Installazione driver e software
Contents
1. Prima di poter utilizzare l apparecchio necessario impostare l hardware e installare il software Leggere questa Guida di installazione rapida per la procedura di impostazione corretta e le istruzioni sull installazione Punto 1 Installazione della macchina Punto 2 Installazione driver e software Tenere a portata di mano la Guida di installazione rapida la Guida del utente e il CD ROM fornito in dotazione per poterli consultare rapidamente e con facilit in qualunque momento CE D Simboli utilizzati in questa guida A Q Avvertenza Attenzione Installazione errata Le avvertenze hanno lo scopo di simboli di attenzione indicano Le icone con dicitura Impostazione informare sulle procedure da seguire procedure specifiche da seguire o da errata informano sull incompatibilit per evitare possibili lesioni personali evitare per evitare possibili danni dell apparecchio con alcuni dispositivi o all apparecchio o ad altri oggetti alcune procedure Guida dell utente Guida software dell utente o Guida dell utente in rete Le note forniscono istruzioni da Indica un riferimento alla Guida eseguire in determinate situazioni o dell utente alla Guida software suggerimenti sul funzionamento dell utente o alla Guida dell utente in dell operazione corrente con altre rete fornite con l apparecchio funzionalit dell apparecchio Preparazione all utilizzo dell apparecchio Componenti inclusi nella confez2. 26 Utilit di configurazione BRAdmin Light Per utenti Mac OS S ii 27 Impostazione di Indirizzo IP Subnet Mask e Gateway con BRAdmin Light 27 Materiali di consumo Materiali di consumo di ricambio nrnna anrr narra nnne 28 Cartucce d INCRIOSIO a aa a a Eaa AA EE A a A Aa E A A Aa AE AAA E AAAA AEAEE RAAE NENANA 28 Preparazione all utilizzo dell apparecchio Componenti inclusi nella confezione componenti inclusi nella confezione possono variare da paese a paese Conservare tutti i materiali di imballaggio e la scatola nel caso di spedizione dell apparecchio Guida di installazione _ Guida dell utente rapida Nero LC1000BK Giallo LC1000Y Ciano LC1000C Magenta LC1000M Cartucce d inchiostro Il cavo di interfaccia non fornito in dotazione necessario acquistare il cavo di interfaccia adeguato per l interfaccia che si desidera utilizzare USB o rete Cavo USB E Assicurarsi di utilizzare un cavo di interfaccia USB 2 0 di lunghezza non superiore a 2 metri E DCP dispone di un interfaccia USB compatibile con le specifiche USB 2 0 E NON collegare il cavo di interfaccia in questo momento Il collegamento del cavo di interfaccia viene eseguito durante il processo di installazione del software Accertarsi di collegare il cavo USB ad una porta USB del computer e non ad una porta USB sulla tastiera o ad un hub USB non alimentato Cavo di rete
3. So iu PRAN consultare un medico in caso di irritazione IE 1 n display visualizza 2 C 1 YY y S Nota Non gettare la parte gialla di protezione Sar necessaria in caso di trasporto dell apparecchio 4 Estrarre la cartuccia d inchiostro Nota Verificare che l apparecchio sia acceso 2 Aprire il coperchio cartuccia 1 3 Spingere tutte le leve di sblocco e rimuovere la 5 Rimuovere con cautela il coperchio di protezione giallo 1 Punto 1 SrA ET tia O Installazione errata NON toccare la zona indicata nella figura seguente FA Nota Se il coperchio di protezione giallo si stacca quando si apre l involucro la cartuccia non verr danneggiata 6 Inserire la cartuccia d inchiostro nella direzione della freccia sull etichetta Fare attenzione a far combaciare il colore della leva di sblocco 1 al colore della cartuccia 2 come indicato nello schema che segue brother XXXX T Sollevare la leva di blocco e spingerla fino a rimetterla in posizione quindi chiudere il coperchio cartuccia FA Nota Se dopo aver installato le cartucce il display chiede di reinserire la cartuccia di inchiostro correttamente verificare che le cartucce di inchiostro siano installate correttamente L apparecchio eseguir la pulizia del sistema di tubi dell inchiostro per il primo utilizzo Questa operazione viene eseguita solo una volta ossia
4. T Accendere il computer Per Windows 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition necessario eseguire l accesso come amministratore Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione prima di installare il software MFL Pro Suite KA Nota Prima di procedere con l installazione se si utilizza un software di firewall personale disattivarlo Dopo aver accertato la possibilit di stampa in seguito all installazione riavviare il software di firewall personale 8 Inserire il CD ROM fornito in dotazione nell unit CD ROM Se viene visualizzata una schermata di selezione del nome del modello selezionare il proprio apparecchio Se viene visualizzata una schermata di selezione della lingua selezionare la lingua desiderata 9 Verr visualizzato il menu principale del CD ROM Fare clic su Installazione MFL Pro Suite F Macromedia Flash Player 6 FA Nota Se la finestra non viene visualizzata utilizzare l applicazione Esplora risorse di Windows per eseguire il programma setup exe dalla cartella principale del CD ROM Brother e Se viene visualizzata la seguente schermata fare clic su OK per installare gli aggiornamenti di Windows Dopo aver installato gli aggiornamenti possibile riavviare il PC Quindi l installazione continuer automaticamente estere natalia pema deratalanone dei MFL Pro Sute re Bi pere ii nr Quando rupgerto chocere su Ok per completare l imtalar ne Nota I PC potrebbe riarv
5. Installazione errata e NON collegare l apparecchio a una porta USB della tastiera o a un hub USB non alimentato Brother consiglia di collegare l apparecchio direttamente al computer e Accertarsi che il cavo non impedisca al coperchio di chiudersi per evitare che si verifichino errori 1 3 Sollevare il coperchio dello scanner per togliere il blocco 1 Spingere delicatamente il supporto del coperchio dello scanner e chiudere il coperchio 8 1 4 Accendere l apparecchio collegando il cavo di alimentazione lt Verr avviata automaticamente l installazione dei driver Brother Le schermate di installazione verranno visualizzate in sequenza Attendere alcuni secondi per la visualizzazione di tutte le schermate S Installazione errata NON uscire da nessuna delle schermate durante la procedura di installazione Installazione driver e software Windows 1 5 Quando viene visualizzata la schermata Registrazione in linea effettuare una selezione e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo Brother MFL Pro Suite Installazione Regsstrazione in linea Selezionare la cociat con cui all atbusre la regittrazione fare clio sd pulsante Avanti Pri segistime dispositivo selezionare Raother per sngistrae software ScanSolt Paper selezonere ScanSoll Se in questo momento a pretensoe ron ellettuare la registrazione fare che su Avanti 1 6 Fare clic su Fine per riavviare il compu
