equipo vx-atm - Visual Tools
Contents
1. Gu a de instalaci n y uso vIDEOSAFE ESPANOL Equipo de videograbaci n y control ATM NDICE TT FUNCIONALIDAD ita a 2 2 INSTALACION DE CAMARAS iii ci 3 3 CCONEXIONADO DEL AL EQUIPO 4 4 CONFIGURACI N DE LA FUNCI N 7 4 1 So 8 4 2 PROBANDO LA INSTALACI N Sicario 9 4 3 MIDES INO ees cts ech a a e a red Bas eel 9 4 4 B SQUEDA DE INFORMACI N EN V DEO 10 5 AP NDICE 1 ESPECIFICACIONES 5 00210 12 Manual de usuario 1 1 Funcionalidad El equipo VX con funci n ATM permite relacionar im genes con los datos de transacciones que genera el cajero autom tico tanto en v deo vivo como en v deo grabado La funcionalidad est disponible en la interfaz local y remota del equipo Los equipos son compatibles con el Supervisor VS para la funcionalidad de v deo Im2. Figura 8 Pantalla de b squeda de transacciones Seleccione el dispositivo POS cajero ATM en el que quiere realizar la b squeda fije una fecha inicial y otra final y escriba la cadena de texto que desea buscar pulse sobre el bot n BUSCAR En la ventana inferior se muestran las transacciones que coinciden con la cadena de b squeda Las transacciones que pueden seleccionarse aparecen en azul las que aparecen en gris no disponen de v deo asociado Manual de usuario 10 4 2012 May Lu Ma Mi Ju Vi Sa De 123 4 5 6 7 8 9 10111215 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 2012 4 8 Cajero Time lapse 2 ips Leyenda Alarma pa Evento E Time lapse NUEVA BUSQUEDA ULTIMA BUSQUEDA TODAS LAS LINEAS Inicio Fin POS 41 04 05 2012 42 04 05 2012 43 04 05 2012 44 04 05 2012 45 04 05 2012 46 04 05 2012 47 04 05 2012 48 04 05 2012 49 04 05 2012 50 04 05 2012 51 04 05 2012 04 05 2012 alas 00 00 04 05 2012 alas 23 59 09 09 09 10 10 10 10 10 10 10 10 1 2 56 19 Cajero 57 50 Cajero 59 11 Cajero 03 35 Cajero 03 48 Cajero 11 00 Cajero 11 44 Cajero 13 39 Cajero 18 02 Ofi Aut 18 16 Ofi Aut 19 39 Ofi Aut V DEO VIVO V DEO GRABADO ESTADO HIST RICOS CONFIGURACI N 10 11 44 Operacion idoperacion 0074200042 20 301 100 346 52 04 05 2012 10 20 32 Ofi Aut y gt Figura 9 Pantalla resulta
3. genes asociadas al ATM Una de sus caracter sticas principales es la b squeda de im genes y datos de manera simult nea La b squeda puede abarcar diferentes d as introduciendo datos de la transacci n o solicitando una b squeda inteligente por palabra El almacenamiento de los datos generados por el cajero autom tico junto con el v deo grabado permite la exportaci n sincronizada del v deo con los datos Conexiones La conexi n con el ATM se realiza a trav s de la conexi n de red del equipo VX ATM tambi n es posible conectar con el ATM desde el puerto USB del equipo al puerto serie del ATM Eventos y alarmas Una de las caracter sticas es la posibilidad de utilizar cadenas de texto clave o cualquier cadena de texto entrante para generar eventos o alarmas en todas las c maras asociadas a los ATM Con los eventos y alarmas podr marcar el v deo generar activaciones de rel y enviar alarmas Las alarmas pueden enviarse v a email fotogramas de la alarma VAV o notificarse a un m ximo de dos Supervisores VS Las alarmas que se env an por email incluyen en el asunto el texto clave que ha generado la alarma Como video grabador dispone de videograbaci n en tiempo real con transmisi n de datos a uno O varios usuarios Para m s informaci n sobre las caracter sticas del equipo como videograbador consulte el manual de usuario en nuestra web www visual tools com Contenido del embalaje Verifique que contiene los si
