Home

Click aca para descargar el archivo

1. A Imagen IT 11 Cerrar Ventana de Estado Otra forma de cerrar la Ventana de Estado e Haga click con el bot n derecho del mouse sobre una de las pesta as de los veh culos se abrir un men con las opciones v Cerrar Seleccionada Cierra la ventana de estado del veh culo seleccionado v Cerrar Todas Cierra todas las ventanas de estados de los veh culos ver Imagen II 12 P gina 13 WAX swPro Manual Del Usuario WAY POINT SECUREWAY PRO A Demo 8124 4A Demo 8153 A Demo 8155 gA Demo 8160 A Demo 8195 x Pesta a W Ta Cerrar TODAS Traer ltima posici n disponible Posicionar En k We Gr fico We Gr fico y Texto 2 2 Imagen II 12 Cerrar Ventana de Estado Acceso R pido Actualizar Posici n Esta funci n env a una orden al sistema para que el veh culo seleccionado actualice su posici n Para ejecutarla realice los siguientes pasos ver Imagen 17 13 1 Seleccione el veh culo que desee actualizar sus datos del rbol de selecci n 2 Haga click con el bot n derecho del mouse y seleccione la opci n Actualizar Empresas al Armada demo ju Personas CL Veh culos pe We da Localizaci n en Mapas L po w ID E Mostrar En d e id B i y a d ocultar De k Tipsar OG Estado Imagen IT 13 Actualizar Se abrir la ventana Solicitud Realizada ver Imagen 11 14 confirmando la solicitud de envi de la actualizaci n 3 Presione el bot n A
2. Otra forma de acceder a la misma funci n es haciendo click sobre el bot n Asignaci n de Zonas a Veh culos de la barra de herramientas de la aplicaci n ver Imagen V 6 Se abrir la ventana Asignaci n de Zonas E Asignaci n de zonas x En Selecci n de vehiculos Empresa Demo vehicula Todos las veh culos visibles Las empresas y vehiculos visualizados corresponden a los que actualmente se estan visualizando en los mapas actuales 2 Asignar Egreso Mapa 1 zona suc Demo Demo 3312 Desasignar A Desasignar Mapa 1 zona suc Demo Demo 3353 di F Ki selecci n de zonas Mapa mapa 1 Zona zona sucursal 1 El listado de mapas zonas dependera de la localizaci n del vehiculo seleccionado KX Desasignar TODO zona suc Demo Demo 3432 ra ra a d s ai I al Imagen V 6 Asignaci n de Zonas Descripci n de los componentes de la ventana s Selecci n de veh culo s Permite seleccionar una Empresa solo estar n las empresas que posea veh culos visualizados en los mapas actuales Permite seleccionar uno o TODOS los Veh culos de la empresa elegida Selecci n de Zonas Permite seleccionar el Mapa y Zona el listado depender de la localizaci n del veh culo seleccionado Elementos de la grilla En la grilla se visualizar n el Mapa Zona Empresa Veh culo y las opciones de activaci n de alarma Y Ingreso Seleccione esta opci n para que se de aviso cuando
3. Y swPro Manual Del Usuario WAY POINT SECUREWAY PRO e Datos del GPS Son los datos de la ltima posici n tomada por el GPS Se visualizan los datos de latitud longitud velocidad y sentido de circulaci n En la parte superior aparecer un t tulo Y Posici n V lida Significa que el GPS est calculando su posici n correctamente v GPS Sin Se al Significa que el GPS no est obteniendo una posici n v lida Posiblemente por estar en una ubicaci n donde no pueda recibir se ales de los sat lites En el bot n Responsables e Raz n social y Tel fono Datos de la empresa propietaria del veh culo e Datos de los responsables Nombre tipo de responsabilidad tel fonos clave de seguridad En el bot n Comisar as e Nombre Direcci n y Tel fono De las comisar as m s cercanas al ltimo reporte de ubicaci n del veh culo En el bot n Informaci n Adicional Se visualizar una grilla con informaci n adicional del GPS asignada a ese veh culo En el bot n Wo Asignado Esta reservado para ejecutar una aplicaci n externa Puede configurarla desde la ventana Opciones Estado de Veh culos para cambiar el nombre del bot n Como Cerrar la Ventana de Estado Para cerrar la ventana de Estado haga click en la cruz que se encuentra en la parte superior de la ventana ver Imagen II 11 tanta veces como estado de veh culos tenga abiertos A Demo s124 A Demos153 Demo 8155 A Demo 8160 A Demo s195 x
4. 1 Iniciar Reporte Consulta y extrae la informaci n de la Base de Datos 2 Detener Reporte Detiene el proceso de b squeda de informaci n o descripci n de direcciones 3 Graficaci n en Mapa Se abre una nueva ventana que dibuja el recorrido con la informaci n obtenida y la presenta en un mapa Esta ventana presenta una barra de herramientas que ayuda a la visualizaci n del recorrido y las funciones que permite realizar una simulaci n del mismo ver Imagen IV 6 4 Buscar Direcciones en MapServer Permite completar la b squeda de direcciones si el proceso de descripci n de direcciones fue detenido 5 Agrupar Campos Personaliza la organizaci n de la informaci n agrupando los campos de mayor inter s 6 Longitud y Latitud Muestra u oculta las columnas de las coordenadas Longitud y Latitud 7 Visualizaci n de Totales Muestra u oculta un resumen que contiene informaci n adicional Reportes en movimiento Reportes con el veh culo detenido Promedio de velocidad y Distancia total recorrida Esta funci n aparece habilitada por defecto 8 Exportar Informaci n a Excel Permite exportar el reporte a un archivo con formato Microsoft Excel 9 Exportar Informaci n a Google Earth Permite visualizar el recorrido desde la aplicaci n Google Earth Si no cuenta con esta aplicaci n instalada la misma puede ser bajada de Internet de la siguiente direcci n http earth google com Tambi n se puede tener acceso a las opciones
5. Imagen I 3 Instalaci n 4 Presione el bot n Instalar Se abrir una ventana ver Imagen I 4 que mostrar el proceso de instalaci n Este proceso demorar unos segundos dependiendo de la velocidad de su computadora P gina 2 Ww Manual Del Usuario WAY POINT F Instalaci n d e e B ben Instalaci n Completada La instalaci n se ha completado correctamente dolsoht Imstal System 2 06 Zantcelar Imagen I 4 Instalaci n 5 Terminado el proceso de instalaci n presione el bot n Cerrar P gina 3 swPro Manual Del Usuario SECUREWAY PRO WAYPOINT Configuraci n del Sistema Al ingresar al sistema por primera vez visualizar el siguiente mensaje ver Imagen 1 5 Configuraci n de Servidores x l l J Bienvenido a SecureWayPRO h Complete los datos que se solicitar n a continuaci n para poder utilizar el sistema Imagen I 5 Informaci n Al presionar el bot n Aceptar se abrir la ventana de Configuraci n ver Imagen 1 6 Configuraci n de par metros Debe configurar los par metros de acceso al Servidor Secureway y al Servidor de mapas MapServer Los datos ser n proporcionados por el Administrador del Sistema Seleccione su pa s de residencia para configurar las vistas de mapas que se visualizar n por defecto AS re Secureway Server IP 200 61 171 124 Puerto eg 3 Mapserver Usuario mara Contrase a per Pais de Origen Seleccione su p
6. Imagen VI 13 Luego de terminado el proceso de descarga visualizar la ventana Advertencia con un mensaje ver Imagen VI 14 E Se recomienda que cierre SECURE AY PROLITE antes de continuar Imagen VI 14 Al presionar el bot n Aceptar se abrir la ventana de Instalaci n del Software siga los pasos del proceso de instalaci n explicados en el cap tulo I P gina 47 swPro Manual Del Usuario D i WAY POINT SECUREWAY PRO Modificar Contrase a SecureWayPro le permite cambiar su clave de acceso del Servidor Secureway desde la aplicaci n esta opci n se encuentra en el men principal del espacio de trabajo Para cambiar su clave realice los siguientes pasos 1 Seleccione Modificar Contrase a del men Archivo que se encuentra en la parte superior de la aplicaci n se abrir la ventana Cambio de Contrase a ver Imagen VI 15 Escriba la contrase a actual y luego escriba la nueva contrase a dos veces 3 Presione el bot n Aceptar Je Cambio de contrase a Contrase a Actual Mueya Contrase a Repetir Muewa Imagen VI 15 Para confirmar el cambio salga de la aplicaci n e ingrese nuevamente Se abrir la ventana Login ver Capitulo 1 Acceso al Sistema Deber completar su nombre de usuario y su nueva contrase a P gina 48 WAYPOINT Problema El programa no se instal correctamente No abre la aplicaci n luego de presionar el bot n Aceptar en la ventana de ingre
7. Posicionamiento Seguimiento Posiciomar k wi Seguimiento Fijo k M Trazado Continuo We Reporte Historico Imagen IV 1 Reporte Gr fico Se abrir la ventana Graficaci n ver Imagen IV 2 que contiene opciones para dibujar el recorrido pedido Puede configurar fecha velocidad formato del trazado y elegir en que mapa lo va a visualizar Fecha Seleccione la fecha y hora desde y hasta que desee graficar Velocidad Permite filtrar el reporte obteniendo solo las posiciones que est n dentro del rango Si deja ambos valores en cero no se filtrar n los datos Formato del trazado Configure el color forma y tama o de la linea de trazado Ventana Elija el mapa donde desee visualizar el reporte P gina 26 y lw Manual Del Usuario SECUREWAY PRO WAYPOINT ff Graficaci n de Demo 8124 x Fecha Desde 29 10 2006 08 30 00 a m Hasta 207102006 12 00 p m velocidad Minima 0 M xima O i d F i d k Formato del trazado Forma Ce Flechas Normal Tama o 2 ventana Existente Ce Muewa ventana Mapa 1 Trazar Cancelar Imagen IV 2 Ventana de Graficaci n Presione el bot n Trazar autom ticamente se graficar en el mapa seleccionado el recorrido del veh culo Reportes Hist ricos Para generar este tipo de reporte ver Imagen IV 3 1 Seleccione un veh culo del rbol de selecci n 2 Haga click con el bot n derecho del mouse y selecc
