MFC-9160 Guía de Configuración Rápida
Contents
1. La instalaci n del controlador Brother se inicia autom ticamente Para el usuario de Windows 2000 Professional Brother MFC Software Suite Instalaci n Si est utilizando un cable paralelo 1 Conecte el MFC al PC con el cable paralelo 2 Encienda el MFC el bot n Siguiente y despu s el bot n Finalizar para reiniciar el PC 4 Despu s de reiniciar el PC por favor espere hasta que se complete la instalaci n Si est utilizando un cable USB 1 Encienda el MFC a continuaci n conecte el MFC al PC con el cable USB 2 Seleccione el puerto BRUSB 1 En la ventana de Cable de Conexi n haga clic en Siguiente F El zolies que va a mstalas no posee uns iima de de OM Microralt Por lo tanto no se gerartiza que este sofware ri Arcene conectamerte con Windows Cuando aparezcan las cajas de di logo Firma digital no encontrada haga clic en S para instalar el controlador Brother MFC Software Suite Instalaci n Instalaci n de Brother MFC Software Suite completada InstallShield Wizard ha instalado Brother MFC Software Suite con xito Antes de utilizar el programa es necesario reiniciar el Si su MFC tiene PhotoCapture Centre Funtion por favor quite todas las tarjetas media antes de reiniciar Windows no insertar una tarjeta media hasta que Windows o haya terminado de cargar i ancela Cuando aparezca la pantalla indicada m s arriba haga clic en Finalizar y espere a que el PC reinicie Win2. At your side orother mFc 9160 Gu a de Configuraci n R pida GRACIAS 2 Lista de embalaje POR COMPRAR ESTE APARATO BROTHER ESTAMOS SEGUROS DE QUE LE IMPRESIONAR C MO SU NUEVO APARATO REALIZA UNA GRAN VARIEDAD DE TAREAS A CON COMODIDAD Y EXCELENTES RESULTADOS pee y AN del papel Siga las sencillas instrucciones que se indican a continuaci n Abrazadera del Cable e aid por orden num rico Para m s detalle rem tase al Manual del Usuario y CD ROM 7 gt lt gt PE CD ROM Para el Cable USB 1 Alternativamente si no puede resolver alg n problema Rem tase a Preguntas M s Comunes FAQ en la p gina Web de Soluciones de Brother Cable de alimentaci n ES lt XA lA YH WM Manual del Usuario URL http solutions brother com Llame al Servicio al Cliente de Brother marcando el 902 250 026 Gu a Brother de Configuraci n R pida O Guarde los materiales de embalaje para cuando necesite transportar el aparato en el futuro Si no empaqueta el aparato correctamente puede invalidar la garant a 2 Montaje de la unidad del tambor Ponga el soporte de pl stico y saque la bandeja de papel A Desempaquete el conjunto de la unidad del B Abra la cubierta superior del aparato tirando A Ponga el soporte para el tambor agit ndolo suavemente de un lado a de la palanca hacia usted y levantando la papel en el alimentador de otro cinco o seis veces para distribuir el t ner cubierta hojas multifunc
3. Brother MFC Software Suite Instalaci n Instalaci n de Brother MFC Software Suite completada A Conecte el cable de interfaz paralelo al puerto correspondiente del MFC y suj telo con abrazaderas de metal B Conecte el cable de interfaz paralelo al puerto de la impresora del ordenador y suj telo con los dos tornillos Para ver d nde est el puerto paralelo de la impresora en su ordenador rem tase a la Gu a del Usuario del mismo InstallShield Wizard ha instalado Brother MFC Software Suite con xito ntes de utilizar el programa es necesario reiniciar el Si su MFC tiene PhotoCapture Centre Funtion por fawor quite todas las tarjetas media antes de reiniciar Windows ciar Jows avor no insertar una tarjeta media hasta que Windows haya terminado de cargar AN S m Cancelar TETEE 13 Haga clic en S para que el Centro de 22 a a en Control se cargue cada vez que se Si selecciona No los botones Explorar a archivo y Explorar a correo electr nico inicie Windows El icono del Centro se deshabilitar n de Control aparece en la bandeja de tareas Si hace clic en No se desactivan las teclas de escaneo del MFC Por favor vea la Nota 3 Los controladores de impresora y esc ner ya han sido instalados Paso 1 Aseg rese de que el interruptor Paso 4 Conecte el elemento del filtro y de apagado encendido del MFC la abrazadera del cable al cable est
