SYC-150M3 - Diagramasde.com - Diagramas electronicos y
Contents
1. AN y a i PRECAUCIONES EN EL MANEJO DE LA UNIDAD 1 No deje caer el frente 2 No ejerza presi n sobre la pantalla indicadora o en las teclas de control cuando coloque o extraiga el frente 3 No toque los contactos del frente o del cuerpo de la unidad principal Ello podr a ocasionar que el contacto el ctrico sea deficiente 4 51 se hubiesen adherido a los contactos cualquier tipo de suciedad o substancias extra as las mismas podr n ser retiradas utilizando un pa o limpio y seco 5 No exponga el frente a temperaturas elevadas o directamente a la luz solar en ninguna de sus partes 6 Evite que cualquier agente vol til por ejemplo bencina thinner o insecticidas toque la superficie del frente 7 No intente desarmar el frente D SYC 150M3 gxd 9 6 06 10 21 AM P gina 9 UBICACI N DE LOS CONTROLES 1 2 9 9 8705 2 8 909 08 19 20 ARG 000 TECLA ENCENDIDO APAGADO 2 BOT N SELECCI N BUSQUEDA TA MASCARA DPI RETUNE AUDIODSP LOUDNESS ESP MULTI CD BIP BUSQUEDA ESTEREO LOCAL SEL 3 CONTROL DENIVEL VOLUMEN REG GRAVES AGUDOS BALANCE FADER 4 BOTONES PRESELECCION 2 3 4 5 6 5 TECLAAF D 6 TECLATA 7 PTY 8 DISPLAY DISP 9 TECLA MODE MD 10 BANDA 11 TECLAS SINTONIA AUTOMATICA Y MANUAL gt 91 144 SALTO BUSQUEDA CD 12 TECLA SINTONIA AUTOM2. BOTON RANDOM AL AZAR RDM Cuando se presiona este bot n aparece en el display la indicaci n RDM ON y se reproducen al azar todas las pistas del disco en vez de hacerlo en orden progresivo Para cancelar el modo RANDOM presione el bot n RDM nuevamente SELECTOR DE 10 PISTAS En el caso de archivos MP3 Presione 5 Rastreo de 10 pistas hacia abajo Presione 6 Rastreo de 10 pistas hacia arriba SYC 150M3 gxd 9 6 06 10 21 AM P gina 13 SELECCION DE ARCHIVOS MP3 1 B squeda de pistas Presione A PS para activar la b squeda de pistas Presione SEL y el primer d gito titilar Con la perilla VOL seleccione el primer d gito deseado Presione SEL para confirmar el primer d gito y el segundo comenzar a titilar Con la perilla VOL seleccione el segundo y tercer d gito respectivamente Luego se reproducir autom ticamente la canci n seleccionada 2 B squeda de Nombres de Archivos Presione dos veces A PS y se activar la b squeda de archivos Presione SEL y se mostrar el primer direc torio Con la perilla YOL seleccione el directorio deseado Presione SEL nuevamente para confirmar el directorio y se mostrar el nombre del primer archivo Con la perilla VOL puede seleccionar el archivo deseado Presione SEL y se reproducir la canci n seleccionada 3 B squeda de caracteres Presione el bot n A PS tres veces para activar el modo de b squeda de caracteres Presion
3. SYC 150M3 axd 9 6 06 10 21 AM P gina 1 SANYO Reproductor CD MP3 con radio MANUAL DE INSTRUCCIONES GARANTIA Y LISTADO DE SERVICIOS TECNICOS AUTORIZADOS SYC 150M3 SYC 150M3 gxd 9 6 06 10 21 AM P gina 2 5 150 3 9 6 06 10 21 P gina 3 A e Utilice s lo el sistema el ctrico de de 12 voltios negativo a masa Desconecte el terminal negativo de la bater a cuando monte y conecte la unidad e Cuando cambie el fusible aseg rese de utilizar uno con una capacidad de amperaje id ntica El uso de un fusible con una capacidad de amperaje mayor puede provocar da os graves en la unidad e NO intente desarmar el aparato Los rayos l ser de la captaci n ptica son peligrosos para los ojos Tenga cuidado de no insertar alfileres u otros objetos dentro del aparato podr an causar desperfectos o generar peligros como descargas el ctricas o exposiciones a rayos l ser e Cuando se ha estacionado el veh culo en un lugar expuesto a los rayos directos del sol puede subir mucho la temperatura del interior y es necesario enfriar la unidad antes de utilizarla Mantenga el volumen a un nivel en el que pueda escuchar los sonidos de advertencia del exterior bocinas sirenas etc CUIDADO Las modificaciones y ajustes de este producto no autorizados a t tulo expreso por el fabricante pueden cancelar el derecho de uso o la autoridad para hacer funci
