Manual del Propietario
Contents
1. A n as es ligero y compacto con una alta capacidad de generaci n de energ a Aut nticos expertos han dise ado una tecnolog a electromagn tica que tiene una m nima resistencia facilitando el arranque lo que garantiza la eficacia de nuestros aerogeneradores incluso con suaves brisas El alternador est dise ado para proporcionar corrientes eficientes de generaci n de energ a con su sistema de gesti n y control electr nico La capacidad de producci n el ctrica y el excepcional rendimiento en el arranque han hecho de esta maquina uno de los mejores del mundo 3 2 Turbina El cuerpo de la turbina est fabricado en una aleaci n de aluminio con un estricto proceso de selecci n y componentes de acero inoxidable y por lo tanto es muy ligero pero fuerte con una alta fiabilidad Debido al proceso de fundici n de precisi n el aerogenerador no s lo tiene una muy buena terminaci n sino tambi n las aletas de fundici n de aluminio funcionan como un muy eficaz sistema de refrigeraci n de la m quina para poder eliminar el exceso de de calor que se pueda producir con fuertes ventiscas El aerogenerador es f cil de instalar y de f cil operaci n Su moderno dise o contribuir a crear una elegante forma de crear energ a limpia para Vd en dias con vientos y o soleados 3 3 Palas Las palas de las turbinas Ico GE est n fabricadas de un compuesto reforzado de fibra de vidrio inyectado y moldeadas a trav s de un proceso de2. en 7 segundos se queda grabado en la memoria de la controladora B Intensidad de carga Pulse I Con cada pulsaci n la intensidad aumenta seg n muestra la tabla Una vez que llega al m ximo pasa al minimo y sigue aumentando el valor seg n la tabla Una vez alcanzado el valor deseado en 7 segundos se queda grabado en la memoria de la controladora 11 Interruptor de parada del Aerogenerador ON 0 Aerogenerador funcionando STOP 1 Freno manual activado Parada del aerogenerador Es imprescindible ponerla en STOP cuando se est instalando y para tareas de mantenimiento 4 Especificaciones 4 1 Datos t cnicos de la turbina Modelo 450 750 Velocidad de arranque 2 3 m s Velocidad nominal 11 8 m s Velocidad de incicio producci n 3 m s Velocidad m xima de de supervivencia 63 m s Voltaje nominal VDC 12 24 12 24 48 Potencia nominal W 450 750 Potencia m xima W 600 900 Di metro de aspas 1 4 Mts 1 8 mts Numero de aspas 3 Material de las aspas compuesto de fibra de carbono reforzado Alternador Imanes permanentes sin escobillas Regulador de carga H brido Solar E lico con display LCD Protecci n por sobre velocidad Efecto aerodin mico y freno electromagn tico Protecci n por alto voltaje Freno electromagn tico Mastil tubo final de acople 3 75mm diametro interior 4 2 Curvas de potencia a La velocidad del viento var a cada segundo es imposible medir la producci n de electricidad bas
3. en lugar de otros m s avanzados tecnol gicamente y m s caros como los controladores de presi n hidr ulica Aunque puede pasar las pruebas en el t nel de viento el controlador mec nico que tiene partes m viles no funciona bien en el campodebido a la complejidad y rapidez de los cambios en la velocidad y la direcci n del viento A menudo en condiciones meteorol gicas extremas las partes mec nicas m viles inevitablemente fallan provocando aver as en el sistema Dado que a menor n mero de piezas m viles menor es la posibilidad de aver as los generadores e licos de hoy suelen tener s lo dos o tres partes m viles a Cuerpo del aerogenerador b Palas del rotor c Sistema de regulacion protecci n Las dos primeras partes m viles son indispensables ya que constituyen el n cleo de un aerogenerador Asimismo con el fin de aumentar la fiabilidad debemos dirigir nuestra atenci n al sistema de protecci n de sobre velocidad Todos los aerogeneradores est n dise ados con alg n tipo de protecci n por exceso de velocidad En caso de fuertes vientos es necesario perder parte del exceso de energ a del viento con el fin de evitar da os a la turbina e lica Hay dos maneras diferentes de dise ar un controlador de exceso de velocidad en los aerogeneradores a Control del ngulo de ataque que gira las palas fuera del viento cuando el este es demasiado alto y las pone de nuevo al viento cuando este baja niveles acepta