4. Printer Port y a continuaci n haga clic en Siguiente Brother MFCOOXK Finalizada la impresi n de la p gina de prueba Se ha enviado una p gina de prueba a la impresora Dependiendo de la rapidez de la impresora la p gina estar lista en unos minutos La p gina de prueba es una demostraci n r pida de la capacidad de la impresora para imprimir texto y gr ficos Tambi n proporciona informaci n t cnica acerca del controlador de la impresora Se imprimi correctamente la p gina de prueba Si la calidad de la p gina de prueba es suficiente haga clic en S Si hace clic en No siga las instrucciones en pantalla para corregir el problema Puede escribir un nombre para la impresora o utilizar el que figura abajo Cuando haya finalizado haga clic en Siguiente 2 Nombre de impresora Brother MFC Dr ho los programas basados en Windows utilicen sora como la predeterminada lt Atr s J Cancelar Acepte el nombre de Impresora predeterminada seleccionando S y a continuaci n haga clic en Siguiente Brother MFC Software Suite Instalaci n Instalaci n de Brother MFC Software Suite completada InstallShield Wizard ha instalado Brother MFC Software Suite con xito Antes de utilizar el programa es necesario reiniciar el Si su MFC tiene PhotoCapture Centre Funtion por favor quite todas las tarjetas media antes de reiniciar Windows favor no insertar una tarjeta media hasta que Window
5. apagado y de que el USB Macintosh est encendido Conecte el MFC al Macintosh con el cable USB y a O Aseg rese de que el MFC NO est conectado al Macintosh Paso 2 Introduzca el CD ROM en la continuaci n encienda el interruptor de encendido del MFC unidad correspondiente Instalaci n del MFC Software Suite 1 Cuando aparezca la ventana haga doble clic en MFC Software Suite Installer Seleccione su idioma O MFC Software Suite MFC Software Suite Installer B 2 E Haga clic en su idioma para instalar MEC Sofware los controladores de la impresora y el esc ner Una vez completada la instalaci n la pantalla le indica que reinicie el Macintosh o Selector a 1 a TER Desde el men Apple abra el FOI Selector 2 Haga clic para seleccionar el icono del controlador de impresora que ha HL 1200 MFL Pro instalado A la derecha del Selector Reinicie el Macintosh para que a Seleccione la impresora con la que Encendido O Apagado quiera imprimir Cierre el Selector reconozca el nuevo controlador apetak Saca Los controladores de impresora y esc ner ya han sido instalados Qu se incluye en el CD ROM Windows Macintosh El CD ROM contiene Instalaci n del Software El CD ROM contiene MFC Software Suite Installer distintos tipos de Puede instal
6. Wizard ha lado con xito Antes de ul insta Brother MFC Software Suite tilizar el programa es necesario reiniciar el o reiniciar el equipo m s tarde Si su MFC tiene PhotoCapture Centre Funtion por favor quite todas las tarjetas media antes de reiniciar Windows Por favor no insertar una tarjeta media hasta que Windows haya terminado de cargar ANES y nalizar Cancelar Seleccione Finalizar para reiniciar el ordenador Brother MFL Pro Control Center p Desea que el centro de control Brother MFL Pro se cargue autom ticamente al reiniciar el sistema Si selecciona No los botones Explorar a archivo y Explorar a correo electr nico se deshabilitar n Haga clic en S para que el Centro de Control se cargue cada vez que se inicie Windows El icono del Centro de Control aparece en la bandeja de tareas Si hace clic en No se desactivan las teclas de escaneo del MFC Por favor vea la Nota 3 Los controladores de impresora y esc ner ya han sido instalados Para usuarios de Windows NT Workstation Versi n 4 0 Paso 1 Compruebe que el ordenador Paso 3 Apague el MFC est encendido Tiene que estar registrado como el Administrador Siga las instrucciones en pantalla Conecte el MFC al PC con el Cable Paralelo Mismos pasos que los usuarios de Windows 95 98 985E Me 2000 Paso 3 1 11 1 2 Seleccione S para reiniciar el ordenador y a continuaci n haga clic en Finalizar