6. Installazione errata dell utente NON collegare il cavo di interfaccia Il collegamento del cavo d interfaccia viene 1 Estrarre completamente il vassoio carta eseguito durante l installazione del software dall apparecchio e sollevare il coperchio del vassoio uscita carta 1 2 Premere e far scorrere le guide laterali 1 e la guida lunghezza carta 2 per adattarle al formato carta Impostazione dell apparecchio 3 Smazzare la risma di carta per evitare 6 inceppamenti e problemi di alimentazione della carta 4 Posizionare delicatamente la carta nell apposito vassoio con la facciata da stampare rivolta verso il basso e inserendo 7 prima il bordo superiore Verificare che la carta sia piana nel vassoio Inserire delicatamente il vassoio carta completamente nell apparecchio 8 Tenendo il vassoio carta in posizione estrarre il supporto carta fino a farlo scattare in posizione quindi aprire il supporto ribaltabile 5 carta Regolare delicatamente con entrambe le mani le guide laterali e la guida lunghezza carta in base al formato della carta Accertarsi che le guide carta tocchino i bordi del foglio FA Nota Non utilizzare il supporto ribaltabile carta per carta di formato Legal FA Nota possibile utilizzare il vassoio per carta fotografica montato sulla parte superiore del Nota vassoio carta per stampare su carta fotografica di Prestare attenzione a non spingere troppo l
7. automaticamente MFL Pro Suite KA Nota MFL Pro Suite comprende il driver stampante il driver scanner Brother ControlCenter3 ScanSoft PaperPort SE Scan Soft con OCR e caratteri True Type PaperPont SE un applicazione di gestione dei documenti per la visualizzazione dei documenti digitalizzati tramite scanner Macintosh 900 MA Pro Suite z 15 elementi Zero KB disponibili Start Here OSX Presto PageManager E Documentation TTP HTTP H Brother Solutions Center w Start Here OSX Consente di installare MFL Pro Suite comprendente il driver stampante il driver scanner e Brother ControlCenter2 per Mac OS 10 2 4 o versione successiva d Presto PageManager possibile anche Installare Prest PageManager per aggiungere la funzionalit OCR a Brother ControlCenter2 e acquisire condividere e organizzare facilmente foto e documenti mi a 3 Documentation On Line Registration o 9 Guida software dell utente e Guida dell utente in rete solo per il modello DCP 540CN in formato HTML La Guida software dell utente e la Guida dell utente in rete comprendono le istruzioni per le funzioni disponibili quando si connessi ad un computer p e stampa scansione e rete Brother Solutions Center HTTP Consente di accedere al Brother Solutions Center un sito Web contenente informazioni sui prodotti Brother con una sezione dedicata alle FAQ domande pi frequenti le Guide dell uten
8. durante la prima installazione delle cartucce d inchiostro L operazione di pulizia dura circa quattro minuti Il display visualizza Attenzione NON rimuovere le cartucce d inchiostro se non necessario sostituirle Rimuovendole possibile che si riduca la quantit d inchiostro e l apparecchio non sar pi in grado di calcolare la quantit di inchiostro rimasta nella cartuccia NON agitare le cartucce d inchiostro In caso di macchie d inchiostro sulla pelle o sugli indumenti lavare immediatamente con sapone o detergente NON inserire e rimuovere le cartucce ripetutamente In caso contrario possibile che l inchiostro fuoriesca dalla cartuccia Se si mischiano i colori installando una cartuccia di inchiostro nella posizione errata pulire la testina di stampa varie volte dopo aver installato la cartuccia nella posizione corretta Consultare Pulizia della testine di stampa nell Appendice B della Guida dell utente Una volta aperta installare la cartuccia d inchiostro nell apparecchio e usarla entro sei mesi dall installazione Usare le cartucce non ancora aperte entro la data di scadenza indicata sull involucro NON smontare o manomettere la cartuccia d inchiostro per evitare fuoriuscite d inchiostro Gli apparecchi multifunzione Brother sono progettati per funzionare con inchiostro di una particolare specifica e forniscono prestazioni ottimali se utilizzati con cartucce d inchiostro di marca Brother or
9. AN situato nella parte interna sinistra dell apparecchio nel modo di seguito indicato 3 Inserire accuratamente il cavo di rete nella canalina come mostrato di seguito disponendo il cavo intorno e verso il lato posteriore dell apparecchio Quindi collegare il cavo alla rete O Installazione errata Accertarsi che il cavo non impedisca al coperchio di chiudersi per evitare che si verifichino errori FA Nota Se si utilizzano entrambi i cavi USB e LAN far passare i due cavi nella canalina uno sopra all altro 4 Sollevare il coperchio dello scanner per togliere il blocco Spingere delicatamente il supporto del coperchio dello scanner e chiudere il coperchio 8 Rete A e da O Nota Accertarsi che l apparecchio sia acceso collegando il cavo di alimentazione 5 Accendere il Macintosh 6 Inserire il CD ROM fornito in dotazione nell unit CD ROM 23 Punto 2 Rete Z O O ur i O co 24 T Fare doppio clic sull icona Start Here OSX per l installazione Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo m 0900 2 MFL Pro Suite ai x 15 elementi Zero KB disponibili Start Here OSX Presto PageManager 3 Documentation HTTP HTTP Brother Solutions Center On Line Registration Aspettare alcuni secondi per l installazione del software Successivamente all installazione il computer si riavvia automaticamente KA Nota
