do paciente sosseesesresssrrrssrreresrrrresrreresrrerssreresrrressereserressee 16 452 Operacao da DAS aa ssa ASR ii 17 4 5 3 Ajustes laterais e aproxima o r pido esssesesssseresesrerssrrresrreresrrrresrreresrrerssreeesrerrereeeserressne 17 4 54 Altera o da abertura e altura da Tenda asas apenas sait ELaR A DESC a 18 45 5 Rota o da imagem datenda sa ueiseaiio gauaro fes aula gugu a Adao aa pda a 18 45 6 Deflexao da luz do sistema de Ilumina o isiiasasesa pos siiipa ida ata oa SUOR dna ada 19 ds M mina o ODNQUA sabes ind queioab ag ge DA SD SE NA 19 dos Selecao CO TIO ai a E E SO Sa 19 5 Procedimentos para manuten o do equipamento
5. Joystick equipamento horizontalmente e pgire o para ajustar a eleva o do microsc pio 24 Manipulo de travamento da base Utilizado para travamento da base na posi o desejada Protetor do trilho Capa protetora da superf cie do trilho Suporta os conjuntos do microsc pio e de 26 Base SRS a a a ilumina o permitindo dar precis o ao movimento atrav s da manipula o do joystick Ocular 12 5X Anel de ajuste da dioptria Anel graduado que permite ajuste da dioptria possibilitando uma imagem clara e n tida A gradua o indica o valor da dioptria selecionada Caixa do prisma do bin culo Haste de focaliza o Utilizada pra calibra o do equipamento 31 Alojamento da haste de focaliza o il de focaliza o dever ser inserida neste descanso do queixo do queixo apoio do queixo 3 Instala o do equipamento 3 1 Procedimento para Instala o Antes de iniciar a montagem do equipamento verifique se todos os componentes descritos no item 2 deste manual se encontram no interior da embalagem e em perfeito estado Caso a embalagem chegue danifica durante o transporte recusar o recebimento imediatamente Ferramentas necess rias para montagem equipamento 1 Chave Phillips 1 Chave de fenda pequena 1 Chave de fenda grande Porca de Fixa o 1 Chave Allen 5mm 3 1 1 Conectando os cabos a fonte As l mpadas de fenda Eyetec possuem uma fonte de alimenta o que se ajusta a
6. ximo da superf cie da base e com as duas marcas vermelhas precisamente alinhadas Depois que as duas marcas vermelhas estiverem precisamente alinhadas aperte novamente o parafuso 3 1 6 Conex o dos plugues Insira o plugue localizado na parte superior do suporte de apoio da cabe a D no soquete da tampa de prote o do LED de ilumina o 14 na torre de ilumina o A Conecte os dois plugues localizados na parte inferior do suporte de apoio da cabe a no conector correspondente localizado na parte posterior da fonte de alimenta o Nos modelos SLE HS3 SLE HS5 um destes plugues pode estar localizado na base B e neste caso deve ser passado pelo furo da mesa de trabalho antes ser conectado a fonte Insira o plugue do cabo de alimenta o de energia no conector de entrada INPUT na parte posterior da fonte de alimenta o Remova os grampos de fixa o do cabo da parte inferior da mesa de trabalho com uma chave Philips e prenda os cabos de entrada e sa da reapertando novamente os grampos na parte inferior da mesa de trabalho 3 1 7 Montagem do papel de prote o do apoio do queixo Retire os dois pinos de fixa o do apoio do queixo Descarte a embalagem do papel e insira os pinos atrav s de seus orif cios Insira novamente os pinos de fixa o nos seus respectivos orif cios 3 1 8 Montagem do oclusor de respira o J Remova o parafuso de fixa o do oclusor de r
7. 110V ou 220V sem seletor de voltagem automaticamente Ligue o cabo de alimenta o a uma tomada aterrada Conecte os 2 cabos que alimentam a l mpada de fenda a fonte de alimenta o observe o conecior especifico para cada um dos terminais dos cabos A e B O conector A tem posi o correta para encaixar Quando o mesmo encaixar at o final ent o gire a L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 p g 11 27 yete tecnologia para a vida porca no sentido hor rio para fixar nunca gire o conector todo somente a porca para evitar que os fios internamente sejam torcidos 3 1 2 Montagem da mesa de trabalho E Para realizar a fixa o do tampo da mesa de trabalho E na mesa motorizada padr o solte os 2 parafusos sextavados do suporte acoplador fig 7 Alinhe o furo central com o eixo da mesa e encaixe at o final Insira os 2 parafusos sextavados nos seus respectivos furos e aperte firmemente com uma chave fixa 3 1 3 Montagem do suporte de apoio da cabe a Utilizando uma chave Allen remova os quatro parafusos inseridos na placa de conex o do suporte de apoio da cabe a para a SLE HS2 os parafusos s o Philips utilize a chave compat vel Insira os dois cabos no v o existente entre a placa de fixa o do suporte e a placa de conex o certificando se que os mesmos n o se encontram prensados Recoloque os quatro parafusos retirados anteriormente apertando os firmeme