7. aci n conecte el MFC al PC con el cable USB 2 Seleccione el puerto BRUSB K E AA j Cancelar 11 Cuando aparezca la ventana Tipo de 12 Aparece la ventana Cable de Instalaci n seleccione Est ndar y a Conexi n continuaci n haga clic en Siguiente Se copian los archivos de la aplicaci n en el ordenador 1 MFC Software Suite incluye el controlador de impresora el controlador del 2 Si aparece un mensaje de error durante el esc ner PaperPort de ScanSoft Text Bridge de ScanSoft y las fuentes proceso de instalaci n o si ya ha instalado True Type PaperPort es una aplicaci n de gesti n de documentos para ver previamente MFC Software Suite o MFL Pro los documentos escaneados Text Bridge de ScanSoft integrado en primero tiene que desinstalarlo Desde el men PaperPort es una aplicaci n de OCR que convierte las im genes en texto Inicio seleccione Programas Brother insert ndolo en el procesador de textos predeterminado Brother MFL Pro Desinstalar y a continuaci n siga las instrucciones en pantalla 2 Apague el MFC y descon ctelo del ordenador si ya ha conectado un cable de dores necesarios s PaperPon y Men Principal Principal P kd Instalaci n del l Software tu El controlador de la impresora el del esc ner PaperPon y TextBridge A se instalan autom ticamente al instalar el Software MFC 5 Haga clic en Instalar Reg strese hoy y rec
8. ar los controladores de impresora y esc ner y el distintos tipos de Puede instalar los controladores de impresora y esc ner y el informaci n resto de las utilidades imiormacion resto de las utilidades o ES MFC Software Suite E Manuales ReadMe Software Suite a y E DR A E A m Ver el Manual del Usuario y el resto de la documentaci n e Informaci n importante y consejos sobre la localizaci n de Brother Solutions Center averias Pa i e Con ctese al Centro de Soluciones de Brother la P gina Web de Para Macintosh Documents Servicio y Apoyo para su Producto Brother Ver el Manual del Usuario y el resto de la documentaci n Informaci n adicional Para Windows M s informaci n MEE Q Instalaci n del Software A Versi n A
9. dows y contin e la instalaci n Brother MFL Pro Control Center i 0 Desea que el centro de control Brother MFL Pro se cargue autom ticamente al reiniciar el sistema Si selecciona No los botones Explorar a archivo y Explorar a correo electr nico se deshabilitar n Haga clic en S para que el Centro de Control se cargue cada vez que se inicie Windows El icono del Centro de Control aparece en la bandeja de tareas Si hace clic en No se desactivan las teclas de escaneo del MFC Por favor vea la Nota 3 Los controladores de impresora y esc ner ya han sido Los controladores de impresora y esc ner ya han sido instalados instalados Apague el MFC Conecte el elemento del filtro y la abrazadera del cable al cable USB y a continuaci n conecte el MFC al PC con el cable USB La pantalla de instalaci n tarda varios segundos en aparecer La instalaci n del controlador de Brother comienza aa YN N a Saja Se Q D E Q O Q 62 0 Q O W 2 ps G Y V O y de G autom ticamente Siga las instrucciones en pantalla Para usuarios de Windows 98 98SE Me Seleccione el puerto que desea utilizar con la impresora y a continuaci n haga clic en Siguiente Puertos disponibles Agregar Puerto Configurar puerto Siguiente Cancelar En la ventana Asistente para agregar impresora seleccione BRUSB USB
10. i n uniformemente en el cartucho B Tire de la bandeja del papel y C Sujetando la unidad del tambor por las asas la extensi n para sacarlos Con el fin de evitar da ar el tambor no lo introd zcala en el aparato exponga a la luz durante m s de unos pocos minutos Q NO quite la hoja de pl stico transparente se expulsa durante el calentamiento del aparato C Si el tama o del papel es A4 o Correspondencia saque el Hoja de inicio tope del papel tirando de l NO QUITE la TA Pu l hoja de inicio ye lt D Cierre la cubierta superior Va Para papel de tama o A4 y Correspondencia A Carga del papel Ponga el cable de alimentaci n A Ajuste las gu as hasta la posici n correcta para el tama o de papel que vaya a utilizar B Airee bien el papel C Apriete hacia abajo la palanca del papel Cargue el papel con la palanca hacia abajo Aseg rese de que el lado de impresi n quede hacia el aparato de fax y que la palanca del papel quede por debajo de la marca del papel El alimentador tiene capacidad para 200 hojas o 10 sobres Cable de alimentaci n principal Encienda el equipo MFC Ponga el papel con la Q Lea esta gu a en su totalidad antes de conectar el cable paraleo o el palanca hacia abajo cable USB Versi n A Configuraci n del MFC y el PC para su funcionamiento conjunto Antes de empezar e Es necesario configurar el hardware e instalar los controladore
