Seguridad en la utilización de equipos para el laboreo del suelo
Contents
1. Mal ti h MAN y 7 Accidentes de tr fico El desplazamiento hasta el campo de labor con aperos engan chados al tractor puede ocasionar accidentes de tr fico ya sea por el desprendimiento del apero o por un mal transporte La pre misa b sica para evitarlos ser procurar reducir e incluso eludir estos desplazamientos por el viario p blico Si ello no fuera posi ble se reducir la anchura de los aperos que en todo caso debe r n ser senalizados correctamente La velocidad de circulaci n no deber superar los 40 km h senalizando con la suficiente ante laci n las maniobras y evitando que stas sean bruscas Sobreesfuerzos El manejo de los aperos especialmente en las tareas de en ganche y desenganche y en el mantenimiento puede originar so breesfuerzos si el trabajador supera los l mites establecidos para la manipulaci n manual de cargas Para evitarlos se utilizar n m quinas de elevaci n de cargas gatos o palancas para su trans porte y manejo Para ello el fabricante debe prever dichas opera ciones y habilitar los correspondientes puntos de fijaci n en la es tructura del apero de los implementos de manejo y elevaci n Cuando no exista la posibilidad de utilizar estos equipos se reali zar el movimiento de los aperos respetando las normas de se guridad sobre levantamiento y manejo de cargas Ritmo de trabajo El elevado ritmo de trabajo requerido en determinadas pocas del a o hace que cuando a caus2. a de la tarea o de un mal funcio namiento del equipo de trabajo se produzca una parada s bita no se tomen las medidas preventivas oportunas ni se adopten los protocolos de actuaci n adecuados a cada circunstancia Esta im previsi n puede estar en el origen de muchos de los accidentes descritos D Medidas de prevenci n generales Utilizaci n de equipos de protecci n individual EPI Para evitar heridas ocasionadas por aplastamientos y atrapa mientos los trabajos en los que se manipulan los aperos engan che y desenganche transporte mantenimiento estabilizaci n deber n realizarse siempre con guantes y con calzado de seguri dad con puntera reforzada Si no se dispone de cabina aislada en el tractor para evitar el efecto del ambiente pulvigeno se usar n Foto 7 Neum ticos de baja presi n Contin a en p g 31 P 30 Vida Rural 15 de julio 2005
3. abilizaci n o en las labores de manteni miento y reparaci n Norma indispensable para protegerse de este tipo de accidentes es evitar en lo posible trabajar bajo ape ros suspendidos De ser esto imposible deber seguirse un protocolo de actuaci n que permita el trabajo seguro en estas condiciones cuadro Por otra parte siempre deber estabilizarse el apero sobre el suelo o sobre calzos cuando se encuentre parado el tractor Estos calzos preferentemente deber n ser met licos de rigidez adecuada al apero para el que se utilizan y que apoyen perfec tamente en el suelo Los apoyos de los que se disponga el ape ro se mantendr n en perfecto estado Adicionalmente deber evitarse la presencia de trabajadores no imprescindibles en las proximidades del apero durante estas operaciones Aquellos aperos que sean de dimensiones y pesos conside rables deben ser estacionados en condiciones adecuadas de estabilidad a n m s si la base de apoyo sobre el suelo es in suficiente Para ello es aconsejable situarlas sobre una super ficie llana preferiblemente pavimentada y utilizar dispositivos de estabilizaci n stos deben ser adecuados para la funci n que van a realizar soportando el peso del apero y adapt ndose a su forma y dimensiones y deben poder recogerse y fijarse con un cerrojo en posici n de transporte En todo caso se evitar utilizar medios no dise ados para tal fin foto 4 La estabilizaci n segura del apero debe p
