Home

Guía de funcionamiento en red y sin computado

1. Imagen del monitor real Imagen de pantalla virtual 1 O Imagen de pantalla virtual 2 Utilizar la visualizaci n con pantalla m ltiple Ejemplo de ajuste de la pantalla virtual Si distribuye la asignaci n de pantallas virtuales puede proyectar s lo la imagen que desea mostrar o diferentes im genes de izquierda a derecha en una presentaci n Ejemplo de distribuci n 1 O Imagen del monitor real Archivo de PowerPoint Imagen de pantalla Archivo de Excel virtual Ejemplo de distribuci n 2 O Imagen del monitor real Herramientas del moderador de Imagen de pantalla virtual archivos de PowerPoint Presentaci n con diapositivas utilizando un archivo PowerPoint Utilizar la visualizaci n con pantalla m ltiple Procedimiento antes de utilizar la funci n de visualizaci n con pantalla m ltiple 1 Configuraci n de la pantalla virtual p 35 En un entorno Windows habilite el driver de pantalla virtual del modo necesario Y tanto en Windows como en Macinto
2. M r Problemas relativos a las funciones de red Problemas relativos a EasyMP Slide Converte M j iniciar EasyMP Sli ter p 97 Imposible conectar con EasyMP Network Projection EF p 89 ensaje de error al iniciar EasyMP Slide Converter p Convertir a FSE no se muestra en el men emergente de PowerPoint Al conectar con EasyMP Network Projection no puede establecerse que aparece al hacer clic con el bot n derecho del mouse 8 p 98 una conexi n desde otra computadora EF p 89 No se encuentra el proyector cuando se inicia EasyMP Network Projection EF p 90 Problemas relativos a la monitorizaci n y el control No se env a ning n correo electr nico aunque se produzca No se puede conectar en Conexi n avanzada ni en conexi n LAN al mbrica E p 91 alguna anomal a en el proyector p 99 La Presentaci n con diapositivas no se puede visualizar al utilizar la visualizaci n con pantalla m ltiple E p 92 Las aplicaciones dejan de mostrarse en la computadora cuando se utiliza la funci n de visualizaci n con pantalla m ltiple EF p 92 El cursor del mouse no se muestra en la pantalla de la computadora EF p 92 Las pel culas en EasyMP Network Projection tienen problemas con el video o el audio EF p 92 No se oye audio por el proyector al conectarlo con EasyMP Network Projection EF p 92 Al conectar con EasyMP Network Projection no es posible iniciar una Presentaci n con diapositivas de
3. EasuMP Network EE Desconectar Funciones de EasyMP Network Projection Este cap tulo describe las funciones que pueden resultar tiles durante reuniones o presentaciones como la posibilidad de enviar un archivo de video directamente a un proyector para su reproducci n Modo transmisi n de pel cula o enviar im genes a varios proyectores desde una nica computadora Visualizaci n con pantalla m ltiple Proyectar s lo una Presentaci n con diapositivas de PowerPoint Modo Presentaci n e TOP Proyectar s lo una Presentaci n con diapositivas de PowerPoint Modo Presentaci n En el Modo Presentaci n las im genes s lo se muestran durante una Presentaci n con diapositivas de PowerPoint guardada en una computadora Al detener la Presentaci n con diapositivas la pantalla del proyector se vuelve negra Esto resulta til cuando s lo desea visualizar la Presentaci n con diapositivas Adem s de PowerPoint Keynote es compatible con el Modo Presentaci n en Macintosh Procedimiento En caso necesario seleccione otro proyector que desee controlar p 25 Haga clic en el bot n E en la barra de herramientas Se inicia el Modo Presentaci n Vuelva a hacer clic en el bot n para salir del Modo Presentaci n Proyectar pel culas desde una computadora Modo transmisi n de pel cula Proyectar pel culas desde una computadora Modo transmisi n de pel cula En Modo transmisi n de pel cu
4. Guardar e U Building A U Building B La informaci n del proyector se registra en el Perfil 0 Para obtener detalles sobre c mo crear una carpeta para un Perfil consulte Si ha guardado un Perfil anteriormente se mostrar un mensaje la secci n siguiente p 47 para que confirme si desea sobrescribir ese perfil Para guardar un perfil con un nombre diferente seleccione Guardar como Si ha creado una carpeta para un Perfil se mostrar n las pantallas sigu ientes Despu s de introducir el Nombre del perfil y de seleccionar el destino para Guardar en haga clic en el bot n A adir Para Windows Guardar en el perfil Escriba el nombre del perfil y especifique la ubicaci n en la que desea guardarlo Guardar en a E Peril 1 building A lt P building E A adir Cancelar Efectuar una b squeda con un Perfil B ifi d Perfil NE Desde el men que se visualiza seleccione el proyector al uscar especificando un rerTi cial desea conectarse Puede buscar especificando el Perfil que ha creado gt B squeda autom tica 7 B tqueda manual al Pendil Procedimiento Selecci n ur petpech l y con ctalo Budd gt Buling E Let Moor Estado ombre del poe Dama E MA Enese EMPECFACA 192168111 Haga clic en Perfil en la pantalla de selecci n del proyector de EasyMP Network Projection Si no existe ning n Perfil registrado no podr seleccionar Perfil Los resultados d
5. excluidos los EE UU la falta de seguimiento riguroso de las instrucciones de operaci n y de mantenimiento estipuladas por Seiko Epson Corporation Seiko Epson Corporation no se hace responsable por ning n da o o problemas causados por el uso de diferentes opciones o productos consumibles que no sean productos originales Epson o productos Epson aprobados y ratificados por Seiko Epson Corporation La informaci n contenida en el presente est sujeta a cambios sin previo aviso Marcas comerciales El logotipo de Windows y Windows Vista son marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos de Am rica y otras compa as relacionadas Windows y Windows NT son marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos de Am rica y otros pa ses Macintosh es marca comercial registrada de Apple Computer Inc Pentium es marca comercial registrada de Intel Corporation EasyMP y EasyMP net son marcas comerciales de Seiko Epson Corporation PowerLite es una marca registrada de Epson America Inc Otros nombres de productos utilizados aqu son tambi n para fines de identificaci n solamente y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios Epson deniega cualquiera y todos los derechos sobre esas marcas 8 09 CPD 27645 O 2009 Epson America Inc
6. n personalizada Para cambiar el idioma en el que se visualiza el software haga clic en Idioma NZ Compruebe las aplicaciones que se instalar n y luego haga clic en Instalar Wo Cuando aparezca la pantalla del Contrato de licencia haga clic en S y Cuando aparezca la pantalla Agregar quitar EPSON Virtual Display haga clic en Aceptar Para utilizar la visualizaci n con pantalla m ltiple deber config urar EPSON Virtual Display Si no desea configurarlo ahora puede hacerlo m s adelante p 33 Haga clic en Salir para completar la instalaci n Si se selecciona EasyMP Slide Converter o EasyMP Monitor comenzar la instalaci n Para Macintosh EasyMP Slide Converter y EasyMP Monitor no son compatibles con computadoras Macintosh S A 9 a E i A 8 b 7 ncienda la computadora y Y WM WE Inserte el CD ROM EPSON Projector Software for Meeting 8 Presentation en la computadora 9 Haga doble clic en el icono ENPvx xx_Installer en la ventana EPSON Empieza la instalaci n N Haga clic en Salir para completar la instalaci n y e Si la instalaci n no se inicia autom ticamente s lo Windows Seleccione Inicio Ejecutar y en el cuadro de di logo Ejecutar escriba la letra de la unidad de CD ROM seguida de YEPsetup exe y haga clic en Aceptar Instalaci n del software e Desinstalaci n Para Windows Seleccione Inicio Configuraci n Panel de c
7. squeda no es necesario indicar la direcci n IP o el Nombre del proyector Por ejemplo si se crea un grupo de Perfiles para cada lugar donde se configura un proyector y los administra en carpetas podr localizar el proyector de destino r pidamente Edificio A OQ 1 planta O Edificio B O 2 planta Edificio C 3 planta Edificio D Esta secci n explica c mo crear y editar un Perfil Crear un Perfil Un Perfil se crea guardando los resultados encontrados Para obtener detalles sobre c mo editar un Perfil guardado anteriormente consulte la secci n siguiente EF p 47 Procedimiento WO y Cuando se muestre el proyector en la pantalla de selecci n del proyector de EasyMP Network Projection haga clic en Guardar en el perfil AF Lr FiF i j ES EaeyMF Halmork Project on Ver 244 Gonen ranzada DO A la i m a e Busqueda tfomblica s Bupqueda mars i5 P rfil E scci na un piopecion y conii Estado Hombie del propa Direcci n IP O Mo Erespera EHPAD 12 it O GO Enem EMPIRFACE 12168112 O ML Enema EMPORFACA 122160119 Cl Se visualiza la pantalla Guardar en el perfil Efectuar una b squeda con un Perfil WE Introduzca un Nombre del perfil y haga clic en A adir Para Macintosh Guardar en el perfil Escriba el nombre del perfil y especifique la ubicaci n en la que desea guardarlo Guardar en el perfil Especifique el nombre del perfil Nombre del perfil
8. y haga clic en Aceptar Para ajustar la ejecuci n autom tica seleccione Reproducir au tom ticamente ajuste de AutoRun Solocchne la ubicaci n de la copia Produci_ 001 fos Daissi em d nde ps va a paar el Mehran Copa a H Feproducr maior btaa laude de an El escenario se transfiere al destino seleccionado Convertir archivos PowerPoint en escenarios Una vez realizada la transferencia aparece una de las siguientes pantallas Editar Autofun USAMEMOR Y MN l Aera Cork Si no hay ning n archivo AutoRun en el dispositivo de almace namiento USB Lola de Mihran Lois de chran da duo um Profil 00 Fis Pikat ET en Aparecer la pantalla de confirmaci n de reproducci n continua Si desea crear un archivo de ejecuci n autom tica y activar el ajuste de reproducci n continua para el archivo de ejecuci n autom tica haga clic en S Si desea crear un archivo de ejecuci n autom tica y desactivar el ajuste de reproducci n continua para el archivo de ejecuci n au tom tica haga clic en No EnspMHP alle Lanre ber Des a ieproduer de loma contras el archi copiado Seleccione la unidad para editar el archivo de ejecuci n autom tica Ho Para comenzar a proyectar desde el primer escenario de nuevo una vez finalizada la Si hay alg n archivo de ejecuci n autom tica en el dispositivo de proyecci n de todos los escenarios en la Lista almacenamiento USB de archivos de AutoRun marqu
9. 268 puntos imager skila ele mageri alta Tiempo iransici n arimaci n Moamal Te vaa cambie la secoluci n de patala para la conversi n del archero No arish el apre de la parta hiari la coite 5 64d abierto Piri anit ci irelo bidi de cirt un Hoh Convera con giai aual Empieza la conversi n del archivo a escenario Si se selecciona Ver presentaci n y convertir archivos en Modo de conversi n se muestra la presentaci n Z Sino se selecciona Despu s de convertir un archivo copiarlo a la memoria se muestra la pantalla principal una vez terminada la conversi n Si se selecciona Despu s de convertir un archivo copiarlo a la memoria vaya al procedimiento 6 Convertir en un escenario A continuaci n defina los ajustes necesarios como vista previa de escenario copiar a la memoria y ejecuci n autom tica Descripci n de la pantalla principal p 75 Ap ndice Limitaciones de conexi n Limitaciones de conexi n Cuando proyecte im genes de la computadora durante la ejecuci n de EasyMP Network Projection se aplicar n las siguientes restricciones Confirme estos puntos Resoluciones compatibles Pueden proyectarse las siguientes resoluciones de pantalla de la computadora No puede conectarse a una computadora con una resoluci n superior a UXGA e VGA 640 x 480 e SVGA 800 x 600 e XGA 1 024 x 768 e SXGA 1 280 x 960 e SXGA 1 280 x 1 024 e SXGA 1 400
10. 280 horizontal x 1 024 vertical puntos utilizada por las computadoras compatibles con IBM PC AT Un tipo de se al de video con una resoluci n de 1 600 horizontal x 1 200 vertical puntos utilizada por las computadoras compatibles con IBM PC AT Un tipo de se al de video con una resoluci n de 640 horizontal x 480 vertical puntos utilizada por las computadoras compatibles con IBM PC AT Un tipo de se al de video con una resoluci n de 1 024 horizontal x 768 vertical puntos utilizada por las computadoras compatibles con IBM PC AT a D gt Aviso general Aviso general Aviso sobre derechos reservados Quedan reservados todos los derechos Ninguna parte de esta publicaci n podr ser reproducida almacenada en un sistema de recuperaci n o transmitida en forma alguna por ning n medio electr nico mec nico de fotocopiado de grabaci n o cualquier otro sin el previo consentimiento por escrito de Seiko Epson Corporation La informaci n contenida en el presente aplica solamente a este producto Epson Epson no se hace responsable si esta informaci n es utilizada en otros productos Ni Seiko Epson Corporation ni sus filiales asumir n responsabilidad ante el comprador de este producto o ante terceros por da os p rdidas costos o gastos en que incurrieren stos como consecuencia de accidentes uso inadecuado o abuso de este producto o modificaciones reparaciones o alteraciones no autorizadas al mismo o
11. 76 Convertir directamente un archivo PowerPoint en un escenario 81 Ap ndice Limitaciones de conexi N oooooooococommooocococcscoso 84 Resoluciones compatibles oooooooooooommmmmmmmrnss s rooo o 84 Color de la pantalla ooooooooooccorcrnarrnnnommmm 9 o o 84 N mero de CONeXxiONesS ooooooooooooccccncn rr 84 Birre orina pi 84 Al utilizar Windows ViSta ooooooocccoooncccnrro 85 Limitaciones al proyectar desde la Galer a fotogr fica de Windows 85 Limitaciones en Windows A rO ooccccoccocccccccccccncro 85 Registro de un certificado digital en el proyector 86 Registro de un certificado de cliente o ooooooooommmmmmm 86 Registro de un certificado CA o o oooooooococccocororrommmmmmmmms s 87 Solucionar problemas ooooooooooooooooocoococococsooo 88 Problemas relativos a las funciones de red ooooooooommmmmmmm 89 Imposible conectar con EasyMP Network Projection 89 Al conectar con EasyMP Network Projection no puede establecerse una conexi n desde otra computadora 89 No se encuentra el proyector cuando se inicia EasyMP Network ProjectiOMa eriein DZPZ PSn o IIA 90 No se puede conectar en Conexi n avanzada ni en conexi n LAN al mbrica oooooooooccccrcccccccccrccr roo 91 La Presentaci n con diapositivas no se puede visualizar al utilizar la visualizaci n con
12. Cierre PowerPoint y convierta el archivo Solucionar problemas El archivo no se puede guardar en la ubicaci n Hay veces en que no se puede guardar un archivo como cuando no se tiene acceso de escritura en la especificada Especifique otra y vuelva a intentarlo carpeta especificada Especifique otra y vuelva a intentarlo El archivo no se ha copiado en la ubicaci n especificada Especifique otra y vuelva a intentarlo No hay espacio libre suficiente en la ubicaci n Espacio libre insuficiente en la unidad especificada No se puede guardar el archivo Libere espacio en especificada Especifique otra y vuelva a intentarlo la unidad para que el archivo pueda guardarse eliminando los archivos innecesarios No se puede copiar el archivo porque no hay espacio libre Capacidad de almacenamiento insuficiente en la unidad para transferir el escenario No se puede suficiente en la unidad especificada transferir el escenario Libere espacio en la unidad para que el escenario pueda enviarse eliminando los archivos innecesarios No se puede guardar el archivo en la ubicaci n No se puede escribir el archivo en la ubicaci n especificada ya que no hay suficiente espacio libre especificada porque no hay espacio libre suficiente para un archivo con la ejecuci n autom tica activada Libere espacio para que el archivo pueda escribirse eliminando los archivos innecesarios Convertir a FSE no se muestra en el men emergente de PowerPoint que apare
13. Conecte un cable USB a la computadora y proyectar im genes desde la pantalla de la computadora USB Display 12 Instalaci n del software oooooooooomomooomo cocos 13 Software incluido oooooooooccccccororrnnr rro 13 Nara E TE EEE TEE EE EE TEE E E T T TTE 13 Conexi n con EasyMP Network Projection Resumen de EasyMP Network Projection oooo o 17 Dos modos de conexi n y sus funciones principalesS 17 Conexi n avanzada oooooooccoccrcrnrr rra 17 Conexi n r pida s lo cuando se ha instalado la unidad LAN inal mbrica suministrada u opcional oo o ooooo 17 FUNCIONES principales esoo 18 Pasos para Conectarse cidad susan orders 19 Prepararse para conectar amv rre van aa 20 Preparar la COMputadoOra oooooooccccccnnccor oro 20 Para WINCOWS russvscicicarn errada dir rn es 20 Para MACINTOSO stare ronda eos Dorta 20 Conectar a un proyector de una red y proyectar 21 Utilizar el proyector ooooooooooccccncncconc coco 21 Utilizar la COMPU duen sde 21 Utilizar la pantalla de conexi n ooooooococooonommmcccccanc ooo 23 Utilizar la barra de herramientas o oooooooooccrrrrccccccccc oso 25 Funciones de EasyMP Network Projection Proyectar s lo una Presentaci n con diapositivas de PowerPoint Modo Presentaci n ooooooomomoooomoco 29 Proyectar pel culas desde una computa