8. Gire o man pulo de controle de abertura e altura da 1 Neo 3 fenda 11 sobre o seu pr prio eixo para obter uma das tw 6 diferentes op es para os feixes circulares de luz 9 8 5 3 1 e 0 2mm de di metro respectivamente A altura da fenda pode ser alterada continuamente de 1 11 at 9mm e a indica o dovalor configurado ser mostrado na janela de exibi o 13 Figura 18 4 5 5 Rota o da imagem da fenda Movimente no sentido horizontal o man pulo de controle de abertura e altura da fenda 11 para rotacionar a imagem da fenda em qualquer ngulo do sentido vertical ao horizontal A escala graduada indicadora do ngulo de rota o indica o 11 ngulo de rota o da imagem sendo que os tra os pequenos apresentam divis o de 5 e os tra os maiores divis o de 10 Escala ngulo fenda Figura 19 L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 p g 18 27 yete tecnologia para a vida L mpada de Fenda Super LED Eyetec 4 5 6 Deflex o da luz do sistema de ilumina o Solte o man pulo de centraliza o 06 e movimente o man pulo de controle da largura da fenda 04 para frente e para tr s para que o ponto de focaliza o da luz se mova livremente a partir do centro para esq Ou direita Esse procedimento frequentemente utilizado para iluminar os olhos por retro ilumina o indireta Para retornar a luz da fenda para o centro do campo de vis o do microsc pio a
9. SLE HS2 ou com o potenci metro no m ximo SLE HS3 e SLE HS5 para n o diminuir a vida til da l mpada 04 Man pulo de controle da largura da fenda Controla a abertura da fenda Quando localizado no centro indica um ngulo de 0 entre o bra o do microsc pio e o bra o de ilumina o Quando localizado esquerda ou direita indica um ngulo de 10 f PEE Soltando este manipulo permite que a luz seja Man pulo centraliza o do Conjunto de movida a partir do centro do campo de vis o ilumina o para a retro ilumina o indireta A ilumina o retornar para o centro quando o man pulo for apertado Permite regular a distancia interpupilar de acordo com o usu rio apenas separando ou aproximando as duas partes Olhe pela ocular para conferir Alavanca SLE HS2 e Tambor SLE Movimente a alavanca lateralmente ou gire o HS3 e SLE HS5 de mudan a do n vel tambor para um dos lados para selecionar o de amplia o aumento conforme a gradua o indicativa O Suporte fixa o do Tonomeitro Permite fixar o ton metro Man pulo de controle de abertura e altura Rotacione esse man pulo para ajustar o da fenda tipo de spot ou a abertura da fenda continua mova o este manipulo horizontalmente para rotacionar a fenda projetada 2 Alavanca deselect odeio Utilizar essa alavanca para selecionar entre as quatro op es de filtro existente Janela de exibi o da abertura e altura da Exibe na janela as dimens es da
10. ZA MONS ODCIORAIS apa o od ind 8 241 3 Materiais de CONSUMO seneni a a E LOSE 9 2514 Materiais de APOIOS enoni a a aa ea 9 2 2 Descricao dos Componentes assalta nd RA E O E OR 9 3 Instala o do Equipamento ssa tais a N ANR 11 3 1 Procedimento pata INStala o ciee a SN Da 11 3 1 1 Sele o da voltagem e do fus vel do equipamento Erro Indicador n o definido 3 41 22 Montagem da mesa d trabalho El sussa as ada de a ic 12 3 1 3 Montagem do suporte de apoio da cabe a s seseesssseesssreresrrrsssrreresrrressreresererssrereeeresseeee 12 3 1 4 Montagem da base B e dos protetores dos trilhos K ciisssserereeanerrea 12 3 1 5 Montagem dos Conjuntos de ilumina o A e do Microsc pio C siisses 12 3 156 Conexao dos DIUBUES assis sata DESSA oa DO GD DDD AS E 13 3 1 7 Montagem do papel de prote o do apoio do queixo s sessssssssssssreresrrresrresrrrerrresrresrerens 13 3 1 8 Montagem do oclusor de respira o aseran a T A 13 3 2 Procedimento de verifica o ap s a montagem ssssssessssrrererrrrsssrrereserressreresererssrereeereeeeere 14 32 1 Tomada CI trca usina e RA AGUA CNAS USERS A Dada aan ars paca 14 322 FOnte de alimenta o asas ida iad a ad oa ad ga 14 4 Procedimentos para correta utiliza o do equipamento s sssssesseesessrresssreresrrerssrereserereeeresereesseeee 14 4 1 PrIncipio de Tuncionamentos aeaeaie dao U a SST ASS 14 4 2 Descri
11. de sujeira ainda permanecer ap s a limpeza com o pincel utilize um pequeno peda o de algod o umedecido em lcool medicinal Aten o Nunca utilize nenhum tipo de detergente ou solvente nas partes pticas como espelhos ou lentes deste equipamento Se n o for poss vel remover a sujeira com o procedimento acima pe a uma visita de um t cnico autorizado 7 2 Limpeza da placa deslizante trilhos e eixo Se a placa deslizante os trilhos ou o eixo apresentar ac mulo de sujeira os movimentos horizontais e verticais do equipamento poder o ser prejudicados Limpe os frequentemente com um pano limpo e macio L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 p g 23 27 feyetec tecnologia para a vida L mpada de Fenda Super LED Eyetec 7 3 Limpeza e higieniza o das pe as pl sticas Limpe as pe as pl sticas tais como suporte do apoio do queixo e testeira com um pano macio umedecido em gua e detergente neutro sol vel em gua e esterilize com lcool Medicinal Ap s cada utiliza o manter o equipamento limpo e desinfetado N o inserir ou derramar l quidos no interior do equipamento Manter o equipamento em local limpo e longe de poeira 8 Transporte e armazenamento A l mpada de fenda Eyetec um produto de precis o o que requer alguns cuidados durante seu transporte e armazenamento para assegurar sua integridade Este aparelho deve ser transportado sempre em sua embalagem original e
12. fenda fenda Tampa de prote o da l mpada LED Protege a l mpada LED durante o uso Man pulo da Tampa de prote o da Fixa a tampa da l mpada no seu local l mpada Cilindro indicador de localiza o O N Binocular Um espelho refletor longo fornecido junto com o equipamento O caminho de observa o pode Espelho refletor sofrer interfer ncia quando o ngulo entre o bra o do microsc pio e o bra o de ilumina o estiver em aproximadamente 3 a 10 7 Utilizada para o apoio da testa do paciente l E Fornece um ponto luminoso para que o paciente 8 Alvo de fixa o e UM p para q p fixe a vis o Marca de refer ncia para facilitar posicionamento na altura ideal de trabalho O mude 19 Refer ncia para Altura Mantenha o alojamento da haste de focaliza o Tampa para do furo do alojamento da sempre coberto com a capa de prote o para evitar a entrada de sujeira durante a opera o Retire a capa protetora para instalar a haste de focaliza o 51 Parafuso de travamento do bra o do Quando apertado trava o movimento do bra o do microsc pio N a a i i i i O IR haste de focaliza o L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 p g 10 27 yete tecnologia para a vida L mpada de Fenda Super LED Eyetec microsc pio conjunto de Ilumina o ilumina o do microsc pio 8 o Incline o joystick para movimentar o 23
13. l mpada e permite regular a L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 p g 14 27 yete tecnologia para a vida L mpada de Fenda Super LED Eyetec sua intensidade por um potenci metro 4 2 Descri o do Produto e Aplica o A L mpada de Fenda EYETEC um produto utilizado para auxiliar o m dico oftalmologista a visualizar as diversas estruturas do olho humano de forma n o invasiva combinando amplia o da imagem e ilumina o controlada Com este equipamento torna se poss vel realizar exames de fundo de olho c rnea e na maioria das estruturas do olho O que geralmente seria imposs vel a olho n Isso torna este equipamento essencial para qualquer clinica de Oftalmologia A Ilumina o a LED uma luz de ultima gera o a qual tem uma durabilidade estimada em 20 000 horas e uma cor bem definida no espectro vis vel extremamente branca mesmo quando variamos a intensidade esta ilumina o n o varia de cor Aten o expressamente desaconselh vel a utiliza o do equipamento por pessoas n o capacitadas sendo que n o nos responsabilizamos pelo uso incorreto do mesmo 4 3 Utiliza o da haste de focaliza o G A haste fornecida junto com o equipamento e dever ser utilizada para confirma o se o microsc pio est ajustado corretamente Insira a no seu respectivo orif cio de alojamento no eixo principal com a superf cie plana de frente para a lente objetiva e na dire o do
14. na posi o vertical Durante o transporte proteja o de choques vibra es e livre de umidade e calor excessivos A temperatura para transporte deve estar entre 25 a 40 e a umidade relativa do ar entre 10 e 90 Para armazenagem este equipamento deve ser acondicionado em sala ventilada livre de gases corrosivos a temperatura entre 0 a 40 e a umidade relativa do ar entre 10 e 80 Para transportar este equipamento depois de montado a curtas dist ncias trave todas as partes m veis do equipamento e mova o empurrando ou segurando apenas sua mesa Evite tombar ou balan ar para n o danificar o equipamento Depois de sua instala o este equipamento dever ser conservado e operado em ambiente livre de incid ncia de raios solares sobre o mesmo em sala limpa livre de poeira e entre 10 e 35 sendo que a umidade relativa do ar deve estar entre 30 e 75 9 Precau es em caso de altera o do funcionamento do produto Caso o equipamento apresente aquecimento ru dos ou funcionamento fora do normal verifique se o problema est relacionado com algum dos problemas mencionados no quadro de solu o de problemas Se mesmo assim n o for poss vel solucionar o problema desligue imediatamente o equipamento desconecte o cabo de alimenta o da tomada e em seguida entre em contato com o Suporte T cnico da EYETEC para an lise e orienta o sobre a melhor forma para realiza o dos reparos 10 Sensibilidade a condi es a