11. ibir Informaci n puntual sobre nuevos productos Ahorro garantizado en actualizaciones C cigo Posta Pa s z Tel lano ocre Desea obtener informaci n de otras compa as ES Cho incida un campo obhgahono a Cancels 9 Cuando aparezca la ventana Reg strese hoy haga clic en Siguiente Va a registrar Paper Port Siga las instrucciones Para paralelo SN or favor pase a la SIGUIENTE PAGINA FA 3 Aunque seleccione NO m s tarde podr cargar el Centro de Control Brother para utilizar la tecla Escaneo Vea Carga autom tica del Brother Control Centre Cap tulo 5 del Manual del Usuario en el CD ROM T Y Para los usuarios de cable de interfaz paralelo Conecte el MFC al PC con el Cable Paralelo A Conecte el cable de interfaz paralelo al puerto correspondiente del MFC y suj telo con las abrazaderas met licas B Conecte el cable de interfaz paralelo al puerto de la impresora del ordenador y suj telo con los dos tornillos Para ver d nde est el puerto paralelo de la impresora en su ordenador rem tase a la Gu a del Usuario del mismo Apague el MFC Siga las instrucciones en pantalla Para usuarios de Windows 95 98 98SE Me Brother MFC Software Suite Instalaci n Si est utilizando un cable paralelo 1 Conecte el MFC al PC con el cable paralelo 2 Encienda el 3 Pulse el bot n Siguiente y despu s el bot n Finalizar para
12. icaci n donde desee instalar los archivos de escritorio PaperPort Podr escribir un nuevo nombre de directorio o hacer clic en el bot n Examinar para encontrar una nueva ubicaci n C ADocumentos ScanSoft mM lt Anterior Siguiente Cancelar lt Anterior Cancelar 7 Cuando la ventana de Configuraci n 8 Cuando la ventana Seleccione la de PaperPort muestre su Nombre y ubicaci n de destino muestre la Compa a c mbielos o ac ptelos y direcci n en la que se van a instalar a continuaci n haga clic en los archivos de PaperPort Siguiente c mbielos o ac ptelos y a continuaci n haga clic en Siguiente Brother MFC Software Suite Instalaci n x Brother MFC Software Suite Instalaci n Tipo de Instalaci n F Cable de Conexi n 2 sz Seleccione la configuraci n m s adecuada para Yd gt O Pulse el tipo de instalaci n preferida Si est utilizando un cable paralelo 1 Conecte el MFC al PC con el cable paralelo 2 Encienda el MFC Est ndar El programa se instalar con las opciones m s comunes 3 Pulse el bot n Siguiente y despu s el bot n Finalizar para reiniciar el PC Recomendado para la mayor a de los usuarios 4 Despu s de reiniciar el PC por favor espere hasta que se complete la instalaci n C Personalizada Podr seleccionar las opciones que desea instalar Recomendado para Si est utilizando un cable USB los usuarios avanzados 1 Encienda el MFC a continu
13. iniciar el PC por fawor reiniciar el PC 4 Despu s de rei espere hasta que se complete la instalaci n Si est utilizando un cable USB 1 Encienda el MFC a continuaci n cor 2 Selecci tinuaci n conecte el MFC al PC con el cable USB cione el puerto BRUSB Cancelar 1 En la ventana Cable de Conexi n haga clic en Siguiente Brother MFL Pro Control Center C Desea que el centro de control Brother MFL Pro se cargue autom ticamente al reiniciar el sistema Si selecciona No los botones Explorar a archivo y Explorar a correo electr nico se deshabilitar n Haga clic en S para que se cargue el Centro de Control cada vez que se inicie Windows El icono del Centro de Control aparece en la bandeja de tareas Si hace clic en No se desactivan las teclas de escaneo del MFC Por favor vea la Nota 3 Brother MFC Software Suite Instalaci n Instalaci n de Brother MFC Software Suite completada InstallShield Wizard ha instalado Brother MFC Software Suite con xito Antes de utilizar el programa es necesario reiniciar el Si su MFC tiene PhotoCapture Centre Funtion por favor quite todas las tarjetas media antes de reiniciar Windows no insertar una tarjeta media hasta que Windows o in haya terminado de cargar i ancela Cuando aparezca la ventana indicada arriba haga clic en Finalizar y espere a que el PC reinicie Windows y contin e la instalaci n