8. selecci nela y presione la tecla Supr Pesta a Alarmas Permite configurar el sonido que acompa ar la apertura de la ventana de eventos Este archivo debe ser de extensi n WAV ver Imagen VI 9 Alarmas Sonido cuando la ventana de alarmas se visualiza C farchivos de programalSecurerway PROA arms waw T Imagen VI 9 Pesta as Alarma P gina 46 Manual Del Usuario H swPro WAYPOINT Actualizaciones del Software Cada vez que se encuentre disponible una nueva versi n del software de SecureWayPro cuando se ejecute la aplicaci n aparecer un aviso preguntando si desea actualizar su versi n ver Imagen VI 12 ij Mueva Yersi n de SecureWay PRO DISPONIBLE x su versi n actual es 1 0 2786 5i desea actualizarse a la versi n 1 0 4782 05 12 2006 A haga click aqu Imagen VI 12 Si no desea instalar la nueva versi n o desea instalarla en otro momento haga click en la cruz que cerrar autom ticamente el cuadro de di logo Para aceptar la descarga de la nueva versi n haga click en el icono se alado para que se abra la ventana de Actualizaci n de Software ver Imagen VI 13 CB Actualizaci n del software E Descarga de los archivos en PROCESO Si desea cancelar la operaci n E haga click en Cancelar II Cancelar Tama o z 008 00 KB 493 66 KB fs 7 90 MB Archivo SETUP Secure ag PRO exe versi n 1 0 4782 05122006 y Descripci n Howedadez de la version Ajustes en Gral
9. swPro Manual Del Usuario SECUREWAY PRO WAYPOINT Cap tulo 1 Instalaci n del Sistema El proceso de instalaci n de WayPro es r pido y sencillo En este cap tulo aprender como instalarlo Para una correcta instalaci n debe realizar los siguientes pasos 1 Ejecute el archivo Setup SecureWayPro exe Se abrir la ventana de instalaci n ver Imagen I 1 d ndole la bienvenida al Asistente de Instalaci n del software CB Instalaci n de SecureWay PRO v19 10 2006 ai Ioj xj Bienvenido al Asistente de Instalaci n de Secureway PRO vi 9102006 Este programa instalar Secure way PRO v19 110 2006 en su ordenador Se recomienda que cierre todas las dem s aplicaciones antes de iniciar la instalaci n Esto har posible actualizar archivos relacionados con el sistema sin tener que reiniciar su ordenador Presione Siguiente para continuar Imagen I 1 Instalaci n 2 Presione el bot n Siguiente para continuar Aparecer una segunda ventana de Selecci n de Componentes ver Imagen I 2 Seleccione los componentes que desea instalar e El componente Principal instalar los componentes principales de la aplicaci n e El componente ActiMap instalar los componentes necesarios para la visualizaci n de los mapas e El componente VB6 Runtimes instalar archivos de funciones complementarios para el correcto funcionamiento de la aplicaci n 1 D D e Y D e Y D Y UI Es necesaria la instalaci n de los tres compone
10. El evento elegido pasar a visualizarse en la lista de eventos atendidos e Atender Todos Esta funci n permite atender todos los eventos en un solo paso Presione el bot n y los eventos que figuren en la lista de Eventos Pendientes pasaran autom ticamente a la lista de Eventos Atendidos Asignaci n de Zonas Esta funci n permite generar un aviso cuando un veh culo ingresa o egresa de una zona previamente dibujada por el usuario Para graficar una zona 1 Seleccione la opci n Po igono de la barra de herramientas ver Imagen V 3 2 Posicione el cursor sobre el mapa haga click en cada v rtice que delimite la zona 3 Para finalizar el dibujo haga click con el bot n derecho y complete los campos que se presentar n en la ventana Poligono ver Imagen V 4 el fa OMT A Imagen V 3 Capa General v Etiqueta Mostrar Etiqueta Font fe Gem transparente Linea Sinrelleno Relleno E Ancho i Imagen V 4 Para asignar un veh culo a una zona debe realizar los siguientes pasos ver Imagen V 5 1 Seleccione el veh culo al cual desee asignarle una zona del rbol de selecci n 2 Haga click con el bot n derecho y seleccione la opci n Asignar Zona P gina 40 swPro Manual Del Usuario D i WAY POINT SECUREWAY PRO Emprezas ada demo Perzonaz TI vehiculos e I E V o aa in a e e b 24 Configuraci n Trazado Continuo ew Vi dis Exceso de Velocidad Imagen V 5 Asignar Zona
11. Mapa 1 We Mapa z We Mapa 3 Imagen II 5 Posicionar un veh culo La opci n Posicionar seleccionando un Mapa genera un nuevo mapa ubicando al veh culo seleccionado en el centro Se puede tener acceso a esta opci n desde la Ventana de Estado haciendo click sobre un veh culo particular La opci n Posicionar seleccionando Google Earth visualiza al veh culo seleccionado en dicha aplicaci n P gina 10 Manual Del Usuario D swP ro Visualizaci n de Ventana de Estados de Veh culos Para ver el estado de todos los veh culos de una empresa se deben realizar los siguientes pasos ver Imagen II 6 1 Seleccione la opci n Veh culos del el rbol de selecci n 2 Haga click con el bot n derecho del mouse y seleccione la opci n Agregar Estados WAYPOINT Empresas Ei Armada demo l ep Perzonaz l ini Todos los Yeh culos be w ID an Mostrar en k d ocultar en W i w idl OG Quitar Estados Imagen II 6 Agregar Estados de todos los veh culos de una empresa Terminado el proceso de carga se visualizar en la parte inferior de la aplicaci n una solapa con los nombres de los veh culos agregados Para ver la ventana completa posicione el cursor en la parte superior de la Solapa de Estados y cuando aparezca la doble flecha ver Imagen II 7 A Demo 8124 A Derio 8153 ADemos155 A Demos160 A Demo 8195 X Imagen I1I 7 Solapa de Estados 1 Haga doble click o s
12. seleccionado un elemento en la lista el bot n de la izquierda centra ese objeto en el mapa y el bot n de la derecha elimina dicha selecci n del mapa Posicionar Coordenadas Esta funci n permite visualizar puntos de referencia en el mapa conociendo sus coordenadas de Latitud y Longitud Seleccione el bot n de la barra de herramientas del mapa para habilitar esta funci n que abrir la ventana Agregar Coordenada ver Imagen DIS Complete los datos solicitados Nombre Denominaci n de la referencia Coordenadas Complete las coordenadas Puede cambiar al formato NMEA o bien si sus coordenadas est n en formato SEXAGECIMAL complete los campos y presione el bot n Convertir para que la aplicaci n realice la conversi n en forma autom tica Crear un Nuevo Punto Seleccionando esta opci n se crea un punto como un objeto y este se puede visualizar en el Panel de Objetos de lo contrario si la opci n se encuentra deshabilitada lo muestra en el mapa pero como una marca temporal al cerrar el espacio de trabajo ese punto se perdera P gina 23 Y mjswPro Manual Del Usuario SECUREWAY PRO WAY POINT e nil rjalajaje m e elo al ele Lalol elslol efe Agregar coordenada AE eem Coordenadas Formato NMEA asume Latitud Sur y Longitud Oeste Latitud Ej 34 888133 Longitud Ej 58 345967 Grados Minutos y segundos Grados Minutos Segundo Latitud po Po Po Convertir Lontu f
13. 6938 09 21 07 10 26 22 Posici n PERON JUAN D PRES 954 AL 72 r M Per odo E Demo 6938 09 21 07 10 31 22 Posici n PERON JUAN D PRES 954 AL Periodo Hoy sl Demo 3432 09 21 07 10 32 32 Puerta Derecha CARDENAS CNEL AV AL 2002 20 Demo 6938 09 21 07 10 36 22 Posici n HORNOS GRAL 537 AL 2302 239 Desde oa 21 2007 Y 12 00 c ER an Demo 6938 09 21 07 10 41 22 Posici n MITRE BARTOLOME 618 RUTA Hasta 09 21 2007 11 59 Demo 3432 09 21 07 10 42 32 Puerta Derecha COSQUIN AL 1930 1999 CIUDAD A Demo 6938 09 21 07 10 46 22 Posici n VILLEGAS GRAL 654 AL 44024 SEH e Demo 6938 09 21 07 10 51 22 Posici n AL 0 0 CIUDADELA TRES DE FEE Puerta Derecha Demo 3432 09 21 07 10 52 32 Puerta Derecha TAPALQUE AL 502 599 LOMAS D Posici n Demo 6938 09 21 07 10 56 22 Posici n SAN IGNACIO 222 AL 102 429 Cl C Puerta Izquierda Demo 6938 09 21 07 11 01 22 Posici n MORENO PERITO AUT AU 6 AL I Demo 3432 09 21 07 11 02 32 Puerta Derecha TAPALQUE AL 502 599 LOMAS D sv Seleccionar Todo ZE BEE EE e A e a Resumen de eventos o Posici n 56 ES Acciones E Puerta Derecha 35 E Generar Reporte Ka Imagen IV 13 P gina 38 D swPro Manual Del Usuario SECUREWAY PRO WAY POINT Capitulo V M dulo de Alarmas El M dulo de Alarmas permite visualizar los eventos que los vehiculos transmiten a la central de monitoreo Para que se comience a verificar la recepci n de los eventos haga click en
14. AY POINT SECUREWAY PRO Panel de Objetos Veh culos y Recorridos Esta funci n permite tener un listado de vehiculos objetos y recorridos que se encuentren ubicados en el mapa Cada vez que posicione un veh culo dibuje una zona o trace un recorrido autom ticamente aparecer reflejado en esta ventana en la pesta a que corresponda a la acci n realizada Haga click en el bot n de herramientas como muestra la Imagen IIT 7 para visualizarla Objetos vehiculos Recorridos Objetos vehiculos ads Objetos vehiculos Recorridos vehiculo Fecha Desde F Etiqueta Antiguedad Etiqueta Tipo Demo 3353 10 05 06 11 5 1 Demo 3312 00 05 13 zona 1 Poligono A A wee Demo 6804 09 06 06 11 5 C Demo 3353 DUO Demo 3432 00 08 58 ASA Demo 6938 00 01 36 LA EE ER X Imagen III 7 Panel de Objetos Veh culos y Recorridos Tanto la pesta a Objetos como la pesta a Veh culos presentan una columna t queta con un tilde a la izquierda de cada nombre del veh culo o nombre de la zona ste permite mostrar u ocultar dichos nombres en el mapa Adem s en la pesta a Veh culos se visualiza la columna Antiguedad que es el tiempo entre la ltima posici n del veh culo y la hora actual esta informaci n tambi n se encuentra en la Ventana de Estado del veh culo La pesta a Recorridos presenta tres columnas Veh culo Fecha Desde comienzo del trazado Fecha Hasta fin del trazado Esta ventana contiene dos botones