4. aperos de pequeno ta ma o se arrastran con trabajadores subidos en ellos lo que puede provocar su ca da y atropello por el propio apero Esta pr ctica no deber realizarse bajo ninguna circunstancia Por otra parte el transporte de operarios s lo estar autorizado en lugares acondicionados y homologados para tal fin Proyecciones Durante la labor pueden proyectarse objetos de diferentes tamanos part culas piedras etc y fragmentos procedentes de la rotura de las herramientas de trabajo Medida preventiva esencial es la elecci n de equipos con resguardos de protec ci n adecuados que deben mantenerse en perfecto estado de conservaci n y montaje Adem s se debe evitar la presencia de personas ajenas al trabajo en la zona de operaci n de la m quina reparar o sustituir las partes de las m quinas que est n desgastadas o alteradas y proveer a los operarios implicados con los correspondientes equipos de protecci n individual en este caso gafas de protecci n con resistencia adecuada Aplastamientos Se considera el m s com n de los generados en los traba jos con aperos diferenci ndose del atrapamiento en que mien tras que en los aplastamientos prevalece la acci n gravitatoria los atrapamientos se originan por la acci n de masas en movi 15 de julio 2005 Vida Rural 27 miento Puede producirse aplastamiento de alg n miembro o del cuerpo completo del agricultor en las operaciones de lastra do del apero de est
5. de la seguridad se pueden considerar las caracter sticas generales de todas las m quinas de laboreo del suelo UNE EN 1553 y las es pecificidades propias de las m quinas para el trabajo del suelo con elementos accionados UNE EN 708 con riesgos derivados principalmente del contacto con los elementos m viles de la transmisi n y los elementos de trabajo D Riesgos de seguridad Atrapamiento por vuelco del tractor Dentro de la maquinaria agr cola destaca el tractor como causante de la mayor a de las muertes por traba jo agr cola a nivel mundial debido principalmente a este riesgo Es importante cuando los cultivos se esta blecen en zonas con pendientes acusadas y afecta en general a todas las operaciones mecanizadas sobre todo en equipos suspendidos o semisuspendidos du rante el transporte o la realizaci n de maniobras foto 1 situaciones en las que se puede desestabilizar el conjunto tractor m quina sobre todo en el descenso de la pen diente Puede originarse por la falta de proporcionalidad entre el apero y el tractor que lo transporta lo que dificulta el manejo del tractor Por esto la elecci n del apero debe venir condicio nada por la adaptaci n de su peso y dimensiones a las del trac tor y a su potencia al aumentar el riesgo de vuelco exponen cialmente conforme crece dicha desproporci n En este senti do siempre se tendr n presentes las recomendaciones del fa bricante del tractor especificadas e
6. do en este pues to de trabajo var a entre 87 y 92 dBA dependiendo tambi n de la marca de tractor modelo y a o de fabricaci n encontr ndose por tanto pr ximo al valor l mite de 90 dBA que marca el Real Decre to 1316 1989 En cuanto a los valores de vibraci n global o de cuerpo completo VCC para las velocidades superiores los nive les de vibraci n se encuentran cerca o superan el valor limite 1 15 m s establecido por la Directiva 2002 44 CE estando en el resto de los casos entre el limite y el nivel de acci n 0 50 m s Blanco et al 2002 cuadro III En ambos casos la superaci n de los l mites supone que el riesgo es importante para la salud y no deber a producirse por lo que es necesaria por tanto la adopci n inmediata de medidas de prevenci n y o protecci n que lo reduzcan a valores permisibles Los niveles de acci n indican que el riesgo est presente con va lores que exigen realizar acciones concretas para reducirlo En cuanto a las medidas de prevenci n se destacan las me didas t cnicas encaminadas a reducir la vibraci n y el ruido en su origen en primer lugar est la elecci n de m quinas y equipos que emitan bajos niveles de ambos agentes requisito legal exigido a fabricantes Real Decreto 1435 1992 y que debe ser incluido en el manual de instrucciones declaraci n de ruido y declaraci n de vibraciones Para reducir el ruido lo ideal es utilizar tractores con cabina in t