4. m quina puede transferir las transacciones al equipo a trav s de la red local 3 El equipo VX ATM dispone de una clave espec fica para este protocolo el ATM debe tener configurada esta contrase a para establecer la comunicaci n 4 El ATM tiene un identificador que debe estar definido en el equipo VX ATM en la pantalla de Configuraci n POS Para m s informaci n contacte con el departamento de soporte e Tel fono 34 917 294 844 Email soporte visual tools com 2 Conexi n a trav s del puerto serie del ATM El ATM debe mandar los textos por una linea serie RS232 Para conectar el RS232 al equipo VX ATM es necesario utilizar un adaptador RS232 USB que proporciona el fabricante del equipo grabador Manual de usuario 4 Configuraci n 1 ATM El puerto serie del ATM ha de estar configurado como sigue Bits por segundo 9600 Bits de datos 8 Paridad Ninguno Bits de parada 1 Control de flujo Ninguno 2 Caracter sticas de los textos enviados Los caracteres deben estar codificados en formato ANSI Cada l nea debe terminar con un retorno de carro No todos los caracteres ANSI est n soportados Estos son los caracteres admitidos por el protocolo Espacio Retorno de l nea 1234567890 ABCDEFGHIJKLMNNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijkimn opqrstuvwxyz AEIOU 1121 lt gt amp 3 Equipo VX ATM Seleccionar el protocolo POS utilizar ventana Conf
5. n SALVAR despu s de realizar cualquier modificaci n en el conexionado y siempre despu s de haber conectado alguna l nea de datos Eventos ATM En la configuraci n de la funci n ATM es posible crear eventos y alarmas en funci n de la informaci n recibida Pulse sobre el bot n EVENTOS POS en la p gina de configuraci n POS y acceder a esta ventana en ella puede definir las cadenas de texto que pueden generar un evento o una alarma Configuraci n de evento Cualquier cadena de texto genera un evento POS Las siguientes cadenas de texto generan eventos POS Figura 5 Pantalla de configuraci n de eventos para ATM Adem s de utilizar una cadena de texto espec fica es posible seleccionar que cualquier cadena de texto entrante genere un evento o alarma Cuando un ATM recibe alguna de las palabras definidas se genera un evento alarma que puede ser consultado en v deo grabado tambi n existe en el caso de la alarma la posibilidad de enviar una VAV con im genes asociadas cuando se env a una VAV se incluye el texto clave que ha generado la alarma Manual de usuario 8 4 2 Probando la instalaci n Comprobaci n visualizaci n Con ctese al equipo en remoto a trav s de un Internet Explorer o en local Acceda al equipo con un usuario que le permita ver v deo vivo Seleccione la c mara asociada al ATM Pulse sobre el icono de POS para acceder la ventana donde se muestran las transaccione
6. EO Y DATOS Exportaci n de secuencias en formato MPEG incluyendo los textos de transacciones a dispositivo USB disco duro externo o memoria flash DETECCI N DE MOVIMIENTO Sensores de movimiento por c mara con activaci n seleccionable siempre en horario fuera de horario Definici n de zonas de movimiento y de exclusi n de movimiento y 3 niveles de sensibilidad B squeda inteligente de video grabado en visor local con filtros VMD sobre grabaciones time lapse TELEMETR A PTZ Control de domos y matrices de m ltiples fabricantes por puerto serie consultar listado en www visual tools com On Screen Control OSD en visor de v deo local Funci n ir a preset por entrada de alarma T tulos de presets personalizables CONFIGURACI N Men para la configuraci n local o remota con acceso protegido con contrase a Actualizaci n local o remota del software ALIMENTACI N Fuente de alimentaci n externa aprobada por UL FCC y CE 110 220 Vac 12v 5A 50 60 Hz Di metro conector 2 5 mm Consumo nominal 60W DATOS F SICOS Peso 1800 g x Al 192 x220 x 65 mm CERTIFICADOS GE Manual de usuario 12 Manual de usuario 13 ESPANOL EQUIPO VX ATM Gu a de instalaci n v uso 130413 400