15. IBLES wv Trazado Continuo k I mapa 2 id 9285 5 Mapa 3 Imagen ITT 4 Seguimiento Fijo En el men de Mapas Disponibles se visualizar n los mapas donde est ubicado el veh culo En el rbol de selecci n el veh culo quedar visualizado como lo nuestra la Imagen DIS P gina 21 Manual Del Usuario D swPro WAYPOINT SECUREWAY PRO E d amo Vehiculos a ID 1165 m of ID 3883 e id 6027 w id 9205 hd Imagen III 5 Seguimiento Fijo Trazado Continuo El Trazado Continuo traza el recorrido generado por un veh culo dibujando con una l nea su movimiento sobre el mapa Para una mejor visualizaci n del trazado se puede cambiar el color y grosor de la l nea consulte Cap tulo VI p gina 37 Para realizar el Trazado Continuo de un veh culo ver Imagen II1 6 1 Agregue los veh culos al mapa 2 Seleccione el veh culo al que desee realizarle el trazado del rbol de selecci n haga click con el bot n derecho del mouse y seleccione la opci n Trazado Continuo 3 Seleccione el mapa Solo aparecer n los mapas donde haya ubicado el veh culo anteriormente o ig Armada demo ju Perzonaz El Vehiculos e w 1001165 ag ID 3883 i SE e gr Mostrar En d i w idg G Ocultar De k OG Estado a Actualizar Posicionamiento Seguimiento 7 Posicionar k wi seguimiento Fijo gt gt Mapa 3 Imagen III 6 Trazado Continuo P gina 22 Y Iw Manual Del Usuario W
16. MANUAL DE USUARIO Secureway PRO Software de Log stica y Seguimiento Satelital WWAYPOINT WX mjswPro WAY POINT Manual Del Usuario SEN INDICE CAPITULO I SS INSTALACI N DEL SISTEMA 0cooocnoconnononnonannnnnnr nn rr nae naaa 1 CONFIGURACI N DEL SISTEMA 00ooccococnonnnnonnonannnrnnnnnnn rn rra aran ass rnn nn rn nn nr rra nan easa eann nd 4 ACF OAL SISTE EE 5 CAPITULO ias O PRESENTACI N DEL ESPACIO DE TpApAo ee sas aen sa seana a ana ese easa anas nna sa 6 MONITOREO DE VEH CULOS sen sa seans a aes s nr ansan ansan aes r rn r anas sa ee a ansan 7 AGREGADO DE Map 7 VISUALIZACI N DE VEH CULOS 0ococnonccnonnononnonnnnnnnnnnrnnrnnnn rn nr nr rr anne ron nr nara ne nr nunn n annene 9 CONTENIDO DE LA VENTANA DE Eerapo nora nrnrarrnrnrnnrnnanans 12 COMO CERRAR LA VENTANA DE EeTraDO nara rnnnnrnnnnnanans 13 ACTUALIZAR DOSICHION CE OO Eaa i EA a net 14 LOCALIZACI N DE VEH CULOS EN EL ARBOL DE GELECCTION ae sna easa seen aran 15 ZOOMS PERSONALIZADOS cccoocnonoononnnnonnnn nr rra 16 ADMINISTRACI N DE ESPACIOS DE TRABAJO 0cococnonocnnnnonacnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnrnrnnrnnnnnnnnns 17 CREAR UN ESPACIO DE TRARAIO rro rnr rr nr n rn rn nr nr annnrnnnnnas 17 ABRIR UN ESPACIO DE TRABAJO ooccococnnnccnonannnnnannnrnrnonnrnnrnnnn rn nr nnrr rara nn nr rn nrrnrnnnnrnnnans 17 GRABAR UN ESPACIO DE TRARAIO nor nrnn rn rra aneas aen nna 18 CAPITULO 111 E EE EE EE EE SE fe Zr SEGUIMIENTO DE LOS VEH CULOS 0ococnonnnnnnnonannonnn
17. O est realizada apropiadamente Su administrador de red debe configurar el Servicio ISA Server para que permita al Secureway PRO navegar por Internet P gina 49 WAYPOINT Al intentar exportar hist ricos al Google Earth hace click en el cono y no ingresa Pasando cierto periodo de tiempo sin utilizar el programa aparecer una leyenda sobre el mapa que dir Mucho tiempo Inactivo Al seleccionar estado de veh culos no se ve la ventana de estado Manual Del Usuario Configuraci n Internet Explorer si nunca fue utilizado Configuraci n Internet Explorer cuando se utiliza Proxy El software correspondiente de Google Earth no se encuentra instalado en su computadora El software ha estado abierto por periodo igual o mayor a 30 minutos aproximadamente sin ser utilizado El software tiene activada la opci n ocultar barra de estado swPro Verifique que el navegador de Windows haya sido utilizado al menos una vez de lo contrario abra el Internet Explorer y config relo apropiadamente Configure Internet Explorer para navegar utilizando un proxy Tilde la opci n Usar HTTP 1 1 en conexiones proxy Esta opci n figura en la solapa OPCIONES AVANZADAS del men Herramientas gt Opciones de Internet del programa Internet Explorer Instale el programa Google Earth El mismo puede ser conseguido en la pagina http earth google com Si es necesario reinicie la comp
18. PERON JUAN D P Demo 6938 09 14 07 14 36 24 09 14 07 14 46 24 00 10 00 00 20 00 01 71Km 09Km h AL Arambare Demo 6938 09 14 07 15 26 23 09 14 07 15 31 23 00 05 00 00 25 00 02 62Km 25Km h TUCUMAN 975 A Demo 6938 09 14 07 15 56 23 09 14 07 16 31 23 00 35 00 01 10 00 11 27Km 25Km h SAN IGNACIO 222 E Agregar vehiculo Demo 6938 Demo 6938 09 14 07 17 41 23 09 14 07 18 36 74 00 55 01 01 49 59 27 47KEm Ap kKmfb AUSTRIA BIS AL A ES Quitar veh culo jemo 6938 09 14 07 20 25 23 09 14 07 20 31 23 00 05 00 01 00 00 00 08 Km 10 Km h AUSTRIA BIS AL 4 ES Limpiar Lista Demo 6938 09 14 07 22 21 23 09 14 07 23 21 24 01 00 01 01 00 00 24 82Km 49Km h EINSTEIN AV AL Demo 6938 09 15 07 00 21 24 09 15 07 02 06 23 01 44 59 00 25 00 53 45Km 46Km h ROSAS J M DE E Per odo EN Demo 6938 09 15 07 02 31 23 09 15 07 02 51 23 00 20 00 00 30 00 13 16Km 56Km h SASTRE M AL 23 ec defutima semana 5 Demo 6938 09 15 07 03 46 24 09 15 07 05 06 23 01 19 59 01 15 00 36 24Km 40Km h AUSTRIA BIS AL A Demo 6938 09 15 07 07 01 23 09 15 07 07 11 23 00 10 00 00 25 00 02 46Km 46Km h ESPINOSA GERVA Desde osp142007 02 30 Demo 6938 09 15 07 08 26 24 09 15 07 08 36 24 00 10 00 00 30 00 02 3Km 23Km h DEBENEDETTI 5 9 EE og 2112007 02 30 53 Demo 6938 09 15 07 10 36 23 09 15 07 11 01 23 00 25 00 00 30 00 12 22Km 47Km h DAWOBE SANTIAC SE Parada 20 and Demo 6938 09 15 07 12 26 23 09 15 07 12 36 23 00 10 00 01 00 01 01 93Km 18 Kmh emer s aZ Resumen de los viaje
19. Reporte Gr fico We Reporte Hist rico Imagen IV 7 Se abrir la ventana Gr fico de velocidades ver Imagen IV 8 Se visualizar a la izquierda un men e Veh culos Contiene las funciones que permiten agregar o borrar un veh culo para la confecci n del gr fico Para agregar Presione el bot n Agregar Veh culo para que el veh culo elegido se visualice en el recuadro que se encuentra debajo si desea agregar otro deber seleccionar la flecha para visualizar la lista en la que se encontraran todos los veh culos seleccione y repita la operaci n Para borrar Seleccione el veh culo que se encuentre en el recuadro y presione el bot n Remover Veh culo P gina 31 y mjswPro Manual Del Usuario SECUREWAY PRO WAY POINT Nota Solo se graficar n los veh culos que se encuentren en el recuadro y contengan posiciones hist ricas Per odos Contiene las funciones que permiten configurar el per odo de tiempo para realizar el gr fico Seleccione una de la opciones establecidas Ultima hora Ultimas 6 horas Hoy Ayer Ultima Semana o seleccione la opci n Personalizado que habilita los campos Desde y Hasta para configurar su propio periodo de tiempo Opciones Contiene las funciones que permiten configurar opciones para la visualizaci n del gr fico El gr fico de velocidad tiene dos opciones de visualizaci n en forma de nea o torta ver Imagen IV 8 y Imagen IV 9 respectivamente por defecto aparece chequead
20. Seleccione un espacio de trabajo y luego haga click en el boton Abrir o bien realize un doble click en el archivo seleccionado Administraci n de espacios de trabajo y Tama o KB ut Mapas Sp Wehics Es Capfed wrk wrk 3 archivos de programa Defaultitork5pace wrk d E CyberMapa zonalitoral wrk Tipo Espacio de trabajo wrk F Informaci n del espacio de trabajo seleccionado Mombre Weh culos Larga Distancia Descripci n vehiculos asigandos a la zona norte del pais Imagen IT 19 Abrir un Espacio de Trabajo Grabar un Espacio de Trabajo SecureWayPro guarda el espacio de trabajo por defecto para que el usuario cada vez que abra la aplicaci n pueda seguir trabajando con los objetos creados en sesiones anteriores Para grabar en un archivo 1 Seleccione Guardar Como del men Archivo que se encuentra en la parte superior de la aplicaci n se abrir una ventana ver Imagen 17 20 Elija el directorio donde desee guardar el archivo 2 Escriba el nombre del Archivo Los archivos del espacio de trabajo se guardan con extensi n wrk 3 Informaci n del espacio de trabajo seleccionado Escriba un nombre y una descripci n de lo que va a guardar El nombre aparecer como titulo del espacio de trabajo es opcional 4 Presione el bot n Guardar P gina 18 e mjswPro Manual Del Usuario SECUREWAY PRO WAY POINT Guardar Como Administraci n de espacios de trabajo y Especifique un nombre de arc
21. ais de residencia argentina E Imagen I 6 Configuraci n 1 Complete los datos solicitados 2 Presione el bot n Diagn stico para controlar que los datos ingresados sean correctos 3 Presione el bot n Aceptar para grabar los datos ingresados y volver a la ventana de acceso al sistema D Sisu computadora esta conectada a Internet detras de un Firewall o un Proxy y no tiene permiso para ejecutar comandos como PING puede recibir un mensaje de error al realizar el Diagn stico aunque estos est n ingresados correctamente Consulte con su administrador de sistemas en caso de recibir alg n error P gina 4 Manual Del Usuario D swPro WAY POINT SECUREWAY PRO Acceso al Sistema Cada vez que ejecute la aplicaci n abrir la ventana Login ver Zmagen 1 7 y deber completar su nombre de usuario y contrase a secureWay PRO y2006 10 19 Login Bienvenido al stema Por favor identifiqueze para poder comenzar Nombre de usuario Contrase a Configurar Servidores Imagen I 7 Login El nombre de usuario y contrase a son proporcionados por el Administrador del Sistema P gina 5 WO SwEro Manual Del Usuario WAY POINT SECUREWAY PRO Capitulo II Presentaci n del Espacio de Trabajo La ventana principal del sistema se divide en dos secciones como lo muestra la Imagen II 1 Sobre la izquierda aparecer un rbol de selecci n de empresas y veh culos Sobre la derecha est el espaci