14. Cuando aparezca la pantalla principal previsualice un escenario o c pielo en la memoria con los botones pertinentes de la pantalla principal e Las animaciones con temporizador o repeticiones ajustados no se pueden convertir correctamente Si no puede convertir la animaci n correctamente ajuste un tiempo de espera m s largo para aumentar la capacidad de reproducci n e No es posible ejecutar la conversi n si la visualizaci n de la presentaci n del archivo PowerPoint est ajustada en Diapositiva o si se ha ajustado una Presentaci n personalizada Cuando aparezca la pantalla de confirmaci n compruebe el contenido y haga clic en Convertir FaryddP Glide Cauna Lor Archia para corneettir Produci_001 ppt Guala ari E binitin Modo de Gormert n Wer pisteniaci n y corani archivos Aesolac n del propecios AGA 1024 x 068 purios rruangpee aidad dle rager ala Tiermes transici n animaci n Hermal 5e va cambie la secoluci n de patala para la conversi n del acharon No caries l apaia de la parta uaria la connici n Tiai abierto PonaPort ci rrelo biii de ciwt ur Sichero Convera con estes aual QE e Para Ver presentaci n y convertir archivos se modifica autom ticamente j para utilizar la resoluci n de la pantalla en funci n de la resoluci n del proyector XGA o WXGA Despu s de la conversi n vuelve a la resoluci n de pantalla anterior Convertir archivos PowerPoint en escenarios e Cu
15. Detener la reproducci n e Para archivos FSE Page hacia abajo lt gt Diapositiva siguiente Page hacia arriba lt __ gt Diapositiva anterior Enter gt Diapositiva u objeto siguientes 2 Diapositiva u objeto anteriores e Para archivos SIT Enter Page Down gt Diapositiva u objeto siguientes Page UP lt Diapositiva u objeto anteriores Se visualiza el mensaje Desea abandonar la reproducci n al pulsar el bot n Ci rrelo seleccionando Salir y pulsando el bot n Enter Contin e la reproducci n seleccionando ESC y pulsando el bot n Enter Las siguientes funciones del proyector se pueden usar cuando se est proyectando un escenario o un archivo de imagen con PC Free e Congelar e Pausa A V e E Zoom Proyectar archivos de imagen y de video Proyectar archivos de imagen y de video Los archivos de imagen y de video almacenados en un dispositivo de almacenamiento USB y los archivos de imagen de una c mara digital pueden proyectarse con PC Free siguiendo uno de estos dos m todos e Proyectar archivos de imagen y de video seleccionados Se trata de una funci n para proyectar archivos individuales e Proyectar todos los archivos de imagen y de video de una carpeta en secuencia Slideshow Esta funci n sirve para proyectar los archivos contenidos en una carpeta en orden de uno en uno Precauci n Durante la reproducci n de archivos de video se accede con frecuencia al disposi
16. E Est intentando reproducir un archivo en un formato que Seg n el formato de archivo algunos archivos no se pueden reproducir en PC Free Para m s no es compatible con PC Free informaci n sobre los archivos que se pueden reproducir en PC Free consulte EF Archivos que pueden proyectarse con PC Free Est utilizando un dispositivo de almacenamiento USB Los dispositivos de almacenamiento USB que incorporan funciones de seguridad en ocasiones no que incorpora funciones de seguridad pueden utilizarse con este proyector Est utilizando un disco duro USB o un lector de tarjetas Algunos discos duros o lectores de tarjetas USB disponibles en comercios pueden no ser compatibles USB Problemas de funcionamiento de EasyMP Slide Converter Mensaje de error al iniciar EasyMP Slide Converter La aplicaci n no se puede usar con su versi n de sistema EasyMP Slide Converter no se puede instalar en el sistema operativo en uso Instale el programa en un operativo Actualice su sistema operativo a la versi n sistema operativo compatible EF Consulte el Manual del usuario del proyector requerida Para usar EasyMP Slide Converter tiene que estar Vuelva a instalar EasyMP Slide Converter despu s de instalar PowerPoint 2002 o posterior instalado PowerPoint 2002 o una versi n posterior p 13 Cierre PowerPoint y convierta el archivo Si PowerPoint se est ejecutando el proceso de conversi n no puede realizarse normalmente
17. Enter opciones id p Se aplicar n los ajustes Active los ajustes colocando el cursor en el elemento de destino y Si no desea aplicar los ajustes coloque el cursor sobre Cancelar y pulsando el bot n Enter deed bot n Ene p A continuaci n se ofrecen detalles de los elementos Orden de Puede ajustar el orden de visualizaci n de los presentaci n archivos Puede seleccionar ordenar los archivos por Ord por nom o Ord por d a Rep Cont Puede determinar si debe repetirse la presentaci n con diapositivas Preparar un escenario mediante EasyMP Slide Converter Este cap tulo explica c mo convertir un archivo PowerPoint en un escenario y c mo transferirlo a un dispositivo de almacenamiento USB Resumen del escenario Resumen del escenario Mediante EasyMP Slide Converter se pueden convertir archivos PowerPoint en archivos que puedan reproducirse directamente desde el proyector sin tener que conectar una computadora En este manual estos archivos se conocen como escenarios El Transfiera los escenarios creados a un dispositivo de almacenamiento USB conectado a la computadora Conecte en el proyector el dispositivo de almacenamiento USB en el que est n guardados los escenarios e inicie la proyecci n con PC Free Ver un escenario p 69 US q EasyMP Slide Converter debe estar instalado en la computadora Para m s informaci n sobre la instalaci n de EasyMP Slide Converter consulte EF p 13 C
18. Procedimiento WU Reproduzca im genes o escenarios en formato JPEG o ejecute Slideshow Para reproducir im genes en formato JPEG EF p 70 Para ver escenarios EF p 69 Para reproducir Ver presen EF p 71 Funcionamiento b sico de PC Free WE Durante la proyecci n de una imagen JPEG pulse el bot n 1 7 o el lt _ gt Proyectar escenarios Proyectar escenarios En esta secci n se describe el m todo para reproducir escenarios almacenados en un dispositivo USB as como sus funciones de reproducci n Aunque las siguientes indicaciones se explican bas ndose en el control remoto puede realizarlas tambi n desde el panel de control del proyector Crear y editar un escenario Cree primero el escenario con EasyMP Slide Converter y luego transfi ralo al dispositivo de almacenamiento USB p 73 Edici n b sica de archivos SIT En el caso de los archivos SIT convertidos mediante la conversi n b sica de EasyMP Slide Converter es posible cambiar el orden en que se proyectan las im genes y seleccionar si deben visualizarse im genes individuales o no O Z QE No es posible ejecutar una edici n b sica en los archivos FSE Y L Procedimiento N 2 Pulse los botones SMN para situar el cursor sobre el archivo SIT que desee editar y pulse el bot n Esc WE Seleccione Editar escenario en el men que se visualiza y a continuaci n pulse el bot n Enter Proyectar escen
19. adecuarse a los l mites de canal y frecuencia del pa s para el que est previsto su uso Esta unidad est basada en las especificaciones del pa s de venta Si esta unidad se utiliza fuera del pa s de venta consulte a un distribuidor local para m s informaci n Notas de seguridad al utilizar redes LAN inal mbricas Informaci n importante sobre los derechos del cliente protecci n de la intimidad La ventaja del uso de una LAN inal mbrica en vez de un cable de LAN radica en que como los datos se intercambian mediante se ales de radio es muy f cil conectarse a la red si est dentro del alcance de las se ales de radio Una de las desventajas es que dentro de un cierto alcance las se ales electromagn ticas pueden traspasar obst culos como paredes por lo que si no se aplica alg n tipo de contramedida de seguridad pueden darse problemas como los siguientes e Los datos comunicados pueden interceptarse Una tercera persona podr a recibir transmisiones inal mbricas sin autorizaci n por lo que podr a obtener datos personales de estas transmisiones como ID contrase as o n meros de tarjetas de cr dito o bien interceptar el contenido de mensajes de correo electr nico personales e Acceso no autorizado a la red Una tercera persona podr a acceder a una red individual o interna de una empresa sin permiso y realizar cualquiera de las siguientes actividades e Recuperar datos personales u otra informaci n secr
20. el Manual del usuario del proyector Cambiar fuente de PC La Fuente se alterna con cada clic entre Ordenador1 Ordenador2 USB Display USB1 USB2 y LAN Cambiar fuente de video E La Fuente cambia entre S Video Video y HDMI cada vez que se hace clic S Video no se activar si el cable no est conectado Conectar a un proyector de una red y proyectar Merca dea Vista previa de la pantalla Muestra la vista previa de m ltiples pantallas Haga clic en ye para mostrar una vista previa con los ajustes realizados Al hacer clic en cada pantalla cada Vista previa de la pantalla se ampl a a pantalla completa Configurar opciones Es posible ajustar el rendimiento de la transmisi n durante la transferencia de im genes de la computadora Modo transmisi n de pel cula Se utiliza para reproducir inmediatamente un archivo de video Desconectar Desconecta la conexi n con el proyetor Intensidad de la se al Se muestra cuando una conexi n se realiza en Conexi n r pida A medida que aumenta la intensidad de la se al mayor es el n mero de indicadores iluminados Cambia la visualizaci n de la barra de herramientas La visualizaci n de la barra de herramientas cambia del modo siguiente La visualizaci n de la barra de herramientas permanece tal cual hasta que se cambia de nuevo Completa EasybiP Network Projection er rura k Simple Normal Desconectar Completa
21. en el Servidor DNS puede efectuar una b squeda con s lo introducir el Nombre del proyector F p 44 e Efectuar una b squeda por Perfil Cuando realice una b squeda de un proyector en una subred diferente especificando una direcci n IP o un Nombre del proyector puede guardar la b squeda como un Perfil con un nombre que resulte f cil de recordar y a continuaci n utilizar ese Perfil siempre que desee buscar un proyector en una subred diferente EF p 45 QE Si no se encuentra ning n proyector las causas m s probables son las f siguientes Proceda del modo apropiado seg n la causa del fallo e Para Windows y Macintosh Si no hay ninguna se al de LAN inal mbrica o si la se al es d bil compruebe si hay algo que pudiera estar interfiriendo en la se al e Cuando la Unidad LAN inal mbrica opcional suministrada u opcional est instalada en el proyector y el Macintosh est conectado a una LAN inal mbrica Compruebe que AirPort se ha definido como On O bien verifique que se ha seleccionado un punto de acceso apropiado Buscar por direcci n IP y Nombre del proyector Conexi n avanzada solamente WE Escriba la direcci n IP o el Nombre del proyector al que En las siguientes explicaciones a menos que se indique lo contrario se desee conectarse y haga clic en Aceptar utilizan capturas de pantalla de Windows Visualizar pantallas similares incluso cuando utilice un Macintosh Buscar por direcci n IP
22. err nea Verifique la Palabra clave del proyector que se visualiza en la pantalla de espera de la conexi n del proyector Despu s de cortar la conexi n y volverla a conectar escriba la Palabra clave del proyector en la pantalla de entrada p 21 Solucionar problemas No se ha podido obtener la informaci n del adaptador de Compruebe el siguiente punto Uno o m s de los proyectores conectados no admiten Hay un adaptador de red instalado en la computadora El driver para el adaptador de red usado est instalado en la computadora Una vez comprobado reinicie la computadora y con ctelo de nuevo Si todav a no puede conectarse compruebe lo siguiente Compruebe los ajustes de red en la computadora y los ajustes de red en el proyector Para m s informaci n sobre la configuraci n de la red para el proyector consulte el Manual del usuario del proyector Existe un proyector Epson que no es compatible con la resoluci n seleccionada Cambie la resoluci n resoluciones superiores a SXGA Reduzca la resoluci n de de pantalla de la computadora a SXGA 1 280x1 024 o inferior la pantalla y vuelva a conectarse Uno o m s de los proyectores no responde No puede conectarse a varios proyectores simult neamente Compruebe los ajustes de red en la computadora y los ajustes de red en el proyector Para m s informaci n sobre la configuraci n de la red para el proyector consulte el Manual del usuario del pro
23. la reproducci n normal pulse el bot n Enter El audio no se escucha mientras se avanza r pidamente se retrocede o se hace una pausa Proyectar todos los archivos de imagen y de video de una carpeta en secuencia Slideshow Puede proyectar los archivos de imagen y de video en una carpeta en orden de uno en uno Esta funci n se denomina Slideshow Ejecute Slideshow siguiendo este procedimiento si QE Puede definir las condiciones de visualizaci n como por ejemplo una proyecci n repetida o a adir alg n efecto visual cuando se cambia de un archivo a otro Para cambiar autom ticamente los archivos de pel cula y de imagen al ejecutar Slideshow ajuste el T cambio pantalla del men Opci n de PC Free en un valor que no sea No El ajuste por defecto es No p 72 Procedimiento QA 7 Y g A E l e o INICIO ree 63 O S TIOS Se mostrar la pantalla de lista de archivos N 2 Utilice los botones COSAC para mover el cursor hasta la carpeta de Slideshow que se vaya a exponer y pulse Enter Z Seleccione Slideshow en la pantalla de la lista de archivos y luego pulse el bot n Enter Se inicia el programa Slideshow y se proyectan autom ticamente los archivos de imagen y de video de la carpeta en orden de uno en uno Cuando se proyecte el ltimo archivo la pantalla de lista de archi vos se visualizar de nuevo autom ticamente Si ajusta Rep Conta On en la ventana Opci n la proyecci n c
24. no se pueden visualizar todos los archivos y carpetas al mismo tiempo en i la ventana actual pulse el bot n Page hacia abajo o sit e el cursor sobre Procedimiento P g siguiente en la parte inferior de la pantalla y pulse el bot n Enter Para volver a la pantalla anterior pulse el bot n Page hacia arriba del control remoto o coloque el cursor sobre P gina previa en la parte superior Para cerrar PC Free desconecte el dispositivo USB del puerto de la pantalla y pulse el bot n Enter USB1 del proyector En el caso de c maras digitales discos duros etc apague el dispositivo y despu s descon ctelo WE Pulse Enter Se muestra la imagen seleccionada Al seleccionar una carpeta se visualizan los archivos de la carpeta seleccionada Seleccione Volver arriba y pulse el bot n Enter para volver a la pantalla visualizada antes de abrirse la carpeta Funcionamiento b sico de PC Free A continuaci n se describen los procedimientos para reproducir im genes pel culas y escenarios usando PC Free as como las operaciones de proyecci n Girar la imagen Procedimiento Puede girar las im genes en formato JPEG en incrementos de 90 cuando 7 Utilice los botones SSI para colocar el las reproduzca con PC Free La funci n de rotaci n tambi n est cursor sobre el archivo o la carpeta a los que desea acceder disponible durante el programa Slideshow Gire las im genes JPEG de la siguiente manera
25. pantallas S A Y a 8 u u 3 S aga clic en ceptar e RS gt MS E Agregarfquitar EPSON Virtual Display seleccione la pantalla virtual a utilizar 51 no necesita la pantalla virtual en este momento tendr que reiniciar el ordenador e EPSON Virtual Display 1 EPSON Virtual Display 2 TT EPSON Virtual Display 3 Fl EPSON Virtual Display 4 AL AS C Aceptar J Cancelar Al hacer clic en Aceptar se habilitar n los drivers de la pantalla vir tual En este momento es normal que la pantalla parpadee Espere a que se cierre la pantalla Agregar quitar EPSON Virtual Display Utilizar la visualizaci n con pantalla m ltiple Ajustar la pantalla virtual Marque la casilla de verificaci n Usar visualizaci n m ltiple Tras iniciar EasyMP Network Projection la configuraci n de las pantallas virtuales var a entre Windows y Macintosh Los JE E gt mHENebrerk Preivetion Mor Kidia Conezi n armena procedimientos se explican a continuaci n por separado do Biped aalom lica FO Bispado mual 5 Perd oS Saa Seleccione un propector y con ctelo QE Compruebe los siguientes puntos antes de iniciar EasyMP Network dad Hembra del propa Disecci n IP Projection cuando se conecte desde una LAN inal mbrica Si los puntos A inepe EMPUFACI 192168111 siguientes no est n bien configurados no podr utilizar la visualizaci n D ED Ensue AR A con pantalla m ltiple e El SSID debe ser el mismo para la compu
26. puede 2 J encuentra encontrar un proyector como resultado de la B squeda manual o el Perfil En Conexi n r pida s lo puede seleccionar varios proyectores con el mismo SSID Nombre del proyector Se muestra el nombre del proyector Desactivar interrupci n de conexi n Seleccione la casilla para evitar interrumpir una conexi n mediante otras computadoraes cuando hay una conexi n al proyector seleccionado A Usar visualizaci n m ltiple Seleccione la casilla para utilizar la funci n de visualizaci n con pantalla m ltiple Cuando est seleccionada Dise o de visualizaci n y Propiedades de visualizaci n aparecen en la parte inferior de la pantalla Soluc problemas Si hay un problema y no tiene conexi n pulse este bot n para abrir la pantalla de soluci n de problemas de EasyMP Network Projection Conectar Conecte al proyector que ha seleccionado en la lista de resultados de la b squeda Cuando se realiza una conexi n con un proyector se muestra una barra de herramientas Configurar opciones Puede definir opciones de configuraci n general como el m todo de procesamiento cuando se inicia EasyMP Network Projection Para m s detalles consulte Configurar opciones Guardar en el perfil Guarda los resultados de una b squeda de proyectores en la red como un Perfil Borrar lista Elimina todos los resultados de la b squeda Direcci n IP s lo Conexi n avanzada Se muestra la dire
