Spiker EP 2280 Manual de usuario
Contents
1. Spiker EP2280 Manual de usuario Tel fono manos libres con 2 l neas identificaci n de llamadas y pantalla gigante basculante Spiker Contenido del embalaje Base del tel fono Auricular Cable rizado Cable de l nea contiene cable para L nea 1 y L nea 2 RJ14 Adaptador de corriente 220Vac 9Vdc 300mA la tensi n de entrada depende del pa s Manual de usuario en CD Kit de montaje en pared sobremesa contacte con su comercial para m s informaci n po h E 1 ki f pa n A m i n j i i AN 1 5 4 f t li F Ma y m San F l Base del tel fono Ei h Manual de usuario Cable de l nea Adaptador de en CD corriente Por favor lea este manual de instrucciones antes de usar el tel fono por primera vez Spiker Tabla de Contenido 1 Aj ste s del SISTEMA ici 4 Ajustes del telefonO iia 4 Asignaci n del n mero de extensi nN ooocccccccccccccccncnannnnnononnnnonans 4 Funci n No Molesten DND Do Not Disturb occcccccccccccccccanaano 4 Ajuste de timbres On RetardadoO Off ocoocccccccccnccnnrcnncnarnnna ro 4 Ajuste de la L nea 2 como conectada no conectada cccccccnoccccnono 5 Respuesta a llamadas internas ccococcccccnncocccnonnnncnarnnnn rra 5 AJUSte de Techa Y MO Fdw dia ra 6 AJUStes AVANZADOS ide 6 Recordatorio de llamada retenida oocccccoccccccnccnncnoronnnnna ranas 6 Tiempo maximo de FetenciOn seis ier a a a2. Pulse DIAL o pulse la tecla 3 para entrar Se mostrar 1 Station Number Pulse LEFT o RIGHT para recorrer las opciones de men hasta llegar a 6 Advanced Pulse DIAL o bien la tecla 6 para entrar en la opci n Podr ver en pantalla 1 Hold reminder Pulse LEFT o RIGHT para recorrer las opciones de men hasta llegar a 4 Flash time Pulse DIAL o bien la tecla 4 Se mostrar en pantalla Flash time 600ms Para ir recorriendo las diferentes opciones pulse la tecla RIGHT A E a E Flash time 100ms por defecto Flash time 300ms Flash time 600ms Flash time 1s Spiker 9 Pulse PROGRAM para aceptar y salir del men o bien la tecla DIAL para continuar con m s ajustes La configuraci n por defecto de la tecla flash es de 100ms correspondiente al valor en Espa a Sin embargo si su instalaci n requiere un tiempo de apertura temporizada mayor o menor puede cambiarla a otro de los valores disponibles II Funcionamiento del sistema Realizar y recibir llamadas Realizar llamadas Existen 3 maneras de obtener tono de l nea con el EP2280 Puede coger el auricular directamente pulsar la tecla de l nea correspondiente o pulsar la tecla SPEAKER En cada uno de estos casos escuchar tono de invitaci n a marcar y podr realizar llamadas Recibir llamadas Si se recibe una llamada en el tel fono sonar el timbre del mismo y parpadear la tecla de l nea por la que est entrando la llamad
3. n 7 FECIA Ela S AA Mi O OENES 7 11 Funcionamiento del sistema sssssssssnsunuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 8 R alizar y recibir llamadas asics ririri A 8 Ajuste del volumen de altavoz timbre y auricular o oooocooco o 8 Uso adela tecla Flas eree Na i 8 REUE OR q a a a a a 9 Lista de llamadas recibidas nenesessrsrrsrsrrrrrrrerrrrrrrerrrrrrrrrrrrerne 9 lar alo e AAA A N A ES 9 Tecla MU Susa didas 9 Comprobaci n del estado de las pilaS oooocccccccccccnnnnnnnnnnnnnos 10 111 Llamadas internas y manejo de llamadas ooocccooom 10 Realizar y recibir llamadas INternaS occoccccocccccnonnnncnnaranan rn rnnnnno 10 Realizar y contestar llamadas de b squeda Page occcccccccooo 10 Transferencia de llamadas oooccccccnccccccnncnnannnrnnn cnn rr rr 11 Poner en conferencia dos llamadas externaS oooccccccoccnccnanannnnnos 11 IV Uso de las memoriaS ssssssusss2usu22222su2usuuuuuununuunnnnnnunnnnnnnn 12 Memorias 0OlIFettaS uni n a 12 V Formateo del SISte Main 12 A A E S A EE 12 Borrar MEMOS iia aida 13 Borrar lasliSta de llamadas 13 BOTFAFTOO metralla En da 13 Spiker 1 Ajustes del sistema Ajustes del tel fono Asignaci n del n mero de extensi n Cada tel fono dentro de la instalaci n debe tener su propio n mero de extensi n y ste debe ser nico Para asignar un n mero de extensi n al tel fono haga lo siguiente 1 Pulse PROGRAM En pantalla apa