22. ar en el vehiculo wes Imagen V 8 Exceso de Velocidad P gina 42 Manual Del Usuario H swPro Cap tulo VI Opciones de Configuraci n del Sistema SecureWayPro le permite personalizar su espacio de trabajo realizando cambios en las distintas opciones de configuraci n que se encuentran en la ventana Opciones Para acceder a ella haga click en la opci n Archivo y seleccione Opciones del men principal de la aplicaci n o seleccione el cono correspondiente de la barra de herramientas de la aplicaci n ver Imagen VI 1 Se abrir la ventana Opciones con la pesta a Servidores visualizada por defecto WAYPOINT Configure las opciones de Securetay Pro seleccionando la pesta a correspondiente Haga click en el bot n Aceptar para guardar los cambios Opciones Generales Guardar espacio de trabajo al salir de la aplicaci n Actualizaci n de mapas y estado de vehiculos 1 E minutas B squeda de Direcciones en Mapas zooms Prefijados Regiones Alarmas Servidores Arbol Estado de vehiculos Mapas Trazado weh culos Secuela Seme Pais de Origen Seleccione su pais de residencia Mexico EP Usuarigi lucas Contrase a EEk Imagen VI 1 Opciones de Configuraci n En la parte superior de la ventana se encuentran las Opciones Generales para Guardar espacio de trabajo Permite guardar el espacio de trabajo al salir de la aplicaci n Aparece seleccionada por defec
23. bot n para habilitar dicha funci n y luego seleccione un veh culo posicionado en el mapa Estilo del mapa Esta opci n permite al usuario configurar la apariencia colores capas visibles anchos de l neas del mapa Posicionar Coordenadas Esta funci n permite localizar un lugar en el mapa conociendo sus coordenadas Guarda el mapa actual Esta funci n permite guardar la imagen del mapa que esta visualizando en formato Gif 11 12 13 14 15 16 17 P gina 8 swPro Manual Del Usuario SECUREWAY PRO WAYPOINT 18 Imprimir Esta opci n imprime el mapa que se esta visualizando en la ventana 19 Panel de Objetos Veh culos y Recorridos Esta funci n muestra u oculta el listado de los objetos veh culos y recorridos que se encuentran visualizados en el mapa Consulte Cap tulo III 20 Posicionar Veh culos en Google Earth Esta funci n permite posicionar en la aplicaci n Google Earth todos los veh culos que se encuentren ubicados en el mapa Visualizaci n de Veh culos Para seleccionar los veh culos que se desea visualizar en el mapa se deben seguir los siguientes pasos 1 Haga doble click en la secci n Empresas del rbol de selecci n para ver el listado completo de empresas 2 Haga doble click sobre la empresa en donde est n los veh culos que desea mostrar en el mapa 3 Seleccione la secci n Veh culos mostrara los veh culos disponibles para la empresa Para agregar en un solo paso to
24. campos Desde y Hasta para configurar su propio periodo de tiempo e Eventos Permite visualizar los eventos asociados del o los veh culos agregados e Acciones Contiene la funci n que permite realizar el informe Seleccione la opci n Generar Reporte se completar la grilla con la informaci n requerida P gina 37 Manual Del Usuario SwPro WAYPOINT SECUREWAY PRO WIER lt A Yeh culos E Empresas ba H Direcci n vehiculo Demo 3432 09 21 07 09 42 32 Puerta Derecha DE LOS CORRALES AV AL 6602 6 Demo 6935 E Demo 6938 09 21 07 09 51 21 Posici n CAMINO PARQUE DEL BUEN AYRE a eee eee ene aa Demo 3432 09 21 07 09 52 32 Puerta Derecha DE LOS CORRALES AV AL 6602 6 Demo 3432 Demo 6938 09 21 07 09 56 21 Posici n CAMINO PARQUE DEL BUEN AYRE a Demo 6938 Demo 6938 09 21 07 10 01 21 Posici n CAMINO PARQUE DEL BUEN AYRE a Demo 3432 09 21 07 10 02 32 Puerta Derecha DE LOS CORRALES AV AL 6602 6 Demo 6938 09 21 07 10 06 21 Poio CAMINO PARQUE DEL BUEN AYRE Demo 6938 09 21 07 10 11 21 Posici n CAMINO PARQUE DEL BUEN AYRE A _ o Demo 3432 09 21 07 10 12 32 Puerta Derecha DE LA TORRE LISANDRO AL 2302 BS Agregar in Hee Demo 6938 09 21 07 10 16 21 Posici n CAMINO PARQUE DEL BUEN AYRE uitar Wehiculo d E Gre Demo 6938 09 21 07 10 21 21 Posici n PERON JUAN D PRES 954 AL 87 Impar Lista Demo 3432 09 21 07 10 22 32 Puerta Derecha DIRECTORIO AV AL 6002 6099 C _ Demo
25. ceptar para cerrar esta ventana Solicitud Realiazada x Gi Se solicit una actualizaci n de posici n para el vehiculo ID 1165 Imagen ITI 14 Solicitud Realizada P gina 14 Manual Del Usuario swPro Localizaci n de Veh culos en el rbol de Selecci n SecureWayPro le brinda una forma r pida para ubicar un veh culo en el Arbol de Selecci n con la opci n Buscar Veh culo que se encuentra en la parte inferior de este La ventana de b squeda est siempre oculta para visualizarla posicione el cursor en el borde inferior del arbol cuando aparezca la doble fecha arrastre hacia arriba presionando el bot n derecho del mouse Para realizar una b squeda escriba la patente del veh culo buscado o una parte de ella y presione el bot n Buscar Debajo aparecer una lista con el resultado de la b squeda Esta lista se puede visualizar de tres formas diferentes Debe posicionar el cursor sobre la parte donde aparece el resultado de b squeda hacer click con el bot n derecho del mouse para abrir el men de opciones WAYPOINT De izquierda a derecha ver Imagen IT 15 e Iconos Grandes El resultado de la b squeda queda visualizado as por defecto e Reporte Muestra los veh culos y la empresa a la que pertenecen e Lista Muestra una lista ordenada de los veh culos encontrados Seleccione el veh culo buscado de la lista para que aparezca autom ticamente resaltado en el arbol de Selecci n Ek veh culos w i De
26. cuentren en el recuadro y que contengan posiciones hist ricas e Per odos Contiene las funciones que permiten configurar el periodo de tiempo para realizar el informe Seleccione una de la opciones establecidas Ultima hora Ultimas 6 horas Hoy Ayer Ultima Semana o seleccione la opci n Personalizado que habilita los campos Desde y Hasta para configurar su propio per odo de tiempo Adem s permite configurar el tiempo de la parada en minutos e Acciones Contiene la funci n que permite realizar el informe Seleccione la opci n Generar Reporte se completar la grilla con la informaci n requerida MY Informe de Yiajes Arrastre una columna de las cabeceras aqui para agrupar por esa columna SA Yeh culos EE Inicio Viaje Direcci n de Parade ze Demo 3432 09 20 07 10 12 30 09 20 07 10 22 30 00 10 00 01 10 01 00 54Km 25KmW FRANCIA 34 AL 4 EE Demo 3432 09 20 07 11 52 31 09 20 07 12 02 31 00 10 00 00 20 00 02 07Km 28Km h G EMES MARTIN bemos E Demo 3432 09 20 07 12 22 31 09 20 07 12 42 31 00 20 00 00 20 00 08 21Km 48Km h KENNEDY J F AL Demo 3432 09 20 07 13 02 31 09 20 07 13 22 31 00 20 00 19 40 01 07 71Km 44Km h BALB N R DR AY li doh Demo 3432 09 21 07 09 02 32 09 21 07 09 22 32 00 20 00 02 00 01 03 29Km 19Km h DE LOS CORRALE res nm Demo 3432 09 21 07 11 22 33 09 21 07 11 42 33 00 20 00 00 20 00 03 69Km 21Km h PUEYRREDON AL 6 Demo 3432 09 21 07 12 02 33 09 21 0712 12 33 00 10 00 00 49 59 00 64Km 21Km h
27. de Reporte Gr fico y de Reporte Hist rico desde la ventana de estado haciendo click sobre la pesta a de un veh culo particular P gina 29 Y Iw Manual Del Usuario WAY POINT ab Reporte de Posiciones Historicas Yehiculo Demo 3432 Ae dl l zl le Personalizado veh culo Demo 3432 sl Filtro de Y CH Desde 271082007 07 57 27 an Perioda P lizad sl Minima ie CH Hasta 271082007 0 57 27 an Ei E DEBER 0 08 04 39 EN MOVIMIENTO 14Em h SurEste 00 0 Km PUERTA DERECHA GALLO PEDRO 4 082r 0r 08 14 39 EN MOVIMIENTO 14Emfth NorEste 01 91 km PUERTA DERECHA PASTEUR AL 08 27 07 08 24 39 DETENIDO kKkm h MorEse 01 14Em PUERTA DERECHA GOYA AL 2102 2 087 27 07 08 34 38 DETENIDO 0Km h Nor Oeste DOS m PUERTA DERECHA ARGENTINA AL 3 08727707 UE A4 202 DETENIDO DEm h Noreste 01 03Em PUERTA DERECHA AMENABAR AL r Localizado en mT AA CC Ed cn PET OH Ch L E D CC T L TIET A Px PDF Cl LA CS A a ms sm r Otros Distancia Total Recorrida Km velocidad Promedio Recorrido 12 Km h Posiciones 12 En Movimiento 0003 00d 00 Hs 20 Mins 00 Secs Detenido 0009 00d 01 Hs 29 Mins 59 Secs Imagen IV 5 Ejemplo de Reporte Graficaci n del recorrido del vehiculo Demo 3432 aidh I OL ODODO sD0O0S0000d 0808 000 10 00 0 eisisisieiebsec Lesdee les Led ec F EEN T i art 0d DOC JOCO nod O AA AS AN JUSTO e Sim
28. dos los veh culos de la empresa ver Imagen II 3 1 Posicione el cursor sobre la opci n Veh culos 2 Haga click en la opci n Mostrar en se abrir la solapa de Mapas 3 Seleccione el mapa donde desee ubicarlos Empresas H g Armada demo Se Personas y Y eh culo pi vehiculos Todos los I me 21011 5 tra on E ID 38 PE Ocultar en SC RT Bai e d 9 Agregar Estados Imagen II 3 Agregar Todos los veh culos de una empresa Para agregar un veh culo en particular ver Imagen IT 4 1 Posicione el cursor sobre un veh culo particular 2 Haga click en la opci n Mostar en que abrir la solapa de Mapas 3 Seleccione el mapa donde desee ubicarlo P gina 9 Manual Del Usuario H swPro WAYPOINT Empresas 8 ide KL MAPAS DISPONIBLES Sa d9 d d ocultar De E Informaci n Yeh culo ki a Estado Imagen II 4 Agregar un veh culo particular Para posicionar un veh culo en particular ver Imagen IT 5 1 Para Posicionar un veh culo en particular ver Imagen IT 5 1 Posicione el cursor sobre un veh culo particular 2 Haga click en la opci n Posicionar que abrir la solapa de Mapas 3 Seleccione sobre el mapa donde desee visualizarlo o seleccione la opci n Google Earth Empresas Ri ehiculos e DO IEEE TINN Se A ID 206 E Mostrar En ce id 602 d Ocultar De 3 id 920 i Estado EN Actualizar Posicionamiento Seguimiento A3
29. eado el rango es de 1 a 20 Km Zoom de Objetos Es el nivel de zoom en kil metros que tendr un objeto dibujado en el mapa Ejemplo visualizaci n de zonas recorridos etc Siga los mismos pasos que en el zoom de seguimiento para realizar un cambio P gina 45 Manual Del Usuario swPro Pesta a B squeda de direcciones en mapas Contiene las opciones de la visualizaci n de las referencias a las direcciones en los mapas Las mismas se dibujar n con un punto ver Imagen VI 7 WAYPOINT oom al posicionar en mapa Mas Cerca M s Lejos Punto Tama o fio Color Borde C Color Fondo mm Imagen VI 7 B squeda de Direcciones de Mapas e Zoom al posicionar en mapa Es el nivel de zoom que tendr la referencia cuando se proyecte la direcci n buscada al mapa que est trabajando e Punto Contiene las opciones de configuraci n como el tama o color del borde y color del fondo del punto Pesta a Zooms Personalizados Regiones Contiene la lista de zonas agregadas por el usuario ver Imagen VI 8 Consulte Zooms Personalizados cap tulo 11 p gina 16 zooms Personalizados Regiones Titulo Entre Rios vicente Lopez zon Portuaria Presione F2 para modificar o Supr para eliminar Imagen VI 8 Pesta a Zooms Personalizados Sobre el listado de zonas agregadas puede realizar lo siguiente e Modificar el nombre de una zona selecci nela y presione la tecla F2 e Eliminar una zona