7. dossier LABOREO DEL SUELO Seguridad en la utilizaci n de equipos para el laboreo del suelo Los riesgos que se originan en el trabajo con aperos y las medidas de prevenci n y o protecci n adoptadas frente a ellos deben ser tenidas en cuenta durante su uso y en la fase de dise o del equipo En este sentido es tan importante la correcta utilizaci n de los mismos como la especificaci n por parte del fabricante de toda la informaci n referente a su m quina que evite riesgos para la salud del operario Gregorio L Blanco Rold n Jes s A Gil Ribes y Ricardo Blanco Rold n G I Mecanizaci n y Tecnolog a Rural ETSI Agr nomos y de Montes Universidad de C rdoba pa ol Las m quinas deben fabricarse teniendo en cuenta unos de terminados requisitos esenciales de seguridad y salud integra ci n de la seguridad en el dise o para proteger al usuario de los riesgos derivados de su uso Por tanto el primer mbito se refiere al dise o fabricaci n y comercializaci n de las m qui nas y va dirigido a fabricantes importadores y su ministradores especific ndose en el Real Decreto 1435 1992 modificado por el Real Decreto 56 1995 relativo a la aproximaci n de las legisla ciones de los Estados miembros sobre m quinas La definici n de m quina incluye pr cticamen te a la totalidad de la maquinaria agr cola salvo excepci n de los tractores agr colas y forestales Por otro lado las Directivas defi
8. egral que adem s protegen contra el polvo y las inclemencias meteorol gicas En el caso de tractores sin cabina debe recurrir se al uso de protectores auditivos aunque esta medida debe ser temporal mientras se buscan soluciones t cnicas No obstante en tractores antiguos se convierte en el nico medio contra el rul CUADRO Ili VALOR TOTAL DE ACELERACI N DE LAS VCC EN OPERACIONES DE LABOREO BLANCO ET AL 2002 Vertedera Chisel Cultivador Grada de discos dossier LABOREO DEL SUELO do recomend ndose el uso de tapones desechables de material conformable debido a que son baratos higi nicos f ciles de usar y proporcionan una buena atenuaci n frente a las orejeras cuyo principal inconveniente es su incomodidad en ambientes ca lUrosos Para reducir las vibraciones hay algunos tractores que ya in corporan suspensi n del eje delantero y de la cabina pero en la mayor a los nicos medios siguen siendo los neum ticos y los asientos En aqu llos la incorporaci n de asientos con suspen siones neum ticas y el uso de neum ticos de baja presi n foto 7 permite reducir los niveles La tendencia actual a utilizar t cnicas de laboreo de conser vaci n como el laboreo m nimo y el no laboreo supone reducir el n mero de labores y con ello el nivel de exposici n a estos agen tes por lo que debe considerarse como una posible medida orga nizativa e a A p j i g m E i A i AS
9. hidr ulico LABOREO DEL SUELO dossier durante su manipulaci n Tambi n deben protegerse con res guardos fijos los rboles de transmisi n paralelos al rotor de la m quina que llevan el movimiento desde ta toma de fuerza has ta la transmisi n lateral y los engranajes y o cadenas de la mis ma foto 6 Por otra parte el acceso a los rganos de trabajo puede evi tarse mediante la colocaci n de protectores y barras espacia doras que cubran toda la trayectoria de las herramientas foto 6 La protecci n trasera tambi n puede asegurarse con otros elementos como bastidores o equipos asociados y combina dos como sembradoras rodillos o gradas Proyecci n de fluidos a presi n Como consecuencia de la rotura de alguna tuber a o ele mento de los circuitos y accesorios hidr ulicos de los equipos el l quido sale proyectado a elevada presi n Para evitarlo el cir cuito hidr ulico ha de estar dise ado correctamente y su man tenimiento debe realizarse conforme a las indicaciones del fa bricante Los componentes se situar n o proteger n de forma e que ante un eventual fallo no sea alcanzado el operario duran AE ME SM DA GET DRTTICRE te la operaci n Asimismo cuando se proceda a su reparaci n MAS DE 30 PA SES PREFIEREN los elementos hidr ulicos deber n ubicarse en su posici n de IUJESTRA CAL DAD reposo y se liberar al sistema de toda energ a residual qa PARA El LABORED Golpes co