10. CENZA DUSO NON VENDUTI E DISPONIBILI PER L UTILIZZO SOLO NEI TERMINI DI QUESTO ACCORDO DI LICENZA LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE ACCORDO LO SCARICAMENTO L INSTALLAZIONE LA COPIA O COMUNQUE L UTILIZZO DEL SOFTWARE IMPUCANO L ACCETTAZIONE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI MPORTATI NEL j Si accattano i termini del contatto di kcanza snpia riportati Se si serge No Finstaliazione verr nieriolla Pei rilalas Paper necertano accettare questo contratto 1 0 Con entrambe le mani utilizzare le linguette in plastica poste ai lati dell apparecchio per 6 Verr avviata automaticamente l installazione sollevare il coperchio dello scanner fino a farlo di PaperPort SE seguita dall installazione di scattare nella posizione di apertura MFL Pro Suite T Quando viene visualizzata la finestra del Contratto di licenza del software Brother MFL Pro Suite fare clic su S per accettare i termini del Contratto di licenza software Brother MFL Pro Suite Installazione Cuntiatto h bconza Leggete attertamente seguente contratto di icenza Premere FGGI per insualizzare d teslo del contatto Contatto icenza per l utente hinake per SOFTWARE Bro rer IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE presente Contratto d licenza pes l utente Contatto un contatto legale tra MUlerte e Boutter Industist Lidi Bootha che regole l utilizzo del software Brother che verr iruitallato premendo Sl in questa fineitra di riologa SOFTWARE Prem
11. Installazione Cunti atto th huenza Leggete amertamatnte i seguente contratto di icenza Premete FGGI per msualzzare d resto del contatto o di licenza per lulante male per SOFTWARE Biot binedhah LEGGERE ATTENTAMENTE T presente Contratto d licenz ente finale i dho legale a MUlenie e Bi dim Indust Lhd l Boolfre che o n r eriment FT quando i contesto lo consente supporto su cri i software memorizzato Si accettano i termini del contatto d icenza sopia riportati Se si senglie No Fentaliazione verr nienolla Per nalalare Biotter MFLFro Sula recestano accettare questo 0a 1 3 Scegliere Connessione di rete quindi fare clic su Avanti Brother MFL Pro Suite Installazione Tapo di connessione Scegliare d tipo d connessione che todda maglio le proprie nacesut Fare che su ipo di connessione chiesto 1 Connestione locale USB o Paradela 1 4 Verr avviata automaticamente l installazione dei driver Brother Le schermate di installazione verranno visualizzate in sequenza Aspettare alcuni secondi per la visualizzazione di tutte le schermate S Installazione errata NON uscire da nessuna delle schermate durante la procedura di installazione Installazione driver e software l Windows 1 5 Se l apparecchio configurato per la rete Not scegliere l apparecchio dall elenco quindi fare ara clic su Avanti Dopo aver riavviato il computer verr eseguito automaticamente il programma di d
12. S INC LP3295016 ITA Stampato in Cina
13. a formato 10x15 cm 4x6 pollici e formato foto L carta in caso contrario la carta potrebbe Per maggiori dettagli consultare Caricamento di sollevarsi sul lato posteriore del vassoio e causare buste e cartoline nel Capitolo 2 della Guida problemi di alimentazione dell utente Punto 1 SrA GET EUo 3 Collegamento del cavo di 4 Scelta della lingua alimentazione 1 1 Collegare il cavo di alimentazione lt 2 S Installazione errata NON collegare il cavo di interfaccia Il collegamento del cavo d interfaccia viene eseguito durante l installazione del software 3 L apparecchio deve essere dotato di spina con messa a terra KA Nota II LED di segnalazione del pannello dei comandi rimane accesso fino all installazione delle cartucce d inchiostro Dopo aver connesso il cavo di alimentazione il display visualizza Premere A o W per selezionare la lingua e premere OK Scegliere Yes Si o No No e premere OK Se la lingua stata scelta premere OK Se stato commesso un errore nella selezione della lingua possibile modificare la lingua dopo aver impostato data e ora Per maggiori dettagli Consultare Modifica lingua display nell Appendice B della Guida dell utente Impostazione dell apparecchio o Q 5 Installazione delle cartucce aAa d inchiostro ZE p PA 1 Avvertenza Se l inchiostro dovesse venire a contatto con gli occhi sciacquarli immediatamente con acqua e eZ
14. are Windows g Per utenti con interfaccia di rete solo per il modello DCP 540CN Per Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition Importante Accertarsi di aver completato le istruzioni riportate al Punto 1 Impostazione dell apparecchio a pagina 4 11 1 Scollegare l apparecchio dalla presa elettrica 2 Con entrambe le mani utilizzare le linguette in plastica poste ai lati dell apparecchio per sollevare il coperchio dello scanner fino a farlo scattare nella posizione di apertura 3 Collegare il cavo di rete al connettore LAN contrassegnato con il simbolo Sg Il connettore LAN situato nella parte interna sinistra dell apparecchio nel modo di seguito indicato 4 Inserire accuratamente il cavo di rete nella canalina come mostrato di seguito disponendo il cavo intorno e verso il lato posteriore dell apparecchio Quindi collegare il cavo alla rete O Installazione errata Accertarsi che il cavo non impedisca al coperchio di chiudersi per evitare che si verifichino errori FA Nota Se si utilizzano entrambi i cavi USB e LAN far passare i due cavi nella canalina uno sopra all altro V E O ex 3 5 Sollevare il coperchio dello scanner per togliere il blocco 0 Spingere delicatamente il supporto del coperchio dello scanner e chiudere il coperchio 8 6 Accendere l apparecchio collegando il cavo di alimentazione 17 Punto 2 18
15. ario selezionare la casella Registrare computer con la funzione Scan to dell apparecchio Nome Disiplay Installazione driver e software Macintosh e Il nome inserito viene visualizzato sul display dell apparecchio quando si preme il tasto Scan e si sceglie un opzione di scansione Per ulteriori informazioni sulla scansione in rete Guida software dell utente su CD ROM 8 Il software Brother cerca l apparecchio Brother Viene visualizzata la seguente schermata Meoe MFL Pro Suite Attendere prego 9 Fare clic su Aggiungi ie 0 MO Stampanti Aggiungi Attiva I Stato Tipo Host FA Nota Per utenti Mac OS X 10 4 passare al punto 12 10 Per utenti Mac OS x da 10 2 4 a 10 3 x Effettuare la selezione indicata di seguito 00e AnnleTalk Rendezvous AS Y ATI VIZI VU CLULVI Y i Stampanti IP Attiv D Nome ame Stampanti Windows USB Annulla Aggiungi 1 1 Scegliere DCP XXXX dove XXXX il nome del modello quindi fare clic su Aggiungi Mea Benco Stampanti ui w ni i TEEN N 7 Rendezvous Modello Stampante Brother DCPJ0OX CUPS ge rt e Installazione driver e software Macintosh 12 Per utenti Mac OS x 10 4 Scegliere DCP XXXX dove XXXX il nome del modello quindi fare clic su Aggiungi 009 Navegador de impresoras 5 A gt CA wy emy Navegasor por omita imprecora IP Bacar ore v n TT Nombre 00 X00000 Ubicaci