4. 1 3 Si elije instalar los paneles solares al mismo tiempo que la turbina elija un panel solar adecuado al voltaje de la instalaci n Recomendamos los Paneles de tecnolog a CIS de 120W 5 1 4 Elija un d a con buen tiempoy poco viento para realizar la colocaci n del aerogenerador Necesitar la ayuda de alguien m s En caso necesario busque un t cnico autorizado para la instalaci n de energ a solar y e lica y o un t cnico autorizado para el proceso de instalaci n 5 2 Instrucciones paso a paso 1 Abra la caja y compruebe que contiene todas las piezas necesarias 2 Elija una torre de al menos 5 mts de altura para el aerogenerador aunque recomdamos 7 mts Mientras m s alto est la m quina m s limpio menos turbulencias ser el flujo de aire que le rodea y mejor ser el rendimiento El tipo tama o y forma de la torre deben ser elegidos de acuerdo a las condiciones del lugar y la disponibilidad de espacio para la turbina 3 Elija los cables de tama o adecuado un cable de 3 hilos de acuerdo con la tabla Para distancias de hasta 40 metros recomendamos usar cable de 3 hilos de 6mm2 sea cual sea el modelo de aerogenerador excepto el 12 750 aunque m s abajo puede consultar la tabla Lleve el cable desde la controladora de carga a trav s del m stil desde abajo hasta la parte superior de la torre Nota Aseg rese de no conectar el cable al controlador hasta el final 4 Pele la parte final de cada uno de los
5. 7 Eligiendo el sitio adecuado La elecci n del lugar es muy importante para un rendimiento eficaz y la seguridad en las operaciones de su aerogenerador La energ a e lica es una funci n al cubo de la velocidad del viento es decir un 10 de aumento en la velocidad del viento se traduce en un 35 de aumento de la energ a disponible y un aumento similar en el rendimiento de la turbina Por ejemplo la energ a e lica en una velocidad del viento de 5 m s es el doble que la energ a e lica en una velocidad del viento de 4 m s Y si es cierto que cuanto m s alta sea la torre mayor y mas continuo es la velocidad del viento Como regla de oro por lo tanto su aerogenerador funcionar mejor cuanto mayor sea la torre y menos obstaculos lo rodean Con el fin de garantizar el ptimo funcionamiento del aerogenerador tenga en cuenta lo siguiente 1 A m s velocidad de viento torre m s alta m s energ a genera 2 El aerogenerador sufre y su vida til ser mas corta si se instala en un sitio donde hay flujos de aire inestables o con muchas turbulencias Adem s turbulencias reducen seriamente el rendimiento de las turbinas de viento para poder generar energ a Por lo tanto sitios con graves turbulencias no deben ser elegidos y han de ser evitados a toda costa 3 La altura de la torre recomendada es de al menos 6 8 metros sobre el terreno y un m nimo de 3 5 metros por encima de los arboles y otras cosas colindantes datos siguien
6. Positivo y Negativo que unen al regulador con las bater as recomendamos que sean siempre de 16mmz y de ser posble con codigo de color Rojo y Negro 2 Aseg rese de que los extremos de todos los cables est n conectados con el positivo y negativo conectados correctamente de lo contrario el sistema generador puede funcionar incorrectamente o algunas partes del equipo se puede quemar 3 Para probar la conexi n entre el regulador y la bater a enciendalo y se encender mostrando la tensi n y los amperios Apague el regulador de nuevo NOTA ES IMPORTANTE APAGAR desconectar EL CONTROLADOR ANTES DE PROCEDER CON EL SIGUENTE PASO 7 Pase el cable de 3 hilos por dentro del m stil con ctelos al terminal negro del aerogenerador Inserte el cuello de la maquina en el m stil y apriete los tornillos NOTA Aseg rese de no pillar los cables 8 En el otro extremo del cable conecte los tres hilos al regulador en los dados de conexi nque se encuentran en la derecha 9 Monte las palas en la m quina Cada una de ellas va sujeto con 3 tornillos de 8mm de di metro La parte delantera de la pala trae una peque a pegatina Por si hubiese alguna duda mirando la maquina de frente es decir las palas delante y el tim n detr s la m quina gira en sentido contrario de las agujas del reloj Es decir el Cazo de la pala cae hacia atr s Coloque las palas una a una en el hub cruceta y atorn llelo con los tornillos de M8