30. ecci n Acci n por defecto Permite elegir una funci n de una lista para que pueda accionarse por defecto haciendo doble click sobre un veh culo del Arbol de Selecci n Agregar veh culos Permite discriminar de que veh culos desea ver informaci n v Todos Permite visualizar informaci n de todos los veh culos de una empresa v Solo que Registra Posici n Permite visualizar informaci n autom ticamente de los veh culos que han reportado sus coordenadas Ocultar Ventana de Carga Permite ocultar autom ticamente la Ventana de Carga de veh culos en la ventana de Mapas o de la Barra de Estado una vez finalizado este proceso Pesta a Estado de Veh culos Contiene opciones de configuraci n referidas a la ventana de Estado de veh culos ver Imagen VI 3 Comisarias a mostrar en Estado del veh culo E Aplicaci n Externa Par metro Patente del vehiculo y Localizaci n d Etiqueta Actualizar informaci n de vehiculo en las siguientes situaciones Doble click en el listado de veh culos Click en mapa sobre un veh culo Imagen VI 3 Pesta a Estado de Veh culos P gina 44 y mjswPro Manual Del Usuario SECUREWAY PRO WAY POINT Comisar as a mostrar en el Estado del veh culo Permite seleccionar la cantidad de comisar as que desee visualizar el rango posible es de 1 a 10 Aplicaci n Externa Permite configurar una aplicaci n que ser invocada desde un bot n de la v
31. el bot n de la barra de herramientas y seleccione Iniciar M dulo de Alarmas ver Imagen V 1 Iniciar Alarmas Si existe un aviso de Alarma se abrir autom ticamente la ventana M dulo de Alarmas ver Imagen V 2 Otro modo de visualizar la ventana es presionando el bot n de la barra de herramientas y seleccionando la opci n Mostrar Alarmas Ahora ver Imagen V 1 Mostrar Alarmas Iniciar M dulo de Alarmas Mostrar Alarmas Ahora Imagen V 1 Iniciar y Mostrar Alarmas Modulo de Alarmas SecureWay PRO Aa ES Sistema de Alarmas Activado Aqu el operador visualizar los eventos que estan PENDIENTES y los que ya Fueron ATENDIDOS Eventos pendientes Atender Atender TODO Fecha Hora Eventos atendidos vehiculo Fatente Exento Fecha Hora Preparado 5 Imagen V 2 M dulo de Alarmas En esta ventana podr visualizar todos los eventos que est n PENDIENTES eventos no atendidos con los datos Veh culo Patente Evento y Fecha Hora de ocurrido el evento Y Los que ya fueron ATENDIDOS agregando a los datos anteriores un campo con la Fecha en que fue atendido el Evento P gina 39 mswPro Manual Del Usuario SECUREWAY PRO WAY POINT En la misma ventana visualizar los siguientes botones e Atender Esta funci n permite elegir el evento que desee atender Para realizar esta acci n seleccione un evento de la lista de eventos pendientes que desee atender y presione el bot n
32. el veh culo entre en la zona v Egreso Seleccione esta opci n para que se de aviso cuando el veh culo sale de la zona Asignar Permite confirmar la selecci n anterior Desasignar Permite llevar atr s el proceso de asignaci n de a una por ves Seleccione la asignaci n que desee eliminar y presione el bot n Desasignar Desasignar Todo Permite eliminar todas las asignaciones de la grilla P gina 41 Manual Del Usuario swPro WAY POINT SECUREWAY PRO Avisos por Exceso de Velocidad Esta funci n permite establecer un l mite de velocidad a un vehiculo para que cuando se exceda dicho l mite se genere una alarma Para establecer el l mite de velocidad de un veh culo debe realizar los siguientes pasos ver Imagen V 27 1 Seleccione el veh culo al cual desee controlar su velocidad del rbol de selecci n 2 Haga click con el bot n derecho del mouse y seleccione la opci n Exceso de Velocidad Emprezas Er eE Armada demo jue Personas Ej Veh culos ii e ID f 4 Asignar Zona w db 2 Configuracion Trazado Continuo E IE Exceso de Velocidad Imagen V 7 Exceso de Velocidad Se abrir la ventana de Exceso de velocidad ver Imagen V 8 1 Seleccione el l mite de velocidad que desee controlar al veh culo y presione el bot n Aplicar para confirmar su asignaci n 2 Presione el bot n Cerrar Exceso de Velocidad Seleccione aqu el l mite de velocidad que desea Control
33. eleccione y arrastre hacia arriba 2 Seleccione la solapa del veh culo que desee ver la informaci n ver Imagen 17 48 A Demo 8195 A Demo 8124 Conductor Mo informado A Demo 8153 A Demo 8155 A Demo 8160 Ubicaci n m s pr xima Calle SAH JUAN AY 802 899 Localidad CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS Partido CAPITAL FEDERAL Provincia CAPITAL FEDERAL Datos del GPS POSICI N V LIDA Ultima posici n HOY 04 33 05 p m Altura 00 03 41 Identificaci n Demo 8153 Patente FAP 153 Caracter sticas Mercedes Benz 7 1634 7 Sianco uBcaci n RESPONSABLES comisartas MEORMACI N Wo asramapo Latitud 34 6221 2000 Longitud 58 37 731000 Welocidad 0 Km2 h Sentido ESTE Imagen II 8 Visualizaci n de la Ventana de Estado con varios veh culos P gina 11 7 Manual Del Usuario swPro WAY POINT SECUREWAY PRO Para ver el estado de un veh culo debe realizar los siguientes pasos ver Imagen II 9 1 Seleccione un veh culo del rbol de selecci n 2 Haga click con el bot n derecho del mouse y seleccione la opci n Estado Empresas ada demo Personas W Vehiculos e i f ID A Mostrar En k E e ER d ocultar De d gf Hi Informaci n Yeh culo s Actualizar Imagen II 9 Agregar Estado de un veh culo en particular Contenido de la Ventana de Estado Sobre el sector izquierdo ver Imagen II 10 aparecer n los siguientes datos e Estado en
34. entana de estado Al presionarlo se ejecuta la aplicaci n y se le pasa como par metro la patente del veh culo cargada en la ventana de estado Esta funcionalidad permite realizar una interface entre Secureway PRO y un sistema propietario En el campo Etiqueta se debe completar el nombre que se le quiere asignar al bot n Por default ste aparece deshabilitado con la etiqueta NO ASIGNADO Actualizar informaci n del veh culo Esta opci n permite seleccionar en que situaci n desee actualizar informaci n del veh culo de forma r pida Pesta a Mapas Contiene opciones de visualizaci n de etiquetas y de zooms para veh culos y objetos ubicados en el mapa ver Imagen VI 4 Mostrar direcci n al hacer click en mapa Zoom de seguimiento Fijo a L Km cl ZU Km Zoom de objetos 1 Km mm mm ZU Km Imagen VI 4 Pesta a Mapas Mostrar direcci n al hacer click en mapa Permite visualizar la direcci n de cualquier punto que se ale en el mapa que aparecer en la parte inferior de la ventana Esta opci n se encuentra seleccionada por defecto Zoom de seguimiento fijo Es el nivel de zoom en kil metros que tendr un veh culo que se le est haciendo un seguimiento Haga click sobre la barra le aparecer un cartel con un n mero que es la cantidad de kil metros Con el bot n del mouse presionado arrastre y seleccione el nivel de zoom des
35. f Crear un punto nuevo Imagen ITI 8 Agregar Coordenada B squeda de Direcciones Esta funci n permite realizar b squedas de direcciones y marcarlas en un mapa con un punto Para habilitar dicha funci n presione el bot n que se encuentra en la barra de herramientas de la aplicaci n ver Imagen VI 10 ajo elei A Imagen VI 10 B squeda de Direcciones Se abrir la ventana B squeda de Direcciones ver Imagen VI 11 Para iniciar una b squeda 1 Complete los campos de la ventana el campo ntersecci n es opcional 2 Presione el bot n Buscar P gina 24 Y mjswPro Manual Del Usuario SECUREWAY PRO WAYPOINT Busqueda de Direcciones Ca is Escriba las direcciones que desee buscar apilandolas en la A barra debajo Direcci n 1 x Pais ARGENTINA h Provincia CAPITAL FEDERAL v Partido CAPITAL FEDERAL Localidad CIUDAD AUTONOMA BUENOS AIRES Calle CORDOBA DV ll Altura 629 Intersecci n FLORIDA v Buscar Posicionar Nueva Limpiar Imagen VI 11 B squeda de Direcciones La direcci n buscada aparecer referenciada con un punto en el mapa En la parte superior del mapa asociado se encuentra una barra de herramienta con las opciones de Zooms Mover mapa Zooms Prefijados consulte descripci n de la barra de herramientas del mapa cap tulo II que ayudan a una mejor visualizaci n de la ubicaci n de la direcci n Adem s se agrega la opci n Mostrar en que permite v
36. herramientas e Ayuda Contiene informaci n acerca del sistema P gina 6 Manual Del Usuario H swPro WAYPOINT Descripci n de la Barra de herramientas del Espacio de Trabajo 1 Espacio de Trabajo Funciones para crear abrir o guardar espacios de trabajo Consulte mas adelante en la secci n Administraci n de Espacios de Trabajos 2 Agregado de Mapas Funci n que agrega mapas al espacio de trabajo Se explica con mas detalle en la secci n Monitoreo de Veh culos 3 B squeda de direcciones Consulte Capitulo VI 4 M dulo de alarmas Estas funciones aparecer n dependiendo de los permisos otorgados al usuario Consulte Capitulo V 5 Organizaci n de ventanas Funci n que organiza las ventanas del espacio de trabajo 6 Configuraci n del sistema Consulte Capitulo VI 7 Visualizaci n de componentes Funci n que permite mostrar u ocultar el rbol de selecci n y la ventana de estado de los veh culos Monitoreo de Veh culos En esta secci n se explicar c mo visualizar mapas ubicar veh culos en uno o m s mapas y ver su informaci n Agregado de Mapas Para visualizar un mapa en el espacio de trabajo se debe hacer click en el bot n de la barra de herramientas que abrir la ventana Agregar Mapas ver Imagen I7 2 Jn EI amp Apregar Ventanas Ventanas a agregar ao Estado inicial Normal fles e Ordenar ventanas Cascada E Zoom Inicial ARGENTINA h Agregar ventana fl