16. dows L utility BRAdmin Professional per Windows stata sviluppata per gestire periferiche Brother connesse in rete come apparecchi multifunzione e o stampanti predisposti per l utilizzo in rete in ambiente Local Area Network LAN BRAdmin Professional pu essere utilizzato anche per gestire periferiche in grado di supportare il protocollo SNMP Simple Network Management Protocol di altri produttori Per maggiori informazioni su BRAdmin Professional visitare il nostro sito all indirizzo http solutions brother com Installazione dell utilit di configurazione 2 Fare clic su Periferiche quindi su BRAdmin Professional Cerca periferiche attive BRAdmin cercher automaticamente le nuove periferiche 1 Inserire il CD ROM fornito in dotazione nell unit CD ROM Verr visualizzata automaticamente la schermata iniziale Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo 2 Fare clic su Installa altridriver o utilita sulla schermata del menu Huov server di stampa Sere di st ah 3 Fare clic su BRAdmin Professional e seguire le istruzioni sullo schermo 4 Inserire Indirizzo IP Subnet mask e Gateway quindi fare clic su OK Impostazione di Indirizzo IP Subnet mask e Gateway con BRAdmin Professional 1 Start BRAdmin Professional e scegliere 5 TCP IP Le informazioni relative all indirizzo vengono salvate sull apparecchio A Nota possibile impostare una parola chiave con l utilit BRAdmin Profe
17. e Se l apparecchio configurato per la rete scegliere l apparecchio dall elenco quindi fare clic su OK Questa finestra non verr visualizzata se alla rete collegato un solo apparecchio che verr quindi selezionato automaticamente Passare al punto 8 neea MFL Pro Suite Scegliere l apparecchio Brother che s desidera installare Nota Se si vuole aggiungere manualmente apparecchio fare clic sul pulsante Cuszore _ Piccionente Brother MFC XXXX Network BRN 0000X Brommer MFC XKXXX Network ERN XXXXXX Brother MFC XXXX Network BRN_ XXXXXX 4 _ _ _ E Custom Annulla e Quando appare questa schermata fare clic su OK El nombre de Mostrar no se ha registrado _ Haga clic en OX y registre um nombre para el ordenador y se vi visualtzar cuando utilice las funciones Escanear a Inserire il nome corretto per il Macintosh in Nome Display utilizzando un numero massimo di 15 caratteri e fare clic su OK Especifique su equipo multifunci n por su direcci n Direcci n IP Especifique su equipo multifunci n por su nombre Nombre del nodo BRN O00000 EA Registre el ordenador con la funci n Escanear a en el equipo Nombre de ordenador Miw IC caracteres Yipecftque ei n mero PIN dei bot n Tscantar a para este ordenador _ Activar protecci n de n mero PIN E Canc gt e Se si vuole utilizzare il tasto Scan dell apparecchio per eseguire la scansione in rete necess
18. e istruzioni visualizzate sullo schermo Brother MFL Pro Suite Installazione Reysstrazione in linoa Selezionare la sociat con E Rail pe AT ala tosti Avanti Poi il dispositivo sele PapePor selezionare Sems Se Se n poni sula a cienza men n la registtazione fare che su Avant 1 8 Fare clic su Fine per riavviare il computer Per Windows 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition necessario eseguire l accesso come amministratore Brother MFL Pro Suite Installazione Installazione di Rrothes MFI Pro Suite completata L rrtalazo end aisit Pio Swe da parte d Instaftuekd parente a Pap potere utlizzare progamma occore tra m meccano cipo ine della tunzk pne Photo aetre Te amame tutte la schede Media Card pim Sie ridowi Non astro una scheda Media piadina a quando cancamento d Windows non noletato Va 19 Punto 2 WUNCA IE ARE aE LE Macintosh g Per gli utenti con interfaccia USB Per Mac OS X 10 2 4 o versione superiore 3 Inserire accuratamente il cavo USB nella Importante Accertarsi di aver completato le istruzioni riportate al Punto 1 Impostazione dell apparecchio a pagina 4 11 A Nota Per gli utenti Mac OS X da 10 2 0 a 10 2 3 richiesto l aggiornamento a Mac OS X 10 2 40 versione successiva Per le informazioni pi aggiornate per Mac OS X visitare il sito http solutions brother com posteriore dello stesso canalina come mostrato di se
19. endo S7 fsnio sccett di sieme legalmente vecolilo dal temiri di questo Contratto Qualora l utente nor access i teini d quatto Contistto non otten la icenza fuso pet d SOFTWARE pertanto non potr utliezarlo riferimenti al SOFTWARNET pissenti n questo Contratto d icenza includono anche quando i contesto lo consente supposto su cri software memorizzata ere 1 1 Collegare il cavo USB nel connettore USB p A contrassegnato con il simbolo E Il e connettore USB situato nella parte interna destra dell apparecchio nel modo di seguito 8 Scegliere Standard DCP 330C o indicato Connessione locale DCP 540CN quindi fare clic su Avanti L installazione continuer Brother MFL Pro Suite Installazione Tapo di Impostazione Scegli un tipo postazione Seleziona ipo di mpostazione preferta Standard Il programma instaler le epzioni pi comune Raccomandala F passbie ariezionn i opzioni d gt inataliue Raccomandata pei utenti esperti L A gt N Cam Gre en Brother MFL Pro Suite Installazione hi Scegliare d tipo d connesione che sodcdiiia maglio le propria necessit Fare che au tipo di connessione nchiesto Connessione locale al LL a m 1 2 Inserire accuratamente il cavo USB nella canalina come mostrato di seguito disponendo il cavo intorno all apparecchio e verso il lato posteriore dello stesso Connessione A mete 15 Punto 2 16 O
