Mise en page 1
Contents
1. taire voir Effidrain On peut aussi opter pour la pratique d une activit physique apres chaque s ance afin d utiliser de br ler cette nergie mise disposition du corps S d ultrasons rang es derri re l appareil id cells stored at the back of the device ons basses fr quences sont wobul s entre 28 et 32 KHz et ap Is forme stationnaire par l interm diaire d un gel de contact rs ind pendants alimentant chacun jusqu 3 cellules 3 oe urs ceci permet de traiter diff rentes parties du corps simul EFFISONIC CLASSIC cran LCD LCD screen EFFISONIC TOUCHE Version cran tactile touch screen mode optional tees Eniderme Epidermis Derme Dermis a D K Hho Aeh AO Tr ocytes fibrases LL y ate Adipocytes fibrotic TY coo ae Tuer Hypoderme LA D ar ypoderm E L 2 re PLAQUE ULTRASONS Aedes ras n atty acids Dislocation des tissus de cloigonement Drainage local par vasodilatation Breaking down of the fibrasis Drainage thanks to thermal effect b ia A T1 h a J Ls n Fr tree abe oan oP nas J 7 m Redull le volume des adipocytes F 2 I k CRAL oo me cann ge ge 0 A D oru HP Favorise la liberation des acides gras T r 6 gt a 20 y Sebe o o o Reduction of fat cell volume a o e Ease of fatty acid liberation Effisonic Low frequency ultra sounds Low frequency ultra sounds constitute a non invasive sure and2. For instance you can simultaneously carry out a work on the hips buttocks and abdominal TT di ETES id CL EE f IMIJI ATION Enn oF J EURO LAS TENUE LIPOSTIMULATION Electrodes MUSCULAIRE MUSCLE CONTRATION Related consumables Electrodes for lipolysis and muscle toning aia Ne u ARMONY La trilogie du bien tre Espace Amincissement Diagnostic corporel et bilan nutritionnel Slimming aera Bodyanalysis and diet advices Acceuil Reception La soci t MULTI WELL fait partie du groupe ARMONY qui recouvre les soci t s MULTI FORM sp cialis e dans la musculation et le cardio training et GENIN MEDICAL sp cialis e dans la fabrication de tables de massage et de soins L unite de production implant e dans les Bouches du Rh ne regroupe toutes les technologies n cessaires la conception la fabrication le suivi qualit et la mise sur le march de la plupart des produits des trois soci t s Armony La trilogie du bien tre G ENIN Espace Massage Espace Remise en Forme Aquabike Massage Room Cardio training Fitness Aera and Genin Medical specialized in massage and physiotherapy couches The factory is located in Provence at La Roque d Anth ron It groups state of the art manufacturing techniques for designing manufacturing supporting and marketing the products of the three companies Multiwell belongs to Armony group which
3. includes MultiForm specialized in fitness equipment Z du Grand Pont 13640 LA ROQUE D ANTHERON FRANCE T l 33 0 4 42 28 48 20 Fax 33 0 4 42 28 50 81 E mail commercialfdarmony sa com www multi well fr ithout prior notice CONCEPTION GRAPHIQUE PHILIPPE DOMENGE 04 42 22 01 92 IMPRESSION IMPRIMERIE BREMOND
4. painless method for spot re duction and debulk stubborn fat deposit The benefits of this hand free spot reduction device to break down cellulite and fat deposit gt Defibrosing thanks to mechanical effects micro massage alternative compression and expansion of the tissues pressure differences provoke cells friction and defibrosing gt Thermal effects the energy released by ultra sounds becomes heat and favours micro circulation Improvement of microcirculation in the treated area gt Biological effects they are due to both mechani cal and thermal effects ultrasounds activate the local venous and lymphatic circulations and relaxe the muscles gt Sonophoresis the vibrating effect of the ultra sounds facilitates the penetration of active subs tances through the skin Therefore applying our Effibromine slimming gel accelerates the results Once released fatty acids must be drained in order to favour their evacuation This is why pressure the rapy represents an excellent complementary tech nique see Effidrain Furthermore a physical activity is recommended as it will use these fatty acids through aerobe metabo lic means and naturally drain them with muscular efforts These low frequency ultra sounds oscillate between 28 and 32 KHz and are applied under stationary conditions with the use of a conductive gel EFFISONIC has 4 entirely independent generators each supplying up to 3 cells of 3 transducers