4. 4 Tuerca 5 Arandela de fijaci n 6 Arandela plana 7 Cuerpo del autom vil 8 Correa trasera de soporte 9 Tornillo 10 Perno M5 X 15 CONECTOR 150 Salida para Jack RCA Rojo derecha Blanco izquierdaa Entrada Rojo derecha Blanco izquierda CONECTOR No se Usa No se usa se usa MEMORIA 12 Y SALIDA PARA ANTENA No se usa 12 V PARA LLAVE DE ENCENDIDO TIERRA Nota El cable rojo conector N 7 debe conectarse por la llave de encendido para evitar que la bater a del autom vil se debilite al no ser utilizado por un per odo prolongado CONECTOR B PARLANTE TRASERO DERECHO PARLANTE TRASERO DERECHO PARLANTE FRONTAL DERECHO PARLANTE FRONTAL DERECHO PARLANTE FRONTAL IZQUIERDO PARLANTE FRONTAL IZQUIERDO PARLANTE TRASERO IZQUIERDO PARLANTE TRASERO IZQUIERDO Dc A un E lA SYC 150M3 9xd 9 6 06 10 21 AM P gina 8 COMO UTILIZAR EL FRENTE EXTRAIBLE PARA EXTRAER EL FRENTE Antes de desmontar el panel frontal aseg rese de presionar primero el bot n de apagado PWR OFF Presione la tecla y luego el panel frontal se liberar de la parte derecha Retire hacia usted el panel para extraerlo por completo de la unidad PARA INSTALAR EL FRENTE 1 Para instalar el panel frontal inserte primero el lateral izquierdo en la posici n adecuada y luego el lateral derecho en su lugar f h nl k ze dl
5. de esta unidad a redes que no sean de 220 VCA c inundaciones incendios terremotos tormentas el ctricas golpes o accidentes de cualquier naturaleza d instalaci n y uso no conforme a lo especificado en el Manual de Uso e da os originados por el transporte en cualquiera de sus formas 8 Quedan excluidos de la presente garant a accesorlos tales como plato giratorio rejillas interlores antenas telesc picas c psulas y p as cables de interconexi n etc cabeza de grabaci n y o de reproducci n como as tambi n las fallas producidas por empas tamiento por suciedad de dichas cabezas y de los mecanismos De fectos ocasionados por productos de limpieza y todo tipo de de fecto est tico tales como rayaduras roturas o deterloro de las su perficies expuestas Mano de obra o materlales que sean necesa rlos para la instalaci n de esta unidad Uso o Instalaci n de Soft ware Programas utilizados en nuestros productos inform ticos 9 En el caso que para reparar esta unidad fuera necesarlo la colo caci n de andamios silletas o alg n otro elemento los gastos co rrer n por cuenta y cargo del usuario La presente garant a dejar de tener validez cuando a personas no autorizadas NEWSAN S A hayan revisado o reparado esta unidad cambiado alguna de sus partes o modifi cado el dise o original bjse hubieran da ado alterado o retirado de la unidad las identi ficaciones que esta posee c cuando presente
6. e Sujete los CDs como se ilustra en la imagen NO toque la cara no etiquetada NO pegue ning n sello etiqueta u hoja de protecci n de datos en ninguna de las dos caras del CD NO deje que el CD sea expuesto la luz directa del sol o al calor excesivo e Para limpiar un CD sucio h galo con un trapo de adentro hacia fuera Nunca utilice disolventes como benceno o alcohol e Este aparato no puede reproducir CDs de 8 cm NUNCA Inserte CDs de 8 cm recubiertos por el adaptador ni CDs de formas irregulares El aparato puede no ser capaz de expulsarlo y puede haber problemas 5 150 3 9 6 06 10 21 CONTENIDOS INSTALACION COMENTARIOS EXTRACCI N DE LOS TORNILLOS ANTES DE LA INSTALACION MONTAJE INSTALACI N DE LA UNIDAD EXTRACCI N DE LA UNIDAD SOPORTE DE LA UNIDAD CONECTOR 150 CONECTOR CONECTOR B COMO UTILIZAR EL FRENTE EXTRAIBLE PARA EXTRAER EL FRENTE PARA INSTALAR EL FRENTE PRECAUCIONES EN EL MANEJO DE LA UNIDAD UBICACI N DE LOS CONTROLES FUNCIONAMIENTO ENCENDIDO Y APAGADO DE LA UNIDAD CONTROL DE VOLUMEN MODO MASK DPI CONTROLES RETUNE L S ECUALIZACI N DSP CONTROLES LOUDNESS MODO BUSQUEDA SEEK MONO ESTEREO LOCAL DX VOL LAST ADJUST EN RADIO FUNCI N AF REG GRABACI N DE FRECUENCIAS ALTERNATIVAS P gina 4 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 FUNCI N TA ANUNCIOS DE TR FICO FUNC
7. el interior de la gaveta de la unidad de modo que usted pueda extraerla Inserte las llaves hasta el fondo con las hendiduras mirando hacia arriba en las ranuras correspondientes en la mitad de los costados izquierdo y derecho de la unidad Luego deslice la manga retir ndola de la parte posterior de la unidad SYC 150M3 qxd 9 6 06 10 21 AM P gina 6 INSTALACION GAVETA LLAVE 1 0 LLAVE DER PANEL FRONTAL 6 Instale la gaveta insert ndola en la abertura del tablero de instrumentos y doble de manera que puedan abrirse las lengiletas ubicadas alrededor de la gaveta con un destornillador No todas las lengiletas podr n hacer contacto por lo tanto verifique cuales son las m s efectivas doblando las correspondientes leng etas LENG ETAS TABLERO DE INSTRUMENTOS 7 Vuelva a conectar los cables y la antena y tenga cuidado de no pellizcar ning n cable o alambre 8 Deslice la unidad dentro de la gaveta hasta que quede trabada en su lugar 9 A fin de asegurar firmemente la unidad utilice el fleje met lico suministrado con la unidad a fin de fijar la parte posterior de la unidad en su lugar Utilice los accesorios suministrados a fin de fijar un extremo del fleje en el tornillo de montaje ubicado en la parte posterior de la unidad Si fuese necesario doble el fleje met lico para que sea compatible con la superficie de montaje de su veh culo Utilice luego los accesorios suministr
8. y esta no recibe informaciones de TP Programa de Transito la radio vuelve a la estaci n antes seleccionada En modo B squeda SEEK TA anuncios de transito la estaci n actual puede cambiarse a la estaci n completamente diferente porque la unidad investiga que TP estacionan cuando la fuerza del campo de la estaci n actual es muy d bil o la estaci n actual no tiene ning n signo de TP Modalidad TA ALARM Alarma de anuncios de transito 51 seleccionamos este sistema cuando no se reciba el Programa de Transito emitir una se al de alarma para avisar su ausencia Nota No todas las radiodifusoras de la Argentina poseen este sistema de informaci n 10 MODO MASK DPI Pulsar el bot n SEL m s de 2 segundos Se activan las siguientes funciones seleccionables por el usuario Modo MASK DPI muestra las estaciones con se al fuerte de RDS Sistema de datos por Radio Modo MASK ALL Muestra todas las estaciones Nota No todas las radiodifusoras de la Argentina poseen este sistema de informaci n CONTROLES RETUNE L S Cuando pulsa la tecla SEL para m s de 2 segundos se activa el modo del Retorno RETUNE L Seleccione 90 segundos como el tiempo inicial de b squeda de TA autom tica RETUNE S Seleccione 30 segundos como el tiempo inicial Nota No todas las radiodifusoras de la Argentina poseen este sistema de informaci n ECUALIZACION DSP Presione la tecla SEL por m s de 2 segundos para habilitar
9. ATICA Y MEMORIZACI N A PS 13 SINTONIA AUTOMATICA DE BUSQUEDA SCN 14 PANTALLA LCD 15 BOTON DELIBERACION PANEL 16 LUGAR DEL CD 17 TECLA EJECCION CD 4 18 TECLA PAUSA CD PAU 19 TECLA INTRO CD INT 20 TECLA REPETICION CD RPT 21 TECLA RANDOM CD REPR CASUAL RDM 22 23 TECLA SALTO 0 MUSICA ARRIBA ABAJO 5 6 RESET 24 BOTON RESET 25 CONECTOR USE 26 LUGAR DEL MMC SD 24 24 SYC 150M3 gqxd 9 6 06 10 21 AM P gina 10 FUNCIONAMIENTO ENCENDIDO Y APAGADO DE LA UNIDAD Encienda la unidad presionando excepto la tecla 15 y la tecla de expulsi n 17 Cuando el sistema est encendido presione para apagar la unidad CONTROL DE VOLUMEN Gire la llave VOL hacia la derecha o 1zquierda 3 para ajustar VOL BASS TREBLE BAL FAD Para seleccionar otras funciones presione el bot n SEL 2 hasta que se muestre en el display la funci n deseada El tipo de ajuste cambiar en el siguiente orden 1voL 2 sEL 3 BAS 2 SEL 4 TRE 2 sEL J SBAL ESE GS FAD 2 581 Pulsar el bot n SEL m s de 2 segundos Se activan las siguientes funciones BUSQUEDA TA SEEK ALARMA TA B squeda Alarma de anuncios de transito La modalidad TA SEEK o TA ALARMA se seleccione con VOL o YOL Nota No todas las radiodifusoras de la Argentina poseen este sistema de informaci n Modalidad TA SEEK B squeda de anuncios de transito 51 sintoniza una estaci n
10. Electric Co Ltd Roque P rez 3650 C1430FBX Cap Fed Rep blica Argentina www sanyo com ar Y NEWSAN S A Una empresa del grupo SANYO Electric Co