20. erazioni E Se tutte le linee sono chiare e visibili premere Si per concludere la verifica della qualit di stampa E Se si notano alcune linee incomplete premere No e passare al punto 6 OK Scadente 6 Il messaggio sul display LCD chiede se la qualit di stampa soddisfacente per il nero e il colore Premere Si o 4 No Dopo aver premuto Si o No per il nero e per il colore il display visualizza Premere Si l apparecchio avvier il ciclo di pulizia delle cartucce a colori AI termine del ciclo di pulizia premere Inizio Colore L apparecchio stamper nuovamente la pagina di verifica della qualit di stampa e torner al punto 3 10 Impostazione dell apparecchio 7 Impostazione del contrasto del display possibile regolare il contrasto del display per rendere pi nitide e chiare le visualizzazioni In caso di difficolt nel leggere il display cercare di modificare l impostazione del contrasto Premere Menu Premere A o W per scegliere Setup generale quindi premere OK Premere A o W per scegliere Imp Display quindi premere OK Premere A o W per scegliere Contrasto LCD quindi premere OK Premere A o W per scegliere Scuro 0 Chiaro Premere OK O di fsi Q Na Premere Stop Uscita FA Nota possibile anche regolare il display spostandolo In alto Impostazione dell apparecchio i T Premere ripetutamente A per inserire le d
21. ervizi b Nascondi Centro Stampa 3H Nascondi Altre Mostra Tutte Esci da Centro Stampa Q Q Il software MFL Pro Suite i driver della stampante e dello scanner Brother e Brother ControlCenter2 sono stati installati e la procedura di installazione terminata 21 Punto 2 s N ED E gt o 22 1 4 Per installare Presto PageManager fare clic sull icona Presto PageManager e seguire le istruzioni sullo schermo 800 MFL Pro Suite z Start Here OSX KA Nota L installazione di Presto PageManager aggiunge la funzionalit OCR al Brother ControlCenter2 possibile acquisire condividere e organizzare facilmente foto e documenti con Presto PageManager Q Presto PageManager stato installato e la procedura di installazione terminata Installazione driver e software l Macintosh Installazione driver e software Macintosh p Per gli utenti con interfaccia di rete solo per il modello DCP 540CN Per Mac OS X 10 2 4 o versione superiore Importante Accertarsi di aver completato le istruzioni riportate al Punto 1 Impostazione dell apparecchio a pagina 4 11 1 Con entrambe le mani utilizzare le linguette in plastica poste ai lati dell apparecchio per sollevare il coperchio dello scanner fino a farlo scattare nella posizione di apertura 2 Collegare il cavo di rete al connettore LAN contrassegnato con il simbolo EE Il connettore L
22. guito disponendo il cavo intorno all apparecchio e verso il lato s N EO c T gt 20 1 S Installazione errata Con entrambe le mani utilizzare le linguette in e NON collegare l apparecchio a una porta USB plastica poste ai lati dell apparecchio per della tastiera o a un hub USB non alimentato sollevare il coperchio dello scanner fino a farlo a i Brother consiglia di collegare l apparecchio scattare nella posizione di apertura direttamente al computer e Accertarsi che il cavo non impedisca al coperchio di chiudersi per evitare che si verifichino errori 4 Sollevare il coperchio dello scanner per togliere il blocco 1 Spingere delicatamente il supporto del coperchio dello scanner e chiudere il coperchio G Collegare il cavo USB al connettore USB contrassegnato con il simbolo E Il connettore USB situato nella parte interna destra dell apparecchio nel modo di seguito indicato FA Nota Accertarsi che l apparecchio sia acceso collegando il cavo di alimentazione Installazione driver e software Macintosh 5 Accendere il Macintosh 6 Inserire il CD ROM fornito in dotazione nell unit CD ROM T Fare doppio clic sull icona Start Here OSX per l installazione Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo 800 3 MFL Pro Suite Si z2 15 elementi Zero KB disponibili Start Here OSX Presto PageManager Documentation HTTP TTP taaie LETTEI Bro
23. hio a pagina 4 11 FA Nota e Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione prima di installare il software MFL Pro Suite e Accertarsi che nell unit dell apparecchio non siano presenti schede di memoria Verr visualizzato il menu principale del CD ROM Fare clic su Installazione MFL Pro Suite 7 Macromedia Flash Player 6 MF Frisina MPL Sro Siate 1 Scollegare l apparecchio dalla presa elettrica e dal computer se stato gi collegato un cavo di interfaccia KA Nota e Se la finestra non viene visualizzata utilizzare l applicazione Esplora risorse di Windows per eseguire il programma setup exe dalla cartella principale del CD ROM Brother Se si utilizza Windows 2000 Professional e non stato installato il Service Pack 3 SP3 o versione successiva Per accedere alle funzioni di Photo Capture Center dal computer potrebbe essere necessario Installare prima un aggiornamento di Windows 2000 L aggiornamento di Windows 2000 compreso 2 Accendere il PC Per Windows 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition necessario eseguire l accesso come amministratore Inserire il CD ROM fornito in dotazione nell unit CD ROM Se viene visualizzata una schermata di selezione del nome del modello selezionare il proprio apparecchio Se viene visualizzata una schermata di selezione della lingua selezionare la lingua desiderata nel programma di installazione di MFL Pro Sulte Per in
24. iagnostica Brother MFL Pro Suite Installazione Sceglie l mecchina Boothin che ti vole instalara a dell installazione Se l installazione non ha successo verr visualizzata una finestra con i risultati dell installazione Se il programma di diagnostica mostra un errore seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo e consultare la guida in linea e le le FAQ in Start Tutti i programmi Programmi Brother DCP XXXX Nota Q MFL Pro Suite stato installato e la i _ procedura di installazione terminata Questa finestra non verr visualizzata se alla rete collegato un solo apparecchio che verr quindi selezionato automaticamente FA Nota MFL Pro Suite comprende il driver stampante il driver scanner Brother ControlCenter3 ScanSoft PaperPort SE con OCR e caratteri 1 6 Se l apparecchio non ancora configurato per l utilizzo in rete verr visualizzata la seguente schermata 6 True Type Brother MFL Pro Suite InstallShield Wizard E i 3 A i PaperPort SE un applicazione di gestione dei CE RE documenti per la visualizzazione dei documenti digitalizzati tramite scanner Fare clic su OK Viene visualizzata la finestra Configurare Indirizzo IP Inserire l indirizzo IP per l apparecchio idoneo per la rete seguendo le istruzioni che appaiono sullo schermo 1 T Quando viene visualizzata la schermata Registrazione in linea per Brother e ScanSoft effettuare una selezione e seguire l