5. this enables you to treat different body parts simulta neously with different programmes that are perfectly adapted to the concerned part Frequency of 30 KHz wobulated between 28 and 32 KHz Delivered with 12 cells 10 triple and 2 simple science Effidrain Pressoplastie La pressoplastie est un drainage esth tique qui favorise le transfert de la lymphe vers le systeme veineux Effidrain vous offre un drainage tres approchant du drainage lymphatique manuel Id al pour gt Lutter contre l accumulation des toxines dans le corps gt Nettoyer d sintoxiquer et d congestionner le tissu conjonctif gt Stimuler la circulation sanguine 2 Eliminer la sensation de jambes lourdes et affiner ses jambes gt Drainer les acides gras lib r s grace aux ultrasons ou au palper rouler Effidrain dispose de nombreux programmes a adapter selon les effets recherch s dont gt Programme progressif Vodder gonflage des cellules du distal au proximal lorsque la cellule 10 est gonfl e toutes les cellules sont la pression de r f rence Puis toutes se d gonflent avant de relancer une nouvelle s quence gt Programme s quentiel Leduc 2 ou 3 cellules sont sous pression en permanence et le gonflage monte le long de la jambe EFRIDRAIN TOUCH Version cran tactile touch screen mode optional Caract ristiques Pression s quentielle aliment e par 20 lectrovannes ind pendantes 10
6. Vascularisation gt D fibrosage gt Drainage gt Effet r flexe gt Relaxation et anti stress Les protocoles de traitement s appliquent au gt Corps traitement sur surcharges localis es gt Visage traitement sur ph nom nes fibrinolytiques des rides gt Cicatrices stimulation des changes lymphatiques et microcirculatoires gt Vergetures revascularisation Les t tes de soins en teflon forment par aspiration un pli cutan qui peut etre deplace en toute direction quelle que soit la partie du corps 6 t tes diff rentes choisir selon le soin Tres bonne glisse sur toutes les parties du corps Pas de risque de pincement m me sur les parties pileuses Visualisation du pli cutan par transparence Les huiles essentielles Effibromine la brumisation se fait au travers de la t te rouleaux gt Analg siques tonifiantes anti inflammatoires drainantes les propri t s des huiles essentielles sont nombreuses et leur utili sation S accompagne d une sensation de bien tre certaine gt Absorb es au niveau de la peau les huiles essentielles Effibro mine favorisent la circulation stimulent le syst me nerveux am liorent l autor gulation corporelle d cuplent les effets circulatoires de la technique EFFILINE TOUCH Version cran tactile touch screen mode optional EFFILINE CLASSIC cran LCD LCD screen LS Adipocytes hypertrophi s distendent l p
7. cellules par element de gonflage Possibilit de d sactiver une ou plusieurs cellules Pression de gonflage reglable de 0 150 mmHg en continu avec affichage perma nent r gul par un capteur de pression incorpor Accessoires fournis Une paire de bottes une ceinture abdominale 3 sorties sur l appareil 2 pour les jambes et 1 pour la ceinture EFFIDRAIN CLASSIC EcramECD LCD screen Effidrain Pressuretherapy Pressoplastie is an aesthetic drainage which encou rages the transfer of the lymph to the venous system EFFIDRAIN performs drainage similar to that produced by the manual lymphatic drainage thanks to the Leduc and Vodder techniques Benefits from lymph drainage are numerous gt improvement of skin aspect smoother and tighter gt immediate de congestionning effect gt a sensation of relaxation lighter legs gt increase of cell metabolism stimulation of ex changes which enables to fight efficiently against cel lulite gt pick up fat released after an ultrasound session to be used as ready to use energy by the body science Techniques EFFIDRAIN proposes several programmes gt Progressive pressure programmes with Vodder technique gt Sequential pressure with Leduc technique as shown op posite Characteristics Sequential pressure supplied by 20 independent valves Possibility inactivate one alveolus or more Pressure adjustable from 0 to 150 mmHg cont