37. hivo para el espacio de trabajo a guardar y luego haga click en el boton Guardar Puede proporcionar al espacio de trabajo informaci n adicional como un nombre y Cant vehics Es L EIC Capfed mrk wrk Default orkSpace wrk zonalitoral wrk zonanorte wrk 3 archiwos de programa 3 CvberMapa a SecureWay PRO Tipo Espacio de trabajo wrk e Informaci n del espacio de trabajo seleccionado Mombre Fona Sur Descripci n Recorrido de los vehiculos Demol del 15 06 2006 Imagen IT 20 Guardar un Espacio de Trabajo P gina 19 y mjswPro Manual Del Usuario WAY POINT SECUREWAY PRO Cap tulo III Seguimiento de los Veh culos SecureWayPro permite realizar Seguimientos a uno o varios veh culos de una empresa previamente ubicados en mapas Con solo iniciar el monitoreo podr visualizarlos cambiando de posici n La aplicaci n buscar la ltima posici n de cada veh culo cada un periodo de tiempo determinado en la configuraci n del sistema Inicio de seguimiento Para dar comienzo un seguimiento de veh culos en un mapa seleccione el bot n correspondiente en la barra de herramientas del mapa como lo muestra la Imagen IIT 1 TF sl sl Sigi A Imagen III 1 Iniciar de Seguimiento Atenci n ES i 1 Mo hay veh culos en el mapa Imagen IIT 2 Ventana de Informaci n En la parte inferior del mapa se le indicar que el seguimiento se encuentra activo y adem s aparecer el tiempo en que el
38. ima semana y Personalizado Esta ultima opci n habilita los campos Desde y Hasta para personalizar la fecha requerida En el campo Desde se selecciona el d a y la hora del comienzo del reporte En el campo Hasta se selecciona el d a y la hora del final del reporte En los campos M nima y M xima se seleccionan los limites de velocidad que desee controlar La informaci n que aparecer en la grilla es Fecha Hora Estado detenido o en movimiento Velocidad Sentido de circulaci n Distancia Recorrida Evento accionado tiene que ver con Alarmas Localizado en calle altura o ruta kil metro localidad partido provincia En la parte inferior de la ventana se visualizan los siguientes datos s Posiciones Enumera la cantidad de veces que estuvo en movimiento o detenido el veh culo tomando como referencia en la velocidad En Movimiento m s de 5 Km Detenido de 0 a 5 Km Otros Calcula la Distancia Total Recorrida y la Velocidad Promedio de Recorrido no discrimina si estuvo detenido o en movimiento Movimiento discrimina solamente las velocidades mayores a 5 km P gina 28 swPro Manual Del Usuario D WAYPOINT SECUREWAY PRO Para que la informaci n aparezca en la grilla ver Imagen IV 5 el usuario debe presionar el bot n Iniciar Reporte que se encuentra en la barra de herramientas con otras funciones tiles que forman parte de la confecci n del reporte Breve descripci n de la Barra de herramientas
39. informaci n aparece en la parte inferior de la ventana del mapa 5 Opciones de Zoom Estas funciones permiten acercar o alejar la regi n que se desea visualizar 6 Zoom Prefijados Esta funci n permite visualizar zonas prefijadas y agregar zonas personalizadas Se explica con m s detalles en la secci n Zooms Personalizados p gina 16 7 Mover mapa Esta funci n permite realizar un desplazamiento en el mapa Una vez seleccionado el bot n posicione la mano sobre el mapa presione con el bot n izquierdo del mouse arrastre hacia donde desee una mejor visualizaci n y suelte el bot n Se regenerar el mapa con la nueva zona a dibujar 8 Opciones de deshacer o rehacer una acci n Estas funciones visualizan los zoom de zonas que el usuario abri en su espacio de trabajo 9 ODBC 10 Puntero de gr ficos Esta funci n permite editar los objetos realizados con los iconos de dibujo Iconos para graficar objetos Estas funciones permiten agregar sobre el mapa circulos poligonos l neas puntos y escribir texto Mide distancias Esta funci n permite graficar un recorrido visualizando las distancias parciales por cada punto marcado y la distancia total del trazado Sentido de las calles Esta funci n permite visualizar el sentido de circulaci n posicionando el cursor sobre la calle que desee Informaci n del veh culo Esta funci n permite visualizar la Ventana de Estado con la informaci n acerca del veh culo Presione el
40. ione la opci n Reporte Hist rico Empresas ER ka Demo e Personas eS ehiculos d ee d an Mostrar En ben S ae Ocultar De k a Emma En So Estado go D Pa Actualizar SI Posicionamiento Seguimiento gt Posicionar i Wi seguimiento Fijo d M Trazado Continuo d We Reporte Gr fico Imagen IV 3 Reporte Hist rico P gina 27 Manual Del Usuario swPro WAYPOINT Se abrir una ventana de Reportes de Posiciones Hist ricas ver Imagen IV 4 ab Reporte de Posiciones Historicas Vehiculo Demo 3353 Ioj x Ale 4 l ol WW veh culo Demo 3353 sl 2 Desde 11 05 2007 11 27 27 H Gi Filtro de Yelocidad Periodo Ultima Hora Hasta 11 05 2007 gt 12 27 27 us Minima gh M xima DZ Posiciones otros _ __ _ En Movimiento Distancia Total Recorrida Detenido velocidad Promedio Recorrido velocidad Promedio Movimiento Imagen IV 4 Reporte de Posiciones Hist ricas En la parte superior de esta ventana se encuentra la opci n Veh culo con el nombre del veh culo seleccionado Esta opci n permite cambiar el veh culo haciendo click en la flecha que abrir la lista con los veh culos que puede seleccionar SecureWayPro le permite generar autom ticamente reportes con per odos de tiempo espec ficos haga click en la opci n Per odo para visualizar la lista con las opciones Ultima Hora Ultimas 6 horas Hoy Ayer Ult
41. mH 4 23 Periodo Ultimas 6 horas sl ei KMH 2 82 arinn Jean UU Zell I UE d MV deM B 81 100 KMH 2 82 101 140 Km H 0 00 Il 11 200 KmH 0 00 Desd CD AA boat 20 07 2007 01 05 12p A3 Opciones Mostrar Hora Solamente m Mostrar series Graficar Lineas por Intervalos Lineas Tortas A3 Acciones ka Graficar Copiar al Portapapeles Imagen IV 9 P gina 33 5 swPro Manual Del Usuario SECUREWAY PRO WAYPOINT Informe de Viajes Para generar este tipo de reporte ver Imagen IV 10 1 Seleccione un veh culo del rbol de selecci n 2 Haga click con el bot n derecho del mouse y seleccione la opci n Informe de Viajes Empresas El E Dema Perzonaz FE i gd vehiculos g de 3 D Mostrar En po d Ocultar De d Informaci n Yehiculo OG Estado H ar Detag EN a Actualizar Posicionamiento Seguimiento 7 Posicionar k wi Seguimiento Fijo k wi Trazado Continuo k We Reporte Gr fico We Reporte Historico Ka Graficos de Velocidad We Reporte de Exentos Imagen IV 10 Se abrir la ventana Informe de Viajes ver Imagen IV 11 Se visualizar en la parte superior una barra de herramientas con las siguientes funciones alain 123 4 5 1 MostrarlOcultar Barra izquierda Muestra u oculta el men con las funciones que ayudan a la confecci n del reporte 2 MostrarlOcultar Agrupaci n de Columnas Personaliza la orga
42. mo 1235 BR e Demo 3312 e Demo 3353 e Demo 3356 ae Demo 3432 i w i Demo 6504 Buscar Yeh culo DEMO 1235BR DEMO 8153 d Demo 3312 Demo 8155 Buscar Yeh culo vehiculos Empresa Demo 1235 ER Demo Demo 3312 Demo ADEMO 8160 TA Demo 3353 RR 29106 HM Demo 331 Iconos Grandes Iconos Grandes AM Demo 34 Reporte Demo ep KE pl E Demo D I BPDemo e ua ooo ds Demo 6350 Dema AM Demo a124 Demo Online 1 Gr 4 En A leas DEMO 5124 DEMO 8171 Imagen II 15 B squeda de Veh culos en el rbol de Selecci n P gina 15 swPro Manual Del Usuario SECUREWAY PRO WAYPOINT Zooms Personalizados SecureWay Pro le permite guardar zonas con Zooms Personalizados Estos son vistas de mapas de zonas o regiones en particular que no se encuentran en el listado de zonas prefijadas como Argentina Buenos Aires Capital Federal C rdoba Mendoza y Rosario Para agregar una zona debe realizar los siguientes pasos 1 Presione el bot n Zooms Prefijados de la barra de herramientas del mapa y seleccione la opci n Agregar ver Imagen I71 16 Se abrir una ventana Agregar Regi n ver Imagen 11 17 2 Escriba el nombre de la zona y presione el bot n Agregar para guardar la vista del mapa Agregar ARGENTINA BUENOS AIRES CAPITAL FEDERAL CORDOBA MENDOZA ROSARIO ona Centro Entre Rios Imagen IT 16 Agregar Regi n Escriba un titulo descri
43. nizaci n de la informaci n agrupando los campos de mayor inter s 3 MostrarlYOcultar Resumen Muestra u oculta informaci n adicional Total de Viajes Total de Km recorridos Total de tiempo en Movimiento y Total de Tiempo Detenido 4 Exportar Informaci n Contiene la opciones que permiten exportar la informaci n y visualizarla en un Mapa en un archivo en formato Excel en la aplicaci n Google Earth o en un archivo en formato texto 5 Obtener Direcciones de Paradas Esta funci n permite visualizar en la grilla las direcciones de las paradas P gina 34 5 swPro Manual Del Usuario SECUREWAY PRO WAYPOINT A la izquierda de la ventana se visualizar un men con las siguientes opciones e Veh culos Seleccione la empresa y el veh culo luego Para agregar Seleccione la opci n Agregar Veh culo para que el veh culo elegido se visualice en el recuadro que se encuentra debajo si desea agregar otro deber seleccionar la flecha para visualizar la lista en la que se encontraran todos los veh culos de la empresa seleccionada seleccione y repita la operaci n Para agregar todos los veh culos de una empresa a la vez seleccione la opci n TODOS Para borrar Seleccione el veh culo que se encuentre en el recuadro y presione el bot n Quitar Veh culo Para borrar todos los veh culos que fueron agregados de una vez seleccione la opci n Limpiar lista Nota Solo se realizar el reporte de los veh culos que se en
