Guía de instalación
Contents
1. 87 1080 51 1 418 0210 58 212 240 1111 Puede incurrir en costos de llamada interurbana o de larga distancia Si su pa s no figura en la lista comun quese con la oficina del pa s m s cercano Compra de suministros y accesorios Puede adquirir accesorios de un distribuidor de productos Epson autorizado Para encontrar el m s cercano comun quese con Epson Soluci n de problemas Si aparece una pantalla en blanco Si despu s de encender su computadora o equipo de video aparece una pantalla en blanco o aparece el mensaje Sin se al haga lo siguiente e Verifique que el indicador de encendido del proyector est iluminado en color verde y no est destellando y que la tapa corrediza A V Mute cubierta de la lente est abierta e Compruebe que los cables est n conectados correctamente Consulte el Manual del usuario para obtener m s informaci n e Siha conectado m s de una fuente de video es posible que tenga que oprimir el bot n Source Search Buscar fuente del proyector o el bot n Search Buscar del control remoto para seleccionar la que desea ver Espere unos segundos para que se sincronice el proyector despu s de oprimir el bot n Si la imagen aparece m s alta de un lado e El proyector est en ngulo con respecto a la pantalla Col quelo directamente delante de la pantalla enfoc ndolo hacia la pantalla de lleno Epson e Instant Off son marcas registradas y Epson Exceed Your Vision2. Para seleccionar el mejor modo de color pulse el bot n Color Mode Modo de color del control remoto Pulse el bot n repetidamente para alternar entre las opciones HDMI Slideshow AN Mute Freeze O 55 e Bot n Color Mode Aspecto aag Modo de color Si la imagen tiene una apariencia distorsionada o truncada pulse el bot n Aspect Aspecto hasta que se corrija la imagen Consulte el Manual del usuario suministrado en el CD ROM para obtener m s informaci n sobre los ajustes de imagen Y Instale el Manual del 4 usuario Introduzca el CD ROM del proyector en la unidad CD ROM de su computadora Si el instalador no se inicia autom ticamente haga doble clic en el icono del CD ROM Epson luego haga doble clic en el icono del instalador Epson Seleccione Espa ol Haga clic en Manual del usuario para instalarlo Si est utilizando una computadora con Windows y no tiene Adobe Reader haga clic en Adobe Reader y siga las instrucciones en pantalla para instalarlo Cuando termine haga clic en Salir Para abrir el Manual del usuario haga doble clic en el icono Manual del PL HC700 situado en el escritorio de su computadora Control remoto Bot n Search Buscar y los botones Bot n de encendido de las fuentes individuales Bot n A V Mute Apaga la imagen Bot n Auto Reestablece los ajustes de tracking sincronizaci n y posici n Bot n Aspect Cambia el tama o de la pantalla B
3. PowerLite Home Cinema 700 Gu a de instalaci n Antes de utilizar el proyector lea estas instrucciones y las instrucciones de seguridad que se encuentran en el Manual del usuario suministrado en el CD ROM del proyector 1 Desembale el proyector Confirme que tiene los siguientes art culos fA gt ZZZ 7 AAA TIT 77 77 f LUL ETA TIIT Proyector Cable de Adaptador de alimentaci n componente a VGA V CD ROM con el Control remoto Pilas Manual del usuario del proyector 2 Seleccione una ubicaci n La manera m s f cil de instalar el proyector es coloc ndolo sobre una mesa en frente de la pantalla o la pared o sobre un estante alto detr s de usted Consulte el Manual del usuario para ver otras formas de instalar el proyector Sobre una mesa Sobre un estante La distancia entre el proyector y la pantalla generalmente determina el tama o de la imagen pero el tama o tambi n puede variar seg n la proporci n latitud altura forma de la imagen c mo ampl a la imagen y la configuraci n de otros ajustes de imagen Dependiendo de los ajustes de imagen seleccionados puede colocar el proyector entre 84 a 1035 cm de la pantalla Utilice las tablas que figuran en el Manual del usuario para ayudarle a determinar la distancia de proyecci n adecuada T EPSON EXCEED YOUR VISION 3 Prepare el control remoto 1 2 3 Retire la tapa del compartimiento de las pilas Coloque las pi
4. es un logotipo registrado de Seiko Epson Corporation PowerLite es una marca registrada de Epson America Inc ZA Aviso general el resto de productos que se mencionan en esta publicaci n aparecen nicamente 3LCD con fines de identificaci n y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios Epson renuncia a cualquier derecho sobre dichas marcas La informaci n contenida en el presente est sujeta a cambios sin previo aviso 2008 Epson America Inc 7 08 Impreso en XXXXXX CPD 26347