8. client and offer proposal of long lasting solutions Q TRAITEMENTS LOCALISES COMBINAISON DE 4 O DIAGNOSTIC TECHNIQUES LOCALIZED i e TREATMENTS Diagnostic de la repartition des masses COMBINATION OF 4 corporelles et des besoins nerg tiques TECHNIQUES Body analyzer to identify body composition such as fat mass total body water daily energetic needs to name a few CONSEILS ALIMENTAIRES DIET ADVISE EFFILYSE 4 Logiciel d laboration de menus di t tiques D personnalis s et de diagnostic alimentaire Software to analyze and rebalance food habits Conseils personnalis s Personalized care Appareils s curis s Sa e devices Formations th oriques et pratiques Theoretical and practical training EFFISTIM Appareil d electrostimulation pour la tonification musculaire Electro stimulation device for muscle toning science SF EFFIDRAIN Appareil de drainage par pression sequentielle Lymphatic drainage device using Leduc and Vodder techniques EFFISONIC Appareil de traitement par ultrasons basse fr quence Low frequency ultrasound for spot reduction EFFILINE Appareil de d pressomassage par palper rouler associ aux vertus des huiles essentielles Vacuum device to perform palpate roll massage combining the benefits of aromatherapy spraying essential oils Ohmniscan Un diagnostic rapide et pertinent Appareil de mesures d impedance portable tr
9. ellness professionals ideal assistant to design personalized menus for a wide spectrum of people from the sedentary person to the top level athlete The measurements obtained with Ohmnis can such as basal metabolism and daily energetic needs can be transferred to Ef filyse software and a patient file can be ge nerated a3 Effilyse T g Etfilyse enables gt To calculate daily energetic needs in cal gt To refer to CIQUAL food data base gt To personalize menus based on the recorded client s food habits gt To automatically select foods according to the targets gt To disregard some foods because of allergy for instance gt To print out menus and food basket gt To print out graphs of the body composition measurements and their changes aril 175 T ee Os Bowe 2st momemiges 15 100 Fee leon Joule same 25 100 Porsas 2 120 je CTET P E E e KCatEET Gyi Pinis Lake Aig0 E En Tie eu aa 2 3 eh aera Effiline D pressomassage aux huiles essentielles Effiline allie deux techniques prouv es dans le traitement de la cellulite et de la peau d orange le ventousage et le palper rouler m canique L association de ces deux techniques dans un concept global d amincissement favorise les r sultats notamment sur les sur charges les plus indur es Les effets physiologiques renvoient aux ph nom nes circula toires g n raux du derme superficiel gt
10. iderme effet peau d orange Effet accentu par une microcirculation ralentie Hypertrophied fat cells provoke wavy skin orange peel aspect Weak blood and lymph circulation worsen the issue m Effiline forme un pli cutan mobilise les tissus en profondeur et relance les changes Effiline creates a skin fold to stretch the underlying tissue and promotes exchanges ey R sultat la taille des adipocytes a diminu la peau est liss e Results fat cells are smaller and skin is smoother Effiline Vacuum therapy VACUUM THERAPY combines two well proven tech niques suction effect and mechanical palpate roll The combination of those two techniques in a global slimming concept accelerates results in particular to get rid of orange peel and reduce indured cellulite The physiological effects in particular with regards to beauty treatments referring to general circulatory phenomena of the outer dermis are numerous gt Vascularization gt Defibrosing gt Draining gt Reflex effect gt Relaxing and anti stress effect Treatment protocols deal with the following body areas and issues gt Body areas affected by orange peel and fat storage gt Face reduction of fine lines and wrinkles gt Scars improve lymph and blood circulations gt Stretch marks re launch blood circulation Vacuum therapy is a non invasive technique consisting of a tissue mobilization process in which a skin f
11. inuously with permanent display regulated by an incorporated pres sure Sensor Number of outputs 2 for the legs and 1 for the belt Standard accessories provided 1 pair of boots 10 alveoli per boot and 1 abdominal belt Effistim Electrostimulation L electrostimulation vis e multiples remodelage corporel et amincissement consiste a substituer aux messages lectriques du syst me nerveux propre a l individu des impulsions fournies par un g n rateur ext rieur et cela afin de provoquer des contractions musculaires Le type de courant utilis sa forme son intensit sa fr quence doivent tre adapt s aux muscles sollicit s et aux objectifs vis s tonification et remodelage corporel d veloppement de la force ou du volume vascularisation relaxation lipolyse vis e amincis sante Programmes 3 Sp cifiques minceur gt Sp cifiques visage gt Sp cifiques pour chaque groupe musculaire gt Mixtes minceur et tonification musculaire 2 R cup ration active endurance chauffement gt Relaxation vascularisation Performances et gain de temps Pendant la m me s ance grace aux 24 lectrodes on pourra met tre en uvre des programmes diff rents sur diff rentes parties du corps et donc effectuer des soins d amincissement sur une zone de surcharge graisseuse en m me temps qu une tonification musculaire par lectrostimulation sur 1 ou 2 groupes musculaires Par exemple o