7. do de b squeda Cuando se pulsa sobre una transacci n aparece la ventana anterior que se divide en las siguientes zonas Transacciones que se han producido en el instante seleccionado 10 11 44 Operacion idoperacion 0074200042 NUEWA BUSQUEDA Datos de la ULTIMA BUSQUEDA ltima TODAS LAS LINEAS b squeda y bot n de nueva Inicio 04 05 2012 a las 00 00 b squeda Fin 04 05 2012 alas 23 59 POS 1 2 1 04 05 2012 09 56 19 Cajero 42 04 05 2012 09 57 50 Cajero 43 04 08 2012 09 89 11 Cajero 44 04 05 2012 10 03 35 Cajero LL 45 04 05 2012 10 03 48 Cajero 46 04 05 2012 10 11 00 Cajero 04 08 2012 10 11 44 Cajero 48 04 05 2012 10 13 39 Cajero Resultados de la b squeda en negro el resultado que se muestra en el visor de video we 1 49 04 05 2012 10 18 02 Ofi Aut 50 04 05 2012 10 18 16 Ofi Aut 51 04 05 2012 10 19 39 Ofi Aut 52 04 05 2012 10 20 32 Ofi Aut j Visor de v deo muestra el video correspondiente a la transacci n seleccionada Desde esta ventana es posible seleccionar otra transacci n en el panel de b squeda y realizar una nueva b squeda pulse sobre el bot n NUEVA BUSQUEDA para volver a la pantalla de b squeda de transacciones En caso de encontrar problemas en la recepci n de datos pongase en contacto con el departamento de soporte Tel fono 91 729 48 44 Email soporte visual tools com Manual de usuario 11 5 Ap ndice 1 Especi
8. el v deo de las c maras asociadas TRANSACCIONES B squeda de video grabado texto de las transacciones Reproducci n simult nea de v deo e informaci n de transacciones asociadas CAPTURA Y Resoluci n PAL 640 x 480 COMPRESION 4 niveles de calidad configurables e independientes para v deo vivo y v deo grabado Compresi n est ndar MPEG Tama o medio 12KB imagen en muy alta calidad 9KB imagen en alta calidad 5KB imagen en media y 3KB imagen en baja TRANSMISI N Transmisi n de hasta PAL 25 ips NTSC 30 ips dependiendo del ancho de banda disponible y de la configuraci n de la grabaci n Transmisi n y grabaci n simult neas TRANSMISI N DE ALARMAS Env o de fotogramas de la alarma v a e mail y o notificaci n de la alarma a un m ximo de dos Supervisores VS GRABACI N Grabaci n en disco duro Distintas capacidades PAL 50 NTSC 60 ips independientes de la calidad del video Grabaci n simult nea de distintas c maras y grabaci n y reproducci n de video grabado simult neamente Borrado autom tico de las secuencias por ocupaci n del disco o antig edad Grabaci n TIME LAPSE Calendario programable y posibilidad de sincronizar el calendario con una entrada externa Grabaci n POR EVENTO Activaci n de la grabaci n por las entradas de alarma y sensores de movimiento Grabaci n configurable de pre alarma hasta 30 minutos y post alarma hasta 10 minutos EXPORTACI N DE V D
9. ficaciones t cnicas MODELOS VXATM DVR de 2 c maras y 2 ATM INTERFAZ DE Interfaz local monitor VGA USUARIO Interfaz remota acceso WEB desde un PC con MS Internet Explorer o desde el software de recepci n y gesti n Supervisor VS M ltiples usuarios simult neos Distintos niveles de usuario protegidos con contrase a COMUNICACI N Servidor Web sobre TCP IP con adaptador interno Ethernet y conector RJ45 Gesti n de conexiones a Internet con direcci n IP din mica Sincronizaci n horaria autom tica con servidor NTP configurable ENTRADAS DE 2 entradas de v deo PAL o NTSC seg n modelo V DEO ENTRADAS DE 2 entradas para contactos libres de tensi n ALARMA T tulos de entradas personalizables e inversi n de polaridad desde el men de configuraci n SALIDAS DE REL 1 salida de rel con contacto NA NC Capacidad de corte de 24V 1A Se pueden activar manualmente o configurar para se alizar alarma ATM o evento ATM T tulos de salidas personalizables desde el men de configuraci n SALIDAS DE VIDEO 1 salida VGA para uso de interfaz local CONEXI N ATM Recepci n de transacciones del ATM mediante conexi n de red local Los datos pueden recibirse del puerto serie del ATM en ese caso la conexi n debe hacerse mediante un kit que incluye un adaptador USB a puerto serie RS232 Es necesario un kit por cada ATM REGISTRO DE Registro de transacciones de los ATM sincronizadas con