7. alturas y ubicaciones err neas Hay que montarlo en un lugar donde se vea lo menos afectado popor cosas colindantes Un cortocircuito en los cables del alternador han provocado el freno electromagn tico lo que provoca que las aspas se frenen Siga los siguientes pasos Apriete los tornillos y asegurese de que las aspas est n firmemente agarradas al HUB Aseg rese de que las aspas est n instaladas correctamente Aumente la altura de la torre o c mbiela de sitio aseg rese de que la torre est por encima de arboles y edificios colindantes La turbina no carga o la tensi n de la bater a es muy baja El panel solar la turbina o el banco de bater as est n incorrectamente conectados al banco de bater as Antes de subir su torre conect al alternador al controlador de de carga pero el interruptor no se encontraba en la posici n OFF lo que provoc un cortocircuito accidental Accidentalmente ara o los cables durante la instalaci n lo que causo un cortocircuito o corte Un bater a en mal estado o un tama o inadecuado ha sido usado Una bater a en mal estado puede causar una tensi n alta y hacer que la turbina no cargue Compruebe las conexiones del controlador a la bater a panel solar y aerogenerador Aseg rese de que el cableado est instalado seg n las instrucciones de este manual y que no haya inversi n de polaridad en ningun sitio Asegures de que ha seguido las recomendaciones de este manual al eleg
8. e lica son sus bajos costos de operaci n pero la desventaja es su escasa disponibilidad geogr fica Los sistemas no combinados solares o e licos pueden sufrir cambios con la variaci n de las condiciones climatol gicas lo que resulta en un sistema de alimentaci n energ tica inconsistente Estas fluctuaciones pueden conducir a las bater as a un estado de de caga muy bajo por un periodo largo de tiempo lo que puede acortar la vida de las mismas Dado que la energ a solar y la energ a e lica pueden complementarse la una a la otra como fuente de energ a un sistema h brido solar e lico puede optimizar el uso de estas dos fuentes de energ a naturales fuera de la red de suministro el ctrico Los costes de instalaci n de sistemas h bridos son m s reducidos debido al uso de la misma bater a e inversor Sin embargo todav a sigue siendo un obst culo para la amplia propagaci n de los sistemas h bridosla fiabilidad de los peque os generadores e licos Sistema avanzado de protecci n de sobrevelocidad A medida que la tecnolog a de los peque os generadores e licos ha ido avanzado en las ltimas d cadas tambi n lo ha hecho la industria Sin embargo la fiabilidad de los peque os generadores e licos sigue azotando a esta industria Debido a consideraciones de costo los fabricantes tienden a usar los controladores mec nicos que se basan en los principios b sicos de la aerodin mica para el control de la energ a e lica
9. tres cables al final de la base de la torre Conecte los cables por separado a los terminales correspondientes al controlador de carga No importa el orden en conecte los cables entre aerogenerador y regulador A los terminales de conexi n del controlador se accede desmontando el frontal del controlador NO INVIERTA LA POLARIDAD cuando conecte los cables de la bater a y la entrada del panel fotovoltaico Aseg rese de apretar firmemente las conexiones 5 Conectar las bater as No conecte la m quina si el voltaje de las baterias no corresponde con el aerogenerador regulador Conecte solo bater as compatibles Recomendamos bater as de tracci n OpZS o de gel de ciclo profundo S lo utilizar bater as del mismo tipo y el mismo voltaje Precauci n No invertir las conexiones de las bater as Aseg rese de que las conexiones entre las bater as son firmes y seguras 6 Conecte la bater a al controlador NOTA 1 El tama o de los 3 cables que unen el aerogenerador al regulador de carga de labater a debe ser m nimo de las secciones que recomendamos a continuaci n 450 12V hasta 30 mts 4mmaentre 30 60mts 6mma 24V hasta 30mts 2 5mmaentre 30 60mts 4mm 750 12V hasta 30 mts 6mmaentre 30 60mts 10mma 24V hasta 30mts 4mm entre 30 60mts 6mma 48v hasta 30 mts 1 5mmaentre 30 60mts 2 5mma Un tama o inadecuado puede hacer que el cable se sobrecaliente aparte de reducir drasticamente las prestaciones El cable