44. nnnnnnnnrnrnnnnr nr nn rnr rr nora rn nr nnrnrrnnnrnnnnnas 20 SEGUIMIENTO EU 21 TRAZADO CONTINUO coocccrnnncnnnnnnnr ro ren nr 22 PANEL DE OBJETOS VEH CULOS Y RECORRIDOS A 23 POSICIONAR COORDENADAS c cocnocoononocnonnnnnnrnnnonnrnnn aneas aen nr rr nena r nr rn rr rra rnnnnnnnnnns 23 B SQUEDA DE DIRECCIONES occccocononcncnnnnencnnnnonencnannrnrnnnnenen rar nr nene nr ren rar eas sara sara na 24 CAPITULO IV a REPORTES DE POSICIONES HIST RICAS 0ccococnonocnnnnonannnnnnnnennnnnrnrnnnn ran nnrnrnr anna assa ansan 26 REPORTES GR FICOS 0occocococconnnnonnonnnnnrnnn nn eanna nan ansan annsa aneas aes nan na 26 REPORTES HISTORICOS sean A car SL SAN G AIS G TG a easa a san G annsan nna 27 GR FICOS DE VELOCIDAD cccocnononnonnnnonnnnnnnor non r nora a areas annsa 31 INFORME DE VIAJES 0coococcnnocnonnononnnnnn nora nr an nnanans 34 REPORTE DE EVENTOS 0oococnonnnconnononnnnnnnnono nro errar nr rra nnnnanans 36 CAPITULO o Y OEE E E E E E E e MODULO DE ALARMAS isis 39 ASIGNACI N DE ZONAS 0ccococnnnncnncnonnn nr enn rr rnnnnas 40 AVISOS POR EXCESO DE VELOCIDAD cccoocnononnnnonnonannncrornnnnrnnnnnrnrnnnnnrnrnnnnnnrrnrnrrnrnnnnnans 42 CAPITULO VI A e OPCIONES DE CONFIGURACI N DEL SISTEMA oocccconnnnnnnonannnononannnrnonarnnnnrnnrrnrnenrnnrnnnnans 43 ACTUALIZACIONES DEL SOFTWARE 47 MODIFICAR CONTRASE A 0cccccocooccncrnnnnnnnnnr nr rra 48 SECUREWAY PRO PREGUNTAS FRECUENTES geb eskeuseessgegegegg esg egd engdegdiegeegddgeGeee eg 49
45. ntes para que la aplicaci n funcione correctamente asegurese que todos est n seleccionados P gina 1 Y mjswPro Manual Del Usuario i ep WAY POINT SECUREWAY PRO CB Instalaci n de SecureWay PRO v24 10 2006 Selecci n de componentes Seleccione qu caracteristicas de SecurewWay PRO 24 10 2006 desea instalar Marque los componentes que desea instalar y desmarque los componentes que no desea instalar Presione Siguiente para continuar Descripci n Componente A4ctiMap y archiwos necesarios Seleccione los componentes a instalar Principal d ActiMap Ve Runtimes Espacio requerido 19 hb Mollsoft Install System 2 06 lt Atr s Cancelar Imagen I 2 Instalaci n 3 Presione el bot n Siguiente para continuar Se abrir una ventana ver Imagen 1 3 que pedir el directorio donde desee instalar el programa Presione el bot n Examinar y elija el directorio deseado Elegir lugar de instalaci n Elija el directorio para instalar Secure Way PRO 24 10 2006 El programa de instalaci n instalar Secure Way PRO 24 10 2006 en el siguiente directorio Para instalar en un directorio diferente presione Examinar y seleccione otro directorio Presione Instalar para comenzar la instalaci n Directorio de Destino CuProgram FilespSecurewWay PRO Examinar Espacio requerido 19 7 MB Espacio disponible 11 966 Molsaft Install System 2 06 lt Atr s Cancelar
46. o para que se dibuje en forma de l nea y que aparezcan con la opci n Mostrar series las referencias color y color mas porcentaje si el gr fico es de torta Acciones Contiene las funciones que permiten visualizar el gr fico y exportarlo Graficar Presione esta opci n para que se visualice el gr fico a la derecha de la ventana Copiar al Portapapeles Permite copiar los datos y pegarlos en otra aplicaci n Gr ficos de Yelocidades l Ioj x ei Pemo 6935 sl Demo 3432 Demo 6938 E Agregar vehiculo INN WEE TIR I Periodo Ultimas 6 horas hd Desde Hasta Opcio Acciones kat Graficar Copiar al Portapapeles IT Mostrar Hora Solamente LA m Mostrar series iN Graficar Lineas por Intervalos Ge Lineas Tortas a Posiciones desde OF 20 07 07 06 23 a 07 20 07 08 51 29 Yeh culos 45 Demo 3432 Demo 6938 HIE OD EIA Ki ARA boat 20 07 2007 p07 05 12 a zgon 2007 lol l n gt gt nes o RR RO EE IO eer DO 2007 07 11 ZOE 07 16 Aor Deo ZO Di 2 ero D Ip A3 Imagen IV 8 P gina 32 Y Iw Manual Del Usuario SECUREWAY PRO WAYPOINT Gr ficos de Yelocidades 8 Ioj xj vehiculo a graficar Lag eh culos a Demo 6935 y Demo 3432 Demo 6938 x Demo 6938 Demo 6938 Demo 3432 Demo 6938 La Agregar Weh culo E3 Remover Yehiculo 0 10 KmH 64 795 Periodo A B 11 40 mt 25 35 I 41 60 k
47. o reservado para la visualizaci n de mapas SsecureWay PRO Cybermapa v2006 10 19 Archivo ventana Componentes Ayuda Empresas al Demo i Peronas Els vehiculos ES Demo 1235 BR Y Demo 3312 2 Demo 3353 El Demo 3356 A Demo 3432 ii Demo 6804 o Demo Online 1 Fersonas DI Vehiculos Demo Online 2 Imagen II 1 Espacio de Trabajo Qu es un espacio de trabajo Es el entorno en el cual el usuario definir los objetos que se visualizar n mapas veh culos puntos de inter s bases de datos etc y de qu forma estos estar n ordenados Un espacio de trabajo puede ser guardado para que cada vez que abra Secureway PRO ste sea abierto autom ticamente y pueda seguir trabajando con los objetos creados en sesiones de trabajo anteriores En la parte superior de la ventana se encuentran los accesos a las funciones del espacio de trabajo Un men principal con cuatro opciones e Archivo Contiene las funciones de manejo de archivos de los espacios de trabajo configuraci n del sistema modificar contrase a y la opci n para salir del sistema Ventana Contiene las funciones referidas a la organizaci n de las ventanas de los mapas Estas funciones tambi n se encuentran en la barra de herramientas e Componentes Contiene las funciones para mostrar u ocultar el Arbo de Selecci n y mostrar u ocultar la solapa de Estado de Veh culos Estas funciones tambi n se encuentran en la barra de
48. olcar los puntos encontrados en los mapas abiertos del espacio de trabajo En la ventana tambi n se visualizan las opciones e Posicionar Permite ubicar la direcci n buscada en el centro del mapa e Nueva Permite realizar una nueva b squeda e Limpiar Vac a los campos de la ventana completados anteriormente P gina 25 Manual Del Usuario swPro Cap tulo IV WAYPOINT Reportes de Posiciones Hist ricas SecureWayPro permite confeccionar de reportes sobre las posiciones hist ricas de un veh culo Estos reportes pueden ser de dos tipos e Reportes Gr ficos Dibuja el recorrido que efectu el veh culo como una sucesi n de puntos unidos por l neas por cada posici n reportada por el veh culo Se indica el inicio y el fin del recorrido e Reportes Hist ricos Realiza un reporte en forma de texto que luego puede ser graficado en un mapa o puede ser visualizado con la herramienta Google Earth e Gr ficos de Velocidad Confecciona reportes gr ficos en formato L nea o Torta con datos hist ricos de velocidad de uno o varios veh culos Reportes Gr ficos Para realizar un reporte gr fico ver Imagen IV 1 1 Seleccione un veh culo del rbol de selecci n 2 Haga click con el bot n derecho del mouse y seleccione la opci n Reporte Gr fico Empresas Personaz D Veh culos pm A p ag Mostrar En d ocultar De u Informaci n Yehiculo bi G Estado gt e dl Demo Dr as Actualizar
49. otante Imagen II 2 Agregar Mapas Esta funci n le permite Agregar uno o m s mapas al espacio de trabajo orden andolos en forma horizontal vertical o cascada El Zoom Inicial permite seleccionar con qu regi n geogr fica desea abrir el nuevo mapa P gina T WX mswPro Manual Del Usuario WAY POINT SECUREWAY PRO Si se tilda la opci n Agregar Ventana Flotante el nuevo mapa se abrir como una ventana independiente de la aplicaci n Esta funcionalidad es especial para cuando se trabaja con una computadora que tiene dos monitores dado que el nuevo mapa se puede arrastrar al segundo monitor ganando un gran espacio para la visualizaci n de mapas Presione el bot n Aceptar abrir una nueva ventana que contiene al mapa En la parte superior se encontrar la barra de herramientas con las funciones del mapa Descripci n de la Barra de Herramientas de la ventana con mapas 121314 1516171 1 Iniciar seguimiento Al activar esta funci n se dar comienzo al monitoreo de veh culos La aplicaci n buscar la ltima posici n de cada veh culo cada un periodo de tiempo determinado en la configuraci n del sistema 2 Detener seguimiento Esta funci n detiene el monitoreo 3 Cambiar el nombre de la ventana Permite el cambio de nombre a la ventana del mapa que est visualizando 4 Puntero Permite visualizar las coordenadas Latitud y Longitud y la direcci n del lugar donde se encuentra posicionado el puntero La
50. ptivo para nombrar la vista del mapa que quiere quardar Titulo PY Imagen II 17 La zona agregada se visualizar debajo de la lista de zonas prefijadas En la Imagen 17 16 aparecen como ejemplo de zonas agregadas Zona Centro y Entre R os P gina 16 D swPro Manual Del Usuario SECUREWAY PRO WAY POINT Administraci n de Espacios de trabajo En esta secci n se explicar como crear abrir o guardar un espacio de trabajo Crear un Espacio de Trabajo Para crear un nuevo espacio de trabajo 1 Seleccione del men que se encuentra en la parte superior de la aplicaci n la opci n Archivo 2 Seleccione la opci n Nuevo se abrir una ventana de confirmaci n ver Imagen II 18 3 Presione el bot n S xi 1 Esta usted seguro que desea cerrar el espacio de trabajo actual i perdiendo TODA LA INFORMACION actual AA e Imagen IT 18 Confirmaci n Abrir un Espacio de Trabajo Para abrir un espacio de trabajo 1 Seleccione la opci n Archivo del men que se encuentra en la parte superior de la aplicaci n 2 Seleccione en la opci n Abrir en la ventana aparecer una lista con los archivos guardados ver Imagen 11 19 Cada archivo tendr informaci n acerca de su tama o cantidad de mapas abiertos y cantidad de veh culos mostrados en la ventana de estado Seleccione un archivo de la lista 3 Presione el bot n Aceptar P gina 17 mswPro Manual Del Usuario SECUREWAY PRO WAY POINT