5. las en el compartimiento Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de las pilas en su lugar 4 Conecte y encienda el proyector Abra la tapa corrediza A V Mute cubierta de la lente Conecte un extremo del cable de alimentaci n al proyector y el otro extremo a una toma de corriente El indicador de encendido del proyector se ilumina de color anaranjado Indicador luminoso Menu de encendido o E O QO a 0 Lamp Enter i Temp Bot n de encendido Conete su fuente de video tal como se describe a la derecha Encienda su computadora o fuente de video Pulse el bot n de encendido del proyector o del control remoto El proyector emite un pitido el indicador de encendido destella de color verde y el proyector se calienta Cuando el indicador de encendido permanece de color verde el proyector est listo Search Bot n de O encendido Computer S Video Video USB Display OOOO Para cambiar el idioma del sistema de men s haga lo siguiente oprima el bot n Menu del control remoto o del proyector Utilice los botones de las flechas arriba y abajo para seleccionar Extended Extendida y luego pulse el bot n Enter Despu s seleccione Language Idioma y pulse el bot n Enter Seleccione Espa ol y pulse el bot n Enter Cuando termine pulse el bot n Esc o Menu para salir del sistema de men s C mo apagar el proyector 1 Si est utilizando una computad
6. onente a VGA no incluido con el adaptador de componente a VGA suministrado con el proyector 1 Conecte el cable de video componente a su dispositivo de video 2 Conecte el adaptador de componente a VGA que vino incluido con el proyector al cable de video componente 3 Conecte el extremo VGA del adaptador al puerto Computer Componente Video del proyector amp Puede conectar un cable de audio no incluido si desea reproducir sonido a trav s del proyector Consulte las instrucciones del Manual del usuario suministrado en el CD ROM 5 Inicie su video o presentaci n Utilice el bot n Source Search Buscar fuente del proyector o el bot n Search Buscar del control remoto para seleccionar la fuente de video si es necesario Ver al dorso 6 Ajuste la imagen 5 Para subir la imagen presione la palanca para soltar el pie ajustable hacia arriba y levante la parte frontal del proyector Suelte la palanca para bloquear el pie en la posici n que desea Gire el anillo de enfoque para hacer la imagen m s n tida Para reducir o aumentar el tama o de la imagen gire el anillo de zoom 12533 Aaa Anillo de zoom gt __ lt 4 LA Anillo de enfoque Si la imagen tiene una apariencia as o as L primero aseg rese de que el proyector est directamente en frente de la pantalla Luego si es necesario pulse los botones MY y NX del panel de control del proyector hasta que la imagen luzca cuadrada
7. ora ap guela primero mientras a n pueda ver la pantalla 2 Oprima el bot n de encendido del proyector o del control remoto 3 Cuando vea el mensaje de confirmaci n pulse el bot n de encendido una vez m s El proyector emite dos pitidos y el indicador de encendido cambia a color naranja Con la tecnolog a Instant Off de Epson no necesita esperar a que el proyector se enfr e Cuando termine simplemente desconecte el proyector y gu rdelo 5 Conecte la fuente de video Siga estas instrucciones para conectar el proyector a su equipo de video utilizando un cable HDMI o un cable de video componente y un adaptador Para obtener instrucciones sobre c mo utilizar otras opciones de conexi n o para conectar el proyector a una computadora consulte el Manual del usuario suministrado en el CD ROM Conexi n de un cable HDMI Para obtener la mejor calidad de imagen y sonido conecte el equipo de video al puerto HDMI si es posible 1 Conecte un cable HDMI no incluido al puerto HDMI del reproductor de video y al puerto HDMI del proyector 2 Inicie su video o presentaci n Utilice el bot n Source Search Buscar fuente del proyector o el bot n Search Buscar del control remoto para seleccionar la fuente HDMI si es necesario Conexi n de un cable de video componente Si su equipo de video tiene conectores de video componente tres conectores denominados Y Cb Cr o Y Pb Pr puede utilizar un cable de video comp
8. otones Page Up Page Down Controla las presentaciones de PowerPoint se requiere un cable USB Botones E Zoom Aumenta o reduce el tama o de la imagen Bot n Menu Accede a los men s D nde obtener ayuda A Search Y Computer S Video Video USB Display HDMI Slideshow Nuy SS Help o Pio cin f gt o SO po Soporte en Internet Visite el sitio Web de soporte t cnico de Epson en www latin epson com y seleccione su producto para obtener soluciones a los problemas m s comunes Puede descargar utilidades y documentaci n obtener respuestas a preguntas frecuentes obtener ayuda con la soluci n de problemas o enviar un correo electr nico a Epson con sus preguntas AN Mute Freeze D O Auto Aspect Color Mode NO00 Bot n Freeze Detiene la imagen Bot n Color Mode Cambia el modo de visualizaci n TT Bot n Num Activa los botones num ricos Bot n Help Muestra los men s de ayuda Botones de volumen Ajusta el volumen Bot n Esc Cierra los men s Botones para navegar los men s y el bot n Enter Hable con un representante de soporte t cnico Tambi n puede hablar con un especialista de soporte de proyectores al marcar uno de los siguientes n meros Argentina 54 11 5167 0300 M xico Chile 56 2 230 9500 M xico D F Colombia 57 1 523 5000 Resto del pa s Costa Rica 50 6 2210 9555 Per 800 377 6627 Venezuela 52 55 1323 2052 01 800 0
Download Pdf Manuals
Related Search