15. no poste de focaliza o atrav s das oculares Ao mesmo tempo dever ser obtida uma imagem estereosc pica Aten o Durante o ajuste da dist ncia interpupilar certifique se que as duas oculares encontram se alinhadas na mesma altura 4 5 Posi o do paciente e alvo de fixa o 4 5 1 Posicionamento da cabe a do paciente Oriente o paciente para que o mesmo coloque o seu queixo no apoio do queixo do equipamento 32 e sua testa em contato com a testeira 17 Regule o man pulo de ajuste da eleva o do apoio do queixo 33 at que o canto do olho do paciente fique alinhado com a marca horizontal 19 localizada no suporte de apoio da cabe a D 4 2 2 Utiliza o do alvo de fixa o Para fixar a vis o do paciente oriente o para que o mesmo olhe pra o alvo de fixa o 15 com o olho que n o est sendo examinado Para mudar a posi o de fixa o mova o alvo de fixa o colocando sua extremidade iluminada LED na posi o desejada O corpo do Alvo flex vel o que permite posicionar facilmente o LED na posi o desejada L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 L mpada de Fenda Super LED Evyetec Caixas de Prisma Figura 14 33 o 15 LED Fixa o Figura 15 p g 16 27 yete A e E L mpada de Fenda Super LED Eyetec 4 5 2 Opera o da base 4 5 3 Ajustes laterais e aproxima o r pida Joystick Mantenha o joystick 23 na vertica
16. p g 21 27 yete tecnologia para a vida L mpada de Fenda Super LED Eyetec 5 5 Ajuste da folga do eixo de inclina o do sistema de ilumina o Se o mecanismo de inclina o do sistema de ilumina o estiver muito solto aperte os parafusos do eixo piv de ambos os lados conforme fig Parafuso Figura 27 5 6 Substituindo o papel protetor do apoio do queixo Quando o papel protetor do apoio do queixo esgotar siga os procedimentos descritos no item 3 1 7 para substitu lo Aten o A utiliza o em conjunto com este equipamento de qualquer parte acess rio ou material que n o sejam os especificados pelo fabricante de inteira responsabilidade do usu rio 6 Guia para solu o de problemas Problema Poss vel causa Solu o O cabo n o est conectado Conecte o cabo de alimenta o corretamente na tomada corretamente O interruptor geral 02 est na Coloque o interruptor geral 02 posi o O para a posi o I Falta de O plugue do cabo est desconectado Insira o plugue corretamente no seu ilumina o ou mal conectado a fonte de respectivo conector alimenta o O plugue do cabo est desconectado Insira o plugue corretamente no seu do compartimento da l mpada respectivo conector O LED est queimado Substitua a l mpada queimada O fus vel est danificado Substitua o fus vel danificado L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 p g 22 27 yete
17. vel e tamb m se for mudar o aparelho de lugar ou fazer a limpeza Sempre utilize cabo de for a que acompanha este produto Se for preciso substituir algum cabo entre em contato com nossos distribuidores ou diretamente com a EYETEC N o toque a superf cie das lentes prismas ou espelhos com as m os ou objetos r gidos Para evitar que este equipamento caia no ch o nunca instale o mesmo em superf cies com inclina o superior a 10 A mesa do mesmo deve estar sempre diretamente sobre o ch o firme nunca utilize cal os ou extensores Leia atentamente todas as recomenda es e s mbolos contidos neste equipamento para utilizar este equipamento com seguran a Em caso de qualquer problema consulte primeiramente o guia de detec o e resolu o de problemas Se ele ainda n o funcionar entre em contato com nosso distribuidor ou diretamente com o suporte t cnico da EYETEC SIMBOLO SIGNIFICADO PERIGOSO ELETRIFICADO PARTE B NBR IEC 60601 1 ATEN O CONSULTE ESTE MANUAL L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 p g 3 27 yete eia pera vida L mpada de Fenda Super LED Evyetec NDICE 1 1 MOGCIOS are DT a O La E Din a O Ds 7 1 2 Tabela Comparativa sans Abas Pod RA A 7 2 Partes e Acess rios que comp es o produto sessssssseesssrrrsssrrrssrrtressrereserreserereserrrerereseeressrereseeresene 8 2 1 1 Itens opcionais materiais de consumo e materiais de apoio ceeeeserereeess 8