11. I N PITY TIPO DE PROGRAMA PITY MUSICA PITY HABLADO PITY APAGADO DISPLAY DISP TECLA MODE MODE BOTON MUTE MU LLAVE SELECTORA DE BANDA SINTONIZACI N AUTOMATICA O MANUAL MODO RADIO MODO REPRODUCTOR DE CD ESTACIONES ALMACENADAS AUTOMATICAMENTE BOTON PAUSA BOTON INTRO BOTON REPETIR BOTON RANDOM AL AZAR SELECTOR DE 10 PISTAS SELECCION DE ARCHIVOS MP3 BUSQUEDA DE PISTAS BUSQUEDA DE NOMBRES DE ARCHIVOS BUSQUEDA DE CARACTERES RESET ESPECIFICACIONES LISTADO DE SERVICIOS TECNICOS GARANTIA 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 14 16 19 5 150 3 9 6 06 10 21 AM P gina 5 COMENTARIOS e Elija el lugar de montaje de la unidad donde la misma no interfiera con la funci n de manejo normal del conductor Antes de instalar finalmente la unidad conecte temporariamente los cables y aseg rese de que todo est adecuadamente conectado y de que la unidad y el sistema funcionen correctamente e Utilice s lo las partes incluidas con la unidad a fin de asegurar una adecuada instalaci n El uso de partes no autorizadas puede provocar fallas e Consulte al vendedor m s cercano a su domicilio 51 a instalaci n requiere efectuar la perforaci n de orificios u otras modificaciones al veh culo e Instale la unidad donde no moleste al conductor y donde no pueda lastimar a otros ocupantes del veh cul
12. ados para fijar el otro extremo del fleje met lico a una parte met lica s lida del veh culo debajo del tablero de instrumentos Este fleje tambi n ayudar a asegurar que se efect e la adecuada conexi n el ctrica a tierra de la unidad Preste atenci n al instalar la unidad que el terminal de rosca corto del tornillo de montaje sea fijado a la parte posterior de la unidad y que el otro terminal de rosca sea fijado al tablero de instrumentos 10 Vuelva a conectar el cable al terminal negativo de la bater a del su veh culo Luego vuelva a colocar el marco e instale el panel frontal de la unidad rem tase a los pasos detallados bajo el t tulo Para instalar el frente EXTRACCION DE LA UNIDAD 1 Aseg rese de que el encendido est apagado luego desconecte el cable del terminal negativo de la bater a de su veh culo 2 Retire el fleje met lico fijado a la parte posterior de la unidad si el mismo estuviese fijado 3 Presione la tecla de liberaci n a fin de retirar el panel frontal 4 Levante la parte superior del marco exterior y luego tire de el para extraerlo 5 Inserte ambas llaves suministradas con la unidad en las ranuras ubicadas en la mitad de los costados izquierdo y derecho de unidad Luego tire la unidad hacia fuera del tablero de instrumentos SYC 150M3 39xd 9 6 06 10 21 AM P gina 7 SOPORTE DE LA UNIDAD 1 Unidad 2 Compartimiento de extracci n 3 Tablero
13. azan a las almacenadas anteriormente en esa banda Rastreo de Estaciones Pre programadas Rastree estaciones almacenadas en la banda 1 Seleccione una banda 2 Presione el bot n 5 por m s de un segundo pero menos de tres La radio hace una pausa de 5 segundos en cada estaci n 3 Presione A PS nuevamente para detener el rastreo cuando se encuentre la estaci n deseada CONTROL DE SINTONIZACI N AUTOMATICA SCAN 5 12 Esta tecla SCN funciona como RADIO SCAN El funcionamiento de la misma es similar a la b squeda normal pero permanece por 5 segundos en cada estaci n detectada en el modo RADIO SCAN BOTON OPEN para liberar el panel desmontable Presione el bot n y se liberar la parte derecha del panel BOTON DE EXPULSOR DE CD Presione el bot n 2 retirar el CD El receptor cambiar autom ticamente al modo RADIO BOTON PAUSA Presione el bot n PAU para hacer una pausa en la reproducci n Presione nuevamente para la volver a la reproducci n BOTON INTRO Cuando se presiona INT aparece en el display la indicaci n INT ON y se reproducen los primeros segundos de cada pista del disco Presione nuevamente para detener la funci n INTRO y escuchar la pista BOTON REPETIR Cuando se presiona RPT aparece la indicaci n RPT en el display y se reproduce continuamente la pista seleccionada hasta que se cancele el modo de repetici n al presionar una vez m s el bot n RPT