10. LED encendido fijo verde bater a completamente cargada 7 LED combinado solar viento Tres estados de indicaci n A LED intermintente VERDE Aerogenerador en funcionamiento girando B LED intermitente ROJO Panel solar en funcionamiento C LED intermitente NARANJA Ambas fuentes de energ as renovables en funcionamiento solar y e lica 8 Resistencia de derivaci n dump load 2 estados de indicacion A Encendido ROJO Voltaje por encima del preestablecido Banco de bater as llenas o bien se est generando m s energ a de la que pueda absorber el banco de bater as provocando una subida de tensi n La energ a generada en exceso se quema en forma de calor para evitar una sobrecarga en las bater as B Apagado Bateria en carga normal no estan llenas del todo o no se genera energ a en exceso 9 V Bot n de ajuste del voltaje de corte de carga 10 Bot n de ajuste de la intensidad de carga Por defecto la programaci n con la que se sirve la controladora es la que se indica en la tabla que sigue a continuaci n Para modificar los valores de voltaje y carga Pulsar V durante 7 segundos Soltar en cuanto el Voltaje de bater a y Carga parpadean Para modificar los valores A Voltaje Pulse V Con cada pulsaci n la tensi n aumenta seg n como muestra la tabla Una vez que llega al m ximo pasa al minimo y sigue aumentando el valor seg n la tabla Una vez alcanzado el valor deseado
11. Manual del Propietario El sistema hibrido del Ico GE optimiza el uso de las dos fuentes naturales de energ a eolica y solar y lo combina con la m s moderna tecnolog a El sistema aut nomo ptimo Muchas ciudades remotas o zonas escasamente pobladas no son abastecidas por la red el ctrica principal La energ a el ctrica tiene que ser generada a nivel local utilizando generadores alimentados por combustibles convencionales como el diesel gas o la gasolina Sin embargo el transporte y el almacenamiento de combustible puede ser costoso y su disponibilidad no siempre es inmediata Por tanto los generadores diesel son los m s indicados para un corto plazo de uso o una emergencia La energ a solar y e lica son buenas alternativas para proporcionar de forma m s consistente durante todo el a o la producci n de energ a Estas energ as son tambi n las m s abundantes en la tierra y muchas zonas remotas tienen gran disponibilidad de ambas El Sol es la fuente de toda energ a en la tierra El viento es una forma de energ a solar y esta causado por el calentamiento desigual de la superficie terrestre por el Sol Por ejemplo los polos reciben menos energ a del sol que en el ecuador y la tierra seca se calienta y se enfr a m s r pidamente que el mar En gran parte de la tierra las velocidades del viento son bajas en el verano cuando el sol brilla m s y por m s tiempo El viento es fuerte en el invierno cuando la luz solar e
12. alta precisi n La fibra de vidrio es un material extremadamente fuerte Tambi n tiene la ventaja de una operaci n estable y silenciosa La fibra de vidrio soporta las adversidades meteorol gicas tales como tormentas agua salada y calor La fibra de vidrio por si solo ya es resistente al calor y corrosi n y es usado a diario en la industria naval Debido a sus cualidades la fibra de vidrio es la mejor opci n para las aspas de los aerogeneradores Ico GE Est n dise adas por expertos en aerodin mica ofreciendo uno de los arranques mas bajos posibles y un ratio y par muy alto de producci n energ tica 3 4 Regulador de carga En este manual se contemplan ambas versiones de reguladores lt 05 09 version V2 y a a partir del 06 09 version V2 1 Se direrencian claramente por la peque a botonera que incorpora entre los LEDS de estado y el bot n de parada Este es una parte esencial del aerogenerador La superficie del controlador de carga del est compuesta de una aleaci n de Alumino En la parte frontal hay un display digital retroiluminado que nos muestra el proceso de carga y estado de la bater a El controlador que suministra con sus aerogeneradores ha sido concebido para optimizar la carga al m ximo y proteger de un exceso de velocidad provocado por fuertes ventiscas e incorpora un efic z regulador de tensi n que supervisa y regula el voltaje de la bater a Cuando el voltaje de la bater a se eleva por encima del punto