14. s haya terminado de cargar BES y nalizar Cancelar Seleccione S para reiniciar el ordenador y a continuaci n haga clic en Finalizar Cuando la impresora est instalada puede imprimir una p gina de prueba para comprobar la instalaci n A Desea imprimir una p gina de prueba lt Atr s A Cancelar Seleccione S recomendado y a continuaci n haga clic en Finalizar Se imprime una p gina de prueba para que pueda ver la calidad de impresi n Brother MFL Pro Control Center Desea que el centro de control Brother MFL Pro se cargue autom ticamente al reiniciar el sistema Si selecciona No los botones Explorar a archivo y Explorar a correo electr nico se deshabilitar n Haga clic en S para que el Centro de Control se cargue cada vez que se inicie Windows El icono del Centro de Control aparece en la bandeja de tareas Si hace clic en No se desactivan las teclas de escaneo del MFC Por favor vea la Nota 3 Los controladores de impresora y esc ner ya han sido instalados Para usuarios de Windows 2000 El sofware que va a ratalar ro poses una lima dal de Microsoft Por lo lario rno se garantiza que este solhar hancore conectamente con Window Cuando aparezcan las cajas de di logo Firma digital no encontrada haga clic en S para instalar el controlador Brother MFC Software Suite Instalaci n Instalaci n de Brother MFC Software Suite completada InstallShield
15. s de Brother antes de poder utilizar el MFC como una impresora y esc ner desde cualquier aplicaci n de Windows e Por favor compre el cable de interfaz correspondiente que vaya a utilizar Paralelo o USB O Utilice s lo un cable de interfaz paralelo blindado que cumpla la norma IEEE 1284 y o un cable USB de una longitud no superior a 1 8 metros Para usuarios de Windows 95 98 985E Me 2000 interfaz Encienda el ordenador Para Windows 2000 Professional tiene que registrarse como el Administrador 1 Introduzca el CD ROM MFC Software Suite en la unidad del CD ROM Si aparece la pantalla del nombre del modelo haga clic en el nombre de su modelo 2 Haga clic en su idioma Aparece el men principal del CD ROM Configuraci n de PaperPort x A Lea el siguiente acuerdo de licencia antes de instalar PaperPort a ScanSoft Acuerdo de licencia de usuario final EL SOFTWARE Y LOS MATERIALES PROPORCIONADOS CON ESTE ACUERDO DE LICENCIA HAN SIDO CON LA TRANSFERENCIA INSTALACI N COPIA O UTILIZACI N DEL SOFTWARE EL USUARIO ACEPTA gt Si acepta estos t rminos presione S De lo contrario L Salir Entero Ji F Salir 6 Aparece brevemente la ventana del Asistente de Configuraci n InstallShield seguida de la ventana de Configuraci n de PaperPort Haga clic en S Brother MFC Software Suite Instalaci n Bienvenido a InstallShield Wizard de Brother MFC Soft
16. ware Suite InstallShield r Wizard instalar Brother MFC Software Suite en su equipo Para continuar haga clic en Siguiente 10 Cuando aparezca la ventana de MFC Software Suite Instalaci n haga clic en Siguiente para empezar a instalar Por favor vea la Nota 2 Introduzca el CD ROM en la unidad correspondiente MATPUNCTON CENTA Y m Software Suite l Instalaci n del Software Para instalar un programa seleccione el bot n de esa aplicaci n PA Para conocer su funcionamiento y obtener informaci n detallada Q Instalaci n del Software z a ATO Instalaci n del Software g Manuales e Programa Principal MFC Software Suite ta Brother Solutions Center CN E Informaci n adicional Instalaci n del Software y Utilidades del MFC o instalaci n 3 Haga clic en Instalaci n del A Haga clic en MFC Software Suite en Software Programa Principal Por favor vea la Nota 1 Seleccione la ubicaci n de destino Configuraci n de PaperPort x Escriba la ubicaci n donde desee instalar los archivos de programa de PaperPort Podr escribir un nuevo nombre de directorio o hacer clic en el bot n Examinar para encontrar una nueva ubicaci n Espacio estimativo requerido 44292 K Bienvenido al programa de configuraci n de PaperPort el cual instalar el software de PaperPort en su sistema Usuario Ci4 rchivos de programa ScanSoftPaperPor Examinar Empresa Brother Escriba la ub
Download Pdf Manuals
Related Search