14. debajo se alza al nivel bien o ble Cuando se recibe emisora TP Identificaci n del programa de trafico en el display aparece TP Nota No todas las radiodifusoras de la Argentina poseen este sistema de informaci n FUNCI N PTY PTY MUSICA ABLADO APAGADO Cuando se selecciona PTY comienza a buscar la informaci n PTY correspondiente al bot n pulsado 1 2 3 4 5 6 y se detiene si se encuentra la informaci n PTY correspondiente MUSICA M sica POP M sica ROCK gt M sica EASY M sica LIGERA 3 CL SICA OTRA M sica 4 JAZZ COUNTRY 5 NATION OLDIES 6 M sica FOLK HABLADO 1 NOTICIEROS NEGOCIOS INFO 2 DEPORTES EDUCACION DRAMA 3 CULTURA CIENCIAS VARIOS 4 PRONOSTICOS DEL TIEMPO FINANCIAS NINOS I 5 SOCIAL RELIGION TELEFONO 6 VIAJES DIVERSIONES DOCUMENTALES Nota No todas las radiodifusoas de la Argentina poseen este sistema de informaci n DISPLAY DISP Cuando se pulsa la tecla se conmuta a la modalidad de visualizaci n del display en el modo siguiente 1 En caso de recepci n de una emisora RDS MODALIDAD RADIO PS CT FREQ PTY PS FREQ 2 En caso de recepci n de una emisora no RDS MODALIDAD RADIO CLOCK FREQ NO PTY MODALIDAD LECTOR CD MP3 CDP CT FREQ NO PTY 11 SYC 150M3 qxd 9 6 06 10 21 AM P gina 12 La visualizaci
15. e cuando se enciende el aparato VOL ADJ El nivel de volumen inicial el usuario puede ajustar se selecciona siempre cuando se enciende el aparato Presintonizar 1 2 3 4 5 6 EN RADIO Pulsando ligeramente estas teclas se selecciona directamente una emisora preseleccionada Si se pulsa por m s de 1 seg la emisora sintonizada queda memorizada FUNCION AF REG GRABACION DE FRECUENCIAS ALTERNATIVAS 51 se pulsa ligeramente se selecciona la modalidad AF REG Cuando se selecciona la modalidad AF REG la radio controla continuamente el nivel de las frecuencias alternativas 51 se pulsa por m s de 2 segundos se activa la modalidad ENCENDIO APAGADO Regional Modalidad Regional ENCENDIDO Busca las emisoras que tienen el mismo c digo de identificaci n del programa que la emisora actual En el display aparece REG Modalidad Regional APAGADO El c digo Regional PI C digo de identificaci n del programa es ignorado cuando la conmutaci n Frecuencias alternativas la B squeda PI SEEK est implementada Nota No todas las radiodifusoras de la Argentina poseen este sistema de informaci n FUNCI N TA ANUNCIOS DE TRAFICO 51 se pulsa ligeramente se selecciona la modalidad TA encendido o apagado Cuando se selecciona la modalidad y se transmite un anuncio en el tr fico 51 el aparato est en modalidad CD MP3 conmuta su modalidad radio tempor neamente s1 el nivel del volumen estaba
16. e el bot n SEL y se mostrar el caracter Con la perilla VOL seleccione la letra deseada Presione la tecla SEL por m s de 2 segundos Se mostrar la canci n que tenga el mismo caracter que usted haya seleccionado Con la perilla VOL seleccione la canci n deseada Presione la tecla SEL y se reproducir la canci n seleccionada RESET El bot n RESET se ubica en la cubierta pl stica Se activa en los siguientes casos Instalaci n inicial de la unidad una vez finalizada la conexi n No funciona ninguna de las teclas de funci n Aparici n de un simbolo de error en el display Conexi n a Reproductor MP3 port til PUERTO USB Utilice un cable USB para conectar su Reproductor port til RANURA PARA TARJETA MULTI MEDIA MMC SD S lo registra el formato de m sica MP3 ID3 INFORMACI N IMPORTANTE CAUSA DE LA GRAN VARIEDAD DE PRODUCTOS CON USB SD Y PUERTOS DE TARJETA DE MMC DE FABRICANTES ESPECIFICOS NOSOTROS NO PODEMOS GARANTIZAR QUE TODOS DISPOSITIVOS DE TODOS LOS FABRICANTES SE NI QUE TODAS OPCIONES POSIBLES TRABAJEN REALMENTE 13 SYC 150M3 qxd 9 6 06 10 21 AM P gina 14 P ESPECIFICACIONES REPRODUCTOR DE CD MP3 Indice Se al Ruido Separaci n de Canal Respuesta de Frecuencia SINTONIZADOR FM Rango de Frecuencia Frecuencia Intermedia Sensibilidad Separaci n Est reo Indice Se al Ruido Paso de Canal SINTONIZADOR AM Rango de F