18. L mpadas de Fenda Eyetec Super LED SLE HS2 SLE HS3 SLE HS5 Manual de Instru es e MANUAL DO USU RIO e GUIA DE INSTALA O e Instala o e Limpeza e Manuten o e Dicas de Seguran a Eyetec Equip Oft lmicos Ind Com Imp Exp Ltda www eyetec com br f yeteo 1 6 3363 301 2 tecnologia para a vida yete tecnologia para a vida L mpada de Fenda Super LED Eyetec INTRODU O Para tirar m ximo proveito de todas as fun es deste equipamento leia com aten o todo o manual antes de come ar a utiliz lo Este documento de propriedade da Eyetec e n o pode ser reproduzido total ou parcial sem pr via autoriza o As figuras contidas neste manual s o meramente ilustrativas e podem variar de uma vers o do equipamento para outra As instru es deste documento podem mudar sem aviso pr vio Qualquer duvida entre em contato com a Eyetec PRODUTO Nome T cnico L mpada de Fenda Nome Comercial L mpada de Fenda EYETEC Modelos Comercias SLE HS2 SLE HS3 SLE HS5 Tipo de Ilumina o Super LED MARCA EYETEC FABRICANTE EYETEC Equipamentos Oft lmicos Ind stria e Com rcio Importa o e Exporta o EPP Rua Gelsomino Saia 260 Jd Maracan CEP 13571 310 S o Carlos SP Fone 16 3363 3012 CNPJ 69 163 970 0001 04 RESPONS VEL T CNICO Silvio Antonio Tonissi Jr CREA 0601619180 REGISTRO ANVISA N ISENTO Requisitos gerais de Seguran a Aten
19. LED Eyetec 11 Especifica es LECNICAS ona a A O E 25 12 Lerimo de Gar D a e A E 27 L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 p g 6 27 yete tecnologia para a vida L mpada de Fenda Super LED Eyetec 1 1 Modelos A L mpada de Fenda EYETEC est dispon vel em tr s modelos diferentes SLE HS2 SLE HS3 SLE HS5 Tipo Super LED a p SLE HS3 SLE HS5 Ta SLE HS2 gt Figura 1 1 2 Tabela comparativa FUN O LSE HS 2 LSE HS 3 LSE HS 5 Tambor de 5 aumentos Tambor de 3 aumentos Inclina o do sistema Ilumina o Ocular 16X Ocular 10X Ml S rie Opcional e N o aplic vel E Ra o E E a Meeresd tamento MH mo LU o PENAS DRI L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 p g 7 27 yete tecnologia para a vida L mpada de Fenda Super LED Eyetec 2 Partes e Acess rios que comp es o produto Os componentes e Acess rios descritos a seguir s o acomodados no interior da embalagem da L mpada de Fenda EYETEC Figura 2 Partes Acess rios A Conjunto de ilumina o H Fus veis de prote o B Base com Joystick Base M vel do Ton meitro opcional C Conjunto do Microsc pio J Placa de baf metro D Suporte da Cabe a K Prote o do Trilho E Tampo da Mesa L Espelho Refletor F LED uma unidade dentro do equip M Tampa para o Furo do Ton meitro G Haste de focaliz
20. a o N Protetor da Ocular O Capa de Prote o 2 1 1 Itens opcionais materiais de consumo e materiais de apoio 2 1 2 Itens opcionais Ton metro de Aplana o Este acess rio utilizado para medida da press o intraocular fixo Figura 3 Ton metro de Aplana o L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 p g 8 27 yete tecnologia para a vida L mpada de Fenda Super LED Eyetec Aten o A utilize somente pe as acess rios originais fornecidos pela Eyetec O uso de materiais n o especificados neste manual de inteira responsabilidade do propriet rio podendo at comprometer o per odo de garantia determinado para o produto 2 1 3 Materiais de consumo N o aplic vel ao produto 2 1 4 Materiais de apoio Manual do usu rio e Certificado de Garantia 2 2 Descri o dos componentes DOMOHOOOO000E DOVOHOO O DDDOE Figura 4 L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 p g 9 27 eyetec tecnologia para a vida L mpada de Fenda Super LED Eyetec Tampo da Mesa Mesa de trabalho onde o equipamento montado 2 Interruptor Liga Desliga Utilizado para ligar e desligar o equipamento na posi o On ligado e Off desligado SLE HS2 dois n veis dispon veis H Alto e Normal SLE HS3 e SLE HS5 Potenci metro de ajuste continuo Evite trabalhar continuamente O O O O Chave de controle de brilho com a op o H selecionada
21. dos cuidados recomendados neste manual com rela o ao transporte instala o uso e manuten o Acidente queda instala o inadequada ou qualquer outro dano provocado por uso incorreto ou a o de agentes naturais Viola o conserto ou qualquer outra modifica o ou altera o executadas no equipamento ou em suas partes por pessoal n o autorizado pela EYETEC Ap s o vencimento do per odo de garantia todos os servi os pe as e despesas ser o cobrados conforme norma vigente da empresa NUMERO DE S RIE Silvio Antonio Tonissi Jr Antonio Carlos Rom o Respons vel T cnico Representante Legal CREA 0601619180 www eyetec com br Eyetec Equipamentos Oft lmicos Ind stria e Com rcio Imp Exp Ltda Rua Gelsomino Saia 260 Jd Maracan CEP 13571 310 S o Carlos SP Fone 16 3363 3012 L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 p g 27 27