4. SPEAKER Tambi n puede pulsar la tecla INTERCOM mientras parpadea 2 Para finalizarla cuelgue el auricular o pulse la tecla SPEAKER Una vez haya escuchado el anuncio deber a contestar un Page que haya sido dirigido directamente a su extensi n levantando el auricular Cuando la llamada sea un Page a todos deber pulsar la tecla INTERCOM En cualquier caso conectar con el llamante en una conversaci n privada Una llamada de Page dirigida a una extensi n en concreto solamente la puede contestar dicha extensi n Sin embargo puede contestar a una llamada de Page a todos desde cualquier tel fono del sistema multil nea incluso el que tenga la l nea ocupada con una llamada externa o tenga el No Molesten activado Transferencia de llamadas Para transferir una llamada anunciando a la extensi n a la que se la va a transferir 1 Pulse la tecla HOLD para poner en espera la llamada externa que desea transferir 2 Realice una llamada interna hacia la extensi n deseada 3 Espere a que la extensi n le conteste e inf rmele que va a transferirle una llamada externa 4 Laextensi n deber pulsar la tecla de l nea correspondiente a la l nea retenida para poder hablar con ella Para transferir una llamada directamente sin aviso previo a la extensi n de destino 1 Cuando hable con la llamada externa pulse la tecla TRANSFER 2 Marque el n mero de extensi n para transferir la llamada a esa extensi n Poner en conferencia dos
5. a Para contestar esa llamada tiene varias posibilidades coger el auricular del tel fono pulsar la tecla de l nea que parpadea o bien pulsar la tecla SPEAKER En todos esos casos una vez la llamada se ha recepcionado en el tel fono la tecla de l nea correspondiente dejar de parpadear y escuchar la voz de la persona que le est llamando Ajuste del volumen de altavoz timbre y auricular Para ajustar el nivel de volumen del altavoz 1 Pulse la tecla SPEAKER Escuchar el tono de l nea a trav s del altavoz 2 Utilice las teclas UP y DOWN del navegador para ajustar el volumen al nivel deseado Para ajustar el nivel de volumen de timbre Cuando el tel fono se encuentre en reposo simplemente use las teclas UP y DOWN del navegador para ajustar el volumen de timbre al nivel deseado Cada vez que pulse UP y DOWN con el tel fono descolgado se emitir un timbre corto que ir variando de acuerdo con la tecla pulsada Para ajustar el volumen de auricular Levante el auricular y escuchar el tono de llamada Para variar el volumen simplemente pulse las teclas UP y DOWN del navegador Uso de la tecla Flash Pulse la tecla FLASH para usar servicios de llamada del operador con el que trabaje Nota El ajuste por defecto de la tecla FLASH es 100 milisegundos que es el valor apropiado para Espa a Sin embargo puede variar el valor Para m s informaci n vaya a la secci n Tecla Flash Spiker Rellamada Para
6. a 3 Phone Setting 3 Pulse DIAL o pulse la tecla 3 para entrar Se mostrar 1 Station Number 4 Pulse LEFT o RIGHT para recorrer las opciones de men hasta llegar a 6 Advanced 5 Pulse DIAL o bien la tecla 6 para entrar en la opci n Podr ver en pantalla 1 Hold reminder 6 Pulse DIAL Visualizar Reminder 2min 7 Vaya pulsando la tecla RIGHT para ir recorriendo las opciones disponibles que son las siguientes Reminder NEVER Reminder 1min Reminder 2min por defecto Reminder 3min 8 Pulse PROGRAM para aceptar y salir del men o bien la tecla DIAL para continuar con m s ajustes Spiker Los posibles valores para el recordatorio significan lo siguiente NEVER cuando retenga una llamada nunca se le recordar incluso si la llamada se