10. n el apero Puede ser un accidente com n el ser golpeado por los ele mentos del arado de vertedera a consecuencia de la presi n re sidual que queda en ellos procedente del sistema hidr ulico Esto puede evitarse purgando esta energ a residual una vez fi nalizado el trabajo y antes de apoyarlo en el suelo En los ape ros autom ticos tambi n puede producirse el accionamiento accidental del mecanismo de control del hidr ulico lo que pue de originar la reversi n del apero y el golpeo de trabajadores que se encuentren en su radio de acci n Siempre que se maneje el tractor con un apero se deber tener la certeza de que no exis ten personas en el radio de maniobra lo que adem s de golpes evitar atropellos Riesgos higi nicos Ambiente pulv geno La remoci n del terreno puede dar lugar a la generaci n de nubes de polvo que afecten al conductor del tractor Para ello se mantendr la cabina del tractor perfectamente aislada o se utilizar el adecuado equipo de protecci n individual en caso de que sta no existiera Foto 6 Resguardos de protecci n en una fresadora Exposici n a ruido y vibraciones Son dos contaminantes de tipo f sico caracter sticos en las operaciones mecanizadas Los operarios que m s reciben estas agresiones son los tractoristas dependiendo su grado de las re voluciones del motor del tractor ruido y de la velocidad a la que se realiza la operaci n vibraciones El nivel de rui
11. n el manual de instruccio nes no super ndose en ning n caso los valores l mite indica dos para l Cuando se transporten aperos suspendidos o semisuspen didos deber contrapesarse el tractor siguiendo tambi n siem pre las instrucciones del fabricante Deber n seleccionarse aperos que se desacoplen autom ticamente al encontrar fuer tes resistencias en el terreno para evitar el encabritamiento del tractor En general el riesgo de vuelco es elevado para el conjunto tractor apero cuando se transita por pendientes ele vadas con el tractor inclinado lateralmente cuando se ejecu tan maniobras bruscas y muy especialmente al extraer el ape ro del terreno Deber n extremarse las precauciones en estos momentos En la foto 2 se observa c mo un apero de considerables di mensiones y peso puede provocar problemas de estabilidad aun que en este caso no ser an importantes debido a que el terreno es llano y a que el tractor de cadenas tiene mayor estabilidad La principal medida de prevenci n ser el uso de tractores con bastidor de seguridad o cabina integral convenientemente homologados y el uso de cintur n de seguridad foto 3 Foto 2 arriba Tractor con un arado de vertedera bisurco Foto 3 abajo Tractor sin protecci n frente al vuelco y operario sin ropa adecuada ni equipo de protecci n individual para el desarrollo de operaciones agr colas Caidas a distinto nivel En algunas ocasiones para lastrar
12. nen requisitos esenciales pero no indican c mo cumplirlos La for ma m s f cil es recurrir a las especificaciones t c nicas definidas en una Norma armonizada sus re ferencias son publicadas en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas aunque su cumplimiento no es obligatorio El segundo mbito se dirige a la utilizaci n de las m quinas por los trabajadores y obliga al em presario a garantizar que de la presencia o utiliza ci n de las m quinas no se deriven riesgos para la seguridad o salud En este caso el Real Decreto 1215 1997 Reglamento de equipos de trabajo establece las disposiciones m nimas de seguridad 26 Vida Rurai 15 de julio 2005 n el rea de la seguridad y salud en las m quinas se es tablecen dos mbitos desarrollados a trav s de regla mentaci n de la Uni n Europea Directivas y sus corres pondientes transposiciones al ordenamiento jur dico es Foto 1 Maniobra con un arado de vertedera heptasurco reversible Principales riesgos de seguridad e higi nicos y medidas de prevenci n y salud aplicables a los equipos es decir relativas a sus carac ter sticas propias y a la utilizaci n de los mismos La definici n de equipo de trabajo considera como tal a cualquier m quina aparato instrumento o instalaci n utilizado en el trabajo por lo que este Reglamento puede considerarse como una norma mar co para la totalidad de los equipos claro est tambi n los agr colas y fo
13. restales B Equipos para el laboreo del terreno Son aquellos equipos que modifican la estructura del suelo mediante una acci n mec nica prepar ndolo para el estableci miento y desarrollo del cultivo Su clasificaci n puede atender a varios criterios a Acoplamiento al tractor suspendidos semisuspendidos y arrastrados b Accionamiento de los elementos de trabajo fijos girato rios o accionados c Labor que realizan 1 Muy profunda o de subsuelo 40 70 cm Se utilizan para descompactaci n o drenaje Los tipos m s habituales son los subsoladores y descompactadores 2 Profunda o primaria 20 35 cm Trabajan la capa de sue lo que va a servir de base para el establecimiento del cultivo Incorporan residuos y disgregan el suelo Dentro de stos es t n los arados de vertedera de discos cincel gradas de dis cos pesadas y tambi n se consideran algunos aperos acciona AR LABOREO DEL SUELO dossier dos como rotocultores y motoazadas potentes 3 Superficial o secundaria 5 15 cm Tienen dife rentes funciones como preparaci n del lecho de siem bra enterrado de residuos incorporaci n de fertilizan tes etc Dentro de este grupo est n las gradas de dis cos cultivadores gradas ligeras rodillos rotocultores etc 4 De cultivo Se realizan con el cultivo establecido para la eliminaci n de malas hierbas aporcado etc Hay cultivadores entre l neas arados vi eros etc Desde el punto de vista
14. rocurarse con es pecial atenci n en su almacenamiento cuando personas aje nas a l puedan permanecer o transitar por sus cercan as En estos casos se procurar guardar los aperos siempre en el mis mo lugar Atrapamiento La ejecuci n incorrecta del enganche y desenganche de los aperos es la principal causa de este tipo de accidentes labora les sobre todo cuando interviene una segunda persona ade m s del conductor Para evitar accidentes se seguir un proto colo de actuaci n cuadro Il En aperos accionados puede producirse por contacto con los elementos m viles de la transmisi n de potencia o con los elementos de trabajo En el primer caso se debe instalar y man tener el dispositivo de protecci n resguardo fijo del eje card nico constituido por protector de la toma de fuerza del tractor protector del eje y protector de la toma de fuerza de la m quina foto 5 Debe llevar el correspondiente marcado CE y utilizarse seg n las instrucciones del fabricante recogidas en el manual Asimismo es necesario un soporte de sujeci n del eje que facilite las operaciones de acople y desacople de la m quina al tractor para evitar el riesgo de ca da del objeto eje card nico CUADRO I PROTOCOLO DE ACTUACI N PARA REALIZACI N DE ACTIVIDADES CON APEROS SUSPENDIDOS Paso 1 Estacionar el tractor en terreno llano Paso 2 Calzar las ruedas del tractor con calzos adecuados al tama o de las ruedas Pa
15. so 3 Enclavar el mecanismo hidr ulico de suspensi n del apero en su posici n superior Paso 4 Calzar el apero con calzos seguros consistentes y que queden bien sujetos al suelo 28 Vida Rural 15 de julio 2005 dossier LABOREO DEL SUELO Foto 5 Eje card nico sin protecci n CUADRO ll PROTOCOLO DE ACTUACI N PARA ENGANCHE DE APEROS Paso 1 Aproximar el tractor al apero a velocidades muy cortas y siempre marcha atr s Paso 2 Ajustar la altura del acople del tractor a la del apero siempre ser preferible desplazar el sistema de acople del tractor a desplazar el tractor FASE DE ACOPLAMIENTO Paso 3 Enganche del apero al tractor manual autom tico con mando a distancia Manual Ajustar el enganche manejando el tractor suavemente Quitar la marcha atr s siempre se tomar esta precauci n cuando exista alguien entre el tractor y el apero Observar la operaci n de enganche desde la cabina en estado de alerta y en continuo contacto con el operario que engancha el apero para evitar su atrapamiento entre el apero y el tractor Autom tico Realizar el acoplamiento individualmente desde la cabina del tractor Con mando a distancia Realizar el acoplamiento con el tractor frenado y observando directamente la operaci n Paso 4 Asegurar el dispositivo de fijaci n y verificar el correcto enganche desplazando arriba y abajo el sistema
Download Pdf Manuals
Related Search