10. guientes elementos Modelo solicitado Rat n USB Fuente de alimentaci n externa 12V Cable RJ45 para conexi n red Cable conversor RS 232 USB Manual de usuario Manual de usuario 2 2 Instalaci n de c maras Puede usarse cualquier c mara PAL o NTSC seg n el modelo de VX ATM Tenga en cuenta que el sistema grabar la se al que la c mara env e siendo recomendable c maras a color y con buen nivel de se al y nitidez Las c maras pueden usarse para video vigilancia y grabaci n de transacciones El equipo VX ATM asocia la persona que realiza una operaci n con la transacci n y permite identificar cualquier incidencia en el entorno V DEO GRABADO ESTADO HIST RICOS CONFIGURACI N a Figura 1 C mara ofreciendo visi n del cajero Manual de usuario 3 3 Conexionado del ATM al equipo La conexi n entre el ATM y el equipo VX ATM se realiza a trav s del cable de red local o desde el puerto serie del ATM al puerto USB del equipo ESQUEMA DE CONEXI N DIRECTA POR HTTP PUERTO SERIE 1 Conexi n a trav s de la red local conexi n HTTP 1 La conexi n se realiza con un cable de red entre el ATM y el equipo VX A TM 2 El ATM debe seguir las instrucciones del protocolo POS HTTP proporcionado por el fabricante de los equipos VX ATM Para este proceso es necesario que el fabricante del software de ATM integre el protocolo POS HTTP en el ATM de esa forma la
11. iguraci n POS para m s informaci n consulte el cap tulo 5 Tipo de conexi n Seleccionar puertos USB Protocolo de POS Seleccionar SIDG Con esta configuraci n el equipo VX ATM muestra en el v deo las cadenas de texto tal como las recibe a adi ndoles al principio de cada l nea la hora de la recepci n del texto Internamente guarda el texto etiquetado con la fecha y hora de la recepci n de manera que sea posible hacer b squedas por texto y por fechas y asociarlo al v deo que corresponda El equipo dispone de 2 puertos USB en la parte posterior para conectar con el ATM el orden de los puertos para las conexiones USB RS232 es el siguiente CAMERAS L OUT LINE IN MIC IN DC12V INPUTS OUTPUT at O Figura 2 Parte posterior del equipo Manual de usuario 5 El equipo incluye un conversor RS232 USB En caso de tener que conectar un segundo ATM tendr que pedir un cable adicional Figura 3 Conversor RS232 USB El equipo dispone de dos entradas digitales que se cablean a un conector DB9 con el siguiente esquema CIN Manual de usuario 6 4 Configuraci n de la funci n ATM Cada equipo con funci n ATM dispone de 1 conexi n http y 2 puertos USB Para configurar la conexi n con el ATM del equipo es necesario acceder como usuario Administrador Nota En la interfaz la configuraci n de las conexiones ATM se muestran como POS Point of sale punto de venta tenga e
12. mara C mara asignada al ATM Grabaci n time lapse Frecuencia de grabaci n de la c mara en horario y fuera de horario Manual de usuario 7 4 1 Configurado Indica si la conexi n con el ATM est arrancada o parada En la parte inferior se puede elegir el tipo de conexi n que se utiliza para los ATM e Puertos USB Conexi n directa a los puertos USB e Hubs USB Esta opci n no est disponible para los e La entrada de datos de un ATM puede realizarse mediante una conexi n red entre el ATM y el equipo VX ATM para lo que es necesario integrar un protocolo espec fico La siguiente opci n muestra el tipo de transacciones que el equipo puede almacenar junto con el v deo grabado e Customer Impresi n del ticket de cliente e Journal Informaci n detallada del uso del ATM tipos de transacci n n mero de transacciones etc La ltima opci n es la que permite sobreimprimir las transacciones de ATM sobre v deo vivo remoto y v deo grabado que est marcada por defecto En los equipos VX A TM es posible grabar transacciones de los ATM sin necesidad de que la c mara grabe en continuo En la secci n Grabaci n se muestra qu tipo de grabaci n y frecuencia tiene cada c mara definida Si solo se graba por evento es necesario poner 2s de pre alarma para garantizar que el v deo asociado al instante de la transacci n se graba correctamente A la hora de programar los ATM debe pulsar siempre el bot
13. n cuenta que a todos los efectos los t rminos son equivalentes Dentro de la pesta a de Configuraci n pulse sobre la pesta a POS se abrir la siguiente ventana 59 Protocolo del POS HTTP Id Camara Grabaci n erent a 2ips 2ips 3ips POS ae ips horario de trabajo 10 4 ips fuera de horario 10 4 Puertos USB Tipo de conexi n Hubs USB Logs customer y Sobreimprimir texto 6 Figura 4 Pantalla de configuraci n de En esta pantalla se configura la conexi n del ATM al equipo VX ATM Para que la funci n ATM este activa y funcione es necesario configurar la frecuencia de grabaci n de la c mara ya sea time lapse o evento y seleccionar la c mara asociada al en la pantalla Configuraci n POS Punto de Venta POS Identificador del ATM ltimo estado de conexi n Muestra el estado de conexi n que se indica mediante el estado del icono e Conectado se ha conectado el cableado correctamente tiene asignada una c mara y establecida una frecuencia de grabaci n Desconectado 4 se ha conectado el cableado correctamente pero tiene asignada ninguna c mara ni establecida una frecuencia de de grabaci n Desactivado no est conectado ni activo Protocolo del POS Es el protocolo de comunicaci n entre el ATM y el VX ATM por defecto SIDG HTTP 14 Identificador del ATM cuando se utiliza protocolo HTTP C
14. s que est recibiendo el POS asociado a la c mara seleccionada 4 3 Video vivo En la pantalla de v deo vivo tanto en local como en remoto es posible ver las transacciones que est recibiendo el equipo VX ATM seleccione la c mara a la que est asociado el ATM y pulse sobre el icono se abrir esta nueva pantalla con el visor de las transacciones en la parte superior y el visor de video en la parte inferior V DEO GRABADO ESTADO HIST RICOS CONFIGURACI N 12 29 11 Operacion idoperacion 0074200926 Figura 6 Pantalla de v deo vivo de ATM Para volver a la pantalla de v deo vivo pulse sobre el bot n Volver Manual de usuario 9 4 4 B squeda de informaci n en v deo grabado La informaci n obtenida del ATM queda asociada al v deo grabado acceda a la pantalla de V deo Grabado para realizar b squedas de transacciones LIVE VIDEO STATUS CONFIGURATION a E 4 2012 z Mo Tu We Th Fr Sa su 5 6 1 7 9 10 11 12 13 2 14 15 16 17 18 19 20 3 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 10 301 100 346 2012 a Legend Alarm a Event E Time lapse Figura 7 Pantalla de video grabado Pulse sobre icono para acceder a la pantalla de b squeda V DEO VIVO ESTADO HIST RICOS CONFIGURACI N BUSQUEDA DE TEXTO EN TICKET DE POS Fecha inicial 04 05 2012 a las 00 00 Fecha final 04 05 2012 a las 23 59 TETIT mummun HORA CAMARA TEXTO 50 CARACTERES
Download Pdf Manuals
Related Search