retiene por un largo periodo de tiempo Imin 2min 3min Una vez puesta una llamada en retenci n un tono de recordatorio se escuchar cada 1 20 3 minutos a partir del momento en que la llamada sea retenida El periodo de tiempo entre avisos depender de la opci n que escoja Tiempo m ximo de retenci n Puede ajustar el tiempo m ximo en que una llamada puede estar retenida para evitar tener una l nea ocupada por una retenci n olvidada o realizada por error 1 Pulse PROGRAM En pantalla se muestra 1 DND Setting Pulse LEFT o RIGHT para recorrer las opciones de men hasta llegar a 3 Phone Setting Pulse DIAL o pulse la tecl
7. a 3 para entrar Se mostrar 1 Station Number Pulse LEFT o RIGHT para recorrer las opciones de men hasta llegar a 6 Advanced Pulse DIAL o bien la tecla 6 para entrar en la opci n Podr ver en pantalla 1 Hold reminder Pulse LEFT o RIGHT para recorrer las opciones de men hasta llegar a 2 Hold drop Pulse DIAL o bien la tecla 2 Podr ver en pantalla Hold drop 30min Para ir recorriendo las diferentes opciones pulse la tecla RIGHT a A E Las diferentes posibilidades son Hold drop NEVER Hold drop 5min Hold drop 10min por defecto 9 Pulse PROGRAM para aceptar y salir del men o bien la tecla DIAL para continuar con m s ajustes La opci n Hold Drop determina el periodo de tiempo en el que una llamada que ha sido retenida se desconectar autom ticamente transcurrido un determinado periodo de tiempo Las diferentes opciones tienen el siguiente significado NEVER El tel fono nunca desconectar una l nea retenida independientemente del tiempo que lleve en ese estado 5 min 10 min El tel fono desconecta llamadas retenidas cuando stas llevan 5 o 10 minutos en ese estado Esta funci n evita que las llamadas se queden retenidas indefinidamente por error Tecla Flash La tecla Flash le permite hacer transferencias de llamadas Pulse PROGRAM En pantalla se muestra 1 DND Setting Pulse LEFT o RIGHT para recorrer las opciones de men hasta llegar a 3 Phone Setting
8. amada externa 1 Pulse la tecla HOLD para poner en espera la llamada externa 2 Pulse la tecla INTERCOM que parpadea para contestar la llamada interna 3 Cuando finalice la llamada interna cuelgue el auricular y pulse la tecla de l nea para recuperar la llamada externa que hab a retenido Realizar y contestar llamadas de b squeda Page Realizar Pages Para realizar una llamada de Page a otra extensi n 1 Pulse INTERCOM La pantalla mostrar Intercom _ 10 Spiker Pulse la tecla SPEAKER y visualizar Page _ Marque el n mero de extensi n a la que quiere hacer la llamada de b squeda 1 8 Tras escuchar el tono de paging hable hacia el tel fono o levante el auricular para realizar su anuncio AS Para realizar un Page a todos Siga los pasos anteriores y pulse al tecla SPEAKER en lugar del n mero de extensi n en concreto La prestaci n Paging permite realizar anuncios a otras extensiones del sistema Cuando realiza una llamada de page el altavoz se active autom ticamente y puede seguir hablando en manos libres o bien levantar el auricular para hablar a trav s del mismo Nota Solamente podr realizar llamadas de Page a extensiones que no est n en uso o no tengan la funci n NO MOLESTEN activada Contestar llamadas de Page Para contestar tanto llamadas de page dirigidas a su extensi n como a todas las extensiones haga lo siguiente 1 Levante el auricular o bien pulse la tecla