17. enmiendas o falsedad de alguno de sus datos 11 NEWSAN S A no se responsabiliza por da os y o deterioros que eventualmente se puedan ocasionar a terceros 12 Los accesorios leg timos que a criterio de NEWSAN S A no nece siten de mano de obra especializada para su colocaci n o reempla zo deben ser adquiridos en los Servicios T cnicos Autorizados de acuerdo con listas de precios oficiales y disponibilidad de stock 1 DATOS DE LA CASA VENDEDORA DOMICILIO FECHA DE COMPRA DATOS DEL CLIENTE DOMICILIO TEL OBSERVACIONES S T A DEFECTO REPUESTOS CONSUMIDOS PC LOCALIDAD N DE FACTURA LOCALIDAD ACCESORIOS FECHA REPARACI N REALIZADA FECHA DE ENTREGA AL USUARIO Conforme del usuario Aclaraci n IMPORTANTE AGREGUE SUS DATOS EN EL CERTIFICADO ADJUNTO Y EN EL TALON PARA EL SERVICIO TECNICO ANTES DE REMITIR ESTE ULTIMO AL SERVICIO TECNICO M S CERCANO SU DOMICILIO 19 CUPON DATOS DE COMPRA PARA SER COMPLETADO POR LA CASA VENDEDORA CONTENIDO MODELO DATOS DEL COMPRADOR NOMBRE Y APELLIDO TIPO Y N DE DOCUMENTO LOCALIDAD TELEFONO FECHA DE COMPRA SYC 150M3 gqxd 9 6 06 10 21 AM P gina 20 SERIE N DATOS DEL VENDEDOR COMERCIO DONDE FUE ADQUIRIDO EL PRODUCTO SUCURSAL NOMBRE Y APELLIDO DEL VENDEDOR Importa Distribuye y Garantiza MS NEW san Una Empresa del Grupo SANYO
18. inos de la Ley 24 240 y su reglamentaci n slempre que la falla se produzca dentro de un uso normal dom s tico de la misma y que no hayan intervenido factores ajenos que pudieran perjudicar a juicio de NEWSAN S A su buen funcionamien to NEWSAN S A no esta obligada en ning n caso al cambio de la unidad completa 2 Durante la vigencia de la garant a los gastos de traslado etc se regir n por la ley 24 240 y la Resoluci n SCI 495 88 3 NEWSAN S A reemplazar o reparar a su opci n sin cargo los componentes de esta unidad que a su criterio aparezcan como de fectuosos 4 NEWSAN S A dar cumplimiento a las solicitudes de reparaci n en un plazo no mayor a 30 d as contados a partir de la fecha de en trada en sus talleres Por tratarse de un bien con componentes im portados de no contar con los repuestos necesarios el tiempo de reparaci n estar condicionado a las normas vigentes para la im portaci n de partes 5 Las condiciones de instalaci n y operaci n correctas de esta unidad se encuentran detalladas en el Manual de Uso adjunto 6 Las nicas personas autorizadas para contraer en nombre de NEWSAN S A obligaciones aqu consignadas son los Servicio T cnico Auto rizado que se detallan en n mina adjunta 7 La presente garant a no ampara defectos originados por a deficiencias en la instalaci n el ctrica del domicilio del usuario tales como cortocircuitos exceso o caidas de tensi n etc b conexi n
19. la funci n de ecualizaci n y para seleccionar un Modo de audio deseado Gire la llave VOL hacia la derecha o izquierda para ajustar Hay cinco clases de modo tal como se describe a continuaci n sE im BEL E LA DF QH PEL i a LE PTE M AE M CL SET M PLAT Ni E CONTROLES LOUDNESS Controles loudness sirve para aumentar la respuesta de graves BASS y agudos TREBLE EA m 78 1 F EA Ha a Ms Y Nota 12 seg 45 seg para CD 120 seg a MP3 MODO B SQUEDA SEEK SEEK 1 Cuando se activa el modo de b squeda 1 la b squeda autom tica AUTO SEEK SCAN se detlene al detectar una estaci n a n cuando el usuario contin e presionando el bot n SEEK SEEK 2 La b squeda SEEK SCAN no se detiene a n cuando se detecte una estaci n 51 el usuario presiona el bot n SEEK Despu s de soltar este bot n de b squeda SEEK la b squeda se detiene cuando se encuentra una estaci n SYC 150M3 qxd 9 6 06 10 21 AM P gina 11 MONO ESTEREO Algunas veces podr mejorar la recepci n de estaciones de radio distantes seleccionando el funcionamiento en modo mono LOCAL DX Obtener LOC y sintonizar solo las estaciones con se al fuerte en la b squeda manual Presionar nuevamente para volver en la modalidad DISTANTE se pueden detener todas las estaciones VOL LAST ADJUST VOL LAST El nivel de volumen que el usuario ajusta ltimamente se selecciona siempr
20. n Mart n 824 Glew Obligado 198 esquina Lamberti Gral Pacheco Hipolito Yrigoyen 397 Gral Pacheco Servicio a domicilio Gral Rodriguez Rivadavia 532 Haedo Av Pte Peron ex Gaona 679 Ituzaingo Los Pozos 98 Lomas de Zamora Irigoyen 8201 Laferrere 0 Andrade 6117 Lan s Viamonte 1535 Lan s El Rey del Remoto Hipolito Yrigoyen 4380 Lan s TV color Lan s 9 de Julio 1981 Luj n Electr nica Curti P Alberti 821 Martinez Audio SA Av Santa F 2198 JMB Servicio Tecnico SRL Av Fleming 2221 Ele Tech Guemes 2280 La Casa de la Electr nica Presidente Per n 25813 Electrotel Alte Brown 746 Buen Viaje 1222 Presidente Per n 649 Rivadavia 998 Av 12 de Oct 2901 Hipolito Yrigoyen 777 y Buenos Aires Casa Yanibello 16 03487 427353 Electr nica Spinozzi Ituzaingo 1030 SYC 150M3 gqxd 9 6 06 10 21 AM P gina 17 PROVINCIA CIUDAD TELEFONO RAZ N SOCIAL DIRECCI N Catamarca 03833 453244 Datachip Electronica Tucuman 575 Cordoba Alta Gracia Jesus Marfa Las Varillas Villa Dolores Villa General Belgrano Electronik Del Valle Villa Mar a Villa Mar a Corrientes Corrientes Corrientes Corrientes Paso de os Libres Paso de os Libres Resistencia Resistencia Resistencia Resistencia Resistencia Roque 5 Pe a oque S Pe a Juan Jose Castelli N 1269 Chubut Comodoro Rivadavia Entre Rios C del Uruguay C del Uruguay Col n Colon 1099 Urdinarrain 469 Rivadavia 922 9 de Julio 2774 antiago D az 22 Parana San J
21. n en el display dura algunos segundos luego retorna a la primera posici n Notas o tiempo reloj FREQ frecuencia CDP lector CD o PS Nombre del programa de servicio TECLA MODE MODE Pulsando esta tecla puede seleccionarse Modalidad RADIO Lector CD MP3 o AUX IN BOTON MUTE MU La tecla MUTE permite poner mudo al sonido Apretar MUTE de nuevo para devolver el nivel de sonido normal LLAVE SELECTRA DE BANDA Presione la tecla BAND para seleccionar la banda deseada de recepci n cambiar en el siguiente orden FM1 FM2 FM3 1 AM2 SINTONIZACION AUTOMATICA 0 MANUAL MODO RADIO Presione r t de un segundo estas llaves funcionan como modo de sintonizaci n MANUAL Al presionar por m s de un segundo las mismas funcionan como modos de sinto nizaci n SEEK S1 por 3 segundos no se presionan estas teclas se volver al modo SEEK nuevamente MODO CD MODO REPRODUCTOR DE CD Al presionar estas teclas por menos de un segundo las mismas funcionan como modos de b squeda de pistas TRACK UP hacia arriba o TRACK DOWN hacia abajo Al ser presionadas por m s de un segundo stas funcionan como modos de AVANCE CUE o RETROCESO REVIEW ESTACIONES ALMACENADAS AUTOMATICAMENTE Seleccione 6 estaciones con se ales potentes y almac nelas en la banda actual 1 Seleccione una banda 2 Mantenga presionado el bot n por m s de tres segundos Las nuevas estaciones reempl
22. o si se frena de golpe como en el caso de una detenci n de emergencia e Si el ngulo de instalaci n excediese los 20 de la posici n horizontal el rendimiento de la unidad puede que no sea ptimo 20 e Evite instalar la unidad en lugares en que pueda estar expuesta a altas temperaturas tales como la luz solar directa corrientes de alre caliente calefactores o donde pudiese estar expuesta al polvo suciedad o excesiva vibraci n EXTRACCI N DE LOS TORNILLOS ANTES DE LA INSTALACION Antes de instalar la unidad rogamos retirar los dos tornillos RETIRE LOS TORNILLOS ANTES DE INSTALAR INSTALACI N MONTAJE ABERTURA PARA LA INSTALACION Esta unidad puede ser instalada en cualquier tablero de instrumentos que tenga un abertura como la que se indica a continuaci n 53 mm 182 mm INSTALACION DE LA UNIDAD Aseg rese de verificar primeramente todas las conexiones y luego siga estos pasos para instalar la unidad 1 Aseg rese de que el encendido est desconectado y luego desconecte el cable terminal negativo de la bater a del veh culo 2 Desconecte el cable y la antena 3 Presione la tecla de liberaci n ubicada en el panel frontal y retire el panel de control vea los pasos incluidos en el t tulo para extraer el frente 4 Levante la parte superior del marco exterior y luego tire hacia fuera para sacarlo 5 Las dos llaves suministradas liberan las lengiletas ubicadas en
23. onar este producto PRECAUCION Radiaci n l ser invisible NOTAS NUNCA utilice un disco compacto grabable CD R o regrabable CD RW que no contenga datos o que los contenga en formato incorrecto e El aparato no puede reproducir discos grabables CD K o regrabables CD RW que no contengan datos o cuando los datos est n en otro formato que no sea MP3 Usted no puede reproducir un disco compacto grabable CD R o regrabable CD RW que no este finalizado Un proceso necesarlo para que un disco compacto grabable CD K o regrabable CD RW grabado sea reproducido en el reproductor de CD de audio PRECAUCION ANTES DE LA OPERACION Adem s de los CD ordinarios este aparato puede reproducir discos compactos grabables o regrabables CD RW que contengan t tulos de audio o archivos MP3 DISCOS DE MUSICA CODIFICADOS MEDIANTE TECNOLOGIAS DE PROTECCION DE LOS DERECHOS DE AUTOR Este producto se ha dise ado para reproducir discos que cumplen con el est ndar Compact Disc CD Recientemente algunas compa as disco gr ficas comenzaron a comercializar discos de m sica codificados mediante tecnolog as de protecci n de derechos de autor Tenga en cuenta que entre estos discos algunos no cumplen con el est ndar CD por lo que no podr n reproducirse mediante este producto NOTAS ACERCA DEL CD e La reproducci n de un CD defectuoso con polvo puede ocasionar interrupciones en el sonido
24. os Formosa AS Formosa 037171554192 CIRE 481 Formosa Jujuy a Pampa a Rioja Dardo de la Vega 423 Patricias Mendocinas 144 Misiones Neuquen Rio Negro Santa Cruz Santiago del Estero Rivadavia 833 Tierra del Fuego Tucuman 08 06 17 SYC 150M3 qxd 9 6 06 10 21 AM P gina 18 18 SYC 150M3 gxd 9 6 06 10 21 AM P gina 19 GARANTIA LIMITADA CERTIFICADO DE GARANTIA NEWSAN S A garantiza al comprador original que presente el Certifi cado de Garant a debidamente firmado y sellado por la Casa Vendedo ra junto con la factura de compra el correcto funcionamiento de es ta unidad dentro de las siguientes condiciones 1 NEWSAN S A garantiza sus productos por los siguientes per odos contados a partir de la fecha de la factura de compra Televisores Reproductores de DVD Home theater Videocaseteras Videorepro ductoras C maras digitales MINI SYSTEMS MIDI SYSTEMS CEN TROS MUSICALES REPRODUCTOR DE CD Cambiadores de CD Car rycompo con CD Radiograbadores con CD Camcorders LCD Proyec tor Heladeras Lavarropas Lavavajillas Aire Acondicionado Mi croondas Computadoras Fax Telefonos Inalambricos 12 Meses Carrycompo sin CD Radiograbadores sin CD PERSONAL STEREO AUTOESTEREOS Press Recorders Radios Radioreloj Afeitadoras aspiradoras Lamparas del LCD Proyector 6 Meses Esta garant a comprende nuestra obligaci n de reparar sin cargo la unidad en los t rm
25. recuencia Frecuencia Intermedia Sensibilidad SALIDA Salida Impedancia GENERAL Fuente de Alimentaci n Impedancia del Parlante Potencia de Salida NOTA Las especificaciones y el dise o de la unidad se encuentran sujetos a cambio sin previo aviso 14 gt 60 dB gt 60 dB 1kHz 20Hz 20kHz 87 5 108 MHz 10 7 MHz 2 8 uY 30 dB 50 dB 100 kHz 530 1620 kHz 450 kHz 32 dBuY 1000 mY 10 kom 12Y DC 10 8 15 6Y aceptada 4 8 ohm 40W x 40H o SYC 150M3 gxd 9 6 06 10 21 AM P gina 15 15 SYC 150M3 gxd 9 6 06 10 21 AM P gina 16 LISTADO DE SERVICIOS TECNICOS AUTORIZADOS SANYO EN ARGENTINA PARA RECIBIR LA ASISTENCIA DE UNO DE LOS SIGUIENTES SERVICIOS TECNICOS EL AUTOESTEREO DEBE ESTAR DESINSTALADO CONSULTAS INFORMACION VENTA DE REPUESTOS Y ACCESORIOS ROQUE PEREZ 3656 C1430FBX CAPITAL FEDERAL HORARIO DE ATENCION DE LUNES A VIERNES DE 9 00 13 Y DE 14 A 17 HS TEL 011 4545 5005 4546 5005 PROVINCIA CIUDAD TELEFONO RAZ N SOCIAL DIRECCI N Capital Federal La Paternal San Cristobal Villa Devoto Parque Patricios Electrotel Suc Caballito Action Service Acoyte 1094 lectrotel Suc Uruguay Uruguay 953 lectrotel Suc Belgrano Virrey del Pino 2527 ervicio T cnico Hi San Av Rivadavia 10571 Gran Buenos Aires Berazategui Beccar Bella Vista Don Torcuato Escobar Escobar Ezeiza Paso de la Patria 601 Florencio Varela Avda San Martin 2448 Florencio Varela Av Sa
Download Pdf Manuals
Related Search