25. iginali Brother non pu garantire tale prestazione ottimale se vengono utilizzati inchiostri o cartucce d inchiostro di diversa specifica Per questo motivo Brother consiglia di non utilizzare per questo apparecchio cartucce diverse dalle cartucce originali di marca Brother e di non rigenerare le cartucce vuote con inchiostro proveniente da altre fonti Nel caso in cui le testine di stampa o altre parti dell apparecchio risultassero danneggiate dall uso d inchiostri o di cartucce d inchiostro diversi dai prodotti originali Brother a causa dell incompatibilit o dell inidoneit di tali prodotti all utilizzo con questo apparecchio qualsiasi riparazione necessaria non sar coperta dalla garanzia Impostazione dell apparecchio 1 D Verifica della qualit di stampa AI termine del ciclo di pulizia il display LCD visualizza Accertarsi che nel vassoio sia caricata della carta Premere Inizio Colore L apparecchio inizier a stampare la pagina di verifica della qualit di stampa solo durante l installazione iniziale delle cartucce d inchiostro Controllare la qualit dei quattro blocchi di colore stampati sul foglio nero giallo ciano magenta O Installazione errata Evitare di toccare la superficie stampata della carta subito dopo la stampa per non macchiarsi nel caso in cui il foglio non sia completamente asciutto Punto 1 4 Il display visualizza 5 Effettuare una delle seguenti op
26. intzi Nel caso si veriicazie Iy Se l installazione non continua automaticamente aprire nuovamente il menu principale estraendo e reinserendo il CD ROM oppure fare doppio clic sul programma setup exe dalla cartella principale e continuare dal punto 9 per installare MFL Pro Suite are Cortirazee automaticamente Windows 1 0 Dopo aver letto e accettato il Contratto di licenza ScanSoft PaperPort SE fare clic su S Contratto di hoenza Lagain attentamente d saguenta contatto cd bonanza Piemme FGGI per nvuslizzane d teslo del contralto Scano SA di Licenza per Utente Finale f IL SOFTWARE E MATERLALI FORNITI NELL AMDITO DEL PRESENTE ACCORDO PER SONO CONCESSI IN LICENZA OUSO NON VENDUTI E DISPONIBILI L UTILIZZO SOLO NEI TERMINI DI QUESTO ACCORDO DI Due LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE SE LO SCARICAMEN L INSTALLAZIONE LA COPIA O COMUNQUE L UTILIZZO DEL WARE IMPUCANO L ACCETTAZIONE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI MPORTATI NEL 3 Si accettano i termini del contuito keenza spa nportati Se si senge No Finstaliazione verr nienolla Pei ratalere PapePa necessa acceltare questo nd 1 1 Verr avviata automaticamente l installazione di PaperPort SE seguita dall installazione di MFL Pro Suite 1 2 Quando viene visualizzata la finestra del Contratto di licenza del software Brother MFL Pro Suite fare clic su S per accettare i termini del Contratto di licenza software Brother MFL Pro Suite
27. io clic sull icona Macintosh HD sul _ stili desktop 4 Fare doppio clic sulla nuova periferica eee BRAdmin Light File 1 Devices 2 jor Search Refres Md pn Vv 4 ven 20 59 5 Inserire IP Address Subnet Mask e 2 Scegliere Libreria Printers Brother e quindi o si di i i q Gateway quindi fare clic su OK su Utilities 8090 TCP IP ANA L Macintosh HD e EOLIE la IP Address XXX XXX XKX XXX ni J La J Lio Prosa cart Subnet Mask RE E uc osx Gatew XXX XXX XXX XXX Ej nw S _ seit Va la am yl reprcazion Lo Y Favorites NATO an pp 6 Le informazioni degli indirizzi verranno salvate mati rm d nell apparecchio 27 Materiali di consumo DI Materiali di consumo di ricambio Quando arriva il momento di sostituire le cartucce d inchiostro sul display LCD verr visualizzato un messaggio di errore Per ulteriori informazioni sulle cartucce d inchiostro per l apparecchio visitare http solutions brother com o contattare il proprio rivenditore locale Brother Cartucce d inchiostro LC1000BK LC1000Y LC1000C LC1000M 28 Marchi di fabbrica Il logo Brother un marchio registrato di Brother Industries Ltd Brother un marchio registrato di Brother Industries Ltd Multi Function Link un marchio registrato di Brother International Corporation Windows e Microsoft sono marchi registrati di Microsoft negli Stati Uniti e negli altri Paesi Macintosh e TrueT
28. ione iii 2 Pannello dei comandi iii 3 Punto 1 Impostazione dell apparecchio Rimozione delle parti protettive ii 4 Ciare ai 4 Collegamento del cavo di alimentazione i 6 Selta delli EE A AAE A aAa 6 Installazione delle cartucce d inchiostro ii T Verifica della qualit di stampa iii 9 Impostazione del contrasto del display i 10 Impostazione della data e dell ora iii 11 Punto 2 Installazione driver amp software Windows Per utenti con interfaccia USB Per Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition 14 Per utenti con interfaccia di rete solo per il modello DCP 540CN Per Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP XP Professional x64 E GIOR sce 17 Macintosh Per gli utenti con interfaccia USB Per Mac OS X 10 2 4 o versione SUPEFIOFE irta dii tir 20 Per gli utenti con interfaccia di rete solo per il modello DCP 540CN Per Mac OS X 10 2 4 o versione S100110 K DIEE 23 Per utenti in rete Utilit di configurazione BRAdmin Professional Configuration Per utenti Windows CE A AE 26 Installazione dell utilit di configurazione BRAdmin Professional 26 Impostazione di Indirizzo IP Subnet mask e Gateway con BRAdmin Professional
29. la pagina successiva per installare i driver p e Inserire 0 1 per il primo del mese 11 CD ROM in dotazione MFL Pro Suite 12 HI CD ROM in dotazione MFL Pro Suite Windows f Macromedia Flash Player 6 Sao Installazione MFL Pro Suite Consente di installare il software MFL Pro Suite e i driver multifunzione Q Installa altri driver o utilit E possibile installare le utility supplementari del software MFL Pro Suite eseguire l installazione senza PaperPort SE o installare solo il driver stampante Guida dell Utente Guida software dell utente e Guida dell utente in rete solo per il modello DCP 540CN in formato HTML La Guida software dell utente e la Guida dell utente in rete comprendono le istruzioni per le funzioni disponibili quando si connessi ad un computer p e stampa scansione e rete 4 Registrazione in linea Apre la pagina Web Brother Product Registration per effettuare la registrazione rapida del proprio apparecchio i Brother Solutions Center Consente di accedere al Brother Solutions Center un sito Web contenente informazioni sui prodotti Brother con una sezione dedicata alle FAQ domande pi frequenti le Guide dell utente gli aggiornamenti per i driver e i consigli sull utilizzo dell apparecchio Ripristina MFL Pro Suite solo USB Se si verificano errori durante l installazione di MFL Pro Suite scegliere questa opzione per riparare e reinstallare