9. calinas tipo AAA cuando se vaya la luz el tel fono podr aguantar en estado de reposo durante m s o menos un mes o en funcionamiento durante unas 12 horas 111 Llamadas internas y manejo de llamadas Realizar y recibir llamadas internas Realizar llamadas internas Para intercomunicarse con otra extensi n 1 Pulse la tecla INTERCOM La pantalla mostrar Intercom _ Pulse el n mero de extensi n con la que desee hablar 1 8 2 Para finalizar una conversaci n cuelgue el auricular o pulse la tecla SPEAKER Para realizar una consulta a una extensi n interna mientras atiende una llamada externa 1 Pulse la tecla HOLD para poner en espera la llamada externa 2 Pulse la tecla INTERCOM Curse la llamada interna tal y como se explica en la secci n anterior 3 Cuelgue la llamada interna y pulse la tecla de L nea de la llamada externa que ten a retenida para volver a activarla Cuando llama internamente el altavoz se activa autom ticamente Contestar llamadas internas Para contestar a una llamada interna A Si su tel fono est ajustado como INTERCOM RING Pulse la tecla SPEAKER o bien levante el auricular para comenzar a hablar B Si su tel fono est ajustado como INTERCOM AUTO Escuchar un ring tras el cual se contestar la llamada autom ticamente en manos libres En cualquier momento podr atender la llamada hablando hacia el tel fono Para contestar una llamada interna mientras est atendiendo una ll
10. ificar el formato de la hora En pantalla se visualizar Time Format 24hr Pulse DELETE para recorrer las diferentes opciones que son Time Format 24hr por defecto Time Format 12hr 5 Una vez ajustado el formato de la hora pulse la tecla DIAL para volver al men y visualizar 2 Time Setting 7 Pulse DIAL En la pantalla se visualizar YYMMDDHHMM Introduzca la fecha y la hora siguiendo el formato anterior 2 d gitos de a o 2 del mes 2 del d a 2 de la hora y por ltimo los minutos La hora se introducir siempre en formato 24h en total 10 d gitos A modo de ejemplo el 22 de Mayo de 2008 a las 12 38 se introducir a 0805221238 Si necesitara borrar alg n d gito pulse la tecla DELETE 8 Una vez introducidos los 10 d gitos pulse DIAL para confirmar Si la informaci n es v lida el reloj del sistema se reajustar Nota Si tiene contratado el servicio de identificaci n de llamadas con su operador formato FSK no ser necesario que introduzca la hora del sistema manualmente ya que se actualizar autom ticamente al recibir llamadas entrantes porque la fecha y la hora se mandan junto con la informaci n del n mero llamante Ajustes avanzados Recordatorio de llamada retenida Puede ajustar cada cuanto tiempo se le avisar de que tiene una llamada retenida Para ello 1 Pulse PROGRAM En pantalla se muestra 1 DND Setting 2 Pulse LEFT o RIGHT para recorrer las opciones de men hasta llegar
11. la 1 Erase setting 4 Pulse DIAL o bien la tecla 1 Aparecer Press to cfm 5 Para poner el tel fono con los ajustes por defecto pulse 12 Spiker Borrar memorias Para borrar todas las memorias del tel fono 1 Pulse la tecla PROGRAM Aparecer en pantalla 1 DND Setting 2 Pulse las teclas LEFT o RIGHT para recorrer las opciones de men hasta llegar a la opci n 5 Load default Pulse DIAL o la tecla 5 Se mostrar en pantalla 1 Erase setting Con la tecla RIGHT visualizar 2 Erase memory Pulse DIAL o bien la tecla 2 Aparecer Press to cfm Para borrar todas las memorias pulse A Borrar la lista de llamadas Para borrar todas las listas de llamadas 1 Pulse la tecla PROGRAM Aparecer en pantalla 1 DND Setting 2 Pulse las teclas LEFT o RIGHT para recorrer las opciones de men hasta llegar a la opci n 5 Load default Pulse DIAL o la tecla 5 Se mostrar en pantalla 1 Erase setting Con la tecla RIGHT visualizar 3 Erase call log Pulse DIAL o bien la tecla 3 Aparecer Press to cfm Para borrar todas las memorias pulse O Cuando visualice la lista de llamadas recibidas pulsando la tecla CALLER ID aparecer 00 New 00 Total NOTA Si solamente quisiera borrar algunos n meros de la lista de llamadas recibidas haga lo siguiente 1 Pulse CALLER ID para acceder a la lista de llamadas y a continuaci n pulsa la tecla RIGHT para
12. la tecla DND El estado actual se mostrar en el indicador luminoso Ajuste de timbres On Retardado Off Para seleccionar como va a sonar cada l nea haga lo siguiente L Pulse PROGRAM En pantalla se mostrar 1 DND Setting 2 Use las teclas LEFT o RIGHT para recorrer las opciones de men hasta visualizar 3 Phone Setting 3 Pulse DIAL o bien la tecla 3 para entrar en la opci n Ver en pantalla 1 Station Number 4 Pulse LEFT o RIGHT para recorrer las opciones hasta visualizar 2 L1 ringer 5 Pulse DIAL En pantalla ver L1 ringer ON Pulse la tecla DELETE para seleccionar las diferentes opciones disponibles L1 ringer ON ajuste por defecto L1 ringer DELAY L1 ringer OFF 6 Pulse la tecla PROGRAM para aceptar y salir Spiker El timbre para cada l nea externa se controla individualmente en cada tel fono Hay tres posibles ajustes para cada timbre de l nea RINGER ON El timbre sonar normalmente cuando entre una llamada RINGER DELAY El timbre de llamada no sonar hasta transcurridos 20 segundos Esta opci n es muy til cuando hay una persona destinada a recibir todas las llamadas entrantes y hay varios tel fonos conectados a la misma l nea RINGER OFF Se anula el timbre para llamadas entrantes En todos los casos los indicadores de l nea parpadear n cuando tengamos una llamada entrante y siempre podr contestar la llamada independientemente de si est sonando
13. llamadas externas Siga los siguientes pasos 1 Realice una llamada o bien conteste a la llamada entrante 2 Pulse HOLD 3 Haga o conteste una llamada en la segunda l nea 4 Cuando la segunda llamada est activa pulse al tecla CONFERENCE Las llamadas se pondr n en conferencia autom ticamente 5 Para terminar una llamada en conferencia cuelgue Las dos llamadas se desconectar n 11 Spiker IV Uso de las memorias Memorias directas El tel fono dispone de 9 teclas de memoria donde se pueden guardar hasta 18 n meros 2 por tecla Para acceder a la segunda memoria de la tecla pulse la tecla LOWER y a continuaci n la tecla de memoria en cuesti n Para grabar un n mero en memoria 1 Pulse la tecla PROGRAM 2 Utilice las teclas LEFT o RIGHT para recorrer las opciones hasta visualizar 2 Set memory 3 Pulse DIAL En pantalla aparecer Press MEM key Escoja la memoria directa en la que quiera almacenar el n mero de tel fono Para grabar la segunda memoria de una tecla pulse previamente la tecla LOWER y la tecla de memoria a continuaci n 4 Una vez pulsada la tecla de memoria deseada en la pantalla se mostrar el n mero que haya almacenado en dicha memoria y la frase PressDIAL2Change que significa pulse DIAL para cambiarla 5 Pulse DIAL si desea reemplazar el n mero por otro 6 En este caso se mostrar Enter number Introduzca el nuevo n mero que desea almacenar Para bo
14. o no el timbre en tu tel fono Capturar la llamada pulsando la tecla de l nea correspondiente la que parpadee Nota El timbre de llamada para la l nea L2 tambi n se puede ajustar seleccionando la opci n 3 3 L2 ringer en el submen Phone Setting Ajuste de la L nea 2 como conectada no conectada Para asignar o no la l nea 2 a un tel fono siga estos pasos 1 Pulse PROGRAM En pantalla se muestra 1 DND Setting 2 Pulse LEFT o RIGHT para recorrer las opciones de men hasta llegar a 3 Phone Setting 3 Pulse DIAL o pulse la tecla 3 para entrar Se mostrar 1 Station Number 4 Pulse LEFT o RIGHT para recorrer las opciones de men hasta llegar a 4 L2 type 5 Pulse DIAL o la tecla 4 para entrar en la opci n Se mostrar L2 type NORMAL Pulse DELETE para ir recorriendo las diferentes opciones disponibles que son L2 type NORMAL valor por defecto L2 type UNCONN 6 Pulse PROGRAM para seleccionar el valor deseado y salir La conexi n de la l nea 2 se puede controlar individualmente en cada tel fono Hay 2 posibles ajustes NORMAL La l nea 2 se da de alta en ese tel fono y se comparte con otras extensiones UNCONNECTED La l nea 2 no est conectada a este tel fono Nota La l nea 1 no se puede modificar y tiene que estar asignada a todos los tel fonos Respuesta a llamadas internas Para configurar como se contestan las llamadas internas siga los siguiente
15. recer 1 DND Setting 2 Use las teclas LEFT o RIGHT para recorrer las opciones de men hasta visualizar la opci n 3 Phone Setting 3 Pulse la tecla DIAL o bien el n mero 3 para entrar en la opci n Se mostrar 1 Station Number Pulse DIAL Se mostrar Station Number X donde X es el n mero de extensi n actual Use la tecla DELETE para ir recorriendo los n meros de extensi n disponibles Pulse la tecla PROGRAM para seleccionar el n mero de extensi n y salir Cuando el tel fono est en reposo en pantalla se mostrar Station X donde X representa el n mero de extensi n del mismo PEETA Si quisiera cambiar el n mero de extensi n en cualquier momento deber seguir los pasos explicados anteriormente Los n meros de extensi n disponibles son del 1 a 8 Unicamente aparecer n como disponibles los n meros de extensi n no asociados a ning n otro equipo del sistema Nota Si en el mismo sistema hubiera n meros de extensi n duplicados o si un tel fono se reinicia despu s de su instalaci n los iniciadores LINE1 LINE2 INTERCOM y SPEAKER parpadear n a la vez para indicarle que no se le ha asignado un n mero de extensi n correcto a ese equipo Transcurridos unos segundos autom ticamente detectar y demandar el n mero de extensi n m s bajo disponible en el sistema Funci n No Molesten DND Do Not Disturb Para activar y desactivar esta funci n simplemente pulse
16. recorrer la lista 2 Cuando visualice alg n n mero que quiera borrar simplemente pulse la tecla DELETE y el resgistro quedar borrado de manera permanente Borrar todo Para borrar ajustes memorias y listas de llamadas siga los siguientes pasos 1 Pulse la tecla PROGRAM Aparecer en pantalla 1 DND Setting 2 Pulse las teclas LEFT o RIGHT para recorrer las opciones de men hasta llegar a la opci n 5 Load default Pulse DIAL o la tecla 5 Se mostrar en pantalla 1 Erase setting Con la tecla RIGHT visualizar 4 Erase all Pulse DIAL o bien la tecla 4 Aparecer Press to cfm Para borrar todas las memorias pulse A 13
17. recuperar la llamada Nota No se pueden poner en espera llamadas internas Tecla Mute Para cancelar el micr fono durante una llamada para que la otra persona no le escuche 1 Pulse la tecla MUTE El indicador luminoso de la tecla MUTE se encender en rojo indicando que el micro est silenciado 2 Para volver a activar el micr fono pulse de nuevo la tecla MUTE El indicador luminoso de la tecla MUTE se apagar para indicarle que la funci n est desactivada La funci n Mute le permite cancelar el micr fono del auricular para evitar que la otra persona le escuche mientras usted habla por ejemplo cuando quiere realizar una consulta a un compa ero Esta prestaci n funciona tanto si usted est usando el auricular para hablar como si lo est haciendo en manos libres Silencia nicamente su voz de manera que podr seguir escuchando a su interlocutor Spiker La funci n mute se cancelar autom ticamente cuando cuelgue conmute entre l neas o bien cuando pase de manos libres a auricular durante una llamada Comprobaci n del estado de las pilas Estado de las pilas En la esquina superior derecha de la pantalla se puede ver el icono de una pila en miniatura Este icono indica el estado de las pilas del tel fono Si el nivel de pilas es bajo el icono le indica esta condici n Por favor tenga en cuenta que las pilas le permiten poder trabajar en caso de fallo de corriente Si se han insertado tres pilas al