27. reproducir audio con la computadora reinicie Si se realiza una de las operaciones siguientes cuando PowerPoint o un reproductor multimedia aplicaciones tales como PowerPoint o Windows Media como el Windows Media Player se est ejecutando en la computadora reinicie PowerPoint o el Player reproductor multimedia para que se emita audio por la computadora e Conecte el proyector con EasyMP Network Projection si se ha quitado la marca de Salida de audio del proyector en la ficha Configurar opciones Salida de sonido e Quite la marca de Salida de audio del proyector en la ficha Configurar opciones Salida de sonido Para activar la salida de sonido tiene que reiniciar su Para transferir audio al proyector y reproducirlo seleccione S y reinicie la computadora computadora Si desea reiniciarlo ahora seleccione S Si desea reiniciarlo en otro momento seleccione No No se puede iniciar esta aplicaci n porque se est Cierre Quick Wireless Connection y a continuaci n inicie Easy MP Network Projection ejecutando Quick Wireless Connection Los ajustes de red no se recuperan despu s desconectarse de EasyMP Network Projection empre T Se est conectando manualmente a una LAN inal mbrica Intente conectarse a la LAN inal mbrica manualmente al iniciar la computadora Conexi n r pida Solucionar problemas Problemas de funcionamiento de PC Free No se pueden reproducir o visualizar archivos en PC Free IO
28. se suministra con otros proyectores Archivos que pueden proyectarse utilizando PC Free Tipo de archivo Archivos de video compatibles extensi n Tipo de C dec de C dec de audio Calidad de archivo pel cula grabaci n Extensi n Archivo de fse Archivos de escenario creados utilizando escenario sjt EasyMP Slide Converter mpg MPEG 2 MPEG 1 Layer 1 2 Frecuencia de El contenido MPEG sin fotogramas mayor sonido puede 30 fps reproducirse Resoluci n m xima El audio PCM lineal y 720 x 480 NTSC AC 3 no se puede 720 x 576 PAL reproducir Wmv asf jpg Los siguientes soportes no pueden proyectarse e Im genes con una resoluci n superior a 8 192 x 8 192 e Im genes con un tama o de archivo superior a 12 MB e Archivos con la extensi n j peg e Formatos de modo de color CMYK MPEG 4 ASP MPEG 4 AAC LC e Formatos progresivos MPEG 4 AVC Normalmente la imagen no puede proyectarse claramente si el valor del ajuste de la compresi n es demasiado alto Imagen WMV8 WMA m Los archivos con la extensi n mpeg no pueden proyectarse gif Ma a pl bbc dd 0 e Los archivos con DRM gesti n de derechos digitales no pueden proyectarse Jeria le proyectar archivos GIF e Si utiliza un dispositivo de almacenamiento USB con una velocidad de acceso lenta para reproducir videos al transmitir a una tasa de bits m s png No es posible proyectar im genes con una elevada es posible que los archivos de
29. una computadora ooooooomooo 62 Funcionamiento b sico de PC Free ooooooooocmomomomooooo 63 Iniciar y cerrar PCFTEO eococoiracisn iris A 63 AA A O E E NEES 63 COMARES sicario paaa aa dre EE raid 65 Funcionamiento b sico de PC Free o oooooocococnococnnrnanano co 65 A A 65 Proyectar escenarioOS e dia ir ad a o a 67 Crear y editar UN escenario ooooocococcococcnoncccna ro 67 Edici n b sica de archivos SIT o o oooooooccocccccccononororccncooo 67 RS A e oo o 69 Manejar una presentaci n oooooooocococcccccccnn rr 69 Proyectar archivos de imagen y de video o oooooooo 70 Proyectar pel culas e im genes ooooooocccccccnccccoca carr 70 Proyectar todos los archivos de imagen y de video de una carpeta en secuencia Slideshow ooooooooooommmmmmm m 9 9 92 2 o 71 Ajustar las condiciones de visualizaci n de archivos y las operaciones de presentaci n oooooooooooooooooooo ooo 72 Preparar un escenario mediante EasyMP Slide Converter Resumen del escenari0 oooooooooooooooooocososcoso 74 Convertir archivos PowerPoint en escenarios o ooooo o 75 Archivos PowerPoint convertibles oooooooomommmmm m m o o 75 Procedimiento de conversi n de escenari0S o oooooooommmmmomo 75 Descripci n de la pantalla principal o oooooooommmoo 75 Convertir en un escenario oooooocooocccoccnoncnoo rca
30. video no se reproduzcan resoluci n superior a 1 024 x 768 correctamente o que el sonido salte o no se emita DPOF mrk En la versi n 1 10 de DPOF solamente se e Si utiliza un disco duro USB recomendamos utilizar una fuente de pueden proyectar los archivos llamados alimentaci n con adaptador de CA AUTPLAYx mrk donde x es un n mero entre O y 9 Archivos que pueden proyectarse con PC Free e El proyector no admite tarjetas de memoria formateadas en determinados Ejemplo 1 Prepare varias im genes y proy ctelas de manera continuada sistemas de archivos Si tiene problemas para proyectar el contenido de Ver presen EF p 71 tarjetas de memoria utilice tarjetas formateadas en Windows E l l Jen Ejemplo 2 Seleccionar los archivos de imagen y los archivos de video de e Formatee el soporte utilizando el sistema de archivos FAT16 32 uno en uno y proyectarlos EF p 70 Ejemplos de PC Free Proyectar una Presentaci n con diapositivas de PowerPoint sin conectarlo a una computadora Proyectar im genes y videos almacenados en un Puede utilizar EasyMP Slide Converter para convertir el archivo i i PowerPoint en formato de escenario Almacenando dicho archivo de dispositivo de almacenamiento USB o en otros O i HA escenario en un dispositivo de almacenamiento USB podr proyectar dispositivos una Presentaci n con diapositivas de PowerPoint sin computadora z NE gt om gt Ss gif El m todo de reproducci n
31. y Nombre del proyector Conexi n avanzada solamente B squeda manual Escriba la direcci n IP o nombre del proyector d i i t OZ Haga clic en B squeda manual en la pantalla de selecci n Aceptar Cancelar del proyector de EasyMP Network Projection Haga clic en i tea B squeda manual Los resultados de la b squeda se muestran en la pantalla de selec ci n del proyector de EasyMP Network Projection ci Si el proyector de destino se ha identificado selecci nelo y haga clic Estado Homie del prepa Disecci n IP en Conectar para establecer una conexi n O ME inepea EMPOLAC Iatan Si va a utilizar ese proyector otras veces guarde la b squeda como O A nemn EMPIRE 192168112 un Perfil y as no tendr que introducir los detalles apropiados cada OO MA inepe EMPOFAC TE vez que efect e una b squeda EF p 45 QE Al utilizar B squeda manual en Conexi n r pida puede especificar el SSID Cuando existen muchos proyectores puede restringir el campo de b squeda utilizando SSID buid i el perl Efectuar una b squeda con un Perfil Efectuar una b squeda con un Perfil Puede guardar una b squeda de un proyector que utiliza con frecuencia en forma de Perfil Un Perfil es un archivo que contiene toda la informaci n relativa a un proyector determinado como el Nombre del proyector su direcci n IP y el SSID Al especificar el perfil cada vez que se realiza una b
32. EMP NS Connection El software EasyMP Network Projection incluido en el CD ROM de software de su proyector nuevo proporciona funciones de red actualizadas y es compatible con versiones anteriores en redes existentes que utilizan proyectores Epson Para usar su proyector nuevo en la red debe desintalar EMP NS Connection e instalar el software EasyMP Network Projection tal como se describe en este manual Instalaci n del software e Para usuarios actuales de EMP Monitor El software Easy Management EasyMP Monitor incluido en el CD ROM de software de su proyector nuevo proporciona funciones de red actualizadas Para controlar su proyector nuevo en la red debe desinstalar EMP Monitor e instalar EasyMP Monitor Primero guarde una copia de su archivo de datos de la configuraci n actual EMPMonitor dat en una carpeta separada Esto conservar los ajustes de proyector actuales que tiene registrados Luego desinstale EMP Monitor e instale EasyMP Monitor tal como se describe en la Gu a de funcionamiento de EasyMP Despu s de la instalaci n puede reemplazar el archvo EMPMonitor dat nuevo con la copia que guard Procedimiento Para Windows Encienda la computadora Inserte el CD ROM EPSON Projector Software for Meeting amp Presentation en la computadora El instalador se iniciar autom ticamente Haga clic en Instalaci n simple Para seleccionar el software e instalarlo individualmente selec cione Instalaci
33. EXCEED YOUR VISION PowerLite 191 5 1925W Gu a de funcionamiento en red y sin computadora Contenido Antes de utilizar la unidad LAN inal mbrica Precauciones a la hora de utilizar la unidad LAN inal mbrica 7 Precauciones relativas al manejo y al almacenamiento 7 Precauciones relativas a la frecuencia oooooooccocoroormncccrro o 7 Regulaciones de la Ley de Telegraf a Inal mbrica 8 Precauciones relativas a los viajes internacionales o o o o 8 Notas de seguridad al utilizar redes LAN inal mbricas 8 Especificaciones de la unidad LAN inal mbrica oooooooo 9 Condiciones para conectar a tarjetas LAN inal mbricas compatibles y a puntos de accesO o ooocccccooonccncnnncnc aaa 9 Especificaciones de esta Unidad ooooocooccocccccrnr orcos 9 Uso eficaz del proyector Funciones eficaces para utilizar el proyector 11 Varias transferencias de pantalla y audio por conexi n en red EasyMP Network Projection oooooooooococnccncnaccrcr rro 11 Monitorice configure y controle el proyector desde Una UDICACI N remota siarratarpds riera 11 Proyecte im genes desde la computadora utilizando Proyector de red en Windows ViSta oooooococccoccccrcmmmmo 12 Proyecte directamente desde archivos guardados en dispositivos USB PC Free esssmrrsrcaiar criar ctas anda 12
34. Manual del usuario del proyector Elementos que s lo se pueden ajustar en el navegador Web Los siguientes elementos s lo se pueden ajustar en un navegador Web e Nombre de comunidad SNMP e Contrase a Monitor Uso de la funci n Notificaci n Mail para informar de problemas Uso de la funci n Notificaci n Mail para informar de problemas Al ajustar la funci n Notificaci n Mail desde el men Configuraci n del proyector se enviar n mensajes de notificaci n a las direcciones de correo electr nico predeterminadas cuando ocurra un problema o una advertencia con un proyector Esto permitir que el operador se entere de problemas con los proyectores aunque se encuentre lejos de los proyectores Consulte el Manual del usuario del proyector QE e Se pueden grabar hasta un m ximo de tres destinos de notificaci n direcciones y se pueden enviar mensajes de notificaci n a los tres destinos de una vez e Si aparece un problema cr tico en un proyector que causa que deje de funcionar repentinamente quiz s el proyector no pueda enviar un mensaje notificando a un operador del problema e La monitorizaci n es posible si se ajusta Red activada en el men Extendida del men Configuraci n del proyector aunque el proyector est en el Modo en espera cuando est desactivado Administraci n usando SNMP Administraci n usando SNMP Al ajustar SNMP desde el men Configuraci n del proyector los mensajes de not
35. PE A 142 108 00 116 nad e F js y fiT Aula i a re Haga clic en el bot n Aceptar La ventana Propiedades de Pantalla se cierra Los botones Dise o de visualizaci n y Preferencias de visualizaci n o l TE se agregan en la parte inferior de la pantalla En este punto la disposici n de las pantallas virtuales queda defini da A continuaci n se asigna la proyecci n de im genes p 40 Para Macintosh Inicie EasyMP Network Projection Haga doble clic en la carpeta Aplicaciones del volumen del disco duro en el cual se ha instalado EasyMP Network Projection y luego haga doble clic en el icono de EasyMP Network Projection Seleccione Conexi n avanzada y efect e el inicio Utilizar la visualizaci n con pantalla m ltiple y Haga clic en el bot n Preferencias de visualizaci n r e p i i hapi ii a a mrn i x Talaha Un TOT y corcuelo Pamalla Alineaci n Color Eert moss del parean hr F CLET T AO Tr pea DUO 197 144 100 110 4 iii ivbrge idar bai tati ate a l oi decada Fara combis La porsi n de la hara de manit ancla a ra parada To data mp J 0 Pistas Mata Tai interrupobn de comai n F CAPA HEEE Bi Usa valizaci n mainis _ Digha de veusalucaci n Arrastre el icono del monitor mostrado y col quelo en la posici n deseada Se muestra la pantalla de ajustes de visualizaci n Haga cl
36. PEG se visualizan como miniaturas el contenido del archivo se visualiza como peque as im genes Para los escenarios archivos FSE y SIT se muestra una miniatura de la primera imagen de la presentaci n Los dem s archivos o carpetas se visualizan como iconos de la forma que se indica en la tabla siguiente Archivo Formato de la c mara digital Archivos MPEG Archivos JPEG Archivos WMV Archivos BMP Y Archivos PFX certificado de cliente Archivos GIF IN Archivos CER certificado CA Archivos PNG Si no se pueden visualizar como miniaturas se visualizan como iconos A Li QE e Si se ha activado la ejecuci n autom tica para un escenario se reproducir f autom ticamente con la m xima prioridad sobre otras fuentes de entrada Si desea detener esta reproducci n pulse el bot n Esc del control remoto e Tambi n puede conectar una tarjeta de memoria al proyector carg ndola en un lector de tarjetas USB Es posible que algunos lectores de tarjetas no sean compatibles e Si se muestra la siguiente pantalla Seleccionar unidad pulse los botones lt A para seleccionar la unidad que desea usar y pulse el bot n Enter e Para mostrar la pantalla Seleccionar unidad sit e el cursor en Seleccionar unidad en la parte superior de la pantalla de lista de archivos y pulse el bot n Enter e El proyector puede reconocer hasta ocho unidades a la vez Funcionamiento b sico de PC Free Cerrar PC Free q Si
37. PowerPoint p 93 Al conectar con EasyMP Network Projection la pantalla no se actualiza al utilizar una aplicaci n Office EF p 94 Mensaje de error al iniciar EasyMP Network Projection EF p 94 Los ajustes de red no se recuperan despu s desconectarse de EasyMP Network Projection p 96 Solucionar problemas Problemas relativos a las funciones de red Imposible conectar con EasyMP Network Projection Consulte el mensaje de la pantalla y a continuaci n adopte las siguientes medidas La versi n de la aplicaci n usada no es compatible Instale Instale la versi n actual de EasyMP Network Projection desde el CD ROM EPSON Projector Software la ltima versi n de la aplicaci n en su computadora for Meeting amp Presentation suministrado con el proyector Al conectar con EasyMP Network Projection no puede establecerse una conexi n desde otra computadora Comprobar Soluci n El presentador abandon la sala sin cortar la conexi n de En EasyMP Network Projection la conexi n la computadora conectado previamente puede cortarse cuando otra computadora intenta conectarse al proyector y se conecta al nueva computadora que intenta conectarse Por lo tanto si no se ha ajustado ninguna Palabra clave del proyector o si conoce dicha Palabra clave del proyector puede cortar la conexi n actual y si realiza la operaci n de conexi n puede conectarse al proyector Cuando se determina una Palabra clave del p
38. a visualizaci n m ltiple active la pantalla deseada en Agregar quitar EPSON Virtual Display Para quitar la marca de verificaci n consulte la siguiente informaci n p 35 Se proyecta la imagen asignada a cada proyector e Puede ajustar el tono de color de cada proyector EF Consulte el Manual del usuario del proyector En un entorno Windows no es posible ver la imagen que se env a a una pantalla virtual de la computadora Para ajustar la imagen en Conexi n a un proyector de una subred diferente En este cap tulo se explica c mo conectar una computadora a un proyector de una subred diferente a trav s de un punto de acceso de LAN al mbrico o de LAN inal mbrica en un sistema de red existente Conectar a un proyector de una subred diferente Conectar a un proyector de una subred diferente De forma predeterminada esta aplicaci n s lo busca proyectores ubicados en la misma subred que la computadora Por lo tanto incluso cuando efect e una b squeda de proyectores en la red aquellos que se encuentren en una subred diferente no se localizar n No obstante puede identificar un proyector que se encuentra en una subred diferente y conectarse a l del modo siguiente e Especifique una direcci n IP o un Nombre del proyector y efect e una b squeda La direcci n IP puede introducirse directamente Adem s si el Nombre del proyector se ha registrado
39. a OPCI N vis ovsrica da 51 Ficha Configuraci n general ooooocooococccccororcccrcr o 51 Ficha Ajustar rendiMiento ooooococccccccncccccnanr ro 52 Ficha Salida de sonido o ooocoooccccccccncc cnc corro 53 Uso de una computadora para configurar monitorizar y controlar los proyectores Cambiar los ajustes utilizando un navegador Web Web CONTO socsoprrssacmscasara isaac eo dana 55 Visualizar Web Control oooooocooonccccnonnn coc 55 Introducir la direcci n IP del proyector o ooooooooccccccccccco 55 Configuraci n del proyector ooooocoooccccccconr nn 55 Elementos del men de Configuraci n que no se pueden ajustar con el navegador Web oooooococccccccccccccccccr coo 55 Elementos que s lo se pueden ajustar en el navegador Web 56 Uso de la funci n Notificaci n Mail para informar de Problemas sesmsisriacasicradasido nado sesos losa 57 Administraci n usando SNMP oooooooooooocccoooooooso 58 Proyecci n sin computadora Archivos que pueden proyectarse con PC Free oooooo 60 Archivos que pueden proyectarse utilizando PC Free 61 Archivos de video compatibles ooooooooocccocoooooommmo 61 Ejemplos de PCT coria 62 Proyectar im genes y videos almacenados en un dispositivo de almacenamiento USB o en otros dispositivos 62 Proyectar una Presentaci n con diapositivas de PowerPoint sin conectarlo a
40. ando aparezca la pantalla de confirmaci n de Vista previa despu s de terminar la conversi n haga clic en S Si no desea ver la vista previa haga clic en No y vaya al procedimiento 7 Aparecer la pantalla Vista previa La siguiente tabla muestra las funciones para cada bot n Inicia la vista previa Adem s reinicia los escenarios detenidos o en pausa Si las animaciones de los archivos PowerPoint no se reproducen autom ticamente las animaciones pueden reproducirse una detr s de otra pulsando el bot n Reproducir Reproducir Pone la vista previa en pausa Cuando se pulsa el bot n Pausa mientras se reproducen animaciones stas se ponen en pausa Detener Detiene la reproducci n y vuelve a la primera diapositiva Vuelve a la diapositiva anterior 4q Diapositiva anterior Diapositiva Avanza a la siguiente diapositiva siguiente Una vez terminada la vista previa cierre la pantalla Vista previa e 7 Los archivos jpeg SIT no pueden previsualizarse con la funci n Vista previa Si se selecciona Hacer una conversi n simplificada en Modo de conversi n aparecer la pantalla de confirmaci n de copia pero no la de vista previa N Cuando aparezca la pantalla de confirmaci n de copia haga clic en S y Se muestra la pantalla Seleccione la ubicaci n de la copia Seleccione la unidad donde est conectado el dispositivo de almacenamiento USB y la ubicaci n de la copia
41. antalla de conexi n p 23 Conectar a un proyector de una red y proyectar V y Cuando Palabra clave del proyector est ajustado a On desde el proyector se visualiza la pantalla de entrada de la palabra clave Introduzca la palabra clave visualizada en la pantalla de espera de LAN y haga clic en Aceptar Cuando se ha completado la conexi n se proyecta la pantalla de la computadora Se visualiza la siguiente barra de herramientas de EasyMP Network Projection en la pantalla de la computadora Puede utilizar esta barra de herramientas para utilizar el proyector y definir los ajustes y para desconectar la conexi n de red Para m s informaci n sobre la barra de herramientas consulte Utilizar la barra de herramientas p 25 EasyMF Network Projection er ows Z E QE Si se conecta desde otra computadora como cuando se cambia de presentador inicie EasyMP Network Projection desde la computadora que desee conectar Se desconectar la computadora que est conectado en ese momento y se conectar el proyector a la computadora que intentaba conectarse Conectar a un proyector de una red y proyectar Utilizar la pantalla de conexi n E EJ Fany MP Heteork Projection Ver XXX Conexi n r pida Inicie EasyMP Network Projection para mostrar la siguiente pantalla La A PI EI nE A funci n de cada bot n o elemento se describe en la tabla siguiente nos Eitcueda sutom tica S B squeda manual 5T Perfil Se
42. antalla no se actualiza r pidamente pare de mover el cursor del mouse Mensaje de error al iniciar Easy MP Network Projection No se ha podido conectar el proyector Intente conectarlo de nuevo Si todav a no se conecta compruebe los ajustes de red en la computadora y los ajustes de red del proyector Para m s informaci n sobre la configuraci n de la red para el proyector consulte el Manual del usuario del proyector La palabra clave no coincide Escriba la palabra clave Verifique la Palabra clave del proyector visualizada en la pantalla de espera de LAN e introduzca la correcta que aparece en la pantalla del proyector Palabra clave del proyector El proyector seleccionado est ocupado Desea Intent conectarse a un proyector que est conectado a otra computadora continuar el proceso de conexi n Al hacer clic en S se conecta al proyector La conexi n entre el proyector y la otra computadora se corta Al hacer clic en No no se conecta al proyector La conexi n entre el proyector y la otra computadora se mantiene No se ha podido inicializar EasyMP Network Projection Reinicie EasyMP Network Projection Si el mensaje todav a aparece desinstale EasyMP Network Projection e inst lelo de nuevo p 13 No se ha podido establecer la conexi n porque la palabra Al conectarse a un proyector para el cual se determin una Palabra clave del proyector se ha escrito clave no coincide una Palabra clave del proyector
43. arios A Coloque el cursor en la diapositiva deseada y luego pulse el VZ Mueva el cursor a la posici n deseada y luego pulse el bot n bot n Esc Enter Se visualiza el submen Seleccione Mover para cambiar el orden de las diapositivas y Mos trar Ocultar para mostrar u ocultar los archivos y a continuaci n pulse el bot n Enter Vaya al paso 4 si selecciona Mover Vaya al paso 5 si selecciona Mostrar Ocultar O La diapositiva a mover O El cursor en el destino 2 Cuando haya terminado de editar sit e el cursor sobre Salir en la parte superior de la pantalla y pulse el bot n Enter S lo podr acceder al contenido editado mientras el dispositivo de almacenamiento USB est conectado al proyector Proyectar escenarios Ver un escenario Procedimiento WU Inicie PC Free p 63 Se mostrar la pantalla de lista de archivos WE Utilice los botones MOM E para situar el cursor en el escenario de destino deseado 12 Pulse el bot n Enter Se inicia la reproducci n QE e Puede girar im genes en formato JPEG en el escenario mientras se est n proyectando p 65 e Los archivos de video incluidos en escenarios se pueden hacer avanzar r pidamente retroceder y poner en pausa durante la reproducci n p 70 Manejar una presentaci n Mientras se est reproduciendo un escenario puede realizar las siguientes operaciones usando el control remoto Cambio de pantalla
44. bricos utilizados con una computadora en IEEE 802 11g Consulte m s detalles acerca de los equipos LAN inal mbricos en las especificaciones Especificaciones de esta unidad Banda de IEEE 802 11b g Banda de 2 4 GHz canal 1 a 11 2 frecuencia IEEE 802 11a 5 15 a 5 25 GHz W52 5 25 a 5 35 GHz W53 Modulaci n IEEE 802 11b DS SS IEEE 802 11a g OFDM Intervalo Menos de 20 m potencial de interferencias Propiedades de la Puede utilizar todas las bandas y puede evitar modulaci n de bandas con licencia y sin licencia frecuencias 1 No se puede utilizar IEEE 802 11a en la Rep blica Popular China ni en la Federaci n Rusa 2 S lo es posible conectarse a la banda W53 mediante la Conexi n avanzada Uso eficaz del proyector Este cap tulo ofrece informaci n sobre las funciones que permiten utilizar el proyector con mayor eficacia Funciones eficaces para utilizar el proyector Funciones eficaces para utilizar el proyector Este proyector est equipado con numerosas funciones de utilidad que facilitan su manejo Adem s de un cable para computadora puede conectar otras interfaces como un cable USB un dispositivo de almacenamiento USB o una conexi n LAN De esta forma es posible utilizar una amplia gama de fuentes de entrada de imagen seg n el entorno de uso Varias transferencias de pantalla y audio por conexi n en red EasyMP Network Projection Puede realizar reuniones y presentacione
45. cci n IP del proyector Visualizaci n Seleccione el n mero mostrado cuando se ha seleccionado Usar visualizaci n m ltiple Perfil Puede buscar un proyector en la red utilizando un Perfil guardado con Guardar en el perfil Conectar a un proyector de una red y proyectar SSID s lo Conexi n r pida Se muestra el SSID del proyector MH Intensidad de la se al La barra de herramientas se muestra en la pantalla de la computadora Se muestra cuando la conexi n se realiza en Conexi n r pida A despu s de iniciar EasyMP Network Projection y de que se establezca una medida que aumenta la Intensidad de la se al mayor es el n mero de conexi n con el proyector Puede utilizar esta barra de herramientas para indicadores iluminados operar y definir ajustes para el proyector Utilizar la barra de herramientas Y Actualizar lista s lo Conexi n r pida Sl F Metwork Projectiorn Wer auem Actualiza el Estado y la Intensidad de la se al i Er Seleccionar proyector de destino LL A eenei Haga clic para limitar los proyectores utilizados desde la barra de herramientas al proyectar desde m ltiples proyectores utilizando la funci n de distribuci n o la visualizaci n con pantalla m ltiple La indicaci n situada debajo del icono indica los proyectores que pueden controlarse TODO indica que pueden controlarse todos los proyectores conectados Por ejemplo cuando se muestra 1 3 pueden controlarse los pr
46. ce al hacer clic con el bot n derecho del mouse IO E Se ha instalado PowerPoint despu s de instalar EasyMP Puede que no se muestre el men si se instala PowerPoint despu s de instalar EasyMP Slide Slide Converter Converter Reinstale EasyMP Slide Converter Solucionar problemas Problemas relativos a la monitorizaci n y el control No se env a ning n correo electr nico aunque se produzca alguna anomal a en el proyector IN NN La Unidad LAN inal mbrica est conectada Compruebe que la Unidad LAN inal mbrica opcional est bien conectada Compruebe que la Unidad LAN inal mbrica suministrada u opcional est bien conectada Est el Modo en espera ajustado a Red activada Para utilizar la funci n de Notificaci n Mail cuando el proyector est en espera ajuste Red activada en Modo en espera desde el men de Configuraci n EF Consulte el Manual del usuario del proyector Se ha producido una anomal a grave y el proyector se ha Si el proyector se detiene de repente no se pueden enviar correos electr nicos detenido de repente Si despu s de comprobar el proyector contin a la anomal a comun quese con Epson EF Consulte el Manual del usuario del proyector AA proyector recibe alimentaci n Compruebe que no se ha producido un corte de corriente local o que no se ha disparado el e m e meaa AA la toma el ctrica del e m e meaa El cable de red est conectado correctamente Compruebe que el cabl
47. ci n de red Editar perfil Se visualiza el cuadro de di logo Editar perfil p 47 Cambiar LAN S lo Windows Se visualiza el cuadro de di logo de cambio del adaptador de red Este cuadro de di logo permite cambiar el adaptador de red que se utilizar en una b squeda cuando una computadora posee varios adaptadores De manera predeterminada todos los adaptadores de red se utilizan para efectuar una b squeda Si utiliza siempre una LAN al mbrica como m todo de conexi n seleccione un adaptador de LAN al mbrico Restaurar valores Puede recuperar todos los valores de ajuste por predeterminados defecto del men Configuraci n general excepto para Editar perfil y Cambiar LAN Ficha Ajustar rendimiento Configurar opciones Configuraci n general Ajustar rendimiento salida de sonido R pida Normal C Transferir ventana por capaz Restaurar valores predeterminados Aceptar Cancelar Control deslizante Elrendimiento puede definirse en R pida Normal de ajuste del y Fina rendimiento Seleccione R pida cuando las proyecciones de las pel culas queden interrumpidas Transferirventana S lo para Windows excepto Windows Vista por capas Seleccione si desea que se transfiera una ventana por capas ono La ventana por capas est activada cuando el proyector no proyecta contenido mostrado en la computadora como por ejemplo los mensajes Marque esta casilla de verificaci n para proyectar contenido como lo
48. conectarse a la red mediante un punto de acceso LAN inal mbrico e Puede conectar f cilmente a una computadora y proyectar im genes desde la computadora sin realizar ajustes de red e Esto le permite conectar f cilmente sin un cable conector y puede conectarse aunque el proyector y la computadora est n en ubicaciones remotas e Puede monitorizar y controlar los proyectores de una red desde la computadora Resumen de EasyMP Network Projection Funciones principales Puede realizar reuniones y presentaciones utilizando las siguientes c modas funciones e Visualizaci n con pantalla m ltiple Puede proyectar varias im genes desde una computadora con hasta un m ximo de cuatro proyectores lo que le permite proyectar como una imagen continua im genes horizontales como hojas de c lculo e Transferencia de archivos de video Modo transmisi n de pel cula Utilizando el Modo transmisi n de pel cula las pel culas pueden proyectarse con mayor calidad que cuando se env an desde una aplicaci n que se ejecuta en un PC e Transferencia de audio Puede ejecutar la reproducci n transfiriendo el audio de la computadora directamente al proyector e Modo Presentaci n Esta funci n puede proyectar Presentaciones de PowerPoint ejecutadas en una computadora Puede ofrecer presentaciones con estilo proyectando una pantalla en negro mientras ultima detalles etc y cuando no realice una Presentaci n con d
49. ctar Esto le permite realizar presentaciones a trav s de la red simplemente utilizando una funci n est ndar del sistema operativo sin instalar ning n software Proyecte directamente desde archivos guardados en dispositivos USB PC Free Conectando al proyector una memoria USB o una c mara digital compatible con dispositivos de almacenamiento masivo USB puede proyectar directamente im genes videos y escenarios guardados en el dispositivo USB p 59 Conecte un cable USB a la computadora y proyectar im genes desde la pantalla de la computadora USB Display Simplemente conectando el cable USB suministrado con el proyector a una computadora Windows puede proyectar im genes procedentes de la computadora Instalaci n del software Instalaci n del software En el CD ROM suministrado EPSON Projector Software for Meeting Presentation encontrar el software necesario para utilizar el proyector con mayor eficacia Instale el software en la computadora que est utilizando Las funciones PC Free y USB Display ya est n integradas en el proyector Pueden ser empleadas tal y como est n sin necesidad de instalarlas desde el CD ROM Software incluido En el CD ROM EPSON Projector Software for Meeting Presentation encontrar el siguiente software e EasyMP Network Projection Software para enviar im genes de la pantalla de la computadora a un proyector mediante una conexi n de red e EasyMP Slide Converter S
50. de que el contenido sea el correcto sit e el cursor sobre Aceptar y pulse el bot n Enter Cuando aparezca el mensaje Certificado digital importado habr terminado el registro Registro de un certificado CA Procedimiento WO Conecte en el proyector el dispositivo de almacenamiento USB en el que est guardado el certificado digital e inicie PC Free Se mostrar la pantalla de lista de archivos Pulse los botones MM del control remoto para situar el cursor sobre el icono del certificado CA archivo CER y pulse el bot n Esc 2 Seleccione Certificado CA en el men que se visualiza y a continuaci n pulse el bot n Enter W2 Cuando se muestre la informaci n del certificado aseg rese de que el contenido sea el correcto sit e el cursor sobre Aceptar y pulse el bot n Enter Cuando aparezca el mensaje Certificado CA importado Reini ciar habr terminado el registro Pule el bot n Enter para apagar el proyector Despu s de pulsar el bot n Y para reiniciar el proyector se autenticar el certificado Si la autenticaci n se realiza correctamente se mostrar la direcci n IP Solucionar problemas Solucionar problemas i o o Problemas relativos a PC Free Si surge uno de los siguientes problemas y los indicadores no ofrecen ninguna soluci n consulte las p ginas correspondientes a cada No se pueden reproducir o visualizar archivos en PC Free p 97 problema
51. de red como un concentrador de red mediante un cable de red disponible en el mercado Procedimiento Inicie EasyMP Network Projection Para Windows Procedimiento Seleccione Inicio Programas o Todos los programas EPSON Projector FasyMP Network Projection YSZ Pulse el bot n O del control remoto para activar el equipo Para Macintosh Haga doble clic en la carpeta Aplicaciones del volumen del disco duro en el cual se ha instalado EasyMP Network Projection y luego haga doble clic en el icono de EasyMP Network Projection IZ Pulse el bot n LAN del control remoto Se muestra la pantalla de espera LAN N Seleccione Conexi n r pida s lo cuando se ha instalado la unidad LAN inal mbrica suministrada u opcional o Conexi n avanzada y haga clic en Aceptar Se visualizan los resultados de la b squeda de proyector Para conectarse utilizando siempre el mismo modo de conexi n selec Nombre proyector TETIT SF i Direcci n IP 1 cione Establezca el modo de conexi n seleccionado como modo predeterminado para futuras conexiones LAM Palabra cisne 19 Seleccione el proyector al que desea conectarse y haga clic en Conectar Si el proyector al que desea conectarse no aparece en los resultados de la b squeda haga clic en el bot n B squeda autom tica La b squeda tarda alrededor de 30 segundos Para m s informaci n sobre la pantalla de conexi n consulte Uti lizar la p
52. dora Modo transmisi n de pel cula ooooooooooo o 30 Tipos de archivo compatibles oooooooommmmmmmrrnnmsns oo s 30 Reproducir una pel cula ooooooooocoooooormmmmcrrnacann nooo 30 Utilizar la visualizaci n con pantalla m ltiple 33 Ejemplo de ajuste de la pantalla virtual ooooooooo 34 Procedimiento antes de utilizar la funci n de visualizaci n con pantalla M ITIDIO oososnianrrsanniaa rated rada 35 Ajustar la pantalla virtual oooooooooommmmmmmmmmmmmoooooo 35 Habilitar el driver de pantalla virtual Windows solamente 35 Ajustar la pantalla virtual oooooccoccccccccccnnccncrrcroo 36 Asignar la imagen que Se proyectald ooooococooooocrncancnacac o 40 Proyectar las im genes asignadaS o ooooocccccccccccccccc rra 40 Conexi n a un proyector de una subred diferente Conectar a un proyector de una subred diferente 43 Buscar por direcci n IP y Nombre del proyector Conexi n avanzada solamente ooooooooooooooooooo 44 Efectuar una b squeda con un Perfil oooooo o 45 Crea run Pollera raras rata 45 Buscar especificando un Perfil o ooooooocccccccccccccn 47 GestonatUR PERL ros 47 Selecci n de opciones de EasyMP Network Projection Utilizar Configurar OpciOneS oooooooooomoooomomomoocoso 51 Configurar cad
53. e causar interferencias electromagn ticas en los marcapasos y provocar un funcionamiento incorrecto Antes de utilizar el equipo compruebe que no se produzcan interferencias electromagn ticas e Puede causar interferencias electromagn ticas en los equipos m dicos sensibles y provocar un funcionamiento incorrecto Antes de utilizar el equipo compruebe que no se produzcan interferencias electromagn ticas e La utilizaci n de este producto en un avi n puede estar restringida en algunos pa ses La utilizaci n de este producto se basa en la diligencia debida con respecto a las regulaciones Precauci n e Esta unidad s lo debe utilizarse con proyectores Epson Si se instala en un dispositivo como una computadora podr an producirse fallos da os o aver as en la computadora e No desmonte ni remodele esta unidad si lo hace podr a quemarse Precauciones relativas al manejo y al almacenamiento e No guarde la unidad en lugares con un alto grado de temperatura o de humedad Se podr a da ar o deformar especialmente si se deja en un veh culo con las ventanas cerradas o se coloca durante largo tiempo en lugares sometidos a temperaturas excepcionalmente altas como la luz solar directa e No moje la unidad ya que podr a provocar aver as e No la utilice cerca de hornos microondas La comunicaci n inal mbrica puede quedar interrumpida por las interferencias electromagn ticas generadas por los hornos microondas e E
54. e de red est conectado correctamente Vu lvalo a conectar si no est Para LAN con cables conectado o si no est conectado correctamente Glosario Glosario En esta secci n se explican brevemente los t rminos m s dif ciles que no se aclararon en el texto del manual Consulte los detalles en otras publicaciones comerciales Un m todo de conexi n de LAN inal mbrica que comunica con clientes de LAN inal mbricas sin utilizar un punto de acceso No es posible comunicarse con dos o m s dispositivos de manera simult nea Direcci n MAC Abreviaci n de Media Access Control La direcci n MAC es un n mero de ID exclusivo para cada adaptador de red Se asigna un n mero exclusivo a cada adaptador de red y los datos se transmiten entre los adaptadores de red basados en esta identificaci n Abreviaci n de Digital Print Order Format se trata de un formato para grabar informaci n fotos que desea imprimir n mero de copias etc tera para imprimir fotos tomadas con una c mara digital en soportes de grabaci n tales como tarjetas de memoria La pantalla de una computadora se presenta en m ltiples visualizaciones Puede crearse una pantalla virtual de gran tama o utilizando m ltiples visualizaciones Pantalla virtual SVGA Un tipo de se al de video con una resoluci n de 800 horizontal x 600 vertical puntos utilizada por las computadoras compatibles con IBM PC AT Un tipo de se al de video con una resoluci n de 1
55. e el siguiente archivo desde el principio cm Repetir Reproduce repetidamente la lista de archivos en orden Si hay varios archivos en la lista no es posible reproducir repetidamente s lo algunos de los archivos NO Haga clic en el bot n Cerrar para finalizar el Modo transmisi n de pel cula Utilizar la visualizaci n con pantalla m ltiple Utilizar la visualizaci n con pantalla m ltiple El modo de visualizaci n con pantalla m ltiple permite proyectar diferentes im genes de varios proyectores que est n conectados a una nica computadora En Windows es posible configurar distintos drivers de pantalla virtual en la computadora y hacer que el proyector proyecte las distintas im genes Esta funci n no est disponible en Windows Vista debido a restricciones en las especificaciones de Windows Vista En cuanto a Macintosh debe conectarse un monitor externo a la computadora para habilitar esta funci n Mientras que en la explicaci n siguiente se hace referencia a pantalla virtual en el caso de Macintosh la operaci n se refiere a las pantallas mostradas en el monitor que est conectado f sicamente
56. e esta casilla de Ajuste la ejecuci n autom tica de acuerdo con la siguiente tabla y verificaci n haga clic en Aceptar Lista de Se muestra una lista de escenarios para los que archivos no se ha ajustado la ejecuci n autom tica El archivo de escenario se muestra en el formato nombre de carpeta nombre de archivo Lista de Se muestra por orden de reproducci n una lista archivos de de escenarios para los que se ha ajustado la AutoRun ejecuci n autom tica Haga clic en los botones para cambiar el orden gt 4 El escenario se registra y elimina en el archivo 2 0 de ejecuci n autom tica Convertir archivos PowerPoint en escenarios rO Si existen dos o m s archivos configurados para AutoRun se reproducen Convertir directamente un archivo PowerPoint en un j desde el inicio de la Lista de archivos de AutoRun escenario I UO Retire el dispositivo de almacenamiento USB de la T SPE a m Esta secci n explica c mo convertir directamente un archivo computadora E i PowerPoint en un escenario Consulte en el manual de usuario de la computadora el m todo Tr para retirarlo QE Esto resulta til cuando se quiere realizar la conversi n sin modificar ajustes Dado que los ajustes de la pantalla Validar se reflejan durante la conversi n compruebe los ajustes de antemano si no se ha seleccionado Despu s de convertir un archivo copiarlo a la memoria W 1 Una vez finalizada la transferencia del escenar
57. e la b squeda se muestran en la pantalla de selec A ci n del proyector de EasyMP Network Projection a EstrHP Helrork Projeci n Ver 247 Cunezi n arancada o K Si el proyector de destino se ha identificado selecci nelo y haga clic huso Pitcueda sutom tica 2 B squeda mos E ren en Conectar para establecer una conexi n Selpcci ne un propector y conici Estado Hombia del propa Direcci n IP O MU Er espera EMIPORRACO ILL Gestionar un Perfil i Ee Er LET a 1 3 O E EMPILFAL E 1216311 2 O ML Enere EMPODFACI 192160113 S E pedi Puede cambiar el nombre y la estructura jer rquica del Perfil Procedimiento Guada en el pl Hari kiha J Haga clic en Configurar opciones en la pantalla principal de EasyMP Network Projection Se visualiza la pantalla Configurar opciones Efectuar una b squeda con un Perfil Haga clic en Editar perfil Configurar opciones Configuraci n general Ajustar rendimiento Salida de sonido Usar transferencia de video a pantalla completa C Cifrar comunicaciones hiostrar la ventana Seleccione modo de conexi n al iniciar Buscar m todo al iniciar 5 B squeda autom tica al iniciar O Especifique el m todo de b squeda despu s del inicio 0 Buscar con la ltima configuraci n de red AAA AAA AAA d Editar perfil D Cambiar LAM T Restaurar valores predeterminados Aceptar Cancelar Se visualiza la pantalla Editar
58. e la funci n de env o de pel cula utilice la Conexi n avanzada o una LAN inal mbrica 802 11a en el Conexi n r pida Utiliza una computadora que no cumple las Si utiliza una computadora que no cumple las especificaciones recomendadas las im genes y el especificaciones recomendadas audio de las pel culas pueden detenerse EF Consulte el Manual del usuario del proyector No se oye audio por el proyector al conectarlo con EasyMP Network Projection Hay varios proyectores conectados a una computadora El audio s lo se puede transferir a un proyector Pruebe a desconectar otros proyectores Se ha configurado la emisi n de audio por la Seleccione Salida de audio del proyector en la ficha Configurar opciones Salida de sonido p 53 computadora en Configurar opciones Al conectar con EasyMP Network Projection no es posible iniciar una Presentaci n con diapositivas de PowerPoint ampara Se ha iniciado EasyMP Network Projection mientras se Al conectar con EasyMP Network Projection no olvide cerrar PowerPoint primero Es posible que la estaba ejecutando PowerPoint Presentaci n con diapositivas no funcione si se conecta cuando se est ejecutando PowerPoint Para Windows Solucionar problemas Al conectar con EasyMP Network Projection la pantalla no se actualiza al utilizar una aplicaci n Office empre Mueve el cursor continuamente Al parar de mover el cursor del mouse se actualiza la pantalla Si la p
59. el ejemplo de distribuci n 1 E p 34 Procedimiento N Seleccione el n mero de la pantalla virtual que se asignar a Visualizaci n y seleccione qu imagen se proyectar desde qu proyector F ET TTEA s E EasyHF Helmork Projecti n War A A Conexi n avanzada Guay B squeda autom tica gt B squeda manual 1 Perfil Estado Hombre del proye Disecci n IP B p na EMPIFACI T1111 0 Ensapera EMPUEFACE VEIA Utilizar la visualizaci n con pantalla m ltiple IZ Haga clic en Conectar la pantalla virtual deber hacerlo mientras visualiza la imagen proyectada gt AA Para efectuar operaciones con el mouse en la pantalla virtual mue va el puntero del mouse en la direcci n de la pantalla virtual de modo que el puntero se muestre en la pantalla virtual __ Contigues opciones E Goke problem Q Cometa A Para finalizar la visualizaci n con pantalla m ltiple haga clic en Desconectar en la barra de herramientas QE e En un entorno Windows si el driver de pantalla virtual se ha habilitado de Prieta de slam modo que el puntero del mouse pueda moverse fuera de los l mites de la pantalla es posible que haya ocasiones en las que el puntero desaparezca Cuando no utilice una pantalla virtual desactive la opci n Agregar quitar EPSON Virtual Display de modo que el puntero del mouse no pueda moverse fuera de los l mites de la pantalla Para volver a utilizar l
60. est n ajustadas proyector correctamente El punto de acceso y la subred del proyector son Seleccione B squeda manual desde EasyMP Network Projection especifique la direcci n IP y diferentes con ctelo p 44 Solucionar problemas La Presentaci n con diapositivas no se puede visualizar al utilizar la visualizaci n con pantalla m ltiple mp e Est utilizando PowerPoint 2002 o una versi n anterior Para definir y utilizar dos o m s pantallas virtuales utilice PowerPoint 2003 o posterior o limite el Para Windows n mero de pantallas virtuales a uno antes de mostrar la presentaci n Las aplicaciones dejan de mostrarse en la computadora cuando se utiliza la funci n de visualizaci n con pantalla m ltiple ampare Se est ejecutando otra aplicaci n en la pantalla virtual Si est instalada la aplicaci n EPSON Virtual Display en ocasiones se ejecuta otra aplicaci n en la Para Windows pantalla virtual En este caso ajuste EPSON Virtual Display en Desactivado en Propiedades de pantalla El cursor del mouse no se muestra en la pantalla de la computadora ampare Est instalada la aplicaci n EPSON Virtual Display El cursor del mouse se ha desplazado a la pantalla virtual Si desmarca la casilla de verificaci n en la Para Windows pantalla Agregar quitar EPSON Virtual Display el puntero del mouse vuelve al rea de visualizaci n de la pantalla Las pel culas en EasyMP Network Projection t
61. eta p rdida de informaci n e Hacerse pasar por otro usuario y enviar datos inadecuados suplantaci n e Sobrescribir el contenido de los datos interceptados y reenviarlos falsificaci n e Introducir un virus inform tico que podr a causar p rdidas de datos o fallos del sistema da os En principio las posibilidades de que se produzcan dichos problemas con los ajustes referentes a la seguridad del producto con LAN inal mbrica o utilizando el producto son reducidas ya que la tarjeta LAN inal mbrica y el punto de acceso disponen de medidas de seguridad para tratar dichos problemas Recomendamos que utilice este producto despu s de definir los ajustes de seguridad siguiendo su propio criterio asumiendo la responsabilidad total y con una plena comprensi n de los problemas que pueden darse si no se definen ajustes de seguridad Consulte el Manual del usuario del proyector para obtener m s informaci n sobre los ajustes de seguridad Precauciones a la hora de utilizar la unidad LAN inal mbrica Especificaciones de la unidad LAN inal mbrica Condiciones para conectar a tarjetas LAN inal mbricas compatibles y a puntos de acceso La unidad puede conectarse a los siguientes productos de acuerdo con IEEE 802 11g 802 11b y 802 11a e Tarjeta LAN inal mbrica e Computadoras con funci n LAN inal mbrica integrada e Puntos de acceso Sin embargo dif cilmente podr realizar una conexi n ad hoc para equipos LAN inal m
62. gador Web en la computadora WZ Escriba la direcci n IP del proyector en la barra de direcci n del navegador Web y pulse la tecla Intro en el teclado de la computadora Se visualiza Web Control Si se ha configurado la Contrase a Acc Web en el men Red del men de Configuraci n del proyector escriba la contrase a Escri ba EPSONWEB como nombre de usuario Escriba los caracteres configurados para la Contrase a Acc Web como contrase a Configuraci n del proyector Puede definir los elementos que se encuentran en el men Configuraci n del proyector El contenido ajustado queda reflejado en el men Configuraci n Tambi n hay elementos que s lo se pueden ajustar en el navegador Web Elementos del men de Configuraci n que no se pueden ajustar con el navegador Web Todos los elementos del men Configuraci n se pueden ajustar con la excepci n de los siguientes elementos e Men Ajustes Forma del puntero e Men Ajustes Patr n de prueba e Men Ajustes Bot n de usuario e Men Extendida guardar un Logotipo de usuario e Men Extendida Idioma Cambiar los ajustes utilizando un navegador Web Web Control e Men Extendida Operaci n Modo alta altitud e Men Extendida Operaci n Tempor tapa objetivo e Men Reiniciar Resetablecer todo y Restablecer h l mpara Los elementos disponibles en cada men son los mismos que en el men Configuraci n del proyector Consulte el
63. iapositivas e Funci n de distribuci n La pantalla que se visualiza desde una computadora remoto puede mostrarse simult neamente en hasta cuatro proyectores de la misma red e Funci n de conmutaci n Utilizando la funci n de conmutaci n de reuni n si EasyMP Network Projection est instalado en todas las computadoras los presentadores pueden proyectar sus propias im genes por turnos sin cambiar los cables Resumen de EasyMP Network Projection Pasos para conectarse Siga los siguientes pasos para conectar la computadora al proyector y proyectar en EasyMP Network Projection S lo tendr que llevar a cabo los pasos 1 a 4 la primera vez que establezca la conexi n 1 Instale EasyMP Network Projection en la computadora que va a conectarse EF p 13 2 Determine la configuraci n de red en la computadora y prep relo para la conexi n a red EF p 20 3 Para Conexi n r pida Instale la Unidad LAN inal mbrica suministrada u opcional en el proyector si ya est instalada vaya al paso 5 Para Conexi n avanzada Active el adaptador LAN al mbrico en Configuraciones de puerto Consulte la documentaci n de la computadora 4 Determine la configuraci n de red en el proyector y prep relo para la conexi n a red Consulte el Manual del usuario del proyector y 5 Inicie EasyMP Network Projection en la computadora y con ctela al proyector EF p 21 Si utiliza una computadora que normalmente est conec
64. ic en Alineaci n amaia Abmeac n o Color aan DELL 2009W a ES ir rtorganita li paradas am blral s a l posici n Erread Fora car nar la porci n de la barca de man r arr virela a ora pantalla Alineaci n eso lE E GD 480 Colores Millones 3 A0 x 500 gt ko h B Frec refresco 60 He bH 848 w 480 Detectar pantallas 1024 k 640 D 5345 24 1034 x 768 Rownir ventanas 1143 s iar iun LASA x 870 Girar Est ndar H 1350 K TH ia A poe Pantallas duplicadas 12300 a 400 a Mostrar Pantallas en barra de men s m Utilizar la visualizaci n con pantalla m ltiple VW Cierre la pantalla de ajustes de visualizaci n En este punto la disposici n de las pantallas queda definida Asignar la imagen que se proyectar Esta secci n explica la pantalla virtual del ejemplo de distribuci n 1 E p 34 Procedimiento A Abra el archivo que desea proyectar Inicie los archivos PowerPoint y Excel IZ Arrastre la ventana al monitor de pantalla virtual deseado y as gnela donde deba proyectarse la imagen Arrastre la ventana Excel hacia la derecha hasta que no pueda visu alizarla Como resultado la ventana de PowerPoint aparece en el monitor real mientras que la ventana de Excel aparece en la panta lla virtual de la derecha Proyectar las im genes asignadas Esta secci n explica la pantalla virtual d
65. ienen problemas con el video o el audio mar T Intent reproducir pel culas con Media Player o utilizar la Seg n la computadora es posible que la pantalla de reproducci n de pel culas de Media Player no se vista previa del salvapantallas visualice y que la vista previa del salvapantallas no se visualice normalmente El cifrado WEP es eficaz o est n conectados varios La velocidad de visualizaci n disminuye cuando el cifrado WEP es efectivo o varios proyectores est n proyectores conectados Ha habilitado DHCP Cuando DHCP est ajustado en On en la Conexi n avanzada o en la conexi n LAN al mbrica si no se encuentra un servidor DHCP disponible tardar cierto tiempo en entrar en el estado de espera LAN Solucionar problemas ampare Se inici EasyMP Network Projection durante la A la hora de reproducir pel culas inicie primero EasyMP Network Projection Si se inicia EasyMP reproducci n de una pel cula o cambi la resoluci n y el Network Projection durante la reproducci n de una pel cula y la resoluci n y el n mero de colores de n mero de colores la pantalla de visualizaci n se cambian pruebe a mover la ventana de reproducci n minimizarla Para Macintosh cambiarla de tama o etc Se utiliza una LAN inal mbrica 802 11g b en Conexi n Dependiendo del entorno de las ondas electromagn ticas es posible que algunas veces la imagen y r pida el sonido de las pel culas se detengan Cuando utilic
66. ificaci n se enviar n a las direcciones de correo electr nico predeterminadas cuando ocurra un problema o advertencia con un proyector Esto es til cuando est controlando los proyectores colectivamente desde un punto distante a ellos Consulte el Manual del usuario del proyector QE e SNMP deber a utilizarlo un administrador de red o alguien familiarizado con la red e Para utilizar la funci n SNMP para monitorizar el proyector debe instalar el programa administrador SNMP en la computadora e La funci n de administraci n utilizando SNMP no puede utilizarse mediante una LAN inal mbrica en la Conexi n r pida e Pueden guardarse hasta dos direcciones IP de destino Proyecci n sin computadora Este cap tulo explica c mo proyectar directamente archivos de imagen y video almacenados en dispositivos USB y escenarios creados con EasyMP Slide Converter utilizando PC Free Archivos que pueden proyectarse con PC Free Archivos que pueden proyectarse con PC Free Puede utilizar PC Free para proyectar directamente archivos almacenados en c maras digitales y dispositivos de almacenamiento USB que est n conectados al proyector sis QE Los dispositivos de almacenamiento USB que incorporan funciones de Y 1 seguridad en ocasiones no pueden utilizarse Archivos que pueden proyectarse con PC Free Tambi n se pueden proyectar escenarios archivos SIT creados con EMP SlideMaker EMP SlideMaker2 que
67. io conecte el dispositivo de almacenamiento USB al proyector e inicie la i n utilizando PC Free p 63 proyecci n utilizando ree p Procedimiento QE Si la resoluci n del proyector que est proyectando el escenario es de tipo S f XGA no se podr n reproducir los escenarios con resoluci n WXGA VJ Arrastre y suelte el icono del archivo PowerPoint al icono de 1 280 x 800 puntos Inicie la proyecci n despu s de convertir el archivo o programa EasyMP Slide Converter en el escritorio O bien PowerPoint en un archivo de escenario XGA 1 024 x 768 puntos haga clic con el bot n derecho del mouse en el archivo PowerPoint y seleccione Convertir a FSE Observe que en este caso no es posible seleccionar varios archivos PowerPoint y convertirlos Seleccione solamente un archivo para su conversi n lideConwerter Se inicia EasyMP Slide Converter Convertir archivos PowerPoint en escenarios WE Si se selecciona Despu s de convertir un archivo copiarlo a la memoria en la pantalla Validar aparece la pantalla Validar Vaya al procedimiento 4 Convertir en un escenario Si no se selecciona Despu s de convertir un archivo copiarlo a la memoria haga clic en Convertir en la pantalla de confirmaci n para convertir el archivo FaryddP Glide Corner Len Archivo para corneettir Produaci_001 ppt Guwa ee E periti Modo de Cormert n Ver prateniaci n y comerte archivos Riesolaci n del propocio AGA 1004 a
68. itorio Protector de pantalla 4parienci Configuraci n Arrastre los iconos de monitor para que comecidan con la colocaci n real de sus monitores Rezoluci n de pantalla Calidad del color Menor Mayor La m s alta 32 bits v 1280 por 1024 pixeles E EE EE E Usar este dispositivo como monitor principal Extender el escritorio de windows a este monitor Identificar Solucionar problemas Mostrar 1 Plug and Play Monitor en NVIDIA GeForce 6400 TurboCachelTh Resoluci n de pantalla Calidad del color E QE e Cuando un monitor externo se conecta a un monitor secundario no puede a UNE proyectarse la imagen para dicha pantalla 1280 por 1024 p seles E EE i T Al e Seg n el hardware el n mero del monitor secundario puede ser diferente zar este dispozito como monitor principal Extender el escritorio de Windows a este monitor de 2 Cuando se muestre el icono del monitor en pantalla haga clic en el icono y confirme que el tipo de monitor mostrado en Mostrar es diferente de secundario Utilizar la visualizaci n con pantalla m ltiple e Para los ajustes de Resoluci n de pantalla consulte la siguiente Marque la casilla de verificaci n Usar visualizaci n informaci n p 84 z m ltiple Cuando se organiza el icono del monitor una pantalla virtual se NO NN conecta como la imagen que aparece debajo pS Y PP E z Teippi u p r y Coma ira rias Ara el rar Cippo F ii im miiti L
69. ivo de almacenamiento USB la computadora para guardar el escenario Haga clic en Cal en la pantalla principal Seleccione el archivo PowerPoint que desee convertir en escenario y haga clic en Seleccionar NW Aparecer la pantalla Validar Ajuste cada uno de los elementos de acuerdo con la siguiente tabla y luego haga clic en Siguiente Ba Hr rd mr Ca rta Ao Ea al rr Espera do PP CI p CTA ITA To Correa cba E rr Hd creo ss la a pra p ore er Dar la eE ro A AAA O CEA TON iE A E narn Ce OCH a PA ar sE AUD MO puros Der e corners mn cies can A la A dro aja lcd h pres il e CE NFPA ir Liba dr e cr e A al el er A rd e a jala dal Sy ria by read cia da rre Heel mar Largo ligg a MEA AAA ES Se muestra el nombre del archivo PowerPoint seleccionado Guardar en Seleccione d nde debe guardarse el escenario Convertir archivos PowerPoint en escenarios Modo de Seleccione el m todo de conversi n para el Ajuste la calidad de imagen del archivo conversi n archivo PowerPoint convertido e Ver presentaci n y convertir archivos Si se ajusta Normal el tama o de archivo es m s peque o en comparaci n con una alta calidad de imagen pero la calidad de la imagen empeora Se recomienda Calidad de imagen alta La presentaci n se visualiza durante la conversi n con lo cual es posible controlarla mientras se convierte No se pueden utilizar otras aplicaciones durante la co
70. la los archivos de video pueden enviarse directamente a un proyector De este modo una pel cula puede proyectarse con mayor calidad que cuando se env a desde una aplicaci n que se ejecuta en un PC Adem s puesto que el audio se env a a la vez que la pel cula no se necesita ning n cable de audio entre la computadora y el proyector Puede determinar la reproducci n en bucle y secuencial para varios archivos seleccionados 7 El Modo transmisi n de pel cula es v lido para un proyector solamente No es posible aplicar el Modo transmisi n de pel cula a m s de un proyector e Seg n el m todo de comunicaci n y la recepci n disponible es posible que la imagen y el sonido salten o se detengan Tipos de archivo compatibles Los tipos de archivo compatibles en Modo transmisi n de pel cula se enumeran en la tabla siguiente Tipo de C dec de C dec de audio Calidad de archivo video grabaci n extensi n mpg MPEG 2 MPEG 1 Layer 1 2 Frecuencia de mpeg El contenido MPEG sin fotogramas sonido puede reproducirse Mayor 30 fps El audio PCM lineal y AC 3 no se puede reproducir Resoluci n mp4 MPEG 4 ASP MPEG 4 m xima WMV WMV8 WMA me Los archivos con DRM gesti n de derechos digitales no pueden proyectarse Reproducir una pel cula Procedimiento VJ Haga clic en el bot n SY en la barra de herramientas Se visualiza la pantalla de selecci n del proyector Proyectar pel culas desde
71. la Validar a la memoria aparece cada vez que se convierte un archivo e En Windows 2000 no se puede seleccionar Convertir archivos sin ver presentaci n en Modo de conversi n e Se pueden modificar ajustes haciendo clic en el bot n Validar de la pantalla principal de EasyMP Slide Converter e Si la resoluci n de la computadora que se est utilizando no es de 1 280 x 800 o 1 280 x 768 y se selecciona Ver presentaci n y convertir archivos no se puede seleccionar WXGA como resoluci n del proyector Convertir archivos PowerPoint en escenarios e No es posible convertir audio y pel culas en archivos PowerPoint o e Si PowerPoint se est ejecutando no se puede realizar el proceso de animaciones como PowerPoint Game conversi n Cierre PowerPoint antes de iniciar la conversi n Tampoco e Los efectos de la primera diapositiva no se pueden convertir debe iniciar PowerPoint durante la conversi n independientemente del Modo de conversi n e Durante la conversi n no se debe modificar la configuraci n de visualizaci n como cambiar la resoluci n o conectar un monitor externo e Si se selecciona Convertir archivos sin ver presentaci n no se pueden a o cs i Si se modifica la configuraci n de visualizaci n se cancela la conversi n convertir los efectos de cambio de pantalla e Si no se selecciona Despu s de convertir un archivo copiarlo a la memoria en la pantalla Validar no aparecer n las pantallas del procedimiento 6
72. lecione un popece y conbeindo Cuando se inicia el sistema en Conexi n avanzada Estado Noebee del pata El ML inea EMPORFAC O ML Enema EMPCOFACZ mr Duail mn el mli O po B squeda autom tica Auta En Conexi n avanzada puede buscar proyectores disponibles en el sistema de red al que est conectado la computadora En Conexi n r pida puede buscar el proyector a partir del SSID B squeda manual Ka En Conexi n avanzada puede buscar un proyector a partir de una direcci n IP espec fica o el Nombre del proyector En Conexi n r pida puede buscar el proyector a partir del SSID seleccionado de una lista Conectar a un proyector de una red y proyectar Estado Los seis iconos siguientes indican el estado de los proyectores detectados 5 En espera Selecci nelo para conectar Ocupado Selecci nelo para conectar Al hacer to clic en Conectar se desconectar la computadora que est conectado y se conectar su computadora Ocupado No se puede seleccionar Se ajusta O Desactivar Desactivar interrupci n de interrupci n conexi n en otra computadora que de conexi n ya est conectado Est siendo El men Configuraci n del proyector m utilizado por est abierto Puede seleccionarlo otra despu s de cerrar el men aplicaci n Configuraci n y volver a ejecutar la b squeda __ Buscando Se muestra al ejecutar la B squeda O manual o el Perfil No se Se muestra cuando no se
73. licaciones que utilizan parte de las funciones DirectX no se visualicen correctamente Windows solamente Limitaciones de conexi n e No pueden proyectarse los mensajes de MS DOS a pantalla completa Windows solamente e En algunos casos es posible que la imagen de la pantalla de la computadora y la imagen proyectada por el proyector no coincidan exactamente Al utilizar Windows Vista Tenga en cuenta los puntos siguientes al utilizar FasyMP Network Projection con una computadora que utilice Windows Vista Limitaciones al proyectar desde la Galer a fotogr fica de Windows Tenga en cuenta las dos siguientes limitaciones al utilizar la Galer a fotogr fica de Windows cuando est utilizando EasyMP Network Projection e Las Presentaciones con diapositivas se reproducen en modo b sico al proyectar desde la Galer a fotogr fica de Windows Puesto que no se visualiza la barra de herramientas no puede realizar cambios mientras reproduce un Tema efectos independientemente de la clasificaci n del Evaluaci n de la experiencia de Windows Cuando se ha iniciado el modo simple no puede cambiar de modo mientras se ejecuta la Galer a fotogr fica de Windows incluso si cierra EasyMP Network Projection Reinicie la Galer a fotogr fica de Windows e No puede reproducir pel culas Limitaciones en Windows Aero Tenga en cuenta las dos limitaciones siguientes cuando el dise o de la ventana para la computadora es Windows Ae
74. no se puede conectar a menos que el adaptador correctamente con EasyMP Network Projection de red est correctamente seleccionado Al utilizar una computadora con Windows inicie EasyMP Network Projection y seleccione el adaptador de red que est utilizando desde Configurar opciones Cambiar LAN p 51 Para la conexi n LAN inal mbrica el ajuste de la LAN Active la LAN inal mbrica inal mbrica est activado cuando la computadora se encuentra en modo de ahorro de energ a Hay alg n obst culo entre el punto de acceso y la En ocasiones la situaci n de las ondas electromagn ticas impide localizar el proyector en una computadora o el proyector b squeda Compruebe cualquier obst culo entre el punto de acceso y la computadora o proyector y cambie su posici n para mejorar la situaci n de las ondas electromagn ticas Para la red LAN inal mbrica La onda electromagn tica de la LAN inal mbrica de la Ajuste la fuerza de la onda electromagn tica al m ximo computadora est ajustada a baja La LAN inal mbrica es compatible con 802 11g 802 11b S lo es compatible con los est ndares 802 11g 802 11b y 802 11a y no con otros est ndares como o 802 11a por ejemplo 802 11 z Solucionar problemas ampare El firewall est desactivado o se ha registrado como Si no desea desactivar el firewall ni registrarlo como excepci n realice los ajustes necesarios para excepci n abrir los puertos Los puertos
75. ntrol Puede configurar y controlar el proyector desde el navegador Web de una computadora conectado al proyector mediante una red Si se usa esta funci n se pueden ejecutar remotamente funciones de configuraci n y control Adem s al poder utilizar el teclado de la computadora la introducci n de los caracteres necesarios para la configuraci n es m s f cil que con el control remoto Utilice Microsoft Internet Explorer 6 0 o posterior como navegador Web Si trabaja con Macintosh tambi n puede utilizar Safari Sin embargo si utiliza Safari en Mac OS X 10 2 8 es posible que algunos de los botones de opci n de Web control no se visualicen correctamente at QE La configuraci n y el control son posibles utilizando un navegador web si j se ajusta Red activada en el men Extendida del men Configuraci n del proyector aunque el proyector est en el Modo en espera cuando est desactivado Visualizar Web Control Utilice el procedimiento siguiente para visualizar Web Control nI qe re s 4 Si el navegador Web utilizado est configurado para conectarse mediante un servidor proxy no podr visualizar Web Control Para usar Web Control debe definir los ajustes de conexi n de red sin usar un servidor proxy Introducir la direcci n IP del proyector Web Control puede abrirse especificando la direcci n IP del proyector de la forma siguiente al utilizar Conexi n avanzada Procedimiento WZ Inicie el nave
76. nversi n El archivo se guarda en Si se selecciona Hacer una conversi n formato FSE simplificada en Modo de conversi n no es Convertir archivos sin ver presentaci n posible ajustar la calidad de la imagen No se muestra la presentaci n durante la Tiempo Ajuste la capacidad de reproducci n de conversi n Los efectos de las diapositivas transici n animaciones tiempo de transici n para el no se convierten El archivo se guarda en animaci n archivo convertido formato FSE Si se selecciona Hacer una conversi n Hacer una conversi n simplificada simplificada en Modo de conversi n no es o osible ajustar un tiempo de transici n La conversi n del archivo se realiza a JPEG p J p No se convierte ninguna de las Avanzado Permite cambiar entre Mostrar ocultar para animaciones El archivo se guarda en Avanzado formato SIT Restaurar valores Los ajustes modificados se devuelven a sus Resoluci n del Seleccione la resoluci n del proyector que predeterminados valores predeterminados Haga clic en proyector proyectar el escenario Los escenarios con Aceptar para guardar los ajustes una resoluci n WXGA 1 280 x 800 puntos no Informaci n Muestra informaci n sobre la versi n de la se pueden reproducir en proyectores de tipo sobre la versi n aplicaci n XGA Despu s de Seleccione esta opci n para seguir el convertir un procedimiento de conversi n paso a paso archivo copiarlo Cuando est seleccionada la pantal
77. oftware para convertir archivos PowerPoint en archivos de escenario que se pueden proyectar directamente con PC Free e FasyMP Monitor Software que indica el estado actual de los proyectores Epson conectados a la red y monitoriza y controla estos proyectores Puede gestionar varios proyectores de forma conjunta utilizando EasyMP Monitor Consulte la Gu a de funcionamiento de EasyMP Monitor para m s informaci n sobre su uso Compruebe los requisitos del sistema para cada aplicaci n de software en los Requisitos del software del Manual del usuario del proyector Instalaci n Aseg rese de comprobar los siguientes puntos antes de iniciar la instalaci n e Cuando use el siguiente sistema operativo debe ser el administrador para poder instalar EasyMP Network Projection e Windows 2000 e Windows XP e Windows Vista e Para instalar EasyMP Slide Converter PowerPoint 2002 o posterior y Visual Basic para Aplicaciones VBA deben estar instalados e Cuando use los siguientes sistemas operativos debe ser el administrador para poder instalar EasyMP Monitor e Windows NT4 0 e Windows Vista e Windows 2000 e Windows XP e Aseg rese de cerrar todas las aplicaciones que se est n ejecutando antes de iniciar la instalaci n e Si el idioma seleccionado para la instalaci n es diferente al del sistema operativo que se utilice las pantallas podr an no visualizarse correctamente gt L QE e Para usuarios actuales de
78. omenzar desde el prin cipio otra vez cuando se llegue al final p 72 Igual que en los escenarios puede saltar a la siguiente pantalla volver a la pantalla anterior o detener la reproducci n durante la proyecci n de Slideshow EF Manejar una presentaci n p 69 Si el ajuste T cambio pantalla de la pantalla Opci n se ha definido como No los archivos no cambiar n autom ticamente cuando se ejecute Slideshow Pulse el bot n Enter o Page hacia abajo del control remoto para continuar con el siguiente archivo Ajustar las condiciones de visualizaci n de archivos y las operaciones de presentaci n Ajustar las condiciones de visualizaci n de archivos y las operaciones de presentaci n Tiempo de Puede ajustar el tiempo devisualtaci n de un Puede establecer el orden de presentaci n de archivos y las operaciones cambio de solo archivo cuando se est ejecutando de presentaci n en la pantalla Opci n pantalla Slideshow Puede establecer un lapso entre No 0 y 60 Segundos Si define No la reproducci n autom tica queda desactivada JS Es posible ajustar los efectos de pantalla en el WN Sit e el cursor en Opci n en la parte inferior de la pantalla cambio de diapositivas Procedimiento de lista de archivos y pulse el bot n Enter Utilice los botones 2 gt gt IH 4116 para situar el WE Cuando aparezca la pantalla Opci n ajuste cada una de las cursor en el bot n Aceptar y pulse el bot n
79. ontrol Agregar quitar programas o Agregar o quitar programas y a continuaci n desinstale EasyMP Network Projection Para Macintosh En Aplicaciones elimine la carpeta EasyMP Network Projection Conexi n con EasyMP Network Projection Este cap tulo explica c mo conectar la computadora y el proyector a trav s de una red y el procedimiento para proyectar im genes de la pantalla de la computadora con el proyector Resumen de EasyMP Network Projection RM O Projection Conexi n r pida s lo cuando se ha instalado la unidad Hay dos m todos para conectar el proyector y una computadora a trav s LAN inal mbrica suministrada u opcional de la red utilizando EasyMP Network Projection La Conexi n r pida s lo funciona si instala en el proyector la unidad LAN inal mbrica suministrada u opcional Dos modos de conexi n y sus funciones principales La Conexi n r pida asigna temporalmente el SSID del proyector a una computadora creando una conexi n ad hoc y despu s de desconectarse recupera los ajustes de red de la computadora p 20 Conexi n avanzada La Conexi n avanzada es una conexi n de infraestructura y conecta con un sistema de red existente mediante un cable de red Cuando se conecte a una red con la unidad LAN con cables conecte el proyector a un concentrador de red mediante un cable LAN que podr adquirir en la tienda Si instala en el proyector la Unidad LAN inal mbrica opcional suministrada u opcional puede
80. onvertir archivos PowerPoint en escenarios Convertir archivos PowerPoint en escenarios Es posible convertir archivos PowerPoint y reproducir escenarios directamente desde el proyector sin tener que conectar una computadora Archivos PowerPoint convertibles En EasyMP Slide Converter los archivos creados con PowerPoint 2002 2003 2007 extensiones ppt pps pptx pueden convertirse en escenarios Procedimiento de conversi n de escenarios Los escenarios se convierten mediante el siguiente procedimiento 1 Inicie EasyMP Slide Converter y seleccione el archivo PowerPoint y 2 En la pantalla Validar defina los ajustes como Guardar en Modo de conversi n o Resoluci n del proyector y luego convierta el archivo en escenario 3 Previsualice el escenario convertido archivo FSE y 4 Copie el escenario en el dispositivo de almacenamiento USB conectado la computadora 5 Ponga el escenario en ejecuci n autom tica Descripci n de la pantalla principal Inicie EasyMP Slide Converter para visualizar la pantalla principal Las funciones de cada bot n se describen en la siguiente tabla 9 EasyMP Slide Converter Ver XXX E m E Convertir Haga clic para que aparezca la pantalla Selecci n de archivo Seleccione un archivo PowerPoint y convi rtalo en un escenario Convertir en un escenario procedimiento 3 Vista previa Haga clic para que aparezca la pantalla Selecci n de archivo Seleccione y pre
81. orizaci n y el control 99 No se env a ning n correo electr nico aunque se produzca alguna anomal a en el proyector ooooooooooocrrnnccnccacaa o 99 GlosariO idsvinnrir rra 10O Aviso general corras naaa rara O Aviso sobre derechos reservados o oooooooconornonononronooo 101 Marcas comerciales ooooooooomomomrrrrrnrnnooos 101 Antes de utilizar la unidad LAN inal mbrica Lea este cap tulo para informaci n antes de utilizar la unidad LAN inal mbrica suministrada u opcional Precauciones a la hora de utilizar la unidad LAN inal mbrica Precauciones a la hora de utilizar la unidad LAN inal mbrica Tenga en cuenta los siguientes puntos cuando la unidad LAN inal mbrica opcional suministrada u opcional se instale en el proyector y se utilice Para ayudarle a usar el producto de una forma segura y correcta hemos colocado s mbolos en el Manual del usuario y en el producto para se alar posibles riesgos de da os para el usuario u otras personas y materiales A continuaci n se explican las indicaciones Es imprescindible entenderlas antes de leer el manual Indica una informaci n que si se ignora podr a dar lugar a la muerte o a lesiones personales debido a un manejo incorrecto Advertencia Indica una informaci n que si se ignora podr a dar lugar a lesiones personales o da os f sicos debido a un manejo incorrecto Precauci n Advertencia e Pued
82. oyectores n 1 y n 2 3 Haga clicen FP para mostrar la siguiente pantalla Seleccionar proyector de destino Hombre del proye WMieualizaci n EmMPO2F501 1 T E MPU2FAC 2 1 ke e EMP ZFACS 1 Seleccione el proyector que desea controlar Conectar a un proyector de una red y proyectar a a u Indica el N de un proyector asignado Este N indica el No del proyector que se puede controlar desde la barra de herramientas 6 Indica el estado del proyector Detener Detiene la proyecci n mientras est conectado al proyector Se proyecta una pantalla en negro mientras est detenida El audio no se detiene Para detener el audio o para mostrar un Logotipo del usuario cuando se detiene la proyecci n utilice la funci n Silencio A V Mostrar Libera Detener o la Pausa Pausa Pausa las im genes proyectadas mientras se conecta al proyector El audio no se pausa Modo Presentaci n Cada vez que haga clic aqu el Modo Presentaci n cambiar entre activado desactivado Control del proyector Cuando el proyector est conectado a la red las funciones Silencio A V Cambiar fuente de PC y Cambiar fuente de video del proyector pueden controlarse desde el control remoto y el panel de control del proyector Haga clic en para mostrar la siguiente barra de herramientas Mando del proyector 3 Silencio A V La misma funci n que la del bot n A V Mute del control remoto Consulte
83. pantalla m ltiple 92 Las aplicaciones dejan de mostrarse en la computadora c uando se utiliza la funci n de visualizaci n con pantalla m ltiple 92 El cursor del mouse no se muestra en la pantalla de Ergo A iE EEEE A 92 Las pel culas en EasyMP Network Projection tienen problemas con el video oelaudiOsserisrsricri rinrin s sanes EIES RERESET ETES 92 No se oye audio por el proyector al conectarlo con EasyMP Network Projection oooooccoccoocccccnonorocncnccoo 93 Al conectar con EasyMP Network Projection no es posible iniciar una Presentaci n con diapositivas de PowerPoint 93 Al conectar con EasyMP Network Projection la pantalla no se actualiza al utilizar una aplicaci n Office ooooooooomooo 94 Mensaje de error al iniciar EasyMP Network Projection 94 Los ajustes de red no se recuperan despu s desconectarse de EasyMP Network Projecti0N ooooooocccocccccccoccooooocnncoo 96 Problemas de funcionamiento de PC Free o oooooococccccooccccccr roo 97 No se pueden reproducir o visualizar archivos en PC Free 97 Problemas de funcionamiento de EasyMP Slide Converter 97 Mensaje de error al iniciar EasyMP Slide Converter 97 Convertir a FSE no se muestra en el men emergente de PowerPoint que aparece al hacer clic con el bot n derecho e e o Ao E A E E 98 Problemas relativos a la monit
84. para el archivo que va a proyectarse puede O jpg definirse del modo siguiente durante la conversi n png Ejemplo 1 Convertir un archivo de PowerPoint en un escenario y proyectarlo Proyectar escenarios p 67 Ejemplo 2 Definir el escenario en reproducci n autom tica ejecuci n autom tica Crear y editar un escenario p 67 Los archivos de imagen y de video pueden reproducirse utilizando cualquiera de los dos m todos siguientes Utilizando PC Free las pel culas proyectadas parecen mucho m s suaves que las proyectadas utilizando otras aplicaciones para su reproducci n en una computadora Funcionamiento b sico de PC Free Funcionamiento b sico de PC Free PC Free le permite reproducir y proyectar escenarios im genes y archivos de video guardados en dispositivos de almacenamiento USB as como archivos de imagen guardados en c maras digitales Esta secci n explica el funcionamiento b sico de PC Free Aunque las siguientes indicaciones se explican bas ndose en el control remoto puede realizarlas tambi n desde el panel de control del proyector Iniciar y cerrar PC Free Iniciar PC Free Procedimiento g dE E Cambie la imagen proyectada a USB1 MD Consulte el Manual del usuario del proyector y Conecte el dispositivo USB o la c mara digital al proyector Consulte el Manual del usuario del proyector Funcionamiento b sico de PC Free Los archivos JPEG y M
85. perfil Efectuar una b squeda con un Perfil 2 Edite el contenido registrado en el Perfil Iniciaci n aaa del pal pelectna do Hombre del proye Direcci n 1P MJ EMPORFACA 1821684 251 Puede copiar el Perfil El Perfil copiado se guarda en la misma carpeta que el original con el mismo nombre Puede borrar el Perfil y la carpeta Renombrar Puede visualizar el cuadro de di logo Renombrar y renombrar la carpeta o el Perfil Puede introducir hasta 32 caracteres en el cuadro de di logo Renombrar Crear carpeta Puede crear una carpeta nueva Puede Exportar un Perfil as como Importar y utilizar dicho Perfil CAPO AGZ 1921604252 Di PHAIRT ACS 1071684 23 Se utiliza para poder leer y utilizar un Perfil exportado Informaci n acerca del perfil seleccionado O Ta indica una carpeta Nombre del Puede visualizar la informaci n del proyector proyector registrada en el Perfil O Fi indica un Perfil Direcci n IP Borrar Puede borrar la informaci n del proyector seleccionado Cuando se elimina toda la informaci n del proyector el perfil tambi n se elimina Puede visualizar el Perfil registrado Puede gestionarlo creando una carpeta Puede cambiar el orden del Perfil o la carpeta arrastrando y soltando Guarda las ediciones y cierra la pantalla Editar perfil Haga clic en Aceptar Selecci n de opciones de EasyMP Network Projection Puede definir opciones de config
86. proyector deber registrar el certificado de cliente y el certificado CA en el proyector para su autenticaci n Guarde el certificado de cliente y el certificado CA en un dispositivo de almacenamiento USB y reg strelos en el proyector con PC Free MU 2 QE e El certificado de cliente y el certificado CA necesitan las extensiones PFX i pfx y CER cer respectivamente e S lo es posible registrar un conjunto de certificado de cliente y certificado CA en el proyector Si se registra otro certificado digital se sobrescribir el certificado anterior Registro de un certificado de cliente Procedimiento WO Conecte en el proyector el dispositivo de almacenamiento USB en el que est guardado el certificado digital e inicie PC Free p 63 Se mostrar la pantalla de lista de archivos A y Pulse los botones 2 gt lt 711 U1 gt 1 del control remoto para situar el cursor sobre el icono del certificado de cliente archivo PFX y pulse el bot n Esc Certificado GA GE AZ J Seleccione Certificado digital en el men que se visualiza y a continuaci n pulse el bot n Enter Aparecer la ventana siguiente W2 Introduzca la contrase a mediante el teclado flexible Pueden introducirse hasta 32 caracteres alfanum ricos Consulte el Manual del usuario del proyector Registro de un certificado digital en el proyector 2 Cuando se muestre la informaci n del certificado aseg rese
87. ro e La ventana por capas se proyecta independientemente de la opci n Transferir ventana por capas de Configurar opciones en EasyMP Network Projection Por ejemplo cuando la opci n Transferir ventana por capas est desactivada para la barra de herramientas de EasyMP Network Projection no se proyectar aunque aparezca en la pantalla de la computadora pero s se proyecta la barra de herramientas e Unos minutos despu s de conectar una computadora al proyector en una red con EasyMP Network Projection se mostrar el siguiente mensaje Se recomienda seleccionar Conservar la combinaci n de colores actual y no volver a mostrar este mensaje Esta selecci n est activa hasta que se reinicia la computadora A Desea cambiar la combinaci n de colores para mejorar el rendimiento Weird debes an renrrento rdupdo en ell espro lic pe puede deber a que ro hay hdi hecurica p du e a ejecu la i A E hirda il umur ban ki e A Biken de Airi e k par Sairi el iiir El pardos i api dr Ed quelatos e aa ii er rr Cambia la combinaci n de colores a Bsico de Windows Vista Conservar la combinaci n de colores actual pero preguntarme de nutyo 31 l rerndirnsento del equipa se suele a redia Conservar la combinaci n de colores actual y no wobver a Masirar 0510 Marie Registro de un certificado digital en el proyector Registro de un certificado digital en el proyector Si Seguridad se ajusta a EAP TLS en el men Red del
88. royector si no sabe la Palabra clave del proyector reinicie el proyector y vuelva a conectarse Solucionar problemas No se encuentra el proyector cuando se inicia EasyMP Network Projection Comprobar La Unidad LAN inal mbrica est conectada Compruebe que la Unidad LAN inal mbrica opcional est bien conectada Para la red LAN inal mbrica Se muestra la pantalla de configuraci n de la red del men Configuraci n en el proyector Compruebe que la Unidad LAN inal mbrica suministrada u opcional est bien conectada Si se muestra en el proyector la pantalla de configuraci n de la red la conexi n de red de EasyMP Network Projection est desactivada Cierre la configuraci n de la red del proyector y vuelva a la pantalla de espera de LAN La tarjeta LAN de la computadora y la funci n LAN Compruebe que la LAN es v lida verificando el Panel de control Sistema Hardware en el integrada est n disponibles administrador de dispositivos etc La SSID coincide con la del punto de acceso Ajuste un SSID diferente al del punto de acceso EF Consulte el Manual del usuario del proyector Conexi n r pida 7 e 7 Est la funci n DHCP para la LAN con cables en On Ajuste a Off el ajuste DHCP de LAN con cables en el men Configuraci n EF Consulte el Manual del Conexi n r pida usuario del proyector El adaptador de red usado se ha seleccionado Si la computadora dispone de varios entornos LAN
89. s eficaces conectando el proyector a una red Progreso fluido Si el proyector est conectado a una red puede compartir el proyector desde las computadoras de la red Al proyectar datos desde diferentes computadoras durante una reuni n o una presentaci n puede realizar el progreso de forma fluida sin cambiar el cable de se al entre cada computadora No se producir n problemas aunque el proyector y la computadora se encuentren a gran distancia Varias funciones de transferencia de pantalla y audio e Funci n de distribuci n EF p 18 e Funci n de conmutaci n E p 18 e Visualizaci n con pantalla m ltiple EF p 33 e Modo transmisi n de pel cula E p 30 e Modo Presentaci n E p 29 Monitorice configure y controle el proyector desde una ubicaci n remota Las siguientes tiles funciones gestionan de forma conjunta los proyectores en varias salas de conferencias e Recibir una notificaci n por correo electr nico si se produce un problema EF p 57 e Monitorizar y detectar problemas desde un administrador SNMP en la red p 58 e Ajustar y controlar el proyector utilizando un navegador Web est ndar de una computadora EF p 55 Funciones eficaces para utilizar el proyector Proyecte im genes desde la computadora utilizando Proyector de red en Windows Vista En Windows Vista puede utilizar la funci n est ndar Proyector de red para conectar el proyector a una computadora a trav s de la red y luego proye
90. s mensajes que utiliza la ventana por capas Desmarque la casilla de verificaci n si no quiere que el cursor del mouse que aparece en pantalla parpadee Utilizar Configurar opciones Restaurar valores Puede recuperar todos los valores de ajuste por predeterminados defecto para las funciones de la ficha Ajustar rendimiento al QE Si hace clic en a de la barra de herramientas s lo se muestra la ficha Ajustar rendimiento Ficha Salida de sonido igurar opciones ES figuraci n general Ajustar rendimiento Salida de sonido w Salida de audio del proyector Restaurar valores predeterminados Aceptar Cancelar Salida deaudio del Seleccione si desea transferir el audio de la proyector computadora al proyector para que se emita por el proyector o no Quite la marca para emitir el audio por la computadora No obstante al proyectar una pel cula con audio en Modo transmisi n de pel cula el audio se emite por el proyector independientemente del ajuste de la opci n Restaurar valores Haga clic para que el audio se emita por el predeterminados proyector Uso de una computadora para configurar monitorizar y controlar los proyectores En este cap tulo se explica c mo utilizar una computadora que est conectado a la red para cambiar los ajustes del proyector y controlarlo Cambiar los ajustes utilizando un navegador Web Web Control Cambiar los ajustes utilizando un navegador Web Web Co
91. sh configure la distribuci n de las pantallas virtuales 2 Asignar la imagen que se proyectar p 40 Abra el archivo que desea proyectar y a continuaci n mueva la pantalla a la pantalla virtual de acuerdo con la distribuci n de la proyecci n real 3 Proyectar las im genes asignadas Y p 40 Asigne un n mero de pantalla virtual a un proyector que est conectado a trav s de la red y a continuaci n inicie la proyecci n Ajustar la pantalla virtual Esta secci n explica la pantalla virtual del ejemplo de distribuci n 1 E p 34 Habilitar el driver de pantalla virtual Windows solamente Habilite el driver de pantalla virtual Los usuarios enumerados abajo no tendr n que realizar esta operaci n Vaya al procedimiento EF Ajustar la pantalla virtual p 36 e Los usuarios que han habilitado las pantallas virtuales al instalar EasyMP Network Projection e Para usuarios de Macintosh Procedimiento WU Inicie Windows en la computadora luego seleccione Inicio Programas o Todos los programas EPSON Projector Agregar quitar EPSON Virtual Display Se muestra la pantalla Agregar quitar EPSON Virtual Display WE Seleccione la pantalla virtual que desee utilizar Pueden a adirse hasta cuatro monitores En este ejemplo se uti lizar una nica pantalla virtual Al usar varias pantallas virtuales seleccione todas las pantallas necesarias Es posible seleccionar cualquiera de las
92. ta E Cifrar comunicaciones Mostrar la ventana Seleccione modo de conexi n al iniciar Buscar m todo al iniciar 6 B squeda autom tica al iniciar D Especifique el m todo de b squeda despu s del inicio D Buscar con la ltima configuraci n de red Editar perfil Cambiar LAN Restaurar valores predeterminados Aceptar Cancelar Usar transferencia S lo para Windows excepto Windows Vista de video a Marque esta casilla de verificaci n si desea pantalla completa visualizar el Windows Media Player a pantalla completa No obstante desmarque esta casilla de verificaci n si la pel cula no se reproduce de manera uniforme Cifrar Marque esto para cifrar y transmitir datos Aunque comunicaciones se intercepten los datos no podr n ser descifrados Si utiliza Conexi n r pida compruebe siempre que esta casilla de verificaci n est marcada Utilizar Configurar opciones Mostrar la ventana Indique si se mostrar o no la pantalla Conexi n Seleccione modo r pida Conexi n avanzada al iniciar EasyMP de conexi n al Network Projection iniciar Desmarque esta casilla de verificaci n una vez establecido un m todo de inicio habitual Buscar m todo al Seleccione entre los siguientes m todos de iniciar b squeda de proyectores los que se ejecutar n al iniciar EasyMP Network Projection B squeda autom tica al iniciar Especifique el m todo de b squeda despu s del inicio Buscar con la ltima configura
93. tada a la red no es necesario realizar la configuraci n de la red en la computadora Prepararse para conectar Prepararse para conectar Siga los pasos siguientes para preparar el proyector y la computadora para la conexi n Preparar la computadora Para Windows Determine la configuraci n de la red para la computadora utilizando el software de utilidad que se entrega con el adaptador LAN Para m s informaci n sobre el software de utilidad consulte el Manual del usuario que se entrega con el adaptador LAN Por ejemplo como se muestra en la siguiente ilustraci n si aparece una cruz roja X sobre el icono de red en la barra de tareas no es posible conectarse al proyector Para Macintosh Ajuste el puerto de red y el estado de comunicaci n Para m s detalles sobre el ajuste del estado de comunicaci n consulte los manuales de usuario de su computadora o de la tarjeta AirPort Conectar a un proyector de una red y proyectar Conectar a un proyector de una red y proyectar Utilizar la computadora En las siguientes explicaciones a menos que se indique lo contrario se utilizan capturas de pantalla de Windows Visualizar las mismas pantallas incluso cuando utilice un Macintosh Utilizar el proyector Antes de conectar ajuste el proyector en estado de espera de conexi n Aseg rese de que la configuraci n de la red del proyector se haya completado y de que el proyector est conectado a un equipo
94. tadora y para cada proyector e El sistema de LAN inal mbrica para la computadora y la tarjeta LAN inal mbrica de cada proyector debe ser el mismo ETT Puede modificar el SSID y el sistema de LAN inal mbrica para el proyector desde el men Red en el men Configuraci n del proyector Procedimiento Para Windows AL Seleccione Inicio Programas o Todos los programas EPSON Projector EasyMP Network Projection para iniciar EasyMP Network Projection Dise o de visualizaci n y Propiedades de visualizaci n se a aden en la parte inferior de la pantalla Utilizar la visualizaci n con pantalla m ltiple Haga clic en Propiedades de visualizaci n Arrastre el icono del monitor mostrado y col quelo en la posici n deseada C Acat e S En esta imagen el monitor real 1 est situado a la izquierda mien E silic n mi tras que el monitor virtual 3 se coloca a la derecha A Cuando la computadora posee varios terminales de salida de pan E talla los n meros asignados a los terminales virtuales ser n secuen ciales con los de los terminales f sicos Propiedades de Pantalla Arrastre loz iconos de monitor para que comecidan con la colocaci n real de suz monitores Se muestra la ventana Propiedades de Pantalla Haga clic en la ficha Configuraci n Mostrar Propiedades de Pantalla 1 Plug and Play Monitor en NVIDIA GeForce 6200 Turbolache Tkm Temas Escr
95. tivo de almacenamiento USB No desconecte el dispositivo de almacenamiento USB en este momento PC Free podr a no funcionar correctamente Aunque las siguientes indicaciones se explican bas ndose en el control remoto puede realizarlas tambi n desde el panel de control del proyector Proyectar pel culas e im genes Procedimiento SO Se Y D Y a E O e gt INICIE ree 63 b S Y S TIOS Se mostrar la pantalla de lista de archivos Utilice los botones 7 AL 1 1 para situar el cursor en el archivo de imagen o video que se vaya a proyectar Archivo de imagen Pulse el bot n Enter Empieza la reproducci n de la imagen o de la pel cula Proyectar archivos de imagen y de video 4 Con la siguiente operaci n se vuelve a la lista de archivos e Al proyectar im genes fijas Pulse el bot n Esc e Al proyectar pel culas Pulse el bot n Esc En la pantalla que se visualiza seleccione Salir y a continuaci n pulse el bot n Enter QE e Las im genes en formato JPEG pueden girarse durante la i proyecci n EF p 65 e Durante la reproducci n de archivos de video puede realizar las siguientes operaciones utilizando el control remoto Marcha adelante Pulse el bot n Marcha atr s Pulse el bot n gt Pausa Pulse el bot n lt gt Hay tres velocidades de avance r pido retroceso disponibles y la velocidad cambia cada vez que se pulsa el bot n Para volver a
96. una computadora Modo transmisi n de pel cula Y y Seleccione el proyector que desee utilizar para reproducir la k Seleccione el archivo de video que desea reproducir y haga pel cula y haga clic en Aceptar clic en Abrir Aparece la pantalla Modo transmisi n de pel cula e Buica a De aa F Haga clic en Seleccionar archivo D ne g herie meer a aH EE gh n 28 er MFL T Diap ie eriei bapa ra Eae E i A er Hras kiyas Ma pr he ma Ta fschreo de pekis mp mp pl e al Aparece de nuevo la pantalla Modo transmisi n de pel cula Los ar chivos seleccionados se muestran en la Lista de archivos de video Si ejecuta Seleccionar archivo de nuevo la Lista de archivos de vid eo cambia despu s de realizar la selecci n Reproduzca y detenga los archivos de video desde la pantalla Modo transmisi n de pel cula Parco de RIE E PLN PR AL A aje Ly LOFT Esa g EHEH pan aj Mna w _ F 7 Punto de reproducci n Arrastre y suelte el mouse en el lugar del archivo donde desee iniciar la reproducci n Proyectar pel culas desde una computadora Modo transmisi n de pel cula al Reproducir Reproduce el archivo Pausa Pone en pausa la reproducci n E Detener Detiene la reproducci n a Atras Reproduce desde el principio el archivo que se est reproduciendo Pl Siguiente Reproduc
97. uraci n como el m todo de procesamiento cuando se inicia EasyMP Network Projection Utilizar Configurar opciones Utilizar Configurar opciones Puede definir opciones de configuraci n como el m todo de procesamiento cuando se inicia EasyMP Network Projection Haga clic en Configurar opciones en la pantalla principal de EasyMP Network Projection Procedimiento N y Haga clic en Configurar opciones en la pantalla principal de EasyMP Network Projection F F 3 F EF EscrMP Matmork Projeci n Ver 244 Conexi n arancada FEJ a Es Mio 2 A Ey du Piiqueda autom tica Bubqueda manual 15 P rtil Seiscci na un piopector y panicin Citado Hombia del propa Direcci n IP O Mo En espera EMPOSFACI AAN O MG ineme EMPUEFACE 192168112 O ML inem EMPOSACI 19216011 Lucia en el part El Dacin ss de coral OU laci n mba Saue penei Se visualiza la pantalla Configurar opciones Ajuste cada uno de los elementos Confirme los detalles de los elementos definidos en el paso sigu iente Una vez realizados los ajustes necesarios haga clic en Aceptar para cerrar la pantalla Configurar opciones Configurar cada opci n Configure cada opci n en la ficha Configuraci n general Ajustar rendimiento y Salida de sonido Ficha Configuraci n general Configurar opciones Configuraci n general ajustar rendimiento Salida de sonido Uzar transferencia de video a pantalla comple
98. utilizados por EasyMP Network Projection son 3620 3621 y 3629 El cable de red est conectado correctamente Compruebe que el cable de red est conectado correctamente Vu lvalo a conectar si no est conectado o si no est conectado correctamente Para LAN con cables Est Alim LAN inal mbrica ajustado en Off en el men Ajuste Alim LAN inal mbrica a On en el men LAN inal mbrica bajo el men Configuraci n LAN inal mbrica bajo el men Configuraci n del Consulte el Manual del usuario del proyector proyector Para la red LAN inal mbrica No se puede conectar en Conexi n avanzada ni en conexi n LAN al mbrica El ajuste SSID es diferente Ajuste la computadora el punto de acceso y el proyector al mismo SSID F Consulte el Manual del usuario del proyector La clave WEP ajustada es la misma Cuando seleccione WEP en Seguridad ajuste el punto de acceso la computadora y el proyector a la misma clave WEP EF Consulte el Manual del usuario del proyector Las funciones de denegaci n de conexi n como por Ajuste el proyector para permitir conexiones desde el punto de acceso ejemplo las restricciones de la Direcci n MAC y las restricciones de puerto est n ajustadas correctamente en el punto de acceso La direcci n IP la m scara de subred y la direcci n puerta Cuando no utilice ning n DHCP configure cada ajuste EF Consulte el Manual del usuario del de enlace para el punto de acceso
99. visualice el escenario convertido archivo FSE Convertir en un escenario procedimiento 6 Copiar a la memoria Haga clic para que aparezca la pantalla Selecci n de archivo Seleccione el archivo que desee copiar en el dispositivo de almacenamiento USB y c pielo Convertir en un escenario procedimiento 8 Editar AutoRun Haga clic para que aparezca la pantalla Editar AutoRun Edite la ejecuci n autom tica Convertir en un escenario procedimiento 9 Convertir archivos PowerPoint en escenarios GA Validar Haga clic para que aparezca la pantalla Validar Defina los ajustes de archivo como Guardar en Resoluci n y Modo de conversi n Convertir en un escenario procedimiento 4 Si se selecciona la casilla de verificaci n Despu s de convertir un archivo copiarlo a la memoria en la pantalla Validar aparecer n mensajes para guiarle por la definici n de ajustes de cada elemento Siguiendo las instrucciones del mensaje que aparezca podr definir cada uno de los elementos Si la casilla de verificaci n no est marcada deber definir los ajustes desde la pantalla principal Convertir en un escenario Esta secci n explica c mo convertir un archivo en escenario paso a paso Procedimiento A Seleccione Inicio Programas o Todos los programas EPSON Projector EasyMP Slide Converter Aparecer la pantalla principal de EasyMP Slide Converter N Conecte el disposit
100. vite ca das impactos o que se coloquen objetos pesados encima de ella Precauciones relativas a la frecuencia La banda de frecuencia de esta unidad es de 2 4 GHz 5 GHz Esta banda se emplea en dispositivos industriales cient ficos y m dicos por ejemplo en hornos microondas Tambi n se usa en las emisoras de radio para identificar unidades m viles RF ID desde la central con licencia y en emisoras de radio de baja potencia locales no se requiere licencia Antes de utilizar esta unidad compruebe que no haya emisoras de radio dotadas con sistemas de identificaci n m vil ni emisoras de radio locales en los alrededores En caso de que la unidad interfiera en el campo electromagn tico de la emisora de radio interrumpa su funcionamiento inmediatamente para no generar m s campos electromagn ticos P ngase en contacto con Epson si la unidad interfiere en el campo electromagn tico de una emisora de baja potencia local utilizada para identificar unidades m viles o si causa problemas parecidos Precauciones a la hora de utilizar la unidad LAN inal mbrica Regulaciones de la Ley de Telegraf a Inal mbrica Las siguientes acciones est n prohibidas por la Ley de Telegraf a Inal mbrica e Modificar y desmontar incluyendo la antena e Retirar la etiqueta de conformidad e Uso externo IEEE 802 11la banda de 5 GHz Precauciones relativas a los viajes internacionales Los dispositivos inal mbricos est n dise ados para
101. x 1 050 e WXGA 1 280 x 768 e WXGA 1 280 x 800 e WXGA 1 440 x 900 e UXGA 1 600 x 1 200 Resoluciones admitidas cuando la funci n de visualizaci n con pantalla m ltiple est activada Si utiliza una computadora con un tama o de pantalla especial donde no se representa la proporci n de altura y anchura se selecciona una resoluci n de pantalla cercana a la anchura de la lista de 10 anterior En este caso en una pantalla panor mica se proyectan los m rgenes horizontales mientras que en una pantalla estrecha los m rgenes verticales vac os son negros Color de la pantalla Puede proyectarse el siguiente n mero de colores para las pantallas de computadora Color de 16 bits Color de 32 bits Unos 32 000 colores 16 bits Unos 16 7 millones de colores 32 bits La garant a operativa de la visualizaci n con pantalla m ltiple es color de 16 bits y de 32 bits N mero de conexiones Puede conectar hasta cuatro proyectores a una computadora y proyectar simult neamente No puede conectar varias computadoraes a un proyector simult neamente Otros e Sila velocidad de transmisi n de LAN inal mbrica es baja la red podr a cortarse inesperadamente e El audio s lo se puede transferir a un proyector En cambio no se puede transferir si hay varios proyectores conectados e La reproducci n de videos no es tan uniforme como cuando se visualizan en la computadora e Es posible que las ap
102. yector Escriba la palabra clave que aparece en la pantalla del Verifique la Palabra clave del proyector visualizada en la pantalla de espera de LAN e introduzca la proyector Palabra clave del proyector No se puede iniciar esta aplicaci n porque se est Cierre USB Display y a continuaci n inicie EasyMP Network Projection ejecutando USB Display No se puede conectar al proyector con esta versi n de EasyMP Network Projection Instale la ltima versi n de EasyMP Network Projection Si desea reproducir audio con el proyector reinicie aplicaciones tales como PowerPoint o Windows Media Player Este mensaje aparece cuando no puede conectarse al proyector con EMP NS Connection Para conectarse instale la versi n actual de EasyMP Network Projection desde el CD ROM EPSON Projector Software for Meeting amp Presentation suministrado con el proyector Si se realiza una de las operaciones siguientes cuando PowerPoint o un reproductor multimedia como el Windows Media Player se est ejecutando en la computadora reinicie PowerPoint o el reproductor multimedia para que se emita audio por el proyector e Conecte el proyector con EasyMP Network Projection si se ha seleccionado Salida de audio del proyector en la ficha Configurar opciones Salida de sonido e Seleccione Salida de audio del proyector en la ficha Configurar opciones Salida de sonido o haga clic en Restaurar valores predeterminados Solucionar problemas Si desea

Guía de funcionamiento en red y sin computado

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Gu&iacute;a de funcionamiento en red y sin computado

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guía de funcionamiento en red y sin computado