30. n imprimir con firother DOP XKXXXX CUPS v1 1 rH aci otrett 1 3 Fare clic su Utility di configurazione stampante quindi su Esci da Utility di configurazione stampante A E g UUSA ESGUS EUIGE omposizione Vista Stampanti Finestra Aluto INTO SU UUIITY U conrigurazione stampante Preferenze se Servizi b Nascondi Utility di configurazione stampante 38H Nascondi Altre HH Nota Per utenti Mac OS X 10 2 x fare clic su Centro Stampa quindi su Esci da Centro Stampa Q Il software MFL Pro Suite i driver della stampante e dello scanner Brother e Brother ControlCenter2 sono stati installati e la procedura di installazione terminata 14 Per installare Presto PageManager fare clic sull icona Presto PageManager e seguire le istruzioni sullo schermo 0009 EF MFL Pro Suite Eal z 15 items 0 KB disponibles Start Here OSX Presto PageManager 3 Documentation HTTP HTTP Brother Solutions Center On Line Registration Nota L installazione di Presto PageManager aggiunge la funzionalit OCR al Brother ControlCenter2 possibile acquisire condividere e organizzare facilmente foto e documenti con Presto PageManager Q Presto PageManager stato installato e la procedura di installazione terminata Rete N O cha E o 25 Per utenti in rete 26 Utilit di configurazione BRAdmin Professional Configuration Per utenti Win
31. solo per il modello DCP 540CN E Utilizzare un cavo doppino diritto di categoria 5 o superiore per la rete Fast Ethernet 10BASE T o 100BASE TX Preparazione all utilizzo dell apparecchio p Pannello dei comandi 12 11 10 9 8 7 6 Ph to Gesf Stop Uscita Capture Scan B On ott anno 9 MONO 22222 efeXoXeXeXeXeXeX eXe e e r O lo N N di copie LI e i AMEE OELE Ingrand Riduz I 100 Tipo carta Carta nor Formato carta A4 Luminosit 0 oXoe eXe e eX eX eX eX eX eX e o Colore Inizi ID Q loleie e e s e s nei XoXeXeX oXoX eXe e o J oOgooggooggogo oo 0000 nedsieiel ieie e O o 1 Tasti Numero di copie 7 Tasto On Off 2 Tasto menu 8 Tasto Gestione Inchiostri 3 Tasti di navigazione 9 Tasto Scan 4 Tasto OK 10 Tasto PhotoCapture 5 Tasti Avvia 11 LED di segnalazione 6 Tasto Stop Uscita 12 LCD Display a cristalli liquidi Per i particolari sul pannello dei comandi consultare Pannello dei comandi nel Capitolo 1 della Guida dell utente E Le figure inserite in questa Guida di installazione rapida si basano sul modello DCP 330C Punto 1 SrA etti ao 1 Rimozione delle parti 2 Caricamento carta protettive possibile caricare fino a 100 fogli di carta da 80 g m 20 libbra Per i dettagli consultare Carta utilizzabile e altri supporti nel Capitolo 2 della Guida 1 Rimuovere la pellicola e il nastro di protezione del piano dello scanner O
32. ssional Consultare la Guida dell utente in rete inclusa nel CD ROM Per utenti in rete g Utilit di configurazione BRAdmin Light Per utenti Mac OS X Il software Brother BRAdmin Light un applicazione Java destinata all uso in ambiente Apple Mac OS x Supporta alcune delle funzioni del software BRAdmin Professional di Windows Ad esempio con il software BRAdmin Light possibile modificare alcune impostazioni di Rete su apparecchi multifunzione e stampanti predisposti per l utilizzo in rete Il software BRAdmin Light viene installato automaticamente all installazione di MFL Pro Suite Se non stato ancora installato MFL Pro Suite fare riferimento al driver e al software di installazione nella Guida di installazione rapida Per maggiori informazioni su BRAdmin Light visitare il nostro sito all indirizzo http solutions brother com Impostazione di Indirizzo IP Subnet Mask e 3 Fare doppio clic sul file BRAdmin Light Jar Gateway con BRAdmin Light Eseguire il software BRAdmin Light BRAdmin Light cercher automaticamente le nuove periferiche Nota l Se si dispone di un server di rete DHCP BOOTP RARP non necessario J Utilities I To da procedere nel modo che segue Il server di stampa J ricava automaticamente il proprio indirizzo IP na e Accertarsi di aver installato nel computer la versione1 4 1_07 o successiva del software client TM a Documenti Java n Musica 1 Fare dopp
33. stallare l aggiornamento eseguire le seguenti operazioni 1 Fare clic su OK per avviare l installazione degli aggiornamenti di Windows Quando ruggerto ciocere su Ok per completare l imtalarane Nota II PC potrebbe riarviaisi Nel caso vi veriicarse I TT Contra d automati armente _oK_ 2 Quando richiesto fare clic su OK per riavviare il computer 3 Dopo aver riavviato il computer l installazione di MFL Pro Suite continuer automaticamente Se l installazione non continua automaticamente aprire nuovamente il menu principale estraendo e reinserendo il CD ROM oppure fare doppio clic sul programma setup exe dalla cartella principale e continuare dal punto 4 per installare MFL Pro Suite Installazione driver e software Windows 5 Dopo aver letto e accettato il Contratto di 9 Quando viene visualizzata questa schermata licenza ScanSoft PaperPort SE fare clic su passare al punto successivo S a Brother MEL Pro Suite Installazione Contratto di hoenza Collegare il cavo USB 1 Connettere i cavo USD al PC ala macchina 2 Accendere la macchina 2 Atterdere la piocedura di iritallarione per continuare Akane iraire Wirot ti aprano ti chaxiecamno dzarte piocetto S Langue attentamente d saguente contatto dd bonanza Premene FGGI per meuaizzare d teslo del contatto Scarso Accordo di Licenza per Utente Finale IL SOFTWARE E MATERRALI FORNITI NELL AMDITO DEL PRESENTE ACCORDO SONO CONCESSI IN LI