13. andose en la velocidad del viento en un determinado momento b La velocidad media del viento no suele variar poco de un a o a otro para una zona determinada Esto nos permite calcular la generaci n anual media de electricidad con una precisi n razonable c Durante el a o la velocidad del viento var a entre 3 m s y 8 m s La producci n de electricidad debe medirse en base a la velocidad m s baja del viento d Los generadores e licos a menudo tienen que trabajar en condiciones clim ticas extremas como las tormentas de arena tormentas de lluvia viento turbulento alturas o incluso en ambientes salados Para garantizar la fiabilidad las turbinas Ico GE han sido sometidos a pruebas rigurosas que aumentan su coste aunque al tratarse de una compra directa del importador no es demasiado apreciable Equipos mas econ micos normalmente est n menos probados y por lo tanto son menos fiables aunque no es asi con los 5 Procedimiento de instalaci n 5 1 Preparando la instalaci n 5 1 1 Elija el lugar para la instalaci n del Aerogenerador Ico GE y su regulador siguiendo nuestras recomendaciones para tener una m xima efici ncia ver Punto 7 5 1 2 Elija una torre los cables el inversor y las bater as seg n las recomendaciones de este manual Coloque la torre en su lugar y prepare los cables el inversor y las bater as para la instalaci n del equipo una torre con vientos dado su inferior coste y facilidad de montaje 5
14. bles b Por p rdida controlada en el que las aspas est n en un ngulo fijo Cuando la velocidad del viento es demasiado alta crea turbulencias en el lado de la pala que no se enfrenta el viento Esta entrada en perdida y provoca una disminuci n de la revoluciones Sin embargo ambos enfoques tienen problemas t cnicos El flujo de viento es un fen meno complejo No solo la turbulencia es un hecho constante sino que tambi n los cambios de velocidad y direcci n del viento son instant neos y frecuentes Ning n aparato mec nico puede reaccionar con rapidez suficiente para el cambio instant neo del flujo del viento Como resultado de ello el fuerte desgaste a menudo causa la ruptura de la turbina e lica El aerogenerador sirve sus m quinas con un nuevo freno electromagn tico para el sistema y es compatible con muchos otros aerogeneradores de marca blanca La nueva tecnolog a incorpora un regulador electromagn tico que act a como freno similar al de los coches h bridos Esta nueva regulaci n descarta la idea de la regulaci n mec nica y ha resuelto fundamentalmente de manera fiable los problemas operacionales Esta nueva idea de control de regulaci n tiene las siguientes ventajas a Se ha descartado la regulaci n mec nica de la turbina e lica por lo tanto s lo conserva dos partes circulaci n Como resultado se mejora la estabilidad estructural y la fiabilidad de las turbinas Ico GE b El dise o del cuerpo princi
15. ci n ON 1 2 3 Las aspas del rotor pueden romperse si un objeto s lido entra en contacto con ellas en movimiento Despu s de poner el controlador en la posici n STOP debe esperar hasta la parada de la rotaci n de las aspas antes de cualquier mantenimiento o inspecci n 1 2 4 El aerogenerador est dise ado para detenerse autom ticamente si el viento sople con demasiada intensidad Sin embargo cuando se aproximen inclemencias meteorol gicas tales como huracanes tornados o vientos extremos 60 m s deber bajar la turbina de la torre para protegerla de un posible accidente Antes de bajarla de la torre debe poner el controlador en la posici n de STOP desconecte los cables que llevan a la bater a y aseg rese de la parada de las aspas 2 Piezas incluidas Por favor desembale y compruebe todas las piezas seg n la lista de embalaje No Nombre de la Pieza Cantidad 1 Cuerpo del Alternador 1 2 Eje del Rotor 1 3 Hub 1 4 Aspas 3 5 Tornillos M8 30 9 6 M8 Arandela plana 9 7 Arandela grover M8 9 8 Cono 1 9 Tap n del cono 1 10 Tornillo M6 45 1 11 Arandela 6 1 12 Arandela M24 1 13 Arandela grover 24 1 14 Tornillo M8 15 4 15 Arandela 15 4 16 Arandela grover 4 17 Cuello del Cuerpo 1 18 Brida mastil flange 1 var a seg n versiones 19 Cable 1 20 Conector 1 3 Caracter sticas 3 1 Alternador El generador e lico de Ico GE est fabricado con imanes permanentes muy potentes de m xima calidad