12. jas lad QJ l efficacit de ta Science au service de votre Beaut THE SLIMMING CONCEPT FROM FRANCE AMINCISSEMENT REMODELAGE SLIMMING BODY RESHAPING Mens sana In corpore sano Un esprit sain dans un corps sain Sane mind lives in a healthy body REMISE EN FORME BACK IN SHAPE Depuis 15 ans l Expertise et le Savoir Faire francais au service de la Beaute The French expertise and know how dedicated to beauty for the last 15 years Affinez votre silhouette Remodelez votre corps Am liorez votre tonus musculaire Raffermissez votre peau Perdez vos rondeurs Retrouvez des jambes l g res R duisez votre cellulite esth tique Stimulez le syst me micro circulatoire D purez et d congestionnez Slim your silhouette Reshape your body Tone up your muscles Tighten your skin Circumference reduction Relax your tired legs Cellulite reduction Boost your micro circulation Remove toxins and waste products be concept The concept LA COMPLEMENTARITE DES TECHNIQUES THE COMPLEMENTARITY OF THE TECHNIQUES e Tenir compte de la physiologie de la personne grace au bilan individualis Taking into consideration the physiology of the person thanks to an individual diagnostic e Personnaliser les soins et agir aux differents stades de constitution des surcharges Personalize body treatment and operate on the different stages of fat storage e Assurer un suivi et proposer des solutions durables Follow up of the
13. n pourra effectuer un travail simultan sur les hanches sur les fessiers et les abdominaux EFFISTIM CLASSIC ceran LCD LCD screen Consommables li s l appareil Electrodes de tonification et lipolyse Ce _ MULTIWELL EFFISNPMOUEES Version cran tactile touch screen mode optional Effistim Electrostimulation Electrostimulation technique enables to imitate natu ral neurological impulses thanks to a generator in order to provoke muscle contractions The type of current used its form its intensity its frequency and other parameters must be adapted to the muscles chosen and the aims body toning and remodelling strength or volume increase vascularization relaxation lipolysis for slimming Travail sur diff rentes parties du corps avec diff rents pro grammes simultan ment Different programmes on different body aera simultaneously Dermis Derme derm Hypoderme _ Muscle Muscle Tendon Tendon _ Programmes gt Slimming programmes gt Face programmes gt Single muscle group programmes gt Combined programmes slimming and toning gt Muscle recovery endurance warm up gt relaxation vascularization Performances and time saving Using 24 electrodes and different programmes on different parts of the body it is possible during the same session to perform a slimming care on an area with fat deposit while toning muscles on another area
14. old is created between 2 rollers stretching the underlying tissue and mo bilizing the fold 6 different massage heads to choose according to the trea ted area Perfect glide over the body No pinching even on hairy zone Visualization of skin pleat thanks to transparent massage heads Essential oils Spraying of essential oils through the roller massage head gt Soothing tonifying anti inflammatory draining etc es sential oils properties are numerous and their use brings a true sensation of well being gt Once absorbed by the skin essential oils ease circula tion stimulate nervous system improve the body self regu lation maximize the benefits of the palpate roll technique En Vin qu ns basse fr quence ont de nombreux avantages ament du tissu adipeux canique de micro vibrations pour d loquer le tissu de cloisonnement tes Cette action a pour effet de des adipocytes entre eux et per la lipolyse lib ration des acides 1 thermique apres quelques minutes une vasodilatation et relance la mi sonophor se ils facilitent la p n tration au niveau t de l hypoderme des agents actifs du gel minceur Ef appliqu pr alablement sur la partie traiter et op es r sultats 4 Une fois lib r s ces acides gras doivent tre drain s pour tre mis disposition du corps comme source d nergie En cela la presso th rapie constitue une excellente technique compl men