18. rrar d gitos pulse la tecla DELETE 7 Una vez tenga el n mero correcto pulse de nuevo DIAL Se muestra ahora en pantalla Enter name 8 Introduzca el nombre con el teclado num rico Por ejemplo para introducir una A pulse una vez la tecla 2 para introducir una K pulse dos veces la tecla 5 para una Y pulse tres veces la tecla 9 9 Una vez introducido el nombre pulse DIAL El n mero con su nombre asociado habr quedado guardado en la tecla correspondiente Para llamar a un n mero guardado en memoria pulse la tecla donde est guardado y a continuaci n levante el auricular En el caso de querer llamar a la segunda memoria de la tecla pulse LOWER y a continuaci n la tecla de memoria Las memorias permiten guardar un m ximo de 32 d gitos V Formateo del sistema NOTA En esta secci n una vez se haya confirmado y realizado el borrado la eliminaci n de datos ser permanente y ser imposible recuperar los datos borrados ajustes y listas de llamadas Est bien seguro antes de proceder a un borrado de datos Borrar ajustes Para borrar todos los ajustes realizados y dejar el tel fono tal y como ven a de f brica cuando lo compr siga los siguientes pasos 1 Pulse la tecla PROGRAM Aparecer en pantalla 1 DND Setting 2 Pulse las teclas LEFT o RIGHT para recorrer las opciones de men hasta llegar a la opci n 5 Load default 3 Pulse DIAL o la tecla 5 Se mostrar en pantal
19. s pasos 1 Pulse PROGRAM En pantalla se muestra 1 DND Setting 2 Pulse LEFT o RIGHT para recorrer las opciones de men hasta llegar a 3 Phone Setting 3 Pulse DIAL o pulse la tecla 3 para entrar Se mostrar 1 Station Number 4 Pulse LEFT o RIGHT para recorrer las opciones de men hasta llegar a 5 Intcm answer 5 Pulse DIAL o la tecla 5 para entrar en la opci n Se mostrar Icm answer RING Pulse DELETE para ir recorriendo las diferentes opciones disponibles que son Icm answer RING valor por defecto Icm answer AUTO 6 Pulse PROGRAM para seleccionar el valor deseado y salir Spiker Hay 2 posibles ajustes para contestar llamadas internas RING cuando le est n llamando internamente a su extensi n le sonar el tel fono Para contestar la llamada levante el auricular o pulse la tecla SPEAKER como lo har a con cualquier llamada entrante AUTO cuando le llamen internamente le sonar un solo timbre y a continuaci n se activar la llamada autom ticamente en modo manos libres Podr iniciar la conversaci n en manos libres Ajuste de fecha y hora Para poner en fecha y hora el tel fono siga el siguiente procedimiento 1 Pulse PROGRAM En pantalla se muestra 1 DND Setting 2 Pulse LEFT o RIGHT para recorrer las opciones de men hasta llegar a 4 Time Date Set 3 Pulse DIAL En pantalla aparecer 1 Time format 4 Pulse de nuevo DIAL o pulse 1 para mod
20. volver a llamar al ltimo n mero marcado 1 Descuelgue el tel fono ya sea levantando el auricular pulsando la tecla SPEAKER o bien pulsando la tecla de l nea deseada 2 Pulse REDIAL Para revisar los ltimos tres n meros marcados 1 Pulse REDIAL cuando el tel fono est en reposo Se mostrar el ltimo n mero marcado en la pantalla 2 Pulse las teclas LEFT o RIGHT para recorrer la lista de n meros 3 Cuando visualice en la pantalla el n mero deseado levante el auricular o pulse la tecla SPEAKER y el n mero de marcar autom ticamente Lista de llamadas recibidas Para revisar los n meros de la lista de llamadas 1 En estado de reposo pulse la tecla CALLER ID para visualizar la lista de llamadas recibidas 2 Se mostrar en la pantalla XX New YY Total donde XX e YY se refieren al n mero de llamadas nuevas y llamadas en total respectivamente 3 Pulse LEFT o RIGHT para recorrer la lista 4 Si desea devolver una llamada a un n mero de la lista simplemente levante el auricular pulse la tecla SPEAKER o pulse la tecla de l nea deseada y el n mero se marcar autom ticamente Tecla Hold Para poner en espera una llamada externa 1 Pulse la tecla HOLD 2 Para volver a coger la llamada pulse la tecla de l nea correspondiente a la llamada puesta en espera Cuando el llamante est puesto en espera puede colgar el auricular sin desconectar la llamada Pulse la tecla de l nea en cualquier momento para
Download Pdf Manuals
Related Search