22. e manuse lo Nunca toque com os dedos diretamente no LED pois essa a o poder ocasionar a queima prematura do mesmo Modelos SLE HS2 SLE HS3 SLE HS5 com ilumina o a LED Desligue o interruptor geral de alimenta o 02 Retire o plugue que se encontra conectado no compartimento da l mpada Solte os dois man pulos 15 que seguram a tampa 14 sem retir los totalmente somente o suficiente para liberar a tampa e em seguida a retire a puxando para cima Solte o parafuso que fixa o LED e Substitua o Recoloque o parafuso e aperte Recoloque a tampa de prote o 14 alinhando o entalhe com os man pulos reconecte o plugue de conex o Ligue o interruptor geral 02 e verifique se a ilumina o est acendendo normalmente Caso o LED n o estiver ligando ap s a substitui o entre em contato com o suporte t cnico pois a causa pode ser outra que n o a queima do mesmo O LED utilizadeo neste equipamento tem uma vida til muito longa por volta de 20 000 horas O usu rio sempre deve adquirir pe as de reposi o com o fabricante ou seu representante A utiliza o de outro tipo de LED que n o o original implica na perda de garantia e pode danificar toda parte el trica do equipamento e inclusive causar acidentes Figura 23 L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 p g 20 27 yete tecnologia para a vida 5 2 Substitui o do espelho refletor K Coloque o ngul
23. espira o do bra o do microsc pio C L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 L mpada de Fenda Super LED Evyetec Soquete SLE HS3 SLE HS5 Bra o Figura 8 Pinos Figura 9 Parafuso Oclusor n g 13 27 Figura 10 yete tecnologia para a vida L mpada de Fenda Super LED Eyetec Passe o parafuso removido atrav s do furo do oclusor de respira o e aperte o novamente no bra o do microsc pio 3 2 Procedimento de verifica o ap s a montagem 3 2 1 Tomada el trica Este equipamento fornecido com um cabo de alimenta o de 3 vias 2P T Selecione uma tomada adequada ao tipo de conector fornecido Certifique se que o equipamento esteja devidamente aterrado conforme norma ABNT NBR corrente Aten o Utilize somente o cabo fornecido junto com o equipamento 3 2 2 Fonte de alimenta o Quando o interruptor geral de alimenta o 02 estiver na posi o indicar que o equipamento est ligado e na posi o O desligado O interruptor dever necessariamente estar na posi o O antes de conectar o cabo de alimenta o na tomada Ao ligar o interruptor geral de alimenta o 02 a l mpada piloto acender Abra o manipulo de controle de largura da fenda 06 para verificar a ilumina o Pressione a chave de controle de brilho 03 intercalando entre as duas op es poss veis para alterar o brilho Para SLE HS3 SLE HS5 a ilum
24. fenda Altura da fenda Di metro de abertura ngulo da fenda ngulo conj Ilumina o Filtros LED forma circular Cont nuo de 0mm a 14mm Cont nuo de 1mm a 14mm 14mm 10mm 5mm 3mm 2mm imm e 0 2Mm 0 a 180 cont nuo ajust vel de ve rtical para horizontal 095910915920 cin co passos Antit rmico Ultravioleta e infravermelho livre de vermelho verde Azul cobalto 5V 1W Ilumina o SLE HS2 SLE HS5 Fenda de varia o continua O a 9mm com 9mm muda para Formato da luz slits Largura da fenda Altura da fenda Di metro de abertura L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 forma circular Cont nuo de Omm a 9mm Cont nuo de 1mm a 8mm J9mm 8mm 5mm 3mm Z2mm 1mm e D0 2mm p g 25 27 yete fes po logia putaria L mpada de Fenda Super LED Evyetec ngulo da fenda 0 a 180 cont nuo ajust vel de ve rtical para horizontal ngulo conj Ilumina o 0252102 15 20 cin co passos Somente SLE HS5 Filtros Antit rmico grey redfree verde Azul cobalto LED 5V 1W Movimenta o da Base Longitudinal 90mm Lateral 100mm Vertical 30mm Ajuste fino 15mm Suporte de apoio para o queixo Movimento vertical 80mm Fixa o Led Alimenta o Tens o de entrada 110 220V Autom tica Frequ ncia 50 60 Hz Pot ncia 30VA m x Tens o de sa da Ilumina o 5V Led 3V Prote o contra choques el tricos Tipo B Cla
25. ina o variada girando o potenci metro localizado na base B Verifique o dispositivo do alvo de fixa o para confirmar se ele est aceso Em seguida verifique tamb m se todas as pe as m veis como man pulos alavancas e joystick est o operando livremente 4 Procedimentos para correta utiliza o do equipamento 4 1 Princ pio de funcionamento O equipamento constitu do de 2 sistemas pticos um microsc pio binocular e um segundo sistema ptico independente para ilumina o O primeiro tem a fun o de ampliar a imagem de um objeto no caso o olho humano a uma distancia conhecida O segundo proporciona uma ilumina o ajust vel pelo usu rio O microsc pio C um sistema ptico constitu do de uma lente objetiva e uma lente ocular O sistema de ilumina o A constitu do de um LED posicionado pr ximo a uma lente coletora que focaliza a luz produzida pelo LED Depois da lente coletora esta luz direcionada por uma fenda vari vel que regula o tamanho da luz projetada por um espelho Estes dois conjuntos s o montados sobre um sistema mec nico constitu do de uma base m vel B controlada por um Joystick a fim de dar movimentos precisos e posicion los na posi o desejada O paciente fica posicionado em um segundo conjunto mec nico de apoio da cabe a D que proporciona conforto ao paciente e ao mesmo tempo o mant m firme e a uma distancia conhecida Existe ainda um sistema eletr nico que alimenta a
26. l e mova toda a asa base 26 para fazer com que o microsc pio se movimente lateral ou avance sobre a superf cie para focalizar o objeto de forma aproximada 4 3 2 Ajustes Laterais e de aproxima o Fino ncline o joystick 23 para fazer com que o microsc pio se movimente de forma precisa na superf cie da mesa Olhando atrav s das oculares incline o Joystick 23 para focalizar o objeto precisamente 4 3 3 Ajuste vertical Gire o joystick 22 para ajustar a altura do aAjusteVertical microsc pio at que o mesmo esteja alinhado com o E alvo Gire o joystick no sentido hor rio para elevar o microsc pio e no sentido anti hor rio para baix lo 4 3 4 Travamento da base h Ao terminar os ajustes de posicionamento do microsc pio aperte o parafuso de travamento da base 24 para trav la e evitar que a mesma deslize saindo fora da posi o acidentalmente Figura 16 24 4 4 Opera o do conjunto de Ilumina o 4 4 1 Altera o da largura da fenda Gire o man pulo de controle da largura da fenda 04 para alterar a sua largura entre O e 9mm A fenda se transforma em um circuloquando a mesma se encontra regulada em 9mm A largura da fenda indicada pela escala no respectivo man pulo a Figura 17 L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 p g 17 27 yete tecnologia para a vida L mpada de Fenda Super LED Eyetec 4 5 4 Altera o da abertura e altura da fenda
27. mbientais nas situa es normais de uso A Linha de L mpadas de Fenda EYETEC foram especialmente projetadas e desenvolvidas de forma a evitar a sensibilidade a interfer ncias eletromagn ticas influ ncias el tricas externas descargas eletrost ticas e a varia es de press o e temperatura Para isso o equipamento dever ser transportado instalado manuseado e conservado conforme as instru es contidas neste manual L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 p g 24 27 yete tecnologia para a vida L mpada de Fenda Super LED Eyetec 11 Especifica es t cnicas Obs Nos itens onde n o forem especificados os modelos considerar as informa es como sendo iguais para os tr s modelos de equipamentos LSE HS2 LSE HS3 LSE HS5 Microsc pio Microsc pio estereosc pico binocular Tipo Galileano Tipo Mudan a de amplia o Oculares Amplia o total Ajuste de pupila Ajuste de dioptria Campo de vis o ilumina o SLE HS3 Mudan a de aumentos tipo alavanca com 2 mudan as mod LSE HS2 e mudan a de aumento tipo tambor com 3 ou 5 mudan as mod LSE HS3 e LSE HS5 12 5x SLE HS2 10x 16x com ocular 10x 16x e 25 6x com ocular 16x SLE HS3 10x 16x 25x SLE HS5 6x 10x 16x 25x 40x 55mm a 78 5mm 6D 40x 5 5mm 25x 8 5mm 16x 913 5mm 10x 822mm 6x 834 7 Mm Fenda de varia o continua 0 a 14mm com 14mm muda para Formato da luz slits Largura da
28. nte 3 1 4 Montagem da base B e dos protetores dos trilhos K Coloque as rodas dentadas de ambos os lados da base B nos respectivos trilhos na mesa de trabalho Verifique se as rodas est o se movendo uniformemente nos trilhos e se a base est paralela com a mesa Remova os quatro parafusos laterais inseridos nos trilhos com uma chave Phillips Coloque os protetores dos trilhos K sobre os mesmos e recoloque os parafusos retirados anteriormente apertando os at encostar no final 3 1 5 Montagem dos Conjuntos de ilumina o A e do Microsc pio C Libere os parafusos de acoplamento dos conjuntos de Ilumina o 21 e do Microsc pio 22 Encaixe o Conj do Microsc pio C no eixo da base B No modelo SLE HS3 cuidado para n o deixar cair um pino no interior do furo pois ele que faz a trava quando do conjunto L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 L mpada de Fenda Super LED Evyetec Parafusos Fix Apoio Do apoio da cabe a Figura 6 Conj Ilumina o A Base B Figura 7 p g 12 27 yete tecnologia para a vida Gire a conex o do eixo de metal para que o ngulo entre a marca vermelha e o conj de ilumina o fique entre 40 e 90 Solte o parafuso no bra o de ilumina o com uma chave de fenda Alinhe o furo de montagem do bra o de ilumina o com a conex o do eixo de metal colocando o para baixo com cuidado fazendo com que fique bem pr
29. o entre o microsc pio e o bra o de ilumina o acima dos 30 Remova o espelho refletor segurando o atrav s da parte estendida Insira o novo espelho refletor no respectivo local Obs Para fazer a substitui o do espelho curto simplesmente empurre o pela parte inferior utilizando para isso um objeto pontiagudo 5 3 Substitui o do fus vel de prote o Desligue o interruptor geral 02 e desconecte o cabo de alimenta o da tomada Desparafuse a tampa doportafus vel com as m os o fus vel deve sair junto com a tampa Substitua o fus vel danificado pelo novo e parafuse novamente a tampa do porta fus vel Aten o Utilize o mesmo tipo de fus vel e Amperagem de acordo com o especificado na fonte e no fus vel anterior 5 4 Ajuste do manipulo de largura da fenda Se o man pulo de controle da largura da fenda 04 estiver muito solto a largura da fenda pode ficar fora de controle Para ajust lo proceda da seguinte maneira Solte o parafuso de fixa o do man pulo direito com uma chave de fenda pequena Em seguida segure o manipulo esquerdo firmemente com uma m o e com a outra gire o manipulo direito no sentido hor rio at ajust lo Aperte novamente o parafuso de fixa o do man pulo direito L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 L mpada de Fenda Super LED Evyetec Porta FusivL Figura 25 Parafuso Parafuso Figura 26 04