15. rodes science Fffilyse Logiciel d laboration de menus di t tiques personnalis s et de diagnostic alimentaire Mincir ne doit pas tre une periode difficile Le client doit tre entour et conseill a Le logiciel Effilyse est l assistant id al des professionnels de la sant de la remise en forme du sport il permet d la borer des propositions nutrition nelles personnalis es aupr s d un large panel d individus du sujet s dentaire au sportif de haut niveau Les mesures obtenues avec l Ohmniscan donn es sur le metabolisme de base be soins nerg tiques peuvent y tre enregistr es et consti tuer un dossier patient Erfilyse permet gt Le calcul des besoins nerg tiques journaliers 3 La consultation de la base de donn es alimentaires CIQUAL gt La personnalisation des menus par rapport aux donn es enregistr es gt La selection automatique des aliments en fonction des objectifs indiqu s gt La mise a l cart de certains aliments allergies 3 Des propositions de repas differents et modifiables gt La personnalisation par l utilisateur recettes structures de repas gt L impression des menus des listes de courses 3 Les representations graphiques des param tres corporels et de leurs evolutions Diet software to analyze and rebalance food habits Slimming does not have to be a painful period Clients needs to be supported Effilyse is the w
16. s performant qui permet de conna tre par le passage d un micro courant et de mani re totalement indolore un ensemble de donn es essen tielles la mise en place d un programme personnalis d amin cissement gt Le m tabolisme de base en Kcal gt Les besoins nerg tiques journaliers en Kcal gt La masse grasse en Kg et du poids corporel gt La masse maigre en Kg et du poids corporel gt L eau totale en L et du poids corporel gt L IMC Indice de Masse Corporelle Il est utilise pendant le bilan initial mais aussi durant tout Le suivi du traitement pour v rifier l volution du traitement La technique Le passage d un courant alternatif de tr s faible intensit 400A a une fr quence de 50 KHz permet en appliquant la m thode quadripolaire la mesure de la r sistance du corps Cette mesure determine Uimpedance de la personne Livre avec stylet cordon d alimentation sachet de 100 lectrodes sacoche de transport imprimante pour suivi des r sultats par le client Alimentation sur batteries rechargeables Livre avec connectique permettant de transf rer les informations vers un ordinateur pour imprimer et sauvegarder les fiches clients compl tes Livr avec manuel d installation Cette connectique permet galement un transfert des donn es vers le logiciel de nutrition Effilyse Consommables li s a l appareil Electrodes sp cifiques repositionnables Mes
17. ure d imp dance par m thode quadripolaire Measurement by the four polar method Mesure moyenne de l hydratation sur la plus grande distance corporelle la distance mains pieds Measurement of the average hydration on the largest corporal distance from hand to foot Dispositif complet livr dans sa malette de transport Ohmniscan and accessories delivered in carry bag Ohmniscan A quick and reliable diagnostic Ohmniscan is a high performance portable bio impedance device which measures the data that are essential in the framework of a per sonalized slimming programme gt Basal metabolism in Kcal gt Daily energetic needs in Kcal gt Fat mass in Kg and of total body weight gt Lean mass in Kg and of total body weight gt Total body water in L and of total body weight gt BMI Body Mass Index It is used for the initial assessment and for treat ment monitoring The technique OHMNISCAN releases a very low intensity current 400UA at a 50Khz frequency by applying the four polar method to measure the body resistance This measurement determines the client s impedance Delivered with a pen connection wires electrodes and a carry bag as well as a printer to print results for the client Results can be downloaded onto a PC to print mea surements on a Word format Can be connected to Effilyse software to download results Consumables related to Ohmniscan single use elect
Download Pdf Manuals
Related Search