16. ctas 15 Enhorabuena Ha finalizado el proceso de instalaci n 6 Configuraci n 6 1 Configuraci n del equipo Ico GE 6 1 1 Banco de bater as Para el modelo Ico GE 450 se recomienda una capacidad minima de unos 200 300Ah 12V o 150 200Ah en 24V seg n versiones o de m s capacidad Para el modelo Ico GE 750 se recomienda una capacidad m nima de unos 800 1000Ah 12V 400 500Ah 24V y 200 300Ah 48V segun versiones o de m s capacidad Bater as mas peque as pueden utilizarse aunque no lo recomendamos ya que se ver a mermado el rendimiento de la m quina Nunca mezcle diferentes tipos tamanos ni marcas de bater as Cables demasiados finos pueden resultar en una muy importante p rdida de potencia y posible sobrecalientameinto de las mismas 6 2 1 Regulador de carga El regulador de carga tiene una doble funci n El panel fotovoltaico opcional y la turbina pueden cargar las bater as ambos a la vez El regulador Ico GE incorpora protecci n para evitar la sobrecarga Deja autom ticamente de cargar cuando el banco de bater as est completamente cargado Una vez cargada y llena el aerogenerador pasa autom ticamente a modo bypass derivando la energ a sobrante a la resistencia incorporada Especificaciones del Regulador Modelo Amp Max de carga V Max de carga M x arco Solar 450 12V 35 15 5 150Wp NOTA Cuando est en uso el regulador de carga tiene que estar conectado a la bater a si no se quemar a
17. ia descargada desconectar cargas Led 2 parpadeo VERDE Aerogenerador girando parpadeo ROJO Panel solar funcionando Parpadeo NARANJA ambas fuentes de energia operativas Interruptor On Off ParadaManual posici n 1 STOP Freno electromagn tico Maquina parada ON Posici n 0 Aerogenerador funcionando Led 3 Encendido ROJO Derivaci n activa bater a llena o voltaje demasiado elevado Desprende calor VERSION V2 1 Lectura del display 1 Voltaje de salida del panel solar en tiempo real Si no hay ninguno conectado mostrar valor 0 0 V 2 Voltaje de salida del Aerogenerador en tiempo real 3 Voltaje del banco de bater as 4 Carga que esta suministrando la controladora al banco de baterias en tiempo real Suma de solar viento No muestra lectura si la energ a generada es menos de 0 84 5 Barra del estado de carga de la bater a Esta barra nos muestra el estado aproximado de carga de la bater a en tiempo real Si la controladora esta suministrado carga a la bater a es decir si hay viento sol sta lectura no es muy precisa 6 Indicaci n del voltaje Hay 3 estados A LED intermitente muy r pida verde Indica una bater a baja Aconsejamos desconectar los consumos que se alimentan de la bater a para estimular al m ximo la recarga y alargar la vida de la misma B LED intermitente despacio verde mientras mas cargada est la bater a mas lento es la intermitencia del LED C
18. ir las bater as adecuadas aseg rese de que el terminal positivo esta correctamente conectado Nota Por favor elija bater as de ciclo profundo como las OPzS Tracci n o de gel 10 Mantenimiento El aerogenerador es de los m s fiables y no necesita mantenimiento regular Aun asi el conjunto completo torre cables vientos etc asi como la m quina en si deben ser inspeccionados con regularidad para garantizar el correcto y seguro funcionamiento Revise los vientos de la torre y compruebe que esten tensos Debe llevar a cabo esta inspecci n varias veces en los primeros tres meses despu s de la instalaci n de la torre Tambi n es necesario verificar los vientos despu s vientos fuertes o temporales Se recomienda ponerle el freno en el caso de muy mal tiempo y bajar la torre con huracanes o tifones para evitar accidentes
19. pal de la turbina e lica tiene ahora m s posibilidades art sticas y diversas opciones cuando la regulaci n mec nica desaparece c El control de exceso de velocidad avanzado tambi n ofrece diferentes niveles de control de carga de acuerdo con la velocidad del viento lo que aumenta enormemente la fiabilidad de las Turbinas l Precauciones de seguridad El equipo est dise ado bajo estrictas normas de seguridad Sin embargo cualquier equipo el ctrico y o mec nico durante la instalaci n o funcionamiento pueden ser causa de los peligros inherentes si no se toman las adecuadas medidas de seguridad Por favor lea con detenimiento las siguientes precauciones de seguridad antes de la instalaci n de su aerogenerador 1 1 Seguridad en la instalaci n 1 1 1 La rotaci n de las aspas puede ser lo suficientemente r pida coma para causar lesiones muy graves cuando una persona est cerca Por favor no instalar la turbina donde cualquiera pueda entrar en contacto con las aspas POR FAVOR NO INSTALE las aspas de la turbina hasta que se monte sobre la torre 1 1 2 Un cable de menos secci n de la recomenda o una mala conexi n puede ocasionar un exceso de corriente el ctrica y peligro de sobrecalentamiento en los sistemas de cableado pudiendo provocar un incendio o da os personales Por favor siga las instrucciones en cuanto al tama o del cable seg n el gr fico de este manual estrictamente Por favor conecte fusibles a todas la
20. preajustado programable en versiones 2c de ajuste la unidad de control apaga autom ticamente la carga enviada a las bater as derivando el sobrante a la resistencia t rmica incorporada a la parte posterior del regulador Cuando el voltaje cae por debajo del presestablecido la turbina reanuda la carga de baterias Dado que la electr nica del regulador de carga produce calor con su normal funcionamiento en la parte superior se aloja un ventilador que se encarga de eliminar el exceso de temperatura y su funcionamiento es autom tico y depende de la temperatura ambiente y carga Nota es importante alojar el regulador en un lugar con un minimo de 30 cms de hueco a su alrededor para que tenga una correcta ventilaci n Montar sobre superficies de cemento alicatado No montar sobre superficies de madera Siempre colgar a la pared 3 5 Instalaci n El regulador solo debe instalarse en interiores y al ser posible a no mas de 5 7 metros de la bater a Mientras mas cercano est mejor Para acceder al las conexiones retiramos la tapa inferior VERSION V2 Lectura del display Voltaje de la opcional placa solar Voltaje Aerogenerador Voltaje de bateria Estado de carga de bateria Corriente de carga Muestra la suma de ambas fuentes de energ a si es lt 0 8A muestra 0 Los leds indicadores Led1 encendido fijo o parpadeo muy lento Bateria apta para uso Llena Parpadeo semi lento Media carga Parpadeo r pido Bater
21. s conexiones y escoja el tama o correcto de fusible o disyuntor de acuerdo a las directrices de este manual 1 1 3 Es muy importante desconectar todos los cables de las bater as a la turbina a su vez el controlador debe estar apagado antes de la instalaci n Seguir cuidadosamente y paso a paso el procedimiento de instalaci n Conectar los cables a la bater a antes de la instalaci n de la turbina puede provocar el giro inesperado del rotor durante la instalaci n y provocar lesiones personales Por favor no instale los cables de las bater as en todo el proceso de instalaci n 1 1 4 Durante la instalaci n de la torre en ning n caso deber a haber ninguna persona cerca del lugar de construcci n Es importante que consulte con un especialista local sobre la instalaci n de la torre Necesitar a alguien disponible para ayudarle en el proceso de instalaci n La instalaci n de la turbina deber a tener lugar sobre el suelo antes de montaje a la torre POR FAVOR NO PERMITA QUE PERSONAS AJENAS A LA INSTALACION PERMANEZCAN CERCANAS 1 2 Seguridad en la operaci n 1 2 1 Compruebe todas las soldaduras de la torre tornillos tuercas y apriete todas las conexiones antes de la operaci n 1 2 2 Antes del mantenimiento regular o reemplazo de la bater a por favor apague la turbina mediante el interruptor coloc ndolo en la posici n STOP Por favor no desconecte los cables de la bater a cuando el controlador se encuentra en posi
22. s menor Las velocidades del viento son tambi n bajas durante el d a cuando la luz del sol es fuerte pero aumenta despu s de que ha oscurecido y la superficie terrestre se enfr a Debido a que los picos de viento y de la luz solar se producen en diferentes momentos del d a y a o la energ a e lica y la energ a solar pueden complementarse f cilmente Un sistema h brido solar y de energ a e lica puede equilibrar los siempre fluctuantes recursos del viento y del sol y es m s sencilla la producci n de energ a cuando usted la necesita La mejor combinaci n de tecnolog a Los sistemas fotovoltaicos usan paneles solares para convertir la energ aluminosa en energ a el ctrica Los reguladores h bridos solares y e licos regulan la corriente de carga antes de que se almacene en los bancos debater as Los inversores se utilizan para convertir la corriente continua DC producida por el panel solar a corriente alterna AC Las ventajas del sistema solar son su fiabilidad y bajos costes de funcionamiento Sin embargo son relativamente caros de fabricar Los generadores e licos mediante la turbina convierten la energ a e lica en electricidad Similar a los sistemas de energ a solar los controladores de carga se usan para regular la corriente de carga antes de que se almacene en los bancos de bater as los inversores se utilizan despu s para convertir a corriente alterna desde corriente continua Las ventajas de la energ a
23. tes son facilitados a modo de referencia 1 La torre debe ser de al menos 3 metros m s alta que el obst culo m s alto 2 La torre debe tener la doble altura de los obst culos de sus alrededor rboles edificios etc si estos est n situados cerca el uno del otro 3 Si hay rboles o casas de los alrededores eliga un sitio para la torre que est al menos 5 metros de de cualquier obst culo en su alrededor Tambi n hay que tener en cuenta que una distancia menor requiere menos cable as que tambi n se reduce la cantidad de energ a perdida y caida de tensi n en los cables 8 Torre Las torres se fabrican de distintos materiales Las hay en todas las formas tama os y costos en el mercado Las m s comunes son las torres autosoportadas y torres tubulares con vientos Podemos servir torres que han dise ado espec ficamente tipo kit para el 450 y 750 Eval e su sitio para determinar la altura y la torre adecuada en base al terreno disponible para instalarla De escojer Vd mismo alguna torre para montar la m quina ste debe de poder soportar una presion horizontal de 500Nm unos 50Kgs para el 450 y 800Nm para el 750 9 Problemas Las aspas no giran o lo hacen muy despacio Las aspas no est n apretadas firmemente al HUB Las aspas est n montadas al rev s La altura de la torre es inferior a 6m y los arboles o edificios cercanos bloquean el flujo de aire Son muchos las personas que montan las m quinas a
24. y arandelas planas Apriete firmemente los tornillos a unos 10Nm 10 Monte el HUB con las aspas en el rotor y apriete la tuerca firmemente a unos 40 50Nm 11 Coloque el Cono con su tonillo NOTA Es importante colocar el interruptor del controlador en la posici n STOP antes de proceder al siguiente punto 12 Ya puede elevar la la torre y aseg rela firmemente NOTA durante el proceso de subida de la torre mantenga el interruptor del controlador en STOP 13 Conecte el los panel es solar es NOTA De haber paneles solares existentes de una instalaci n previa que ya disponen de su propio regulador y decide dejar dicha instalaci n intacta NO es necesaro pasarlos por el regulador del De ser este el caso pase al punto 6 Cuando conecte paneles solares en paralelo el total de amperios no debe exceder la capacidad m xima permitida por el controlador NOTA Si tiene previsto instalar m s paneles solares en el futuro para incrementar la potencia y supera la maxima permitida por el regulador ser necesario recurrir a otro regulador especfico para los paneles como los de la gama de 10 15 20 o 45Amperios Antes de hacer la conexi n es conveniente tapar el panel solar para evitar que genere suficiente voltaje como para causar da o al instalador Aseg rese de no invertir la polaridad Una conexi n incorrecta puede hacer que los cables y el regulador se quemen 14 Pruebe el Regulador y que las lecturas sean corre
Download Pdf Manuals
Related Search