34. te gli aggiornamenti per i driver e i consigli sull utilizzo dell apparecchio On Line Registration HTTP Apre la pagina Web Brother Product Registration dei prodotti Brother per effettuare la registrazione rapida del proprio apparecchio Installazione driver e software Seguire le istruzioni in questa pagina a seconda del sistema operativo e dell interfaccia usati Per i driver i documenti pi aggiornati e per le soluzioni ottimali a problemi o domande accedere a Brother Solutions Center direttamente dal driver o visitare il sito http solutions brother com Q Windows O Per Poni con Anterfaccla USB Per Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition Per utenti con nierfaccia di rete solo per il modello DCP 540CN Per Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP XP Professional x64 Editior Macintosh lt Per gli utenti con interfaccia USB Per Mac OS X 10 2 4 o versione superiore Le schermate relative a Windows in questa Guida di installazione rapida sono tratte da Windows xP Le schermate relative a Mac OS X in questa Guida di installazione rapida sono tratte da Mac OS X 10 4 13 Punto 2 Installazione driver e software Windows RI Per utenti con interfaccia USB Per Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition Importante 4 Accertarsi di aver completato le istruzioni riportate al Punto 1 Impostazione dell apparecc
35. ter Dopo aver riavviato il computer in Windows 2000 Professional XP XP Professional x64 Edition necessario accedere come amministratore Brother MFL Pro Suite Installazione Installazione di Rrothes MFI Pro Suite completata L rrtalazone di Bootha MELAI Suda da parle di Instafsivetd Wizard riuicita Per potere utiizzare i programma occone savage Se l voira macchina ditpone della lunzione PhotoCaphure Se la vostra macchia dii Centre amome tutte la schede Media Card prima di rimevianre Wrdows Nan marre una scheda Media Card fino a quando ancamento d Windows non completato Me FA Nota Dopo aver riavviato il computer verr eseguito automaticamente il programma di diagnostica dell installazione Se l installazione non ha successo verr visualizzata una finestra con i risultati dell installazione Se il programma di diagnostica mostra un errore seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo e consultare la guida in linea e le le FAQ in Start Tutti i programmi Programmi Brother DCP XXXX I FA Nota MFL Pro Suite comprende il driver stampante il driver scanner Brother ControlCenter3 ScanSoft PaperPort SE ScanSoft con OCR e caratteri True Type PaperPort SE un applicazione di gestione dei documenti per la visualizzazione dei documenti digitalizzati tramite scanner MFLPro Suite stato installato e la procedura di installazione terminata Installazione driver e softw
36. ther Solutions Center On Line Registration Nota Aspettare alcuni secondi per l installazione del software Successivamente all installazione il computer si riavvia automaticamente 8 Il software Brother ricerca l apparecchio Brother Nel frattempo viene visualizzata la schermata che segue OO MFL Pro Suite Attendere prego 9 Durante la visualizzazione della schermata fare clic su OK Installazione Brother MFL Pro Suite completata MFL Aro Salta J driver della stamparne e dello scanner e i ControCemer sono stat imutatar Q Per utenti Mac OS X 10 3 x o superiore Il software MFL Pro Suite i driver della stampante e dello scanner Brother e Brother ControlCenter2 sono stati installati e la procedura di installazione terminata Passare al punto 14 10 Per utenti Mac OS X da 10 2 4 a 10 2 8 Fare clic su Aggiungi 000 V AN Y a o Aggiungi J E m Stato 1 1 Scegliere USB 0a Rendezvous Z Servizi Directory Stampanti IP PRERIFIZAMERERE DERE AppleTalk Annulla 1 2 Scegliere DCP XXXX dove XXXX il nome del modello quindi fare clic su Aggiungi Elenco Stampanti l Modello Stampante Arothar DOP_XXXX CUPS gz Me 1 3 Fare clic su Centro Stampa quindi su Esci da Centro Stampa N Eo E gt A CIONCU PES Iflodifica Vista Stampanti Code Finestra Aiuto into su centro stampa Preferenze S
37. ue D Impostazione della data e cifre dell ora nel formato delle 24 ore quindi dell ora premere per proseguire L impostazione di data e ora permette all apparecchio di pulire regolarmente le testine di stampa e di mantenere una qualit di stampa ottimale Consente anche all apparecchio di nominare i file creati quando si utilizza la funzione Scansione a scheda 1 Premere Menu 2 l p e Inserire 1 5 per le 15 00 Premere A o W per selezionare Imp iniziale quindi premere OK 8 Premere ripetutamente A per inserire le due 3 l cifre dell ora nel formato 24 ore quindi premere Premere A o W per selezionare Data Ora OK quindi premere OK 4 Premere ripetutamente A per inserire le ultime due cifre dell anno quindi premere OK p e Inserire 1 5 2 5 per le 15 25 FA Nota p e Inserire 0 6 per 2006 possibile aumentare o ridurre rapidamente il numero tenendo premuto A o W 5 Premere ripetutamente A per inserire le due cifre del mese quindi premere OK Premere Stop Uscita Nota Se si vuole nuovamente avviare la procedura premere Stop Uscita per tornare al punto 1 Per confermare la data e l ora corrente stampare il Rapporto delle Impostazioni p e Inserire 0 3 per marzo dell utente Consultare Stampa dei rapporti nel Capitolo 1 della Guida dell utente 6 Premere ripetutamente A per inserire le due cifre del giorno quindi premere OK Andare a CD ROM in dotazione MFL Pro Suite al
38. ype sono marchi registrati di Apple Computer Inc PaperPort un marchio registrato di ScanSoft Inc Guida dell utente Presto PageManager un marchio registrato di NewSoft Technology Corporation PictBridge un marchio di fabbrica Tutte le societ i cui programmi software sono citati nel presente manuale hanno un contratto di licenza software specifico per i rispettivi programmi proprietari Tutti gli altri marchi e nomi di prodotti citati nel presente manuale sono marchi o marchi registrati delle rispettive societ Redazione e pubblicazione La presente guida stata redatta e pubblicata sotto la supervisione di Brother Industries Ltd e comprende la descrizione e le caratteristiche tecniche pi aggiornate del prodotto Il contenuto della guida e le caratteristiche tecniche del prodotto sono soggetti a modifiche senza preavviso Brother si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso alle caratteristiche e ai materiali qui acclusi e declina qualunque responsabilit per eventuali danni compresi danni indiretti derivanti da imprecisioni contenuti nei materiali presentati compresi senza limitazione alcuna errori tipografici e di altro tipo relativi alla pubblicazione Questo prodotto destinato all uso in ambienti professionali Diritto d autore e Licenze 2006 Brother Industries Ltd Il prodotto comprende il software sviluppato dai seguenti fornitori 1998 2006 TROY Group Inc 1983 2006 PACIFIC SOFTWORK
Download Pdf Manuals
Related Search