30. operador Aten o Ap s finalizar o ajuste lembre se de retirar a haste e colocar a capa de prote o do alojamento da haste M Figura 11 4 3 1 Ajuste do brilho Ligue o aparelho atrav s do interruptor geral e coloque a chave de controle de brilho na posi o N Gire o manipulo de controle da largura da fenda 04 para obter uma fenda com largura de 2 a 3 mm e observe a intensidade luminosa Oculares 4 4 Compensa o da dioptria e ajuste da dist ncia interpupilar 4 4 1 Compensa o da dioptria O foco do microsc pio possui uma compensa o de acordo com a vis o do observador No caso do operador ser n o emeirope ele dever ajustar a dioptria da ocular 4 4 2 Sugest o para ajuste da dioptria Inicialmente gire o anel de ajuste da dioptria 08 no sentido anti hor rio at o final Ajuste de Dioptria Figura 12 L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 p g 15 27 yete tecnologia para a vida Em seguida gire o anel no sentido hor rio at aparecer uma imagem n tida da fenda na haste de focaliza o Fa a o ajuste da outra ocular procedendo da mesma maneira conforme descrito acima Registre o valor da dioptria em cada ocular para futura refer ncia 4 4 3 Ajuste da dist ncia interpupilar Separe ascaixas deprisma do microsc pio utilizando as duas m os e ajuste a dist ncia interpupilar Dl at que ambos os olhos consigam ver a mesma imagem
31. perte novamente o man pulo de centraliza o 06 este guiar o sistema para a posi o de centraliza o Fi 20 igura 04 4 5 7 Ilumina o Obl qua ilumina o obliqua utilizada para exame geralmente de fundo de olho utilizando se lente de contato Pressione a alavanca de inclina o 06 para liberar o sistema de ilumina o Solte a alavanca para fixar em uma das 5 gradua es de inclina o formando um ngulo o Este ngulo pode variar de 0 a 20 com 5 cada divis o Movimente o sistema com cuidado pois pode ficar muito pr ximo da cabe a do paciente Figura 21 4 5 8 Sele o do filtro Movimente a alavanca de sele o do filtro 12 no sentido horizontal para selecionar uma das op es de filtroentre as cinco dispon veis Geralmente o filtro de absor o de calor utilizado para que o paciente possa sentir se mais confort vel em um longo per odo de exame Da esquerda para direita as posi es do filtro s o sem filtro absor o de calor difusor gray livre de vermelho red free Azul cobalto O O 0 0 Legenda dos Filtros Figura 22 L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 p g 19 27 yete tecnologia para a vida L mpada de Fenda Super LED Eyetec 5 Procedimentos para manuten o do equipamento 5 1 Substitui o do LED Aten o Caso o LED esteja quente aguarde alguns minutos at que o mesmo esteja completamente frio antes d
32. sse 1 Dimens es e Peso Embalado 670mm x 570mm x 510mm L x Px A 24kg Equipamento 300 mm x 400mm x 650mm L x P x A 20kg L mpada de Fenda Eyetec Manual usu rio ver 1 2010 p g 26 27 yete a Pelatamido L mpada de Fenda Super LED Eyetec 12 Termo de Garantia A EYETEC Equipamentos Oft lmicos Ind stria e Com rcio Importa o e Exporta o Ltda garante perfeito funcionamento para este equipamento exceto pelas suas l mpadas durante 12 meses a partir da data de compra contra defeitos de fabrica o devidamente constatados pelo representante credenciado pela Eyetec Todas as despesas decorrentes de transporte armazenamento e remessa nos casos de assist ncia t cnica e manuten o mesmo dentro do per odo coberto por esta garantia correm por conta do comprador Durante o prazo de garantia todo transporte e envio dever ser feito na sua embalagem original sob pena de invalidar a garantia A Eyetec n o se responsabiliza por danos pessoais les es ou ferimentos resultantes de utiliza o diferente da recomendada neste manual Em caso de defeitos esta garantia cobre apenas o conserto do equipamento sendo a empresa livre de qualquer obriga o ou cobertura relacionada a preju zos financeiros ou perda de receita decorrentes deste defeito A responsabilidade civil da Eyetec relacionada a este equipamento est limitada ao valor de compra pago pelo cliente Fatores que implicam na perda da garantia Inobserv ncia

Manual LAMPADA FENDA VER_2_LED

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents