Manual - Polar
Contents
1. CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre residuos de aparatos el ctricos y electr nicos RAEE y que las pilas y acumuladores utilizados en dichos productos se rigen por la Directiva ESPA OL 7 2006 66 CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 6 de septiembre de 2006 relativa a las pilas y acumuladores y a los residuos de pilas y acumuladores Por tanto estos productos y sus pilas y acumuladores se deben desechar por separado en los pa ses de la UE Polar te anima a minimizar los posibles efectos de los residuos en el medioambiente y en la salud tambi n fuera de la Uni n Europea mediante el cumplimiento de las directivas locales sobre eliminaci n de residuos y siempre que sea posible empleando la recogida selectiva de los dispositivos electr nicos pilas y acumuladores usados Limitaci n de responsabilidades El material de este manual tiene car cter meramente informativo Los productos descritos est n sujetos a modificaciones sin previo aviso debidas al programa de desarrollo continuo del fabricante Polar Electro Inc Polar Electro Oy no concede representaciones ni garant as con respecto a este manual o a los productos que en l se describen Polar Electro Inc Polar Electro Oy no asume responsabilidad alguna por los da os p rdidas costes o gastos directos indirectos fortuitos consecuentes o especiales originados por o relacionados con la utilizaci n de este material o de los productos que aqu se des2. POLAR CS SPEED SENSOR W LN D Manual del Usuario POLAR LISTENS TO YOUR BODY ESPA OL El sensor de velocidad Polar CS W I N D ha sido dise ado para medir la velocidad y la distancia recorrida cuando se monta en bicicleta No debe utilizarse para otros fines La ltima versi n de este manual del usuario puede descargarse desde www polar com support Examinar atentamente y seguir las instrucciones de las ilustraciones de la portada Componentes del Producto 1 Soporte para bicicleta Polar Soporte para bicicleta Polar con doble bloqueo ilustraci n 1 A Para m s instrucciones sobre la instalaci n del soporte para bicicleta consultar el manual del usuario del training computer Polar en cuesti n 2 Sensor de velocidad pieza de goma e im n para radio ilustraci n 1 B Instalaci n del Sensor de Velocidad Polar Si quieres ver un tutorial en v deo visita www polar com en polar_community videos Para instalar el sensor de velocidad y el im n para radio necesitar s y unas tenazas y un destornillador de estrella Te recomendamos que instales el sensor de velocidad en la horquilla delantera como se muestra en la ilustraci n 1 de tu bicicleta No instales el sensor de velocidad en la horquilla trasera si tambi n dispones de un sensor de potencia opcional Fijar la pieza de goma al sensor de velocidad ilustraci n 2 Pasar las bridas de pl stico por encima del sensor y la pieza de goma ilus
3. criben 8 ESPA OL Manufactured by Polar Electro Oy Professorintie 5 FIN 90440 KEMPELE Tel 358 8 5202 100 Fax 358 8 5202 300 www polar com POLAR LISTENS TO YOUR BODY
4. e pueden cambiar Estos sensores est n sellados para maximizar la fiabilidad y longevidad de sus componentes mec nicos Para comprar un sensor nuevo acude a un punto de venta o servicio t cnico autorizado por Polar Preguntas M s Frecuentes Qu debo hacer si la lectura de la velocidad es 0 0 o si no aparece ninguna lectura de velocidad mientras voy en bicicleta e Aseg rese de que la posici n y la distancia del sensor de velocidad con respecto al im n sean correctas 4 ESPA OL Comprueba que haya activado la funci n de velocidad en el training computer Para m s informaci n consultar la secci n Calibraci n del Sensor de Velocidad Si la lectura 0 0 aparece de forma asilada podr deberse a una interferencia electromagn tica temporal en la zona Si la lectura 0 0 aparece constantemente tal vez haya superado las 3000 horas de uso en la bicicleta y sea necesario cambiar la pila las lecturas de velocidad distancia o Frecuencia Card aca son irregulares Pueden producirse interferencias si se ejercita cerca de hornos microondas y ordenadores Asimismo los puntos de acceso WLAN tambi n pueden causar interferencias cuando se ejercite con un sensor de velocidad Polar W I N D Para evitar posibles problemas o lecturas err neas al jate lo m ximo posible de las fuentes de interferencias Especificaciones T cnicas Temperatura de De 10 C a 50 C funcionamiento Duraci n de la pila P
5. romedio de 3000 horas de uso Margen de error 1 Material Pol mero termopl stico Resistencia al agua A prueba de salpicaduras Garant a Internacional Limitada de Polar Esta garant a no afecta a los derechos del consumidor establecidos por las leyes en vigor en su pa s o regi n ni tampoco afecta a los derechos del consumidor con respecto al distribuidor derivados del contrato de compraventa ESPA OL 5 6 Esta garant a internacional limitada ha sido emitida por Polar Electro Inc para los consumidores que ayan adquirido este producto en EE UU o Canad Esta garant a internacional limitada ha sido emitida por Polar Electro Oy para los consumidores que han adquirido este producto Polar en otros pa ses Esta garant a de Polar Electro Inc Polar Electro Oy cubre al comprador consumidor original de este producto de cualquier fallo o defecto de material y mano de obra durante dos 2 a os a partir de la echa de compra Conserve el recibo o la factura original como prueba de su compra La garant a no cubre la pila los da os debidos al mal uso abuso accidentes o negligencias incumplimiento de las precauciones mantenimiento inadecuado o uso comercial del producto ni ampoco la rotura o el deterioro de carcasas pantallas la banda el stica y las prendas Polar La garant a no cubre da os o p rdidas gastos directos indirectos o fortuitos consecuentes o especiales causados o relacionados con este producto Los a
6. rt culos comprados de segunda mano no estar n cubiertos por esta garant a de dos 2 a os a menos que la legislaci n de su pa s estipule lo contrario Durante el per odo de garant a el producto se reparar o cambiar en cualquier punto de servicio cnico autorizado por Polar independientemente del pa s de compra ESPA OL La aplicaci n de esta garant a estar limitada a los pa ses en los que se comercialice el producto a trav s de distribuidores oficiales Polar Copyright 2013 Polar Electro Oy Fl 90440 KEMPELE Todos los derechos reservados Queda prohibida la reproducci n de este manual en forma alguna o por cualquier medio sin la autorizaci n previa y por escrito de Polar Electro Oy Las denominaciones y logotipos marcados con un s mbolo en este manual del usuario o en el embalaje de este producto son marcas comerciales de Polar Electro Oy Las denominaciones y logotipos marcados con el s mbolo en este manual del usuario o en el embalaje de este producto son marcas comerciales registradas de Polar Electro Oy Polar Electro Oy es una compa a con certificaci n ISO 9001 2008 CE Este producto cumple con las Directivas 93 42 CEE 1999 5 CE y 2011 65 EU La Declaraci n de conformidad correspondiente se puede encontrar en www polar com support X Este icono de un contenedor tachado indica que los productos Polar son dispositivos electr nicos y se rigen por la Directiva 2002 96
7. sensor de velocidad deber configurarse en el training computer Polar para que ste pueda recibir datos de velocidad y distancia De este modo podr hacer ejercicio dentro de un grupo sin que haya interferencias con otros sensores El training computer Polar y el sensor incluido con el producto ya se entregan sincronizados Sin embargo si quieres utilizar otro sensor tendr s que configurarlo en el training computer Para m s informaci n sobre la configuraci n consultar el manual del usuario del training computer Polar en cuesti n ESPA OL 3 Cuidado y Mantenimiento Mantener limpio el sensor de velocidad L mpialo con una soluci n de agua y detergente suave y al final acl relo con agua limpia S calo cuidadosamente con una toalla suave No utilizar alcohol ni materiales abrasivos como estropajos de acero o productos qu micos de limpieza No sumerja el sensor de velocidad en el agua Tu seguridad es importante para nosotros Aseg rate de que puede girar el manillar con normalidad y que los cables de los frenos y de los cambios no se enganchan en el soporte para bicicleta o el sensor Aseg rate ambi n de que el sensor no moleste al pedalear utilizar los frenos o cambiar de marcha Te rogamos que mientras monte en tu bicicleta mantener los ojos en la carretera para evitar posibles accidentes y esiones Evitar que reciba golpes fuertes ya que pueden da ar el sensor Pila del Sensor de Velocidad Las pilas no s
8. traci n 3 Ajustar el sensor a la horquilla delantera de forma que el logotipo de Polar est orientado hacia fuera Ajustar las bridas sin apretarlas demasiado todav a No lo aprietes completamente todavia Colocar el im n en uno de los radios al mismo nivel que el sensor Hay un peque o punto hundido en la parte posterior del sensor que indica el punto al que deber a estar encarado el im n al pasar por delante del sensor Ajustar el im n al radio y f jarlo sin utilizar el destornillador No lo apriete completamente todav a Precise la posici n del im n del radio y el sensor de velocidad de manera que el im n pase cerca del sensor pero no lo toque Mover el sensor lo m s cerca posible de los radios de la rueda La distancia entre el sensor y el im n debe ser inferior a 4 mm La distancia es correcta cuando es posible colocar una brida de pl stico justo entre el im n y el sensor 2 ESPA OL Hacer girar la rueda delantera para probar el sensor de velocidad La luz roja parpadeante del sensor indica que el im n y el sensor est n correctamente posicionados Una vez que el im n y el sensor de velocidad est n bien colocados apretar el tornillo del im n con un destornillador Apretar tambi n las bridas de pl stico y cortar los extremos sobrantes Antes de empezar a montar en bicicleta introducir el tama o de la rueda de tu bicicleta en el training computer Polar Calibraci n del Sensor de Velocidad El
Download Pdf Manuals
Related Search