51. s visualizados Acciones Numero Total de Viajes 105 E Generar Reporte 3 Total de Km recorridos 784 42 Em Total de Tiempo en Movimiento 2d 04 54 40 10d 01 25 34 Imagen IV 11 Total de tiempo Detenido P gina 35 swPro SECUREWAY PRO H Manual Del Usuario WAYPOINT Reporte de Eventos Para generar este tipo de reporte ver Imagen IV 12 1 Seleccione un veh culo del rbol de selecci n 2 Haga click con el bot n derecho del mouse y seleccione la opci n Informe de Eventos Empresas Personaz ZG Veh culos E c ei E Mostrar En e d Ocultar De d y E i Estado E A Actualizar seguimiento Posicionamiento gt Posicionar k wi Seguimiento Fijo k wi Trazado Continuo k We Reporte Gr fico We Reporte Historico kat Graficos de Velocidad We Informe de Viajes Imagen IV 12 Se abrir la ventana Informe de Eventos ver Imagen IV 13 Se visualizar en la parte superior una barra de herramientas con las siguientes funciones DEEL 123 4 5 1 MostrarlOcultar Barra izquierda Muestra u oculta el men que contiene las funciones que ayudan a la confecci n del reporte 2 MostrarlYOcultar Agrupaci n de Columnas Personaliza la organizaci n de la informaci n agrupando los campos de mayor inter s 3 MostrarlOcultar Resumen Muestra u oculta informaci n adicional Nombre del Evento Cantidad total 4 Exportar Informaci n Contiene la opciones q
52. servicio o fuera de servicio e Ultima posici n fecha y hora del ltimo reporte de posici n del veh culo e Antig edad es el tiempo entre la ltima posici n del veh culo y la hora actual Se presentar en tres colores que identificar n el estado de antig edad de los datos reportados v Verde de 0 a 10 minutos Y Amarillo de 11 a 60 minutos Y Rojo m s de 60 minutos e Identificaci n del veh culo e Patente e Caracter sticas marca modelo y color del veh culo SA Demo 8153 P Estado Ubicaci n m s pr xima Datos del GPS Calle ALCORTA AMANCIO AY POSICI N V LIDA Ultima posici n HOY 16 14 29 Altura 2772 27393 Latitud 34 64476000 ehiculo en servicio Localidad CIUDAD AUTONOMA BUENOS AIRES Longitud 58 40081000 Identificaci n Demo 8153 Partido CAPITAL FEDERAL Velocidad D Km h Fatente FAP 153 Provincia CAPITAL FEDERAL Sentido ESTE Caracter sticas Mercedes Benz 7 1634 Blanco UBICACI N RESPONSABLES COMISARIAS INFORMACI N ADICIONAL NO ASIGNADO Imagen II 10 Visualizaci n de la Ventana de Estado con un solo veh culo En la parte inferior puede observar cinco botones haga click en cada uno para ver la siguiente informaci n En el bot n Ubicaci n e Ubicaci n mas pr xima Es la direcci n correspondiente a la latitud y longitud del ltimo reporte Los datos que se visualizan son calle y altura o ruta y kil metro localidad partido provincia P gina 12
53. sistema r actualizando la informaci n Este tiempo de actualizaci n puede ser configurado desde el men principal Archivo en la opci n Opciones o del bot n correspondiente de la barra de herramientas de la aplicaci n Detenci n de seguimiento Para detener el seguimiento de los veh culos en un mapa seleccione el bot n correspondiente en la barra de herramientas del mapa como lo muestra la Imagen IIT 3 Imagen ITI 3 Detener Seguimiento P gina 20 y Iw Manual Del Usuario SECUREWAY PRO WAYPOINT Seguimiento Fijo El Seguimiento Fijo evita que el veh culo desaparezca del mapa que se est visualizando ubic ndolo en el centro del mapa cada vez que ste actualice su posici n Este tipo de seguimiento se aplica solo a un veh culo por mapa Para habilitar un seguimiento fijo ver Imagen III 4 1 Agregue los veh culos al mapa 2 Seleccione el veh culo al que desee realizarle el seguimiento fijo del rbol de selecci n haga click con el bot n derecho del mouse y seleccione la opci n Seguimiento Fijo 3 Seleccione el mapa Solo aparecer n los mapas donde haya ubicado el veh culo anteriormente Emprezas E dl Armada demo S Personas Yeh culoz ce ID 1165 lt a 1D 3883 ee e fid Localizaci n en Mapas o E w i ID an Mostrar En w id Ocultar De d Informaci n Yeh culo OG Estado as Actualizar Posicionamiento Seguimiento gt Posicionar P EE MAPAS DISPON
54. so al sistema MapServer no disponible Manual Del Usuario Anexo Causa posibles No tiene habilitados los permisos para escribir sobre carpetas No tiene habilitados los permisos para escribir en el registro de Windows o en la carpeta c 1windowsisystem32 Su PC tiene activado alg n software de protecci n contra escritura en el registro de Windows y o las carpetas de sistema Ej Norton Internet Security o McAfee Falta de conexi n a internet No se puede conectar al servidor de mapas Posee restricciones en la navegaci n a trav s del puerto 80 Su conexi n a internet est utilizando ISA Server swPro SecureWay Pro Preguntas Frecuentes Soluci n Verifique que su usuario posea permisos para escribir sobre la carpeta seleccionada para realizar la instalaci n Ej c larchivos de programa Verifique que su usuario posea permisos para escribir en el Registro de Windows y en la carpeta c windows system32 Deshabilite las opciones de protecci n de escritura en el registro de Windows y las carpetas de sistema durante el proceso de instalaci n del software Luego vuelva a habilitar dichas protecciones Verifique que la conexi n a internet se encuentre activa Si tiene instalado un Firewall verifique que el mismo tenga permisos para que el programa Secureway PRO pueda navegar por internet Si su conexi n utiliza PROXY verifique que la configuraci n de PROXY del Secureway PR
55. to Actualizar mapas y estado de veh culos Permite configurar el intervalo de tiempo con el que se actualizar la informaci n de los veh culos en la ventana de los mapas y en la ventana de estado Ubicaci n en el Google Earth Permite configurar la versi n de Google Earth que utilizar para realizar las exportaciones de los reportes hist ricos En la parte inferior puede observar 8 pesta as haga click en cada una de ellas para ver la informaci n P gina 43 Manual Del Usuario H swPro Pesta a Servidores Es la primera que se visualiza contiene los par metros de configuraci n de acceso al sistema y configuraci n de vista de mapas ver Imagen VI 1 Por medio de esta opci n se pueden realizar cambios de configuraci n de par metros desde la aplicaci n y cambiar el pa s de origen explicado en el Cap tulo I WAYPOINT Pesta a rbol Contiene opciones de configuraci n respecto al rbol de Selecci n ver Imagen VI 2 AS Identaci n del Arbol lann a Acci n por defecto al realizar DobleClick en un vehiculo del rbol Reporte Graficaci n Directa v Al agregar veh culos a la barra de estados agregar Todos b Ocultar ventana de estado luego de agregar items a Mapas W Barra de estado de veh culos Imagen VI 2 Pesta a rbol Identaci n del rbol Modifica la separaci n entre los nodos padres respectos de los hijos Cambia la dimensi n de visualizaci n en el rbol de sel
56. ue permiten exportar la informaci n y visualizarla en un Mapa en un archivo en formato Excel en la aplicaci n Google Earth o en un archivo en formato texto 5 Obtener Direcciones de Paradas Esta funci n permite visualizar en la grilla las direcciones de las paradas P gina 36 Manual Del Usuario H swPro A la izquierda de la ventana se visualizar un men con las siguientes opciones WAYPOINT e Veh culos Seleccione la empresa y el veh culo luego Para agregar Seleccione la opci n Agregar Veh culo para que el veh culo elegido se visualice en el recuadro que se encuentra debajo si desea agregar otro deber seleccionar la flecha para visualizar la lista en la que se encontrar n todos los veh culos seleccione y repita la operaci n Para agregar todos los veh culos de una empresa a la vez seleccione la opci n TODOS Para borrar Seleccione el veh culo que se encuentre en el recuadro y seleccione la opci n Quitar Vehiculo Para borrar de una vez todos los veh culos que han sido agregados seleccione la opci n Limpiar lista Nota Solo se realizar el reporte de los veh culos que se encuentren en el recuadro y que contengan posiciones hist ricas e Per odos Contiene las funciones que permiten configurar el per odo de tiempo para realizar el informe Seleccione una de la opciones establecidas Ultima hora Ultimas 6 horas Hoy Ayer Ultima Semana o seleccione la opci n Personalizado que habilita los
57. ulador del Recorrido velocidad Color Recorrido wll um ml ox fioa PA noe Imagen IV 6 Ejemplo de Graficaci n en Mapa y Simulaci n de un Recorrido Barra de herramientas del simulador Simulador del Recorrido al e fo 0 m xi 2334 a 6 P gina 30 Manual Del Usuario D swPro WAY POINT SECUREWAY PRO 1 Retroceder Vuelve al punto de inicio posiciona la barra de progreso en el inicio del recorrido 2 Play Pone en funcionamiento la simulaci n 3 Pausa Detiene moment neamente el proceso de simulaci n 4 Detener Termina el proceso de simulaci n 5 Avanzar Va al punto de finalizaci n posiciona la barra de progreso en el fin del recorrido 6 Eliminar Borra la simulaci n realizada anteriormente Para simular un recorrido seleccione un color y la velocidad en la que desee que el veh culo se desplace Lento Normal o R pido Presione el bot n P ay para visualizar el cami n movi ndose Gr ficos de Velocidad Para realizar un reporte de velocidad ver Imagen IV 7 1 Seleccione un veh culo del rbol de selecci n 2 Haga click con el bot n derecho del mouse y seleccione la opci n Gr fico de Velocidad Empresas al Armada demo Personaz EL Vehiculo ir Localizaci n en Mapas me In A Mostrar En gy e id E Ocultar De d 0 in OG Estado ib Actualizar Posicionamiento Seguimiento i Fosicionar d wi Seguimiento Fijo k we Trazado Continuo k We
58. utadora Ejecute Secureway PRO nuevamente Actualice el mapa utilizando cualquiera de las funciones de zooms o la funci n mover mapa de la barra de herramientas del mapa Desactive la opci n ocultar barra de estado haciendo click en el icono correspondiente ver manual de usuario P gina 50 WWAYPOINT e lt waypointsrlahotmail com 7 lt infoawaypoint com ar Y lt www waypoint com ar Ra CT lt Tucum n 144n 1 piso lt 0264 4212893

Click aca para descargar el archivo

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents